stringtranslate.com

Toledo, España

Toledo ( Reino Unido : / t ɒ ˈ l d / tol- AY -doh , [3] español: [toˈleðo] ) es una ciudad ymunicipiodeEspaña, capital de laprovincia de Toledoy sede de jure del gobierno y parlamento de lacomunidad autónomadeCastilla-La Mancha.

Toledo se encuentra principalmente en la margen derecha (norte) del Tajo en el centro de Iberia , enclavada en un recodo del río. Es conocida como la "Ciudad de las Tres Culturas" por las influencias culturales de cristianos , musulmanes y judíos a lo largo de su historia. Fue capital, del 542 al 725 d.C., del reino visigodo y sede de los Concilios de Toledo . La ciudad, sede de una poderosa arquidiócesis durante gran parte de su historia, tiene una catedral gótica y una larga historia en la producción de armas blancas , que ahora son recuerdos comunes de la ciudad. Toledo fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986 por su amplio patrimonio monumental y cultural.

En 2015 , el municipio tenía una población de 83.226. [4] El municipio tiene una superficie de 232,1 km 2 (89,6 millas cuadradas).

Escudo de armas

La villa recibió armas en el siglo XVI, que por privilegio real especial se basó en el real de armas de España .

Historia

Época romana y Antigüedad tardía

Toledo ( latín : Toletum ) es mencionada por el historiador romano Livio (ca. 59 a. C. - 17 d. C.) como urbs parva, sed loco munita ("una ciudad pequeña, pero fortificada por su ubicación"). El general romano Marco Fulvio Nobilior libró una batalla cerca de la ciudad en 193 a. C. contra una confederación de tribus celtas ; derrotándolos y capturando a un rey llamado Hilermo. [5] [6] En ese momento, Toletum era una ciudad de la tribu Carpetani , y parte de la región de Carpetania . [7] Fue incorporada al Imperio Romano como civitas stipendiaria , (ciudad tributaria de no ciudadanos) y posteriormente como municipium . [8] Con este estatus, los funcionarios de la ciudad obtuvieron la ciudadanía romana para el servicio público, y las formas del derecho y la política romana se adoptaron cada vez más. [9] Aproximadamente en esta época, se construyeron en Toletum un circo romano , murallas, baños públicos y un sistema municipal de suministro y almacenamiento de agua. [10]

El circo romano de Toledo fue uno de los más grandes de Hispania. El circo podría albergar hasta 15.000 espectadores. Una inscripción fragmentaria en piedra registra juegos de circo pagados por un ciudadano de nombre desconocido para celebrar su logro del sevirato, una especie de sacerdocio que confiere un alto estatus. [10] Los juegos se llevaron a cabo en el circo a finales del siglo IV y principios del V, un indicio de la vida activa de la ciudad y el patrocinio continuo por parte de las élites ricas. [11]

Toledo empezó a ganar importancia en la Antigüedad tardía. Hay indicios de que se ampliaron grandes casas privadas ( domus ) dentro de las murallas de la ciudad, mientras que se construyeron varias villas grandes al norte de la ciudad durante los siglos III y IV. [12] Se celebró un concilio eclesiástico en Toledo en los años 400 y 527 para discutir el conflicto con el priscilianismo . [13] Ya desde el año 546 (posiblemente antes), los gobernantes visigodos instalaron la capital de su reino en Toledo. [14] El rey Teudis estuvo en Toledo en el año 546, donde promulgó una ley. [15]

A lo largo del siglo VII, una serie de concilios eclesiásticos, los llamados Concilios de Toledo , discutieron sobre las reconciliaciones teológicas del cristianismo niceno; fueron retenidos en Toledo bajo los visigodos. [16] A finales del siglo VII, el obispo de Toledo era el líder de todos los demás obispos de Hispania, una situación inusual en Europa. También fue inigualable como centro simbólico de la monarquía. [17] [18]

Cuando se desarrollaron divisiones internas bajo los nobles visigodos, Tariq bin Ziyad capturó Toledo en 711 o 712, [19] en nombre del califato omeya de Damasco , como parte de la conquista islámica de la Península Ibérica . El superior de Tariq, el gobernador Musa, desembarcó en Cádiz y se dirigió a Toledo, donde ejecutó a los nobles visigodos, destruyendo gran parte de la estructura de poder existente. [20] [21]

Edad media

Baños de Tenerías , uno de los baños musulmanes de la ciudad.

Después de la conquista omeya, los invasores eran étnicamente diversos y la evidencia disponible sugiere que en el área de Toledo (conocida localmente como Ṭulayṭulah bajo el dominio islámico), el asentamiento bereber predominó sobre el árabe. [22] En 742 los bereberes de Al-Andalus se rebelaron contra los gobernadores árabes omeyas. Tomaron el control del norte y sitiaron sin éxito Toledo. [23]

Toledo conservó su importancia como centro literario y eclesiástico hasta mediados del siglo VIII; como lo demuestra la Crónica de 754 . [24] Durante este período, varias cartas muestran la primacía que ostentaba la iglesia de Toledo. [norte. 1]

Bajo el Emirato Omeya de Córdoba , Toledo fue el centro de numerosas insurrecciones contra el gobierno cordobés que datan del 761 al 857. [26] [27] Girbib ibn-Abdallah, un poeta de Toledo, escribió versos contra los omeyas, lo que ayudó a inspirar una revuelta en Toledo contra el nuevo emir en 797. [28] [29] A finales del siglo VIII, los omeyas habían convertido a Toledo en el centro administrativo de la Marca Central de Al-Andalus. [30] En 852, estalló una nueva revuelta en Toledo. El gobernador omeya fue tomado como rehén para asegurar el regreso de los rehenes toledanos retenidos en Córdoba. En represalia por un ataque anterior de los toledanos, el emir Muhammad I envió un ejército para atacar a los toledanos, pero fue derrotado. Toledo forjó una alianza con el rey Ordoño I de Asturias. Lucharon juntos en la Batalla de Guadacelete pero perdieron. Posteriormente, en 857, los toledanos atacaron Talavera pero fueron nuevamente derrotados. En 859, Mahoma I negoció una tregua con Toledo. La ciudad se volvió prácticamente independiente durante veinte años, aunque entró en conflicto con las ciudades vecinas. Las autoridades cordobesas reafirmaron el control sobre Toledo en 873, después del exitoso asedio omeya a la ciudad, que obligó a los defensores a someterse. [31] [32] [33] Los Banu Qasi obtuvieron el control nominal de la ciudad hasta el año 920. Tras un nuevo período de rebelión en los años 920 y 930, [34] el califa Abd-ar-Rahman III capturó la ciudad en 932, siguiendo un extenso asedio. [35]

