stringtranslate.com

Sinagogas históricas

La antigua sinagoga de Erfurt , Alemania, de la que algunos fragmentos datan de alrededor del año  1100
La Sinagoga de Santa María la Blanca fue construida en Toledo, España en 1190.
La Sinagoga Vieja Nueva de Praga , Bohemia (República Checa), la sinagoga más antigua en uso continuo, construida alrededor de 1270, es comparable con la sinagoga Ramban en Safed, en el moderno Israel.

Las sinagogas históricas incluyen sinagogas que datan de tiempos antiguos y sinagogas que representan la presencia judía más temprana en ciudades de todo el mundo. Algunas sinagogas fueron destruidas y reconstruidas varias veces en el mismo sitio. Otras se convirtieron en iglesias y mezquitas o se utilizaron para otros fines.

Historia

En la isla Elefantina se han descubierto evidencias de la existencia de sinagogas del siglo III a . C. Los hallazgos consisten en dos piedras con inscripciones de dedicación de sinagogas y una referencia a una sinagoga en una carta en papiro que data del año 218 a. C. [1] [2]

El edificio de sinagoga más antiguo descubierto por los arqueólogos es la Sinagoga de Delos , una sinagoga posiblemente samaritana que data del 150 al 128 a. C., o antes, y está ubicada en la isla de Delos , Grecia . [3] [4] Sin embargo, no está claro si el edificio es en realidad una sinagoga y esa designación generalmente se considera insostenible. [5]

La sinagoga de Jericó excavada ha sido citada como la sinagoga judía convencional más antigua del mundo, aunque no es seguro que los restos se hayan identificado como una sinagoga. Fue construida entre el 70 y el 50 a. C. como parte de un complejo de palacio de invierno real cerca de Jericó . [6]

Se dice que la Sinagoga El Ghriba en Djerba , Túnez, fue construida en el año 586 a. C. o en el 70 d. C., lo que la convertiría en la sinagoga más antigua que aún se mantiene en pie y en uso continuo en el mundo. [7] [8] Dos de las afirmaciones de ser las estructuras de sinagoga más antiguas que aún se mantienen en pie son la Sinagoga Vieja en Erfurt , Alemania, que se construyó alrededor del  año 1100 [9] [10] y la Sinagoga de Santa María la Blanca en Toledo, España , que se construyó en 1190. Sin embargo, ninguna de las dos se ha utilizado como sinagoga durante siglos.

La sinagoga en activo más antigua de Europa es la Sinagoga Vieja Nueva de Praga , en la República Checa , construida en la década de 1270. La Sinagoga Ben Ezra de El Cairo es la sinagoga más antigua del mundo, ya que funcionó de forma continua desde el año 1025 d. C. hasta mediados del siglo XX. Debido a la expulsión de casi todos los judíos de Egipto a Israel , el edificio ya no se utiliza como sinagoga, sino que se ha renovado y conservado como museo.

Por país

África

Argelia

Egipto

Libia

Marruecos

Sudáfrica

Túnez

Asia

Afganistán

India

La sinagoga Paradesi en Kochi , India

Las sinagogas más antiguas de la India se encuentran en el estado de Kerala, donde la construcción de sinagogas comenzó durante el período medieval. Mientras que las primeras casas de oración judías de Kerala, que se dice que datan de los siglos XI al XIII, desaparecieron hace mucho tiempo como consecuencia de desastres naturales, ataques enemigos o el abandono de los edificios cuando las congregaciones se trasladaron. Estas sinagogas existentes, aunque modificadas con el tiempo, incluyen no solo las más antiguas encontradas en el subcontinente indio, sino también en la Commonwealth británica.

