Bruselas ( en francés : Bruxelles , pronunciado [bʁysɛl]) o[bʁyksɛl] ;Holandés:Bruselas [ˈbrʏsəl] ), oficialmenteRegión de Bruselas-Capital[12][13](en francés:Région de Bruxelles-Capitale;[a]en neerlandés:Brussels Hoofdstedelijk Gewest),[b]es unaregióndeBélgicaque comprende 19 municipios, incluida laciudad de Bruselas, que es la capital de Bélgica.[14]La Región de Bruselas-Capital está ubicada en la parte central del país y es parte tanto de laComunidad Francesa de Bélgica[15]como de laComunidad Flamenca,[16]pero está separada de laRegión Flamenca(dentro de la cual forma unenclave) y de laRegión Valona, ubicada a menos de 4 kilómetros (2,5 millas) al sur.[17][18]Históricamente de habla holandesa, Bruselas vio uncambio de idioma al francésdesde fines del siglo XIX.[19]Actualmente, la Región de Bruselas-Capital es oficialmente bilingüe en francés y neerlandés,[20][21]aunque el francés es la lengua mayoritaria yla lingua franca.[22]Bruselas también se está volviendo cada vez más multilingüe. El inglés se habla ampliamente y muchos inmigrantes yexpatriadostambién hablan otros idiomas.[22][23]
Bruselas pasó de ser un pequeño asentamiento rural a orillas del río Senne a convertirse en una importante ciudad-región de Europa. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial , ha sido un importante centro de política internacional y sede de numerosas organizaciones internacionales, políticos, diplomáticos y funcionarios públicos . [24] Bruselas es la capital de facto de la Unión Europea , ya que alberga varias instituciones principales de la UE , incluidas sus ramas administrativa-legislativa , ejecutiva-política y legislativa (aunque la rama judicial se encuentra en Luxemburgo y el Parlamento Europeo se reúne durante una minoría del año en Estrasburgo ). [1] [25] [c] Debido a esto, su nombre a veces se usa metonímicamente para describir a la UE y sus instituciones. [26] [27] La secretaría del Benelux y la sede de la OTAN también se encuentran en Bruselas. [28] [29]
Bruselas es la región más densamente poblada de Bélgica, y aunque tiene el PIB per cápita más alto , [30] tiene el ingreso disponible por hogar más bajo. [31] La Región de Bruselas cubre 162 km2 ( 63 millas cuadradas) y tiene una población de más de 1,2 millones. [32] Su área metropolitana cinco veces más grande comprende más de 2,5 millones de personas, lo que la convierte en la más grande de Bélgica . [33] [34] [35] También es parte de una gran conurbación que se extiende hacia las ciudades de Gante , Amberes y Lovaina , conocida como el Diamante Flamenco , así como la provincia de Brabante Valón , en total hogar de más de 5 millones de personas. [36] Como capital económica de Bélgica y un importante centro financiero en Europa occidental con Euronext Brussels , Bruselas está clasificada como una ciudad global Alpha . [37] También es un centro nacional e internacional de tráfico ferroviario, vial y aéreo, [38] y a veces se considera, junto con Bélgica, como la encrucijada geográfica, económica y cultural de Europa. [39] [40] [41] El metro de Bruselas es el único sistema de tránsito rápido de Bélgica. Además, tanto su aeropuerto como sus estaciones de tren son los más grandes y concurridos del país. [42] [43]
Bruselas es conocida por su cocina y oferta gastronómica (incluyendo su gofre local , su chocolate , sus patatas fritas y sus numerosos tipos de cervezas ), [44] así como por sus monumentos históricos y arquitectónicos; algunos de ellos están registrados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [45] Las principales atracciones incluyen su histórica Grand-Place/Grote Markt (plaza principal), el Manneken Pis , el Atomium e instituciones culturales como La Monnaie/De Munt y los Museos de Arte e Historia . Debido a su larga tradición de cómics belgas , Bruselas también es aclamada como capital de la tira cómica . [3] [46]
La teoría más común sobre el origen del nombre Bruselas es que deriva del neerlandés antiguo Bruocsella , Broekzele o Broeksel , que significa « pantano » ( bruoc / broek ) y « hogar, asentamiento » ( sella / zele / sel ) o « asentamiento en el pantano » . [47] [48] San Vindicianus , obispo de Cambrai , hizo la primera referencia registrada al lugar Brosella en 695, [49] cuando todavía era una aldea . Los nombres de todos los municipios de la Región de Bruselas-Capital también son de origen neerlandés , excepto Evere , que posiblemente sea celta o franco antiguo . [50]
En francés , Bruxelles se pronuncia [bʁysɛl] (laxse pronuncia / s / , como eninglés, y lases muda) y en holandés,Brusselse pronuncia[ˈbrʏsəl] . Los habitantes de Bruselas son conocidos en francés comoBruxellois(pronunciado[bʁysɛlwa]) ) y en holandés comoBrusselaars(pronunciado[ˈbrʏsəlaːrs]). En eldialecto brabantianode Bruselas (conocido comobrusseliano, y también a veces denominado marols o marolien ),[51]se les llamabruseleersobrusseleirs.[52]
Originalmente, la x escrita indicaba el grupo / k s / . En la pronunciación del francés belga , así como en el holandés, la k finalmente desapareció y la z se convirtió en s , como se refleja en la ortografía holandesa actual , mientras que en la forma francesa más conservadora , la ortografía se mantuvo. [53] La pronunciación / k s / en francés solo data del siglo XVIII, pero esta modificación no afectó al uso tradicional de Bruselas. En Francia , las pronunciaciones [bʁyksɛl] y[bʁyksɛlwa](parabruxellois) se escuchan a menudo, pero son bastante raros en Bélgica.[54]
La historia de Bruselas está estrechamente ligada a la de Europa occidental . Los rastros de asentamiento humano se remontan a la Edad de Piedra , con vestigios y topónimos relacionados con la civilización de megalitos , dólmenes y menhires (Plattesteen cerca de la Grand-Place/Grote Markt y Tomberg en Woluwe-Saint-Lambert , por ejemplo). Durante la Antigüedad tardía , la región fue sede de la ocupación romana , como lo atestigua la evidencia arqueológica descubierta en el actual sitio de Tour & Taxis , al noroeste del Pentágono (centro de la ciudad de Bruselas). [55] [56] Tras la decadencia del Imperio romano de Occidente , se incorporó al Imperio franco .
Según la leyenda local, el origen del asentamiento que se convertiría en Bruselas se encuentra en la construcción de una capilla por parte de San Gaugericus en una isla del río Senne alrededor del año 580. [57] Se suele decir que la fundación oficial de Bruselas fue alrededor del año 979, cuando el duque Carlos de Baja Lorena trasladó las reliquias de la mártir Santa Gúdula desde Moorsel (ubicada en la actual provincia de Flandes Oriental ) a la capilla de San Gaugericus. Cuando el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón II nombró al mismo Carlos como duque de Baja Lotaringia en 977, [58] Carlos ordenó la construcción de la primera fortificación permanente de la ciudad, haciéndolo en esa misma isla.
Lamberto I de Lovaina , conde de Lovaina , obtuvo el condado de Bruselas alrededor del año 1000, al casarse con la hija de Carlos. Debido a su ubicación a orillas del Senne, en una importante ruta comercial entre las ciudades flamencas de Brujas y Gante , y Colonia en el Reino de Alemania , Bruselas se convirtió en un centro comercial especializado en el comercio textil. La ciudad creció bastante rápido y se extendió hacia la ciudad alta (áreas de Treurenberg, Coudenberg y Sablon/Zavel ), donde había un menor riesgo de inundaciones. A medida que creció hasta una población de alrededor de 30.000 habitantes, se drenaron los pantanos circundantes para permitir una mayor expansión. En 1183, los condes de Lovaina se convirtieron en duques de Brabante . Brabante, a diferencia del condado de Flandes, no era feudo del rey de Francia, sino que se incorporó al Sacro Imperio Romano Germánico .
A principios del siglo XIII se construyeron las primeras murallas de Bruselas [59] y, a partir de entonces, la ciudad creció significativamente. En esa época, comenzaron las obras de lo que hoy es la catedral de San Miguel y Santa Gúdula (1225), que sustituyó a una antigua iglesia románica [60] . Para permitir que la ciudad se expandiera, se erigió un segundo conjunto de murallas entre 1356 y 1383. Todavía se pueden ver restos de estas murallas, aunque el Pequeño Anillo , una serie de bulevares que delimitan el centro histórico de la ciudad, sigue su curso anterior.
En el siglo XIV, el matrimonio entre la heredera Margarita III de Flandes y Felipe el Temerario , duque de Borgoña , produjo un nuevo duque de Brabante de la Casa de Valois , a saber, Antonio , su hijo. [61] En 1477, el duque borgoñón Carlos el Temerario pereció en la batalla de Nancy . [62] A través del matrimonio de su hija María de Borgoña (que nació en Bruselas) con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I , los Países Bajos cayeron bajo la soberanía de los Habsburgo . [63] Brabante se integró en este estado compuesto, y Bruselas floreció como la capital principesca de los prósperos Países Bajos borgoñones , también conocidos como las Diecisiete Provincias . Después de la muerte de María en 1482, su hijo Felipe el Hermoso sucedió como duque de Borgoña y Brabante.
Felipe murió en 1506, y fue sucedido por su hijo Carlos V, quien luego también se convirtió en Rey de España (coronado en la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula ) e incluso Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico a la muerte de su abuelo Maximiliano I en 1519. Carlos era ahora el gobernante de un Imperio de los Habsburgo "en el que el sol nunca se pone" con Bruselas sirviendo como una de sus principales capitales. [2] [64] Fue en el Palacio de Coudenberg donde Carlos V fue declarado mayor de edad en 1515, y fue allí en 1555 donde abdicó de todas sus posesiones y pasó los Países Bajos de los Habsburgo al rey Felipe II de España . [65] Este palacio, famoso en toda Europa, se había expandido mucho desde que se había convertido en la sede de los duques de Brabante, pero fue destruido por un incendio en 1731. [66] [67]
En los siglos XVI y XVII, Bruselas fue un centro para la industria del encaje . Además, los tapices de Bruselas colgaban de las paredes de los castillos de toda Europa. [68] [69] En 1695, durante la Guerra de los Nueve Años , el rey Luis XIV de Francia envió tropas para bombardear Bruselas con artillería . Junto con el incendio resultante, fue el evento más destructivo en toda la historia de Bruselas. La Grand-Place fue destruida, junto con 4.000 edificios, un tercio de todos los edificios de la ciudad. La reconstrucción del centro de la ciudad , efectuada durante los años posteriores, cambió profundamente su apariencia y dejó numerosos rastros todavía visibles hoy en día. [70]
Durante la Guerra de Sucesión Española en 1708, Bruselas sufrió nuevamente un ataque francés , que repelió. Tras el Tratado de Utrech en 1713, la soberanía española sobre los Países Bajos Meridionales fue transferida a la rama austriaca de la Casa de Habsburgo. Este evento inició la era de los Países Bajos Austríacos . Bruselas fue capturada por Francia en 1746, durante la Guerra de Sucesión Austríaca , [71] pero fue devuelta a Austria tres años después. Permaneció con Austria hasta 1795, cuando los Países Bajos Meridionales fueron capturados y anexados por Francia, y la ciudad se convirtió en el jefe de departamento del Dyle . [72] [73] El dominio francés terminó en 1815, con la derrota de Napoleón en el campo de batalla de Waterloo , ubicado al sur de la actual Región de Bruselas-Capital. [74] Con el Congreso de Viena , los Países Bajos Meridionales se unieron al Reino Unido de los Países Bajos , bajo el rey Guillermo I de Orange . El antiguo departamento de Dyle se convirtió en la provincia de Brabante Meridional , con Bruselas como su capital.