Territorio controlado por la Taifa de Toledo hacia 1037

A raíz de la Fitna de al-Andalus de principios del siglo XI , Toledo se convirtió en el centro de una entidad política independiente, la llamada Taifa de Toledo , bajo el gobierno de los Dhu l-Nunids . [36] La población de Toledo en ese momento era de aproximadamente 28.000 habitantes, incluida una población judía de 4.000. [37] La ​​comunidad mozárabe tenía su propio obispo cristiano. La taifa tenía su centro en el río Tajo y limitaba con la Sierra de Guadarrama , Guadalajara , Medinaceli , la Taifa de Valencia y los Montes de Toledo . [38]

La taifa cayó en el caos político, debido al desgaste económico provocado por las parias (tributos) impuestas por el reino de León así como a las mutilaciones territoriales, por lo que estalló una revuelta en 1079, a la que siguió la toma del control del gobernante aftasida de Badajoz . de la ciudad. [39]

El 25 de mayo de 1085, Alfonso VI de León tomó Toledo y estableció un control personal directo sobre la ciudad a la que había estado exigiendo tributo. En aquel momento, la demografía de la ciudad presentaba una composición heterogénea, con comunidades mozárabes, musulmanas y judías, a las que se sumaban cristianos llegados del norte de Iberia y elementos francos, por lo que, inicialmente, regían fueros diferentes simultáneamente para cada comunidad. [40] Después de la conquista cristiana, la comunidad mozárabe de la ciudad creció gracias a la inmigración procedente del sur musulmán. [41]

Toledo conservó su condición de centro cultural; y se estableció un centro de traducción en equipo en el que eruditos musulmanes y judíos traducirían libros en árabe o hebreo al castellano, y eruditos castellanos del castellano al latín, permitiendo así que el conocimiento perdido hace mucho tiempo se extendiera nuevamente por la Europa cristiana. Bajo la Arquidiócesis Católica Romana de Toledo ocurrieron múltiples persecuciones (633, 653, 693) y quemas de judíos (638 d.C.); el Reino de Toledo siguió esta tradición (1368, 1391, 1449, 1486-1490 d.C.), incluidas conversiones forzadas, asesinatos en masa y disturbios y baños de sangre contra los judíos de Toledo (1212 d.C.). [42] [43]

Una importante revuelta popular estalló en Toledo en 1449, con elementos de motín fiscal, sentimiento antisemita y anticonverso, y llamamientos a la comunidad cívica, logrando expandirse desde una revuelta urbana a algunos disturbios antiseñoriales en asentamientos rurales del interior de Toledo. [44]

Era moderna

Toledo representado en Civitates orbis terrarum (1572)

Durante la persecución de los judíos a finales del siglo XV y principios del XVI, miembros de la comunidad judía de Toledo elaboraron textos sobre su larga historia en Toledo. [ cita necesaria ] Tras el aplastamiento de la Revuelta de los Comuneros , la corte de Carlos V se instaló en Toledo, eligiendo el monarca la ciudad como residencia al menos 15 veces a partir de 1525. [45] Carlos concedió a la ciudad un escudo de armas. [45] De 1528 a 1561 la población aumentó de 31.930 a 56.270. [45] En 1561, durante los primeros años del reinado de su hijo Felipe II , la Real Audiencia se instaló en Madrid .

Los arzobispos de Toledo siguieron siendo poderosos intermediarios en los asuntos políticos y religiosos de España durante el resto del Antiguo Régimen , [46] y también poseían una extensa tierra señorial en la mayor parte de la mitad sur de la Meseta Interior y algunos territorios cercanos. [47]

Milicias republicanas asedian el alcázar, controlado por la facción nacionalista

La llegada masiva de moriscos rebeldes deportados de Granada ('moriscos nuevos') a Toledo y sus tierras (6.000 llegaron sólo a la ciudad, al menos temporalmente) [48] a raíz de la rebelión de las Alpujarras planteó un desafío logístico formidable, y la El incómodo sistema preexistente de relaciones sociales entre los moros viejos y los viejos cristianos se vio alterado. [49] En general, los nuevos moriscos granadinos fueron objeto de abusos xenófobos y fueron estigmatizados como sanguinarios y sacrílegos. [50]

Inauguración del ferrocarril en Toledo en junio de 1858

La ciudad se destacó en la fabricación de seda durante el Período Moderno Temprano. La industria de la seda alcanzó su punto máximo en el siglo XVI, entró en un prolongado declive en los últimos años de ese siglo y finalmente desapareció a principios del siglo XIX. [51]

La Guerra de la Independencia afectó de forma muy negativa a la ciudad. [52] A lo largo del siglo XIX, Toledo experimentó un progresivo cambio de ciudad-convento a ciudad burocrática. [53] Siendo una ciudad bastante impermeable a la influencia externa en ese momento, la burguesía ejerció una influencia limitada. [54]

Tras la exclusión de Toledo del ferrocarril con la frontera portuguesa en la década de 1850, en junio de 1856 se aprobó un proyecto de conexión ferroviaria de Castillejo a Toledo presionado por el Marqués de Salamanca. [55] La línea se inauguró el 12 de junio de 1858. [ 56] Una incipiente actividad turística impulsada por la llegada del ferrocarril contribuyó al desarrollo de la hostelería a finales del siglo XIX. [57] A principios del siglo XX, la población de Toledo ascendía a unos 23.000 habitantes. [58] El barrio de Santa Bárbara nació tras la llegada del ferrocarril. [59]

