stringtranslate.com

Castillo de Netley

El castillo de Netley es un antiguo fuerte de artillería construido en 1542 o 1544 por Enrique VIII en el pueblo de Netley , Hampshire . Formaba parte del programa King's Device para protegerse contra la invasión de Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico , y defendía Southampton Water cerca del Solent . El castillo incluía un torreón central de piedra con dos plataformas de cañones flanqueantes y estaba guarnecido por diez hombres. Fue desmantelado durante la Guerra Civil Inglesa y en 1743 estaba cubierto de maleza y en ruinas. En el siglo XIX, la propiedad se convirtió gradualmente en una casa privada, ampliándose en estilo gótico , con torres octogonales. Entre 1939 y 1998 se utilizó como residencia de ancianos , hasta que los altos costos de mantenimiento llevaron a su cierre. Después de un estudio arqueológico , se convirtió en nueve apartamentos residenciales. Está protegido por la ley del Reino Unido como un edificio catalogado de Grado II* .

Historia

Siglos XVI-XVII

El castillo de Netley se construyó como consecuencia de las tensiones internacionales entre Inglaterra, Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico en los últimos años del reinado de Enrique VIII . Tradicionalmente, la Corona había dejado las defensas costeras a los señores y comunidades locales, y solo había asumido un papel modesto en la construcción y el mantenimiento de las fortificaciones. Mientras Francia y el Imperio permanecieron en conflicto entre sí, las incursiones marítimas eran comunes, pero una invasión real de Inglaterra parecía poco probable. [1] En el suroeste y a lo largo de la costa de Sussex existían defensas modestas, basadas en simples fortines y torres , con algunas obras más impresionantes en el norte de Inglaterra, pero en general las fortificaciones eran de escala muy limitada. [2]

Plano de los niveles superiores del castillo del siglo XVI, que muestra la torre del homenaje (centro) y las dos plataformas de tiro adyacentes.

En 1533, Enrique rompió con el papa Pablo III para anular el matrimonio de larga data con su esposa, Catalina de Aragón , y volver a casarse. [3] Catalina era la tía de Carlos V , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y él tomó la anulación como un insulto personal. [4] Esto dio lugar a que Francia y el Imperio declararan una alianza contra Enrique en 1538, y el papa alentara a los dos países a atacar a Inglaterra. [5] Una invasión de Inglaterra parecía segura. [6] En respuesta, Enrique emitió una orden, llamada " dispositivo ", en 1539, dando instrucciones para la "defensa del reino en tiempo de invasión" y la construcción de fuertes a lo largo de la costa inglesa. [7]

El castillo de Netley se construyó junto a Southampton Water , entre las desembocaduras de los ríos Hamble e Itchen , a 250 metros (820 pies) al suroeste de los restos de la abadía de Netley . [8] La abadía de Netley había sido disuelta recientemente por Enrique, y el material del sitio se reutilizó para construir el castillo. [8] William Paulet , más tarde marqués de Winchester , estuvo a cargo de la construcción, que tuvo lugar en 1542 o 1544 y Enrique le otorgó varias propiedades para pagar el apoyo del fuerte y su guarnición. [9] El castillo tomó la forma de una torre central , de 19,5 por 14 metros (64 por 46 pies) de ancho con troneras profundas a lo largo de las almenas y una plataforma de armas a cada lado; su diseño se parecía al del cercano Southsea . [10] Inicialmente estaba guarnecido con dos soldados, seis artilleros y un portero, bajo el mando de un capitán. [9]

Todavía estaba guarnecido a mediados de la década de 1620 y probablemente todavía estaba en servicio activo al comienzo de la Guerra Civil Inglesa entre los partidarios del rey Carlos I y el Parlamento en 1642. [8] El capitán Swaley, un comandante naval parlamentario, se apoderó de Netley a fines de ese año y lo desmanteló como fortificación. [8] Durante el Interregno , el castillo fue restaurado para su uso, debido a las preocupaciones sobre una posible invasión realista, pero fue abandonado por obsoleto después de la restauración de Carlos II al trono. [8] Cuando Alexander Pope lo visitó en 1734, el castillo estaba cubierto de vegetación y en ruinas. [11]

Siglos XVIII-XX

Netley en la década de 1840, mostrando el exterior frente al mar (izquierda) y una reunión social en el interior de las ruinas (derecha)

William Chamberlayne heredó el castillo en 1826 y construyó una torre almenada en el extremo sureste de la propiedad al año siguiente, inspirado por una propuesta del anticuario Horace Walpole de que el castillo se hiciera habitable. [12] Una descripción del castillo en esta época sugería que se encontraba "en medio de un matorral de árboles, en una pequeña colina cerca de la playa" y formaba "un objeto llamativo visto desde el agua". [13] Se hizo popular entre los artistas, y JMW Turner visitó y dibujó el castillo y su nueva torre, probablemente en 1832. [14]

George Hunt alquiló el castillo en 1841 y lo convirtió en una casa privada bajo la supervisión del arquitecto George Guillame. [15] Hunt permaneció en Netley hasta 1857, cuando el castillo tenía un mirador con vistas al mar y las almenas habían sido bloqueadas para permitir la construcción de un segundo piso en el edificio. [16] George Sherriff alquiló el castillo entre 1868 y 1873, construyendo un muro de piedra alrededor del frente de la propiedad. [11]

Sir Henry Crichton compró el castillo en 1881, junto con los jardines circundantes, huertos, estanque y un cobertizo para botes . [11] El arquitecto John Sedding remodeló el castillo entre aproximadamente 1885 y 1890, creando una casa de estilo gótico, agregando otro piso y un ala nueva. [17] Después de la muerte de Crichton en 1922, su esposa permaneció en la casa hasta su muerte en 1936, cuando la propiedad y los terrenos circundantes se vendieron en una subasta. [18]

El Consejo del Condado de Middlesex compró el castillo en 1939 y lo convirtió en una residencia de ancianos; pasó a estar bajo el control del Servicio Nacional de Salud en 1948 y continuó siendo utilizado como residencia de ancianos. [8] Resultó costoso de mantener y el terreno circundante se vendió gradualmente, hasta que el Southampton University Hospital NHS Trust finalmente decidió cerrarlo en 1998. [19]

Siglo XXI

Ala norte del castillo en 2008
El castillo en 2011

Fairmist Limited, una empresa de desarrollo inmobiliario, compró el castillo de Netley en 2000 y lo convirtió en nueve apartamentos residenciales privados, con un coste de 1,7 millones de libras, durante cuyo proceso se realizó un estudio arqueológico de la propiedad. [20] Está protegido por la legislación del Reino Unido como monumento programado y edificio catalogado de grado II* . [21]

El castillo mide ahora aproximadamente 62 por 14 metros (203 por 46 pies) de ancho y 13,5 metros (44 pies) de alto, rodeado por 1,54 hectáreas (3,8 acres) de tierra. [8] El castillo consta de tres alas, con el fuerte original del siglo XVI incorporado al centro de la propiedad. [22] El ala norte tiene tres pisos de altura, está decorada en un estilo gótico sobrio y tiene una torreta octogonal en una esquina. [21] El ala central tiene dos pisos de altura, con torretas en las esquinas redondeadas y almenas. [21] El ala sur tiene dos pisos de altura, con elaborados detalles góticos y otra torre octogonal más grande. [21] El castillo cuenta con una escalera sustancial, equipada con un órgano musical y una sala de billar con paneles de madera . [21] Otros edificios alrededor del castillo principal incluyen el cobertizo para botes reconvertido y una antigua casa de hielo . [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Thompson 1987, pág. 111; Hale 1983, pág. 63
  2. ^ Rey 1991, págs. 176-177
  3. ^ Morley 1976, pág. 7
  4. ^ Hale 1983, pág. 63; Harrington 2007, pág. 5
  5. ^ Morley 1976, pág. 7; Hale 1983, págs. 63-64
  6. ^ Hale 1983, pág. 66; Harrington 2007, pág. 6
  7. ^ Harrington 2007, pág. 11; Walton 2010, pág. 70
  8. ^ abcdefgh Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015
  9. ^ de William Page, ed. (1908), "Parroquias: Hound con Netley", British History Online , consultado el 18 de agosto de 2015; Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015
  10. ^ Harrington 2007, pág. 32; Saunders 1989, pág. 50; Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015
  11. ^ abc "Netley Castle", Hampshire Garden Trust, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015
  12. Bullar 1840, págs. 9–10; Guillame 1848, pág. 24; "Netley Castle", Hampshire Garden Trust, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015; John Chu, "Netley Castle, Hampshire", Tate , consultado el 18 de agosto de 2015
  13. ^ Beattie 1844, pág. 239
  14. ^ John Chu, "Netley Castle, Hampshire", Tate , consultado el 18 de agosto de 2015; Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015
  15. ^ Guillame 1848, pág. 4
  16. ^ "Netley Castle", Hampshire Garden Trust, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015; Pevsner y Lloyd 1967, págs. 348–350
  17. ^ Pevsner & Lloyd 1967, págs. 348–350; "List Entry", Historic England , consultado el 18 de agosto de 2015
  18. ^ "Netley Castle", Hampshire Garden Trust, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015; Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015
  19. ^ Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015; "Netley Castle", Hampshire Garden Trust, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015
  20. ^ "Proyectos: Castillo de Netley, Netley, Hampshire", Halstead Associates, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015; "Netley Castle", Hampshire Garden Trust, archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 , consultado el 18 de agosto de 2015; Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015
  21. ^ abcde "Entrada de lista", Historic England , consultado el 18 de agosto de 2015
  22. ^ "Entrada de lista", Historic England , consultado el 18 de agosto de 2015; Michael Heaton, "Netley Castle, Hampshire", Michael Heaton Heritage Consultants, archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006 , consultado el 18 de agosto de 2015

Bibliografía