En 1830, la Revolución belga comenzó en Bruselas, tras la representación de la ópera de Auber La Muette de Portici en el Teatro Real de La Monnaie . [75] La ciudad se convirtió en la capital y sede del gobierno de la nueva nación. Brabante Meridional pasó a llamarse simplemente Brabante , con Bruselas como su centro administrativo. El 21 de julio de 1831, Leopoldo I , el primer rey de los belgas , ascendió al trono, [76] emprendiendo la destrucción de las murallas de la ciudad y la construcción de muchos edificios.
Tras la independencia, Bruselas experimentó muchos más cambios. Se convirtió en un centro financiero, gracias a las docenas de empresas lanzadas por la Société Générale de Belgique . La Revolución Industrial y la apertura del Canal Bruselas-Charleroi en 1832 trajeron prosperidad a la ciudad a través del comercio y la industria. [77] La Universidad Libre de Bruselas se estableció en 1834 y la Universidad Saint-Louis en 1858. En 1835, el primer ferrocarril de pasajeros construido fuera de Inglaterra unió el municipio de Molenbeek-Saint-Jean con Malinas . [78]
Durante el siglo XIX, la población de Bruselas creció considerablemente; de aproximadamente 80.000 a más de 625.000 personas para la ciudad y sus alrededores. El Senne se había convertido en un grave peligro para la salud , y de 1867 a 1871, bajo el mandato del entonces alcalde de la ciudad , Jules Anspach , todo su curso a través del área urbana estuvo completamente cubierto . [79] Esto permitió la renovación urbana y la construcción de edificios modernos de estilo haussmaniano a lo largo de grandes bulevares centrales , característicos del centro de Bruselas actual. [80] Edificios como la Bolsa de Bruselas (1873), el Palacio de Justicia (1883) y la Iglesia Real de Santa María (1885) datan de este período. Este desarrollo continuó durante todo el reinado del rey Leopoldo II . La Exposición Internacional de 1897 contribuyó a la promoción de la infraestructura. [81] Entre otras cosas, el Palacio de las Colonias , actual Museo Real de África Central , en el suburbio de Tervuren , fue conectado a la capital mediante la construcción de un gran callejón de 11 km de largo (6,8 mi) .
Bruselas se convirtió en una de las principales ciudades europeas para el desarrollo del estilo Art Nouveau en la década de 1890 y principios de 1900. [82] Los arquitectos Victor Horta , Paul Hankar y Henry van de Velde , entre otros, fueron conocidos por sus diseños, muchos de los cuales sobreviven hoy en día. [83]
Durante el siglo XX, la ciudad fue sede de varias ferias y congresos, entre ellos la Conferencia Solvay de Física y de Química, y tres ferias mundiales : la Exposición Internacional de Bruselas de 1910 , la Exposición Internacional de Bruselas de 1935 y la Feria Mundial de Bruselas de 1958 ( Expo 58 ). [81] Durante la Primera Guerra Mundial , Bruselas fue una ciudad ocupada , pero las tropas alemanas no causaron muchos daños. Durante la Segunda Guerra Mundial , fue ocupada nuevamente por fuerzas alemanas y se salvó de daños importantes, antes de ser liberada por la División Blindada de la Guardia Británica el 3 de septiembre de 1944. El aeropuerto de Bruselas , en el suburbio de Zaventem , data de la ocupación.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Bruselas experimentó una amplia modernización. La construcción de la conexión Norte-Sur , que unía las principales estaciones de tren de la ciudad, se completó en 1952, mientras que el primer servicio de premetro (tranvía subterráneo) se puso en marcha en 1969, [84] y la primera línea de metro se inauguró en 1976. [85] A partir de principios de la década de 1960, Bruselas se convirtió en la capital de facto de lo que se convertiría en la Unión Europea (UE), y se construyeron muchas oficinas modernas. Se permitió que el desarrollo continuara sin tener en cuenta la estética de los edificios más nuevos, y se demolieron numerosos hitos arquitectónicos para dar paso a edificios más nuevos que a menudo chocaban con su entorno, lo que dio nombre al proceso de bruselación . [86] [87]
La Región de Bruselas-Capital se formó el 18 de junio de 1989, después de una reforma constitucional en 1988. [88] Es una de las tres regiones federales de Bélgica , junto con Flandes y Valonia , y tiene estatus bilingüe. [12] [13] El iris amarillo es el emblema de la región (en referencia a la presencia de estas flores en el sitio original de la ciudad) y una versión estilizada aparece en su bandera oficial. [89]
En los últimos años, Bruselas se ha convertido en un importante escenario de eventos internacionales. En 2000, fue nombrada Capital Europea de la Cultura junto con otras ocho ciudades europeas. [90] En 2013, la ciudad fue sede del Acuerdo de Bruselas . [91] En 2014, acogió la 40.ª cumbre del G7 , [92] y en 2017, 2018 y 2021, respectivamente, las 28.ª , 29.ª y 31.ª cumbres de la OTAN . [93] [94] [95]
El 22 de marzo de 2016 , el EIIL detonó tres bombas de clavos coordinadas en Bruselas (dos en el aeropuerto de Bruselas en Zaventem y una en la estación de metro Maalbeek/Maelbeek) , que se saldaron con 32 víctimas y tres atacantes suicidas muertos y 330 heridos. Fue el acto de terrorismo más mortífero en Bélgica. [96] [97] [98] [99]
Bruselas se encuentra en la parte centro-norte de Bélgica, a unos 110 km (68 mi) de la costa belga y a unos 180 km (110 mi) del extremo sur de Bélgica. Está situada en el corazón de la meseta de Brabanti, a unos 45 km (28 mi) al sur de Amberes ( Flandes ), y a 50 km (31 mi) al norte de Charleroi ( Valonia ). Su elevación media es de 57 m (187 pies) sobre el nivel del mar , variando desde un punto bajo en el valle del Senne casi completamente cubierto , que corta la Región de Bruselas-Capital de este a oeste, hasta puntos altos en el Bosque de Sonian , en su lado sureste. Además del Senne, los arroyos tributarios como el Maalbeek y el Woluwe , al este de la región, representan importantes diferencias de elevación. Los bulevares centrales de Bruselas están a 15 m (49 pies) sobre el nivel del mar. [100] Contrariamente a la creencia popular, el punto más alto (a 127,5 m (418 pies)) no está cerca de la Place de l'Altitude Cent / Hoogte Honderdplein en el bosque , sino en la Drève des Deux Montages / Tweebergendreef en el bosque de Sonian. [101]
Bruselas experimenta un clima oceánico ( Köppen : Cfb ) con veranos cálidos e inviernos frescos. [102] La proximidad a las zonas costeras influye en el clima de la zona al enviar masas de aire marino desde el océano Atlántico . Los humedales cercanos también garantizan un clima marítimo templado. En promedio (según mediciones en el período 1981-2010), hay aproximadamente 135 días de lluvia por año en la Región de Bruselas-Capital. Las nevadas son poco frecuentes, con un promedio de 24 días por año. La ciudad también suele experimentar tormentas eléctricas violentas en los meses de verano.
A pesar de su nombre, la Región de Bruselas-Capital no es la capital de Bélgica . El artículo 194 de la Constitución belga establece que la capital de Bélgica es la Ciudad de Bruselas , el municipio de la región que constituye el núcleo de la ciudad. [14]
La ciudad de Bruselas es la sede de muchas instituciones nacionales. El Palacio Real de Bruselas , donde el rey de los belgas ejerce sus prerrogativas como jefe de Estado, está situado junto al Parque de Bruselas (que no debe confundirse con el Palacio Real de Laeken , la residencia oficial de la familia real belga ). El Palacio de la Nación se encuentra en el lado opuesto de este parque, y es la sede del Parlamento Federal belga . La oficina del Primer Ministro de Bélgica , coloquialmente llamada Calle de la Ley 16 (en francés: 16, rue de la Loi , en neerlandés: Wetstraat 16 ), se encuentra junto a este edificio. También es donde el Consejo de Ministros celebra sus reuniones. El Tribunal de Casación , el principal tribunal de Bélgica, tiene su sede en el Palacio de Justicia . Otras instituciones importantes en la ciudad de Bruselas son el Tribunal Constitucional , el Consejo de Estado , el Tribunal de Cuentas , la Real Casa de la Moneda de Bélgica y el Banco Nacional de Bélgica .
La ciudad de Bruselas es también la capital de la Comunidad Francesa de Bélgica [15] y de la Comunidad Flamenca [17] . El Parlamento y el Gobierno flamencos tienen su sede en Bruselas, [107] al igual que el Parlamento de la Comunidad Francesa y el Gobierno de la Comunidad Francesa .
Los 19 municipios (en francés: communes ; en neerlandés: gemeenten ) de la Región de Bruselas-Capital son subdivisiones políticas con responsabilidades individuales para el manejo de tareas a nivel local, como la aplicación de la ley y el mantenimiento de escuelas y carreteras dentro de sus fronteras. [108] [109] La administración municipal también está a cargo de un alcalde, un consejo y un ejecutivo. [109]
En 1831, Bélgica se dividió en 2.739 municipios, incluidos los 19 que actualmente se encuentran en la Región de Bruselas-Capital. [110] A diferencia de la mayoría de los municipios de Bélgica, los que ahora se encuentran en la Región de Bruselas-Capital no se fusionaron con otros durante las fusiones que ocurrieron en 1964, 1970 y 1975. [110] Sin embargo, algunos municipios vecinos se han fusionado con la ciudad de Bruselas , incluidos Laeken , Haren y Neder-Over-Heembeek en 1921. [111] Estos comprenden la protuberancia norte del municipio. Al sureste hay una franja de tierra a lo largo de la Avenida Louise/Louizalaan que, además del Bois de la Cambre/Ter Kamerenbos , fue anexada a Ixelles en 1864. Parte del campus Solbosch de la Université Libre de Bruxelles (ULB) también es parte de la ciudad de Bruselas, lo que explica en parte el abultamiento en el extremo sureste.
El municipio más grande en área y población es la Ciudad de Bruselas, con una superficie de 32,6 km² y 145.917 habitantes; el menos poblado es Koekelberg con 18.541 habitantes. El más pequeño en área es Saint-Josse-ten-Noode , que tiene solo 1,1 km² , pero aún así tiene la densidad de población más alta de la región, con 20.822/km² . Watermael -Boitsfort tiene la densidad de población más baja de la región, con 1.928/ km² .
Existe mucha controversia sobre la división en 19 municipios de una región altamente urbanizada, que la mayoría de la gente considera como (la mitad de) una ciudad. Algunos políticos se burlan de las "19 baronías" y quieren fusionar los municipios bajo un solo ayuntamiento y un alcalde. [112] [113] Eso reduciría el número de políticos necesarios para gobernar Bruselas y centralizaría el poder sobre la ciudad para facilitar la toma de decisiones, reduciendo así los costes generales de funcionamiento. Los municipios actuales podrían transformarse en distritos con responsabilidades limitadas, similares a la estructura actual de Amberes o a las estructuras de otras capitales como los distritos de Londres o los arrondissements de París , para mantener la política lo suficientemente cerca del ciudadano. [114]
En la década de 2010, Molenbeek-Saint-Jean ganó atención internacional como base de terroristas islamistas que llevaron a cabo ataques tanto en París como en Bruselas . [115] [116] [117] [118] [119]
La Región de Bruselas-Capital es una de las tres regiones federadas de Bélgica, junto con la Región Valona y la Región Flamenca . Geográfica y lingüísticamente, es un enclave bilingüe en la Región Flamenca, monolingüe. Las regiones son un componente de las instituciones de Bélgica; las tres comunidades son el otro componente. Los habitantes de Bruselas tratan con la Comunidad Francesa o con la Comunidad Flamenca para asuntos como la cultura y la educación, así como con una Comunidad Común para competencias que no pertenecen exclusivamente a ninguna de las dos comunidades, como la atención sanitaria y el bienestar social .