Tras el golpe de Estado de julio de 1936 en España , el comandante militar en funciones en Toledo, José Moscardó , se negó a proporcionar armas a Madrid y en cambio se escondió en el alcázar con una guarnición de unos 1.000 rebeldes, alimentos, municiones y algunos rehenes. [60] Después del 21 de julio, fueron objeto de un asedio fallido por parte de fuerzas leales a la República durante las primeras etapas de la Guerra Civil Española . [61] El principal general rebelde (y futuro " caudillo ") Francisco Franco y su Ejército de África se desviaron de su avance hacia Madrid (lo que dio tiempo a los republicanos para fortalecer las defensas en Madrid y recibir a los primeros extranjeros). apoyo) y levantó el asedio del alcázar a finales de septiembre de 1936. [62] Los dos meses de resistencia de los militares rebeldes guarnecidos se convertirían en una característica simbólica central de la mitología construida alrededor del régimen franquista y su ideología. [63]

En 1950, la población era de 40.243 habitantes. [64] La planificación urbana frente al desarrollo de los barrios de Palomarejos y Polígono se produjo en la segunda mitad del siglo XX. [64]

En la década de 1980, en el contexto de la creación de las comunidades autónomas en España, Toledo se convirtió en la capital de facto de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha , albergando la sede de las Cortes de Castilla-La Mancha (la legislatura regional) y la presidencia del gobierno regional (el ejecutivo).

Clima

Toledo tiene un típico clima semiárido frío (Köppen: BSk ). Los inviernos son frescos mientras que los veranos son calurosos y secos. Las precipitaciones son escasas y se concentran principalmente desde mediados del otoño hasta mediados de la primavera. La temperatura más alta jamás registrada en Toledo fue de 44,2 °C (111,6 °F) el 13 de agosto de 2021; el más bajo fue -13,4 °C (7,9 °F) el 12 de enero de 2021. [65]

Economía

La fabricación y venta de espadas se vio afectada por el consiguiente golpe al turismo provocado por la pandemia de COVID-19 . [68]

La industria metalmecánica ha sido históricamente la base económica de Toledo, con una gran tradición en la fabricación de espadas y cuchillos y una importante producción de hojas de afeitar, aparatos médicos y productos eléctricos. ( El Toledo Blade , el periódico estadounidense de la ciudad homónima de Toledo en Ohio , recibe su nombre en honor a la tradición de fabricación de espadas.) También han sido importantes las industrias de jabón y pasta de dientes, la molienda de harina, el vidrio y la cerámica. [69]

La fabricación de espadas en la ciudad de Toledo se remonta a la época romana , pero fue bajo el dominio árabe y durante la Reconquista cuando Toledo y su gremio de espaderos jugaron un papel fundamental. [ cita necesaria ] Entre los siglos XV y XVII la industria espadera toledana experimentó un gran auge, hasta el punto de que sus productos llegaron a ser considerados como los mejores de Europa. Las espadas y dagas eran hechas por artesanos individuales, aunque el gremio de fabricantes de espadas supervisaba su calidad. [ cita necesaria ] A finales del siglo XVII y principios del XVIII la producción comenzó a decaer, lo que motivó la creación de la Real Fábrica de Armas en 1761 por orden del rey Carlos III . La Real Fábrica agrupaba a todos los gremios de espaderos de la ciudad y estaba ubicada en la antigua ceca. En 1777, reconociendo la necesidad de ampliar el espacio, Carlos III encargó al arquitecto Sabatini la construcción de un nuevo edificio en las afueras de la ciudad. Este fue el comienzo de varias fases de expansión. Su importancia fue tal que acabó convirtiéndose en una ciudad dentro de la ciudad de Toledo. [ cita necesaria ]

En el siglo XX, la producción de cuchillos y espadas para el ejército se redujo únicamente a armas de caballería, y tras la Guerra Civil Española , al suministro de espadas a los oficiales y suboficiales de las distintas unidades militares. Tras el cierre de la fábrica en los años 80, el edificio fue reformado para albergar el campus de la Universidad Tecnológica de Castilla-La Mancha en Toledo. [70] Según el Instituto de Estadística de Castilla-La Mancha, en 2007 la distribución reciente del empleo por sectores de ocupación era la siguiente: el 86,5% de la población se dedicaba a los servicios, el 6,6% a la construcción, el 5,4% a la industria y el 1,5% a la industria. % en agricultura y ganadería. [71]

Desempleo

En la década que finalizó en 2008, el desempleo en términos absolutos se mantuvo bastante estable en la ciudad de Toledo, pero en 2009 esta cifra aumentó significativamente: casi un 62% respecto a 2008, pasando el número de parados de 2.515 a 4.074 (cifras a 31 de marzo de cada año). año), según la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha. [72] De este 62%, un tercio del aumento se produjo en el primer trimestre. [ cita necesaria ]

Según otras estadísticas de la misma fuente, casi la mitad de los parados de la ciudad de Toledo (1.970 personas) se encuentran entre aquellos cuya educación no supera el nivel secundario obligatorio. [ cita necesaria ] Sin embargo, hay colectivos cuyo nivel de estudios es tal que no han sido registrados como parados, como aquellos que han completado el grado 1 de formación profesional, o aquellos con tasas de desempleo prácticamente inexistentes (inferiores al 0,1%), que Es el caso de los desempleados con bachillerato o experiencia profesional. [ cita necesaria ]

El grupo más numeroso entre los desempleados son los que no tienen cualificación (27,27%). [ cita necesaria ]

Política

Ayuntamiento de Toledo

Toledo cuenta con un Ayuntamiento de 25 miembros, elegidos por listas cerradas cada cuatro años. En las elecciones de 2023 se llegó a un pacto entre los 9 miembros del PP y los 4 miembros de Vox , para permitir que Carlos Velázquez del PP se convirtiera en alcalde, que ocupaba los socialistas desde 2007.

Cultura

La ciudad vieja está ubicada en la cima de una montaña con una vista de 150 grados, rodeada por tres lados por un recodo del río Tajo , y contiene muchos sitios históricos, incluido el Alcázar , la catedral (la iglesia primada de España) y Zocodover. , un mercado central.

