stringtranslate.com

Gran Sinagoga (Piotrków Trybunalski)

La Gran Sinagoga de Piotrków Trybunalski , ( polaco : Wielka Synagoga w Piotrkowie Trybunalskim ), fue construida entre 1791-1793 y diseñada por David Friedlander. La sinagoga fue devastada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, el edificio fue renovado y ahora sirve como biblioteca.

Aunque fue saqueada durante la Segunda Guerra Mundial, es la sinagoga mejor conservada de la región de Łódź y una de las mejor conservadas de Polonia .

Fondo

Kazimierz Stronczynski, quien en 1844-55 dirigió el primer inventario oficial de edificios importantes en Polonia, titulado Una visión general de la naturaleza de los monumentos antiguos en el Reino de Polonia, describe la Gran Sinagoga de Piotrków como uno de los edificios arquitectónicamente notables de Polonia. [1] [2]

Segunda Guerra Mundial

En la pared frontal hay una placa conmemorativa en polaco, hebreo, yiddish e inglés que dice:

" Este edificio, que alguna vez fue 'La Gran Sinagoga', y esta placa, santifican la memoria de los judíos de Piotrkow asesinados por los nazis entre 1939 y 1945.
Proyecto de recuerdo y restauración en memoria de los mártires del Holocausto y los difuntos de nuestra comunidad judía y en memoria. del Gran Rabino Tzadik Dr. Hayim David Bernard
" .

Renovación

En 2012 se restauró la sinagoga. La fachada fue repintada según su aspecto original antes de la Segunda Guerra Mundial.

Referencias

  1. ^ María y Kazimierz Piechotka, Las puertas del cielo; Sinagogas de madera en los territorios de la antigua Commonwealth polaco-lituana , Wydawnictwo Krupski i S-ka, Varsovia, 2004, p. 174.
  2. ^ Kolejne pieniądze na piotrkowską kulturę Archivado el 1 de agosto de 2014 en Wayback Machine (26 de febrero de 2007) – Urzad Miasta, Piotrków Trybunalski.