stringtranslate.com

Hampshire

Hampshire ( / ˈ h æ m p ʃ ər / , /- ʃ ɪər / ; abreviado comoHants.)[a]es uncondado ceremonialenel sureste de Inglaterra. Limita conBerkshireal norte,SurreyyWest Sussexal este, laIsla de Wighta travésdel Solental sur,Dorsetal oeste yWiltshireal noroeste. Las ciudades de Portsmouth ySouthamptonson los asentamientos más grandes y lacapital del condadoes la ciudad deWinchester.

El condado tiene una superficie de 3.769 km2 ( 1.455 millas cuadradas) y una población de 1.844.245 habitantes, lo que lo convierte en el quinto más poblado de Inglaterra. [2] El área urbanizada de South Hampshire en el sureste del condado tiene una población de 855.569 y contiene las ciudades de Southampton (269.781) y Portsmouth (208.100). En el noreste, la conurbación de Farnborough / Aldershot se extiende hasta Berkshire y Surrey y tiene una población de 252.937 habitantes. Los siguientes asentamientos más grandes son Basingstoke (113.776), Andover (50.887) y Winchester (45.184). El centro y suroeste del condado son rurales. A efectos de gobierno local , Hampshire comprende un condado no metropolitano , con once distritos y dos áreas de autoridad unitaria : Portsmouth y Southampton. Históricamente, el condado contenía las ciudades de Bournemouth y Christchurch , que ahora forman parte de Dorset, y la Isla de Wight.

Las colinas onduladas caracterizan gran parte del condado. Un cinturón de tiza cruza el condado desde el noroeste, donde forma Hampshire Downs , hasta el sureste, donde forma parte de South Downs . Los principales ríos del condado nacen en estas colinas; Loddon y Wey desembocan en el norte, en el Támesis , y Itchen y Test desembocan en el sur, en Southampton Water , un gran estuario. En el sureste se encuentran el puerto de Portsmouth , el puerto de Langstone y el borde occidental del puerto de Chichester , tres grandes rías . El suroeste contiene New Forest , que incluye pastos, brezales y bosques y es una de las mayores extensiones de bosques antiguos que quedan en Inglaterra.

Fundada hace unos 14.000 años, la historia registrada de Hampshire se remonta a la Gran Bretaña romana , cuando su ciudad principal era Venta Belgarum (ahora Winchester). El condado fue registrado en Domesday Book dividido en 44 centenares . A partir del siglo XII, los asentamientos portuarios crecieron debido al creciente comercio con el continente europeo resultante de las industrias de la lana y los tejidos, la pesca y la construcción naval. Esto significó que en el siglo XVI Southampton se había vuelto más poblado que Winchester. En los conflictos del siglo XX, incluidas la Primera y la Segunda Guerra Mundial , Hampshire desempeñó un papel militar crucial debido a sus puertos.

Toponimia

El asentamiento sajón en Southampton se conocía como Hamtun , mientras que el área circundante o scīr se llamaba Hamtunscīr . El antiguo nombre quedó registrado en el libro de Domesday como Hantescire , y de esta grafía deriva la abreviatura moderna "Hants". [3] Desde 1889 hasta 1959, el condado administrativo fue nombrado Condado de Southampton . [4] [5] También se le ha llamado Southamptonshire . [6] [7]

Hampshire fue un punto de partida para varios grupos de colonos que abandonaron Inglaterra para establecerse en la costa este de América del Norte durante el siglo XVII, y muchos habitantes de Hampshire se establecieron allí, nombrando la tierra New Hampshire en honor a su tierra natal. [8]

Historia

Antes de la conquista romana

Se cree que la región ha estado ocupada continuamente desde el final de la última Edad de Hielo, alrededor del 12.000 a. C. [9] En aquella época los niveles del mar eran más bajos y Gran Bretaña todavía estaba unida por un puente terrestre al continente europeo y cubierta predominantemente de bosques caducifolios. Los primeros habitantes fueron cazadores-recolectores del Mesolítico . [10] La mayoría de la población se habría concentrado alrededor de los valles de los ríos. [11] Durante varios miles de años, el clima se volvió progresivamente más cálido y el nivel del mar aumentó; El Canal de la Mancha, que comenzó como un río, era una entrada importante en el año 8.000 a. C., aunque Gran Bretaña todavía estaba conectada con Europa por un puente terrestre a través del Mar del Norte hasta el año 6.500 a. C. [12] Los sitios notables de este período incluyen Bouldnor Cliff . [13]

Fuerte de Danebury – imagen aérea

La agricultura se practicaba en el sur de Gran Bretaña hacia el año 4000 a. C. y con ella una cultura neolítica . En esa época se produjo cierta deforestación, aunque durante la Edad del Bronce , a partir del 2200 a. C., se volvió más generalizada y sistemática. [14] Hampshire tiene pocos monumentos que mostrar de esos primeros períodos, aunque el cercano Stonehenge fue construido en varias fases en algún momento entre 3100 y 2200 a.C. A finales de la Edad del Bronce, los asentamientos fortificados en las cimas de las colinas conocidos como castros comenzaron a aparecer en grandes cantidades en muchas partes de Gran Bretaña, incluido Hampshire, y se volvieron cada vez más importantes a principios y mediados de la Edad del Hierro ; [15] muchos de ellos todavía son visibles en el paisaje hoy en día y se pueden visitar, en particular los Anillos de Danebury , objeto de un importante estudio realizado por el arqueólogo Barry Cunliffe . En ese período, el pueblo de Gran Bretaña hablaba predominantemente una lengua celta y su cultura tenía mucho en común con los celtas descritos por los escritores clásicos. [16] La ciudad de Bitterne ( Byterne en una referencia de finales del siglo XI. [17] ) comparte la misma raíz que el río Erne , lo que sugiere que el nombre se refiere a los Iverni . [18] [19]

Los castros perdieron importancia en gran medida en la segunda mitad del siglo II a. C. y muchos fueron abandonados. Probablemente alrededor de ese período tuvo lugar la primera invasión registrada de Gran Bretaña, ya que el sur de Gran Bretaña fue conquistado en gran parte por élites guerreras de tribus belgas del noreste de la Galia, pero se desconoce si esos dos eventos estuvieron relacionados con el declive de los castros. En la época de la conquista romana, el oppidum de Venta Belgarum , la actual Winchester, era el centro administrativo regional de facto ; Winchester era, sin embargo, de importancia secundaria frente a la ciudad de estilo romano de Calleva Atrebatum , la moderna Silchester , construida más al norte por una entidad política belga dominante conocida como los Atrebates en los años 50 a.C. Julio César invadió brevemente el sureste de Inglaterra en el año 55 y nuevamente en el 54 a. C., pero nunca llegó a Hampshire. Los sitios notables de este período incluyen Hengistbury Head (ahora en Dorset), que era un puerto importante. [15] [20]

La era romana

Los romanos invadieron Gran Bretaña nuevamente en el año 43 d.C. y Hampshire se incorporó muy rápidamente a la provincia romana de Britannia. En general, se cree que sus líderes políticos se permitieron incorporarse pacíficamente. Venta se convirtió en la capital del sistema administrativo de los belgas, que incluía la mayor parte de Hampshire y Wiltshire y llegaba hasta Bath. No se registra si la gente de Hampshire jugó algún papel en la rebelión de Boudicca de 60-61, pero se ven pruebas de incendios en Winchester que datan de ese período. [21] Durante la mayor parte de los tres siglos siguientes, el sur de Gran Bretaña disfrutó de una paz relativa. Durante la última parte del período romano, la mayoría de las ciudades construyeron murallas defensivas; una industria alfarera con sede en New Forest exportaba artículos ampliamente por todo el sur de Gran Bretaña. Una fortificación cerca de Southampton se llamaba Clausentum y formaba parte de los fuertes de la costa sajona , tradicionalmente considerados defensas contra las incursiones marítimas de las tribus germánicas.