Desde el siglo IV al siglo XVI se celebraron en Toledo una treintena de sínodos . Los primeros, dirigidos contra Prisciliano , se reunieron en 400. En el sínodo de 589, el rey visigodo Recaredo declaró su conversión del arrianismo al catolicismo ; El sínodo del año 633 decretó la uniformidad de la liturgia católica en todo el reino visigodo y tomó medidas estrictas contra los judíos bautizados que habían recaído en su antigua fe. Otros concilios prohibieron la circuncisión, los ritos judíos y la observancia del sábado y las festividades. A lo largo del siglo VII, los judíos fueron azotados, ejecutados, confiscados sus propiedades, sometidos a impuestos ruinosos, prohibidos el comercio y, en ocasiones, arrastrados a la pila bautismal. [73] El concilio de 681 aseguró al arzobispo de Toledo la primacía de España. En Guadamur , muy cerca de Toledo, se excavó en 1858 el Tesoro de Guarrazar , el mejor ejemplo del arte visigodo en España.

Como casi cien primeros cánones de Toledo encontraron un lugar en el Decretum Gratiani , ejercieron una influencia importante en el desarrollo del derecho eclesiástico . El sínodo de 1565-1566 se ocupó de la ejecución de los decretos del Concilio de Trento ; y el último concilio celebrado en Toledo, 1582-1583, estuvo guiado en detalle por Felipe II .

Toledo tuvo grandes comunidades de musulmanes y judíos hasta que fueron expulsados ​​de España en 1492 (judíos) y 1502 ( mudéjares ). La ciudad actual contiene los monumentos religiosos la Sinagoga de Santa María la Blanca , la Sinagoga del Tránsito , Mezquita del Cristo de la Luz y la iglesia de San Sebastián que datan de antes de la expulsión, aún mantenidas en buen estado. Entre los judíos sefardíes de habla ladina , en sus diversas diásporas, el apellido Toledano todavía prevalece, lo que indica una ascendencia que se remonta a esta ciudad (el nombre también está atestiguado entre los no judíos en varios países de habla hispana ).

En el siglo XIII, Toledo fue un importante centro cultural bajo la dirección de Alfonso X , llamado "El Sabio" ("el Sabio") por su afición al aprendizaje. La Escuela de Traductores de Toledo , que había comenzado bajo el arzobispo Raimundo de Toledo , continuó aportando vastos conocimientos a Europa al traducir al latín grandes obras académicas y filosóficas del árabe. El Palacio de Galiana , construido en estilo mudéjar , es uno de los monumentos que se conservan de aquella época.

La Catedral de Toledo fue construida entre 1226 y 1493 siguiendo el modelo de la Catedral de Bourges , aunque también combina algunas características del estilo mudéjar . Destaca por su incorporación de luz y presenta el altar barroco llamado El Transparente , de varios pisos de altura, con fantásticas figuras de estuco, pinturas, vaciados de bronce y mármoles de múltiples colores, obra maestra de la técnica mixta medieval de Narciso Tomé rematada por el Efecto diario durante apenas unos minutos de un rayo de luz del que deriva su nombre este elemento de la catedral. La Capilla Mozárabe de la Catedral de Toledo todavía utiliza el rito y la música hispano-mozárabe . [74] [75] Dos puentes notables aseguraron el acceso a Toledo a través del Tajo, el puente de Alcántara y el puente de San Martín, construido posteriormente .

El Monasterio de San Juan de los Reyes es un monasterio franciscano , construido entre 1477 y 1504, en una notable combinación de estilo gótico-español-flamenco con ornamentación mudéjar .

Toledo fue el hogar de El Greco durante la última parte de su vida y es el tema de algunas de sus pinturas más famosas, entre ellas El entierro del conde de Orgaz , expuesta en la Iglesia de Santo Tomé.

Cuando Felipe II trasladó la corte real de Toledo a Madrid en 1561, la ciudad vieja entró en un lento declive del que nunca se recuperó.

acero toledano

Toledo ha sido un centro tradicional de fabricación de espadas y trabajo del acero desde aproximadamente el año 500 a. C., y llamó la atención de Roma cuando Aníbal lo utilizó en las Guerras Púnicas . Pronto se convirtió en una fuente estándar de armamento para las legiones romanas . [76]

El acero toledano era famoso por su aleación de muy alta calidad , [77] mientras que el acero damasquino , un competidor desde la Edad Media en adelante, también era famoso por una técnica específica de trabajo del metal. [78]

Hoy en día existe un comercio importante, y muchas tiendas ofrecen todo tipo de espadas a sus clientes, ya sean espadas históricas o de películas modernas, así como armaduras medievales y de otras épocas, que también se exportan a otros países.

Gastronomía

Las carcamusas (hechas de carne magra de cerdo con verduras de temporada) se consideran una especialidad local. [79]

Algunas de las especialidades locales son el cordero asado o estofado, el cochifrito , las alubias con perdiz y la estofoda de perdiz , la carcamusa , las migas , las gachas manchegas y la tortilla a la magra . Además, en Toledo existen versiones locales de platos de la cercana capital de España, Madrid, como es el caso del cocido toledano . Dos de las producciones alimentarias más famosas de la ciudad son el queso manchego y el mazapán , que cuenta con Indicación Geográfica Protegida ( mazapán de Toledo ). [80] [81]

Vacaciones

2010 Fiesta del Corpus Christi.

La Romería de la Virgen del Valle se celebra el 1 de mayo en la Ermita de la Virgen del Valle, con una fiesta popular de concentración en dicho lugar. [ cita necesaria ] La Semana Santa, declarada de Interés Turístico Nacional, se celebra en primavera con diversas procesiones, destacando las que tienen lugar el Viernes Santo, y actos religiosos y culturales. [ cita necesaria ] La fiesta local del Corpus Christi  goza de la categoría de celebración de Interés Turístico Internacional desde 1980. [82] Se celebraba convencionalmente 60 días después del Domingo de Resurrección . [83] La celebración de las fiestas por parte de la Iglesia católica tuvo su apogeo durante el Barroco , periodo post- Trentino . [84] Un cortejo procesional recorre dos kilómetros (1,2 millas) de calles y toldos ricamente decorados. [ cita necesaria ] La Virgen del Sagrario se celebra el 15 de agosto, en honor a la Virgen del Sagrario, presentando una procesión dentro de la Catedral y bebiendo agua de la Virgen en tinajas. [ cita necesaria ]

Principales vistas

Catedral de Santa María de Toledo
La tumba de Santa Beatriz de Silva
El Alcázar de Toledo
Castillo de San Servando , antiguamente ocupado por los Caballeros Templarios
Puerta del Cambrón , terminada en 1576.

La ciudad de Toledo fue declarada Conjunto Histórico-Artístico en 1940, posteriormente la UNESCO le otorgó el título de Patrimonio de la Humanidad en 1987. Los lugares de interés incluyen:

Con motivo del cuarto centenario de la publicación de la primera parte del Quijote , el Consejo de Comunidades de Castilla-La Mancha diseñó una serie de rutas por la región atravesando los distintos puntos citados en la novela. Conocida como Ruta de Don Quijote, dos de los senderos designados, los tramos 1 y 8, tienen su base en Toledo; los que unen la ciudad con Castilla La Mancha y los Montes de Toledo aprovechan la ruta natural que pasa por los Cigarrales y se dirige a Cobisa, Nambroca Burguillos de Toledo, donde toma el Camino Real desde Sevilla para girar de repente hacia Mascaraque Almonacid de Toledo, en plena sus alrededores, cerca de Mora, en La Mancha.

Centros Cívicos en Toledo

Este tramo Mascaraque-Toledo de la Ruta de Don Quijote ha sido recientemente incluido de forma oficial en el Camino de Santiago en rama levantina con origen en Cartagena, Alicante y Valencia, al estar ambas rutas declaradas Itinerario Cultural Europeo en este tramo. .

Transporte

Toledo es desde hace mucho tiempo una parada obligada en el centro de la península. Las carreteras que conducen al Toledo histórico todavía se utilizan y en muchos casos han servido de base para las carreteras existentes que conducen a la ciudad.

Carreteras

Desde Toledo parte la N-400, que une esta ciudad con Cuenca por Ocaña y Tarancón. Actualmente se encuentra en proceso de transformación en la futura autovía A-40 de Castilla La Mancha, que unirá Maqueda (donde se une con la autovía de Extremadura), Toledo, Ocaña (donde se une a la Autovía de Andalucía), Tarancón (donde se conecta con la autovía de Levante), Cuenca y Teruel.

La antigua Carretera Nacional 401 Madrid-Toledo-Ciudad Real fue transformada a finales de los años 80 en la actual A-42 como consecuencia de dividir y eliminar el trazado que contaban los distintos cruces (Illescas, Yuncos, etc.).

El trazado dividido puede recorrer 7 kilómetros (4 millas) al sur de Toledo, de hecho Ciudad Real, donde continúa como carretera convencional. En este punto la A-42 enlaza con la Carretera de la Viña que llega hasta Tomelloso. Está previsto ampliar la A-42, por vía de peaje, hasta Ciudad Real y Jaén.

A principios del siglo XXI se construyó la autopista de peaje AP-41, con el fin de descongestionar el tráfico entre Toledo y Madrid.

Otro camino de la Red de Carreteras del Estado que Toledo forma parte de la N-403, Toledo-Maqueda – Ávila – Adanero. Parte del trazado de esta vía será sustituido por el de la citada Carretera de Castilla La Mancha.

Además de estas carreteras, desde Toledo parten varias carreteras de ámbito autonómico y provincial que unen la ciudad con las comarcas de los Montes de Toledo, La Jara y La Mancha.

Carril

AVE clase 112 entrando en la Estación de Ferrocarril de Toledo .

A mediados del siglo XIX Toledo fue una de las primeras ciudades españolas en recibir servicio ferroviario, con la llegada de la línea Madrid – Aranjuez, que fue inaugurada por Isabel II el 12 de junio de 1858. La actual estación, la Estación de Ferrocarril de Toledo (construida de estilo neomudéjar ), fue inaugurado el 24 de abril de 1919.

La línea sufrió algunos problemas técnicos e interrupciones en el servicio, pero continuó sirviendo como la principal ruta interurbana hasta principios del siglo XXI. El 2 de julio de 2003 finalizó el último servicio de tren convencional entre ambas capitales y se iniciaron las obras de un enlace de alta velocidad con Madrid, que entró en servicio el 15 de noviembre de 2005. [85] La nueva línea redujo el tiempo de viaje hasta Madrid a apenas menos de 30 minutos.

Salud

A principios de la década de 1960 se inició la construcción de la Residencia de Salud del Seguro Social "Virgen de la Salud". El edificio original aún se mantiene en uso, aunque se fueron añadiendo sucesivas ampliaciones (maternidad, ambulatorios, quirófanos, etc.) al conjunto existente. El complejo también se amplió para trasladar la clínica a un nuevo edificio cercano, hoy reconvertido en Centro de Especialidades San Ildefonso .

El Hospital Nacional para Parapléjicos

El Hospital Nacional de Parapléjicos  , inaugurado el 7 de octubre de 1974, se convirtió en un centro de referencia a nivel nacional en el tratamiento de las lesiones medulares . [86] También se centra en la integración social de sus pacientes.

El traspaso de competencias de la Sanidad estatal a la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha dará un nuevo impulso a las infraestructuras sanitarias, manifestado en 2007 con el inicio de las obras del nuevo Hospital General de Toledo en Santa María de Benquerencia . También se han facilitado a las diferentes dependencias de los centros sanitarios correspondientes.

En el Complejo Hospitalario de Toledo se integra también el Hospital Geriátrico Virgen del Valle, resultado de la reforma y modernización del antiguo hospital de tuberculosos construido a mediados del siglo XX. El centro está ubicado fuera de la ciudad, cerca del Parador Nacional de Turismo Conde de Orgaz.

La ciudad también cuenta con varios centros de salud privados, entre ellos el Hospital de las Tres Culturas y la Clínica Nuestra Señora del Rosario.