El consenso entre los historiadores, basado en una recopilación de una limitada historia registrada y una mezcla de narraciones orales, es que las primeras sinagogas de Kerala no se construyeron hasta el período medieval. Varios judíos de Kerala y los eruditos que han estudiado la comunidad creen que las primeras sinagogas de la región datan de principios del siglo XI. Según una narración, un judío de Kerala llamado Joseph Rabban que aceptó en nombre de su comunidad unas placas de cobre que otorgaban a los judíos locales un conjunto de privilegios del rey hindú Bhaskara Ravi Varman también recibió madera de Su Alteza para la construcción de una sinagoga alrededor del año 1000. Si bien no sobrevive ninguna evidencia física de este y cualquier otro edificio de época similar, el estudio de la literatura, las canciones populares judías y las narraciones respaldan la idea de que probablemente hubo sinagogas en las ciudades de la costa de Malabar, lugares ahora dentro del estado moderno de Kerala, de esta época. Una parte de estos edificios de la época medieval se derrumbó cuando los judíos de Kerala tuvieron que abandonarlos bajo la amenaza de persecución por parte de los moros y los portugueses o como resultado de desastres naturales. El resto se reconstruyó como consecuencia de incendios naturales o provocados intencionalmente, esfuerzos de modernización o diversas otras variables. [15]

Irak

Israel y territorios palestinos

Ruinas de la antigua sinagoga de Kfar Bar'am en Galilea

Otras sinagogas antiguas posteriores al año 70 d. C. son:

Jordán

Líbano

La sinagoga de Deir el Qamar en el Líbano

Birmania

Siria

Pavo

Australia

Europa

Interior de la Sinagoga Vieja-Nueva de Praga, del siglo XIII . Construida alrededor de 1270, es la sinagoga en activo más antigua del mundo.

Albania

Austria

Bielorrusia

Bélgica

Bosnia y Herzegovina

Antigua sinagoga sefardí de Sarajevo, construida en 1587

Bulgaria

Croacia

República Checa

Dinamarca

Francia

Entrada a la sinagoga y puerta de entrada al antiguo gueto de Aviñón

Alemania

Grecia

Hungría

Irlanda

Italia

La sinagoga Scolanova , Trani , Italia, construida alrededor del año 1200

Países Bajos

Macedonia del Norte

Noruega

Polonia

Interior de la Sinagoga Vieja de Cracovia

Portugal

Rumania

Rusia

Eslovenia

La sinagoga de Maribor fue construida dentro de las murallas de la ciudad.

España

Sinagoga de Córdoba del siglo XIV

Suecia

Ucrania

Reino Unido

América del norte

Sinagoga Touro , Newport, Rhode Island , terminada en 1763

Canadá

Estados Unidos

América del Sur y el Caribe

La sinagoga Kahal Zur Israel , ubicada en Recife, se encuentra en el sitio de la sinagoga más antigua de América.

Argentina

Barbados

Brasil

Cuba

Curazao

Jamaica

Beracha Ve Shalom en Jodensavanne que se remonta a la época del Surinam holandés del siglo XVII .