Desde la división de Brabante en 1995, la Región de Bruselas no pertenece a ninguna de las provincias de Bélgica ni está subdividida en provincias. Dentro de la Región, el 99% de las áreas de jurisdicción provincial están asumidas por las instituciones regionales de Bruselas y las comisiones comunitarias. Quedan solo el gobernador de Bruselas-Capital y algunos asistentes, de manera análoga a las provincias. Su estatus es aproximadamente similar al de un distrito federal .
La Región de Bruselas-Capital está gobernada por un parlamento de 89 miembros (72 francófonos, 17 neerlandófonos; los partidos se organizan sobre una base lingüística) y un gabinete regional de ocho miembros compuesto por un ministro-presidente , cuatro ministros y tres secretarios de estado . Por ley, el gabinete debe estar compuesto por dos ministros francófonos y dos neerlandófonos, un secretario de estado neerlandófono y dos secretarios de estado francófonos. El ministro-presidente no cuenta para la cuota lingüística, pero en la práctica todos los ministros-presidentes han sido francófonos bilingües. El parlamento regional puede promulgar ordenanzas (en francés: ordonnances , en neerlandés: ordonnanties ), que tienen el mismo estatus que un acto legislativo nacional.
Diecinueve de los 72 diputados francófonos del Parlamento de Bruselas son también diputados del Parlamento de la Comunidad Francesa de Bélgica y, hasta 2004, lo eran también seis diputados neerlandófonos que eran al mismo tiempo diputados del Parlamento flamenco . En la actualidad, los votantes de un partido flamenco tienen que votar por separado a seis diputados elegidos directamente del Parlamento flamenco.
Antes de la creación de la Región de Bruselas-Capital, las competencias regionales en los 19 municipios eran ejercidas por la Aglomeración de Bruselas, una división administrativa creada en 1971. Este organismo público administrativo descentralizado también asumió la jurisdicción sobre áreas que, en el resto de Bélgica, eran ejercidas por municipios o provincias. [120]
La Aglomeración bruselense contaba con un consejo legislativo independiente, pero los reglamentos que éste promulgaba no tenían carácter de acto legislativo. La única elección del consejo tuvo lugar el 21 de noviembre de 1971. El funcionamiento del consejo estuvo sujeto a numerosas dificultades provocadas por las tensiones lingüísticas y socioeconómicas entre las dos comunidades.
Tras la creación de la Región de Bruselas-Capital, la Aglomeración bruselense nunca fue abolida formalmente, aunque ya no tiene ningún propósito.
La Comunidad Francesa y la Comunidad Flamenca ejercen sus competencias en Bruselas a través de dos autoridades públicas específicas de cada comunidad: la Comisión de la Comunidad Francesa (en francés: Commission communautaire française o COCOF) y la Comisión de la Comunidad Flamenca (en neerlandés: Vlaamse Gemeenschapscommissie o VGC). Estos dos organismos cuentan cada uno con una asamblea compuesta por los miembros de cada grupo lingüístico del Parlamento de la Región de Bruselas-Capital . También cuentan con un consejo de administración compuesto por los ministros y secretarios de Estado de cada grupo lingüístico del Gobierno de la Región de Bruselas-Capital.
La Comisión de la Comunidad Francesa también tiene otra capacidad: algunos poderes legislativos de la Comunidad Francesa han sido delegados a la Región Valona (para el área de lengua francesa de Bélgica) y a la Comisión de la Comunidad Francesa (para el área de lengua bilingüe). [121] La Comunidad Flamenca, sin embargo, hizo lo contrario; fusionó la Región Flamenca con la Comunidad Flamenca. [122] Esto está relacionado con diferentes concepciones en las dos comunidades, una se centra más en las Comunidades y la otra más en las Regiones, lo que provoca un federalismo asimétrico . Debido a esta devolución, la Comisión de la Comunidad Francesa puede promulgar decretos , que son actos legislativos.
Existe también una autoridad pública bicomunitaria, la Comisión Comunitaria Común (en francés: Commission communautaire commune , COCOM; en neerlandés: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie , GGC). Su asamblea está compuesta por los miembros del parlamento regional y su junta directiva son los ministros —no los secretarios de estado— de la región, y el ministro presidente no tiene derecho a voto. Esta comisión tiene dos capacidades: es un organismo público administrativo descentralizado, encargado de implementar políticas culturales de interés común. Puede otorgar subvenciones y promulgar reglamentos . En otro orden de cosas, la Comisión Común de Comunidades puede adoptar decretos que tienen el mismo rango que los actos legislativos nacionales en el ámbito de las competencias sociales de las comunidades: en la Región de Bruselas-Capital, tanto la Comunidad Francesa como la Comunidad Flamenca pueden ejercer poderes sociales, pero sólo en lo que respecta a las instituciones monolingües (por ejemplo, una residencia de ancianos privada francófona o el hospital de habla neerlandesa de la Vrije Universiteit Brussel ). La Comisión Común de Comunidades se encarga de las políticas dirigidas directamente a los particulares o a las instituciones bilingües (por ejemplo, los centros de asistencia social de los 19 municipios). Sus decretos deben aprobarse con una mayoría de los dos grupos lingüísticos. En caso contrario, puede celebrarse una nueva votación, en la que basta con una mayoría de al menos un tercio de cada grupo lingüístico.
Bruselas es la capital de facto de la Unión Europea (UE) y alberga las principales instituciones políticas de la Unión . [1] La UE no ha declarado formalmente una capital, aunque el Tratado de Ámsterdam otorga formalmente a Bruselas la sede de la Comisión Europea (el poder ejecutivo del gobierno) y del Consejo de la Unión Europea (una institución legislativa formada por los ejecutivos de los estados miembros). [123] [ cita completa requerida ] [124] [ cita completa requerida ] Ubica la sede formal del Parlamento Europeo en Estrasburgo , donde se realizan las votaciones, con el consejo, sobre las propuestas realizadas por la comisión. Sin embargo, las reuniones de los grupos políticos y los grupos de comités se otorgan formalmente a Bruselas, junto con un número determinado de sesiones plenarias. Tres cuartas partes de las sesiones del Parlamento ahora tienen lugar en su hemiciclo de Bruselas . [125] Entre 2002 y 2004, el Consejo Europeo también fijó su sede en la ciudad. [126] En 2014, la Unión organizó una cumbre del G7 en la ciudad. [92]
Bruselas, junto con Luxemburgo y Estrasburgo, comenzó a albergar instituciones europeas en 1957, convirtiéndose pronto en el centro de actividades, ya que la Comisión y el Consejo basaron sus actividades en lo que se ha convertido en el Barrio Europeo , en el este de la ciudad. [123] La construcción inicial en Bruselas fue esporádica y sin control, con poca planificación. Los edificios principales actuales son el edificio Berlaymont de la comisión, simbólico del barrio en su conjunto, el edificio Europa del Consejo y el Espace Léopold del Parlamento. [124] Hoy en día, la presencia ha aumentado considerablemente, y la Comisión por sí sola ocupa 865.000 m2 ( 9.310.000 pies cuadrados) dentro del Barrio Europeo (una cuarta parte del espacio total de oficinas en Bruselas). [1] La concentración y la densidad han causado preocupación de que la presencia de las instituciones haya creado un efecto de gueto en esa parte de la ciudad. [127] Sin embargo, la presencia europea ha contribuido significativamente a la importancia de Bruselas como centro internacional. [128]
Bruselas se ha convertido, desde la Segunda Guerra Mundial , en el centro administrativo de numerosas organizaciones internacionales. La ciudad es el centro político y administrativo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). La sede de la OTAN en Bruselas alberga 29 embajadas y reúne a más de 4.500 empleados de los países aliados, sus ejércitos y personal de la administración pública. Muchas otras organizaciones internacionales como la Organización Mundial de Aduanas y Eurocontrol , así como corporaciones internacionales, tienen sus principales instituciones en la ciudad. Además, las principales confederaciones sindicales internacionales tienen su sede allí: la Confederación Europea de Sindicatos (CES), la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) y la Confederación Mundial del Trabajo (CMT).
Bruselas es la tercera ciudad en cuanto a número de conferencias internacionales que acoge, [129] convirtiéndose también en uno de los mayores centros de convenciones del mundo. [130] La presencia de la UE y de otros organismos internacionales ha hecho, por ejemplo, que haya más embajadores y periodistas en Bruselas que en Washington, DC. [128] La ciudad acoge 120 instituciones internacionales, 181 embajadas ( intra muros ) y más de 2.500 diplomáticos , lo que la convierte en el segundo centro de relaciones diplomáticas del mundo (después de la ciudad de Nueva York ). También se han establecido escuelas internacionales para dar servicio a esta presencia. [130] La "comunidad internacional" de Bruselas cuenta con al menos 70.000 personas. [131] En 2009, se calcula que había 286 consultorías de lobby que trabajaban en Bruselas. [132] Por último, Bruselas tiene más de 1.400 ONG . [133] [134]
.jpg/1280px-2018_NATO_Summit_in_Brussels_(29510554308).jpg)
El Tratado de Bruselas , que se firmó el 17 de marzo de 1948 entre Bélgica, Francia , Luxemburgo , los Países Bajos y el Reino Unido , fue un preludio al establecimiento de la alianza militar intergubernamental que más tarde se convirtió en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). [135] Hoy en día, la alianza consta de 32 países miembros independientes en América del Norte y Europa. Varios países también tienen misiones diplomáticas ante la OTAN a través de embajadas en Bélgica . Desde 1949, se han celebrado varias cumbres de la OTAN en Bruselas, [136] la más reciente tuvo lugar en junio de 2021. [95] La sede política y administrativa de la organización se encuentra en el Boulevard Léopold III / Leopold III-laan en Haren , en el perímetro noreste de la ciudad de Bruselas . [137] Un nuevo edificio de la sede de 750 millones de euros comenzó en 2010 y se completó en 2017. [138]
La Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea, conocida comúnmente como Eurocontrol, es una organización internacional que coordina y planifica el control del tráfico aéreo en el espacio aéreo europeo . La corporación fue fundada en 1960 y tiene 41 estados miembros. [139] Su sede se encuentra en Haren, Bruselas.
Bruselas está situada en una de las regiones más urbanizadas de Europa , entre París , Londres , el Rin-Ruhr (Alemania) y el Randstad (Países Bajos). La Región de Bruselas-Capital tiene una población de alrededor de 1,2 millones de habitantes y ha experimentado, en los últimos años, un notable aumento de su población. En general, la población de Bruselas es más joven que la media nacional y la brecha entre ricos y pobres es mayor. [140]
Bruselas es el núcleo de una zona urbanizada que se extiende mucho más allá de los límites de la región. A veces denominada área urbana de Bruselas (en francés: aire urbaine de Bruxelles ; en neerlandés: stedelijk gebied van Brussel ) o Gran Bruselas (en francés: Grand-Bruxelles ; en neerlandés: Groot-Brussel ), esta zona se extiende por gran parte de las dos provincias de Brabante, incluida gran parte del distrito circundante de Halle-Vilvoorde y algunas pequeñas partes del distrito de Lovaina en el Brabante Flamenco , así como la parte norte del Brabante Valón .
El área metropolitana de Bruselas se divide en tres niveles. En primer lugar, la aglomeración central (dentro de los límites regionales), con una población de 1.218.255 habitantes. [32] Si se añaden los suburbios más cercanos (en francés: banlieues , en neerlandés: buitenwijken ), se obtiene una población total de 1.831.496. Incluyendo la zona de cercanías exterior (área de la Red Regional Express de Bruselas (RER/GEN)), la población es de 2.676.701. [34] [35] Bruselas también forma parte de una conurbación más amplia en forma de diamante , con Gante , Amberes y Lovaina , que tiene alrededor de 4,4 millones de habitantes (un poco más del 40% de la población total de Bélgica). [36] [141]
Ha habido numerosas migraciones hacia Bruselas desde finales del siglo XVIII, cuando la ciudad actuó como un destino común para los refugiados políticos de países vecinos o más distantes, particularmente Francia. [144] A partir de 1871, muchos de los comuneros de París huyeron a Bruselas, donde recibieron asilo político. Otros exiliados internacionales notables que vivían en Bruselas en ese momento incluían a Victor Hugo , Karl Marx , Pierre-Joseph Proudhon , Georges Boulanger , Paul Verlaine , Arthur Rimbaud y Léon Daudet , por nombrar algunos. [144] [145] Atraídos por las oportunidades industriales, muchos trabajadores se mudaron, primero de las otras provincias belgas (principalmente residentes rurales de Flandes ) [146] y Francia, luego del sur de Europa y, más recientemente, de países de Europa del Este y África .
