Portland ( / ˈpɔːrtlənd / PORT - lənd ) es la ciudad más poblada del estado estadounidense de Oregón , ubicada en la región noroeste del Pacífico . Situada en la zona noroeste del estado en la confluencia de los ríos Willamette y Columbia , es la sede del condado de Multnomah , el condado más poblado de Oregón. En 2020, la población de Portland era de 652.503 habitantes, [12] lo que la convierte en la 26.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos, la sexta más poblada de la Costa Oeste y la segunda más poblada del Noroeste del Pacífico, después de Seattle . [13] Aproximadamente 2,5 millones de personas viven en el área metropolitana de Portland , lo que la convierte en la 25.ª más poblada de los Estados Unidos. Aproximadamente la mitad de la población de Oregón reside dentro del área metropolitana de Portland. [a][update]
El asentamiento de Oregón , que debe su nombre a Portland, Maine , [14] que a su vez lleva el nombre de la isla inglesa de Portland , comenzó a poblarse en la década de 1840, cerca del final de la Ruta de Oregón . Su acceso al agua proporcionaba un transporte conveniente de mercancías, y la industria maderera era una fuerza importante en la economía inicial de la ciudad. A principios del siglo XX, la ciudad tenía reputación de ser una de las ciudades portuarias más peligrosas del mundo, un centro para el crimen organizado y el crimen organizado . Después de que la economía de la ciudad experimentara un auge industrial durante la Segunda Guerra Mundial , su reputación de dura comenzó a disiparse. A partir de la década de 1960, [15] se hizo conocida por sus crecientes valores políticos liberales y progresistas , lo que le valió la reputación de bastión de la contracultura . [16]
La ciudad funciona con un gobierno basado en comisiones , guiado por un alcalde y cuatro comisionados, así como por Metro , la única organización de planificación metropolitana elegida directamente en los Estados Unidos. [17] [18] Su clima se caracteriza por veranos cálidos y secos e inviernos frescos y lluviosos. Este clima es ideal para el cultivo de rosas , y Portland ha sido llamada la "Ciudad de las Rosas" durante más de un siglo. [19]
Durante el período prehistórico, la tierra que se convertiría en Portland se inundó tras el colapso de las presas glaciares del lago Missoula , en lo que más tarde se convertiría en Montana. Estas inundaciones masivas ocurrieron durante la última edad de hielo y llenaron el valle de Willamette con entre 300 y 400 pies (91 a 122 m) de agua. [20]
Antes de que los colonos estadounidenses comenzaran a llegar en el siglo XIX, la tierra estuvo habitada durante muchos siglos por dos bandas de indígenas Chinook : los Multnomah y los Clackamas . [21] El pueblo Chinook que ocupaba la tierra fue documentado por primera vez en 1805 por Meriwether Lewis y William Clark . [22] Antes de su asentamiento europeo, la cuenca de Portland de los valles inferiores del río Columbia y el río Willamette había sido una de las regiones más densamente pobladas de la costa del Pacífico. [22]
En la década de 1840, un gran número de colonos pioneros comenzaron a llegar al valle de Willamette a través de la ruta de Oregón , y muchos de ellos llegaron a la cercana ciudad de Oregón . [23] Luego surgió un nuevo asentamiento a diez millas de la desembocadura del río Willamette, [24] aproximadamente a mitad de camino entre Oregon City y Fort Vancouver de la Compañía de la Bahía de Hudson . Esta comunidad fue inicialmente conocida como "Stumptown" y "The Clearing" debido a los muchos árboles talados para permitir su crecimiento. [25] En 1843, William Overton vio potencial en el nuevo asentamiento, pero carecía de fondos para presentar una reclamación oficial de tierras. Por 25 centavos, Overton acordó compartir la mitad del sitio de 640 acres (2,6 km 2 ) con Asa Lovejoy de Boston . [26]
En 1844, Overton vendió la mitad restante de su concesión a Francis W. Pettygrove , de Portland (Maine ). Tanto Pettygrove como Lovejoy deseaban cambiar el nombre de "The Clearing" por el de sus respectivas ciudades de origen (la de Lovejoy era Boston y la de Pettygrove, Portland). Esta controversia se resolvió con un sorteo que Pettygrove ganó en una serie de dos de tres lanzamientos, lo que le dio a Portland su nombre. [2] La moneda utilizada para esta decisión, ahora conocida como el Penny de Portland , está en exhibición en la sede de la Sociedad Histórica de Oregón . En el momento de su incorporación el 8 de febrero de 1851, Portland tenía más de 800 habitantes, [27] un aserradero a vapor, un hotel de cabañas de madera y un periódico, el Weekly Oregonian . En agosto de 1873, un gran incendio arrasó el centro de la ciudad , destruyendo veinte manzanas del lado oeste de Willamette a lo largo de las calles Yamhill y Morrison, y causando daños por valor de 1,3 millones de dólares, [28] aproximadamente el equivalente a 33,1 millones de dólares actuales. [29] En 1879, la población había crecido a 17.500 habitantes y en 1890 había crecido a 46.385. [30] En 1888, se inauguró en Portland el primer puente de acero de la Costa Oeste , [31] el predecesor del homónimo Puente de Acero de 1912 que sobrevive hoy en día. En 1889, la esposa de Henry Pittock, Georgiana, fundó la Portland Rose Society. El movimiento para convertir a Portland en una "Ciudad Rosa" comenzó cuando la ciudad se preparaba para la Exposición del Centenario de Lewis y Clark de 1905. [19]
El acceso de Portland al océano Pacífico a través de los ríos Willamette y Columbia, así como su fácil acceso al valle agrícola de Tualatin a través de la " Great Plank Road " (la ruta de la actual Ruta 26 de EE. UU. ), proporcionó a la ciudad pionera una ventaja sobre otros puertos cercanos, y creció muy rápidamente. [32] Portland siguió siendo el puerto principal del noroeste del Pacífico durante gran parte del siglo XIX, hasta la década de 1890, cuando el puerto de aguas profundas de Seattle se conectó con el resto del continente por ferrocarril, lo que permitió una ruta interior sin la peligrosa navegación del río Columbia. La ciudad tenía su propio Japantown, [33] por ejemplo, y la industria maderera también se convirtió en una presencia económica destacada, debido a la gran población de abetos de Douglas , cicuta occidental , cedros rojos y arces de hoja grande de la zona . [22]
Portland desarrolló una reputación temprana en su historia como una ciudad portuaria dura y áspera . [34] Algunos historiadores han descrito el establecimiento temprano de la ciudad como un " descendiente de Nueva Inglaterra ; un hogar en los confines de la tierra para la prole exiliada de la élite establecida del este". [35] En 1889, The Oregonian llamó a Portland "la ciudad más sucia de los Estados del Norte", debido a las alcantarillas y cunetas insalubres, [36] y, a principios del siglo XX, fue considerada una de las ciudades portuarias más peligrosas del mundo. [37] La ciudad albergaba una gran cantidad de salones, burdeles , casas de juego y pensiones que se poblaron con mineros después de la Fiebre del oro de California , así como la multitud de marineros que pasaban por el puerto. [34] A principios del siglo XX, la ciudad había perdido su reputación como una "ciudad fronteriza sobria" y se ganó la reputación de ser violenta y peligrosa. [34] [38]
.jpg/1280px-Burnside_in_1937_(8516830500).jpg)
Entre 1900 y 1930, la población de la ciudad se triplicó de casi 100.000 a 301.815. [40] Durante la Segunda Guerra Mundial , albergó un "centro de concentración" desde el que se envió a 3.676 personas de ascendencia japonesa a campos de internamiento en el corazón del país. Fue la primera ciudad estadounidense en la que los residentes informaron de ello, [41] y la Exposición Ganadera Internacional del Pacífico funcionó desde mayo hasta el 10 de septiembre de 1942, procesando a personas de la ciudad, el norte de Oregón y el centro de Washington . [42] El general John DeWitt llamó a la ciudad la primera "ciudad libre de japoneses en la Costa Oeste". [41]
Al mismo tiempo, Portland se convirtió en un centro notorio de actividad criminal clandestina y crimen organizado en las décadas de 1940 y 1950. [43] En 1957, la revista Life publicó un artículo que detallaba la historia de corrupción y crimen gubernamental de la ciudad , específicamente sus redes de juego y clubes nocturnos ilegales. [43] El artículo, que se centraba en el jefe del crimen Jim Elkins , se convirtió en la base de una película de ficción titulada Portland Exposé (1957). A pesar de la corriente subyacente más sórdida de actividad criminal de la ciudad, Portland disfrutó de un auge económico e industrial durante la Segunda Guerra Mundial. El constructor de barcos Henry J. Kaiser había obtenido contratos para construir barcos Liberty y escoltas de portaaviones, y eligió sitios en Portland y Vancouver, Washington , para los astilleros de trabajo. [44] Durante este tiempo, la población de Portland aumentó en más de 150.000, en gran parte atribuido a los trabajadores reclutados. [44]
Durante la década de 1960, una afluencia de subcultura hippie comenzó a echar raíces en la ciudad a raíz de la floreciente escena contracultural de San Francisco . [15] El Crystal Ballroom de la ciudad se convirtió en un centro para la cultura psicodélica de la ciudad , mientras que se establecieron cooperativas de alimentos y estaciones de radio y medios financiados por los oyentes. [45] Una gran presencia de activismo social también evolucionó durante este tiempo, específicamente en relación con los derechos de los nativos americanos , las causas ambientalistas y los derechos de los homosexuales . [45] En la década de 1970, Portland se había establecido bien como una ciudad progresista y experimentó un auge económico durante la mayor parte de la década; sin embargo, la desaceleración del mercado inmobiliario en 1979 provocó que la demanda de las industrias madereras de la ciudad y el estado cayera significativamente. [46]
En la década de 1990, la industria tecnológica comenzó a surgir en Portland, específicamente con el establecimiento de empresas como Intel , que aportó más de 10 mil millones de dólares en inversiones solo en 1995. [47] A fines de la década de 1990, el área de Portland fue calificada como el cuarto lugar menos asequible en los Estados Unidos para comprar una casa nueva. [48] Después de 2000, Portland experimentó un crecimiento significativo, con un aumento de población de más de 90 000 entre los años 2000 y 2014. [49] La creciente reputación de la ciudad por la cultura la estableció como una ciudad popular para los jóvenes, y fue superada solo por Louisville, Kentucky , como una de las ciudades en atraer y retener al mayor número de personas con educación universitaria en los Estados Unidos. [50] Entre 2001 y 2012, el producto interno bruto per cápita de Portland creció un cincuenta por ciento, más que cualquier otra ciudad del país. [50]