Surinam

San Eustaquio

Santo Tomás – Islas Vírgenes de los Estados Unidos

Venezuela

Véase también

Referencias

  1. ^ "pohick.org". pohick.org. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  2. ^ "Preguntas frecuentes sobre sinagogas". www.pohick.org . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  3. ^ "Delos". Pohick.org. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  4. ^ "El edificio de sinagoga original más antiguo de la diáspora: la sinagoga de Delos reconsiderada", Monika Trümper Hesperia , vol. 73, núm. 4 (octubre-diciembre de 2004), págs. 513-598
  5. ^ Trümper, Monika (13 de diciembre de 2020), "La sinagoga de Delos revisitada", Sinagogas en los períodos helenístico y romano , Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, págs. 81-126, doi : 10.13109/9783666522154.81, ISBN 978-3-525-52215-8, consultado el 4 de enero de 2024
  6. ^ "Jericho". Pohick.org. 29 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  7. ^ Gilbert, Martin (2010). En la casa de Ismael: una historia de los judíos en tierras musulmanas. McClelland & Stewart. pág. 345. ISBN 9781551993423.
  8. ^ ab Meddeb, Abdelwahab; Stora, Benjamin, eds. (2013). Una historia de las relaciones entre judíos y musulmanes: desde los orígenes hasta la actualidad. Princeton University Press. pág. 926. ISBN 9781400849130.
  9. ^ ab Arqueólogos descubren un baño judío medieval en Erfurt, 12.04.2007, Deutsche Welle, [1]
  10. ^ ab "Tesoros de la plaga", Marian Campbell, Apollo Magazine , 31 de agosto de 2007 "Apollo Magazine | Tesoros de la plaga". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  11. ^ Gilson Miller, Susan (2001). ""La inscripción del espacio minoritario en la ciudad islámica: el barrio judío de Fez (1438-1912)"". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . 60 (3): 310–327. doi :10.2307/991758. JSTOR  991758.
  12. ^ "16 sinagogas marroquíes: vestigios de la vida judía en las ciudades imperiales y el Gran Sur". Morocco Travel . 3 de enero de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  13. ^ Blady, Ken (2000). Comunidades judías en lugares exóticos. Rowman & Littlefield. pág. 338. ISBN 9780765761125.
  14. ^ "La sinagoga Yu Aw en Herat". Isjm.org. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  15. ^ Waronker, Jay. "Las sinagogas de la India". Tesis de maestría, Universidad de Cornell, 2010.
  16. ^ Cf. Carlos C. Huerta, Desamor y esperanza judía en Nínive Archivado el 19 de noviembre de 2010 en Wayback Machine .
  17. ^ Marina Rustow, Ṣemaḥ Ṣedeq ben Yitzhak, en: Encyclopedia of Jews in the Islamic World , editor ejecutivo Norman A. Stillman. Consultado el 16 de julio de 2019. Primera publicación en línea: 2010
  18. ^ Judíos en los países islámicos en la Edad Media Volumen 28 de Études sur le judaïsme médiéval, de Moshe Gil, David Strassler, BRILL, 2004, ISBN 90-04-13882-X , 9789004138827 
  19. ^ "Herodio (BiblePlaces.com)".
  20. ^ ab Autoridad de Antigüedades de Israel
  21. ^ "Encontraron una sinagoga antigua en Israel". CNN . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  22. ^ Tercatin, Rossella (12 de diciembre de 2021). "Se encuentra una sinagoga del período del Segundo Templo donde nació María Magdalena, la protagonista del Evangelio". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de enero de 2024.
  23. ^ Qiryat Sefer, en el sitio web de las sinagogas Bornblum Eretz Israel
  24. ^ Kiryat Sefer: Historia antigua: La sinagoga, en el blog Kiryat Sefer de N. Pollack
  25. ^ Donald D. Binder, Sinagogas del Segundo Templo Archivado el 18 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Preguntas frecuentes sobre sinagogas
  26. ^ El rey David tocando la lira, Museo de Israel , Jerusalén Archivado el 17 de mayo de 2017 en Wayback Machine.
  27. ^ ab Sacy, André. 2011. Saida D'hier Et D'aujourd'hui . Beirut: Ediciones Aleph
  28. ^ Mateo 15:21
  29. ^ Marcos 7:24
  30. ^ "Sidón". 2007. Enciclopedia Judaica . MacMillan
  31. ^ Levine, Lee I. (2005). La sinagoga antigua: los primeros mil años (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12900-7.OCLC 128247706  .
  32. ^ Cross, Frank Moore. "Las inscripciones hebreas de Sardis". Harvard Theological Review , 95:1 (2002) 3–19
  33. ^ Kroll, John H. "Las inscripciones griegas de la sinagoga de Sardis". Harvard Theological Review , 94,1 (2001) 5–127
  34. ^ Magness, Jodi. "La datación de la sinagoga de Sardis a la luz de la evidencia numismática". American Journal of Archaeology , 109:3 (julio de 2005): 443–475
  35. ^ Seager, Andrew R. "La historia de la construcción de la sinagoga de Sardis". American Journal of Archaeology , 76 (1972): 425–35
  36. ^ "Ostia". Pohick.org. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  37. ^ Leviant, Curt; Erika Pfeifer Leviant (18 de septiembre de 2008). "La bella Barcelona y sus judíos de hoy y de antaño". New Jersey Jewish News . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  38. ^ Katz, Marisa S. (14 de septiembre de 2006). «The Golden Age returns» (La Edad de Oro regresa). The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  39. ^ "El recorrido virtual por la historia judía: Barcelona". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  40. ^ "MUSEO JÜDISCHES DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA". museenkoeln.de . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  41. ^ "Sinagoga, Catherine Street, Plymouth". English Heritage . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  42. ^ Diccionario de religión, mitología y cultura popular albanesa , de Robert Elsie, editor NYU Press, 2001, ISBN 0-8147-2214-8 , ISBN 978-0-8147-2214-5  
  43. ^ Sinagogas de Europa: arquitectura, historia, significado , Carol Herselle Krinsky, editor Courier Dover Publications, 1996, ISBN 0-486-29078-6 , ISBN 978-0-486-29078-2  
  44. ^ "La sinagoga". Ville d'Arlon (en francés). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  45. ^ La expulsión de los judíos: quinientos años de Éxodo , por Yale Strom, editorial SP Books, 1992, ISBN 1-56171-081-4 , ISBN 978-1-56171-081-2  
  46. ^ Kesyakova, Elena; Pizhev, Alejandro; Shivachev, Stefan; Petrova, Nedyalka (1999). Un libro para Plovdiv . Plovdiv: el polígrafo. págs. 57–61. ISBN 954-9529-27-4.
  47. ^ "Bienvenido a Jewish Independent Online". Jewishindependent.ca. 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  48. ^ "La comunidad judía de Dubrovnik". Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  49. ^ "El lugar de los judíos en la historia de la ciudad de Split (Židovi u povijesti Splita)", de Duško Kečkemet, traducido por Živko Vekarić, Publishers.n., 1971, página 238
  50. ^ "Cultura y costumbres de Croacia", por Marilyn Cvitanic, Editorial ABC-CLIO, 2010, ISBN 0-313-35117-1 , ISBN 978-0-313-35117-4  
  51. ^ "El lugar de los judíos en la historia de la ciudad de Split (Židovi u povijesti Splita)", de Duško Kečkemet, traducido por Živko Vekarić, Publishers.n., 1971, página 247
  52. ^ Guide du voyageur, ou Dictionnaire historique des rues et des place publiques de la ville d'Avignon , por Paul Achard, 1857, Universidad de Oxford
  53. ^ "Sopron" . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  54. ^ "Sinagoga medieval de Budapest" . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  55. ^ Schwartz, Yaakov (9 de septiembre de 2018). "En Budapest, se reinaugura una sinagoga medieval que estuvo inactiva durante cientos de años". Times of Israel . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023.
  56. ^ Posner, Menachem (30 de enero de 2019). «Cerrada durante 332 años, la sinagoga de Budapest del siglo XIII celebra un Bar Mitzvah». Chabad.org . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023.
  57. ^ Végh, András (2005). Kisfaludi, Júlia (ed.). "Buda város első zsidónegyedének emlékei az újabb ásatások fényében" [Los restos del primer barrio judío de Buda a la luz de las recientes excavaciones]. Régészeti kutatások Magyarországon (en húngaro) (2005). Budapest: 125–146 - vía Academia .
  58. ^ "Hungría: Se realizan los trabajos preliminares para la excavación de la Gran Sinagoga medieval enterrada en el distrito del Castillo de Budapest". Patrimonio judío en Europa . 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020.
  59. ^ Qué vergüenza, Maureen. "Reabierta la sinagoga más antigua de Hungría". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  60. ^ "JCR-UK: Congregación Hebrea de Dublín (Terenure) (Sinagoga), Dublín, Irlanda".
  61. ^ "Sinagoga".
  62. ^ Robert Suro (4 de marzo de 1986). «La sinagoga italiana podría ser la más antigua de Europa». New York Times . Italia; Bova Marina (Italia) . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  63. ^ Sinagogas antiguas: análisis histórico y descubrimiento arqueológico , por Dan Urman, Paul Virgil, McCracken Flesher, editor BRILL, 1998, pág. 114, ISBN 90-04-11254-5 , ISBN 978-90-04-11254-4  
  64. ^ Enciclopedia de la diáspora judía: orígenes, experiencias y cultura , volumen 1, por Mark Avrum Ehrlich, ABC-CLIO, ISBN 1851098739 , 9781851098736 
  65. ^ Freidenreich, Harriet Pass. Los judíos de Yugoslavia: una búsqueda de comunidad (Filadelfia: Jewish Publication Society, 1979), pág. 5.
  66. ^ Loebl, Jenny. Geʾut ve-Shever: Peraqim be-Toledot Yehude Maqedonya ha-Vardarit (Jerusalén: Moreshet, 1986).
  67. ^ "Skopje", en Pinqas ha-Qehillot, Enciclopedia de las Comunidades , Yugoslavia, ed. Zvi Loker (Jerusalén: Yad Vashem, 1988), págs. 256-272.
  68. ^ Popovic, Alexandre. "Üsküb", en Enciclopedia del Islam , 2.ª ed., vol. 10, págs. 922a–923b.
  69. ^ Rosanes, Salomon A. Histoire des Israélites de Turquie (Turquie, Servie, Bulgarie, Bosnie, Albanie et Grèce) et de l'Orient (Siria, Palestina, Egipto, etc.) (Tel Aviv: Dvir, 1930-1938), vol. 1, pág. 151; vol. 3, págs. 74, 124-125; vol. 4, págs. 33, 149, 264–267; vol. 5, pág. 47 [hebreo]
  70. ^ Arte y monumentos judíos de Samuel Gruber, Rumania: Sinagoga de Iasi en restauración, 31 de mayo de 2010 [2]
  71. ^ Virtualmente judío: reinventando la cultura judía en Europa Por Ruth Ellen Gruber, Editorial University of California Press, 2002, ISBN 0-520-21363-7 , ISBN 978-0-520-21363-0  
  72. ^ "Creadores judíos y no judíos de lenguas "judías": con especial atención al árabe judaizado, chino, alemán, griego, persa, portugués, eslavo (hebreo moderno/yiddish), español y caraíta, y hebreo semítico/ladino; una colección de artículos reimpresos de cuatro décadas con una reevaluación", por Paul Wexler, editor Otto Harrassowitz Verlag, 2006, ISBN 3-447-05404-2 , ISBN 978-3-447-05404-1  
  73. ^ Johnson C. (2015) Tribunal de los judíos: verdad y leyenda, en Walker A. (ed), Centro de la ciudad de Lincoln al norte del río Witham en el Estudio de Lincoln Vol. 1. (2015), págs. 11-13.
  74. ^ Kadish, Sharman (2006). Herencia judía en Inglaterra: una guía arquitectónica (1.ª edición). Swindon: English Heritage. ISBN 978-1-905624-28-7.
  75. ^ "Museo Alberto Henríquez, recinto de la prosapia judía en Coro". 13 de noviembre de 2017.
  76. ^ Aizenberg, Isidoro. La Comunidad Judía de Coro: 1824-1900 . Centro de Estudios Sefardíes de Caracas, 1995. ISBN 980-6031-08-3 
  77. ^ Boletim ASA nº 101, ago-jul/2006 Archivado el 23 de septiembre de 2010 en los archivos web de la Biblioteca del Congreso . Associação Scholem Aleichem de Cultura e Recreação. (en portugues)