Deporte

Toledo padecía escasez de instalaciones deportivas. [ cita necesaria ] Gran parte de este problema se resolvió cuando la Escuela Central de Educación Física del Ejército trasladó su cuartel general a las instalaciones de la Academia de Infantería. [ cita necesaria ] En la década de 1990, el ayuntamiento se hizo cargo de las antiguas instalaciones del centro militar, que ahora incluyen una pista de atletismo, una piscina olímpica y un polideportivo cubierto, de las antiguas instalaciones militares, y numerosas canchas al aire libre construidas en el zona de la antigua pista de aplicación, habiendo sido derribada y las piscinas del antiguo complejo de gimnasios (interiores y exteriores). [ cita necesaria ]

Además de estas instalaciones, la ciudad de Toledo cuenta con pabellones deportivos cubiertos en los distritos de Santa María de Benquerencia , Santa Bárbara , San Antón (Complejo Deportivo "Leaping Horse"), piscinas al aire libre en Azúcar, Palomarejos, Santa María de Benquerencia, Santa Bárbara, Santa Teresa y piscinas cubiertas en los jardines del Alcázar (casco antiguo), Santa María de Benquerencia y San Antonio. [ cita necesaria ]

Encuentro de fútbol entre el CD Toledo y el Real Murcia en el Estadio Salto del Caballo .

Toledo tiene un equipo de fútbol, ​​el CD Toledo , fundado el 24 de abril de 1928. [87] Su terreno es el Estadio Salto del Caballo , inaugurado el 23 de noviembre de 1973. [88] El equipo jugó durante 7 temporadas en Segunda División , durante las cuales Llegó a la final del play-off de ascenso a La Liga al final de la temporada 1993-94, perdiendo 4-1 en el global ante el Real Valladolid . Entre los jugadores de Toledo se encuentran Abel Resino , Luis García , el ex entrenador del Arsenal Unai Emery , Rufete y Casquero . En la temporada 2023-24, el CD Toledo jugará en la Tercera Federación , la quinta división del fútbol español.

Toledo cuenta con dos equipos de baloncesto: el CIS Toledo, con una larga trayectoria que ha pasado por altos y bajos tanto en ligas autonómicas como en ligas nacionales (EBA) y que acaba de [ ¿ cuándo? ] ascendió a 1ª Autonómica, y el CB Polígono, actualmente el más representativo, cuyo equipo ha ascendido masculino, siete años después de su marcha, a la Liga EBA para iniciar la temporada 2009/10. [ cita necesaria ] Este club con sede en el distrito de Santa María de Benquerencia y cuenta con uno de los sistemas juveniles más grandes de Castilla-La Mancha.

Toledo está representado en el atletismo desde el 2 de abril de 1979 por el Club Atlético Toledo, que se caracteriza por sus actuaciones, principalmente en el cross, donde logró un gran número de medallas en los campeonatos de España por equipos de la especialidad, además del combinado masculino. y mujeres militares a finales de la década de 1990 en la pista nacional de la liga de 1ª división. Entre los deportistas que han pasado por sus calles se encuentran grandes deportistas como Julio Rey, Roberto Parra, Chema Martínez y Julia Lobato.

El ciclismo, por su parte, tras la victoria en el Tour de Francia de 1959 de Federico Bahamontes , 'El Águila de Toledo', ha sido uno de los deportes con más adeptos en la ciudad, aunque, en la actualidad, ¿ cuándo ? ] no hay escuela a pesar de tener un velódromo en Santa María de Benquerencia. [ cita necesaria ] Otros ciclistas profesionales destacados de la ciudad han sido Nemesio Jiménez ( Juegos Olímpicos de México 1968 ) y Ángel de las Heras.

La FS y la Asociación Toledo de Voleibol Toledo completan su representación en la Liga Nacional de Primera y Segunda División, tras un breve periplo en el Fantasy, respectivamente, mientras que el Club Toledo de Rugby, con numerosos aficionados, se encuentra inmerso en la Liga Madrileña de Primera División. [ cita necesaria ]

A nivel individual, el nadador Javier Noriega y los maratonistas Julio Rey son los más representativos de la ciudad, tanto en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 como en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 , en los últimos años. Rey, actual plusmarquista español de maratón, con 2h.06:52, anunció su retirada en octubre de 2009. [89]

Medios de comunicación

En la ciudad se publican varios periódicos locales y provinciales. Además, los periódicos nacionales como el diario ABC publican ediciones locales únicas. [ cita necesaria ] Entre los periódicos locales se encuentran La Tribuna de Toledo, por suscripción, y Toledo Day, así como los gratuitos Global Castilla la Mancha y Toledo News. También se publican las revistas semanales de información general Ecos y Aquí.

También existen medios locales en televisión, radio e Internet. CMM TV, la televisión pública regional tiene su sede en Toledo. [90] Además, existen varias estaciones de televisión locales, así como de tarifa local: la diocesana Popular TV, Teletoledo, Canal Regional de Noticia y La Tribuna TV.

En el caso de las emisoras, está la decana de Radio Toledo (Onda Cero), así como COPE, Cadena SER, RNE, RCM y Radio Aquí, y la local Onda Polígono y la emisora ​​diocesana Radio Santa María. Dentro de los medios digitales y sociales, Onda Toledo, Toledo Magic, Toledo Digital y La Cerca. [ cita necesaria ]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Toledo está hermanada con: [91]

Ver también

Referencias

Notas informativas
  1. ^ "Sus clérigos no sólo estaban todavía lo suficientemente bien equipados en términos intelectuales para brindar orientación autorizada sobre una amplia gama de disciplinas y doctrinas eclesiásticas, sino que también se buscaba activamente". [25]
Citas
  1. ^ "Toledo: Población por municipios y sexo. (2902)". Instituto Nacional de Estadística. 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  2. Padrón Municipal de España 2018 . Instituto Nacional de Estadística .
  3. ^ "Toledo". Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  4. ^ "Tabla2902". www.ine.es. ​Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  5. ^ John S. Richardson (1996). Los romanos en España . Blackwell. pag. 54.
  6. ^ Livio, Historia de Roma , 35, 22
  7. ^ Rubio Rivera, Rebeca (enero de 2008). "Continuidad y cambio en el proceso de romanización del ámbito celtibérico meridional y carpetano". academia.edu . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Tsiolis, Vasilis. "El primer recinto amurallado de Toledo". academia.edu . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Kulikowski, Michael (2004). La España tardorromana y sus ciudades . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins.
  10. ^ ab Rubio Rivera, Rebeca. "El circo romano de Toledo y la Vega Baja en época romana". scribd.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Rubio Rivera, Rebeca (2001). El Circo Romano de Toledo y la Vega Baja en Época Romana. págs. 38–39 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Rubio Rivera, Rebeca (2001). El Circo Romano de Toledo y la Vega Baja en Época Romana. pag. 51 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Richardson, John (1996). Los romanos en España . Blackwell.
  14. ^ Gurt Esparraguera, Josep M.; Godoy Fernández, Cristina (2000). "Barcino, de sede imperial a vrbs regia en época visigoda". Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona . 25 : 447–448.
  15. ^ Kulikowski, Michael (2004). La España tardorromana y sus ciudades . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. pag. 265.ISBN 9780801879784.
  16. ^ Collins, Roger (2004). España visigoda, 409–711 . Blackwell. pag. 57.ISBN 9780631181859.
  17. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España . Blackwell. pag. 9.
  18. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España . Blackwell. pag. 43.
  19. ^ Collins, Roger (2004). España visigoda, 409–711 . Blackwell. pag. 134.ISBN 9780631181859.
  20. ^ Collins, Roger (2004). España visigoda, 409–711 . Blackwell. pag. 133.ISBN 9780631181859.
  21. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España . Blackwell. pag. 30.
  22. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España, 710–797 . Blackwell. pag. 195.
  23. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España, 710–797 (edición de bolsillo de 1994). Blackwell. págs. 108-110.
  24. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España, 710–797 (edición de bolsillo de 1994). Blackwell. págs. 57–80.
  25. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España, 710–797 (edición de bolsillo de 1994). Blackwell. pag. 72.
  26. ^ Roger Collins, España de la Alta Edad Media: unidad en la diversidad, 400-1000 , (St. Martin's Press, 1995), 187.
  27. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España, 710–797 (edición de bolsillo de 1994). Blackwell. pag. 172, 201–203.
  28. ^ Collins, Roger (1989). Conquista árabe de España, 710–797 (edición de bolsillo de 1994). Blackwell. págs. 209-210.
  29. ^ Collins, Roger (2014). Califas y reyes: España, 796-1031 (edición de bolsillo de 2014). Wiley Blackwell. págs. 32-33.
  30. ^ Collins, Roger (2014). Califas y reyes: España, 796-1031 (edición de bolsillo de 2014). Wiley Blackwell. págs. 27-28.
  31. ^ Collins, Roger (2014). Califas y reyes: España, 796-1031 (edición de bolsillo de 2014). Wiley Blackwell. págs. 43–44, 47.
  32. ^ Collins, Roger (2014). Califas y reyes: España, 796-1031 (edición de bolsillo de 2014). Wiley Blackwell. págs. 79–81.
  33. ^ Collins, Roger (2014). Califas y reyes: España, 796-1031 (edición de bolsillo de 2014). Wiley Blackwell. pag. 171.
  34. ^ Collins, Roger (2014). Califas y reyes: España, 796-1031 (edición de bolsillo de 2014). Wiley Blackwell. pag. 145.
  35. ^ Ann Christys, Cristianos en Al-Andalus 711-1000 , (Curzon Press, 2002), 20.
  36. ^ Wasserstein, David J. (2000). «El surgimiento del Reino Taifa de Toledo». Al Qantara . 21 (1). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas : 17. doi : 10.3989/alqantara.2000.v21.i1.402 . S2CID  159516994.
  37. ^ Reilly, Bernard F. (1992). Contienda de la España cristiana y musulmana 1031-1157 (edición de bolsillo de 1995). Blackwell. págs.5, 9, 15.
  38. ^ Reilly, Bernard F. (1992). Contienda de la España cristiana y musulmana 1031-1157 (edición de bolsillo de 1995). Blackwell. págs. 6–7.
  39. ^ Ayala, Carlos de (2013). "En los orígenes del cruzadismo peninsular: el reinado de Alfonso VI (1065-1109)". Imago Temporis: Aevum medio . Lleida: Universitat de Lleida . doi :10.21001/imagotemporis.v0i0.292993 (inactivo el 31 de enero de 2024).{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: DOI inactivo a partir de enero de 2024 ( enlace )
  40. ^ Estévez, María de la Paz (2011). "La (re)conquista cristiana de Toledo: un estudio sobre los nuevos patrones de ordenamiento del territorio y sus habitantes" (PDF) . Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval (17). Universidad de Alicante : 433. doi :10.14198/medieval.2011.17.14. ISSN  0212-2480.
  41. ^ Reilly, Bernard F. (1992). Contienda de la España cristiana y musulmana 1031-1157 (edición de bolsillo de 1995). Blackwell. pag. 20.
  42. ^ Grosser, PE y EG Halperin. "Persecución judía - Historia del antisemitismo - Aspectos destacados menos conocidos de las relaciones internacionales judías en la era común". simpletoremember.com . SimpleToRemember.com - Judaísmo en línea . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  43. ^ Grosser, Paul E.; Halperin, Edwin G.; prólogo de St. John, Robert; prefacio de Littell, Franklin H. (1979). Antisemitismo: las causas y efectos de un prejuicio. Secaucus, Nueva Jersey: Citadel Press. ISBN 978-0806507033. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  44. López Gómez, Óscar (2023). "La violencia de la comunidad. Movilizaciones colectivas, luchas antiseñoriales y control del territorio en la sublevación de Toledo de 1449" (PDF) . Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval (24). San Vicente del Raspeig: Universidad de Alicante : 117–150. doi :10.14198/medieval.23139.