La ciudad ha recibido diversos apodos a lo largo de su historia, aunque con más frecuencia se la llama "Ciudad Rosa" o "La Ciudad de las Rosas" [51] (apodo no oficial desde 1888, oficial desde 2003). [52] Otro apodo muy utilizado por los residentes locales en el habla cotidiana es "PDX", el código del aeropuerto internacional de Portland . Otros apodos incluyen Bridgetown, [53] Stumptown, [54] Rip City, [55] Soccer City, [56] [57] P-Town, [52] [58] Portlandia y el más anticuado Little Beirut. [59]
Desde el 28 de mayo de 2020 hasta la primavera de 2021, [60] hubo protestas diarias por el asesinato de George Floyd a manos de la policía y la injusticia racial. Hubo casos de saqueos, vandalismo y acciones policiales que causaron heridos. Un manifestante fue asesinado por uno de sus adversarios. [61] [62] [63] [64] Las empresas locales informaron de pérdidas por un total de millones de dólares como resultado del vandalismo y el saqueo, según Oregon Public Broadcasting . [65] Algunas protestas causaron lesiones a los manifestantes y a la policía. En julio, se desplegaron agentes federales para salvaguardar la propiedad federal; su presencia y sus tácticas fueron criticadas por los funcionarios de Oregón, que exigieron que se fueran, mientras que se presentaron demandas contra las fuerzas del orden locales y federales alegando acciones ilícitas por su parte. [66] [67] [68] [69]
El 25 de mayo de 2021, una protesta para conmemorar el primer aniversario del asesinato de Floyd causó daños materiales y fue seguida por una serie de arrestos. [70] [71]
Portland se encuentra sobre un campo volcánico inactivo conocido como el campo de lava de Boring , llamado así por la cercana comunidad dormitorio de Boring . [72] El campo de lava de Boring tiene al menos 32 conos de ceniza como el monte Tabor , [73] y su centro se encuentra en el sureste de Portland. El monte St. Helens , un volcán altamente activo a 50 millas (80 km) al noreste de la ciudad en el estado de Washington, es fácilmente visible en días claros y está lo suficientemente cerca como para haber cubierto la ciudad con ceniza volcánica después de su erupción el 18 de mayo de 1980. [74] Las rocas del área de Portland varían en edad desde finales del Eoceno hasta eras más recientes. [75]
Varias fallas activas y poco profundas atraviesan el área metropolitana de Portland. [76] Entre ellas se encuentran la falla de Portland Hills en el lado oeste de la ciudad, [77] y la falla de East Bank en el lado este. [78] Según una encuesta de 2017, varias de estas fallas se caracterizaron como "probablemente más peligrosas" que la zona de subducción de Cascadia debido a su proximidad a los centros de población , con el potencial de producir terremotos de magnitud 7. [76] Los terremotos notables que han impactado el área de Portland en la historia reciente incluyen el terremoto de Nisqually de magnitud 6,8 en 2001 y un terremoto de magnitud 5,6 que se produjo el 25 de marzo de 1993. [79] [80]
Según un informe de 2014, más de 7000 lugares dentro del área de Portland corren un alto riesgo de deslizamientos de tierra y licuefacción del suelo en caso de un gran terremoto, incluida gran parte del lado oeste de la ciudad (como Washington Park ) y secciones del condado de Clackamas . [81]
Portland se encuentra a 97 km al este del océano Pacífico, en el extremo norte de la región más poblada de Oregón , el valle de Willamette. El centro de Portland se extiende a lo largo de las orillas del río Willamette, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad y separa los barrios este y oeste de la ciudad. A menos de 16 km del centro, el río Willamette desemboca en el río Columbia, el cuarto río más grande de los Estados Unidos, que divide a Oregón del estado de Washington. Portland se encuentra aproximadamente a 160 km río arriba del océano Pacífico en el río Columbia.
Aunque gran parte del centro de Portland es relativamente plano, las estribaciones de las montañas Tualatin , más comúnmente conocidas localmente como las "West Hills", atraviesan los confines noroeste y suroeste de la ciudad. El Council Crest Park, a 1073 pies (327 m), se cita a menudo como el punto más alto de Portland; sin embargo, el punto más alto de Portland está en una sección de NW Skyline Blvd, justo al norte del sitio patrimonial Willamette Stone . [82] El punto más alto al este del río es el monte Tabor , un cono de ceniza volcánica extinto, que se eleva a 636 pies (194 m). Cerca de allí, Powell Butte y Rocky Butte se elevan a 614 pies (187 m) y 612 pies (187 m), respectivamente. Al oeste de las montañas Tualatin se encuentra la cordillera de la costa de Oregón , y al este se encuentra la cordillera de las Cascadas, de actividad volcánica . En días claros, el monte Hood y el monte St. Helens dominan el horizonte, mientras que el monte Adams y el monte Rainier también se pueden ver a lo lejos.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 145,09 millas cuadradas (375,78 km² ) , de las cuales 133,43 millas cuadradas (345,58 km² ) son tierra y 11,66 millas cuadradas (30,20 km² ) son agua. [83] Aunque casi la totalidad de Portland se encuentra dentro del condado de Multnomah , pequeñas porciones de la ciudad se encuentran dentro de los condados de Clackamas y Washington . [84]
_-_Portland_Area,_OR(ThreadEx).svg/1280px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_Portland_Area,_OR(ThreadEx).svg.png)
Portland tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Köppen Csb), que está justo por debajo de un clima mediterráneo de veranos cálidos (Köppen Csa) con inviernos fríos y lluviosos y veranos cálidos y secos. [85] Este clima se caracteriza por tener condiciones climáticas nubladas, húmedas y cambiantes en otoño, invierno y primavera, ya que Portland se encuentra en el camino directo del tormentoso flujo del oeste, y veranos cálidos y secos cuando el Anticiclón del Pacífico Norte alcanza su punto más septentrional a mediados del verano. [86] La zona de rusticidad de plantas del USDA de Portland es 8b, y partes del área del centro de la ciudad caen en la zona 9a. [87]
Los inviernos son frescos, nublados y lluviosos. El mes más frío es diciembre, con una temperatura máxima diaria promedio de 8,3 °C (46,9 °F), aunque las temperaturas mínimas nocturnas suelen permanecer por encima del punto de congelación en unos pocos grados. Las temperaturas nocturnas caen hasta el punto de congelación o por debajo de él 32 noches al año en promedio, pero muy raramente por debajo de los -8 °C (18 °F). Solo hay 2,1 días al año en los que la temperatura máxima diurna no supera el punto de congelación; la media de la temperatura máxima más baja se encuentra en el punto de congelación exacto de 0 °C (32 °F). [88] La temperatura nocturna más baja jamás registrada fue de -3 °F (-19 °C), [87] el 2 de febrero de 1950, [88] mientras que la temperatura máxima diurna más baja jamás registrada fue de 14 °F (-10 °C) el 30 de diciembre de 1968. [88] La ventana promedio en la que pueden ocurrir temperaturas bajo cero es entre el 15 de noviembre y el 19 de marzo, lo que permite una temporada de crecimiento de 240 días. [88]
La nevada anual en Portland es de 10,9 cm (4,3 pulgadas), que suele caer entre diciembre y marzo. [89] La ciudad de Portland evita la nieve con más frecuencia que sus suburbios, debido en parte a su baja altitud y al efecto de isla de calor urbano . Los barrios fuera del centro de la ciudad, especialmente en elevaciones ligeramente más altas cerca de West Hills y Mount Tabor , pueden experimentar una capa de nieve mientras que el centro no recibe ninguna acumulación. La ciudad ha experimentado algunas tormentas de nieve y hielo importantes en el pasado, con totales extremos que alcanzaron los 113 cm (44,5 pulgadas) en el aeropuerto en 1949-50 y los 155 cm (60,9 pulgadas) en el centro en 1892-93. [90] [91]
Los veranos en Portland son cálidos, secos y soleados, aunque el clima cálido y soleado dura poco, desde mediados de junio hasta principios de septiembre. [92] Junio, julio, agosto y septiembre representan un total combinado de 4,19 pulgadas (106 mm) de lluvia total, solo el 11% de las 36,91 pulgadas (938 mm) de precipitación anual. El mes más cálido es agosto, con una temperatura máxima promedio de 82,3 °F (27,9 °C). Debido a su ubicación interior a 62 millas (100 km) de la costa, así como a la naturaleza protectora de la Cordillera Costera de Oregón al oeste, los veranos de Portland son menos susceptibles a la influencia moderadora del cercano Océano Pacífico. En consecuencia, Portland ocasionalmente experimenta olas de calor , con temperaturas que superan los 90 °F (32 °C) durante algunos días. Sin embargo, en promedio, las temperaturas alcanzan o superan los 80 °F (27 °C) solo en 61 días al año, de los cuales 15 días alcanzarán los 90 °F (32 °C) y solo 1,3 días alcanzarán los 100 °F (38 °C). En 2018 se registraron más días de 90 grados que nunca antes. [93]
El 28 de junio de 2021, Portland registró su temperatura máxima récord de todos los tiempos de 116 °F (47 °C) y su temperatura mínima diaria más cálida de 75 °F (24 °C) durante una importante ola de calor regional . [94] El récord se había batido durante tres días consecutivos con máximas diurnas de 108 °F (42 °C) el 26 de junio y 112 °F (44 °C) el 27 de junio; el récord anterior de 107 °F (42 °C) se estableció en julio de 1965 y se igualó dos veces en agosto de 1981. [95] [96] Se ha registrado una temperatura de 100 °F (38 °C) en los cinco meses de mayo a septiembre. La noche más cálida del año tiene un promedio de 68 °F (20 °C). [88]
La primavera y el otoño pueden traer un clima variable, incluyendo dorsales de alta presión que hacen que las temperaturas superen los 27 °C (80 °F) y frentes fríos que hacen que las temperaturas diurnas caigan a los 4-9 °C (40 °F). Sin embargo, los períodos largos de días nublados que comienzan a mediados del otoño y continúan hasta mediados de la primavera son los más comunes. La lluvia suele caer en forma de llovizna ligera durante varios días consecutivos a la vez, lo que contribuye a 157 días en promedio con precipitación medible (≥0,01 pulgadas o 0,25 mm) al año. Las temperaturas han alcanzado los 32 °C (90 °F) tan temprano como el 30 de abril y tan tarde como el 5 de octubre, mientras que los 27 °C (80 °F) se han alcanzado tan temprano como el 1 de abril y tan tarde como el 21 de octubre. Las tormentas eléctricas son poco comunes y los tornados son muy raros, aunque ocurren. [97] [98]
Ver o editar datos gráficos sin procesar.
