El más extendido es el germano «Dorpat», una variante del latín actualmente en desuso pero que fue oficial desde 1224 hasta 1721.
En tiempos del Imperio ruso se utilizó el topónimo «Derpt» (Дерпт, 1721-1893) y «Yúriev» (Юрьев, 1893-1918), este último reconocido en la primera mención escrita de la villa.
[10] El origen de Tartu se remonta a los primeros asentamientos alrededor del río Emajõgi.
[11] Kiev recuperó el control desde 1133 hasta 1177; durante el siglo XII, Yúriev fue el mayor asentamiento del pueblo eslavo en territorio chud.
[13][14] En 1262, el ejército del príncipe Dmitri de Pereslavl llevó a cabo un ataque para capturar Dorpat que provocó graves daños.
[14] Dorpat reingresó en la Liga Hanseática en los años 1280, una vez se hubo completado la reconstrucción.
[15] En 1558 las tropas del Principado de Moscú lideradas por el zar Iván IV invadieron la región en la llamada Guerra Livona.
Dorpat fue conquistada sin violencia y el obispado quedó virtualmente disuelto tras el arresto de sus dirigentes.
Durante el dominio polaco, la localidad inauguró su primera escuela secundaria y recibió del rey Esteban I Báthory su heráldica actual: una enseña similar a la bandera de Polonia.
El ejército del rey Carlos IX de Suecia asedió la ciudad durante meses, hasta que en 1601 el capitán Herman Wrangel pudo asaltar la fortaleza y permitió la entrada de las tropas suecas.
[18] No obstante, la Gran Guerra del Norte provocó el cierre temporal de la institución.
Uno de los principales cambios fue que la nobleza alemana recuperó privilegios en numerosos aspectos, entre ellos la educación y la justicia local.
El principal río de la ciudad es el Emajõgi, que penetra en el casco urbano y fluye por el resto del condado hasta desembocar en el lago Peipus, a 20 km.
[41] El organismo de gobierno local es el ayuntamiento (en estonio, Tartu linnavalitsus), formado por un alcalde y cinco vicealcaldes.
Desde entonces, se ha convertido en un importante activo para el sistema sanitario nacional y la formación de sus profesionales.
[47] Las competencias sanitarias son nacionales, pero el gobierno local tiene transferidas algunas materias de asistencia primaria y bienestar social.
[52] Otras empresas relevantes son la desarrolladora de software ZeroTurnaround y la consultora digital Nortal.
Su plantilla está formada por 1 700 profesores y 1 800 cargos administrativos, a lo que debe sumarse el impacto formativo sobre toda la economía estonia.
El casco antiguo (Kesklinn) y su planificación urbana están muy influidos por el dominio de los alemanes bálticos.
Su mayor distintivo son las figuras de terracota que se han podido conservar.
[58] La Corte Suprema de Estonia se encuentra en un edificio levantado en 1763, anteriormente usado como cuartel militar y como hospital.
[70] La institución más importante es el teatro Vanemuine, el primero en representar obras en idioma estonio.
Buena parte del casco antiguo de Tartu cuenta con esculturas dedicadas a personalidades.
A nivel internacional son conocidas la escultura de Oscar Wilde y Eduard Vilde, en la que ambos escritores conversan en un banco,[5] y la dedicada al compositor Eduard Tubin, con bancos de frente que simulan una orquesta sinfónica.
Los deportistas más famosos de la ciudad son el remero Jüri Jaanson, medallista olímpico en los JJ. OO.
[79] Son tartuenses los ciclistas Lauri Aus, Jaan Kirsipuu, Alo Jakin, Grete Treier y Rein Taaramäe.
La movilidad urbana de Tartu depende en gran medida del vehículo privado.
[80] En lo que respecta a la red vial, la ciudad está dividida en zonas de aparcamiento con preferencia para residentes.
La empresa estatal Elron gestiona cuatro líneas con los siguientes destinos: Tartu (con trasbordo en Tapa), Valga, Koidula y Jõgeva.
[27] Tras su cierre, se construyó sobre ese terreno el actual edificio del Museo Nacional.