Fotografía del castillo de Portchester en junio de 1938

Portus Adurni era un fuerte romano situado en el extremo norte del puerto de Portsmouth . Formaba parte de la costa sajona y es el fuerte romano mejor conservado al norte de los Alpes. [22] Se ha excavado alrededor de una octava parte del fuerte. [23] En la Edad Media se añadió una torre del homenaje normanda , ahora conocida como Castillo de Portchester . Los romanos se retiraron de Gran Bretaña en 410. [24] [25] [26]

Placa en Freemantle Common que marca la ruta de la calzada romana de Chichester a Bitterne

Dos importantes calzadas romanas, Ermin Way y Port Way , cruzan el norte del condado y conectan Calleva Atrebatum con Corinium Dobunnorum , la moderna Cirencester y Old Sarum , respectivamente. Otras carreteras conectaban Venta Belgarum con Old Sarum, Wickham y Clausentum. Una carretera que supuestamente divergía de Chichester a Silchester Way en Wickham conectaba Noviomagus Reginorum , la moderna Chichester , con Clausentum. [27]

los yutes

Los registros son escasos para los siguientes 300 años, pero cronistas posteriores hablan de una afluencia de jutos [28] – una amalgama de cimbrios , teutones , gutones y charudes llamada eudosos , [29] eotenas , [30] iutae [31] o eutiones [ 32] en otras fuentes - y registrado por Beda en su Historia eclesiástica del pueblo inglés a principios del siglo VIII:

Los que vinieron eran de las tres naciones más poderosas de Alemania: sajones, anglos y jutos. De los jutos descienden los habitantes de Kent y de la isla de Wight, y también los de la provincia de los sajones occidentales que hasta el día de hoy se llaman jutos, asentados frente a la isla de Wight.

—  Beda (1910) [33]

Inicialmente se establecieron en Hampshire bajo la autoridad visigoda en algún momento después del 476 d. C., [34] formando varias tierras populares distintas organizadas alrededor de una característica geográfica central. Varios topónimos identifican lugares como jutish, incluidos Bishopstoke ( Ytingstoc ), el río Itchen ( Ytene ) y el valle de Meon ( Ytedene ). [35] De hecho, parece haber al menos dos tierras populares jutiscas en Hampshire: una establecida a lo largo del río Itchen y otra a lo largo del río Meon . Se han encontrado pruebas de un asentamiento germánico temprano en Clausentum , que data del siglo V y probablemente el centro de poder visigodo en la zona, ya sea de forma independiente o en conjunto con poderosos puertos comerciales romano-británicos. [36] Sin embargo, la autoridad visigoda decayó después del 517 d. C. y los asentamientos fueron invadidos gradualmente por los sajones del sur .

Los sajones

Los sajones occidentales se trasladaron al sur a finales del siglo VII e incorporaron Hampshire a su reino. [b] Alrededor de este período, parece aparecer la región administrativa de "Hampshire" - el nombre está atestiguado como Hamwic y "Hamtunscir" en 755 d.C. [39] - y sugiere que el control sobre el Solent fue el factor motivador para el establecimiento de la asentamiento.

Wessex, con su capital en Winchester, [40] se expandió gradualmente hacia el oeste hasta el Dorset británico y Somerset . Una estatua en Winchester rinde homenaje al poderoso rey Alfredo , que rechazó a los vikingos y estabilizó la región en el siglo IX. Durante su reinado, erudito a la vez que soldado, se encargó la Crónica anglosajona , una poderosa herramienta en el desarrollo de la identidad inglesa. El rey Alfredo se proclamó "Rey de Inglaterra" en el año 886 d.C.; pero Athelstan de Wessex no controló oficialmente toda Inglaterra hasta el 927 d.C. [24] [26] [41] [42]

Edad Media en adelante

Mapa de Hampshire dibujado a mano por Christopher Saxton de 1577

Durante la conquista normanda, Londres había superado a Winchester como la ciudad más grande de Inglaterra [41] y después de la conquista normanda, el rey Guillermo I hizo de Londres su capital. Si bien el centro del poder político se alejó de Hampshire, Winchester siguió siendo una ciudad importante; la proximidad de New Forest a Winchester lo convirtió en un preciado bosque de caza real; El rey William Rufus murió mientras cazaba allí en 1100. Había 44 cientos , que cubrían 483 lugares con nombre, registrados en el Libro de Domesday de 1086, que se encuentran en la actual Hampshire y parte de Sussex. [43] A partir del siglo XII, los puertos crecieron en importancia, impulsados ​​por el comercio con el continente, la fabricación de lana y telas en el condado, y la industria pesquera, y se estableció una industria de construcción naval. A más tardar en 1523, la población de Southampton había superado a la de Winchester.

Astillero histórico de Portsmouth, 2005

A lo largo de varios siglos, se construyeron una serie de castillos y fuertes a lo largo de la costa del Solent para defender los puertos de Southampton y Portsmouth. Estos incluyen el castillo romano de Portchester , que domina el puerto de Portsmouth , y una serie de fuertes construidos por Enrique VIII , incluido el castillo de Hurst , situado en una lengua de arena en la desembocadura del Solent, el castillo de Calshot en otra lengua en la desembocadura del agua de Southampton y Netley. Castillo . Southampton y Portsmouth siguieron siendo puertos importantes cuando sus rivales, como Poole y Bristol , decayeron, ya que se encuentran entre los pocos lugares que combinan refugio con aguas profundas. Mayflower y Speedwell zarparon hacia América desde Southampton en 1620. [44]

Durante la Guerra Civil Inglesa (1642-1651) hubo varias escaramuzas en Hampshire entre las fuerzas realistas y parlamentarias . Los principales enfrentamientos fueron el asedio de Basing House entre 1643 y 1645, y la batalla de Cheriton en 1644; ambas fueron victorias parlamentarias importantes. Otros enfrentamientos incluyeron la batalla de Alton en 1643, donde el comandante de las fuerzas realistas fue asesinado en el púlpito de la iglesia parroquial, [45] y el asedio de Portsmouth en 1642. [46]

A mediados del siglo XIX, con una población de 219.210 habitantes (el doble que a principios de siglo) en más de 86.000 viviendas, la agricultura era la industria principal (el 10 por ciento del condado todavía era bosque) y se cultivaban cereales, guisantes, Lúpulo, miel, ovejas y cerdos importantes. Debido a la larga asociación de Hampshire con los cerdos y los jabalíes, los nativos del condado han sido conocidos como cerdos de Hampshire desde el siglo XVIII. [47] En la parte oriental del condado, el puerto principal era Portsmouth (con su base naval, población 95.000), mientras que varios puertos (incluido Southampton, con sus muelles de vapor, población 47.000) en la parte occidental eran importantes. En 1868, el número de personas empleadas en la manufactura superaba a las de la agricultura, dedicadas a las industrias de la seda, el papel, el azúcar y el encaje, la construcción naval y las salinas. Pueblos costeros dedicados a la pesca y la exportación de productos agrícolas. Varios lugares eran populares para los baños de mar estacionales. [7] Los puertos empleaban a un gran número de trabajadores, tanto terrestres como marítimos; El Titanic , perdido en su viaje inaugural en 1912, estaba tripulado en gran parte por residentes de Southampton. [48]

El 16 de octubre de 1908, Samuel Franklin Cody realizó el primer vuelo propulsado de 370 m (400 yardas) en el Reino Unido en Farnborough , entonces sede de la Army Balloon Factory. [49]

Era moderna

Hampshire jugó un papel crucial en ambas Guerras Mundiales debido a la gran base naval de la Royal Navy en Portsmouth, el campamento militar en Aldershot y el hospital militar Netley en Southampton Water, así como su proximidad a los campos de entrenamiento del ejército en Salisbury Plain y la Isla de Purbeck . Supermarine , los diseñadores del Spitfire y otros aviones militares, tenían su base en Southampton, lo que provocó graves bombardeos sobre la ciudad en la Segunda Guerra Mundial . Aldershot sigue siendo uno de los principales campos permanentes del ejército británico . Farnborough es un importante centro para la industria de la aviación.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la finca Beaulieu de Lord Montagu en New Forest fue el sitio de varias escuelas de acabado del grupo B para agentes [50] operadas por el Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) entre 1941 y 1945. (Uno de los entrenadores fue Kim Philby , quien más tarde se descubrió que era parte de una red de espías que pasaba información a los soviéticos). En 2005, se estableció una exposición especial en la finca, con un video que muestra fotografías de esa época, así como grabaciones de voz de ex entrenadores y agentes de las SOE. . [51] [52]

Aunque en ocasiones la Isla de Wight ha sido parte de Hampshire, ha sido administrativamente independiente durante más de un siglo, y obtuvo un consejo de condado propio en 1890. La Isla de Wight se convirtió en un condado ceremonial completo en 1974. Aparte de una policía compartida En vigor , ahora no existen vínculos administrativos formales entre la Isla de Wight y Hampshire, aunque muchas organizaciones todavía combinan Hampshire y la Isla de Wight.