El paisaje urbano de Portland deriva gran parte de su carácter de los numerosos puentes que cruzan el río Willamette en el centro de la ciudad, varios de los cuales son monumentos históricos, y Portland ha sido apodada "Bridgetown" durante muchas décadas como resultado. [53] Tres de los puentes más utilizados del centro tienen más de 100 años y están designados como monumentos históricos: Hawthorne Bridge (1910), Steel Bridge (1912) y Broadway Bridge (1913). El puente más nuevo de Portland en el centro de la ciudad, Tilikum Crossing , se inauguró en 2015 y es el primer puente nuevo que cruza el Willamette en Portland desde la apertura en 1973 del puente Fremont de dos pisos . [103]
Otros puentes que cruzan el río Willamette en el centro de la ciudad son el puente Burnside , el puente Ross Island (ambos construidos en 1926) y el puente de dos pisos Marquam (construido en 1966). Otros puentes fuera del centro de la ciudad son el puente Sellwood (construido en 2016) al sur; y el puente St. Johns , un puente colgante de estilo neogótico construido en 1931, al norte. El puente conmemorativo Glenn L. Jackson y el puente interestatal brindan acceso desde Portland a través del río Columbia hasta el estado de Washington.
El río Willamette, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad, sirve como límite natural entre el este y el oeste de Portland. El lado oeste, más denso y desarrollado anteriormente, se extiende hasta el regazo de West Hills , mientras que el lado este, más plano, se extiende por aproximadamente 180 cuadras hasta que se encuentra con el suburbio de Gresham . En 1891, las ciudades de Portland, Albina y East Portland se fusionaron, lo que creó patrones inconsistentes de nombres de calles y direcciones. No era inusual que el nombre de una calle se duplicara en áreas dispares. La "Gran Renumeración" del 2 de septiembre de 1931 estandarizó los patrones de nombres de calles y dividió Portland en cinco "distritos generales". También cambió los números de las casas de 20 por cuadra a 100 por cuadra y adoptó un solo nombre de calle en una cuadrícula. Por ejemplo, la cuadra 200 al norte de Burnside es NW Davis Street o NE Davis Street en toda la ciudad. [104]
Las seis secciones de direccionamiento anteriores de Portland, que se conocían coloquialmente como cuadrantes a pesar de haber seis, [105] [106] han desarrollado identidades distintivas, con leves diferencias culturales y rivalidades amistosas entre sus residentes, especialmente entre aquellos que viven al este del río Willamette versus al oeste del río. [107] Las secciones de direccionamiento de Portland son Norte, Noroeste, Noreste, Sur, Sureste y Suroeste (que incluye el centro de Portland ). El río Willamette divide la ciudad en este y oeste, mientras que Burnside Street , que atraviesa toda la ciudad longitudinalmente, divide el norte y el sur. North Portland consiste en la península formada por los ríos Willamette y Columbia, con N Williams Ave como su límite oriental. Todas las direcciones y calles dentro de la ciudad tienen el prefijo N, NW, NE, S, SW o SE con la excepción de Burnside Street, que tiene el prefijo W o E. A partir del 1 de mayo de 2020, las direcciones con el prefijo Southwest anteriores con números de casa en calles este-oeste que comienzan con cero eliminaron el cero y el prefijo de calle en todas las calles (incluidas las calles norte-sur) pasó de Southwest a South. Por ejemplo, la dirección actual de 246 S California St. se cambió de 0246 SW California St. y la dirección actual de 4310 S Macadam Ave. se convirtió de 4310 SW Macadam Ave.
El nuevo tramo de direccionamiento de South Portland fue aprobado por el Ayuntamiento de Portland el 6 de junio de 2018 [108] y está delimitado por SW Naito Parkway , SW View Point Terrace y el Área Natural Estatal Tryon Creek al oeste, SW Clay Street al norte, el río Willamette al este y los límites de la ciudad al sur. Incluye los distritos de Lair Hill, Johns Landing y South Waterfront y Lewis & Clark College, así como el área de Riverdale del condado no incorporado de Multnomah al sur de los límites de la ciudad de Portland. [109] En 2018, la Oficina de Transporte de la ciudad finalizó un plan para la transición de esta parte de Portland a South Portland, a partir del 1 de mayo de 2020, para reducir la confusión de los despachadores del 9-1-1 y los servicios de entrega. [110] Con la incorporación de South Portland, los seis sectores de direccionamiento (N, NE, NW, S, SE y SW) ahora se conocen oficialmente como sextantes. [111]
El Pearl District en el noroeste de Portland , que estaba ocupado en gran parte por almacenes, industria ligera y patios de clasificación de ferrocarriles a principios y mediados del siglo XX, ahora alberga galerías de arte de lujo , restaurantes y tiendas minoristas, y es uno de los barrios más ricos de la ciudad. [112] Las áreas más al oeste del Pearl District incluyen vecindarios conocidos como Uptown y Nob Hill, así como Alphabet District y NW 23rd Ave., una importante calle comercial llena de boutiques de ropa y otras tiendas minoristas de lujo, mezcladas con cafés y restaurantes. [113]
El noreste de Portland alberga el distrito Lloyd , el distrito artístico de Alberta y el distrito de Hollywood . El norte de Portland es en gran parte residencial e industrial. Contiene Kelley Point Park , el punto más septentrional de la ciudad. También contiene el barrio de St. Johns , que históricamente es uno de los barrios con mayor diversidad étnica y más pobres de la ciudad. [114]
Old Town Chinatown está al lado del Pearl District en el noroeste de Portland. En 1890 era la segunda comunidad china más grande de los Estados Unidos. [115] En 2017, la tasa de criminalidad fue varias veces superior al promedio de la ciudad. Este vecindario ha sido llamado el skid row de Portland. [116] El suroeste de Portland es en gran parte residencial. El distrito del centro , compuesto por negocios comerciales, museos, rascacielos y lugares de interés público, representa un área pequeña dentro de la sección de direcciones suroeste. El área de South Waterfront de Portland se ha estado convirtiendo en un vecindario denso de tiendas, condominios y apartamentos a partir de mediados de la década de 2000. El desarrollo en esta área está en curso. [117] El área es atendida por el tranvía de Portland , la línea naranja MAX y cuatro líneas de autobús TriMet . Esta antigua área industrial se encontraba como un terreno baldío antes del desarrollo a mediados de la década de 2000. [118]
El sureste de Portland es en gran parte residencial y consta de varios vecindarios, incluidos Hawthorne District , Belmont , Brooklyn y Mount Tabor . Reed College , una universidad privada de artes liberales fundada en 1908, se encuentra dentro de los límites del sureste de Portland, al igual que Mount Tabor , una formación volcánica.
El censo de 2020 informó que la ciudad estaba compuesta por un 73,8 % de blancos (449 025 habitantes), un 8,2 % de asiáticos (52 854), un 5,8 % de negros o afroamericanos (38 217), un 0,9 % de nativos americanos (7335), un 0,5 % de isleños del Pacífico (3919) y un 5,0 % de dos o más razas (69 898). [120] El 10,3 % eran hispanos o latinos, de cualquier raza (72 336). Los blancos que no eran de origen hispano constituían el 68,8 % de la población total. [120]
El censo de 2010 informó que la ciudad estaba compuesta por un 76,1% de blancos (444.254 habitantes), un 7,1% de asiáticos (41.448), un 6,3% de negros o afroamericanos (36.778), un 1,0% de nativos americanos (5.838), un 0,5% de isleños del Pacífico (2.919), un 4,7% de personas pertenecientes a dos o más grupos raciales (24.437) y un 5,0% de otras razas (28.987). [121] El 9,4% eran hispanos o latinos, de cualquier raza (54.840). Los blancos que no eran de origen hispano constituían el 72,2% de la población total. [121]
En 1940, la población afroamericana de Portland era de aproximadamente 2000 personas y estaba compuesta principalmente por empleados del ferrocarril y sus familias. [124] Durante el auge de la construcción del Liberty Ship en tiempos de guerra , la necesidad de trabajadores atrajo a mucha gente negra a la ciudad. La nueva afluencia de gente negra se instaló en barrios específicos, como el distrito de Albina y Vanport . La inundación de mayo de 1948 que destruyó Vanport eliminó el único barrio integrado, y continuó la afluencia de negros al cuadrante noreste de la ciudad. [124] La mezcla racial de los estibadores de Portland fue descrita como "blanca como un lirio" en la década de 1960 cuando el sindicato local International Longshore and Warehouse Union se negó a representar a los manipuladores de granos ya que algunos eran negros. [125]
Composición racial de Portland (2022) [119]
Más de dos tercios de los residentes afroamericanos de Oregón viven en Portland. [124] Según el censo de 2000, tres de sus escuelas secundarias (Cleveland, Lincoln y Wilson) tenían más del 70% de blancos, lo que refleja la población general, mientras que la escuela secundaria Jefferson tenía un 87% de no blancos. Las seis escuelas restantes tienen un mayor número de no blancos, incluidos negros y asiáticos. Los estudiantes hispanos promedian entre el 3,3% en Wells y el 31% en Roosevelt . [126]
Los residentes de Portland que se identifican únicamente como estadounidenses de origen asiático representan el 7,1% de la población; un 1,8% adicional es parcialmente de ascendencia asiática. Los estadounidenses de origen vietnamita representan el 2,2% de la población de Portland y constituyen el grupo étnico asiático más grande de la ciudad, seguidos de los chinos (1,7%), los filipinos (0,6%), los japoneses (0,5%), los coreanos (0,4%), los laosianos (0,4%), los hmong (0,2%) y los camboyanos (0,1%). [127] Una pequeña población de Iu Mien vive en Portland. Portland tiene dos barrios chinos, con New Chinatown en el " Distrito Jade " a lo largo de SE 82nd Avenue con supermercados chinos, casas de fideos al estilo de Hong Kong, dim sum y restaurantes vietnamitas phở . [128]
Con aproximadamente 12.000 vietnamitas residiendo en la ciudad propiamente dicha, Portland tiene una de las poblaciones vietnamitas más grandes de Estados Unidos per cápita. [129] Según las estadísticas, hay más de 4.500 isleños del Pacífico en Portland, lo que representa el 0,7% de la población de la ciudad. [130] Hay una comunidad tongana en Portland, que llegó al área en la década de 1970, y los tonganos y los isleños del Pacífico en su conjunto son uno de los grupos étnicos de más rápido crecimiento en el área de Portland. [131]
La población de Portland ha sido y sigue siendo predominantemente blanca . En 1940, los blancos eran más del 98% de la población de la ciudad. [132] En 2009, Portland tenía el quinto porcentaje más alto de residentes blancos entre las 40 áreas metropolitanas más grandes de Estados Unidos. Una encuesta de 2007 de las 40 ciudades más grandes de Estados Unidos concluyó que el núcleo urbano de Portland tiene el porcentaje más alto de residentes blancos. [133] Algunos académicos han señalado que el noroeste del Pacífico en su conjunto es "uno de los últimos bastiones caucásicos de los Estados Unidos". [134] Si bien la diversidad de Portland era históricamente comparable a la del área metropolitana de Seattle y Salt Lake City, esas áreas se volvieron más diversas a fines de la década de 1990 y en la década de 2000. Portland no solo sigue siendo blanca, sino que la migración a Portland es desproporcionadamente blanca. [133] [135]
El Territorio de Oregón prohibió el asentamiento de afroamericanos en 1849. En el siglo XIX, ciertas leyes permitieron la inmigración de trabajadores chinos, pero les prohibieron poseer propiedades o traer a sus familias. [133] [136] [137] A principios de la década de 1920 se produjo el rápido crecimiento del Ku Klux Klan , que se volvió muy influyente en la política de Oregón, y culminó con la elección de Walter M. Pierce como gobernador. [136] [137] [138]
Las mayores afluencias de poblaciones minoritarias se produjeron durante la Segunda Guerra Mundial, ya que la población afroamericana creció en un factor de 10 para el trabajo en tiempos de guerra. [133] Después de la Segunda Guerra Mundial, la inundación de Vanport en 1948 desplazó a muchos afroamericanos. A medida que se reasentaban, la segregación residencial dirigió a los trabajadores desplazados del asentamiento de la época de la guerra a la vecina Albina . [134] [137] [139] Allí y en otras partes de Portland, experimentaron hostilidad policial, falta de empleo y discriminación hipotecaria , lo que llevó a que la mitad de la población negra se marchara después de la guerra. [133]
En los años 1980 y 1990, los grupos skinhead radicales florecieron en Portland. [137] En 1988, Mulugeta Seraw , un inmigrante etíope, fue asesinado por tres skinheads. La respuesta a su asesinato implicó una serie de manifestaciones, campañas, organizaciones sin fines de lucro y eventos impulsados por la comunidad diseñados para abordar la historia racial de Portland, lo que llevó a una ciudad considerada significativamente más tolerante que en 1988, cuando murió Seraw. [140]
Portland tiene una importante población gitana . [141]
El 76% de los latinos en Portland son de ascendencia mexicana . [142]
Los judíos italianos y rusos tenían una presencia muy visible en Portland. [143]
Según el censo de 2010 , en la ciudad vivían 583.776 personas, organizadas en 235.508 hogares. La densidad de población era de 4.375,2 personas por milla cuadrada. Había 265.439 unidades de vivienda con una densidad media de 1.989,4 por milla cuadrada (768,1/km 2 ). El crecimiento demográfico en Portland aumentó un 10,3% entre 2000 y 2010. [144] El crecimiento demográfico en el área metropolitana de Portland ha superado el promedio nacional durante la última década, y se espera que esto continúe durante los próximos 50 años. [145]
De 223.737 hogares, el 24,5% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 47,1% no eran familias. El 34,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,3 y el tamaño medio de la familia era de 3. La distribución por edad era 21,1% menores de 18 años, 10,3% de 18 a 24, 34,7% de 25 a 44, 22,4% de 45 a 64 y 11,6% tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 97,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,9 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $40,146, y el ingreso medio de una familia era de $50,271. Los hombres tenían un ingreso medio reportado de $35,279 contra $29,344 reportados para las mujeres. El ingreso per cápita para la ciudad era de $22,643. El 13.1% de la población y el 8.5% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. De la población total, el 15.7% de los menores de 18 años y el 10.4% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. Las cifras que delinean los niveles de ingresos basados en la raza no están disponibles en este momento. Según la Asociación de Lenguas Modernas , en 2010 el 80.9% (539,885) por ciento de los residentes del Condado de Multnomah de 5 años o más hablaban inglés como su idioma principal en casa. [146] El 8,1% de la población hablaba español (54.036), mientras que los vietnamitas representaban el 1,9% y los rusos el 1,5%. [146]
El área metropolitana de Portland ha tenido históricamente una población LGBT significativa a lo largo de finales del siglo XX y principios del XXI. [147] [148] En 2015, el área metropolitana de la ciudad tuvo el segundo porcentaje más alto de residentes LGBT en los Estados Unidos con un 5,4% de residentes que se identificaron como gays, lesbianas, bisexuales o transgénero, solo superado por San Francisco. [149] En 2006, se informó que tenía la séptima población LGBT más alta del país, con un 8,8% de residentes que se identificaron como gays, lesbianas o bisexuales, y el área metropolitana ocupaba el cuarto lugar en la nación con un 6,1%. [150] La ciudad celebró su primer festival del orgullo en 1975 en el campus de la Universidad Estatal de Portland . [151]
Portland ha sido citada como la ciudad menos religiosa de los Estados Unidos, con más del 42% de sus residentes identificándose como "no afiliados" religiosamente, [152] según el Atlas de Valores Americanos del Instituto de Investigación de Religión Pública, una organización no partidista y sin fines de lucro. [153]
Una encuesta de 2019 realizada por la oficina de presupuesto de la ciudad mostró que la falta de vivienda se percibe como el principal desafío que enfrenta Portland, y se citó como una razón por la que las personas se mudan y no participan en los programas del parque. [155] Las llamadas al 911 relacionadas con "personas no deseadas" han aumentado significativamente entre 2013 y 2018, y la policía se ocupa cada vez más de las personas sin hogar y los enfermos mentales. [156] La falta de vivienda ha afectado negativamente a la sensación de seguridad entre los visitantes, y los residentes y los dueños de negocios se ven afectados negativamente. [157] Aunque los servicios para personas sin hogar y las camas en refugios han aumentado, a partir de 2020 la falta de vivienda se considera un problema intratable en Portland. [158]
El presupuesto propuesto para 2022-23 incluye 5,8 millones de dólares para comprar terrenos para viviendas asequibles y 36 millones de dólares para equipar y operar "aldeas de descanso seguras". [159] Una iniciativa de 2022 aprobada por el ayuntamiento de Portland hace ilegal la acampada de personas sin hogar, lo que eventualmente obligará a las personas sin hogar a mudarse a refugios masivos. [160]
Según el Informe de Delitos Uniformados de la Oficina Federal de Investigaciones de 2009, Portland ocupó el puesto 53 en delitos violentos entre las 75 principales ciudades de Estados Unidos con una población superior a 250.000 habitantes. [161] La tasa de homicidios en Portland en 2013 promedió 2,3 asesinatos por cada 100.000 personas por año, lo que fue inferior al promedio nacional. En 2011, el 72% de los sujetos masculinos arrestados dieron positivo en las pruebas de drogas ilegales y la ciudad fue apodada el "mercado de drogas más letal del noroeste del Pacífico" debido a las muertes relacionadas con las drogas. [162] En 2010, Nightline de ABC informó que Portland es uno de los mayores centros de tráfico sexual infantil. [163] Las tasas de robo de automóviles en Portland son las quintas más altas de cualquier área metropolitana de EE. UU. en 2023. [164] [165] Según Los Angeles Times en 2023: "Los tiroteos en la ciudad se han triplicado" y "Los delitos de menor nivel también se han disparado: más de 11.000 vehículos fueron robados en 2022, frente a los 6.500 de 2019". [166]
En el área estadística metropolitana de Portland , que incluye los condados de Clackamas, Columbia, Multnomah, Washington y Yamhill (Oregón) y los condados de Clark y Skamania (Washington), en 2017 la tasa de homicidios fue de 2,6 y la de delitos violentos de 283,2 por cada 100 000 personas al año. En 2017, la población de la ciudad de Portland era de 649 408 habitantes y hubo 24 asesinatos y 3349 delitos violentos. [167]
Los 101 homicidios de Portland en 2022 establecieron un nuevo récord. [168] En 2021, Portland registró 90 homicidios, en comparación con 20 en 2016 y 27 en 2017. [169]
La ubicación de Portland es beneficiosa para varias industrias. El costo relativamente bajo de la energía, los recursos accesibles, las carreteras interestatales de norte a sur y de este a oeste, las terminales aéreas internacionales, las grandes instalaciones de transporte marítimo y los dos ferrocarriles intercontinentales de la costa oeste son ventajas económicas. [170]
Solo las terminales marítimas de la ciudad manejan más de 13 millones de toneladas de carga por año, y el puerto alberga uno de los diques secos comerciales más grandes del país. [171] [172] El puerto de Portland es el tercer puerto de tonelaje de exportación más grande en la costa oeste de los EE. UU. y, al estar a unas 80 millas (130 km) río arriba, es el puerto de agua dulce más grande. [170]
La historia de la industria de la chatarra de acero en Portland es anterior a la Segunda Guerra Mundial. La industria de la chatarra de acero prospera en la región, con Schnitzer Steel Industries , una importante empresa de chatarra de acero, enviando un récord de 1.150 millones de toneladas de chatarra a Asia durante 2003. Otras empresas de la industria pesada incluyen ESCO Corporation y Oregon Steel Mills . [173] [174]
La tecnología es un componente importante de la economía de la ciudad, con más de 1200 empresas de tecnología existentes dentro del metro. [170] Esta alta densidad de empresas de tecnología ha llevado a que se use el apodo de Silicon Forest para describir el área de Portland, una referencia a la abundancia de árboles en la región y a la región de Silicon Valley en el norte de California. [175] El área también alberga instalaciones para empresas de software y empresas emergentes en línea , algunas respaldadas por organizaciones locales de financiación inicial e incubadoras de empresas . [176] El fabricante de componentes de computadora Intel es el empleador más grande del área de Portland, brindando trabajo a más de 15,000 personas, con varios campus al oeste del centro de Portland en la ciudad de Hillsboro . [170]
El área metropolitana de Portland se ha convertido en un centro empresarial para las sedes de fabricantes de calzado y equipamiento deportivo y para actividades al aire libre. Los zapatos no se fabrican en Portland. [177] El área alberga las sedes mundiales, norteamericanas o estadounidenses de Nike (la única empresa de Fortune 500 con sede en Oregón), Adidas , Columbia Sportswear , LaCrosse Footwear , Dr. Martens , Li-Ning , [178] Keen , [179] y Hi-Tec Sports . [180] Aunque tienen su sede en otro lugar, Merrell , Amer Sports y Under Armour tienen estudios de diseño y oficinas locales en el área de Portland.