En la actualidad, Bruselas acoge a un gran número de comunidades de inmigrantes y emigrados , así como de trabajadores migrantes, antiguos estudiantes extranjeros o expatriados , y muchas familias belgas en Bruselas pueden afirmar que tienen al menos un abuelo extranjero. En el último censo belga de 1991, el 63,7% de los habitantes de la Región de Bruselas-Capital respondieron que eran ciudadanos belgas, nacidos como tales en Bélgica, lo que indica que más de un tercio de los residentes no habían nacido en el país. [147] [148] Según Statbel (la Oficina de Estadística belga), en 2020, teniendo en cuenta la nacionalidad de nacimiento de los padres, el 74,3% de la población de la Región de Bruselas-Capital era de origen extranjero y el 41,8% era de origen no europeo (incluido el 28,7% de origen africano). Entre los menores de 18 años, el 88% eran de origen extranjero y el 57% de origen no europeo (incluido el 42,4% de origen africano). [7]
Esta gran concentración de inmigrantes y sus descendientes incluye a muchos de ascendencia marroquí (principalmente rifeños y otros bereberes ) y turca , junto con africanos negros francófonos de antiguas colonias belgas , como la República Democrática del Congo , Ruanda y Burundi . Muchos inmigrantes se naturalizaron tras la gran reforma de 1991 del proceso de naturalización. En 2012, alrededor del 32% de los residentes de la ciudad eran de origen europeo no belga (principalmente expatriados de Francia, Rumania, Italia, España, Polonia y Portugal) y el 36% eran de otro origen, principalmente de Marruecos, Turquía y África subsahariana . Entre todos los principales grupos de inmigrantes de fuera de la UE, la mayoría de los residentes permanentes han adquirido la nacionalidad belga. [149]
Bruselas fue históricamente de habla neerlandesa , utilizando el dialecto brabantiano , [151] [152] [153] pero desde el siglo XIX [151] [154] el francés se ha convertido en el idioma predominante de la ciudad. [155] La principal causa de esta transición fue la rápida asimilación de la población flamenca local , [156] [151] [157] [158] [153] amplificada por la inmigración de Francia y Valonia . [151] [159] El ascenso del francés en la vida pública comenzó gradualmente a fines del siglo XVIII, [160] [161] acelerándose rápidamente después de la independencia belga . [162] [163] El holandés —cuya estandarización en Bélgica era todavía muy débil [164] [165] [163] — no podía competir con el francés, que era la lengua exclusiva de la judicatura, la administración, el ejército, la educación, la vida cultural y los medios de comunicación, y por tanto necesaria para la movilidad social . [166] [167] [152] [168] [154] El valor y el prestigio de la lengua francesa eran reconocidos universalmente [152] [ 169] [156] [163] [170] [171] hasta tal punto que después de 1880, [172] [173] [164] y más particularmente después del cambio de siglo XX, [163] el dominio del francés entre los hablantes de holandés en Bruselas aumentó espectacularmente. [174]
Aunque la mayoría de la población permaneció bilingüe hasta la segunda mitad del siglo XX, [174] [156] la transmisión familiar del dialecto brabantiano histórico [175] disminuyó, [176] lo que llevó a un aumento de francófonos monolingües a partir de 1910. [169] [177] Desde mediados del siglo XX, el número de francófonos monolingües superó al número de habitantes flamencos mayoritariamente bilingües. [178] Este proceso de asimilación se debilitó después de la década de 1960, [174] [179] cuando se fijó la frontera lingüística , se reforzó el estatus del holandés como lengua oficial de Bélgica, [180] y el centro de gravedad económico se desplazó hacia el norte, a Flandes . [164] [172] Sin embargo, con la llegada continua de inmigrantes y el surgimiento de Bruselas después de la guerra como centro de la política internacional , la posición relativa del holandés continuó disminuyendo. [181] [154] [182] [183] [174] [176] Además, a medida que el área urbana de Bruselas se expandía, [184] un número adicional de municipios de habla holandesa en la periferia de Bruselas también se volvieron predominantemente francófonos. [180] [185] Este fenómeno de expansión de la franciscanización —denominado "marea negra" por sus oponentes [156] [186] [174] — es, junto con el futuro de Bruselas, [187] uno de los temas más controvertidos en la política belga . [172] [167]
En la actualidad, la Región de Bruselas-Capital es legalmente bilingüe, y tanto el francés como el neerlandés tienen estatus oficial, [188] al igual que la administración de los 19 municipios. [181] La creación de esta región bilingüe y de pleno derecho, con sus propias competencias y jurisdicción, se ha visto obstaculizada durante mucho tiempo por diferentes visiones del federalismo belga. Sin embargo, persisten algunos problemas comunitarios. [189] [190] Los partidos políticos flamencos exigieron, durante décadas, que la parte flamenca del distrito de Bruselas-Halle-Vilvoorde (BHV) se separara de la Región de Bruselas (lo que convirtió a Halle-Vilvoorde en un distrito electoral y judicial flamenco monolingüe). BHV se dividió a mediados de 2012. La población francófona considera artificial la frontera lingüística [191] y exige la extensión de la región bilingüe al menos a los seis municipios con instalaciones lingüísticas en los alrededores de Bruselas. [d] Los políticos flamencos han rechazado firmemente estas propuestas. [192] [193] [194]
Debido a la migración y a su papel internacional, Bruselas acoge a un gran número de hablantes nativos de idiomas distintos del francés o el neerlandés. En la actualidad, aproximadamente la mitad de la población habla una lengua materna distinta de estas dos. [195] En 2013, la investigación académica mostró que aproximadamente el 17% de las familias no hablaba ninguna de las lenguas oficiales en el hogar, mientras que en otro 23% se utilizaba una lengua extranjera junto con el francés. La proporción de familias monolingües de habla francesa había caído al 38% y la de familias de habla neerlandesa al 5%, mientras que el porcentaje de familias bilingües neerlandés-francesas alcanzó el 17%. Al mismo tiempo, el francés sigue siendo ampliamente hablado: en 2013, el francés lo hablaba "bien o perfectamente" el 88% de la población, mientras que en el caso del neerlandés este porcentaje era solo del 23% (frente al 33% en 2000); [181] los otros idiomas más conocidos eran el inglés (30%), el árabe (18%), el español (9%), el alemán (7%) y el italiano y el turco (5% cada uno). [150] A pesar del auge del inglés como segunda lengua en Bruselas, incluso como lengua de compromiso no oficial entre el francés y el holandés, así como lengua de trabajo de algunas de sus empresas e instituciones internacionales, el francés sigue siendo la lengua franca y todos los servicios públicos se llevan a cabo exclusivamente en francés o en holandés. [181]
El dialecto original de Bruselas (conocido como brusseliano , y también denominado a veces marols o marollien), [51] una forma de brabanto (la variante del holandés hablado en el antiguo ducado de Brabante ) con un número significativo de préstamos del francés, aún sobrevive entre una pequeña minoría de habitantes llamados bruselenses [52] (o brusseleirs ), muchos de ellos bastante bilingües y multilingües, o educados en francés y no escriben en holandés. [196] [51] No obstante, la autoidentificación étnica y nacional de los habitantes de Bruselas es a veces bastante distinta de las comunidades de habla francesa y holandesa. Para los francófonos, puede variar desde belga francófono, bruselense [54] ( gentilicio francés para un habitante de Bruselas), valón (para personas que emigraron de la región valona en edad adulta); Para los flamencos que viven en Bruselas, se habla principalmente de belgas de habla holandesa, flamencos o bruselaar (gentilicio neerlandés para designar a un habitante), y a menudo de ambos. En el caso de los bruselenses , muchos se consideran simplemente como pertenecientes a Bruselas. [51]
Religiones en la Región de Bruselas-Capital (2016) [197]
Históricamente, Bruselas ha sido predominantemente católica , especialmente desde la expulsión de los protestantes en el siglo XVI. Esto se desprende de la gran cantidad de iglesias históricas de la región, particularmente en la ciudad de Bruselas . La catedral católica más importante de Bruselas es la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula , que sirve como co-catedral de la Arquidiócesis de Malinas-Bruselas . En el lado noroeste de la región, la Basílica Nacional del Sagrado Corazón es una Basílica Menor e iglesia parroquial , así como una de las iglesias más grandes por área en el mundo . [198] La Iglesia de Nuestra Señora de Laeken alberga las tumbas de muchos miembros de la familia real belga , incluidos todos los antiguos monarcas belgas , dentro de la Cripta Real . [199] [200]
Como reflejo de su composición multicultural, Bruselas alberga una variedad de comunidades religiosas, así como un gran número de ateos y agnósticos . Las religiones minoritarias incluyen el islam , el anglicanismo , la ortodoxia oriental , el judaísmo y el budismo . Según una encuesta de 2016, aproximadamente el 40% de los residentes de Bruselas se declararon católicos (el 12% eran católicos practicantes y el 28% eran católicos no practicantes), el 30% no eran religiosos , el 23% eran musulmanes (el 19% practicantes, el 4% no practicantes), el 3% eran protestantes y el 4% eran de otra religión. [197]
Según lo garantiza la legislación belga, las religiones reconocidas y las organizaciones filosóficas no religiosas (en francés, organisations laïques ; en neerlandés, vrijzinnige levensbeschouwelijke organisaties ) [201] disfrutan de financiación pública y de cursos escolares. Antes, todos los alumnos de una escuela oficial de entre 6 y 18 años tenían que elegir dos horas semanales de cursos obligatorios de religión (o de moral no religiosa). Sin embargo, en 2015, el Tribunal Constitucional belga dictaminó que los estudios religiosos ya no podían ser obligatorios en los sistemas educativos primarios y secundarios . [202]
Bruselas tiene una gran concentración de musulmanes , en su mayoría de ascendencia marroquí, turca, siria y guineana. La Gran Mezquita de Bruselas , situada en el Parque del Cincuentenario/Jubelpark , es la mezquita más antigua de Bruselas y la antigua sede del Centro Islámico y Cultural de Bélgica. [203] Bélgica no recopila estadísticas por origen étnico o creencias religiosas, por lo que se desconocen las cifras exactas. [204] Se estimó que, en 2005, las personas de origen musulmán que vivían en la Región de Bruselas eran 256.220 y representaban el 25,5% de la población de la ciudad, una concentración mucho mayor que la de las otras regiones de Bélgica. [205] [ se necesita una mejor fuente ]
La arquitectura de Bruselas es diversa y abarca desde la combinación de estilos gótico , barroco y Luis XIV en la Grand-Place hasta los edificios posmodernos de las instituciones de la UE . [206]
En Bruselas se conserva muy poca arquitectura medieval . Los edificios de ese período se encuentran principalmente en el centro histórico (llamado Îlot Sacré ), los barrios de Saint Géry/Sint-Goriks y Sainte-Catherine / Sint Katelijne . La catedral gótica brabantina de San Miguel y Santa Gúdula sigue siendo un elemento destacado del horizonte del centro de Bruselas. Se salvaron de la destrucción partes aisladas de las primeras murallas de la ciudad y se pueden ver hasta el día de hoy. Uno de los únicos restos de las segundas murallas es la Puerta de Halle . La Grand-Place es la principal atracción del centro de la ciudad y ha sido Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1998. [207] La plaza está dominada por el Ayuntamiento flamígero del siglo XV , la Casa del Pan neogótica y las casas gremiales barrocas de los antiguos gremios de Bruselas . El Manneken Pis , una fuente que contiene una pequeña escultura de bronce de un joven orinando, es una atracción turística y un símbolo de la ciudad. [208]
El estilo neoclásico de los siglos XVIII y XIX está representado en el Barrio Real/Coudenberg, alrededor del Parque de Bruselas y la Place Royale/Koningsplein . Entre los ejemplos se encuentran el Palacio Real , la Iglesia de Santiago en Coudenberg , el Palacio de la Nación (edificio del Parlamento), el Palacio de la Academia , el Palacio de Carlos de Lorena , el Palacio del Conde de Flandes y el Palacio Egmont . Otros conjuntos neoclásicos uniformes se pueden encontrar alrededor de la Place des Martyrs/Martelaarsplein y la Place de Barricades / Barricadenplein . Algunos puntos de referencia adicionales en el centro son las Galerías Reales Saint-Hubert (1847), una de las galerías comerciales cubiertas más antiguas de Europa, la Columna del Congreso (1859), el antiguo edificio de la Bolsa de Bruselas (1873) y el Palacio de Justicia (1883). Este último, diseñado por Joseph Poelaert , en estilo ecléctico , tiene fama de ser el edificio más grande construido en el siglo XIX. [209]
Situado fuera del centro histórico, en un entorno más verde que linda con el Barrio Europeo , se encuentran el Parque del Cincuentenario/Jubelpark con su galería conmemorativa y sus museos cercanos, y en Laeken , el Palacio Real de Laeken y el Dominio Real con sus grandes invernaderos , así como los Museos del Lejano Oriente .
También son particularmente llamativos los edificios de estilo Art Nouveau , más conocidos por los arquitectos belgas Victor Horta , Paul Hankar y Henry Van de Velde . [210] [211] Algunos municipios de Bruselas, como Schaerbeek , Etterbeek , Ixelles y Saint-Gilles , se desarrollaron durante el apogeo del Art Nouveau y tienen muchos edificios de ese estilo. Las principales casas del arquitecto Victor Horta —el Hôtel Tassel (1893), el Hôtel van Eetvelde (1898), el Hôtel Solvay (1900) y el Museo Horta (1901)— han sido catalogadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde el año 2000. [83] Otro ejemplo del Art Nouveau de Bruselas es el Palacio Stoclet (1911), del arquitecto vienés Josef Hoffmann , designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en junio de 2009. [212]
Entre las estructuras Art Déco de Bruselas se encuentran el Palacio de la Residencia (1927) (hoy parte del edificio Europa ), el Centro de Bellas Artes (1928), la Villa Empain (1934), el Ayuntamiento de Forest (1938) y el Edificio Flagey (antes conocido como la Maison de la Radio ) en la Place Eugène Flagey/Eugène Flageyplein (1938) en Ixelles. Algunos edificios religiosos del período de entreguerras también se construyeron en ese estilo, como la Iglesia de San Juan Bautista (1932) en Molenbeek y la Iglesia de San Agustín (1935) en Forest. La Basílica del Sagrado Corazón de Koekelberg , finalizada en 1969 y combinando el Art Déco con elementos neobizantinos , es una de las iglesias más grandes del mundo por superficie y su cúpula ofrece una vista panorámica de Bruselas y sus alrededores. Otro ejemplo son las salas de exposiciones del Palacio del Centenario, construido para la Feria Mundial de 1935 en la meseta de Heysel/Heizel , en el norte de Bruselas, sede del Centro de Exposiciones de Bruselas ( Brussels Expo ). [213]
El Atomium es una simbólica estructura modernista de 103 m de altura (338 pies) , ubicada en la meseta de Heysel, que fue construida originalmente para la Feria Mundial de 1958 ( Expo 58 ). Consiste en nueve esferas de acero conectadas por tubos y forma un modelo de un cristal de hierro (específicamente, una celda unitaria ), ampliado 165 mil millones de veces. El arquitecto André Waterkeyn dedicó el edificio a la ciencia. Ahora se considera un hito de Bruselas. [214] [215] Junto al Atomium, se encuentra el parque en miniatura Mini-Europe , con maquetas a escala 1:25 de edificios famosos de toda Europa.
Desde la segunda mitad del siglo XX se han construido en Bruselas modernas torres de oficinas ( Madou Tower , Rogier Tower , Proximus Towers , Finance Tower , World Trade Center , entre otras). Hay unas treinta torres, concentradas en su mayoría en el principal distrito financiero de la ciudad : el Northern Quarter (también llamado Little Manhattan ), cerca de la estación de tren Bruselas-Norte . La Torre Sur , que se encuentra junto a la estación de tren Bruselas-Sur , es el edificio más alto de Bélgica , con 148 m (486 pies). A lo largo de la conexión Norte-Sur , se encuentra la Ciudad Administrativa del Estado, un complejo administrativo de estilo internacional . Los edificios posmodernos del Espace Léopold completan el cuadro.
La adopción por parte de la ciudad de la arquitectura moderna se tradujo en un enfoque ambivalente hacia la preservación histórica, lo que llevó a la destrucción de monumentos arquitectónicos notables, el más famoso de los cuales fue la Maison du Peuple/Volkshuis de Victor Horta, un proceso conocido como brusselización . [86] [87]
Bruselas contiene más de 80 museos . [216] Los Museos Reales de Bellas Artes tienen una extensa colección de varios pintores, como los viejos maestros flamencos como Bruegel , Rogier van der Weyden , Robert Campin , Anthony van Dyck , Jacob Jordaens y Peter Paul Rubens . El Museo Magritte alberga la colección más grande del mundo de las obras del surrealista René Magritte . Los museos dedicados a la historia nacional de Bélgica incluyen el Museo BELvue , los Museos Reales de Arte e Historia y el Museo Real de las Fuerzas Armadas e Historia Militar . El Museo de Instrumentos Musicales (MIM), ubicado en el edificio Old England , es parte de los Museos Reales de Arte e Historia y es reconocido internacionalmente por su colección de más de 8000 instrumentos.
El Consejo de Museos de Bruselas es un organismo independiente que agrupa a todos los museos de la Región de Bruselas-Capital y que abarca alrededor de 100 museos federales, privados, municipales y comunitarios. [217] Promueve a los museos miembros a través de la Brussels Card (que da acceso al transporte público y a 30 de los 100 museos), las Noches de los Museos de Bruselas (todos los jueves de 17:00 a 22:00 horas desde mediados de septiembre hasta mediados de diciembre) y la Fiebre Nocturna de los Museos (un evento para y por jóvenes que se celebra un sábado por la noche a finales de febrero o principios de marzo). [218]
Bruselas ha tenido una distinguida escena artística durante muchos años. Los famosos surrealistas belgas René Magritte y Paul Delvaux , por ejemplo, estudiaron y vivieron allí, al igual que el dramaturgo de vanguardia Michel de Ghelderode . La ciudad también fue el hogar de la pintora impresionista Anna Boch del grupo de artistas Les XX , e incluye a otros pintores belgas famosos como Léon Spilliaert . Bruselas también es una capital de la tira cómica ; [3] algunos personajes belgas apreciados son Tintín , Lucky Luke , Los Pitufos , Spirou , Gastón , Marsupilami , Blake y Mortimer , Boule et Bill y Cubitus (ver cómics belgas ). En toda la ciudad, las paredes están pintadas con grandes motivos de personajes de cómics; estos murales tomados en conjunto se conocen como la Ruta del Cómic de Bruselas . [46] Además, los interiores de algunas estaciones de metro están diseñados por artistas. El Centro Belga del Cómic combina dos de los leitmotivs artísticos de Bruselas: es un museo dedicado al cómic belga, ubicado en el antiguo almacén textil Magasins Waucquez , diseñado por Victor Horta en estilo Art Nouveau . Además, el arte callejero está cambiando el paisaje de esta ciudad multicultural. [219]
Bruselas es conocida por su escena de artes escénicas , con el Teatro Real de La Monnaie , el Teatro Royal Park , el Théâtre Royal des Galeries y el Kaaitheater entre las instituciones más notables.
El Kunstenfestivaldesarts , un festival internacional de artes escénicas, se organiza cada año en mayo. Su centro neurálgico es el Kaaitheater, pero también se presentan representaciones y obras de arte en unos 30 lugares repartidos por toda la ciudad. [220] [221]
El Estadio Rey Balduino es un recinto para conciertos y competiciones con una capacidad de 50.000 asientos, el más grande de Bélgica. El recinto estaba ocupado anteriormente por el Estadio Heysel . El Centro de Bellas Artes (a menudo denominado BOZAR en francés o PSK en holandés), un centro multiusos para teatro, cine, música, literatura y exposiciones de arte, es la sede de la Orquesta Nacional de Bélgica y del Concurso anual Reina Isabel para cantantes e instrumentistas clásicos , uno de los concursos más desafiantes y prestigiosos de su tipo. El Estudio 4 en el centro cultural Le Flagey alberga la Filarmónica de Bruselas . [222] [223]
Otras salas de conciertos incluyen Forest National/Vorst Nationaal , Ancienne Belgique , Cirque Royal/Koninklijk Circus , Botanique y Palais 12/Paleis 12 . Además, la Jazz Station de Saint-Josse-ten-Noode es un museo y un archivo sobre el jazz y un lugar para celebrar conciertos de jazz. [224]
.jpg/1280px-Brussels_Summer_Festival_(4890801736).jpg)
Durante todo el año se organizan o acogen numerosos eventos en Bruselas. Además, numerosos festivales animan la escena bruselense.
El Festival Iris es el festival oficial de la Región de Bruselas-Capital y se celebra anualmente en primavera. [225] El Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas (BIFFF) se organiza durante las vacaciones de Semana Santa [226] y los Premios Magritte en febrero. El Festival de Europa , una jornada de puertas abiertas y actividades en las instituciones de la Unión Europea y sus alrededores , se celebra el 9 de mayo. El Día Nacional de Bélgica , el 21 de julio, se lleva a cabo un desfile militar y celebraciones en la Place des Palais / Paleizenplein y en el Parque de Bruselas , que terminan con una exhibición de fuegos artificiales por la noche.
Algunas festividades de verano incluyen el Couleur Café Festival , un festival de música urbana y del mundo , a finales de junio o principios de julio, el Brussels Summer Festival (BSF), un festival de música en agosto, [227] la Midi Fair , la feria anual más importante de Bruselas, que dura más de un mes, en julio y agosto, [228] y Brussels Beach, cuando las orillas del canal se convierten en una playa urbana temporal. [229] Otros eventos bienales son el Zinneke Parade , un desfile colorido y multicultural por la ciudad, que se lleva a cabo desde 2000 en mayo, así como la popular Alfombra de Flores en la Grand-Place en agosto. Los Días del Patrimonio se organizan el tercer fin de semana de septiembre (a veces coincidiendo con el día sin automóviles) y son una buena oportunidad para descubrir la riqueza de edificios, instituciones y bienes raíces en Bruselas. Las "Maravillas de invierno" animan el corazón de Bruselas en diciembre; estas actividades de invierno se lanzaron en Bruselas en 2001. [230] [231]
La identidad de Bruselas debe mucho a su rico folclore y tradiciones, entre las más vivas del país. [232] [233]
El Ommegang , una procesión con trajes folclóricos que conmemora la entrada gozosa del emperador Carlos V y su hijo Felipe II en la ciudad en 1549, tiene lugar todos los años en julio. El colorido desfile incluye carrozas, gigantes procesionales tradicionales, como San Miguel y Santa Gúdula , y decenas de grupos folclóricos, ya sea a pie o a caballo, vestidos con atuendos medievales. El desfile termina con un desfile en la Grand-Place . Desde 2019, ha sido reconocido como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO . [234]
El Meyboom , una tradición popular de Bruselas aún más antigua (1308), que celebra el « árbol de mayo » (de hecho, una corrupción del árbol de la alegría holandés ) tiene lugar paradójicamente el 9 de agosto. Después de desfilar un haya joven por la ciudad, se planta con un espíritu alegre con mucha música, canciones bruselenses y gigantes procesionales. También ha sido reconocido como una expresión del patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO, como parte de la inscripción binacional « Gigantes y dragones procesionales en Bélgica y Francia ». [235] [236] La celebración recuerda la antigua disputa (folclórica) de la ciudad con Lovaina , que se remonta a la Edad Media .