En la década de 1970, la reorganización del gobierno local condujo a una reducción del tamaño de Hampshire; en 1974, las localidades de Bournemouth y Christchurch fueron trasladadas a Dorset . [53]

Geografía

Hampshire limita con Dorset al oeste, Wiltshire al noroeste, Berkshire al norte, Surrey al noreste y West Sussex al este. El límite sur es la costa del Canal de la Mancha y el Solent , frente a la Isla de Wight . Es el condado más grande del sureste de Inglaterra y sigue siendo el tercer condado más grande del Reino Unido a pesar de perder más tierra que cualquier otro condado inglés en todos los cambios de límites contemporáneos. En su mayor tamaño en 1890, Hampshire era el quinto condado más grande de Inglaterra. Ahora tiene un área total de 3.700 km 2 (1.400 millas cuadradas), [54] y mide alrededor de 86 km (53 millas) de este a oeste y 76 km (47 millas) de norte a sur. [55]

Geología

La geología de Hampshire se divide en dos categorías. En el sur, a lo largo de la costa se encuentra la " Cuenca de Hampshire ", un área de arcillas y gravas del Eoceno y Oligoceno relativamente no resistentes que están protegidas de la erosión marina por la Isla de Purbeck , Dorset y la Isla de Wight . Estas tierras bajas y planas albergan hábitats de brezales y bosques , una gran superficie de los cuales forma parte de New Forest . New Forest tiene un mosaico de hábitats de brezales, pastizales , coníferas y bosques caducifolios que albergan diversa vida silvestre . El bosque está protegido como parque nacional , lo que limita el desarrollo y el uso agrícola para proteger el paisaje y la vida silvestre. Grandes áreas de New Forest son tierras comunes abiertas que se mantienen como plagioclimax de pastizales mediante el pastoreo de animales, incluido ganado, cerdos y caballos domesticados, y varias especies de ciervos salvajes. La erosión de la roca débil y el cambio del nivel del mar que inunda las tierras bajas han tallado varios estuarios y rías grandes, en particular el Southampton Water de 16 km (9,9 millas) de largo [56] y el gran y complicado puerto de Portsmouth . La Isla de Wight se encuentra frente a la costa de Hampshire, donde la roca no resistente ha sido erosionada, formando el Solent .

Un estudio de 2014 encontró que Hampshire comparte importantes reservas de petróleo de esquisto con otros condados vecinos, por un total de 4.400 millones de barriles de petróleo , lo que, según el entonces ministro de Negocios y Energía, Michael Fallon , "traerá empleos y oportunidades comerciales" y ayudará significativamente a la autosuficiencia energética del Reino Unido. . Para lograr estos objetivos es necesario el fracking en la zona, a lo que se han opuesto los grupos ecologistas. [57]

Regiones naturales

La Inglaterra natural identifica una serie de áreas de carácter nacional que se encuentran total o parcialmente en Hampshire: Hampshire Downs , New Forest , South Hampshire Lowlands , South Coast Plain , South Downs , Low Weald y Thames Basin Heaths [58]

Cinturón verde

Cinturón verde del suroeste de Hampshire y del sureste de Dorset (se muestra en verde)

Hampshire contiene todo su cinturón verde en el distrito de New Forest, en el suroeste del condado, desde el límite con Dorset a lo largo de la costa hasta Lymington y hacia el norte hasta Ringwood . Su límite es contiguo al Parque Nacional New Forest . La porción de Hampshire se creó por primera vez en 1958. [59] Su función es controlar la expansión en la conurbación del sudeste de Dorset y las ciudades y pueblos periféricos. [60]

Sierras

El punto más alto de Hampshire es Pilot Hill a 286 m (938 pies), en la esquina noroeste del condado, en la frontera con Berkshire, [61] y hay otras 20 colinas que superan los 200 m (660 pies). Butser Hill , a 271 m (889 pies), donde la A3 cruza South Downs , es probablemente el más conocido. En el norte y centro del condado el sustrato son las rocas del Chalk Group , que forman Hampshire Downs y South Downs . Se trata de cerros altos y con pendientes pronunciadas donde lindan con las arcillas al sur. Las colinas descienden abruptamente formando una escarpa hacia el valle del Támesis hacia el norte y descienden suavemente hacia el sur. El pueblo más alto de Hampshire a unos 240 m (790 pies) sobre el nivel del mar es Ashmansworth , [62] ubicado entre Andover y Newbury .

ríos

Itchen y Test son ríos trucheros que fluyen desde la creta a través de valles boscosos hasta Southampton Water. Otros cursos de agua importantes son los ríos Hamble , Meon , Beaulieu y Lymington . El Hampshire Avon , que une Stonehenge con el mar, pasa por Fordingbridge y Ringwood y luego forma la frontera moderna entre Hampshire y Dorset. El brazo norte del río Wey tiene su origen cerca de Alton y fluye hacia el este pasando Bentley . [63] El río Loddon nace en West Ham Farm y fluye hacia el norte a través de Basingstoke. [64]

Fauna silvestre

Jabalí en el New Forest Wildlife Park

Las tierras bajas de Hampshire albergan un hábitat de pastizales calcáreos , importantes para flores e insectos silvestres. Una gran zona de las colinas está ahora protegida de mayores daños agrícolas por el Área de Excepcional Belleza Natural de East Hampshire . El River Test tiene un número creciente de nutrias al igual que Itchen, [65] aunque otras áreas del condado tienen números bastante bajos. Hay jabalíes criados para su carne [66] en New Forest , que es conocido por sus ponis y manadas de gamos , ciervos , corzos y ciervos sika , así como un pequeño número de ciervos muntjac . [67] El ciervo había sido cazado durante unos 900 años hasta 1997. [68] Un recién llegado no deseado es la población de visones , descendiente de animales que escaparon o fueron liberados deliberadamente de granjas peleteras desde la década de 1950, que causan estragos entre la vida silvestre nativa. [69] [70]

Farlington Marshes , 125 ha (310 acres) de marisma de pastoreo rica en flores y laguna salina en el extremo norte de Langstone Harbor , es una reserva natural y un sitio de hibernación de importancia internacional para las aves silvestres. [71] En un valle en las colinas está Selborne ; el campo que rodea el pueblo fue el lugar donde Gilbert White realizó las observaciones pioneras sobre historia natural . [72] La flor del condado de Hampshire es la rosa canina . [73]

Hampshire contiene dos parques nacionales ; New Forest está totalmente dentro del condado y el Parque Nacional South Downs abarca partes de Hampshire, West Sussex y East Sussex; cada uno de ellos está supervisado por una autoridad de parques nacionales .

Clima

Hampshire tiene un clima más suave que la mayoría de las zonas de las Islas Británicas , [74] estando en el extremo sur con el efecto estabilizador del clima del mar, pero protegida contra el clima más extremo de la costa atlántica . Hampshire tiene una temperatura anual promedio más alta que el promedio del Reino Unido, de 9,8 a 12 °C (49,6 a 53,6 °F), [75] una precipitación promedio de 640 a 1060 mm (25 a 42 pulgadas) por año, [76] y tiene temperaturas más altas que la media de sol totales de alrededor de 1.750 horas [77] de sol al año. [78]

Asentamientos

Para obtener la lista completa de asentamientos, consulte Lista de lugares en Hampshire y Lista de asentamientos en Hampshire por población .