Otras empresas notables con sede en Portland incluyen la empresa de fabricación de metales y bienes industriales Precision Castparts , el estudio de animación cinematográfica Laika ; el fabricante de vehículos comerciales Daimler Trucks North America ; la firma de publicidad Wieden+Kennedy ; los banqueros Umpqua Holdings ; el proveedor de cuidado infantil y educación infantil KinderCare Learning Centers ; y los minoristas Fred Meyer , New Seasons Market , Storables y Powell's Books .
Las cervecerías son otra industria importante en Portland, que alberga 139 cervecerías/ microcervecerías , la séptima mayor cantidad en la nación, a diciembre de 2018. [181] Además, la ciudad cuenta con una sólida cultura del café que ahora rivaliza con Seattle y alberga más de 20 tostadores de café. [182]
En 2016, los precios de las viviendas en Portland crecieron más rápido que en cualquier otra ciudad de los Estados Unidos. [ 183] Los costos de alquiler de apartamentos en Portland informados en noviembre de 2019 fueron de $1,337 para apartamentos de dos habitaciones y $1,133 para apartamentos de una habitación. [184]
En 2017, los desarrolladores proyectaron que se construirían 6.500 apartamentos adicionales en el área metropolitana de Portland durante el próximo año. [185] Sin embargo, a diciembre de 2019, la cantidad de viviendas disponibles para alquiler o compra en Portland continúa disminuyendo. Durante el año pasado, los precios de la vivienda en Portland aumentaron un 2,5%. Los precios de la vivienda en Portland continúan aumentando, el precio medio aumentó de $ 391,400 en noviembre de 2018 a $ 415,000 en noviembre de 2019. [186] Ha habido un aumento de personas de fuera del estado que se mudan a Portland, lo que afecta la disponibilidad de vivienda. Debido a la demanda de viviendas asequibles y la afluencia de nuevos residentes, más habitantes de Portland de entre 20 y 30 años todavía viven en las casas de sus padres. [187] Hay una cantidad considerable de alquileres " tipo Airbnb " en la ciudad. Una auditoría realizada en 2018 encontró alrededor de 4.600 propiedades, de las cuales el 80% eran explotadas ilegalmente. [188] [189]
Portland es el hogar de una variedad de instituciones de artes escénicas clásicas, incluidas la Ópera de Portland , la Orquesta Barroca de Portland , la Sinfónica de Oregón y la Filarmónica Juvenil de Portland ; la última de estas, establecida en 1924, fue la primera orquesta juvenil establecida en los Estados Unidos. [190] La ciudad también alberga varios teatros e instituciones de artes escénicas, incluido el Oregon Ballet Theatre , el Northwest Children's Theatre, el Portland Center Stage , el Artists Repertory Theatre , el Curious Comedy Theatre y el Miracle Theatre .
En 2013, The Guardian nombró la escena musical de la ciudad como una de las "más vibrantes" de los Estados Unidos. [191] Portland es el hogar de bandas famosas como Kingsmen y Paul Revere & the Raiders , ambos famosos por su asociación con la canción " Louie Louie " (1963). [192] Otros grupos musicales ampliamente conocidos incluyen a Dandy Warhols , Quarterflash , Everclear , Pink Martini , Sleater-Kinney , Blitzen Trapper , Decemberists y el fallecido Elliott Smith . Más recientemente, Portugal. The Man , Modest Mouse y Shins han establecido su hogar en Portland. En la década de 1980, la ciudad fue el hogar de una floreciente escena punk, que incluía bandas como Wipers y Dead Moon . [193] El club nocturno Satyricon de la ciudad, ahora demolido, era un local punk conocido por ser el lugar donde el líder de Nirvana, Kurt Cobain, conoció por primera vez a su futura esposa y líder de Hole, Courtney Love, en 1990. [194] Love era entonces residente de Portland y comenzó varias bandas allí con Kat Bjelland , más tarde de Babes in Toyland . [195] [196] La artista de jazz ganadora de varios premios Grammy, Esperanza Spalding , es de Portland y actuó con la Sociedad de Música de Cámara de Oregón a una edad temprana. [197]
En Portland se han rodado una amplia gama de películas , desde varios largometrajes independientes hasta grandes producciones de gran presupuesto. El director Gus Van Sant ha ambientado y rodado muchas de sus películas en la ciudad. [198] La ciudad también ha aparecido en varios programas de televisión, en particular en la serie de comedia de sketches de IFC Portlandia . La serie, que duró ocho temporadas entre 2011 y 2018, [199] se rodó en Portland y satirizó la ciudad como un centro de política liberal, comida orgánica, estilos de vida alternativos y actitudes antisistema. [200] El reality show de larga duración de MTV The Real World también se rodó en Portland para la temporada 29 del programa: The Real World: Portland se estrenó en MTV en 2013. [201] Otras series de televisión rodadas en la ciudad incluyen Leverage , The Librarians , [202] Under Suspicion , Grimm y Nowhere Man . [203]
Una característica inusual del entretenimiento de Portland es la gran cantidad de salas de cine que sirven cerveza, a menudo con películas de segunda exhibición o de reestreno. [204] Ejemplos notables de estos cines de "cerveza y vista" incluyen el Bagdad Theater and Pub , un antiguo teatro de vodevil construido en 1927 por Universal Studios ; [205] Cinema 21 ; y el Laurelhurst Theater , en funcionamiento desde 1923. Portland alberga el Festival de Cine HP Lovecraft de mayor duración del mundo [206] en el Hollywood Theatre . [207]
Portland es el hogar de numerosos museos e instituciones educativas, que van desde museos de arte hasta instituciones dedicadas a la ciencia y la vida silvestre. Entre las instituciones orientadas a la ciencia se encuentran el Museo de Ciencia e Industria de Oregón (OMSI), que consta de cinco salas principales y otras atracciones con entradas, como el submarino USS Blueback , [208] el Teatro Empírico de pantalla ultragrande (que reemplazó a un teatro OMNIMAX en 2013), [209] y el Planetario Kendall . [210] El Museo del Descubrimiento del Centro Forestal Mundial , ubicado en el área de Washington Park de la ciudad , ofrece exhibiciones educativas sobre bosques y temas relacionados con los bosques. También se encuentran en Washington Park el Arboreto Hoyt , el Jardín Internacional de Pruebas de Rosas , el Jardín Japonés y el Zoológico de Oregón . [211]
El Museo de Arte de Portland posee la colección de arte más grande de la ciudad y presenta una variedad de exhibiciones itinerantes cada año y, con la reciente incorporación del ala de Arte Moderno y Contemporáneo, se convirtió en uno de los 25 museos más grandes de los Estados Unidos. El Museo de la Sociedad Histórica de Oregón , fundado en 1898, que tiene una variedad de libros, películas, imágenes, artefactos y mapas que datan de toda la historia de Oregón. Alberga exhibiciones permanentes y temporales sobre la historia de Oregón y alberga exhibiciones itinerantes sobre la historia de los Estados Unidos. [212]
Oaks Amusement Park , en el distrito Sellwood del sudeste de Portland, es el único parque de atracciones de la ciudad y también uno de los parques de atracciones más antiguos del país. Funciona desde 1905 y, cuando se inauguró, se lo conocía como el « Coney Island del noroeste». [213]
Los puestos de comida son extremadamente populares en la ciudad , con más de 600 puestos autorizados. [214] [215] La ciudad es el hogar de Stumptown Coffee Roasters , así como de docenas de otras microtostaderas y cafés. [216]
Portland tiene 58 cervecerías activas dentro de los límites de la ciudad, [217] y más de 70 dentro del área metropolitana circundante. [217] y los datos compilados por la Asociación de Cerveceros ubican a Portland en el séptimo lugar en los Estados Unidos a partir de 2018. [218]
Portland acoge una serie de festivales a lo largo del año que celebran la cerveza y la elaboración de cerveza, incluido el Oregon Brewers Festival , que se lleva a cabo en Tom McCall Waterfront Park . Celebrado cada verano durante el último fin de semana completo de julio, es el festival de cerveza artesanal al aire libre más grande de América del Norte, con más de 70.000 asistentes en 2008. [219] Otros festivales de cerveza importantes a lo largo del año calendario incluyen el Spring Beer and Wine Festival en abril, el North American Organic Brewers Festival en junio, el Portland International Beerfest en julio, [220] y el Holiday Ale Festival en diciembre.
La ciudad se convirtió en pionera de la planificación metropolitana dirigida por el estado, un programa que se instituyó a nivel estatal en 1969 para compactar los límites de crecimiento urbano de la ciudad. [221] Portland fue la primera ciudad en promulgar un plan integral para reducir las emisiones de dióxido de carbono . [222]
La Corte Suprema de Oregón confirmó las fuertes protecciones a la libertad de expresión de la Constitución de Oregón en el caso State v. Henry [223] , y determinó específicamente que la desnudez total y los bailes eróticos en los clubes de striptease son expresiones protegidas . [224] Portland tiene la mayor cantidad de clubes de striptease per cápita en una ciudad de los Estados Unidos, y Oregón se ubica como el estado con la mayor cantidad de clubes de striptease per cápita. [225]
En noviembre de 2008, un juez del condado de Multnomah desestimó los cargos contra un ciclista desnudo arrestado el 26 de junio de 2008. El juez declaró que la Marcha Mundial de Bicicletas Desnudas anual de la ciudad , que se celebra cada año en junio desde 2004, ha creado una "tradición bien establecida" en Portland, donde los ciclistas pueden andar desnudos como una forma de protesta contra los automóviles y la dependencia de los combustibles fósiles. [226] El acusado no estaba participando en la Marcha Mundial de Bicicletas Desnudas oficial en el momento de su arresto, ya que había ocurrido 12 días antes ese año, el 14 de junio. [227]
Del 10 al 12 de noviembre de 2016, las protestas en Portland se convirtieron en un motín , cuando un grupo se separó de un grupo más grande de manifestantes pacíficos que se oponían a la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos. [228] [229]
Portland es el hogar de tres franquicias deportivas de las grandes ligas: los Portland Trail Blazers de la NBA , los Portland Timbers de la Major League Soccer (MLS) y los Portland Thorns FC de la National Women's Soccer League . En 2015, los Timbers ganaron la Copa MLS , que fue el primer campeonato deportivo profesional masculino para un equipo de Portland desde que los Trail Blazers ganaron el campeonato de la NBA en 1977. [ 230] A pesar de ser la 19.ª área metropolitana más poblada de los Estados Unidos, Portland contiene solo una franquicia de la NFL, la NBA, la NHL o la MLB, lo que la convierte en la segunda área metropolitana más poblada de los Estados Unidos con esa distinción, detrás de San Antonio , que también tiene solo un equipo de la NBA (los Spurs ). A menudo se ha rumoreado que la ciudad recibirá una franquicia adicional, aunque los esfuerzos por adquirir un equipo han fracasado debido a problemas de financiación del estadio. [231] Una organización conocida como Portland Diamond Project (PDP) [232] ha trabajado con la MLB y el gobierno local, y hay planes para construir un estadio de la MLB en Zidell Yards en el vecindario de South Waterfront . [233] El PDP aún no ha recibido la financiación para este proyecto. El 18 de septiembre de 2024, se anunció que la ciudad recibiría una franquicia de la WNBA, cuyo inicio está previsto para 2026. [234]
Los fanáticos de los deportes de Portland se caracterizan por su apoyo apasionado. Los Trail Blazers agotaron todas las entradas en casa entre 1977 y 1995, un lapso de 814 juegos consecutivos, la segunda racha más larga en la historia del deporte estadounidense. [235] Los Timbers se unieron a la MLS en 2011 y han agotado todas las entradas en casa desde que se unieron a la liga, una racha que ahora ha alcanzado más de 70 partidos. [236] La lista de espera de abonos de temporada de los Timbers ha alcanzado más de 10,000, la lista de espera más larga en la MLS. [237] En 2015, se convirtieron en el primer equipo del Noroeste en ganar la Copa MLS. El jugador Diego Valeri marcó un nuevo récord para el gol más rápido en la historia de la Copa MLS a los 27 segundos de juego. [238]
El torneo anual de golf femenino Cambia Portland Classic , que se celebra cada año en septiembre y que ahora se celebra por 50.º año, es el torneo no importante de mayor duración del LPGA Tour y se juega en el suburbio sureño de West Linn . [239]
Existen dos universidades rivales dentro de los límites de la ciudad de Portland: los Pilots de la Universidad de Portland y los Vikings de la Universidad Estatal de Portland , que cuentan con equipos en deportes populares para espectadores, como fútbol, béisbol y baloncesto. Portland State también tiene un equipo de fútbol. Además, los Ducks de la Universidad de Oregón (en Eugene ) y los Beavers de la Universidad Estatal de Oregón (en Corvallis ) reciben una atención y un apoyo sustanciales de muchos residentes de Portland, a pesar de que sus campus están a 110 y 84 millas de la ciudad, respectivamente. [240]
Correr es una actividad popular en Portland, y cada año la ciudad acoge el Maratón de Portland , así como partes del Hood to Coast Relay , la carrera de relevos de larga distancia más grande del mundo (por número de participantes). Portland sirvió como centro de un grupo de corredores de élite, el Nike Oregon Project, hasta su disolución en 2019 tras la prohibición del entrenador Alberto Salazar debido a violaciones de dopaje. [241]
El histórico estadio Erv Lind está ubicado en Normandale Park . [242] Ha sido sede del softbol profesional y universitario.
Portland también acoge numerosos eventos de ciclismo y se ha convertido en un destino de carreras ciclistas de élite. [243] [244] [245] La Asociación de Carreras de Bicicletas de Oregón apoya cientos de eventos ciclistas oficiales cada año. Los eventos semanales en el Velódromo Alpenrose y el Portland International Raceway permiten carreras casi todas las noches de la semana desde marzo hasta septiembre. Las carreras de ciclocross , como la Cross Crusade , pueden atraer a más de 1000 ciclistas y espectadores. [246]
La planificación de parques y espacios verdes se remonta al Informe de 1903 de John Charles Olmsted al Consejo de Parques de Portland . En 1995, los votantes de la región metropolitana de Portland aprobaron una medida de emisión de bonos regionales para adquirir áreas naturales valiosas para la pesca, la vida silvestre y la gente. [247] Diez años después, se habían comprado más de 8100 acres (33 km 2 ) de áreas naturales de valor ecológico y se habían protegido permanentemente del desarrollo. [248]
Portland es una de las cuatro ciudades de los EE. UU. con volcanes extintos dentro de sus límites (junto con Pilot Butte en Bend, Oregón , el volcán Jackson en Jackson, Mississippi , y Diamond Head en Honolulu , Hawái). El parque Mount Tabor es conocido por sus vistas panorámicas y sus embalses históricos. [249]
Forest Park es el parque natural más grande dentro de los límites de la ciudad en los Estados Unidos, con una superficie de más de 5000 acres (2023 ha). [250] Portland también alberga Mill Ends Park , el parque más pequeño del mundo (un círculo de dos pies de diámetro, el área del parque es de solo unos 0,3 m2 ) . Washington Park está justo al oeste del centro de la ciudad y alberga el Zoológico de Oregón , el Arboreto Hoyt , el Jardín Japonés de Portland y el Jardín Internacional de Pruebas de Rosas . Portland también alberga el Jardín Chino Lan Su (anteriormente el Jardín Chino Clásico de Portland), una representación auténtica de un jardín amurallado al estilo de Suzhou . El lado este de Portland tiene varios jardines públicos formales: el histórico Jardín de Rosas del Parque de la Península , los jardines de rosas de Ladd's Addition , el Jardín de Rododendros de Crystal Springs , el Jardín Botánico Leach y The Grotto .
El centro de Portland cuenta con dos grupos de bloques urbanos contiguos dedicados a espacios para parques: los bloques de parques norte y sur . [251] [252] El parque costero Tom McCall de 37 acres (15 ha) se construyó en 1974 a lo largo de la costa del centro después de que se eliminara Harbor Drive ; ahora alberga grandes eventos durante todo el año. [253] El cercano y significativo parque de patinaje Burnside Skatepark y cinco parques de patinaje cubiertos le dan a Portland la reputación de ser posiblemente "la ciudad más amigable con el skate en Estados Unidos". [254]
El Área Natural Estatal Tryon Creek es uno de los tres parques estatales de Oregón en Portland y el más popular; su arroyo tiene una población de truchas arcoíris . Los otros dos parques estatales son el Sitio Histórico Estatal Willamette Stone , en West Hills, y el Área Recreativa Estatal Government Island en el río Columbia, cerca del Aeropuerto Internacional de Portland .
En febrero de 2015, el Ayuntamiento aprobó una prohibición total de fumar en todos los parques y áreas naturales de la ciudad a partir del 1 de julio de 2015. La prohibición incluye cigarrillos, cigarrillos electrónicos y marihuana. [255]
La ciudad de Portland está gobernada por el Ayuntamiento de Portland, que incluye un alcalde, cuatro comisionados y un auditor . Cada uno es elegido en toda la ciudad para cumplir un mandato de cuatro años. Cada comisionado supervisa una o más oficinas responsables del funcionamiento diario de la ciudad. El alcalde actúa como presidente del consejo y es el principal responsable de asignar tareas departamentales a sus compañeros comisionados. El auditor proporciona controles y contrapesos en la forma de gobierno de comisión y rendición de cuentas por el uso de los recursos públicos. Además, el auditor proporciona acceso a información e informes sobre diversos asuntos del gobierno de la ciudad. Portland es la única ciudad grande que queda en los Estados Unidos con la forma de gobierno de comisión. [256]
La Oficina de Participación Vecinal y Comunitaria de la ciudad (anteriormente Oficina de Participación Vecinal) [258] sirve como conducto entre el gobierno de la ciudad y los 95 vecindarios oficialmente reconocidos de Portland. Cada vecindario está representado por una asociación de vecinos formada por voluntarios que sirve como enlace entre los residentes del vecindario y el gobierno de la ciudad. La ciudad proporciona financiación a las asociaciones de vecinos a través de siete coaliciones de distrito, cada una de las cuales es una agrupación geográfica de varias asociaciones de vecinos. La mayoría (pero no todas) de las asociaciones de vecinos pertenecen a una de estas coaliciones de distrito.
Portland y su área metropolitana circundante reciben servicios de Metro , la única organización de planificación metropolitana elegida directamente en los Estados Unidos . El estatuto de Metro le otorga la responsabilidad de la planificación del uso de la tierra y el transporte , la gestión de residuos sólidos y el desarrollo de mapas.
El gobierno del condado de Multnomah brinda muchos servicios al área de Portland, al igual que los condados de Washington y Clackamas al oeste y al sur.
Los servicios de bomberos y emergencias son proporcionados por Portland Fire & Rescue .
El 8 de noviembre de 2022, los residentes de Portland aprobaron una propuesta de reforma de la carta orgánica para reemplazar la forma de gobierno de comisión por un consejo de 12 miembros elegidos en cuatro distritos mediante el sistema de voto único transferible , con un administrador municipal profesional designado por un alcalde elegido directamente. La ciudad espera celebrar la primera elección para este nuevo sistema en 2024. [259]
La aplicación de la ley está a cargo de la Oficina de Policía de Portland .
Portland favorece fuertemente al Partido Demócrata ; los demócratas registrados (51,2%) superan en número a los republicanos (10,5%) en casi 5 a 1. Todos los cargos de la ciudad son no partidistas . [260] Sin embargo, casi todos los funcionarios electos de la ciudad son conocidos por ser demócratas. Fred L. Peterson en 1952 es el último alcalde electo de la ciudad que era conocido por ser republicano, y ningún republicano ha servido como alcalde ni siquiera de manera interina desde que Connie McCready ocupó el cargo de 1979 a 1980.