  45. ↑ abc Santos Vaquero, Ángel (2013). "¿Por qué Felipe II trasladó la Corte de Toledo a Madrid?" (PDF) . Ateneo de Toledo.
  46. García Luján, José Antonio (1982). «Historiografía de la Iglesia de Toledo en los siglos XVI a XIX» (PDF) . En la España medieval . 2 : 367. ISSN  0214-3038.
  47. ^ Camacho Cabello, José (1996). La población del arzobispado de Toledo en los Tiempos Modernos (PDF) . págs. 13-14.
  48. ^ Gómez Vozmediano 1999, págs. 77–78.
  49. ^ Gómez Vozmediano 1999, págs. 95–96.
  50. Gómez Vozmediano, Miguel Fernando (1999). «Delincuencia y conflictividad morisca en tierras toledanas (ss. XV-XVII)» (PDF) . Anales Toledanos (37): 95–96. ISSN  0538-1983.
  51. Santos Vaquero, Ángel (2017). "Incidentes en el mundo sedero de Toledo. Siglo XVIII". Tiempos Modernos . 8 (35): 151-168.
  52. Cerro Malagón 1995, pág. 22.
  53. Cerro Malagón, Rafael del (1995). La calle y el agua el el Toledo del siglo XIX. Propuestas y realidades urbanas (PDF) . Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos. Diputación Provincial de Toledo . pag. 12.ISBN 84-87103-52-9.
  54. Álvarez Ahedo, J. Ignacio (2017). «La evolución urbana de Toledo» (PDF) . pag. 12.
  55. ^ Cerro Malagón, Rafael del (12 de abril de 2019). "El ferrocarril y la primera estación toledana (1858-1919)". A B C .
  56. ^ Cebrián, M (18 de marzo de 2014). "La estación de tren de Toledo llega a su centenario". A B C .
  57. Cerro Malagón 1995, pág. 28.
  58. ^ Tormenta, Eric (2013). "Patrimonio local, turismo e identidad nacional en una ciudad de provincias: Toledo a principios del siglo XX". Hispania. Revista Española de Historia . 73 (244). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas : 352. doi : 10.3989/hispania.2013.010 . hdl : 1887/26207 . ISSN  0018-2141.
  59. ^ Álvarez Ahedo 2017, págs. 16-17.
  60. ^ Reig Tapia 1998, págs. 120-121.
  61. ^ Reig Tapia 1998, pág. 112.
  62. ^ Gorostiza Langa, Santiago; Saurí Pujol, David (2013). "Salvaguardar un recurso precioso: la gestión del agua en Madrid durante la guerra civil española (1936-1939)". Scripta Nova . 17 (457). Barcelona: Universitat de Barcelona . ISSN  1138-9788.
  63. Reig Tapia, Alberto (1998). "El asedio del Alcázar: mito y símbolo político del franquismo". Revista de Estudios Políticos (101): 110. ISSN  0048-7694.
  64. ^ ab Álvarez Ahedo 2017, p. 18.
  65. ^ "La ola de frío congela el interior de España con hasta 25 grados bajo cero" [La ola de frío congela el interior de España a 25 grados bajo cero] (en español). El País . 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  66. ^ "Valores extremos. Toledo".
  67. ^ "Valores normales Toledo".
  68. ^ Celorio, Álvaro (3 de octubre de 2020). "La pandemia fundó el negocio de las espadas toledanas:" Esto se va a quedar como una leyenda"". Público .
  69. ^ "Economía de Toledo". Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  70. ^ "lacerca.com - Las espadas forjadas en Toledo se remontan a la época romana". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  71. «Instituto de Estadística de Castilla-La Mancha – Ficha municipal» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  72. ^ "Instituto de Estadística de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha - Datos estadísticos de Toledo (Todos los Informes > Informes por Temas > Estadísticas Municipales > Mercado de Trabajo)" . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  73. ^ S. Katz, Los judíos en los reinos visigodos de España y la Galia , (Cambridge 1937). Citado en Paul Johnson (escritor) , Una historia de los judíos , p. 177
  74. ^ Beale-Rivaya, Yasmine (2018). Un compañero del Toledo medieval: reconsiderando los cánones . Editores brillantes. pag. 100.ISBN 9789004380516.
  75. ^ F. Bosch, Lynette M. (2010). Arte, liturgia y leyenda en el Toledo renacentista: Los Mendoza y la Iglesia Primada . Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. pag. 61.ISBN 9780271043814.
  76. ^ "Historia de las Espadas toledanas". Espadas toledanas . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  77. ^ Zamorano, Mariano. "Técnica damasquinada en el trabajo del metal". Fábrica de Espadas y Armas Blancas . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  78. ^ "Historia de las Espadas de Toledo". Aceros de Hispania (en español) . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  79. ^ Santos, Ángel Luis de (4 de febrero de 2022). "Este es el plato más típico de cada provincia española". La Razón .
  80. «red2000.com – Toledo: Gastronomía» . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  81. ^ "viajegastronomico.com – Platos Típicos". Viajegastronomico.com . 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  82. ^ "La Diputación toledana participa en la ofrenda floral del Corpus Christi". DCLM . 14 de junio de 2017.
  83. ^ "Toledo se echa a la calle para celebrar la festividad del Corpus Christi". Telecinco . 16 de junio de 2022.
  84. ^ Rodríguez de Gracia, Hilario (2004). «El Corpus de Toledo. Una fiesta religiosa y profana en los siglos XVI y XVII» (PDF) . Zainak . 26 : 386.
  85. ^ Ramírez, Francisca (22 de noviembre de 2020). "15 años del AVE que modernizó a Toledo" [15 años del AVE que modernizó Toledo]. ABC (en español). Toledo, España . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  86. ^ Vega, Mercedes (14 de julio de 2014). "Toledo avanza en la élite mundial de la investigación con parapléjicos". A B C .
  87. ^ "El CD Toledo celebra sus 90 años de existencia con una exposición retrospectiva". La Voz del Tajo . 7 de abril de 2018.
  88. ^ Miguel, Sergio (2 de febrero de 2014). "Adiós al primer goleador del Salto del Caballo". La Tribuna de Toledo .
  89. ^ "Julio Rey, plusmarquista español de maratón, se retira por problemas físicos". El Diario Montañes (en español europeo). 2009-10-22 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  90. ^ "Contáctanos | Información Corporativa". Medios CM . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  91. ^ "Ciudades hermanas de Toledo". destinotoledo.com . Destino Toledo. 2016-05-17 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
También

enlaces externos