La capital del condado de Hampshire es Winchester, una ciudad histórica que alguna vez fue la capital del antiguo reino de Wessex y de Inglaterra hasta la conquista normanda de Inglaterra . Las ciudades portuarias de Southampton y Portsmouth se dividieron como autoridades unitarias independientes en 1997, aunque todavía están incluidas en Hampshire con fines ceremoniales. Fareham , Gosport y Havant se han convertido en una conurbación que se extiende a lo largo de la costa entre las dos ciudades principales. Las tres ciudades son todas ciudades universitarias, siendo Southampton la sede de la Universidad de Southampton y la Universidad Solent de Southampton (anteriormente Instituto Southampton), Portsmouth de la Universidad de Portsmouth y Winchester de la Universidad de Winchester (anteriormente conocida como University College Winchester; King Alfred's Colega). El noreste del condado alberga la conurbación de Blackwater Valley , que incluye las ciudades de Farnborough , Aldershot , Blackwater y Yateley y limita con Berkshire y Surrey.

Hampshire se encuentra fuera del cinturón verde de desarrollo restringido alrededor de Londres, pero tiene buenas conexiones por ferrocarril y autopista con la capital y, al igual que el resto del sureste, ha visto el crecimiento de ciudades dormitorio desde la década de 1960. Basingstoke , en la parte norte del condado, ha pasado de ser una ciudad rural a convertirse en un centro financiero y de negocios. Aldershot, Portsmouth y Farnborough tienen fuertes asociaciones militares con el Ejército , la Royal Navy y la Royal Air Force, respectivamente. El condado también incluye varias ciudades comerciales : Alresford , Alton , Andover , Bishop's Waltham , Lymington , New Milton , Petersfield , Ringwood , Romsey y Whitchurch .

Demografía

Población

En el censo de 2001 [85] el condado ceremonial registró una población de 1.644.249, de los cuales 1.240.103 estaban en el condado administrativo, 217.445 estaban en la autoridad unitaria de Southampton y 186.701 estaban en Portsmouth. La población del condado administrativo creció un 5,6 por ciento desde el censo de 1991 y Southampton creció un 6,2 por ciento (Portsmouth se mantuvo sin cambios), en comparación con el 2,6 por ciento de Inglaterra y Gales en su conjunto. Eastleigh y Winchester crecieron más rápido, con un 9 por ciento cada uno.

Southampton y Portsmouth son los principales asentamientos dentro de la conurbación de South Hampshire , que alberga aproximadamente la mitad de la población del condado ceremonial. [86] El área metropolitana más grande de South Hampshire tiene una población de 1.547.000. [87]

Ciudades y pueblos por tamaño de población: (censo de 2001)

La siguiente tabla muestra el cambio de población hasta el censo de 2011, en contraste con el censo anterior. También muestra la proporción de residentes en cada distrito que dependen de los ingresos más bajos y/o de prestaciones por desempleo, cuya proporción promedio nacional fue del 4,5 por ciento (agosto de 2012). El distrito más poblado de Hampshire es el distrito de New Forest .

Etnicidad y religión

En el censo de 2011, alrededor del 89 por ciento de los residentes eran británicos blancos, cifra que cayó al 85,87 por ciento en Southampton. Las minorías étnicas importantes eran las asiáticas (2,6 por ciento) y las de raza mixta (1,4 por ciento); El 10 por ciento de los residentes nacieron fuera del Reino Unido. El 59,7 por ciento declaró su religión como cristiana y el 29,5 por ciento como no religiosa. Las religiones minoritarias importantes fueron el islam (1,46 por ciento) y el hinduismo (0,73 por ciento). [89]

La Diócesis de Winchester de la Iglesia de Inglaterra fue fundada en el año 676 d.C. y cubre aproximadamente dos tercios de Hampshire y se extiende hasta Dorset. [90] Partes más pequeñas de Hampshire están cubiertas por las diócesis de Portsmouth , Guildford y Oxford .

La Diócesis Católica Romana de Portsmouth cubre Hampshire así como la Isla de Wight y las Islas del Canal . [91]

Política

Oficinas del consejo del condado de Hampshire y fuente del jubileo
El escudo de armas del consejo del condado de Hampshire

Con las excepciones de las autoridades unitarias de Portsmouth y Southampton, Hampshire está gobernado por el consejo del condado de Hampshire con sede en Castle Hill en Winchester, con once distritos no metropolitanos debajo y, para la mayor parte del condado, consejos parroquiales o ayuntamientos en el nivel local.

En el referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016 , casi el 55% de Hampshire (incluida la Isla de Wight) votó a favor del Brexit . [92] Gosport fue el área que votó a favor de Salir con la mayor mayoría (64%), mientras que Winchester fue el área que votó a favor de Permanecer con la mayor mayoría (59%). Hart y East Hampshire también votaron a favor de permanecer. [93]

Parlamento

Hampshire elige dieciocho miembros del Parlamento. A partir de las elecciones generales de 2019 , dieciséis parlamentarios son conservadores y dos parlamentarios son laboristas .

En las elecciones generales de 2019 no hubo cambios de escaños, y los 16 distritos electorales conservadores y los 2 distritos laboristas mantuvieron los mismos escaños ganados o mantenidos en 2017. Esto a pesar de que los demócratas liberales obtuvieron 57.876 votos más (un aumento del 50,4%) en comparación con a 2017, y el Partido Laborista perdió 72.278 votos (29,9%) en comparación con 2017.

En las elecciones generales de 2017 , los conservadores obtuvieron 16 escaños, continuando su dominio en el condado. Los laboristas ocuparon dos escaños, Southampton Test y Portsmouth South . En las elecciones generales de 2015, todos los escaños de Hampshire, excepto Southampton Test (laborista), fueron ganados por los conservadores. En 2010, 14 distritos electorales estaban representados por miembros conservadores del Parlamento (MP), dos por los demócratas liberales y dos por los laboristas . El Partido Laborista representaba el centro urbano más grande y ocupaba ambos distritos electorales de Southampton ( Test e Itchen ). Los demócratas liberales ocuparon Portsmouth South y Eastleigh .

Los conservadores representan una mezcla de áreas rurales y urbanas: Aldershot , Basingstoke , East Hampshire , Fareham , Gosport , Havant , Meon Valley , North East Hampshire , North West Hampshire , New Forest East , New Forest West , Portsmouth North , Romsey y Southampton North. y Winchester .

En las elecciones locales de 2013 para el Consejo del Condado de Hampshire, el Partido Conservador obtuvo el 37,51 por ciento de los votos, los Demócratas Liberales el 21,71 por ciento, el Partido de la Independencia del Reino Unido el 24,61 por ciento y los Laboristas el 10 por ciento. Como resultado, 45 conservadores, 17 demócratas liberales, 10 UKIP, cuatro laboristas y un concejal de campaña comunitaria forman parte del consejo del condado. [94] El Ayuntamiento de Southampton , que es una autoridad unitaria separada, tiene 28 concejales laboristas, 16 conservadores, 2 concejales contra los recortes y 2 concejales liberales demócratas. [95] El Ayuntamiento de Portsmouth , también una UA, tiene 25 concejales liberales demócratas, 12 conservadores y 5 laboristas. [96]

Hampshire tiene su propio Consejo Juvenil del Condado (HCYC) [97] y es una organización independiente dirigida por jóvenes. Se reúne una vez al mes en Hampshire y tiene como objetivo dar voz a los jóvenes de Hampshire. También cuenta con numerosos consejos juveniles de distrito y municipio, incluido el "Consejo Juvenil de Basingstoke & Deane" de Basingstoke. [98]

Servicios de emergencia

Economía

Obras ferroviarias de Eastleigh

Hampshire es uno de los condados más prósperos del país, con un producto interior bruto (PIB) de 29.000 millones de libras , excluyendo Southampton y Portsmouth. En 2018, Hampshire tenía un PIB per cápita de £22.100, comparable al del Reino Unido en su conjunto. [99]

Portsmouth y Winchester tienen la mayor densidad de empleo del condado; El 38 por ciento de los trabajadores de Portsmouth se desplazaron a la ciudad en 2011. [100] Southampton tiene el mayor número de empleos totales y los desplazamientos tanto dentro como fuera de la ciudad son elevados. El condado tiene un nivel de desempleo más bajo que el promedio nacional, del 1,3 por ciento cuando la tasa nacional es del 2,1 por ciento, en febrero de 2018. [101] Aproximadamente un tercio está empleado en grandes empresas. Hampshire tiene un empleo considerablemente superior al promedio nacional en industrias de alta tecnología, pero niveles promedio en la industria basada en el conocimiento. Alrededor del 25 por ciento de la población trabaja en el sector público . El turismo representa unos 60.000 puestos de trabajo en el condado, alrededor del 9 por ciento del total. [99]

Una de las principales empresas del sector de alta tecnología es IBM , que tiene sus laboratorios de investigación y desarrollo en Hursley y su sede del Reino Unido en Cosham .