Portland está dividida entre tres de los distritos del Congreso de EE. UU. de Oregón . La mayor parte de la ciudad está en el 3.er Distrito , representado por Earl Blumenauer (D-Portland), quien sirvió en el consejo municipal desde 1986 hasta su elección al Congreso en 1996. La mayor parte de la ciudad al oeste del río Willamette es parte del 1.er Distrito , representado por Suzanne Bonamici (D-Beaverton). Una pequeña porción del sureste de Portland está en el 5.º Distrito , anteriormente representado por Kurt Schrader (D-Canby) antes de perder su elección primaria demócrata ante un candidato más progresista, pero actualmente representado por la ex alcaldesa de Happy Valley , la republicana Lori Chavez-DeRemer , quien es la primera republicana en representar una parte significativa de la ciudad en la Cámara de Representantes de EE. UU. desde 1975. Ambos senadores de Oregón, Ron Wyden y Jeff Merkley , son demócratas progresistas de Portland.
En las elecciones presidenciales de 2008 , el candidato demócrata Barack Obama ganó fácilmente en Portland, ganando 245.464 votos de los residentes de la ciudad frente a los 50.614 de su rival republicano , John McCain . En las elecciones presidenciales de 2012 , el candidato demócrata Barack Obama volvió a ganar fácilmente en Portland, ganando 256.925 votos de los residentes del condado de Multnomah frente a los 70.958 de su rival republicano , Mitt Romney . [261]
Sam Adams , ex alcalde de Portland, se convirtió en el primer alcalde abiertamente gay de la ciudad en 2009. [262] En 2004, el 59,7 por ciento de los votantes del condado de Multnomah emitieron sus votos en contra de la Medida Electoral 36 de Oregón , que modificó la Constitución de Oregón para prohibir el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo . La medida se aprobó con el 56,6% de los votos a nivel estatal. El condado de Multnomah es uno de los dos condados donde una mayoría votó en contra de la iniciativa; el otro es el condado de Benton , que incluye Corvallis , sede de la Universidad Estatal de Oregón . [263] El 28 de abril de 2005, Portland se convirtió en la única ciudad del país en retirarse de una Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo . [264] [265] A partir del 19 de febrero de 2015, el ayuntamiento de Portland aprobó la dotación permanente de personal de la JTTF con dos de los agentes de policía de su ciudad. [266]
La ciudad consultó con planificadores urbanos desde 1904, lo que resultó en el desarrollo del Parque Washington y la vía verde 40-Mile Loop , que conecta muchos de los parques de la ciudad. [268] Portland se cita a menudo como un ejemplo de una ciudad con fuertes controles de planificación del uso del suelo . [269] Esto es en gran medida el resultado de las políticas de conservación de tierras a nivel estatal adoptadas en 1973 bajo el gobernador Tom McCall , en particular el requisito de un límite de crecimiento urbano (UGB) para cada ciudad y área metropolitana. El extremo opuesto, una ciudad con pocos o ningún control, se ilustra típicamente con Houston . [270] [271] [272] [273]
La ley de " límites de crecimiento urbano " de Oregón de 1973 limita los límites para el desarrollo a gran escala en cada área metropolitana de Oregón. [274] Esto limita el acceso a servicios públicos como alcantarillado, agua y telecomunicaciones, así como la cobertura de bomberos, policía y escuelas. [274] El límite de crecimiento urbano de Portland, adoptado en 1979, separa las áreas urbanas (donde se fomenta y centra el desarrollo de alta densidad) de las tierras agrícolas tradicionales (donde las restricciones al desarrollo no agrícola son muy estrictas). [275] Esto era atípico en una época en la que el uso del automóvil llevó a muchas áreas a descuidar sus ciudades centrales en favor del desarrollo a lo largo de las carreteras interestatales , en los suburbios y en las ciudades satélite .
Las normas estatales originales incluían una disposición para ampliar los límites de crecimiento urbano, pero los críticos consideraron que esto no se estaba cumpliendo. En 1995, el Estado aprobó una ley que exigía a las ciudades ampliar los límites de crecimiento urbano para proporcionar suficiente tierra no urbanizada para un suministro de 20 años de viviendas futuras a los niveles de crecimiento proyectados. [276] En 2007, la legislatura cambió la ley para exigir el mantenimiento de un crecimiento estimado de 50 años dentro del límite, así como la protección de las tierras agrícolas y rurales que lo acompañan. [145] El límite de crecimiento, junto con los esfuerzos de la Comisión de Desarrollo de Portland para crear zonas de desarrollo económico, ha llevado al desarrollo de una gran parte del centro de la ciudad, una gran cantidad de desarrollos de mediana y gran altura y un aumento general en la densidad de viviendas y negocios. [277]
Prosper Portland (anteriormente la Comisión de Desarrollo de Portland) es una agencia semipública que desempeña un papel importante en el desarrollo del centro de la ciudad; los votantes de la ciudad la crearon en 1958 para que sirviera como agencia de renovación urbana de la ciudad . Proporciona programas de vivienda y desarrollo económico dentro de la ciudad y trabaja entre bastidores con los principales desarrolladores locales para crear grandes proyectos. A principios de la década de 1960, la Comisión de Desarrollo de Portland lideró la demolición de un gran vecindario judío-italiano en el centro, delimitado aproximadamente por la I-405, el río Willamette, la 4.ª Avenida y Market Street. [278] El alcalde Neil Goldschmidt asumió el cargo en 1972 como defensor de devolver la vivienda y la vitalidad asociada al área del centro, que se veía vaciarse después de las 5 p. m. El esfuerzo ha tenido efectos dramáticos en los 30 años transcurridos desde entonces, con muchos miles de nuevas unidades de vivienda agrupadas en tres áreas: al norte de la Universidad Estatal de Portland (entre la I-405, SW Broadway y SW Taylor St.); el desarrollo RiverPlace a lo largo de la costa bajo el puente Marquam (I-5); y más notablemente en el Distrito Pearl (entre I-405, Burnside St., NW Northrup St. y NW 9th Ave.).
Históricamente, la conciencia ambiental ha pesado significativamente en los esfuerzos de planificación y desarrollo de la ciudad. [279] Portland fue una de las primeras ciudades en los Estados Unidos en promover e integrar formas alternativas de transporte, como el tren ligero MAX y extensos senderos para bicicletas. [279] El Urban Greenspaces Institute, ubicado en el Centro de Investigación de Cartografía del Departamento de Geografía de la Universidad Estatal de Portland , promueve una mejor integración de los entornos naturales y construidos. El instituto trabaja en cuestiones de planificación de parques urbanos, senderos y áreas naturales, tanto a nivel local como regional. [280] En octubre de 2009, el Ayuntamiento de Portland adoptó por unanimidad un plan de acción climática que reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero de la ciudad a un 80% por debajo de los niveles de 1990 para 2050. [281]
En 2012, Portland era la ciudad más grande de los Estados Unidos que no añadía flúor a su suministro público de agua, [282] y la fluoración ha sido históricamente un tema de controversia en la ciudad. [283] Los votantes de Portland han votado cuatro veces en contra de la fluoración, en 1956, 1962, 1980 (revocando una votación a favor de 1978) y 2013. [284] En 2012, el consejo municipal, respondiendo a la defensa de las organizaciones de salud pública y otros, votó por unanimidad comenzar la fluoración en 2014. Los opositores a la fluoración forzaron una votación pública sobre el tema, [285] y el 21 de mayo de 2013, los votantes de la ciudad rechazaron nuevamente la fluoración. [286]
.jpg/1280px-St._Mary's_Academy_in_Portland_(2014).jpg)
Nueve distritos escolares públicos y muchas escuelas privadas incluyen secciones de Portland. Portland Public Schools es el distrito escolar más grande, operando 86 escuelas públicas. [287] Además de PPS, otros distritos escolares en el condado de Multnomah que sirven a partes de la ciudad incluyen el Distrito Escolar de Beaverton , el Distrito Escolar Centennial , el Distrito Escolar David Douglas , el Distrito Escolar Parkrose , el Distrito Escolar Reynolds , el Distrito Escolar Riverdale y el Distrito Escolar Scappoose. [288] Partes del condado de Clackamas se encuentran en el Distrito Escolar North Clackamas y el Distrito Escolar Centennial. [289] Partes del condado de Washington se encuentran en las Escuelas Públicas de Portland. [290]
La escuela secundaria David Douglas , en el vecindario de Powellhurst , tiene la matrícula más grande de todas las escuelas secundarias públicas de la ciudad. [291] Otras escuelas secundarias incluyen Benson , Cleveland , Franklin , Grant , Jefferson , Madison , Parkrose , Roosevelt e Ida B Wells-Barnett (anteriormente Woodrow Wilson), y varias escuelas secundarias suburbanas que brindan servicios a las áreas exteriores de la ciudad. Establecida en 1869, Lincoln High School (anteriormente Portland High School) es la institución de educación pública más antigua de la ciudad y es una de las dos escuelas secundarias más antiguas al oeste del río Misisipi (después de la Lowell High School de San Francisco ). [292]
Las antiguas escuelas públicas de la ciudad incluían Washington High School , que funcionó desde 1906 hasta 1981, así como Adams y Jackson , que también cerraron el mismo año.
La Universidad Estatal de Portland tiene la segunda tasa de matriculación más grande de cualquier universidad en el estado (después de la Universidad Estatal de Oregón ), con un cuerpo estudiantil de casi 30.000. [293] Ha sido nombrada entre el percentil quince superior de las universidades regionales estadounidenses por The Princeton Review para educación de pregrado, [294] y ha sido reconocida internacionalmente por sus títulos de Maestría en Administración de Empresas y planificación urbana . [295] La ciudad también alberga la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón , así como el Portland Community College .
Entre las universidades privadas destacadas se incluyen la Universidad de Portland , una universidad católica romana afiliada a la Congregación de la Santa Cruz ; el Reed College , una universidad de artes liberales , y el Lewis & Clark College .
.jpg/1280px-KGW_headquarters_and_main_studios_(2015).jpg)
The Oregonian es el único periódico diario de interés general que circula en Portland. También circula en todo el estado y en el condado de Clark, Washington .
Los periódicos locales más pequeños, distribuidos gratuitamente en buzones y en lugares de la ciudad, incluyen el Portland Tribune (periódico de interés general publicado los miércoles), Willamette Week ( semanario alternativo de interés general publicado los miércoles) y The Portland Mercury (otro semanario alternativo, dirigido a lectores urbanos más jóvenes y publicado cada dos jueves). El área de Portland también tiene periódicos que se publican para comunidades específicas, incluido The Asian Reporter (un semanario que cubre noticias asiáticas, tanto internacionales como locales) y The Skanner (un periódico afroamericano semanal que cubre noticias locales y nacionales). El Portland Business Journal cubre noticias relacionadas con los negocios semanalmente, al igual que The Daily Journal of Commerce , su principal competidor. Portland Monthly es una revista mensual de noticias y cultura. The Bee , con más de 110 años de antigüedad, es otro periódico de barrio que presta servicio a los barrios del sureste interior. [296]
Legacy Health , un sistema de atención médica sin fines de lucro en Portland, opera múltiples instalaciones en la ciudad y los suburbios circundantes. [297] Estos incluyen Legacy Emanuel , fundado en 1912, en el noreste de Portland; y Legacy Good Samaritan , fundado en 1875, y en el noroeste de Portland. [297] El Randall's Children's Hospital opera en el campus Legacy Emanuel. Good Samaritan tiene centros para la salud mamaria, el cáncer y los accidentes cerebrovasculares, y es el hogar del Legacy Devers Eye Institute , el Legacy Obesity and Diabetes Institute, el Legacy Diabetes and Endocrinology Center, la Legacy Rehabilitation Clinic of Oregon y la Linfield -Good Samaritan School of Nursing. [298]
El Providence Health & Services, afiliado a la Iglesia católica, opera el Providence Portland Medical Center en el barrio North Tabor de la ciudad. La Oregon Health & Science University es un hospital universitario fundado en 1974. El Veterans Affairs Medical Center funciona junto al campus principal de la Oregon Health & Science University. El Adventist Medical Center también presta servicios a la ciudad. El Shriners Hospital for Children es un pequeño hospital infantil fundado en 1923.
El área metropolitana de Portland cuenta con servicios de transporte comunes a las principales ciudades de Estados Unidos, aunque el énfasis de Oregón en la planificación proactiva del uso del suelo y el desarrollo orientado al tránsito dentro del límite del crecimiento urbano significa que los viajeros tienen múltiples opciones bien desarrolladas.
En 2008, el 12,6% de todos los desplazamientos en Portland se hacían en transporte público. [299] TriMet opera la mayoría de los autobuses de la región y el sistema de tren ligero MAX (abreviatura de Metropolitan Area Express) , que conecta la ciudad y los suburbios. El sistema MAX, inaugurado en 1986, se ha ampliado a cinco líneas, siendo la última la Línea Naranja a Milwaukie , en servicio a partir de septiembre de 2015. [300] El tren de cercanías WES se inauguró en febrero de 2009 en los suburbios occidentales de Portland, uniendo Beaverton y Wilsonville .
El tranvía de Portland, propiedad de la ciudad, sirve dos rutas en Central City: el centro y los distritos adyacentes. La primera línea, que se inauguró en 2001 y se amplió entre 2005 y 2007, opera desde el distrito South Waterfront a través de la Universidad Estatal de Portland y hacia el norte a través del West End del centro, hasta las áreas comerciales y los densos distritos residenciales al norte y noroeste del centro. La segunda línea, que se inauguró en 2012, agregó 3,3 millas (5,3 km) de vías en el lado este del río Willamette y a través del puente Broadway para una conexión con la línea original. [301] La línea del lado este completó un bucle hasta las vías del lado oeste del río tras la finalización del nuevo Tilikum Crossing en 2015, [302] y, en previsión de eso, se había denominado línea Central Loop en 2012. Sin embargo, se le cambió el nombre a Loop Service , con un A Loop (en el sentido de las agujas del reloj) y un B Loop (en el sentido contrario a las agujas del reloj), cuando se convirtió en un bucle completo con la apertura del puente Tilikum Crossing.
Las avenidas quinta y sexta del centro de la ciudad comprenden el Portland Transit Mall , dos calles dedicadas principalmente al tráfico de autobuses y trenes ligeros con acceso limitado para automóviles. Inaugurado en 1977 para autobuses, el centro comercial de tránsito fue renovado y reconstruido en 2007-09, y se le agregó el tren ligero. A partir de 1975 y durante casi cuatro décadas, todo el servicio de tránsito dentro del centro de Portland fue gratuito, y TriMet conoce la zona como Fareless Square , pero la necesidad de pequeños recortes presupuestarios y la financiación necesaria para la expansión impulsaron a la agencia a limitar los viajes gratuitos solo al servicio de trenes en 2010, [303] y, posteriormente, a descontinuar por completo la zona sin tarifas en 2012. [304]
TriMet proporciona seguimiento en tiempo real de autobuses y trenes con su TransitTracker, y pone los datos a disposición de los desarrolladores de software para que puedan crear sus propias herramientas personalizadas. [305] [306]
La I-5 conecta Portland con el valle de Willamette, el sur de Oregón y California al sur y con Washington al norte. La I-405 forma un bucle con la I-5 alrededor del centro de la ciudad y la I-205 es una ruta de autopista en bucle en el lado este que se conecta con el Aeropuerto Internacional de Portland . La US 26 admite el desplazamiento dentro del área metropolitana y continúa hasta el océano Pacífico hacia el oeste y Mount Hood y el centro de Oregón hacia el este. La US 30 tiene una ruta principal, de circunvalación y comercial a través de la ciudad que se extiende hasta Astoria al oeste; a través de Gresham, Oregón y los suburbios del este , y se conecta con la I-84 , viajando hacia Boise, Idaho .
El aeropuerto principal de Portland es el Aeropuerto Internacional de Portland (PDX), a unos 20 minutos en coche (40 minutos en MAX) al noreste del centro de la ciudad. Portland también alberga el único helipuerto de uso público de Oregón , el Portland Downtown Heliport .
Amtrak , el sistema nacional de trenes de pasajeros, ofrece servicio a Portland en Union Station en tres rutas. Las rutas de trenes de larga distancia incluyen el Coast Starlight (con servicio desde Los Ángeles a Seattle) y el Empire Builder (con servicio a Chicago). Los trenes estatales Amtrak Cascades operan entre Vancouver, BC , y Eugene, Oregon , y sirven a Portland varias veces al día. La ciudad también cuenta con el servicio de autobuses interurbanos de Greyhound Lines , que también opera BoltBus , un servicio de autobuses exprés. El primer aeropuerto de la ciudad fue el Aeropuerto Municipal de Swan Island , que se cerró en la década de 1940.
Portland es la única ciudad de los Estados Unidos que posee locomotoras de vapor de línea principal en funcionamiento , donadas a la ciudad en 1958 por los ferrocarriles que las operaban. [307] Spokane, Portland & Seattle 700 y el mundialmente famoso Southern Pacific 4449 se pueden ver varias veces al año tirando de un tren de excursión especial , ya sea localmente o en un viaje prolongado. El "Holiday Express", que se detiene sobre las vías del ferrocarril Oregon Pacific los fines de semana de diciembre, se ha convertido en una tradición de Portland a lo largo de sus varios años de funcionamiento. [308] Estos trenes y otros son operados por voluntarios de la Oregon Rail Heritage Foundation , una amalgama de grupos de preservación ferroviaria que colaboraron en la financiación y construcción del Oregon Rail Heritage Center , un hogar permanente y de acceso público para las locomotoras, que se inauguró en 2012 junto a OMSI. [309]
En Portland, la bicicleta es un modo de transporte importante. Como la ciudad ha apoyado especialmente el ciclismo urbano , ahora se ubica entre las ciudades más amigables con las bicicletas en el mundo. [310] Las bicicletas representaron el 2,8% de los desplazamientos diarios en 2021. Los desplazamientos en bicicleta disminuyeron un 46% entre 2016 y 2022 según el informe de la Oficina de Transporte de Portland . [311] Por sus logros en la promoción del ciclismo como medio de transporte cotidiano, Portland ha sido reconocida por la Liga de Ciclistas Estadounidenses y otras organizaciones ciclistas por su red de instalaciones para bicicletas en la calle y otros servicios amigables con las bicicletas, siendo una de las tres únicas ciudades de EE. UU. que han obtenido una calificación de nivel Platino. [312] Un nuevo sistema de bicicletas compartidas , Biketown , se lanzó el 19 de julio de 2016, [313] con 100 estaciones en los vecindarios del centro y este de la ciudad. [314]
Portland abolió el requisito de estacionamiento mínimo, al igual que Minneapolis y Austin . [315]
A partir de 2015, a Portland se le deben 32,4 millones de dólares en multas de estacionamiento impagas debido a la negativa del gobierno de la ciudad a cobrar de manera más agresiva. [316]
La principal fuente de agua potable de la ciudad son varios embalses en la cuenca hidrográfica de Bull Run , que consta de aproximadamente 102 millas cuadradas (260 km2 ) de tierra boscosa justo al oeste del monte Hood. La ciudad también opera 25 pozos de agua subterránea cerca del río Columbia en el noreste de Portland, que complementa el suministro de agua de la ciudad durante el verano. [317]
Las ciudades hermanas de Portland son: [318]
Sapporo , Hokkaido, Japón (1959)
Guadalajara , Jalisco, México (1983)
Ashkelon , Distrito Sur, Israel (1987)
Ulsan , Corea del Sur (1987)
Suzhou , Jiangsu, China (1988)
Jabárovsk , Krai de Jabárovsk, Rusia (1988)
Kaohsiung , Taiwán (1988)
Mutare , Manicaland, Zimbabue (1991)
Bolonia , Emilia-Romaña, Italia (2003)Portland también tiene un acuerdo de ciudad amiga con:
Utrecht , Provincia de Utrecht, Países Bajos (2012)Estoy acostumbrado a ver ese indicio del amanecer en P-town, con mi miserable hábito de jugar videojuegos hasta las 6 a. m.
Más tarde en la noche, lo que parecía ser un pequeño subgrupo de autodenominados anarquistas comenzó a dañar automóviles en un concesionario de Toyota y a encender fuegos artificiales, antes de avanzar por el Distrito Pearl y dañar varios negocios.
Portland es el área metropolitana más grande con un solo equipo deportivo profesional importante (los Trail Blazers).
La ciudad de Portland tiene la última forma de gobierno de comisión que queda entre las grandes ciudades de los Estados Unidos.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage
