stringtranslate.com

Axiología

La axiología (del griego ἀξία , axia : "valor, valía"; y -λογία , -logia : "estudio de") es el estudio filosófico del valor . Incluye preguntas sobre la naturaleza y clasificación de los valores y sobre qué tipos de cosas tienen valor. Está íntimamente conectado con varios otros campos filosóficos que dependen de manera crucial de la noción de valor, como la ética , la estética o la filosofía de la religión . [1] [2] También está estrechamente relacionado con la teoría del valor y la metaética . El término fue utilizado por primera vez por Eduard von Hartmann en 1887 [3] y por Paul Lapie en 1902. [4] [5] [6]

La distinción entre valor intrínseco y extrínseco es central en la axiología. [7] Una conceptualización sostiene que algo es intrínsecamente valioso si es bueno en sí mismo o bueno por sí mismo . [8] Generalmente se sostiene que el valor intrínseco depende de ciertas características de la entidad valiosa. Por ejemplo, se puede decir que una experiencia es intrínsecamente valiosa en virtud de ser (porque es) placentera, bella o "verdadera" (por ejemplo, se puede decir que la determinación de un hecho es valiosa en sí misma). El valor extrínseco , por el contrario, se atribuye a cosas que son valiosas sólo como medio para otra cosa. Las teorías sustantivas del valor intentan determinar qué entidades tienen valor intrínseco. Las teorías monistas sostienen que sólo existe un tipo de valor intrínseco. El ejemplo paradigmático de las teorías monistas es el hedonismo , la tesis de que sólo el placer tiene valor intrínseco. Las teorías pluralistas , por otro lado, sostienen que existen varios tipos diferentes de valor intrínseco, por ejemplo, virtud, conocimiento, amistad, etc. Los pluralistas de valores enfrentan el problema de explicar si los diferentes tipos de valor pueden compararse, y cómo, al formular. decisiones racionales. Algunos filósofos afirman que los valores no existen en el nivel más fundamental de la realidad. Una de esas opiniones sostiene que una declaración de valor sobre algo simplemente expresa la aprobación o desaprobación del hablante hacia esa cosa. Los realistas sobre el valor se oponen a esta posición .

Historia

Entre los siglos V y VI a. C., en Grecia era importante tener conocimientos para tener éxito. Los filósofos comenzaron a reconocer que existían diferencias entre las leyes y la moralidad de la sociedad. Sócrates creía que el conocimiento tenía una conexión vital con la virtud, lo que hacía que la moralidad y la democracia estuvieran estrechamente entrelazadas. Platón , alumno de Sócrates , impulsó la creencia al establecer virtudes que todos deberían seguir.

EJ Dijksterhuis encontró que la antítesis axiológica caracterizaba la filosofía de la antigua Grecia : [9]

...hábito típico griego de pensar en antítesis axiológicas, de querer siempre decidir cuál de dos actividades, propiedades o cualidades comparables es la más elevada, la mejor, la más noble o la más perfecta. Los pitagóricos situaban lo finito por encima de lo infinito, lo impar por encima de lo par, el cuadrado por encima de lo rectangular, lo masculino por encima de lo femenino. Platón nunca se cansa de argumentar hasta qué punto las ideas son superiores a la apariencia. Aristóteles contrasta la imperfección de la esfera sublunar con la perfección de la esfera celeste. Así, el movimiento uniforme también es superior al movimiento no uniforme; un poliedro regular tiene mayor valor que cualquier otro poliedro, pero a su vez es superado por la esfera.

Al igual que con la caída de Roma, los valores se volvieron más individuales y personales, lo que provocó que florecieran escuelas de pensamiento escépticas , lo que ayudó a dar forma a una filosofía ontológicamente objetiva que se cree que contribuyó a la filosofía cristiana . Durante el período medieval, Tomás de Aquino hizo la distinción entre virtudes naturales y sobrenaturales (teológicas). Este concepto llevó a los filósofos a distinguir entre juicios basados ​​en hechos y juicios basados ​​en valores, creando la división entre ciencia y filosofía. [10]

Valor intrínseco

Tradicionalmente, los filósofos sostenían que una entidad tiene valor intrínseco si es buena en sí misma o buena por sí misma . [11] [12] El valor intrínseco se contrasta con el valor extrínseco o instrumental , que se atribuye a cosas que son valiosas sólo como un medio para otra cosa. [13] Por ejemplo, se dice que herramientas como los automóviles o los microondas son extrínsecamente valiosas en virtud de la función que desempeñan, mientras que el bienestar que causan es intrínsecamente valioso, según el hedonismo . Una misma entidad puede ser valiosa de diferentes maneras: algunas entidades tienen valores tanto intrínsecos como extrínsecos al mismo tiempo. Los valores extrínsecos pueden formar cadenas en las que una entidad es extrínsecamente valiosa porque es un medio para otra entidad que en sí misma es extrínsecamente valiosa. Se sostiene comúnmente que estas cadenas deben terminar en algún lugar y que el punto final sólo puede ser intrínsecamente valioso. [14] La distinción entre valores intrínsecos y extrínsecos es importante para comprender diversos desacuerdos dentro de la axiología. Las diferentes teorías sustantivas del valor a menudo coinciden en cuanto a si algo, por ejemplo el conocimiento, es valioso, pero no están de acuerdo en si el valor en cuestión es intrínseco o extrínseco. [13] [15]

La concepción tradicional del valor intrínseco presentada anteriormente ha sido criticada en la filosofía contemporánea sobre la base de que combina varias nociones distintas que es mejor analizar por separado. [16] Uno de esos contrastes es entre los valores intrínsecos y finales . [17] En una concepción más estrecha, un valor intrínseco es un valor que una entidad tiene en virtud de sus propiedades intrínsecas . Por ejemplo, suponiendo que el aspecto fenoménico de una experiencia placentera es una propiedad intrínseca, podríamos decir que la experiencia es intrínsecamente valiosa debido a esta propiedad intrínseca. Por el contrario, una entidad con valor final es valiosa por sí misma. [17] Generalmente se acepta que existe una diferencia conceptual entre valores intrínsecos y finales. [16] Por ejemplo, se puede decir que la experiencia de placer es intrínsecamente valiosa por un lado y finalmente valiosa por el otro. Pero se ha discutido si hay cosas reales en las que estos tipos de valores puedan separarse. Los candidatos propuestos para portadores de valor final no intrínseco incluyen artículos únicos o raros (por ejemplo, un sello) o artículos históricamente significativos (por ejemplo, la pluma que Abraham Lincoln usó para firmar la Proclamación de Emancipación). [14] Ser raro y haber sido usado por alguien son propiedades extrínsecas que pueden ser responsables de que sus portadores tengan valor final , es decir, que sean valiosos por sí mismos.

Algunos filósofos han cuestionado si los valores extrínsecos deberían considerarse como valores en lugar de meras indicaciones de valores. [18] Una razón para considerar esta idea es que agregar o eliminar cosas extrínsecamente valiosas no afecta el valor del todo si todas las cosas intrínsecamente valiosas se mantienen constantes. [14] Por ejemplo, el terremoto de Tōhoku de 2011 tuvo un valor extrínseco negativo debido a todos los daños que causó. Pero podría decirse que el mundo no habría sido un lugar mejor si se hubieran causado exactamente los mismos daños sin el terremoto.

Estado ontológico de los valores.

En axiología, a menudo es importante distinguir entre la entidad que es valiosa y las características en virtud de las cuales es valiosa. [19] Por ejemplo, se puede decir que una experiencia es valiosa en virtud de ser placentera. Esta distinción es particularmente relevante para los valores intrínsecos, ya que comúnmente se sostiene que el valor intrínseco de una entidad sobreviene a sus características intrínsecas. [17] [20] [21] Esto significa que la entidad no podría tener un valor intrínseco diferente a menos que tuviera características intrínsecas diferentes.

Las teorías sustantivas del valor se centran en las características en virtud de las cuales algo tiene valor intrínseco. [13] [15] Los candidatos populares para estas características incluyen placer, virtud y conocimiento. Otra cuestión se refiere a la naturaleza de las entidades que son portadoras de valor. Los principales enfoques de esta cuestión se pueden dividir en la tradición kantiana , que considera que cosas concretas como las personas son portadoras de valor, y la tradición mooreana , que sostiene que sólo los estados de cosas tienen valor. [17] [16] [22] Esta diferencia es importante a la hora de determinar si un valor es extrínseco o intrínseco a una entidad. Algunos filósofos sostienen que objetos como el sombrero de Napoleón son valiosos debido a su relación con personas extraordinarias. Desde una perspectiva kantiana, este valor debe ser extrínseco ya que se basa en la propiedad extrínseca de haber sido usado por una persona extraordinaria. Pero desde una perspectiva mooreana, puede ser intrínseco, ya que no nace del sombrero sino de una situación que involucra tanto al sombrero como a Napoleón. [dieciséis]

La discusión anterior sobre las categorías ontológicas de valores y portadores de valores supone alguna forma de realismo : que en realidad existen cosas valiosas. Pero las dificultades para alcanzar un consenso de expertos en campos relacionados con valores como la ética, la estética o la política y las consideraciones provenientes del naturalismo han llevado a varios filósofos a dudar de esta suposición. [23] La disputa resultante entre cognitivistas y no cognitivistas generalmente se mantiene en el nivel de declaraciones de valor o actitudes de valor, ya sea en relación con todos los valores o específicamente en relación con los valores éticos. Los cognitivistas afirman que los enunciados de valores son aptos para la verdad , es decir, que son verdaderos o falsos, lo que niegan los no cognitivistas. [24] [23] La mayoría de los cognitivistas son realistas acerca de los valores: creen que los valores son parte de la realidad. La teoría del error , tal como la articuló originalmente JL Mackie , [25] es una excepción. Los teóricos del error sostienen que todas las declaraciones de valores son falsas y, por lo tanto, aptas para la verdad, porque el mundo carece de las características de valores que serían necesarias para hacerlas verdaderas. [26] Los no cognitivistas, por otro lado, van un paso más allá al negar que las declaraciones de valores sean aptas para la verdad. Esta posición implica la dificultad de explicar cómo las declaraciones de valores pueden ser significativas a pesar de carecer de un valor de verdad. Este desafío se puede afrontar de diferentes maneras. Los emotivistas , siguiendo a AJ Ayer , afirman que las declaraciones de valores sólo expresan las emociones del hablante y pretenden influir en las acciones del oyente. [27] El prescriptivismo , desarrollado por RM Hare , interpreta las declaraciones de valores como imperativos o órdenes. [28] El cuasi-realismo de Simon Blackburn afirma que las declaraciones de valores proyectan actitudes emocionales como si fueran propiedades reales. [24] [29]

Monismo y pluralismo

Las teorías sustantivas del valor intentan determinar qué entidades tienen valor intrínseco . Una disputa tradicional en este campo es entre las teorías monistas y pluralistas . Según Chris Heathwood, el monismo y el pluralismo se pueden distinguir según una evaluación de lo que es bueno en las personas y el concepto de "valor simpliciter" en términos de valor intrínseco. [30]

Las teorías monistas sostienen que sólo existe un tipo de valor intrínseco. El ejemplo paradigmático de las teorías monistas es el hedonismo , la tesis de que sólo el placer tiene valor intrínseco. Las teorías pluralistas, por otro lado, sostienen que existen varios tipos diferentes de valor intrínseco. [13] [31] [32] Sostienen que este tipo de valores intrínsecos no pueden reducirse a una sola característica de un acto o entidad. [33] WD Ross , por ejemplo, sostiene que el placer es sólo un tipo de valor intrínseco además de otros tipos, como el conocimiento. [15] Es importante tener en cuenta que este desacuerdo sólo se refiere al valor intrínseco , no al valor en general . [13] Por lo tanto, los hedonistas pueden estar felices de admitir que el conocimiento es valioso, pero sólo extrínsecamente, dado que el conocimiento puede ser útil para causar placer y evitar el dolor.

Se han sugerido varios argumentos en la disputa monismo-pluralismo. El sentido común parece favorecer el pluralismo de valores: los valores se atribuyen a una amplia gama de cosas diferentes como la felicidad, la libertad, la amistad, etc., sin ningún rasgo común obvio subyacente a estos valores. [31] Una forma de defender el monismo de valores es poner en duda la fiabilidad del sentido común en cuestiones técnicas como la distinción entre valor intrínseco y extrínseco. [34] Esta estrategia es seguida por JJC Smart , quien sostiene que existe un sesgo psicológico para confundir valores extrínsecos estables con valores intrínsecos. [34] Los pluralistas de valores a menudo han intentado proporcionar listas exhaustivas de todos los tipos de valores, pero diferentes teóricos han sugerido listas muy diferentes. Estas listas parecen constituir selecciones arbitrarias a menos que se pueda proporcionar un criterio claro de por qué se incluyen todos y sólo estos elementos. Pero si hubiera que encontrar un criterio, esa teoría ya no sería pluralista. Este dilema sugiere que el pluralismo es una explicación inadecuada. [15]

Una cuestión estrechamente relacionada con el debate monismo-pluralismo es el problema de la inconmensurabilidad : la cuestión de si existen valores inconmensurables. Dos valores son inconmensurables si no existe un hecho sobre si uno es mejor o tan bueno como el otro: no existe una escala de valores común según la cual puedan compararse. [31] [35] Según Joseph Raz , las elecciones profesionales entre caminos muy diferentes, por ejemplo, ser abogado o clarinetista, son casos en los que están involucrados valores inconmensurables. [36] Los pluralistas de valores a menudo afirman que los valores que pertenecen a diferentes tipos son inconmensurables entre sí. Los monistas de valores, por el contrario, suelen negar que existan valores inconmensurables. Esta pregunta es particularmente relevante para la ética. Si las diferentes opciones disponibles para el agente incorporan valores inconmensurables, entonces no parece haber una forma racional de determinar qué se debe hacer, ya que no existe ninguna cuestión de hecho sobre cuál opción es mejor. [31] La inconmensurabilidad generalizada amenazaría con socavar la relevancia práctica de la ética y la elección racional.

Otros conceptos y distinciones

En el lenguaje cotidiano se encuentran muchos términos evaluativos, a menudo con significados diferentes. [13] Es importante que los filósofos distingan estos diferentes significados para evitar malentendidos. Una de esas distinciones es entre un sentido predicativo y atributivo del bien y del mal. [19] En el sentido atributivo , una entidad es buena en relación con una determinada clase. [37] Por ejemplo, una persona con una voz clara puede ser un buen cantante o un cuchillo con el filo desafilado puede ser un mal cuchillo. Pero esto todavía deja abierto el asunto de si la entidad en cuestión es buena o mala en un sentido incondicional o predicativo . Por ejemplo, una persona puede ser un mal asesino, pero ser malo como asesino no es malo en un sentido predicativo. [38] La axiología suele interesarse por el sentido predicativo de la bondad. [39] Pero algunos filósofos niegan que tal sentido exista y por lo tanto sostienen que todo valor es relativo a una especie. [37]

Una segunda distinción importante es la que existe entre ser bueno para una persona y ser bueno para el mundo . [13] [19] Ser bueno para una persona o valor prudencial tiene que ver con el bienestar o bienestar de esta persona . [40] [37] Pero lo que es bueno para una persona puede ser malo para otra. Por ejemplo, tener un verano seco puede ser bueno para el excursionista debido a las agradables condiciones de la caminata, pero malo para el agricultor, cuya cosecha está muriendo debido a la falta de agua. En tales casos, surge la pregunta de qué es bueno para el mundo o bueno simpliciter . Los utilitaristas pueden resolver este problema definiendo el bien para el mundo como la suma del bien para cada persona . [13]

Los filósofos suelen distinguir entre conceptos evaluativos (como bueno o malo ) y conceptos deónticos (como correcto , apropiado o deber ). [37] Los primeros pertenecen a la axiología propiamente dicha y expresan lo que tiene valor o valor, mientras que los segundos pertenecen a la ética (y campos relacionados) y expresan lo que se debe hacer. [41] Los filósofos han tratado de proporcionar una explicación unificada de estos dos campos, ya que parecen estar íntimamente relacionados. Los consecuencialistas ven los conceptos evaluativos como fundamentales y definen los conceptos deónticos en términos de conceptos evaluativos. Las teorías de la actitud de adaptación , por otro lado, intentan reducir los conceptos evaluativos a conceptos deónticos. [13] El consecuencialismo es una teoría ética que sostiene que, dado un cierto conjunto de acciones posibles, debemos realizar la acción que tenga las mejores consecuencias generales. [42] Entonces, lo que debemos hacer se define en términos evaluativos: todo aquello que conduzca a las consecuencias de mayor valor. Las teorías de la actitud de adaptación son teorías axiológicas que definen el valor de algo en términos de la actitud que sería apropiado tener hacia esa cosa, [13] [43] por ejemplo, que sería bueno encontrar una cura para el cáncer porque esto sería un objeto apropiado de deseo. Estos relatos se basan en la noción deóntica de que algunas de nuestras actitudes hacia el mundo son apropiadas o correctas para definir lo que es bueno . [37]

Ver también

Referencias

  1. ^ Voló, Antony (1979). "Axiología". Consultor editorial de un diccionario de filosofía, Antony Flew. –. Macmillan.
  2. ^ Entrada del diccionario íntegro de Random House sobre axiología.
  3. ^ Hartmann, Eduard (1887). Filosofía de Schönen . Berlina.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. ^ Lapie, Paul (1902). Lógica de la voluntad. París: F. Alcan. ISBN 9780665877926.
  5. ^ "Axiología y estética - artículo". www.infotaste.com . 14 de noviembre de 2016.
  6. ^ Hart, Samuel L. (1971). "Axiología - Teoría de los valores". Filosofía e Investigación Fenomenológica . 32 (1): 29–41. doi :10.2307/2105883. ISSN  0031-8205. JSTOR  2105883.
  7. ^ Dicken, Thomas M.; Edwards, Rem Blanchard (2001). Diálogos sobre valores y centros de valor: viejos amigos, nuevos pensamientos . Ámsterdam: Rodopi. pag. 283.ISBN _ 90-420-1397-4.
  8. ^ Keller, David R. (2010). Ética ambiental: las grandes preguntas . Malden, MA: John Wiley & Sons. págs. 5–6. ISBN 978-1-4051-7639-2.
  9. ^ EJ Dijksterhuis (1961) La mecanización del traductor de World Picture C. Dikshoorn, páginas 75 y 75, a través de Internet Archive
  10. ^ Arneson, P. (2009). Axiología. En S. Littlejohn y K. Foss (Eds.), Enciclopedia de la teoría de la comunicación. (págs. 70-74). Thousand Oaks, CA: Publicaciones SAGE, Inc.
  11. ^ Honderich, Ted (2005). "bien en sí mismo". El compañero de filosofía de Oxford. Prensa de la Universidad de Oxford.
  12. ^ Borchert, Donald M. (2006). "Valor intrínseco". Enciclopedia Macmillan de Filosofía, segunda edición. Macmillan.
  13. ^ abcdefghij Schroeder, Mark (2016). "Teoría del valor". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  14. ^ abc Zimmerman, Michael J.; Bradley, Ben (2019). "Valor intrínseco versus valor extrínseco". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  15. ^ abc Heathwood, Chris (2015). "8. Monismo y pluralismo sobre el valor". El manual de Oxford de teoría del valor. Prensa de la Universidad de Oxford, EE. UU.
  16. ^ abcd Orsi, Francesco (2015). "2. Conozca los valores: intrínsecos, finales y demás". Teoría del valor. Académico de Bloomsbury.
  17. ^ abcd Rønnow-Rasmussen, Toni (2015). "2. Valor intrínseco y extrínseco". El manual de Oxford de teoría del valor. Prensa de la Universidad de Oxford, EE. UU.
  18. ^ Zimmerman, Michael J. (2001). "Apéndice: Valor extrínseco". La naturaleza del valor intrínseco. Rowman y Littlefield.
  19. ^ abc Orsi, Francesco (2015). "1. Valor y Normatividad". Teoría del valor. Académico de Bloomsbury.
  20. ^ Bunnin, Nicolás; Yu, Jiyuan (2009). "valor, intrínseco". El Diccionario Blackwell de Filosofía Occidental. Wiley. ISBN 978-0-470-99721-5.
  21. ^ Audi, Robert (1999). "valor". El Diccionario de Filosofía de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge.
  22. ^ Bradley, Ben (2006). "Dos conceptos de valor intrínseco". Teoría Ética y Práctica Moral . 9 (2): 111-130. doi :10.1007/s10677-006-9009-7. S2CID  144778528.
  23. ^ ab van Roojen, Mark (2018). "Cognitivismo moral versus no cognitivismo". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  24. ^ ab Craig, Edward (1996). "Valor, estatus ontológico de". Enciclopedia de Filosofía de Routledge. Rutledge.
  25. ^ Mackie, John Leslie (1977). Ética: inventar el bien y el mal. Libros de pingüinos.
  26. ^ Blackburn, Simón (2006). "Teoría del error de la ética". Enciclopedia Macmillan de Filosofía, segunda edición. Macmillan.
  27. ^ Finlay, Stephen (2006). "Teoría emotiva de la ética". Enciclopedia Macmillan de Filosofía, segunda edición. Macmillan.
  28. ^ Carson, Thomas L. (2006). "Metaética". Enciclopedia Macmillan de Filosofía, segunda edición. Macmillan.
  29. ^ Joyce, Richard. "Antirrealismo moral> Proyectivismo y cuasi-realismo". Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Hirose, Iwao; Olson, Jonás (2015). El manual de Oxford de teoría del valor . Nueva York: Oxford University Press. pag. 4.ISBN _ 978-0-19-995930-3.
  31. ^ abcd Mason, Elinor (2018). "Pluralismo de valores". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Frankena, William K. (2006). "Valor y Valoración". Enciclopedia Macmillan de Filosofía, segunda edición. Macmillan.
  33. ^ Peterson, Martín (2013). Las dimensiones del consecuencialismo: ética, igualdad y riesgo . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pag. 6.ISBN _ 978-1-107-03303-0.
  34. ^ ab inteligente, JJC; Williams, Bernard (1973). "3. Utilitarismo hedonista y no hedonista". Utilitarismo: a favor y en contra. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.
  35. ^ Raz, José (1986). "VII—Inconmensurabilidad del valor: algunos preliminares". Actas de la Sociedad Aristotélica . 86 (1): 117-134. doi :10.1093/aristotélico/86.1.117.
  36. ^ Hsieh, Nien-hê (2016). "Valores Inconmensurables". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford.
  37. ^ abcde Zimmerman, Michal J. (2015). "1. Valor y Normatividad". El manual de Oxford de teoría del valor. Prensa de la Universidad de Oxford, EE. UU.
  38. ^ Silverstein, Mateo (2016). "Teleología y Normatividad". Estudios de Oxford en metaética . 11 : 214–240. doi :10.1093/acprof:oso/9780198784647.003.0009. ISBN 978-0-19-878464-7.
  39. ^ Orsi, Francesco (2015). "3. El desafío contra el valor absoluto". Teoría del valor. Académico de Bloomsbury.
  40. ^ Tiberio, Valerie (2015). "9. Valor prudencial". El manual de Oxford de teoría del valor. Prensa de la Universidad de Oxford, EE. UU.
  41. ^ Tappolet, Christine (2013). "Conceptos evaluativos versus deónticos". Enciclopedia Internacional de Ética. Wiley-Blackwell. págs. 1791–99.
  42. ^ Sinnott-Armstrong, Walter (2019). "Consecuencialismo". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford.
  43. ^ Jacobson, Daniel (2011). "Teorías del valor de la actitud adecuada". La Enciclopedia de Filosofía de Stanford . Laboratorio de Investigación en Metafísica, Universidad de Stanford.

Otras lecturas

enlaces externos