Muchas zonas rurales de Hampshire han dependido tradicionalmente de la agricultura, en particular de la producción lechera , aunque la importancia de la agricultura como empleador rural y creadora de riqueza rural ha disminuido desde la primera mitad del siglo XX y la agricultura emplea actualmente al 1,32 por ciento de la población rural. .

Las industrias extractivas se ocupan principalmente de arena, grava, arcilla e hidrocarburos. Hay tres campos petrolíferos activos en Hampshire y uno también se utiliza como almacén de gas natural. Estos se encuentran en el oeste del condado, en la cuenca de Wessex . La cuenca Weald , al este, tiene potencial como fuente de petróleo de esquisto, pero actualmente no está explotada. [102]

El área de New Forest es un parque nacional y el turismo es un segmento económico importante en esta área, con 7,5 millones de visitantes en 1992. [103] South Downs y las ciudades de Portsmouth, Southampton y Winchester también atraen turistas al condado. Southampton Boat Show es uno de los eventos anuales más importantes que se celebran en el condado y atrae a visitantes de todo el país. En 2003, el condado tuvo un total de 31 millones de visitas diurnas y 4,2 millones de estancias más largas. [104]

Muelles de Southampton

Las ciudades de Southampton y Portsmouth son puertos importantes: los muelles de Southampton manejan una gran proporción del tráfico nacional de carga de contenedores, además de ser una base importante para los cruceros, y el puerto de Portsmouth alberga una de las principales bases de la Royal Navy y un terminal para ferries que cruzan el canal hacia Francia y España. Los muelles han sido tradicionalmente grandes empleadores en estas ciudades, aunque la mecanización del manejo de carga ha llevado a una reducción de la mano de obra necesaria.

La Subdivisión de Investigación de Accidentes Marítimos tiene sus oficinas principales en Southampton, [105] mientras que la Subdivisión de Investigación de Accidentes Aéreos tiene su oficina central en Farnborough en el distrito de Rushmoor . [106] La Subdivisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios tiene una de sus dos oficinas en Farnborough. [107]

Transporte

Aire

El aeropuerto de Southampton , acompañado de una estación de tren principal , es un aeropuerto internacional situado en el distrito de Eastleigh , cerca de Swaythling en la ciudad de Southampton. El Salón Aeronáutico Internacional de Farnborough es un evento de una semana de duración que combina una importante exposición comercial para las industrias aeroespacial y de defensa con un espectáculo aéreo público . El evento se celebra a mediados de julio en los años pares en el aeropuerto de Farnborough . Los primeros cinco días (de lunes a viernes) están dedicados al comercio y los dos últimos días están abiertos al público. [108]

Mar

Los ferries que cruzan el canal y Solent desde Southampton, Portsmouth y Lymington unen el condado con la Isla de Wight, las Islas del Canal y Europa continental.

Carril

La línea principal del suroeste (operada por South Western Railway ) de Londres a Weymouth pasa por Winchester y Southampton, y la línea principal de Wessex de Bristol a Portsmouth también atraviesa el condado, al igual que la línea directa de Portsmouth .

Camino

Concurrida autopista de seis carriles que cruza el paisaje montañoso rural
La M3 cerca de Basingstoke

La autopista M3 divide el condado en dos partes desde el suroeste, en el borde de New Forest cerca de Southampton, hacia el noreste, en su camino para conectarse con la autopista de circunvalación de Londres M25 . En su extremo sur enlaza con la autopista de la costa sur M27 . La construcción del corte de Twyford Down cerca de Winchester causó una gran controversia al atravesar una serie de senderos antiguos y otras características de importancia arqueológica. [109] La M27 sirve como circunvalación para las principales conurbaciones y como enlace con otros asentamientos en la costa sur. Otras carreteras importantes incluyen la A27 , A3 , A31 , A34 , A36 y A303 .

El condado tiene un alto nivel de propiedad de automóviles: sólo el 15,7 por ciento no tiene acceso a un automóvil privado en comparación con el 26,8 por ciento en Inglaterra y Gales. El condado tiene un uso inferior al promedio de trenes (3,2 en comparación con el 4,1 por ciento para los desplazamientos) y autobuses (del 3,2 al 7,4 por ciento), pero un uso superior al promedio de bicicletas (del 3,5 al 2,7 por ciento) y automóviles (del 63,5 al 2,7 por ciento). 55,3 por ciento). [110]

Vías navegables interiores

Hampshire anteriormente tenía varios canales, [7] pero la mayoría de ellos han sido abandonados y sus rutas reconstruidas. El canal de Basingstoke ha sido ampliamente restaurado y ahora es navegable en la mayor parte de su recorrido, pero el canal de Salisbury y Southampton , el canal de Andover y el canal de Portsmouth y Arundel han desaparecido. La restauración de Itchen Navigation , que une Southampton y Winchester, principalmente como corredor de vida silvestre, comenzó en 2008.

Educación

El sistema escolar de Hampshire (incluidos Southampton y Portsmouth) es integral. Geográficamente dentro de Hampshire LEA hay 24 escuelas independientes, Southampton tiene tres y Portsmouth tiene cuatro. Pocas escuelas de Hampshire tienen sexto grado, lo que varía según el consejo de distrito. Hay 14 centros de educación superior dentro de la LEA de Hampshire, incluidos seis calificados como "sobresalientes" por Ofsted : Alton College , Barton Peveril Sixth Form College , Brockenhurst College , Farnborough College of Technology , Farnborough Sixth Form College , Peter Symonds College , Queen Mary's College y Universidad de South Downs .

Las escuelas independientes notables en el condado incluyen Winchester College , supuestamente la escuela pública más antigua de Inglaterra , fundada en 1382, y la pionera escuela mixta Bedales , fundada en 1893.

Las cuatro universidades son la Universidad de Southampton , la Universidad Solent , la Universidad de Portsmouth y la Universidad de Winchester (que también tuvo un pequeño campus en Basingstoke hasta 2011). Farnborough College of Technology otorga títulos acreditados por la Universidad de Surrey .

Salud

Hay hospitales importantes del NHS en cada una de las ciudades y hospitales más pequeños en varias ciudades, [111] así como varios hospitales privados. Southern Health NHS Foundation Trust coordina los servicios de salud pública, [112] mientras que Hampshire Hospitals NHS Foundation Trust coordina los servicios hospitalarios. [113]

Cultura, arte y deporte.

Bandera

La bandera del histórico condado de Hampshire.

La bandera de Hampshire se agregó oficialmente al registro de banderas del Flag Institute el 12 de marzo de 2019 después de recibir el apoyo del Consejo del Condado de Hampshire , el Lord Teniente de Hampshire y muchas organizaciones locales. [114] El día del condado y el día de la bandera es el 15 de julio, día de San Swithun; St Swithun fue un obispo anglosajón de Winchester .

Música

Hampshire es el hogar de muchas orquestas, bandas y grupos. La música Laura Marling es originaria de Hampshire. El Coro Juvenil del Condado de Hampshire tiene su sede en Winchester y ha realizado giras exitosas por Canadá e Italia en los últimos años. La Orquesta Juvenil del Condado de Hampshire (con su orquesta de cámara y orquesta de cuerdas asociadas ) tiene su sede en Thornden Hall .

Museos

Museo de Hitos , Basingstoke

Hay varios museos locales, como el Museo de la Ciudad de Winchester, que cubre la Edad del Hierro y los períodos romano, la Edad Media y el período victoriano en tres plantas. En Andover hay un "Museo de la Edad del Hierro" . Solent Sky Museum representa la historia de la aviación en Hampshire y la región de Solent, con más de 20 fuselajes de la época dorada. El Museo Sea City de Southampton se centra principalmente en los vínculos de la ciudad con el Titanic . El Museo Milestones de Basingstoke registra el patrimonio industrial del condado. También hay varios museos nacionales en Hampshire. El Museo Nacional del Motor está situado en New Forest en Beaulieu . El Museo de la Marina Real forma parte del Astillero Histórico de Portsmouth . Otros museos militares incluyen el Museo Submarino en Gosport, el Museo de los Royal Marines , originalmente en Southsea pero que debía trasladarse al Dockyard en 2019, el Museo Militar de Aldershot , el D-Day Story junto al Castillo de Southsea y el Museo de Vuelo del Ejército en Middle. Golpe. Varios museos y edificios históricos de Hampshire son responsabilidad del Hampshire Cultural Trust. [115] Los museos especializados incluyen el museo Gilbert White en su antigua casa en Selborne , que también incluye la Colección Oates, dedicada al explorador Lawrence Oates .

Eventos anuales

El espectáculo de los condados de New Forest y Hampshire se lleva a cabo anualmente a finales de julio; 2020 marcará su centenario. [116] La reunión más grande de musulmanes en Europa occidental, Jalsa Salana , se lleva a cabo cerca de Alton, con 37.000 visitantes en 2017. [117] El antiguo festival de Beltain se lleva a cabo en Butser Ancient Farm en la primavera. [118]

Edificios y monumentos protegidos

Hay 187 edificios catalogados de Grado I en el condado, que van desde estatuas hasta edificios agrícolas e iglesias y castillos, [119] 511 edificios catalogados de Grado II*, [120] y muchos más catalogados en la categoría de Grado II. [121] Las cifras del Patrimonio Nacional incluyen la Isla de Wight, que enumera 208 edificios de Grado I, 578 de Grado II* y 10.372 de Grado II, 731 monumentos programados, dos restos de naufragios, 91 parques y jardines y un campo de batalla: la Batalla de Cheriton. que tuvo lugar en 1644, cerca de Winchester. [122]

Deporte

Campo de críquet Ageas Bowl , West End, 2010

El juego de cricket se desarrolló en gran medida en el sureste de Inglaterra, con uno de los primeros equipos formado en Hambledon en 1750, y el Hambledon Club creó muchas de las primeras leyes del cricket. Hampshire County Cricket Club es un equipo de primera clase . El campo principal del condado es el Ageas Bowl en West End , que ha acogido partidos internacionales de un día y que, tras la remodelación, acogió su primer partido de prueba en 2011.

La bolera más antigua del mundo es la Old Bowling Green de Southampton , que se utilizó por primera vez en 1299. [123]

Las aguas relativamente seguras de Hampshire han permitido que el condado se desarrolle como una de las zonas de navegación más activas del país, con muchos clubes náuticos y varios fabricantes en el Solent. Los ríos Hamble, Beaulieu y Lymington son centros importantes para la navegación deportiva y recreativa, junto con los puertos deportivos de Hythe y Ocean Village . El deporte del windsurf se inventó en Hayling Island , en el sureste del condado. [124]

Campo de fútbol de Fratton Park , Portsmouth, de Milton End, 2006

Hampshire tiene varios equipos de fútbol de asociación , incluido el Southampton del campeonato de EFL , el Portsmouth de la EFL League One y los equipos de la Liga Nacional Aldershot Town , Eastleigh y Havant & Waterlooville . Portsmouth y Southampton han sido tradicionalmente rivales feroces . Portsmouth ganó la Copa FA en 1939 y 2008 y el título de la Liga de Fútbol en 1949 y 1950. Southampton ganó la Copa FA en 1976 y llegó a la final en 1900, 1902 y 2003, además de terminar segundo en la Liga de Fútbol en 1984. Aldershot fueron miembros de la Football League desde 1932 hasta que se retiraron en 1992. Fueron sucedidos por Aldershot Town, quien en 2008 fue coronado campeón de la Conferencia Premier y ascendido a la Football League, pero fue relegado a la Conferencia a finales de 2012. –13 temporada. Hampshire tiene varios equipos de fútbol fuera de la liga . Bashley , Gosport Borough y AFC Totton juegan en la División Premier de la Liga de Fútbol del Sur , y Sholing y Winchester City juegan en la División Uno Sur y Oeste de la Liga de Fútbol del Sur .

El circuito de Thruxton , en el norte del condado, es el principal circuito de carreras de motor de Hampshire, con un circuito de karting; Hay otros circuitos de karting en Southampton y Gosport. [125] El otro circuito principal era el Ringwood Raceway en Matchams. [126]

Lasham Airfield , cerca de Alton, es un importante centro de vuelo sin motor y alberga competiciones anuales regionales y nacionales. [127]

Medios de comunicación

Televisión

Antigua oficina de Hampshire Chronicle en Winchester, c.  1999

Las noticias televisivas del condado están cubiertas por BBC South Today desde sus estudios en Southampton e ITV Meridian desde un estudio en Whiteley, aunque tanto BBC London como ITV London se pueden recibir en las partes norte y este del condado. Una estación de televisión local independiente, That's Hampshire , comenzó a transmitir en mayo de 2017. [128]

Radio

Alrededor de 25 estaciones de radio comerciales cubren el área, incluidas BBC Radio Solent , BBC Radio Berkshire y BBC Radio Surrey . [ cita necesaria ] Los estudiantes de periodismo universitario "transmiten" boletines en línea para áreas locales, como WINOL (Winchester News Online) de la Universidad de Winchester , dirigido por estudiantes de su curso de Periodismo BA (Hons). [129]

Prensa

Southampton y Portsmouth apoyan los diarios; Southern Daily Echo y The News respectivamente. La Basingstoke Gazette se publica tres veces por semana. Los periódicos semanales incluyen el Hampshire Chronicle , que es uno de los periódicos más antiguos del país. [130]

Gente notable

Posiblemente el residente más notable fue el duque de Wellington , que vivió en Stratfield Saye House en el norte del condado desde 1817. [131] Una eminente victoriana, que dejó su huella y "regresó a casa" en Hampshire para ser enterrada en East Wellow . Ruiseñor de Florencia . [132]

Las conexiones literarias de Hampshire incluyen el lugar de nacimiento de los autores Jane Austen, Wilbert Awdry y Charles Dickens, y la residencia de otros, como Charles Kingsley y la señora Gaskell . Austen vivió la mayor parte de su vida en Hampshire, donde su padre era rector de Steventon , y escribió todas sus novelas en el condado. Alice Liddell , también conocida como Alice Hargreaves, la inspiración para Alicia en Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll , vivió en Lyndhurst, Hampshire y sus alrededores después de su matrimonio con Reginald Hargreaves, y está enterrada en el cementerio de la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles. en el pueblo. [133] Hampshire también tiene muchas conexiones con las artes visuales , afirmando que el pintor John Everett Millais es nativo, y las ciudades y el campo han sido objeto de pinturas de LS Lowry y JMW Turner . Selborne era el hogar de Gilbert White . El periodista y crítico social Christopher Hitchens nació en una familia naval en Portsmouth . Las locutoras Philippa Forrester , Amanda Lamb y Scott Mills también son del condado. El actor y presentador de programas de juegos estadounidense Richard Dawson nació y creció aquí. Richard St. Barbe Baker, fundador de la International Tree Foundation y responsable de plantar más de dos mil millones de árboles, nació en West End.

Ver también

Notas

  1. ^ Arcaicamente conocido como el condado de Southampton y, menos comúnmente, como Southamptonshire.
  2. ^ Ytene es el genitivo plural de Yte que significa "yute", es decir, "de los jutos". [37] Florencia de Worcester habla de cómo William Rufus fue asesinado en New Forest y que en lengua inglesa ( Nova Foresta que lingua Anglorum ) el término para New Forest era Ytene . [38]

Referencias

  1. ^ "Nº 63644". La Gaceta de Londres . 16 de marzo de 2022. p. 5082.
  2. ^ "Condados ingleses por población y área 2021/2022: datos de población del Reino Unido". populationdata.org.uk . 27 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  3. ^ "Acerca de Hampshire". Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  4. ^ "Condado de Hants (Southampton)". Censo de Inglaterra y Gales: 1891: superficie, viviendas y población: volumen 1 . Oficina de papelería de Su Majestad. pag. 121. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Ley de gobierno local de 1958: artículo 59: cambio de nombre del condado". La Gaceta de Londres . 20 de febrero de 1959. p. 1241. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  6. ^ "Visión de Gran Bretaña". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  7. ^ abc "Dinero geográfico nacional". 1868. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Origen de 'New Hampshire'". Símbolos estatales EE.UU. 28 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  9. ^ Oppenheimer, Stephen (2006). Los orígenes de los británicos: una historia de detectives genéticos . Carroll y Graf. ISBN 9780786718900.
  10. ^ "El Museo Británico: Gran Bretaña prehistórica" ​​(PDF) . pag. 6. Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  11. ^ "Consejo del condado de Hampshire: Atlas de la arqueología de Hampshire" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  12. ^ Gaffney, V, Fitch, S y Smith, D, 2009, El mundo perdido de Europa: el redescubrimiento de Doggerland
  13. ^ "Acantilado de Bouldnor". Fideicomiso de Arqueología Marítima. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  14. ^ Pryor, F, 2003, Gran Bretaña BC [ se necesita cita completa ]
  15. ^ ab Cunliffe, B, 2008, Comunidades de la Edad del Hierro en Gran Bretaña , cuarta edición
  16. ^ Cunliffe, Barry W. (1997). Los antiguos celtas . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780198150107.
  17. ^ Mills, ANUNCIO (1998). Diccionario de topónimos en inglés (2ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-280074-4.
  18. ^ Roulston, William J. Fermanagh: Historia y sociedad . Publicaciones de Geografía, 2004. pp.577-578.
  19. ^ Ptolomeo . Geografía . 2.2.6 (ed. K. Müller [París 1883-1901])
  20. ^ Pryor, F, 2004, Gran Bretaña BC [ se necesita cita completa ]
  21. ^ Cunliffe, B, 1991, Wessex hasta el año 1000 d.C. , p.218
  22. ^ Goodall, John (2008) [2003], Portchester Castle , Londres: English Heritage, p. 3, ISBN 978-1-84802-007-8
  23. ^ Pearson, Andrés (2002). Los fuertes costeros romanos: defensas costeras del sur de Gran Bretaña . Stroud: Tempus. pag. 146.ISBN 0-7524-1949-8.
  24. ^ ab Cunliffe, B, 1991, Wessex hasta el año 1000 d.C.
  25. ^ de la Bédoyère, Guy (2006). Gran Bretaña romana: una nueva historia . Támesis y Hudson. ISBN 9780500051405.
  26. ^ ab Pryor, F, 2004, Gran Bretaña AD [ se necesita cita completa ]
  27. ^ Davies, Hugh (2002). Carreteras en la Gran Bretaña romana . Stroud: Tempus. págs. 168–183. ISBN 0-7524-2503-X.
  28. ^ Leonard Neidorf, "La datación de Widsith y el estudio de la antigüedad germánica", Neophilologus (enero de 2013)
  29. ^ Tácito, Germania , Germania.XLV
  30. ^ Stuhmiller, Jacqueline (1999). "Sobre la identidad de las" Eotenas"". Neuphilologische Mitteilungen. Sociedad de lenguas modernas. 100 (1): 7–14. JSTOR 43315276.
  31. ^ Martín, Kevin M. (1971). "Algunas pruebas textuales sobre los orígenes continentales de los invasores de Gran Bretaña en el siglo V". Latomo. 30 (1): 83-104. JSTOR 41527856.
  32. ^ Stenton, FM (1971). Inglaterra anglosajona 3.ª edición . Oxford: OUP. ISBN 978-0-19-280139-5.
  33. ^ Beda (1910). Historia eclesiástica del pueblo inglés  . Traducido por Jane, LC; Sellar, 1.15 de la mañana - vía Wikisource .
  34. ^ Frassetto, Michael (2003). Enciclopedia de la Europa bárbara: sociedad en transformación. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-263-9
  35. ^ Yorke, Bárbara (1995). Wessex en la Alta Edad Media . Londres: Routledge. págs. 37–39. ISBN 0-415-16639-X.
  36. ^ Jillian Hawkins, "Palabras y espadas: gente y poder a lo largo del Solent en el siglo V" (2020)
  37. ^ Stenton 1971, pág. 23.
  38. ^ Cámaras, Raymond Wilson (1912). Widsith: un estudio sobre la antigua leyenda heroica inglesa . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 231–241. OCLC  459182809.
  39. ^ Conceder, Russell (1989). Los verdaderos condados de Gran Bretaña . Oxford: Editorial Lennard. pag. 61.ISBN 1-85291-071-2.
  40. ^ Adams, Max (2017). La Gran Bretaña de Ælfred . Londres: Head of Zeus Ltd. págs. 229-232. ISBN 9781784080303.
  41. ^ ab Hindley, Geoffrey (2006). Una breve historia de los anglosajones . Robinson. ISBN 9781845291617.
  42. ^ Fleming, R, 2010, Gran Bretaña después de Roma: caída y ascenso de 400 a 1070
  43. ^ "Abierto Domesday: Hampshire". Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  44. ^ Ian Crump (29 de diciembre de 2017). "Una mirada retrospectiva a cuando el Mayflower y el Speedwell partieron de Southampton con destino a Estados Unidos". Eco diario del sur . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  45. ^ Yo, Arthur (1967). La Inglaterra del Rey: Hampshire y la Isla de Wight . Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-00083-X.
  46. ^ Webb, John (1977). El asedio de Portsmouth en la Guerra Civil . Ayuntamiento de Portsmouth. ISBN 0-901559-33-4.
  47. ^ Consejo del condado de Hampshire, 2003. "Comunicado de prensa: Hampshire's Hog tiene un hogar Archivado el 19 de diciembre de 2003 en Wayback Machine.
  48. ^ Barratt, Nick (2009). Voces perdidas del Titanic: la historia oral definitiva . Londres: Random House. pag. 84.ISBN 978-1-84809-151-1.
  49. ^ Ejército volando . Wigginton: Edupub. págs. 4–5.[ se necesita cita completa ]
  50. ^ Ross, Bernie (17 de febrero de 2011). "Formación de saboteadores de empresas estatales en la Segunda Guerra Mundial". BBC . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  51. ^ "Revelada escuela de espías en tiempos de guerra". Noticias de la BBC . 15 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  52. ^ Lett, Brian (30 de septiembre de 2016). El cerebro de SOE: la biografía autorizada del mayor general Sir Colin Gubbins KCMG, DSO, MC. Pluma y espada. pag. 155.ISBN 978-1-4738-6382-8. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  53. ^ Ley de gobierno local de 1972. 1972 c.70 . La oficina de papelería Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
  54. ^ [1] Archivado el 6 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
  55. ^ "escalas de mapas, datos útiles, Hampshire". Departamento de Geografía, Universidad de Portsmouth. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  56. ^ Barnes, RSK (4 de noviembre de 2010). "Los lamelibranquios intermareales del agua de Southampton, con especial referencia a Cerastoderma Edule y C. Glaucum - 40 (5): 413". Revista de estudios de moluscos. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  57. ^ Prynn, Jonathan (23 de mayo de 2014). "Enormes reservas de petróleo se encuentran bajo el cinturón de cercanías en el sur, dice un informe". Estándar nocturno de Londres . pag. 8. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  58. ^ "Mapa del área de carácter nacional del sureste y Londres". Inglaterra natural . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  59. ^ "Informe final del estudio del cinturón verde del distrito forestal nuevo preparado por LUC en julio de 2016". www.newforest.gov.uk . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  60. ^ Fawcett, Tony. "Cinturones verdes: un futuro más verde - Campaña para proteger la Inglaterra rural". Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  61. ^ Bathurst, David (2012). Caminando por los puntos más altos del condado de Inglaterra . Chichester: Summersdale. págs. 148-154. ISBN 978-1-84-953239-6.
  62. ^ Encuesta de artillería . Mapa de calles/OS que muestra la altura de Ashmansworth Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
  63. ^ "Sitio comunitario de River Wey y Wey Navigations". Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  64. ^ "Ríos". Consejo del distrito de Wokingham . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  65. ^ Bienvenido a Winchester City Mill . Confianza nacional.
  66. ^ "Jabalí en el bosque". Gaceta de Basingstoke . 17 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  67. ^ "Ciervo". Autoridad del Parque Nacional New Forest . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  68. ^ "Comisión Forestal: Nuevo archivo de datos forestales" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  69. ^ "Visón americano". Fideicomiso de vida silvestre de Hampshire y la Isla de Wight . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  70. ^ Comerford, Cathy. "Los visones liberados traen la muerte a un bosque". El independiente . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  71. ^ "Reserva de vida silvestre de Farlington Marshes". Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  72. ^ "Museo Gilbert White". Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  73. ^ BBC News , 5 de mayo de 2004. Los condados del Reino Unido eligen emblemas florales Archivado el 14 de marzo de 2006 en Wayback Machine .
  74. ^ McKie, Robin (15 de octubre de 2006). "¿Temporada de ratones? Cómo el otoño perdió la calma". El guardián . El observador. Londres. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  75. Met Office, 2000. Temperatura promedio anual para el Reino Unido Archivado el 4 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  76. ^ Met Office, 2000. Precipitación media anual en el Reino Unido Archivado el 4 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  77. ^ "Met Office: clima inglés". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  78. ^ Met Office, 2000. Promedio anual de insolación en el Reino Unido Archivado el 4 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  79. ^ "Período climático del WC de Southampton: 1981-2010". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  80. ^ ab "Promedios climáticos cartografiados regionales". Oficina Meteorológica. Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010.
  81. ^ "Datos meteorológicos a largo plazo". Oficina Meteorológica. Mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  82. ^ "Climas normales 1971-2000". KNMI. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  83. ^ "Reino Unido Clima Solent MRSC". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  84. ^ "Promedios mensuales de Farnborough, Reino Unido". metoffice.gov.uk . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  85. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales y Consejo del Condado de Hampshire, 2003, datos del censo de 2001 Archivado el 2 de abril de 2003 en Wayback Machine.
  86. ^ "Censo de 2011 - Zonas urbanizadas". ONS . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  87. ^ "Patrón urbano británico: datos de población" (PDF) . Proyecto ESPON 1.4.3 Estudio de Funciones Urbanas . Red Europea de Observación de la Ordenación del Territorio . Marzo de 2007. pág. 119. Archivado desde el original (pdf) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  88. ^ Estadísticas clave: población; Estadísticas breves: Indicadores económicos Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine . ( Censo de 2011 y censo de 2001 ) Consultado el 27 de febrero de 2015.
  89. ^ "Datos y cifras principales del censo de 2011" (PDF) . Gobernador de Hants . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  90. ^ "Diócesis de Winchester" . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  91. ^ "Diócesis Católica de Portsmouth". Diócesis católica de Portsmouth . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  92. ^ "¿Cómo votó Hampshire? Lista completa de los resultados del referéndum". Crónica de Hampshire . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  93. ^ "Hampshire y la Isla de Wight respaldan el Brexit". Noticias de la BBC . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  94. ^ Consejo del condado de Hampshire, 2013. [2] Archivado el 6 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  95. ^ Ayuntamiento de Southampton, 2013. "Concejales y MPS - Ayuntamiento de Southampton". Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 ..
  96. ^ Ayuntamiento de Portsmouth, 2013. "Concejales por área (distrito)". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 ..
  97. ^ "Consejo Juvenil del Condado de Hampshire". Hcycweb.net. 22 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  98. ^ "Consejo Juvenil de Basingstoke y Deane". Bdycweb.net. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  99. ^ ab "Datos y cifras clave de Hampshire" (PDF) . hants.gov.uk . Archivado (PDF) desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  100. ^ "Consejo del condado de Hampshire: flujos de viajeros de 2011" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  101. ^ "Estadísticas económicas". Hants.gov.uk . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  102. ^ "Plan de residuos y minerales de Hampshire" (PDF) . hants.gov.uk . Archivado (PDF) desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  103. ^ Consejo del distrito de New Forest, sin fecha "Preguntas y respuestas sobre turismo".
  104. ^ Consejo del condado de Hampshire, Encuesta de turismo del Reino Unido y Encuesta de visitas diurnas de ocio de GB, 2004. "Datos y cifras del turismo archivados el 10 de septiembre de 2003 en Wayback Machine ".
  105. ^ "MAIB". gov.uk. ​Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  106. ^ "Información adicional". Subdivisión de Investigación de Accidentes Aéreos. Consultado el 2 de mayo de 2010. "Subdivisión de Investigación de Accidentes Aéreos Farnborough House Berkshire Copse Road Aldershot Hampshire GU11 2HH"
  107. ^ "Acerca de - Subdivisión de investigación de accidentes ferroviarios - GOV.UK". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  108. ^ "Salón Aeronáutico Internacional de Farnborough 2018". Farnborough Internacional Limitada. 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  109. ^ John Denham (2 de diciembre de 1994). "Twyford abajo". Debates parlamentarios (Hansard) . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  110. ^ Consejo del condado de Hampshire, 2005. Sitio web de hechos y cifras Archivado el 6 de abril de 2005 en Wayback Machine .
  111. ^ "Consejo del condado de Hampshire: salud pública en Hampshire". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  112. ^ "Fideicomiso de la Fundación Southern Health NHS". Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  113. ^ "Fideicomiso de la Fundación NHS de los Hospitales de Hampshire". Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  114. ^ "Instituto de la Bandera". 12 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  115. ^ "Lugares". Fideicomiso Cultural de Hampshire . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  116. ^ "Consejo del condado de Hampshire: visite Hampshire: el espectáculo de New Forest y el condado de Hampshire". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  117. ^ "Miles de áhmadis se reúnen en las zonas rurales de Hampshire". El economista . 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  118. ^ "Consejo del condado de Hampshire: visite Hampshire: Festival Beltain". Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  119. ^ "Edificios catalogados británicos: edificios catalogados de grado I en Hampshire". Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  120. ^ "Edificios catalogados británicos: edificios catalogados de grado II * en Hampshire". Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  121. ^ "Edificios catalogados británicos: edificios catalogados en Hampshire". Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  122. ^ "Patrimonio Nacional: Hampshire". Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  123. ^ BBC en línea. "Southampton Old Bowling Green, Southampton, Inglaterra". Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  124. ^ "Windsurfing International Inc. contra Tabur Marine (GB) Ltd. (1985) RPC 59". SLCC - Cursos de derecho escocés . La Universidad de Strathclyde . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2003 . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  125. ^ "Visite Hampshire: experiencias de conducción". Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  126. ^ "El futuro de la pista de Ringwood está en juego mientras los oficiales revisan los planes". Eco de Bournemouth . 5 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  127. ^ "Sociedad de vuelo sin motor Lasham". Deslizamiento Lasham . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  128. ^ "Eso es Hampshire". Eso es la televisión . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  129. ^ "ACERCA DE WINOL | WINOL". www.winol.co.uk . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  130. ^ "Todos los cambios en la sala de redacción del Hampshire Chronicle". Prensa Gaceta . Abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  131. ^ Hibbert, Christopher (2010). Wellington: una historia personal. HarperCollins. ISBN 978-0-00-740694-4. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  132. ^ Wintle, Colin (1977). Alrededor del histórico Hampshire . Libros de Midas. ISBN 0-85936-092-X.
  133. ^ "Parroquias de New Forest". Parroquias del Nuevo Bosque. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .

Otras lecturas

enlaces externos