El 20 de noviembre se celebra la procesión estudiantil folclórica Saint-Verhaegen/Sint-Verhaegen (a menudo abreviada como St V ), que celebra el aniversario de la fundación de la Universidad Libre de Bruselas (ULB) y la Universidad Libre de Bruselas (VUB). Desde 2019, también está catalogada como patrimonio cultural inmaterial de la Región de Bruselas-Capital. [237] [238] [239]
Otra buena introducción al dialecto local y al estilo de vida de los bruselenses se puede obtener en el Teatro Real de Toone , un teatro folclórico de marionetas , ubicado a tiro de piedra de la Grand-Place. [240] Finalmente, dos famosas obras folclóricas, Le Mariage de Mademoiselle Beulemans de Frantz Fonson y Fernand Wicheler, y Bossemans et Coppenolle de Joris d'Hanswyck y Paul Van Stalle, todavía son objeto de reposiciones regulares. [241]
Bruselas es conocida por sus gofres locales , su chocolate , sus patatas fritas y sus numerosos tipos de cervezas . La col de Bruselas , que ha sido popular en Bruselas durante mucho tiempo y puede haberse originado allí, también lleva el nombre de la ciudad. [242]
Debido a la cosmopolita población de Bruselas, se pueden encontrar casi todas las cocinas nacionales del mundo. La oferta gastronómica incluye aproximadamente 1.800 restaurantes (incluidos tres restaurantes de 2 estrellas y diez de 1 estrella Michelin ), [243] y varios bares. Además de los restaurantes tradicionales, hay muchos cafés , bistrós y la gama habitual de cadenas internacionales de comida rápida . Los cafés son similares a los bares y ofrecen cerveza y platos ligeros; las cafeterías se llaman salones de thé (literalmente "salones de té"). También están muy extendidas las brasseries , que suelen ofrecer una variedad de cervezas y platos nacionales típicos.
La cocina belga es conocida entre los entendidos como una de las mejores de Europa. Se caracteriza por la combinación de la cocina francesa con la más contundente comida flamenca. Entre las especialidades más destacadas se encuentran los gofres de Bruselas (gaufres) y los mejillones (normalmente en forma de moules-frites , servidos con patatas fritas). La ciudad es un bastión de los fabricantes de chocolate y praliné con empresas de renombre como Côte d'Or , Neuhaus , Leonidas y Godiva . Los pralinés fueron introducidos por primera vez en 1912 por Jean Neuhaus II, un chocolatero belga de origen suizo, en las Galerías Reales de Saint-Hubert . [244] Numerosas friteries se reparten por toda la ciudad, y en las zonas turísticas también se venden gofres recién hechos en la calle.
Al igual que otras cervezas belgas , la cerveza lambic de fermentación espontánea , elaborada en Bruselas y sus alrededores, está ampliamente disponible allí y en el cercano valle de Senne , de donde provienen las levaduras silvestres que la fermentan. [245] Kriek , una lambic de cereza, está disponible en casi todos los bares y restaurantes de Bruselas.
Bruselas es conocida como la cuna de la endibia belga . La técnica para cultivar endibias blanqueadas se descubrió accidentalmente en la década de 1850 en el Jardín Botánico de Bruselas en Saint-Josse-ten-Noode . [246]
Entre las zonas comerciales más famosas de Bruselas se encuentran la calle peatonal Rue Neuve/Nieuwstraat , la segunda calle comercial más concurrida de Bélgica (después de la Meir , en Amberes ), con una media semanal de 230.000 visitantes, [247] [248] sede de populares cadenas internacionales ( H&M , C&A , Zara , Primark ), así como las galerías City 2 y Anspach. [249] Las Galerías Royal Saint-Hubert albergan una variedad de tiendas de lujo y unos seis millones de personas pasean por ellas cada año. [250] El barrio que rodea la calle Antoine Dansaert / Antoine Dansaertstraat se ha convertido, en los últimos años, en un foco de moda y diseño; [251] esta calle principal y sus calles laterales también acogen al talento artístico más joven y de moda de Bélgica. [252]
En Ixelles, la Avenida de la Toison d'Or / Gulden-Vlieslaan y la zona de la Puerta de Namur ofrecen una mezcla de tiendas de lujo, restaurantes de comida rápida y lugares de ocio, y la Chaussée d'Ixelles / Elsenesteenweg , en el distrito de Matongé , de mayoría congoleña , ofrece una muestra de la moda y el estilo de vida africanos . La cercana Avenida Louise/Louizalaan está llena de tiendas y boutiques de moda de alta gama, lo que la convierte en una de las calles más caras de Bélgica. [253]
Fuera del anillo interior hay centros comerciales: Basilix, Woluwe Shopping Center, Westland Shopping Center y Docks Bruxsel, que abrió en octubre de 2017. [249] Además, Bruselas se clasifica como una de las mejores capitales de Europa para ir de compras en mercadillos . El Mercado Viejo , en la Place du Jeu de Balle/Vossenplein , en el barrio de Marolles/Marollen , es particularmente famoso. [254] La cercana zona de Sablon/Zavel alberga a muchos de los anticuarios de Bruselas . [255] El Mercado del Midi alrededor de la estación de Bruselas Sur y el Boulevard du Midi / Zuidlaan tiene fama de ser uno de los mercados más grandes de Europa. [256]
El deporte en Bruselas es responsabilidad de las Comunidades . La Administration de l'Éducation Physique et du Sport ( ADEPS ) es responsable de reconocer las distintas federaciones deportivas francófonas y también gestiona tres centros deportivos en la Región de Bruselas-Capital. [257] Su homólogo neerlandés es Sport Vlaanderen (antes llamado BLOSO ). [258]
El Estadio Rey Balduino (anteriormente Estadio Heysel) es el más grande del país y sede de los equipos nacionales de fútbol y rugby . [259] Fue sede de la final de la Eurocopa de 1972 y del partido inaugural de la edición de 2000. Varias finales europeas de clubes se han celebrado en el estadio, incluida la final de la Copa de Europa de 1985 , en la que murieron 39 personas debido al vandalismo y al colapso estructural. [260] El Estadio Rey Balduino también es sede del evento anual de atletismo Memorial Van Damme , la competición de atletismo más importante de Bélgica , que forma parte de la Diamond League . Otros eventos de atletismo importantes son el Maratón de Bruselas [261] y los 20 km de Bruselas , una carrera anual con 30.000 participantes. [262]
El RSC Anderlecht , con sede en el Estadio Constant Vanden Stock en Anderlecht , es el club de fútbol belga más exitoso de la Pro League belga , con 34 títulos. [263] También ha ganado la mayor cantidad de torneos europeos importantes para un equipo belga, con 6 títulos europeos. Bruselas también es el hogar del Union Saint-Gilloise , el club belga más exitoso antes de la Segunda Guerra Mundial, con 11 títulos. [264] El club fue fundado en Saint-Gilles, pero tiene su sede en el cercano Forest y juega en la Pro League belga. El Racing White Daring Molenbeek , con sede en Molenbeek-Saint-Jean , y a menudo conocido como RWDM, es un club de fútbol muy popular que, desde 2023, vuelve a jugar en la Pro League belga. [265] [266]
Otros clubes de Bruselas que jugaron en la serie nacional a lo largo de los años fueron Royal White Star Bruxelles , Ixelles SC, Crossing Club de Schaerbeek (nacido de una fusión entre RCS de Schaerbeek y Crossing Club Molenbeek), Scup Jette, RUS de Laeken, Racing Jet de Bruxelles, AS Auderghem, KV Wosjot Woluwe y FC Ganshoren.
Bruselas es sede de importantes carreras ciclistas . La ciudad es el lugar de llegada de la Clásica ciclista de Bruselas , anteriormente conocida como París-Bruselas, que es una de las carreras ciclistas semiclásicas más antiguas del calendario internacional. [267] Desde la Primera Guerra Mundial hasta principios de la década de 1970, se organizaron regularmente los Seis Días de Bruselas . En las últimas décadas del siglo XX, el Gran Premio Eddy Merckx también se celebró en Bruselas.
Bruselas es el centro administrativo de Bélgica y Europa y su economía está orientada principalmente al sector de los servicios . Está dominada por sedes regionales y mundiales de multinacionales , instituciones europeas, diversas administraciones locales y federales y empresas de servicios relacionadas, aunque también cuenta con una serie de industrias artesanales notables , como la Cervecería Cantillon , una fábrica de cerveza lambic fundada en 1900. [268]
Bruselas tiene una economía robusta. La región contribuye a una quinta parte del PIB de Bélgica , y sus 550.000 puestos de trabajo representan el 17,7% del empleo de Bélgica. [269] Su PIB per cápita es casi el doble del de Bélgica en su conjunto, [30] y tiene el PIB per cápita más alto de todas las regiones NUTS 1 de la UE, con ~$80.000 en 2016. [270] Dicho esto, el PIB se ve impulsado por una afluencia masiva de viajeros de regiones vecinas; más de la mitad de los que trabajan en Bruselas viven en Flandes o Valonia, con 230.000 y 130.000 viajeros por día respectivamente. Por el contrario, solo el 16,0% de los bruselenses trabajan fuera de Bruselas (68.827 (68,5%) de ellos en Flandes y 21.035 (31,5%) en Valonia). [271] No toda la riqueza generada en Bruselas permanece en la propia Bruselas y, a diciembre de 2013 [update], el desempleo entre los residentes de Bruselas era del 20,4%. [272]
En Bruselas hay aproximadamente 50.000 empresas , de las cuales unas 2.200 son extranjeras. Esta cifra aumenta constantemente y puede explicar bien el papel de Bruselas en Europa. La infraestructura de la ciudad es muy favorable para iniciar un nuevo negocio. Los precios de la vivienda también han aumentado en los últimos años, especialmente con el aumento de jóvenes profesionales que se establecen en Bruselas, lo que la convierte en la ciudad más cara para vivir en Bélgica. [273] Además, Bruselas celebra más de 1.000 conferencias de negocios al año, lo que la convierte en la novena ciudad de conferencias más popular de Europa. [274]
Bruselas está clasificada como el 34º centro financiero más importante del mundo en 2020, según el Índice de Centros Financieros Globales . La Bolsa de Bruselas, abreviada como BSE, ahora llamada Euronext Bruselas , forma parte de la bolsa de valores europea Euronext , junto con la Bolsa de París , la Bolsa de Lisboa y la Bolsa de Ámsterdam . Su índice bursátil de referencia es el BEL20 .
Bruselas es un centro de medios de comunicación y comunicaciones en Bélgica, con muchas estaciones de televisión, estaciones de radio, periódicos y compañías telefónicas belgas que tienen su sede en la región. La radiodifusora pública en lengua francesa RTBF , la radiodifusora pública en lengua neerlandesa VRT , los dos canales regionales BX1 (anteriormente Télé Bruxelles) [275] y Bruzz (anteriormente TV Brussel), [276] el canal encriptado BeTV y los canales privados RTL-TVI y VTM tienen su sede en Bruselas o sus alrededores. Algunos periódicos nacionales como Le Soir , La Libre , De Morgen y la agencia de noticias Belga tienen su sede en Bruselas o sus alrededores. La empresa postal belga bpost , así como las empresas de telecomunicaciones y los operadores móviles Proximus , Orange Belgium y Telenet están todos ubicados allí.
Como el inglés se habla ampliamente, [22] [23] varias organizaciones de medios de comunicación en inglés operan en Bruselas. Las más populares son la plataforma de medios de comunicación diarios en inglés y la revista bimensual The Brussels Times y el sitio web The Bulletin . El canal de noticias paneuropeo multilingüe Euronews también tiene una oficina en Bruselas. [277]
Existen varias universidades en Bruselas. A excepción de la Real Academia Militar , una escuela militar federal fundada en 1834, [278] todas las universidades de Bruselas son privadas y autónomas. La Real Academia Militar es también la única universidad belga organizada según el modelo de internado . [279]
La Université libre de Bruxelles (ULB), una universidad francófona, con unos 20.000 estudiantes, tiene tres campus en la ciudad, [280] y la Vrije Universiteit Brussel (VUB), su universidad hermana de habla holandesa , tiene unos 10.000 estudiantes. [281] Ambas universidades tienen su origen en una única universidad antecesora, fundada en 1834, a saber, la Universidad Libre de Bruselas , que se dividió en 1970, aproximadamente al mismo tiempo en que las comunidades flamenca y francesa obtuvieron poder legislativo sobre la organización de la educación superior. [282]
La Universidad Saint-Louis de Bruselas (también conocida como UCLouvain Saint-Louis – Bruxelles) fue fundada en 1858 y está especializada en ciencias sociales y humanas , con 4.000 estudiantes, y ubicada en dos campus en la ciudad de Bruselas e Ixelles . [283] A partir de septiembre de 2018, la universidad utiliza el nombre UCLouvain , junto con la Universidad Católica de Lovaina , en el contexto de una fusión entre ambas universidades. [284]
Otras universidades tienen campus en Bruselas, como la Universidad Católica de Lovaina (UCLouvain), de habla francesa, que tiene 10.000 estudiantes en la ciudad y tiene su facultad de medicina en la UCLouvain Bruxelles Woluwe desde 1973, [285] además de su Facultad de Arquitectura, Ingeniería Arquitectónica y Planificación Urbana [286] y la universidad hermana de habla holandesa de la UCLouvain, la Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) [287] (que ofrece licenciaturas y maestrías en economía y negocios, derecho, artes y arquitectura; 4.400 estudiantes). Además, la Escuela de Estudios Internacionales de Bruselas de la Universidad de Kent es una escuela de posgrado especializada que ofrece estudios internacionales avanzados.
También hay una docena de escuelas universitarias en Bruselas, incluidas dos escuelas de teatro, fundadas en 1832: el Conservatorio Real de habla francesa y su equivalente de habla neerlandesa , el Conservatorio Koninklijk . [288] [289]
La mayoría de los alumnos bruselenses de entre 3 y 18 años asisten a escuelas organizadas por la Comunidad francófona o la Comunidad flamenca , con cerca del 80% de ellos en escuelas francófonas y aproximadamente el 20% en escuelas neerlandófonas. Debido a la presencia internacional en la ciudad tras la Segunda Guerra Mundial, también hay varias escuelas internacionales, incluida la Escuela Internacional de Bruselas , con 1.450 alumnos de entre 2 y 18 años.+1 ⁄ 2 y 18, [290] la Escuela Británica de Bruselas y las cuatro Escuelas Europeas , que proporcionan educación gratuita a los hijos de quienes trabajan en las instituciones de la UE . La población estudiantil combinada de las cuatro Escuelas Europeas en Bruselas es de alrededor de 10.000. [291]
Bruselas cuenta con varias bibliotecas públicas o privadas en su territorio. [292] La mayoría de las bibliotecas públicas de Bruselas son competencia de las Comunidades y suelen estar divididas entre instituciones francófonas y neerlandófonas, aunque algunas son mixtas. [ verificación necesaria ]
La Biblioteca Real de Bélgica (KBR) es la biblioteca nacional de Bélgica y una de las más prestigiosas del mundo. Posee varias colecciones de importancia histórica, como los famosos archivos Fétis , y es el depósito de todos los libros publicados en Bélgica o en el extranjero por autores belgas. Está situada en el Mont des Arts/Kunstberg en el centro de Bruselas, cerca de la Estación Central . [293]
Existen varias bibliotecas y archivos académicos en Bruselas. Las bibliotecas de la Université libre de Bruxelles (ULB) y la Vrije Universiteit Brussel (VUB) constituyen el conjunto más grande de bibliotecas universitarias de la ciudad. Además de la sede de Solbosch , hay sucursales en La Plaine y Erasme / Erasmus . [294] [295] Otras bibliotecas académicas incluyen las de la Universidad Saint-Louis, Bruselas [296] y la Universidad Católica de Lovaina (UCLouvain). [297]
La ciencia y la tecnología en Bruselas están muy desarrolladas, con la presencia de varias universidades e institutos de investigación. La Región de Bruselas-Capital alberga varios institutos nacionales de ciencia y tecnología, entre los que se incluyen el Fondo Nacional para la Investigación Científica (NFSR), el Instituto para el Fomento de la Investigación Científica y la Innovación de Bruselas (ISRIB), las Academias Reales de Ciencias y Artes de Bélgica (RASAB) y el Consejo de la Academia Belga de Ciencias Aplicadas (BACAS). Varios parques científicos asociados a las universidades también se encuentran repartidos por la región.
El Instituto Real Belga de Ciencias Naturales , situado en el Parque Leopold , alberga la sala más grande del mundo completamente dedicada a los dinosaurios , con su colección de 30 esqueletos fosilizados de Iguanodon . [298] Además, el Planetario del Observatorio Real de Bélgica (parte de las instituciones de la Oficina Federal de Política Científica de Bélgica ), en la meseta de Heysel en Laeken , es uno de los más grandes de Europa. [299]
Bruselas alberga una próspera industria farmacéutica y sanitaria que incluye una investigación biotecnológica pionera . El sector sanitario emplea a 70.000 trabajadores en 30.000 empresas. Hay 3.000 investigadores en ciencias de la vida en la ciudad y dos grandes parques científicos : el Parque de Investigación Da Vinci y el Parque de Investigación Erasmus. Hay cinco hospitales universitarios , un hospital militar y más de 40 hospitales generales y clínicas especializadas. [300]
Debido a su naturaleza bilingüe , los hospitales de la Región de Bruselas-Capital pueden ser monolingües en francés, monolingües en holandés o bilingües, según su naturaleza. Los hospitales universitarios pertenecen a una de las dos comunidades lingüísticas y, por lo tanto, son monolingües en francés o en holandés por ley. Otros hospitales administrados por una autoridad pública deben ser legalmente bilingües. Los hospitales privados no están legalmente obligados a hablar ninguno de los dos idiomas, pero la mayoría atiende a ambos. Sin embargo, todos los servicios de emergencia hospitalaria en la Región Capital (ya sean parte de un hospital público o privado) deben ser bilingües, ya que los pacientes transportados en ambulancia de emergencia no pueden elegir el hospital al que serán llevados. [301]
Bruselas cuenta con una amplia red de medios de transporte, tanto privados como públicos. El transporte público incluye autobuses , tranvías y metro de Bruselas (los tres operados por la Sociedad de Transporte Intermunicipal de Bruselas (STIB/MIVB)), así como un conjunto de líneas ferroviarias (operadas por Infrabel ) y estaciones de tren a las que llegan trenes públicos (operadas por la Compañía Nacional de Ferrocarriles de Bélgica (NMBS/SNCB)). El transporte aéreo está disponible a través de uno de los dos aeropuertos de la ciudad ( el aeropuerto de Bruselas y el aeropuerto de Bruselas Sur Charleroi ) y el transporte en barco está disponible a través del puerto de Bruselas . También hay sistemas públicos de bicicletas compartidas y de coches compartidos.
La complejidad del panorama político belga dificulta la solución de algunos problemas de transporte. La región de Bruselas-Capital está rodeada por las regiones flamenca y valona , lo que significa que los aeropuertos, así como muchas carreteras que llegan a Bruselas (sobre todo el Anillo de Bruselas ) se encuentran en las otras dos regiones belgas. La ciudad depende relativamente del automóvil en comparación con los estándares del norte de Europa y se considera la ciudad más congestionada del mundo según la encuesta de tráfico INRIX . [302]
_landing_at_Brussels_Airport_(1).jpg/1280px-Brussels_Airlines_A319-112_(OO-SSG)_landing_at_Brussels_Airport_(1).jpg)
La Región de Bruselas-Capital cuenta con dos aeropuertos, ambos ubicados fuera del territorio administrativo de la región. El más notable es el Aeropuerto de Bruselas , ubicado en el cercano municipio flamenco de Zaventem , a 12 km (10 mi) al este de la capital, al que se puede acceder por autopista (A201), tren y autobús. El aeropuerto secundario es el Aeropuerto de Bruselas Sur Charleroi , ubicado en Gosselies , una parte de la ciudad de Charleroi ( Valonia ), a unos 50 km (30 mi) al suroeste de Bruselas, al que se puede acceder por autopista (E19 y luego E420) o un autobús privado. También está la Base Aérea de Melsbroek , ubicada en Steenokkerzeel , un aeropuerto militar que comparte su infraestructura con el Aeropuerto de Bruselas. Los aeropuertos mencionados anteriormente también son los principales aeropuertos de Bélgica. [303]
.jpg/1280px-Bassin_de_Biestebroeck_(DSC_4024).jpg)
Desde el siglo XVI, Bruselas cuenta con su propio puerto, el Puerto de Bruselas . A lo largo de los siglos se ha ido ampliando hasta convertirse en el segundo puerto interior belga. Históricamente situado cerca de la Place Sainte-Catherine / Sint-Katelijneplein , se encuentra hoy al noroeste de la región, en el Canal Marítimo Bruselas-Escalda (comúnmente llamado Canal Willebroek), que conecta Bruselas con Amberes a través del Escalda . Los barcos y las grandes barcazas de hasta 4.500 t (9.900.000 lb) pueden penetrar profundamente en el país, evitando roturas y transferencias de carga entre Amberes y el centro de Bruselas, reduciendo así el coste para las empresas que utilizan el canal y ofreciendo así una ventaja competitiva.
Además, la conexión del canal de Willebroek con el canal de Bruselas-Charleroi , en pleno corazón de la capital, crea una conexión norte-sur, mediante vías navegables, entre los Países Bajos, Flandes y la zona industrial de Hainaut ( Valonia ). Allí, la navegación puede acceder a la red de canales franceses, gracias al importante plano inclinado de Ronquières y a los elevadores de Strépy-Bracquegnies .
La importancia del tráfico fluvial en Bruselas permite evitar en carretera el equivalente a 740.000 camiones al año —casi 2.000 al día—, lo que, además de aliviar los problemas de tráfico, supone un ahorro estimado de dióxido de carbono de 51.545 t (113.637.000 lb) al año. [304]
La Región de Bruselas-Capital tiene tres estaciones de tren principales: Bruselas-Sur , Bruselas-Central y Bruselas-Norte , que también son las más transitadas del país. [42] Bruselas-Sur también cuenta con conexiones ferroviarias directas de alta velocidad: a Londres con trenes Eurostar a través del Túnel del Canal (1 h 51 min); a Ámsterdam [305] con conexiones Thalys e InterCity ; a Ámsterdam, París (1 h 50 min y 1 h 25 min respectivamente a partir del 6 de abril de 2015 [update]) y Colonia con Thalys ; y a Colonia (1 h 50 min) y Frankfurt (2 h 57 min) con el ICE alemán .
Las vías del tren en Bruselas pasan bajo tierra, cerca del centro, a través de la conexión Norte-Sur , y la Estación Central de Bruselas también es en gran parte subterránea. El túnel en sí tiene solo seis vías de ancho en su punto más estrecho, lo que a menudo causa congestiones y demoras debido al uso intensivo de la ruta.
La ciudad de Bruselas tiene estaciones de ferrocarril menores en Bockstael , Bruselas-Chapel , Bruselas-Congreso , Bruselas-Luxemburgo , Bruselas-Schuman , Bruselas-Oeste , Haren , Haren-Sur y Simonis . En la región de Bruselas también hay estaciones de ferrocarril en Berchem-Sainte-Agathe , Boitsfort , Boondael , Bordet (Evere) , Etterbeek , Evere , Forest-East , Forest-South , Jette , Meiser (Schaerbeek) , Moensberg (Uccle) , Saint-Job (Uccle) , Schaarbeek , Uccle-Calevoet , Uccle-Stalle , Vivier d'Oie-Diesdelle (Uccle), Merode y Watermael .
La Sociedad de Transportes Intermunicipales de Bruselas (STIB/MIVB) es el operador de transporte público local de Bruselas. Abarca los 19 municipios de la Región de Bruselas-Capital y algunas líneas de superficie se extienden hasta los suburbios cercanos de las otras dos regiones, enlazando con la red De Lijn en Flandes y la red TEC en Valonia .
El metro de Bruselas data de 1976, [306] pero las líneas subterráneas conocidas como premetro han sido atendidas por tranvías desde 1968. Es el único sistema de tránsito rápido en Bélgica ( Amberes y Charleroi tienen sistemas de tren ligero ). La red consta de cuatro líneas de metro convencionales y tres líneas de premetro . Las líneas de grado metro son M1, M2, M5 y M6, con algunas secciones compartidas, que cubren un total de 40 km (25 mi). [307] A partir de 2017 [update], la red de metro dentro de la región tiene un total de 69 estaciones de metro y premetro . El metro es un medio de transporte importante , que conecta con seis estaciones de tren de la Compañía Nacional de Ferrocarriles de Bélgica (NMBS/SNCB), y muchas paradas de tranvía y autobús operadas por STIB/MIVB, y con paradas de autobús flamencas De Lijn y valonas TEC .
Una red integral de autobuses y tranvías cubre la región. A partir de 2017 , el sistema de tranvía de Bruselas consta de 17 líneas de tranvía (tres de las cuales, las líneas T3, T4 y T7, califican como líneas premetro que viajan parcialmente sobre secciones subterráneas que estaban destinadas a convertirse eventualmente en líneas de metro). [308] La longitud total de la ruta es de 139 km (86 mi), [307] lo que la convierte en una de las redes de tranvía más grandes de Europa. La red de autobuses de Bruselas es complementaria a la red ferroviaria. Consta de 50 rutas de autobús y 11 rutas nocturnas, que abarcan 445 km (277 mi). [307][update]
Desde abril de 2007, la STIB/MIVB también opera una red de autobuses nocturnos llamada Noctis los viernes y sábados por la noche desde la medianoche hasta las 3 de la madrugada [309]. El servicio consta de 11 rutas (N04, N05, N06, N08, N09, N10, N11, N12, N13, N16 y N18). [310] La tarifa de estos autobuses nocturnos es la misma que durante el día. Todas las líneas parten de la Place de la Bourse/Beursplein en el centro de la ciudad a intervalos de 30 minutos y cubren todas las calles principales de la capital, a medida que irradian hacia los suburbios. [311] Los servicios de Noctis regresaron a partir del 2 de julio de 2021 después de más de un año de interrupciones debido a la pandemia de COVID-19 en Bélgica . [309]
MoBIB es la tarjeta electrónica inteligente de la STIB/MIVB, introducida en 2007, que sustituye a los billetes de papel que ya no se utilizan. La tarifa horaria incluye todos los medios de transporte (metro, tranvía y autobús) operados por la STIB/MIVB. Cada viaje tiene un coste diferente en función del tipo de soporte adquirido. Los pasajeros pueden adquirir abonos mensuales, abonos anuales, abonos de 1 y 10 viajes y abonos diarios y de 3 días. Estos se pueden comprar a través de Internet, pero requieren que los clientes tengan un lector de tarjetas inteligentes. Las máquinas expendedoras GO aceptan monedas, tarjetas de crédito y débito locales e internacionales con chip y PIN.
Además, un sistema de billetes combinados gratuito permite que el titular de un billete combinado STIB/MIVB pueda, según la opción elegida, utilizar también la red ferroviaria de NMBS/SNCB y/o los autobuses de larga distancia y los servicios de cercanías de De Lijn o TEC. Con este billete, un único viaje puede incluir varias etapas en los diferentes modos de transporte y redes.
Desde 2003, Bruselas cuenta con un servicio de coches compartidos gestionado por la empresa de Bremen Cambio, en colaboración con la STIB/MIVB y la empresa local de coches compartidos Taxi Stop. [312] En 2006, se puso en marcha un programa de bicicletas públicas compartidas , que posteriormente fue asumido por Villo!. Desde 2008, este servicio de transporte público nocturno se complementa con Collecto, un sistema de taxis compartidos que funciona de lunes a viernes entre las 23.00 y las 6.00 horas. [313] En 2012, se puso en marcha el programa de coches eléctricos compartidos Zen Car en las zonas universitaria y europea, aunque dejó de funcionar en la ciudad en 2020. [314]
En la época medieval, Bruselas se encontraba en la intersección de las rutas que iban de norte a sur (la moderna Rue Haute / Hoogstraat ) y de este a oeste ( Chaussée de Gand / Gentsesteenweg – Rue du Marché aux Herbes / Grasmarkt – Rue de Namur / Naamsestraat ). El antiguo patrón de calles, que irradiaba desde la Grand-Place , se mantiene en gran parte, pero ha sido superpuesto por bulevares construidos sobre el río Senne , sobre las murallas de la ciudad y sobre la conexión ferroviaria entre las estaciones Norte y Sur. Hoy en día, Bruselas tiene el tráfico más congestionado de América del Norte y Europa, según la plataforma de información de tráfico estadounidense INRIX . [315]
Bruselas es el centro de una serie de carreteras nacionales, siendo las principales las que van en el sentido de las agujas del reloj: la N1 (N a Breda ), la N2 (E a Maastricht ) , la N3 (E a Aachen ), la N4 (SE a Luxemburgo ) , la N5 (S a Reims ), la N6 (S a Maubeuge ), la N7 (SW a Lille ), la N8 (W a Koksijde ) y la N9 (NW a Ostende ). [316] Estas autopistas, que suelen llamarse chaussées / steenwegen , discurren normalmente en línea recta, pero a veces se pierden en un laberinto de estrechas calles comerciales. La región está bordeada por la ruta europea E19 (NS) y la E40 (EW), mientras que la E411 se aleja hacia el SE. Bruselas tiene una autopista orbital , numerada R0 (R-cero) y comúnmente conocida como el Anillo . Tiene forma de pera, ya que el lado sur nunca se construyó como se concibió originalmente, debido a las objeciones de los residentes.
El centro de la ciudad, a veces conocido como el Pentágono , está rodeado por una vía de circunvalación interior, el Pequeño Anillo (en francés: Petite Ceinture , en neerlandés: Kleine Ring ), una secuencia de bulevares numerados formalmente como R20 o N0. Estos se construyeron sobre el sitio del segundo conjunto de murallas de la ciudad después de su demolición. La línea 2 del metro pasa por debajo de gran parte de estos. Desde junio de 2015, varios bulevares centrales dentro del Pentágono se han vuelto peatonales, lo que limita el tráfico de tránsito a través de la ciudad antigua. [317]
En el lado oriental de la región, la R21 o Gran Anillo (en francés: Grande Ceinture , en neerlandés: Grote Ring ) está formada por una serie de bulevares que se curvan desde Laeken hasta Uccle . Algunas estaciones de premetro (ver Metro de Bruselas ) se construyeron en esa ruta. Un poco más lejos, un tramo numerado R22 conduce desde Zaventem hasta Saint-Job .
.jpg/1280px-EPP_Summit_March_2012_(48).jpg)
La policía local de Bruselas , con el apoyo de la policía federal, es responsable de la aplicación de la ley en Bruselas. Los 19 municipios de la Región de Bruselas-Capital se dividen en seis zonas policiales [318] , todas ellas bilingües (francés y neerlandés):
El Servicio de Bomberos y Atención Médica de Urgencia de Bruselas, conocido comúnmente por su acrónimo SIAMU (DBDMH), opera en los 19 municipios de Bruselas. [319] Es un departamento de bomberos de clase X y el servicio de bomberos más grande de Bélgica en términos de operaciones anuales, equipo y personal. Tiene 9 estaciones de bomberos , repartidas por toda la Región de Bruselas-Capital, y emplea a unos 1.000 bomberos profesionales . Además de prevenir y combatir incendios, SIAMU también proporciona servicios de atención médica de urgencia en Bruselas a través de su número 100 centralizado (y el número de emergencia único 112 para los 27 países de la Unión Europea). Es bilingüe (francés-neerlandés).
Bruselas es una de las capitales más verdes de Europa, con más de 8.000 hectáreas de espacios verdes. [320] La cobertura vegetal y las áreas naturales son mayores en las afueras, donde han limitado la periurbanización de la capital, pero disminuyen bruscamente hacia el centro de Bruselas; el 10% en el Pentágono central , el 30% de los municipios del primer anillo y el 71% de los municipios del segundo anillo están ocupados por espacios verdes.
Numerosos parques y jardines, tanto públicos como privados, se encuentran repartidos por toda la ciudad. Además, el bosque de Sonien se encuentra en su parte sur y se extiende por las tres regiones belgas . En 2017 [update], ha sido inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , el único componente belga de la inscripción multinacional « Bosques primitivos de hayas de los Cárpatos y otras regiones de Europa ». [321]
Bruselas está hermanada con las siguientes ciudades: [322]
Plus que jamais, Bruxelles mérite son statut de capitale de la bande dessinée.[ enlace muerto ]
Artículo 3:
Bélgica
comprende tres regiones: la Región Flamenca, la Región Valona y la Región de Bruselas. Artículo 4: Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas: la región de habla neerlandesa, la región de habla francesa, la región bilingüe de Bruselas-Capital y la región de habla alemana.
Desde el 18 de junio de 1989, fecha de las primeras elecciones regionales, la Región de Bruselas-Capital es una región autónoma comparable a las regiones flamenca y valona.(Todo el texto y todos los gráficos excepto uno muestran el nombre en inglés como Región de Bruselas-Capital).
Artículo 194: La ciudad de Bruselas es la capital de Bélgica y la sede del Gobierno federal.
.jpg/1280px-Town_hall_of_Anderlecht_(DSC_2233).jpg)
.jpg/1280px-Town_hall_of_Etterbeek_(DSC_2183).jpg)
_-_2264-0007-0.jpg/1280px-H%C3%B4tel_communal_de_Schaerbeek_(2)_-_2264-0007-0.jpg)
.jpg/1280px-Town_hall_of_Woluwe-Saint-Lambert_during_golden_hour_(DSC_2171).jpg)
.jpg/1280px-H%C3%B4tel_Ciamberlani_(DSCF7523).jpg)
.jpg/1280px-Old_England_facade,_Brussels_(DSCF7544).jpg)
.jpg/1280px-Maison_Saint-Cyr_(DSCF7558).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)La Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas: la región de lengua francesa, la región de lengua neerlandesa, la región bilingüe de Bruselas-Capitale y la región de lengua alemana.
Meer dan de helft van de Bruselase bevolking is van vreemde afkomst. En 1961, ese porcentaje era del 7 por ciento. [Más de la mitad de la población de Bruselas es de origen extranjero. En 1961 esto era sólo el 7 por ciento.]
En Bélgica ganan 628.751 musulmanes(Berekend aantal), el 6,0% van de bevolking. En Bruselas es el 25,5%, en Valonia el 4,0%, en Vlaanderen el 3,9% [En Bélgica hay 628.751 musulmanes (número calculado), el 6,0% de la población. En Bruselas es del 25,5%, en Valonia del 4,0% y en Flandes del 3,9%.]
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage