stringtranslate.com

Juan Mayor

Sir John Major KG , CH (nacido el 29 de marzo de 1943) es un ex político británico que se desempeñó como Primer Ministro del Reino Unido y Líder del Partido Conservador de 1990 a 1997. Anteriormente ocupó cargos en el Gabinete de la Primera Ministra Margaret Thatcher , su último como Ministro de Hacienda de 1989 a 1990. Major fue Miembro del Parlamento (MP) de Huntingdon , anteriormente Huntingdonshire , de 1979 a 2001. Desde que renunció como diputado en 2001, Major se ha centrado en la escritura y en su trabajo empresarial, deportivo y de caridad, y ocasionalmente ha comentado sobre desarrollos políticos en el papel de un estadista mayor.

Tras dejar la escuela justo antes de cumplir los dieciséis años, Major trabajó como empleado de seguros y se unió a los Jóvenes Conservadores en 1959, y pronto se convirtió en un miembro muy activo. Fue elegido para el Consejo Municipal de Lambeth London en 1968 y una década más tarde para el parlamento, siendo elegido diputado conservador por Huntingdonshire en las elecciones generales de 1979. Major ocupó varios puestos gubernamentales menores bajo Thatcher de 1984 a 1987, incluido el de secretario privado parlamentario y asistente del líder parlamentario . Trabajó en el tercer ministerio de Thatcher como secretario jefe del Tesoro de 1987 a 1989, ministro de Asuntos Exteriores en 1989 y ministro de Hacienda de 1989 a 1990. Tras la dimisión de Thatcher en 1990, después de que se lanzara un desafío a su liderazgo, Major se presentó a las elecciones de liderazgo conservador de 1990 para reemplazarla y salió victorioso, convirtiéndose en primer ministro.

El estilo apacible y la postura política moderada de Major contrastaban con los de Thatcher. Como primer ministro, Major creó la Carta del Ciudadano , eliminó el impuesto de capitación y lo reemplazó por el impuesto municipal , envió tropas británicas a la Guerra del Golfo , se hizo cargo de las negociaciones del Reino Unido sobre el Tratado de Maastricht , dirigió el país durante la crisis económica de principios de los años 1990 , retiró la libra del Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio (el Miércoles Negro ), promovió la campaña socialmente conservadora de regreso a lo básico , privatizó los ferrocarriles y la industria del carbón y jugó un papel fundamental en la creación de la paz en Irlanda del Norte . [1] Dos años después de su mandato como primer ministro , Major llevó a los conservadores a una cuarta victoria electoral consecutiva , ganando más de 14 millones de votos, que sigue siendo la cifra más alta obtenida jamás por un partido político en Gran Bretaña.

En 1995, Major dimitió como líder del partido, en medio de divisiones internas sobre la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea , escándalos parlamentarios (ampliamente conocidos como "sleaze") y dudas sobre su credibilidad económica. A pesar de ser reelegido como líder conservador en las elecciones de liderazgo de 1995 , su administración siguió siendo impopular y pronto perdió su mayoría parlamentaria. [2] El Partido Laborista se adelantó a los conservadores en todas las elecciones locales durante el mandato de Major, que aumentó después de que Tony Blair se convirtiera en líder del Partido Laborista en 1994. Los conservadores fueron derrotados por los laboristas en una aplastante victoria en las elecciones generales de 1997 , poniendo fin a 18 años de gobierno conservador.

Después de que Blair sucediera a Major como primer ministro, Major fue líder de la oposición durante siete semanas mientras se celebraba la elección de liderazgo para reemplazarlo. Formó un gabinete en la sombra temporal , y el propio Major fue ministro de Asuntos Exteriores en la sombra y secretario de Estado de Defensa en la sombra . Su renuncia como líder conservador entró en vigor formalmente en junio de 1997 tras la elección de William Hague . Major permaneció en la Cámara de los Comunes como diputado de segunda línea, asistiendo y contribuyendo regularmente a los debates, hasta que dimitió en las elecciones de 2001 para centrarse en la escritura y su trabajo empresarial, deportivo y benéfico. Desde que dejó el cargo, Major ha tendido a mantener un perfil bajo en los medios, haciendo ocasionalmente intervenciones políticas. Apoyó la fallida campaña Britain Stronger in Europe para que el Reino Unido permaneciera en la Unión Europea , y ha criticado a menudo el Brexit desde el resultado del referéndum de 2016 . Major fue nombrado Caballero Compañero de la Orden de la Jarretera (KG) en 2005 por sus servicios a la política y la caridad, y se convirtió en miembro de la Orden de los Compañeros de Honor en 1999 por su trabajo en el proceso de paz de Irlanda del Norte. Aunque la opinión pública sobre Major ha mejorado desde que dejó el cargo, su mandato como primer ministro ha sido considerado en general como mediocre en las clasificaciones históricas y en la opinión pública sobre los primeros ministros británicos.

Vida temprana y educación (1943-1959)

260 Longfellow Road, Worcester Park, donde John Major se crió desde su nacimiento hasta los doce años

John Major nació el 29 de marzo de 1943 en el Hospital St Helier y el Hospital Infantil Queen Mary en St Helier , Surrey, hijo de Gwen Major ( née Coates, 1905-1970) y del ex intérprete de music hall Tom Major-Ball (1879-1962), que tenía 63 años cuando nació Major. [3] Fue bautizado como "John Roy Major", pero solo "John Major" estaba registrado en su certificado de nacimiento ; [4] [5] usó su segundo nombre hasta principios de la década de 1980. [6] Su nacimiento había sido difícil, ya que su madre sufría de pleuresía y neumonía y John requirió varias transfusiones de sangre debido a una infección, lo que le provocó cicatrices permanentes en los tobillos. [7] [8]

La familia Major, que incluía a John, sus padres y sus dos hermanos mayores Terry y Pat) [nb 1], vivía en 260 Longfellow Road, Worcester Park , Surrey, una zona de clase media donde el padre de Major tenía un negocio de adornos de jardín y su madre trabajaba en una biblioteca local y como profesora de baile a tiempo parcial. [7] John Major describió más tarde las circunstancias de la familia en ese momento como "cómodas pero no acomodadas". [10] Después de un ataque con bombas voladoras V-1 alemanas en el área en 1944 que mató a varias personas, los Majors se mudaron al pueblo de Saham Toney , Norfolk, durante la guerra . [7] [8]

John comenzó a asistir a la escuela primaria en Cheam Common School desde 1948. [11] [12] Su infancia fue generalmente feliz, y disfrutaba de la lectura, los deportes (especialmente el cricket y el fútbol ) y tener mascotas, como sus conejos. [13] [14] En 1954, John aprobó el examen 11+ , lo que le permitió ir a Rutlish School , una escuela secundaria en Merton Park , aunque para disgusto de John, su padre insistió en que se registrara como 'John Major-Ball'. [15] [16]

La suerte de la familia empeoró, la salud de su padre se deterioró, [nb 2] y el negocio atravesó graves dificultades financieras. [17] Un préstamo comercial retirado que la familia no pudo devolver obligó a Tom Major a vender la casa en Worcester Park en mayo de 1955, y la familia se mudó a un apartamento alquilado y estrecho en el último piso en 144 Coldharbour Lane, Brixton . [18] [19] [nb 3] Con sus padres distraídos por sus circunstancias reducidas, las dificultades de John en Rutlish pasaron desapercibidas.

Plenamente consciente de sus difíciles circunstancias en relación con los otros alumnos, Major era una especie de solitario y constantemente tenía un rendimiento inferior, excepto en los deportes, especialmente el cricket , y llegó a ver la escuela como "una penitencia que debía soportar". [21] [22] Major dejó la escuela justo antes de cumplir 16 años en 1959 con solo tres aprobados de nivel O en Historia, Lengua inglesa y Literatura inglesa, para decepción de sus padres. [23] [24] [25] [nb 4]

El interés de Major por la política se remonta a este período, y se mantenía ávidamente al día de los asuntos de actualidad leyendo periódicos en sus viajes de Brixton a Wimbledon. [27] En 1956, Major conoció al diputado local Marcus Lipton en una feria de la iglesia local y fue invitado a ver su primer debate en la Cámara de los Comunes , donde Harold Macmillan presentó su único presupuesto como Ministro de Hacienda . [28] [29] Major ha atribuido sus ambiciones políticas a este evento. [6] [30]

Carrera temprana después de la escuela secundaria (1959-1979)

El primer trabajo de Major fue como empleado en la firma de corretaje de seguros Price Forbes, con sede en Londres , en 1959, aunque al encontrar el trabajo aburrido y sin perspectivas, renunció. [31] [32] Major comenzó a trabajar con su hermano Terry en el negocio de adornos de jardín; este se había vendido en 1959, lo que permitió a la familia mudarse a una residencia más grande en 80 Burton Road, Brixton. [33] [34] El padre de Major murió el 27 de marzo de 1962. [35] [34] John dejó el negocio de adornos al año siguiente para cuidar de su madre enferma, aunque cuando ella mejoró no pudo encontrar un nuevo trabajo y estuvo desempleado durante gran parte de la segunda mitad de 1962, una situación que, según él, fue "degradante". [34]

Después de que Major se convirtiera en primer ministro, se informó erróneamente que su fracaso en conseguir un trabajo como conductor de autobús se debió a que no aprobó un examen de matemáticas; de hecho, había aprobado todos los exámenes necesarios, pero lo habían pasado por alto debido a su altura. [36] [34] Mientras tanto, estudió para obtener una titulación en banca a través de un curso por correspondencia . [37] [38] Finalmente, en diciembre de 1962, encontró un trabajo en la London Electricity Board (LEB) en Elephant and Castle . [36] [34]

En 1959, Major se unió a los Jóvenes Conservadores en Brixton. Pronto se convirtió en un miembro muy activo; esto ayudó a aumentar su confianza después del fracaso de sus días escolares. [39] [40] Alentado por su compañero conservador Derek Stone, comenzó a dar discursos en una tribuna en el mercado de Brixton . [41] [34] Según su biógrafo Anthony Seldon , Major trajo "exuberancia juvenil" a los conservadores en Brixton, pero a veces tuvo problemas con el agente profesional Marion Standing. [40] Major se presentó como concejal en las elecciones del Consejo del Distrito de Lambeth de Londres de 1964 para el barrio de Larkhall a la edad de 21 años en 1964, perdiendo ante el Partido Laborista. [42] [38] También ayudó a los candidatos conservadores locales Kenneth Payne en las elecciones generales de 1964 y Piers Dixon en las elecciones generales de 1966 . [42] [43] Otra influencia formativa en Major en este período fue Jean Kierans, una divorciada 13 años mayor que él con dos hijos que vivía frente a la familia en Burton Road, quien se convirtió en su mentora y amante. Seldon escribe "Ella ... hizo que Major mejorara su apariencia, lo preparó políticamente y lo hizo más ambicioso y cosmopolita". [38] Major más tarde se mudó con Kierans cuando su familia dejó Burton Road en 1965; [44] [43] su relación duró desde 1963 hasta algún tiempo después de 1968. [45]

Iglesia de San Mateo, Brixton, donde John y Norma Major se casaron en 1970

Major dejó el LEB y aceptó un puesto en el District Bank en mayo de 1965, [46] [38] aunque pronto lo dejó para unirse al Standard Bank al año siguiente, en gran parte porque este último le ofrecía la oportunidad de trabajar en el extranjero. [44] En diciembre de 1966 fue enviado a una larga comisión de servicio en Jos, Nigeria , que disfrutó enormemente, aunque le desanimó el racismo casual de algunos de los trabajadores expatriados allí. [47] En mayo de 1967 estuvo involucrado en un grave accidente automovilístico en el que se rompió una pierna y tuvo que volar a casa. [48] [49] Al salir del hospital, dividió su tiempo entre la casa de Jean Kierans y un pequeño apartamento alquilado en Mayfair , trabajando en la oficina de Standard Bank en Londres y reanudando su diploma bancario y sus actividades con los Jóvenes Conservadores en su tiempo libre. [50] [51]

Major se presentó de nuevo como concejal en las elecciones municipales de Lambeth en 1968 , esta vez por el distrito de Ferndale . Aunque era un bastión laborista, los conservadores recibieron un gran impulso tras el discurso antiinmigratorio " Ríos de sangre " de Enoch Powell en abril de 1968 y Major ganó, a pesar de desaprobar firmemente las opiniones de Powell. [52] [53] Major se interesó mucho en cuestiones de vivienda, ya que Lambeth era conocida por el hacinamiento y la mala calidad de las viviendas de alquiler. En febrero de 1970, Major se convirtió en presidente del Comité de Vivienda, siendo responsable de supervisar la construcción de varios grandes complejos residenciales . [54] [55] [nb 5] También promovió una mayor apertura en el consejo, iniciando una serie de reuniones públicas con los residentes locales. [57] [58] Major también realizó viajes de investigación a los Países Bajos, Finlandia y la Unión Soviética . [59] [60] A pesar de que el equipo de vivienda de Lambeth era muy respetado a nivel nacional, Major perdió su escaño en las elecciones del Consejo del Distrito de Londres de Lambeth de 1971. [ 61]

Major conoció a Norma Johnson en un evento del partido conservador en Brixton en abril de 1970, y los dos se comprometieron poco después, casándose en la iglesia de San Mateo en Brixton el 3 de octubre de 1970. [62] [63] La madre de John murió poco antes en septiembre a la edad de 65 años. [64] [65] [66] John y Norma se mudaron a un apartamento en Primrose Court, Streatham , que John había comprado en 1969, [67] y tuvieron su primer hijo, Elizabeth, en noviembre de 1971. [68] [69] En 1974, la pareja se mudó a una residencia más grande en West Oak, Beckenham , y tuvo un segundo hijo, James, en enero de 1975. [70] Mientras tanto, Major continuó trabajando en Standard Bank (rebautizado Standard Chartered a partir de 1975), habiendo completado su diploma bancario en 1972. [71] [72] Major fue ascendido a jefe del departamento de relaciones públicas en agosto de 1976, y sus funciones requerían viajes ocasionales al este de Asia. [73]

A pesar de su revés en las elecciones del Consejo de Lambeth de 1971, Major continuó alimentando ambiciones políticas y, con la ayuda de amigos del Partido Conservador, logró ingresar en la lista de posibles candidatos a diputados de la Oficina Central Conservadora. [71] [74] Major fue seleccionado como el candidato conservador para el distrito electoral de St Pancras North , dominado por los laboristas , compitiendo tanto en las elecciones generales de febrero como de octubre de 1974 , perdiendo por mucho en ambas ocasiones ante Albert Stallard del Laborismo . [75] [76] Major intentó entonces ser seleccionado como candidato para un escaño más prometedor y, a pesar de numerosos intentos, no tuvo éxito hasta diciembre de 1976. [77] [78] Cada vez más frustrado, Major decidió hacer un último intento, solicitando la selección para el seguro escaño conservador de Huntingdonshire y finalmente lo logró. [79] [80] Major fue en algunos sentidos una elección extraña, siendo un londinense nacido y criado en un distrito electoral en gran parte rural que todavía albergaba a muchas familias terratenientes; Sin embargo, se le consideraba el más indicado para ganarse el apoyo de un número cada vez mayor de familias londinenses de clase alta que vivían en la zona, y el diputado local David Renton le ayudó a familiarizarse con la zona . [81] [82]

En 1977, la familia Major compró una casa en De Vere Close, en el pueblo de Hemingford Grey . [79] [83] Major aceptó un trabajo menos exigente en Standard Chartered y comenzó a trabajar a tiempo parcial en 1978 para poder dedicar más tiempo a sus deberes electorales. [83]

Carrera parlamentaria temprana (1979-1987)

Major ganó el escaño de Huntingdon por un amplio margen en las elecciones generales de 1979 , que llevaron a los conservadores liderados por Margaret Thatcher al poder. [84] Pronunció su primer discurso en la Cámara de los Comunes el 13 de junio de 1979, expresando su apoyo al presupuesto del gobierno. [85] [86] [87] Major cortejó asiduamente los contactos en todos los niveles del partido en este período, uniéndose al informal "club de Guy Fawkes" de parlamentarios conservadores y asistiendo a varios comités . [88] [89] Se convirtió en secretario del Comité de Medio Ambiente y también ayudó con el trabajo sobre la Ley de Vivienda de 1980 , que permitió a los inquilinos de viviendas sociales el derecho a comprar sus casas. [90] En ese momento, Major vivía en De Vere Close, Hemingford Grey.

Una manifestación contra el despliegue de misiles de crucero en la RAF Molesworth a principios de la década de 1980

El primer ascenso de Major llegó cuando fue nombrado Secretario Privado Parlamentario en enero de 1981 de Patrick Mayhew y Timothy Raison , ambos Ministros de Estado en el Ministerio del Interior . [91] Buscando ganar más exposición a los asuntos exteriores, se unió a varios parlamentarios del Partido Laborista en un viaje de investigación a Oriente Medio en abril de 1982. El grupo se reunió con el Rey Hussein de Jordania y Yasser Arafat de la Organización para la Liberación de Palestina en el Líbano; en Israel se vieron brevemente atrapados en medio de un incidente de tiroteo entre tropas israelíes y un palestino que lanzaba piedras. [92] [93]

Major se convirtió más tarde en asistente del líder parlamentario en enero de 1983, responsable de los parlamentarios de East Anglia. [94] [95] Durante este período, Major también participó en la respuesta a las protestas en la RAF Molesworth , que se encontraba en su circunscripción; varios grupos pacifistas se oponían a la ubicación de misiles de crucero en la base y habían establecido un "campamento de paz" permanente allí. Major se dirigió a reuniones públicas en contra de los manifestantes, organizadas por los concejales parroquiales, y también se reunió con Bill Westwood y por separado con Michael Heseltine para discutir el tema. Los manifestantes fueron desalojados en febrero de 1984. [96] [97]

Major ganó cómodamente la reelección para el ahora ligeramente ampliado escaño de Huntingdon en las elecciones generales de 1983. [ 98] [99] Poco después, él y Norma se mudaron a una casa más grande (Finings) en Great Stukeley ; Major generalmente pasaba sus fines de semana allí y los días de semana en un piso alquilado en Durand Gardens, Stockwell . [100] Major fue invitado a unirse al prestigioso grupo 'Blue Chip' de estrellas en ascenso en el Partido Conservador, [101] y fue ascendido a Whip del Tesoro en octubre de 1984. [102] [103] Más tarde se reveló (en 2002) que durante este período Major había mantenido un romance con Edwina Currie , una parlamentaria conservadora y más tarde subsecretaria parlamentaria de Estado, Salud y Seguridad Social ; El asunto terminó en 1988. [104] [105] Major evitó por poco el atentado del IRA en el hotel de Brighton en octubre de 1984, habiendo abandonado el hotel sólo unas horas antes de que estallara la bomba. [106] También en este período, Major sustituyó a un ministro del Ministerio de Asuntos Exteriores en un viaje a Sudamérica, visitando Colombia , Perú y Venezuela . [106]

En septiembre de 1985, Major fue nombrado Subsecretario Parlamentario de Estado para el Departamento de Salud y Seguridad Social (DHSS), antes de ser promovido a Ministro de Estado en el mismo departamento en septiembre de 1986. [107] [108] El gran tamaño del DHSS otorgó a los Ministros un mayor grado de responsabilidad que en otros departamentos, [nb 6] con Major ayudando con el trabajo sobre la Ley de Seguridad Social de 1986 y mejorando la provisión para personas discapacitadas. [110] [111] Major comenzó a ganar un perfil más grande, dando su primer discurso en la Conferencia del Partido Conservador en octubre de 1986. [112] [113] Atrajo por primera vez la atención de los medios nacionales en enero de 1987 por los pagos por clima frío a los ancianos, cuando Gran Bretaña estaba en las profundidades de un invierno severo. [114] [115] En medio de intensas críticas de los medios, Major discutió el tema con Margaret Thatcher y se aprobó un aumento en los pagos. [116] [117]

En el gabinete (1987-1990)

Secretario en jefe del Tesoro (1987-1989)

Tras las elecciones generales de 1987 , en las que Major retuvo su escaño con una mayoría aumentada, [118] [119] fue ascendido al Gabinete como Secretario en Jefe del Tesoro , lo que lo convirtió en el primer diputado de la generación de 1979 en llegar al Gabinete. [120] [121] [nb 7] El entonces Canciller Nigel Lawson generalmente tomaba decisiones importantes con poca participación de los demás, y Major fue puesto a cargo de acordar los presupuestos departamentales con los Secretarios de Estado . [122] Estas discusiones fueron bien y, por primera vez en varios años, se acordaron presupuestos sin recurrir a la adjudicación externa de la llamada " Cámara Estrella ". [123] [124] Major concluyó con éxito una segunda ronda de tales revisiones de gastos en julio de 1988. [125] [126]

Mientras que el Secretario en Jefe Major participó en las discusiones sobre la futura financiación del NHS , en el contexto de una huelga del NHS en febrero de 1988 por los salarios, lo que resultó en el libro blanco "Trabajar para los pacientes" y la posterior Ley del Servicio Nacional de Salud y Atención Comunitaria de 1990. [ 127] [128] Major también insistió en las discusiones con Thatcher en que se debería proporcionar asistencia gubernamental para apoyar la venta de Short Brothers a Bombardier , una empresa aeroespacial y un importante empleador en Irlanda del Norte que de lo contrario podría haber colapsado. [129] [130]

Ministro de Asuntos Exteriores (julio-octubre de 1989)

En 1987-1988, se hizo evidente que Major se había convertido en un "favorito" de Thatcher y se lo consideraba ampliamente para un mayor ascenso. [131] Sin embargo, el nombramiento de Major como Ministro de Asuntos Exteriores en julio de 1989 fue una sorpresa debido a su relativa falta de experiencia en el Gabinete y su falta de familiaridad con los asuntos internacionales. [132] [133] Major encontró la perspectiva desalentadora, e intentó sin éxito convencer a Thatcher para que le permitiera quedarse en el Tesoro. [132] También hubo temores dentro del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO) de que Major fuera el "sicario" de Thatcher, ya que sus relaciones con el departamento bajo Geoffrey Howe habían sido pobres y caracterizadas por la desconfianza mutua. [134] Major aceptó el trabajo y comenzó a adaptarse al departamento, viviendo en una habitación del piso superior en el FCO y delegando la toma de decisiones cuando era necesario, aunque encontró la mayor seguridad onerosa y no le gustaban los extensos aspectos ceremoniales del papel. [135] [136]

Entre los primeros actos de Major como Ministro de Asuntos Exteriores estuvo la cancelación de la venta de aviones Hawk a Irak , por temor a que fueran utilizados para la represión interna. [137] [138] Representó a Gran Bretaña en la Conferencia de Paz de París para determinar el futuro de Camboya . [139] Major también se reunió con el secretario de Estado de los EE. UU. , James Baker , con quien discutió principalmente la cuestión de los boat people vietnamitas , y con Qian Qichen , Ministro de Asuntos Exteriores de China, convirtiéndose en el primer político occidental de alto rango en reunirse con un funcionario chino desde la violenta represión de los manifestantes pro democracia en la Plaza de Tiananmen el mes anterior. [140] [141] Las discusiones se centraron principalmente en el futuro de Hong Kong , que Gran Bretaña tenía previsto entregar a China en 1997. [138]

Major pasó la mayor parte de sus vacaciones de verano de ese año en España realizando una extensa lectura de antecedentes sobre asuntos exteriores y política exterior británica. [142] [143] A su regreso al Reino Unido, él y Thatcher se reunieron con el presidente francés François Mitterrand , en el que se discutió la dirección futura de la Comunidad Europea . [144] En septiembre de 1989, Major pronunció un discurso en la Asamblea General de las Naciones Unidas , en el que se comprometió a apoyar el esfuerzo de Colombia para abordar el tráfico de drogas y reiteró la oposición de Gran Bretaña al régimen del apartheid en Sudáfrica. [145] [146] Major también se reunió con el presidente estadounidense George HW Bush en Washington, DC [147] y Domingo Cavallo , el ministro de Asuntos Exteriores argentino , la primera reunión de este tipo desde el final de la Guerra de las Malvinas siete años antes. [148] [138]

La última cumbre importante de Major como Ministro de Asuntos Exteriores fue la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth (CHOGM) en Malasia . La reunión estuvo dominada por la cuestión de las sanciones a Sudáfrica, siendo Gran Bretaña el único país que se opuso a ellas, con el argumento de que acabarían perjudicando a los sudafricanos más pobres mucho más que al régimen del apartheid al que estaban dirigidas. [149] [150] La cumbre terminó de forma agria, con Thatcher emitiendo de forma controvertida y en contra de los precedentes establecidos un segundo comunicado final en el que declaraba la oposición de Gran Bretaña a las sanciones, y la prensa se aprovechó del aparente desacuerdo sobre el asunto entre Major y Thatcher. [151] [150]

Ministro de Hacienda (1989-1990)

Después de sólo tres meses como Ministro de Asuntos Exteriores, Major fue nombrado Ministro de Hacienda el 26 de octubre de 1989 tras la repentina dimisión de Nigel Lawson , que se había peleado con Thatcher por lo que consideraba una excesiva dependencia de la señora Thatcher del consejo de su asesor económico Alan Walters . [152] [153] [154] [nb 8] El nombramiento significó que, a pesar de sólo estar en el Gabinete poco más de dos años, Major había pasado del puesto más subalterno del Gabinete a ocupar dos de los Grandes Cargos del Estado . Major hizo de la lucha contra la inflación una prioridad, afirmando que se necesitaban medidas duras para reducirla y que "si no duele, no funciona". [156] [157] Pronunció su primera Declaración de Otoño el 15 de noviembre, anunciando un aumento del gasto (principalmente para el NHS) y que las tasas de interés se mantendrían como estaban. [158] [159]

Como Canciller, Major presentó sólo un Presupuesto , el primero que se televisó en directo, el 20 de marzo de 1990. [160] Lo publicitó como un "presupuesto para ahorradores", con la creación de la cuenta de ahorros especial exenta de impuestos (TESSA), argumentando que se requerían medidas para abordar la marcada caída en la tasa de ahorro de los hogares que se había hecho evidente durante el ejercicio anterior . Major también abolió el impuesto de tasa compuesta y el impuesto de timbre sobre las transacciones de acciones, al tiempo que aumentó los impuestos sobre el alcohol, los cigarrillos y la gasolina. [161] [162] También se realizaron recortes de impuestos que beneficiaron a las asociaciones de fútbol, ​​con el objetivo de aumentar la financiación de las medidas de seguridad tras el incendio del estadio de Bradford City y el desastre de Hillsborough . [163] [160] También se puso a disposición de Escocia financiación adicional para limitar el impacto del Impuesto Comunitario (ampliamente conocido como "Impuesto de capitación"), que se había introducido allí ese año. [164] [160]

El impulso de la Comunidad Europea a favor de una Unión Económica y Monetaria (UEM) plena fue otro factor importante en el tiempo de Major como Canciller; en junio de 1990 propuso que en lugar de una moneda única europea podría haber en su lugar un " ECU duro ", [nb 9] contra el cual podrían competir diferentes monedas nacionales y, si el ECU tenía éxito, podría conducir a una moneda única. [166] [167] La ​​medida fue vista como una táctica destructiva por Francia y Alemania, especialmente cuando la cada vez más euroescéptica Thatcher anunció su oposición rotunda a la UEM, y la idea fue abandonada. [168] Con más éxito, Major logró que el nuevo Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) se ubicara en Londres. [169] [170]

A principios de 1990, Major se había convencido de que la mejor manera de combatir la inflación y restablecer la estabilidad macroeconómica sería que la libra esterlina se uniera al Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio (ERM), y él y Douglas Hurd (el sucesor de Major como Ministro de Asuntos Exteriores) se propusieron tratar de convencer a una renuente Thatcher para que se uniera a él. [171] [172] [173] La medida fue apoyada por el Banco de Inglaterra , el Tesoro, la mayor parte del Gabinete, el Partido Laborista, varias asociaciones empresariales importantes y gran parte de la prensa. [174] [175] Con el " boom de Lawson " mostrando signos de agotamiento, exacerbado por el aumento de los precios del petróleo tras la invasión de Kuwait por Irak en agosto de 1990, hubo temores de una posible recesión y presión para reducir las tasas de interés. [176] [177] Thatcher finalmente aceptó el 4 de octubre, y al día siguiente se anunció la entrada de Gran Bretaña en el MTC a un tipo de cambio de 2,95 marcos alemanes por 1 libra esterlina (con una "banda" flotante acordada del 6% a cada lado). [178] [179] También se anunció el mismo día un recorte de la tasa de interés del 1% (desde el 15%). [180] [177]

El resto de la gestión de Major como Canciller antes de la contienda por el liderazgo transcurrió en gran medida sin novedades; consideró conceder al Banco de Inglaterra independencia operativa sobre la política monetaria, con la capacidad de fijar las tasas de interés, pero decidió no hacerlo. [181] [nb 10] También acordó una reestructuración y condonación de parte de la deuda del Tercer Mundo en una reunión de Ministros de Finanzas de la Commonwealth en Trinidad y Tobago en septiembre de 1990. [183]

Contienda por el liderazgo del Partido Conservador

La oposición a Margaret Thatcher se venía gestando desde hacía tiempo en el Partido Conservador, centrada en lo que se consideraba su estilo brusco e imperioso y en el impuesto de capitación , que se enfrentaba a una seria oposición en todo el país. En diciembre de 1989, había sobrevivido a una candidatura de Anthony Meyer para el liderazgo ; aunque ganó fácilmente, 60 diputados no habían votado por ella, y se rumoreaba que muchos más habían tenido que ser obligados a apoyarla. [184] [185] [186] A principios de 1990, estaba claro que las facturas para muchos bajo el nuevo régimen de impuesto de capitación serían más altas de lo previsto, y la oposición al impuesto creció, con una campaña de impago que ganó mucho apoyo y una manifestación contra el impuesto de capitación en Trafalgar Square en marzo que terminó en disturbios . [187] Los conservadores perdieron las elecciones parciales de 1990 en Mid Staffordshire ante el Partido Laborista y las elecciones parciales de 1990 en Eastbourne ante los Demócratas Liberales , ambos escaños conservadores, lo que hizo que muchos parlamentarios conservadores se preocuparan por sus perspectivas en las próximas elecciones generales, previstas para 1991 o 1992. [188] [189] [190] La firme postura antieuropea de Thatcher también alienó a los conservadores proeuropeos. [191] [177] El 1 de noviembre, el viceprimer ministro proeuropeo Geoffrey Howe dimitió, emitiendo una diatriba ferozmente crítica contra Thatcher en la Cámara de los Comunes el 13 de noviembre. [192] [193] [194]

Al día siguiente del discurso de Howe , Michael Heseltine , ex secretario de Estado de Defensa de Thatcher , que había dimitido enfadadamente en 1986 por el asunto Westland , desafió a Thatcher por el liderazgo del Partido Conservador. [195] [194] Tanto John Major como el ministro de Asuntos Exteriores, Douglas Hurd, apoyaron a Thatcher en la primera vuelta. Major estaba en su casa de Huntingdon recuperándose de una operación de muela del juicio preestablecida durante la primera vuelta, que Thatcher ganó pero no por el umbral requerido, lo que hizo necesaria una segunda vuelta. [196] [197] Tras las discusiones con su gabinete, en las que muchos afirmaron que, aunque la apoyaban, dudaban de que pudiera ganar, Thatcher se retiró de la contienda y anunció que dimitiría como primera ministra una vez que se hubiera elegido un nuevo líder. [198] Major anunció posteriormente el 22 de noviembre que se presentaría a la segunda vuelta, con el apoyo de Thatcher. [199] [200] La plataforma de Major era de moderación respecto de Europa, una revisión del impuesto de capitación y el deseo de construir una "sociedad sin clases". [201] [202]

A diferencia de la primera vuelta, un candidato sólo necesitaba una mayoría simple de diputados conservadores para ganar, en este caso 187 de 372 diputados. La votación se celebró la tarde del 27 de noviembre; aunque Major obtuvo 185 votos, 2 votos menos que la mayoría absoluta, obtuvo una ventaja suficiente sobre Hurd y Heseltine como para asegurar su retirada inmediata. [203] [204] Sin ningún rival restante, Major fue nombrado formalmente líder del Partido Conservador esa noche y fue debidamente designado primer ministro al día siguiente. [205] [206] [207] A los 47 años, era el primer ministro más joven desde Lord Rosebery unos 95 años antes. [208]

Primer Ministro (1990-1997)

Primer ministerio importante (1990-1992)

El primer ministro John Major y el presidente George HW Bush participan en una conferencia de prensa en Camp David

Major se convirtió en primer ministro el 28 de noviembre de 1990, cuando aceptó la invitación de la Reina para formar un gobierno, sucediendo a Margaret Thatcher . Heredó un gobierno mayoritario de Margaret Thatcher, que había sido la primera ministra durante los once años anteriores. La popularidad de los conservadores era baja, y algunas encuestas mostraban que Neil Kinnock, del Partido Laborista, tenía una ventaja del 23% sobre los conservadores en abril de 1990, tras la introducción del impuesto comunitario (poll tax). [209] En el momento del nombramiento de Major, la ventaja del Partido Laborista se había reducido al 14%. [209] Sin embargo, en 1991, los conservadores habían recuperado por poco al Partido Laborista en las encuestas. [210]

El primer ministerio de Major estuvo dominado por la recesión de principios de los años 1990 , que se creía que era causada por las altas tasas de interés, la caída de los precios de la vivienda y un tipo de cambio sobrevaluado. [211] Las altas tasas de interés llevaron a un mayor ahorro, menos gasto y menos inversión en los sectores del Reino Unido. [211] La caída de los precios de la vivienda paralizó la construcción en el sector de la vivienda. El crecimiento económico no se restableció hasta principios de 1993. [212] Para diciembre de 1991, el desempleo era de 2,5 millones (en comparación con 1,6 millones 18 meses antes). [213] Además, la inflación era de dos dígitos y las tasas de interés alcanzaron el 15%. [214] [215] Sin embargo, las encuestas de opinión para el gobierno de Major se mantuvieron estables durante este período.

El 10 de marzo de 1992, el Ministro de Hacienda, Norman Lamont, pronunció su discurso sobre el presupuesto ante la Cámara de los Comunes, en el que se incluían recortes de impuestos que, según la opinión general, servirían para ganar votos en las próximas elecciones generales. Al día siguiente, como se esperaba universalmente, Major convocó elecciones para el 9 de abril.

Segundo ministerio importante (1992-1997)

El primer ministro John Major y el presidente Bill Clinton pronuncian declaraciones de prensa frente a Downing Street en 1995

Para sorpresa de muchos encuestadores, los conservadores obtuvieron la mayoría en las elecciones del 9 de abril, con 336 escaños y un 41,9% de los votos. [216] [217] Con una alta participación, los conservadores obtuvieron más de 14 millones de votos, lo que sigue siendo un récord en cualquier elección general del Reino Unido. [218] Esta fue la cuarta victoria electoral consecutiva de los conservadores. Neil Kinnock fue reemplazado por John Smith como líder laborista y líder de la oposición en 1992. [219]

El 16 de septiembre de 1992, la libra esterlina se desplomó y salió del Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio después de que el Ministro de Hacienda Norman Lamont hubiera invertido mucho para intentar mantenerla allí, ajustando los tipos de interés cuatro veces en un día. [220] Este acontecimiento se llamaría más tarde Miércoles Negro . A pesar de que la recesión acabó finalmente en 1993, la popularidad de los conservadores no mejoró. El segundo ministerio de Major también estuvo definido por los conflictos dentro del Partido Conservador con respecto a Europa tras la derrota del gobierno en el Tratado de Maastricht . [221] [222]

Major y Clinton en la Casa Blanca en 1994

El 12 de mayo de 1994, John Smith murió de un ataque cardíaco y fue reemplazado por Tony Blair , quien continuó la modernización del Partido Laborista bajo el lema del " Nuevo Laborismo ". [223] Algunas encuestas a fines de 1994 y principios de 1995 indicaban que el Partido Laborista obtenía más del 60% de los votos. Los conservadores permanecieron divididos durante esta era y, en un intento de silenciar a sus críticos, Major dimitió como líder del partido. En la elección de liderazgo , Major venció cómodamente a John Redwood en junio de 1995. [224] Después de una serie de derrotas en elecciones parciales, la mayoría de los conservadores de 21 miembros se había erosionado el 13 de diciembre de 1996. [225]

En las elecciones de 1997, celebradas el 1 de mayo de 1997, el Partido Laborista obtuvo una mayoría de 179 escaños, poniendo fin a sus dieciocho años en la oposición. [226] Este fue el peor resultado de las elecciones generales del siglo XX para los conservadores, ya que perdieron todos los escaños del partido en Gales y Escocia. En la mañana del 2 de mayo de 1997, en su última salida de Downing Street para ofrecer su dimisión a la Reina , Major anunció su intención de dimitir como líder del Partido Conservador, afirmando en su discurso de salida que "cuando cae el telón, es hora de bajarse del escenario". Fue sucedido como primer ministro por Tony Blair .

Últimos años en el Parlamento (1997-2001)

Conversaciones importantes con el teniente general Michael Walker en 1996

Las especulaciones sobre el liderazgo de Major habían continuado desde su reelección en 1995, y se intensificaron a medida que se hacía cada vez más probable que los conservadores sufrieran una derrota aplastante en las próximas elecciones generales. Durante este período, Michael Portillo había sido promocionado con frecuencia como el favorito para reemplazar a Major, pero perdió su escaño en las elecciones, eliminándolo así de la carrera. Aunque muchos parlamentarios conservadores querían que Major dimitiera como líder inmediatamente debido a la derrota electoral de 1997, hubo un movimiento entre las bases del partido, alentado por sus aliados políticos, para que permaneciera como líder hasta el otoño. Lord Cranborne , su jefe de personal durante las elecciones, y el jefe del grupo parlamentario, Alastair Goodlad , le pidieron que permaneciera: argumentaron que permanecer como líder durante unos meses daría al partido tiempo para aceptar la escala de la derrota antes de elegir un sucesor. [227] El mayor se negó, diciendo: "Sería terrible, porque estaría presidiendo sin autoridad sobre una serie de candidatos que luchan por la corona. Simplemente prolongaría la agonía". [228]

Major sirvió como líder de la oposición durante siete semanas mientras se llevaba a cabo la elección de liderazgo para reemplazarlo. Formó un gabinete en la sombra temporal , pero como siete de sus ministros del gabinete habían perdido sus escaños en la elección, y con pocos parlamentarios de alto rango para reemplazarlos, varios parlamentarios tuvieron que ocupar múltiples cargos. [228] [229] Major se desempeñó como secretario de asuntos exteriores en la sombra (habiendo servido como secretario de asuntos exteriores durante tres meses en 1989) y secretario de estado en la sombra para Defensa , y el cargo de secretario de estado en la sombra para Escocia quedó vacante hasta después de la elección general de 2001, ya que el partido ya no tenía ningún parlamentario escocés. [228] [229] [230] La renuncia de Major como líder conservador entró en vigor formalmente el 19 de junio de 1997 después de la elección de William Hague . [231] [232]

Los honores de dimisión del Mayor se anunciaron el 1 de agosto de 1997. [233] Siguió activo en el Parlamento, asistiendo y contribuyendo regularmente a los debates. [234] Se retiró de la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 2001 , tras haber anunciado su retiro del Parlamento el 10 de marzo de 2000. [235] Jonathan Djanogly asumió como diputado por Huntingdon, conservando el escaño para los conservadores en las elecciones de 2001. [236]

Al igual que algunos ex primeros ministros de posguerra (como Edward Heath ), Major rechazó un título nobiliario cuando se retiró de la Cámara de los Comunes en 2001. Dijo que quería "un cortafuegos de la política" y centrarse en la escritura y en su trabajo empresarial, deportivo y benéfico. [237]

La vida postparlamentaria (2001-actualidad)

Especialista en The Hist en Dublín , 2007

Desde que dejó el cargo, Major ha tendido a mantener un perfil bajo en los medios, comentando ocasionalmente sobre los acontecimientos políticos en el papel de un estadista mayor. [238] En 1999 publicó una autobiografía , que cubre su vida temprana y su tiempo en el cargo, que en general fue bien recibida. [239] [240] Major pasó a escribir un libro sobre la historia del cricket en 2007 ( More Than a Game: The Story of Cricket's Early Years ) [241] y un libro sobre music hall ( My Old Man: A Personal History of Music Hall ) en 2012. [242]

Major ha explorado aún más su amor por el cricket como presidente del Surrey County Cricket Club de 2000 a 2001 [243] (y vicepresidente honorario vitalicio desde 2002). [244] En marzo de 2001, rindió homenaje al jugador de cricket Colin Cowdrey en su servicio conmemorativo en la Abadía de Westminster . [245] En 2005 fue elegido miembro del Comité del Marylebone Cricket Club , históricamente el organismo rector del deporte y todavía guardián de las reglas del juego. Major dejó el comité en 2011, citando preocupaciones con la remodelación planificada de Lord's Cricket Ground . [246] [247]

John Major también ha participado activamente en obras de caridad, siendo presidente de Asthma UK , [248] y patrocinador de Prostate Cancer Charity, Sightsavers UK , Mercy Ships , Support for Africa 2000, [248] Afghan Heroes, [249] y Consortium for Street Children. [250] En febrero de 2012, Major se convirtió en presidente del Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust, [251] que se formó como parte del Jubileo de Diamante de Isabel II y tiene como objetivo apoyar organizaciones y proyectos caritativos en toda la Commonwealth , centrándose en áreas como curas para enfermedades y la promoción de la cultura y la educación. [251] Major fue patrocinador de la organización benéfica de pérdida de visión y discapacidad de aprendizaje SeeAbility de 2006 a 2012 y ha sido vicepresidente desde 2013. [252]

Mayor (izquierda) con la reina Isabel II en Chatham House en 2012

Major también ha perseguido una variedad de intereses comerciales, aceptando nombramientos como asesor senior de Credit Suisse , [253] [254] presidente de la junta de asesores senior de Global Infrastructure Partners , [248] [254] asesor global de AECOM , [254] presidente del Consejo Asesor Internacional del Banco Nacional de Kuwait , [248] y presidente del Consejo Asesor Europeo de Emerson Electric Company . [248] [255] Fue miembro del Consejo Asesor Europeo de Carlyle Group desde 1998 y fue nombrado presidente de Carlyle Europe en mayo de 2001. [256] [257] [258] Se retiró del Grupo alrededor de 2004-05. [255] [259] Major también fue director de la empresa fabricante de autobuses Mayflower Corporation entre 2000 y 2003, que fue liquidada en 2004 debido a problemas de financiación. [260] [261]

Tras la muerte de la princesa Diana en 1997, Major fue nombrado tutor especial de los príncipes William y Harry , con responsabilidad sobre asuntos legales y administrativos. [262] Como resultado de esto, Major fue el único primer ministro actual o anterior de los cinco que aún estaban vivos que fueron invitados a la boda del príncipe Harry y Meghan Markle en mayo de 2018. [263] Major también ha asistido a los funerales de figuras políticas notables, como Nelson Mandela en diciembre de 2013, [264] la ex primera dama estadounidense Barbara Bush en la Iglesia Episcopal de San Martín en Houston , Texas, el 21 de abril de 2018 [265] y el funeral de estado de George HW Bush el 5 de diciembre de 2018. [266]

Revelación de romance

En 1993, Major demandó a dos revistas, New Statesman y Society y Scallywag , así como a sus distribuidores, por informar sobre rumores de un romance con Clare Latimer, una proveedora de catering de Downing Street, a pesar de que al menos una de las revistas había dicho que los rumores eran falsos. Las acusaciones de un romance con Latimer se demostraron falsas. Sin embargo, una década después se conoció un romance con Edwina Currie y ambas publicaciones consideraron emprender acciones legales para recuperar sus costos cuando eso sucedió. [267] [268]

En septiembre de 2002, se reveló que, antes de su ascenso al gabinete, Major había tenido una relación extramatrimonial de cuatro años con Edwina Currie , de 1984 a 1988. [269] [270] Los comentaristas se apresuraron a referirse a la plataforma anterior de Major, " Back to Basics ", para lanzarle acusaciones de hipocresía. Un obituario de Tony Newton en The Daily Telegraph afirmó que si Newton no hubiera mantenido el asunto como un secreto celosamente guardado, "es muy poco probable que Major se hubiera convertido en primer ministro". [271] En un comunicado de prensa, Major dijo que estaba "avergonzado" por el asunto y que su esposa lo había perdonado. En respuesta, Currie dijo "no estaba avergonzado de eso en ese momento y quería que continuara". [272]

Compromiso político

Mayor pronunciando un discurso en Chatham House en 2010

Major se ha convertido en un activo orador después de la cena, ganando más de £ 25,000 por compromiso por sus "ideas y sus propias opiniones" sobre política y otros asuntos según su agencia. [273] Major también participa activamente en varios grupos de expertos : es el presidente del Panel de asesores superiores en Chatham House (habiendo servido anteriormente como presidente de Chatham House), [248] miembro de las Juntas Asesoras Internacionales del Centro Peres para la Paz en Israel, [248] el Consejo de InterAcción , [248] el Instituto Baker en Houston, [274] y un patrocinador de la Asociación Atlántica. [248] [274] Major también fue director de la Fundación Ditchley de 2000 a 2009, [260] [275] y presidente del influyente grupo de expertos de centroderecha Bow Group de 2012 a 2014. [276]

En febrero de 2005, se informó de que Major y Norman Lamont retrasaron la publicación de los documentos del Miércoles Negro en virtud de la Ley de Libertad de Información . [277] Major negó haberlo hecho, diciendo que no había oído hablar de la solicitud hasta la fecha de publicación programada y que simplemente había pedido ver los documentos él mismo. [278] Le dijo a BBC News que él y Lamont habían sido víctimas de "voces susurrantes" a la prensa. [279] Más tarde aprobó públicamente la publicación de los documentos. [280]

En diciembre de 2006, Major encabezó los pedidos de una investigación independiente sobre la decisión de Blair de invadir Irak , tras las revelaciones hechas por Carne Ross , un ex diplomático británico de alto rango, que contradecían los argumentos de Blair sobre la invasión. [281]

Fue considerado como un posible candidato conservador para las elecciones a la alcaldía de Londres en 2008 , pero rechazó una oferta del líder de los conservadores en ese momento, David Cameron . Un portavoz de Major dijo que "su carrera política quedó atrás". [282]

Major pronunciando un discurso en el evento El papel del Estado-nación a la hora de abordar los desafíos globales en 2014

Tras las elecciones generales de 2010, Major anunció su apoyo a la coalición Cameron-Clegg y declaró que esperaba una alianza " liberal conservadora " más allá de 2015, criticando al Partido Laborista de Ed Miliband por jugar "juegos de fiesta" en lugar de servir al interés nacional. [283] [284] Sin embargo, en 2013 Major expresó su preocupación por el aparente declive de la movilidad social en Gran Bretaña: "En cada una de las esferas de influencia británica, los escalones superiores del poder en 2013 están en manos abrumadoramente de la clase media con educación privada o adinerada. Para mí, desde mi experiencia, eso me parece realmente chocante". [285] [286]

Durante el referéndum de independencia de Escocia de 2014, Major alentó firmemente el voto "no", afirmando que un voto a favor de la independencia sería perjudicial tanto para Escocia como para el resto del Reino Unido. Esta postura era similar a la que había adoptado sobre la descentralización en Escocia antes de que se celebraran referendos sobre el tema tanto allí como en Gales en 1997. [287] [288]

Mayor con la reina Isabel II, el primer ministro David Cameron y los ex primeros ministros Tony Blair y Gordon Brown

Major fue un partidario vocal de la campaña Remain en el referéndum de 2016 sobre la pertenencia británica a la Unión Europea. Major apoyó un segundo referéndum sobre el Brexit , afirmando que la campaña a favor de la salida presentó un "caso de fantasía" durante la campaña del referéndum, añadiendo que describir una segunda votación como antidemocrática era "una propuesta bastante curiosa" y que no veía ningún "argumento intelectual" contra la repetición de la votación. [289] Major temía que el Brexit empobreciera al Reino Unido y pudiera poner en peligro el acuerdo de paz en Irlanda del Norte. [290]

El 30 de agosto de 2019, se anunció que Major tenía la intención de unirse a un caso judicial presentado por Gina Miller contra la prórroga del Parlamento por parte del primer ministro en ese momento, Boris Johnson . [291] En las elecciones generales de 2019, Major instó a los votantes a votar tácticamente contra los candidatos que apoyaban a Boris Johnson cuando esos candidatos querían un Brexit duro. Major dijo que el Brexit es "la peor decisión de política exterior en mi vida. Afectará a casi todos los aspectos de nuestras vidas durante muchas décadas por venir. Hará que nuestro país sea más pobre y más débil. Perjudicará a la mayoría de los que menos tienen. Nunca ha habido tanto en juego, especialmente para los jóvenes. El Brexit puede incluso romper nuestro histórico Reino Unido". [292] A principios de 2020, después de que el Reino Unido abandonara formalmente la UE con un acuerdo inicial , Major expresó su preocupación por que un futuro acuerdo comercial con la UE fuera "endeble". [293]

En febrero de 2022, Major pronunció un discurso en el centro de estudios Institute for Government de Londres, en el que criticó a Johnson por el escándalo Partygate , sugiriendo que debería dimitir, y también por la política propuesta para quienes buscan asilo, que calificó de "antibritánica". [294] En julio de 2022, inmediatamente después del anuncio de Johnson de que tenía la intención de dimitir como primer ministro, pero que permanecería en el cargo hasta que se eligiera un sucesor, Major pidió el reemplazo y la destitución inmediata de Johnson "por el bienestar general del país". [295]

En febrero de 2023, Major pronunció un discurso en el Comité Selecto de Asuntos de Irlanda del Norte , donde dijo que el Brexit era "un error colosal" y que Johnson aceptó el protocolo del Brexit sabiendo que era "un desastre". [296] [297]

Evaluación y legado

Busto de Mayor de Shenda Amery en la Biblioteca Huntingdon

El estilo afable y la postura política moderada de Major contrastaban con los de Thatcher y lo colocaban teóricamente en una buena posición para actuar como un líder conciliador y relativamente no controversial de su partido. A pesar de eso, el conflicto se desató dentro del Partido Conservador parlamentario, particularmente sobre el grado de integración de Gran Bretaña con la Unión Europea. Major nunca logró reconciliar a los "rebeldes europeos" entre sus parlamentarios con su política europea, quienes, aunque relativamente pocos en número, ejercían una gran influencia debido a su pequeña mayoría y a su amplio apoyo entre los activistas y votantes conservadores. [298] Episodios como la Rebelión de Maastricht, liderada por Bill Cash y Margaret Thatcher, le infligieron un daño político grave a él y a su gobierno. La amargura adicional en el ala derecha del Partido Conservador por la forma en que Margaret Thatcher había sido depuesta no facilitó la tarea de Major, ya que muchos lo veían como un líder débil y vacilante. [298] Los continuos escándalos relacionados con la corrupción entre los principales parlamentarios conservadores tampoco le hicieron ningún favor a Major y a su gobierno, disminuyendo el apoyo al partido entre el público.

Su tarea se hizo aún más difícil después de la elección en 1994 del modernista y muy mediático Tony Blair como líder del Partido Laborista , quien explotó sin piedad las divisiones conservadoras mientras desplazaba al Partido Laborista al centro, siendo así percibido por algunos como alguien que lo hacía mucho más elegible. [299] Aunque pocos observadores dudaban de que Major fuera un hombre honesto y decente, o de que hiciera intentos sinceros y a veces exitosos de mejorar la vida en Gran Bretaña y de unir a su partido profundamente dividido, también era percibido como una figura débil e ineficaz, y sus índices de aprobación durante la mayor parte de su tiempo en el cargo fueron bajos, particularmente después del "Miércoles Negro" en septiembre de 1992, que destruyó la reputación del Partido Conservador de gestión económica efectiva. [300]

Major defendió su gobierno en sus memorias, centrándose particularmente en cómo bajo su mando la economía británica se había recuperado de la recesión de 1990-1993. Escribió que "durante mi mandato como primer ministro, las tasas de interés cayeron del 14% al 6%; el desempleo era de 1,75 millones cuando asumí el cargo, y de 1,6 millones y seguía cayendo tras mi salida; y el endeudamiento anual del gobierno aumentó de £0,5 mil millones a casi £46 mil millones en su punto máximo antes de caer a £1 mil millones". [301] El canciller de Major, Ken Clarke, declaró en 2016 que la reputación de Major parecía mejor con el paso del tiempo, en contraste con la de Tony Blair, que parecía estar en declive. [302] Paddy Ashdown , el líder de los Demócratas Liberales durante el mandato de Major, fue más comprensivo y escribió en 2017 que Major era "uno de los hombres más honestos, valientes y sinceros que jamás haya sido Primer Ministro" y que su tiempo en el cargo se compara favorablemente con el de su sucesor Tony Blair. [303]

Mayor en un evento de recaudación de fondos en el centro de Londres en 2009

Poco después de dejar el cargo, el historiador y periodista Paul Johnson escribió que Major era "un líder sin esperanza" que "nunca debería haber sido primer ministro". [304] Los sentimientos se hicieron eco de los de gran parte de la prensa de la época, que en general era hostil a Major, especialmente después del Miércoles Negro. El periodista Peter Oborne fue una de esas figuras, aunque escribiendo en 2017 declaró que ahora lamenta su cobertura negativa, afirmando que él mismo y la prensa en general fueron "groseramente injustos con Major" y que esto fue motivado al menos en parte por el esnobismo por la humilde educación de Major. [305] En 2012, Oborne había escrito que el gobierno de Major parece cada vez más exitoso con el paso del tiempo. [306] Oborne destacó los logros de Major en el proceso de paz de Irlanda del Norte, impulsando la economía, manteniendo a Gran Bretaña fuera de la eurozona y sus reformas de los servicios públicos como dignos de elogio. [307] Sin embargo, otros no están convencidos y, en un escrito de 2011, el editor de Home de la BBC, Mark Easton, consideró que el "mayorismo" había tenido poco impacto duradero. [308]

En los círculos académicos, el legado de Major ha sido generalmente mejor recibido. Mark Stuart, escribiendo en 2017, afirmó que Major es "el mejor ex primer ministro que hemos tenido", elogiándolo por iniciar el proceso de paz de Irlanda del Norte, devolver pacíficamente Hong Kong a China, crear la Lotería Nacional y dejar una economía sólida al Partido Laborista en 1997. [309] Dennis Kavanagh también afirma que Major lo hizo relativamente bien considerando las divisiones insalvables que existían en el Partido Conservador en la década de 1990, principalmente sobre Europa, al mismo tiempo que generaba crecimiento económico, un sector público más centrado en el usuario y la base del acuerdo de paz en Irlanda del Norte. [310] También señala que la inesperada victoria electoral de Major en 1992 selló efectivamente las reformas de la era Thatcher y obligó al Partido Laborista a deshacerse de la mayoría de sus políticas más teñidas de socialismo, cambiando así permanentemente el panorama político británico hacia el centro. [310] Anthony Seldon coincide en gran medida con esta valoración, añadiendo que el profundo desagrado de Major por la discriminación contribuyó al continuo declive del racismo y la homofobia en la sociedad británica, y que su postura proactiva en política exterior mantuvo la influencia de Gran Bretaña en el mundo en un momento de profundo cambio global. [311] También señala que Major se enfrentó a un conjunto de circunstancias profundamente desfavorables: la mayoría de las reformas conservadoras obvias y urgentes (por ejemplo, controlar el poder de los sindicatos y privatizar las industrias en crisis) ya se habían completado bajo Thatcher, la naturaleza rápida de su ascenso al poder le dejó poco tiempo para formular posiciones políticas y al convertirse en primer ministro se vio inmediatamente obligado a lidiar con la Guerra del Golfo y una importante recesión. Además, la estrecha mayoría lograda después de las elecciones de 1992 lo dejó expuesto a rebeliones conservadoras internas, que solo empeoraron con el paso del tiempo, instigadas por una prensa hostil, ya que se hizo evidente que los conservadores perderían las siguientes elecciones. [312] Seldon concluye que "Major no fue ni un fracaso ni una nulidad. Su mandato será considerado importante, aunque ingobernable, al final del siglo conservador, completando algunas partes de una agenda anterior y, al mismo tiempo, ayudando en algunos aspectos clave a definir un conservadurismo para el siglo XXI". [313] Seldon reiteró estas opiniones en su contribución al volumen de 2017 John Major: ¿Un primer ministro fracasado? [314]

El historiador político Robert Taylor, en su biografía de Major de 2006, coincide con muchos de estos puntos, resumiendo que "En la perspectiva proporcionada por los años de gobierno del Nuevo Laborismo desde mayo de 1997, el historial de John Major como Primer Ministro parecía mucho mejor de lo que a sus muchos críticos les gustaba sugerir... El Primer Ministro conservador más extraordinario de Gran Bretaña dejó un legado importante a este partido y a su país para que siguieran construyendo. Un día ambos pueden llegar a reconocerlo y apreciarlo". [315] Sin embargo, el conocido historiador político Dick Leonard , escribiendo en 2004, fue más duro en su evaluación, concluyendo que Major era "un hombre de evidentes instintos decentes, pero habilidades limitadas: como Primer Ministro llevó estas habilidades al límite. No fue suficiente". [316]

Representación en los medios de comunicación

Especialista en Chatham House en 2011

Durante su liderazgo del Partido Conservador, Major fue retratado como honesto ("Honest John") [317] [318] pero incapaz de ejercer un control efectivo sobre su partido díscolo. Sin embargo, su actitud educada y relajada fue inicialmente bien recibida tanto por sus partidarios como por sus críticos. [319] La apariencia de Major se destacó por su grisura, su prodigioso surco nasolabial y sus grandes gafas, todo lo cual fue exagerado en las caricaturas. Por ejemplo, en Spitting Image , el títere de Major fue cambiado de un artista de circo a un hombre literalmente gris que cenaba con su esposa en silencio, diciendo ocasionalmente "nice peas, dear", mientras al mismo tiempo alimentaba un enamoramiento no correspondido por su colega Virginia Bottomley -una invención, pero irónica en vista de su romance con Edwina Currie, que entonces no era un asunto de conocimiento público. Al final de su mandato como primer ministro, su títere a menudo se mostraba observando el último fiasco y murmurando ineficazmente "oh, cielos". [320] [321] El diputado conservador de larga trayectoria Enoch Powell, cuando se le preguntó sobre Major, afirmó: "Simplemente me pregunto: ¿realmente existe?", [322] mientras que el laborista de izquierda Alastair Campbell lo desestimó como un "pedazo de lechuga que se hace pasar por primer ministro" [323] y el diputado laborista Tony Banks dijo de Major en 1994 que "era un presidente bastante competente de Vivienda en el Consejo de Lambeth. Cada vez que se levanta ahora sigo pensando: '¿Qué diablos está haciendo el concejal Major?' No puedo creer que esté aquí y a veces pienso que él tampoco puede". [324]

Los medios de comunicación (en particular el dibujante de The Guardian Steve Bell ) utilizaron la acusación de Alastair Campbell de que había visto a Major metiendo su camisa dentro de sus calzoncillos para caricaturizarlo usando sus pantalones por fuera de ellos, [325] como un eco gris pálido tanto de Superman como de Supermac , una parodia de Harold Macmillan. [326] [327] Bell también utilizó las posibilidades humorísticas de la Cones Hotline , un medio para que el público informara a las autoridades sobre conos de tráfico potencialmente innecesarios , que era parte del proyecto Citizen's Charter establecido por John Major. Major también fue satirizado por Patrick Wright con su libro 101 Uses for a John Major (basado en un cómic de unos 10 años antes llamado 101 Uses for a Dead Cat ) , en el que se ilustraba a Major cumpliendo una serie de propósitos extraños, como un anorak para observadores de trenes o como un asta de bandera; [328] [329] Wright publicó una segunda colección de '101 usos', así como una biografía en caricatura paródica de Major titulada Not Inconsiderable: Being the Life and Times of John Major . [330]

Private Eye parodió El diario secreto de Adrian Mole , de 13 años y ¾, de Sue Townsend, para publicar una columna regular El diario secreto de John Major, de 47 años y ¾ , en la que Major era retratado como ingenuo e infantil, manteniendo listas de sus enemigos en un cuaderno Rymans llamado su "Libro de bastardos", y presentando a "mi esposa Norman" y al " Sr. Dr. Mawhinney " como personajes recurrentes . [331] [327] La ​​revista todavía publica especiales únicos de este diario (con la edad actualizada) en ocasiones en las que Major está en las noticias, como en la irrupción de la historia de Edwina Currie o la publicación de su autobiografía.

El comediante impresionista Rory Bremner a menudo se burlaba de John Major, por ejemplo representándolo como 'John 90', un juego de palabras con el espectáculo de marionetas de los años 60 Joe 90 ; [332] [333] su imitación era tan precisa que logró engañar al diputado Richard Body haciéndole creer que en realidad estaba hablando con Major en una llamada telefónica de broma . [334] El incidente llevó al secretario de gabinete Robin Butler a advertir al jefe del Canal 4, Michael Grade, contra cualquier otra llamada por temor a que se pudieran filtrar secretos de estado inadvertidamente. [335]

Major fue objeto de burlas a menudo por su nostálgica evocación de lo que sonaba como la Gran Bretaña perdida de los años 1950 (véase Merry England ) ; [336] por ejemplo, su famoso discurso en el que afirmaba que "dentro de cincuenta años, Gran Bretaña seguirá siendo el país de las largas sombras en los terrenos del condado, la cerveza caliente, los suburbios verdes invencibles, los amantes de los perros y los que llenan las piscinas y, como dijo George Orwell, 'solteronas en bicicleta para recibir la Sagrada Comunión a través de la niebla de la mañana'". [337] Major se quejó en sus memorias de que estas palabras (que se basaban en un pasaje del ensayo de George Orwell El león y el unicornio ) [338] habían sido tergiversadas por ser más ingenuas y románticas de lo que él pretendía, y de hecho sus memorias desestimaban el punto de vista conservador común de que alguna vez hubo una época de rectitud moral; Major escribió que "la vida nunca ha sido tan sencilla". A lo largo de su mandato, Major fue a menudo muy sensible a las críticas que le hacía la prensa; Su biógrafo Anthony Seldon lo atribuye a una vulnerabilidad interior derivada de su difícil infancia y adolescencia. [320] Después de dejar el cargo, Major declaró que "quizás hasta cierto punto fui demasiado sensible a algunas cosas que aparecían en la prensa, estoy dispuesto a admitirlo. Pero los políticos de los que se dice que tienen pieles de rinoceronte y son completamente inmunes a las críticas, si no están extintos, son muy raros y confieso libremente que no estaba entre ellos". [339]

Major ha sido representado en pantalla por Keith Drinkel en Thatcher: The Final Days (1991), [340] Michael Maloney en Margaret (2009), [341] Robin Kermode en The Iron Lady (2011), [341] Marc Ozall en la serie de televisión The Crown , Gordon Griffin en Westminster on Trial y Roger Sansom en On the Record . Las imágenes de la victoria electoral de Major en 1992 se utilizan en el documental de 1994 de Patrick Keiller , London . [342] Major también fue uno de los primeros ministros retratados en la obra de teatro de 2013 The Audience . [343] Menos halagador, Major fue el tema de la canción John Major - Fuck You de la banda de punk escocesa Oi Polloi . [344]

Major fue interpretado por Jonny Lee Miller en la quinta temporada de The Crown en 2022. Major calificó la serie como un "montón de tonterías" por una historia ficticia en la que el entonces príncipe Carlos presiona a Major en 1991, intentando expulsar a la reina Isabel II del poder. Netflix defendió la serie como una "dramatización ficticia". [345]

Vida personal

Un hombre blanco de mediana edad, sonriente, bien afeitado y con cabello gris, que lleva gafas de sol.
Mayor en un partido de cricket de 2008

Major se casó con Norma Johnson (ahora Dame Norma Major ) el 3 de octubre de 1970 en la iglesia de St Matthew, Brixton. [346] [62] [63] Ella era maestra y miembro de los Jóvenes Conservadores. Se conocieron el día de las elecciones para el Consejo del Gran Londres en Londres, y se comprometieron después de solo diez días. [347] Tienen dos hijos: una hija, Elizabeth (nacida en noviembre de 1971) [68] [69] y un hijo, James (nacido en enero de 1975). [70] Siguen viviendo en su casa de distrito, Finings, en Great Stukeley, Huntingdonshire . [258] También poseen un apartamento en Londres y una casa de vacaciones en la costa de Norfolk en Weybourne , que en el pasado han invitado a ex soldados a usar de forma gratuita como parte de la organización benéfica Héroes afganos. [258] [249] [348] Como todos los ex primeros ministros, Major tiene derecho a protección policial las 24 horas del día. [349] [350]

Elizabeth Major, una enfermera veterinaria, se casó con Luke Salter el 26 de marzo de 2000 en la Iglesia de Todos los Santos, Somerby , habiendo estado en una relación con él desde 1988. [351] [352] Salter murió el 22 de noviembre de 2002 de cáncer. [353] James Major, un ex gerente minorista y promotor de clubes nocturnos, se casó con la presentadora de concursos Emma Noble el 29 de marzo de 1999 en la Cripta de la Capilla de la Abadía de Westminster. [352] [354] Tuvieron un hijo, Harrison, nacido en julio de 2000, a quien más tarde se le diagnosticó autismo . [355] El matrimonio terminó en un divorcio agrio en 2003, con Noble acusando a Major de "comportamiento irrazonable". [356] James más tarde se casó con Kate Postlethwaite (née Dorrell), la madre de su segundo hijo.

El hermano mayor de Major, Terry , que murió en 2007, se convirtió en una personalidad mediática menor durante el período de Major en Downing Street, escribiendo una autobiografía en 1994, Major Major: Memories of an Older Brother , y apareciendo en programas de televisión como Have I Got News for You . [357] [358] La hermana de John, Patricia Dessoy, mantuvo un perfil mucho más bajo; murió en 2017. [359] Después de dejar el cargo, Major se dio cuenta de que su padre había tenido dos medios hermanos extramatrimoniales: Tom Moss y Kathleen Lemmon. [360] [361] [362]

La investigación realizada por Paul Penn-Simkins, un genealogista que anteriormente trabajaba como investigador en el College of Arms y como consultor heráldico en Christie's , y posteriormente corroborada por Lynda Rippin, una genealogista empleada por el Consejo de Lincolnshire, mostró que John Major y Margaret Thatcher eran primos quintos una vez eliminados, ambos descendientes de la familia Crust, que cultivaba en Leake, cerca de Boston, Lincolnshire . [363] [364] [365] [366] [367]

Major ha sido un apasionado de los deportes desde su juventud, sobre todo del cricket; [368] también es seguidor del Chelsea FC [369] [370] y mecenas de la gimnasia británica . [371] También le gusta la jardinería, escuchar música y leer, siendo Anthony Trollope uno de sus autores favoritos. [372] [373] Major es cristiano , aunque su educación nunca fue especialmente religiosa y afirma que es "un creyente a distancia". [374] Evitaba el tema cuando estaba en el cargo, afirmando que "siempre he sido un poco cauteloso con los políticos que hacen alarde de su fe, y prefiero un poco de reserva inglesa sobre el tema". [375]

Honores

Mayor recibiendo la insignia de Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor de manos de la Reina en el Palacio de Buckingham, 1999

En la Lista de Honores de Año Nuevo de 1999 , Major fue nombrado Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor por su trabajo en el proceso de paz de Irlanda del Norte . [376]

El 23 de abril de 2005, la reina Isabel II le concedió a Major el título de Caballero Compañero de la Orden de la Jarretera . Fue instalado en la Capilla de San Jorge, Windsor , el 13 de junio. El número de miembros de la Orden de la Jarretera está limitado a 24 y, como regalo personal de la monarca, es un honor que tradicionalmente se otorga a los ex primeros ministros. [377]

El 20 de junio de 2008, se le concedió a Major la libertad de la ciudad de Cork . [378] [379] También se le concedió el premio a la contribución sobresaliente a Irlanda en Dublín el 4 de diciembre de 2014. [380] [381]

El 8 de mayo de 2012, Major fue condecorado personalmente en el Palacio Imperial de Tokio por el Emperador de Japón con el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente en reconocimiento a sus invaluables contribuciones a las relaciones entre Japón y el Reino Unido a través de su trabajo en el ámbito político y económico, y también en la promoción del entendimiento mutuo. Mientras fue primer ministro, Major había llevado a cabo enérgicas campañas destinadas a impulsar el comercio bilateral: "Prioridad Japón" (1991-1994) y "Acción Japón" (1994-1997). El Festival de Japón de 1991 también tuvo lugar bajo su mandato como primer ministro. [382] Se le otorgó el título honorario de Doctor en Derecho (LL.D) por la Queen's University de Belfast el 10 de noviembre de 2023. [383]

Premios

En 2008, Major ganó el premio British Sports Book Awards (Mejor libro de críquet) por More Than a Game . [384]

Conmemoración pública

Dos placas conmemorativas de John Major en el sur de Londres.

Una pintura al óleo de Major, pintada en 1996 por June Mendoza , es parte de la colección parlamentaria, [385] [386] al igual que un busto de bronce de Anne Curry, presentado en el vestíbulo de miembros el 16 de octubre de 2017. [387] [388] [389] Hay otro busto de Major en el Norman Shaw Building North de Neale Andrew , esculpido en 1993 e instalado en 2004; sin embargo, este no es accesible al público. [390] [391]

Un gran busto de John Major realizado por Shenda Amery en la Biblioteca Huntingdon fue presentado por su esposa, Norma, en 1993. [392]

Una pintura de John Major realizada por Diccon Swan está en exhibición en el Carlton Club , y fue presentada por su esposa Norma en 1994. [393] [394] La National Portrait Gallery tiene dos pinturas de Major: el primer retrato oficial de él como primer ministro, pintado por Peter Deighan en 1994, [395] [396] y uno de John y Norma realizado por John Wonnacott , pintado en 1997. [397]

Hay una gran suite John Major en The Oval , sede del Surrey County Cricket Club; el lugar también contiene una pintura de Major. [398]

Hay una placa que dice 'Patrimonio en Sutton' en el Hospital St Helier, donde nació John Major en 1943, [399] y una placa que lo conmemora en el Parque del Arzobispo junto al Palacio de Lambeth , incluida como parte del Camino del Milenio de Lambeth. También hay varias placas que conmemoran las instalaciones inauguradas por John Major: en el Brampton Memorial Centre, Brampton (inaugurado en 1988), [400] el Hamerton Zoo Park , Hamerton (1990), [401] Cadbury World , Birmingham (1991), [402] un árbol que conmemora la restauración del pub River Mill, Eaton Socon , [403] los jardines del Hinchingbrooke Hospital, Huntingdon (2009), [404] la ampliación de la Terminal Norte del Aeropuerto de Gatwick (2011), [405] la sede de la Huntingdonshire Football Association, Huntingdon (2015), [406] y el campo de críquet de Alconbury Weald (2019). [407]

En 2013, la ciudad de Candeleda en España nombró una calle en honor a John Major ( Avenida de John Major ) , ya que Major había pasado sus vacaciones allí durante muchos años. [408] [409] Major Close, en Loughborough Junction cerca de donde creció John, también lleva su nombre; la calle se iba a llamar 'Sir John Major Close', pero este nombre largo infringía las directrices del consejo. [410]

En la teoría de tipos , la igualdad heterogénea , es decir, una forma de predicado de igualdad definido para pares de elementos de tipo arbitrario, no solo del mismo tipo, a veces se denomina igualdad de John Major (JMeq), siguiendo a Conor McBride : [411]

La "sociedad sin clases" de John Major amplió las aspiraciones de igualdad de la gente, pero también la brecha entre ricos y pobres. Después de todo, aspirar a ser igual a los demás que a uno mismo es la política de la envidia. De la misma manera, las ecuaciones de formas entre miembros de cualquier tipo, pero no pueden ser tratados como iguales (es decir, sustituidos) a menos que sean del mismo tipo. Al igual que antes, cada cosa es solo igual a sí misma.

Brazos

Véase también

Notas

  1. ^ Juan también tenía otros dos medios hermanos por los asuntos de su padre, de los que no se enteró hasta mucho más tarde. [9]
  2. ^ Tom Major había planeado trasladar a su familia a Canadá cuando se jubilara, pero su solicitud de inmigración fue rechazada debido a su pérdida de visión. [17]
  3. ^ Major se enteró más tarde de que el apartamento en realidad era propiedad de su medio hermano Tom Moss. [20]
  4. ^ En el documental de la BBC de 1999 The Major Years , se puede ver a Major visiblemente molesto al recordar este episodio. [26]
  5. ^ Major se arrepentiría más tarde de haber apoyado la construcción de grandes bloques de pisos. En abril de 1992, el Ayuntamiento de Lambeth, gobernado por los laboristas, rechazó los planes de construir una placa conmemorativa de Major en el distrito, afirmando que ya existían "suficientes monumentos a John Major en forma de Stockwell Park y Moorlands Estates". [56]
  6. ^ Posteriormente, en 1988, el departamento se dividió en dos ministerios separados para Salud y Seguridad Social. [109]
  7. ^ Major también fue nombrado miembro del Consejo Privado en ese momento. [121]
  8. ^ Walters dimitió poco después. [155]
  9. ^ La Unidad Monetaria Europea era una unidad de cuenta nocional basada en una "canasta" ponderada de las principales monedas europeas. Fue reemplazada por la moneda física, el euro, en 1999. [165]
  10. ^ Esto se promulgó posteriormente bajo el gobierno del Ministro de Hacienda laborista Gordon Brown en 1998. [182]

Referencias

  1. ^ Watt, Nicholas (17 de mayo de 2011). «John Major inició un proceso que culminó con la visita de la Reina a Dublín». The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "La minoría mayoritaria" . The Independent . 13 de diciembre de 1996. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  3. ^ "El ex primer ministro Sir John Major y sus antepasados ​​Sewell". Sole.org.uk. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  5. ^ Mayor 2000, págs. 8-9.
  6. ^ ab "John Major". Historia y recorrido . 10 Downing Street . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  7. ^ abc Mayor 2000, pág. 8.
  8. ^ desde Seldon 1998, pág. 9.
  9. ^ Mayor 2000, págs. 4, 6.
  10. ^ Seldon 1998, pág. 8.
  11. ^ Mayor 2000, pág. 10.
  12. ^ Seldon 1998, pág. 11.
  13. ^ Mayor 2000, págs. 10-12.
  14. ^ Seldon 1998, págs. 11, 15.
  15. ^ Mayor 2000, pág. 14.
  16. ^ Seldon 1998, págs. 12-13.
  17. ^ ab Mayor 2000, pág. 15.
  18. ^ Seldon 1998, pág. 13.
  19. ^ Mayor 2000, págs. 16-17.
  20. ^ Mayor 2000, págs. 17-18.
  21. ^ Mayor 2000, págs. 20-21.
  22. ^ Seldon 1998, págs. 13, 16.
  23. ^ "El Muy Honorable Sir John Major KG CH". Johnmajorarchive.org . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  24. ^ Mayor 2000, pág. 25.
  25. ^ Seldon 1998, pág. 14.
  26. ^ "Major se hace cargo de 1 de 3". 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  27. ^ Mayor 2000, pág. 19.
  28. ^ Mayor 2000, págs. 25-26.
  29. ^ Seldon 1998, págs. 18-19.
  30. ^ "El único presupuesto de Harold MacMillan". BBC News . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  31. ^ Mayor 2000, págs. 26-27.
  32. ^ Seldon 1998, pág. 16.
  33. ^ Mayor 2000, págs. 27-28.
  34. ^ abcdef Seldon 1998, pág. 18.
  35. ^ Mayor 2000, pág. 29.
  36. ^ ab Mayor 2000, pág. 30.
  37. ^ "LSBF Great Minds Series :Sir John Major on Vocational Education". 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2019 en YouTube.
  38. ^ abcd Seldon 1998, pág. 21.
  39. ^ Mayor 2000, pág. 28.
  40. ^ desde Seldon 1998, pág. 19.
  41. ^ Mayor 2000, págs. 28-29.
  42. ^ ab Mayor 2000, pág. 31.
  43. ^ ab Seldon 1998, págs.
  44. ^Ab Major 2000, pág. 33.
  45. ^ "El joven John Major y la mujer mayor" . The Independent . 6 de febrero de 1995. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  46. ^ Mayor 2000, pág. 32.
  47. ^ Seldon 1998, pág. 23.
  48. ^ Mayor 2000, págs. 35–37.
  49. ^ "Accidente automovilístico de John Major en Nigeria". Channel 4 News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  50. ^ Mayor 2000, págs. 37–38.
  51. ^ Seldon 1998, pág. 25.
  52. ^ Mayor 2000, págs. 38–40.
  53. ^ Seldon 1998, págs. 27-28.
  54. ^ Mayor 2000, pág. 45.
  55. ^ Seldon 1998, pág. 29.
  56. ^ Seldon 1998, pág. 32.
  57. ^ Mayor 2000, págs. 47–49.
  58. ^ Seldon 1998, págs. 32-33.
  59. ^ Mayor 2000, pág. 44.
  60. ^ Seldon 1998, pág. 31.
  61. ^ Seldon 1998, págs. 34-35.
  62. ^ ab Major 2000, págs. 50-51.
  63. ^ desde Seldon 1998, pág. 37.
  64. ^ Registro de nacimientos de GRO: JUN 1905 7a 741 Gainsborough – Gwendoline Minnie Coates, mmn = desconocido.
  65. ^ Registro de defunciones de GRO: septiembre de 1970 5a 1807 Croydon – Gwendoline Minnie Major, nacida alrededor de 1905.
  66. ^ Mayor 2000, pág. 50.
  67. ^ Mayor 2000, pág. 43.
  68. ^ ab Major 2000, págs. 52-53.
  69. ^ desde Seldon 1998, pág. 38.
  70. ^Ab Major 2000, pág. 56.
  71. ^Ab Major 2000, pág. 52.
  72. ^ Seldon 1998, pág. 40.
  73. ^ Seldon 1998, págs. 39–40, 47.
  74. ^ Seldon 1998, págs. 41–42.
  75. ^ Mayor 2000, págs. 54–55.
  76. ^ Seldon 1998, págs. 44-45.
  77. ^ Mayor 2000, págs. 56–57.
  78. ^ Seldon 1998, págs. 46–47.
  79. ^ ab Mayor 2000, pág. 60.
  80. ^ Seldon 1998, pág. 47.
  81. ^ Mayor 2000, pág. 61.
  82. ^ Seldon 1998, págs. 48-49.
  83. ^ desde Seldon 1998, pág. 50.
  84. ^ FWS Craig (1984), Resultados de las elecciones parlamentarias británicas, 1974-1983. Chichester: Servicios de investigación parlamentaria.
  85. ^ "Discurso inaugural del señor Major, 13 de junio de 1979". Sitio oficial de John Major . 13 de junio de 1979. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  86. ^ Mayor 2000, págs. 70–71.
  87. ^ Seldon 1998, pág. 52.
  88. ^ Mayor 2000, pág. 67.
  89. ^ Seldon 1998, págs. 54-55.
  90. ^ Seldon 1998, pág. 53.
  91. ^ Seldon 1998, pág. 56.
  92. ^ Mayor 2000, págs. 74–75.
  93. ^ Seldon 1998, pág. 54.
  94. ^ Mayor 2000, pág. 77.
  95. ^ Seldon 1998, págs. 57–59.
  96. ^ Mayor 2000, págs. 71–72.
  97. ^ "Documentos de la Universidad de Bradford de Ian y Jennifer Hartley sobre el campamento de paz de Molesworth" (PDF) . brad.ac.uk . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  98. ^ Mayor 2000, pág. 80.
  99. ^ Seldon 1998, pág. 61.
  100. ^ Mayor 2000, pág. 82.
  101. ^ Seldon 1998, pág. 60.
  102. ^ Mayor 2000, pág. 81.
  103. ^ Seldon 1998, pág. 62.
  104. ^ "Major y Currie tuvieron un romance de cuatro años" Archivado el 28 de diciembre de 2005 en Wayback Machine . , BBC News Online , 28 de septiembre de 2002.
  105. ^ "Entrevista a Currie completa" Archivado el 17 de enero de 2006 en Wayback Machine ., BBC News Online , 2 de octubre de 2002.
  106. ^Ab Major 2000, pág. 83.
  107. ^ Mayor 2000, págs. 86, 92.
  108. ^ Seldon 1998, págs. 63, 65.
  109. ^ "Departamento de Salud del Reino Unido". Encyclopædia Britannica . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  110. ^ Mayor 2000, págs. 93–94.
  111. ^ Seldon 1998, pág. 64.
  112. ^ Mayor 2000, págs. 92–93.
  113. ^ Seldon 1998, pág. 66.
  114. ^ Deer, Brian (11 de enero de 1987). "Ministers ram cold cash for old". The Sunday Times (Londres) . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  115. ^ "Pagos por condiciones climáticas adversas". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 20 de enero de 1987. col. 747–754.
  116. ^ Mayor 2000, pág. 95.
  117. ^ Seldon 1998, págs. 66–67.
  118. ^ Mayor 2000, pág. 96.
  119. ^ Seldon 1998, págs. 69-70.
  120. ^ Mayor 2000, pág. 98.
  121. ^ desde Seldon 1998, pág. 71.
  122. ^ Seldon 1998, pág. 74.
  123. ^ Mayor 2000, pág. 105.
  124. ^ Seldon 1998, pág. 77.
  125. ^ Mayor 2000, pág. 109.
  126. ^ Seldon 1998, págs. 70–80.
  127. ^ Mayor 2000, pág. 107.
  128. ^ Seldon 1998, pág. 78.
  129. ^ Mayor 2000, pág. 110.
  130. ^ Seldon 1998, pág. 82.
  131. ^ Seldon 1998, págs. 81–82.
  132. ^ ab Major 2000, págs. 111-112.
  133. ^ Seldon 1998, pág. 89.
  134. ^ Seldon 1998, pág. 87.
  135. ^ Mayor 2000, págs. 114-116.
  136. ^ Seldon 1998, págs. 89-90.
  137. ^ Mayor 2000, págs. 117–118.
  138. ^ abc Seldon 1998, pág. 94.
  139. ^ Mayor 2000, pág. 118.
  140. ^ Mayor 2000, págs. 118-120.
  141. ^ Seldon 1998, págs. 91–92.
  142. ^ Mayor 2000, págs. 120-121.
  143. ^ Seldon 1998, pág. 92.
  144. ^ Mayor 2000, pág. 121.
  145. ^ Mayor 2000, págs. 122-123.
  146. ^ Seldon 1998, págs. 93–94.
  147. ^ Seldon 1998, pág. 93.
  148. ^ Mayor 2000, pág. 123.
  149. ^ Mayor 2000, págs. 125-126.
  150. ^ ab Seldon 1998, págs. 96–97.
  151. ^ Mayor 2000, págs. 125–128.
  152. ^ Mayor 2000, pág. 130.
  153. ^ Seldon 1998, págs. 100-101.
  154. ^ Travis, Alan (27 de octubre de 1989). "Lawson provoca una reorganización". The Guardian . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
  155. ^ "Obituario de Sir Alan Walters". The Guardian . 6 de enero de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  156. ^ Seldon 1998, pág. 101.
  157. ^ Turner 2013, pág. 22.
  158. ^ Mayor 2000, págs. 140-141.
  159. ^ Seldon 1998, pág. 104.
  160. ^ abc Seldon 1998, pág. 106.
  161. ^ Mayor 2000, pág. 146.
  162. ^ Seldon 1998, págs. 105-106.
  163. ^ Mayor 2000, págs. 146-147.
  164. ^ Mayor 2000, pág. 148.
  165. ^ "Una breve historia del ECU, el predecesor del euro". UBC Sauder School of Business . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  166. ^ Mayor 2000, págs. 150-151.
  167. ^ Seldon 1998, págs. 107–108.
  168. ^ Mayor 2000, pág. 152.
  169. ^ Mayor 2000, pág. 149.
  170. ^ Seldon 1998, pág. 107.
  171. ^ Mayor 2000, pág. 155.
  172. ^ Seldon 1998, págs. 110-112.
  173. ^ Edmund Dell, Los Cancilleres: Una historia de los Cancilleres del Exchequer, 1945-90 (Harper Collins, 1997), págs. 541-50.
  174. ^ Seldon 1998, pág. 111.
  175. ^ Turner 2013, pág. 84.
  176. ^ Mayor 2000, págs. 159-160.
  177. ^ abc Seldon 1998, pág. 113.
  178. ^ Mayor 2000, pág. 163.
  179. ^ Seldon 1998, págs. 113-114.
  180. ^ Mayor 2000, pág. 164.
  181. ^ Mayor 2000, pág. 154.
  182. ^ "El Ministro de Hacienda anuncia un nuevo marco para la política monetaria". Ministerio de Hacienda. 6 de mayo de 1997. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  183. ^ Mayor 2000, pág. 165.
  184. ^ Meyer, Ashley (26 de febrero de 2009). "El caballo de Troya". New Statesman . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  185. ^ Parkhouse, Geoffrey (6 de diciembre de 1989). "Bruising Win for Thatcher". The Glasgow Herald . p. 1 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  186. «5 de diciembre de 1989: Thatcher vence a su rival por el liderazgo». Un día como hoy 1950–2005 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  187. ^ Verkaik, Robert (21 de enero de 2006), "Revealed: How police panic plays into the hand of the poll tax rioters", The Independent , pág. 10, archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 , consultado el 17 de mayo de 2008
  188. ^ The Times Guide to the House of Commons, abril de 1992. Londres: Times Book. 1992. pág. 286. ISBN 0-7230-0497-8.
  189. ^ Seldon, Anthony; Daniel Collings (2014). Gran Bretaña bajo Thatcher . Routledge. pág. 60.
  190. ^ Mayor 2000, pág. 173.
  191. ^ Mayor 2000, págs. 175-176.
  192. ^ Rawnsley, Andrew (10 de octubre de 2015). «Geoffrey Howe, el aliado cercano del gabinete que se convirtió en el asesino de Thatcher». The Observer . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  193. ^ Mayor 2000, pág. 179.
  194. ^ desde Seldon 1998, pág. 120.
  195. ^ Mayor 2000, pág. 181.
  196. ^ Mayor 2000, págs. 182–185.
  197. ^ Seldon 1998, págs. 121-122.
  198. ^ "1990: Thatcher dimite como primer ministro". BBC News . 22 de noviembre de 1990.
  199. ^ Mayor 2000, pág. 187.
  200. ^ Seldon 1998, pág. 123.
  201. ^ Mayor 2000, págs. 191–193.
  202. ^ Seldon 1998, págs. 125-126.
  203. ^ Mayor 2000, págs. 198-199.
  204. ^ Seldon 1998, pág. 127.
  205. ^ Mayor 2000, págs. 200–201.
  206. ^ Seldon 1998, pág. 128.
  207. ^ "1990: Los conservadores eligen a Major para el puesto número 10". BBC News . 27 de noviembre de 1990.
  208. ^ Seldon 1998, pág. 131.
  209. ^ ab "Las elecciones generales de 1992". BBC News . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  210. ^ Glenn Frankel (12 de junio de 1991). "LOS MAYORES CONSERVADORES EN PROFUNDOS PROBLEMAS POLÍTICOS EN GRAN BRETAÑA". The Washington Post . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  211. ^ ab "PIB y acontecimientos especiales en la historia". Oficina Nacional de Estadísticas. 25 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  212. ^ "1993: La recesión terminó, es oficial". BBC News . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  213. ^ Lord Rochester (13 de noviembre de 1991). «Unemployment» (Desempleo). Hansard. Gobierno del Reino Unido . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  214. ^ Julia Kollewe (23 de enero de 2009). «La última recesión en 1990/91». The Guardian . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  215. ^ Alex Lawson (12 de agosto de 2020). «Todas las recesiones del Reino Unido que han tenido lugar en la historia moderna: desde la semana de tres días hasta el colapso de 2008 y la crisis del coronavirus». Evening Standard . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  216. ^ Martin Kettle (4 de abril de 2005). "Los encuestadores pagan impuestos". The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  217. ^ "Elecciones pasadas: 1992". The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  218. ^ "Estadísticas electorales del Reino Unido: 1918-2021: un siglo de elecciones" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . 18 de agosto de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  219. ^ Sidney Blumenthal y Richard Avedon (28 de enero de 1996). "EL PRÓXIMO PRIMER MINISTRO". The New Yorker . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  220. ^ "1992: El Reino Unido se desploma fuera del ERM". BBC News . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  221. ^ Robert Shrimsley (14 de diciembre de 2018). «Brexit: los conservadores y su guerra de treinta años por Europa» . Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  222. ^ "Consejo Europeo (Maastricht)". Debates Parlamentarios (Hansard) . 11 de diciembre de 1991. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  223. ^ "El ascenso y la caída del Nuevo Laborismo". BBC News . 3 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  224. ^ Donald Macintyre (23 de octubre de 2011). «PM assails 'malcontent' Redwood» (El primer ministro ataca al 'malcontento' Redwood) . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  225. ^ Warren Hoge (7 de diciembre de 1996). "Los conservadores se convierten en minoría; el Partido Laborista guarda silencio sobre la imposición de elecciones". The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  226. ^ "El Partido Laborista vuelve al poder en Gran Bretaña". Historia. 9 de febrero de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  227. ^ Snowdon 2010, págs. 38-39.
  228. ^ abc Snowdon 2010, pág. 39.
  229. ^ ab «Weekly Information Bulletin: 17th May 1997». Cámara de los Comunes. 17 de mayo de 1997. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  230. ^ "Los conservadores designan nuevo presidente escocés". BBC. 14 de septiembre de 2001. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  231. ^ "19 de junio de 1997: los conservadores eligen al joven Hague". Gulf News . 18 de junio de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  232. ^ "El primer año de La Haya: una cronología". BBC. 18 de junio de 1998. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  233. ^ "No. 54850". The London Gazette (Suplemento). 2 de agosto de 1997. págs. 8911–8914.
    "No. 54851". The London Gazette (Suplemento). 2 de agosto de 1997. págs. 8909–8910.
  234. ^ "El Sr. John Major (Hansard)". Debates parlamentarios (Hansard) .
  235. ^ "Anuncio del Sr. Major sobre su retiro de la Cámara de los Comunes – 10 de marzo de 2000". Sitio oficial de John Major. 10 de marzo de 2000. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  236. ^ "Perfil de Jonathan Djangoly". BBC. 22 de octubre de 2002. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  237. ^ "Mayor rechaza nobiliario". BBC News . 8 de octubre de 2000 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  238. ^ "Discursos de Sir John Major". John Major . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  239. ^ "John Major: The Autobiography". HarperCollins . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  240. ^ "Libros del año – 1999" . The Independent . 20 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  241. ^ Major, John (1 de mayo de 2007). Más que un juego: la historia de los primeros años del críquet . HarperPress. ASIN  000718364X.
  242. ^ Simon Callow (12 de septiembre de 2012). "Reseña de My Old Man". The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  243. ^ "Kia Oval – John Major". 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  244. ^ Rich Evans (17 de mayo de 2019). «'El críquet es un sanador universal' – Sir John Major». Wisden . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  245. ^ "Cowdrey recordó". BBC News . 30 de marzo de 2001 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  246. ^ "Discursos de Sir John Major". BBC. 14 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  247. ^ "John Major en las conversaciones de paz sobre la disputa territorial del MCC". Evening Standard . 7 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  248. ^ abcdefghi "El Honorable Sir John Major KG CH". Chatham House . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  249. ^ de Nicholas Watt (18 de noviembre de 2012). "John Major presta su casa para que los héroes puedan disfrutar de unas vacaciones". Daily Express . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  250. ^ "Conoce al equipo del CSC". Consorcio para Niños de la Calle . 2019. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  251. ^ ab "The Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust" (Comunicado de prensa). Servicio de Publicaciones del Gobierno de Australia. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  252. ^ "El Honorable Sir John Major KG CH (Vicepresidente)". SeeAbility . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  253. ^ "¿Por qué las empresas europeas se molestan en contratar a ex políticos?". The Economist . 14 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  254. ^ abc "Sir John Major". Credit Suisse. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  255. ^ de John Harris (3 de febrero de 2007). "Into the void". The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  256. ^ "John Major nombrado presidente europeo del Grupo Carlyle". 14 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2003.
  257. ^ Nicholas Watt (2 de agosto de 2002). «El renacimiento de John». The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  258. ^ abc Nicholas Watt (2 de agosto de 2002). «El renacimiento de John». The Guardian . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  259. ^ Stephen Foley (17 de abril de 2012). «Carlyle comienza una gira de presentación para la salida a bolsa de una empresa pionera en capital privado». The Independent . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  260. ^ ab "Nombramientos – John Major". Companies House . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  261. Stephen Foley (5 de abril de 2004). «John Major se enfrentará a las preguntas del Mayflower». The Independent . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  262. ^ Bates, Stephen (24 de abril de 2011). «La lista de invitados a la boda real incluye amigos, familiares y algunos dictadores». The Guardian . Londres . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  263. ^ "Boda real 2018: el príncipe Harry y Meghan se casaron en Windsor". BBC. 19 de mayo de 2018. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  264. ^ "Nelson Mandela: Reino Unido enviará una gran delegación política a Sudáfrica". The Guardian . 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  265. ^ "Dignatarios de todo el mundo asisten al funeral de Barbara Bush". Roger Williams . 20 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  266. ^ "El ex primer ministro británico John Major asistirá al funeral de Bush". CNN. 3 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  267. ^ "Mayor enfrenta acciones legales por asunto". BBC News . 29 de septiembre de 2002 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  268. ^ Steve Platt, Fisk. "Demande, agárrelo y dirija el país: el caso de difamación de Major fue una farsa con un lado oscuro, dice Steve Platt, editor del New Statesman" . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  269. ^ "Major y Currie mantuvieron una relación de cuatro años". BBC News . 28 de septiembre de 2002 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  270. ^ "El caso Major-Currie: lo que dicen los periódicos". The Guardian . Londres. 30 de septiembre de 2002. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  271. ^ "obituaries:Lord Newton of Braintree" . The Daily Telegraph . Londres. 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  272. ^ "John Major, Edwina Currie y yo, por Clare Latimer" . The Telegraph . 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  273. ^ Bentley, Daniel (24 de febrero de 2007). «Un billete de cuarenta millones de dólares: el poder adquisitivo de un exlíder». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  274. ^ ab "AP people – John Major". Asociación Atlántica . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  275. ^ "El Honorable Sir John Major, KG, CH". Fundación Ditchley . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  276. ^ "El presidente del Bow Group, Sir John Major, reflexiona sobre los 20 años del proceso de paz de Irlanda del Norte y su papel en él". Bow Group . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  277. ^ "El Tesoro publica los documentos ERM de 1992". BBC News . 9 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  278. ^ "Declaración del Sr. Major sobre la publicación del documento ERM". Archivo John Major. 4 de febrero de 2005. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  279. ^ "Mayor niega haber bloqueado los documentos del ERM". BBC News . 5 de febrero de 2005 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  280. ^ "Mayor da la bienvenida a la publicación de los documentos de ERM". BBC News . 9 de febrero de 2005 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  281. ^ Brown, Colin (16 de diciembre de 2006). «John Major lidera los llamamientos a la investigación del conflicto». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  282. ^ Webster, Philip (28 de abril de 2007). «Cameron desairado nuevamente cuando Major descarta la carrera por la alcaldía». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  283. ^ "BBC News – Ed Miliband pide a los Lib Dems que ayuden a elaborar la política del Partido Laborista". BBC News . 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  284. ^ "Sir John Major insta a que el pacto entre conservadores y liberaldemócratas continúe". BBC News . 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  285. ^ "La influencia de la escuela privada en la vida pública es 'impactante', dice el mayor". BBC News . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  286. ^ "John Major 'conmocionado' por el control del poder de la élite con educación privada". The Guardian . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  287. ^ Stacey, Kiran (16 de diciembre de 2013). «La independencia de Escocia es una amenaza para la influencia del Reino Unido, dice Sir John Major». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  288. ^ "Independencia escocesa: el ex primer ministro John Major da una advertencia". BBC News . BBC. 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  289. ^ "Sir John Major condena a Boris Johnson por sus 'ataques rutinarios' al primer ministro sin un plan 'coherente' para el Brexit" . The Independent . 29 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  290. ^ "John Major pide que la Cámara de los Comunes vote sobre un segundo referéndum". The Guardian . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  291. ^ "Boris Johnson enfrenta los desafíos del Brexit mientras intensifica las conversaciones con la UE: actualizaciones en vivo". CNN . 30 de agosto de 2019.
  292. ^ "Elecciones generales: el ex primer ministro conservador John Major insta a la gente a votar en contra de los candidatos de Boris Johnson" . The Independent . Diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  293. ^ "John Major advierte que un acuerdo comercial apresurado entre el Reino Unido y la UE será 'endeble'" . Financial Times . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  294. ^ Honeycombe-Foster, Matt (10 de febrero de 2022). "Boris Johnson 'destroza' la reputación del Reino Unido con la saga Partygate, dice el ex primer ministro Major". Politico Europe . Axel Springer SE . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  295. ^ "Ex primer ministro británico: Boris Johnson debe irse ahora, por el bien del país". Reuters . 7 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  296. ^ "El Brexit es un 'error colosal', dice John Major a los diputados". The Independent . 11 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  297. ^ Carroll, Rory; corresponsal, Rory Carroll Ireland (7 de febrero de 2023). «Boris Johnson aceptó el protocolo del Brexit sabiendo que era un 'lío', dice John Major». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de febrero de 2023 . {{cite news}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  298. ^ ab Seldon 1998, págs. 736–737.
  299. ^ "¿Quién ha sido el mejor primer ministro del Reino Unido después de la Segunda Guerra Mundial?". BBC News . 16 de septiembre de 2008.
  300. ^ "30 de enero de 1997: 'Débil, débil, débil'". BBC News . 31 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  301. ^ Mayor 2000, pág. 689.
  302. ^ Rice, Michael. «Entrevista en profundidad de la BBC: Ken Clarke». Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 26 de julio de 2017 en YouTube.
  303. ^ Ashdown, Paddy (2017). "19. Una visión desde el centro". En Hickson, Kevin; Williams, Ben (eds.). John Major: ¿Un primer ministro fracasado? Una nueva evaluación de John Major . Biteback Publishing. pág. 309. ISBN 978-1-785-90271-0.
  304. ^ Seldon 1998, pág. 735.
  305. ^ Oborne, Peter (2017). "Prólogo". En Hickson, Kevin; Williams, Ben (eds.). John Major: ¿Un primer ministro fracasado? Una nueva evaluación de John Major . Biteback Publishing. p. xi. ISBN 978-1-785-90271-0.
  306. ^ Oborne, Peter (4 de abril de 2012). «Es hora de darle a John Major el crédito que tan cruelmente le negamos» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  307. ^ Oborne, Peter (2017). "Prólogo". En Hickson, Kevin; Williams, Ben (eds.). John Major: ¿Un primer ministro fracasado? Una nueva evaluación de John Major . Biteback Publishing. págs. xiii–xiv. ISBN 978-1-785-90271-0.
  308. ^ Easton, Mark (11 de julio de 2011). "Introducing Cameronism". BBC News UK . Consultado el 11 de julio de 2011. El mayorismo y el brownismo son esbozos poco convincentes. La historia parece haber decidido que tal vez hayan tapizado nuevamente el sofá y esparcido algunos cojines, pero no alteraron el feng shui de la habitación.
  309. ^ "John Major a los 25 años: ¿el mejor ex primer ministro que hemos tenido?". Facultad de Política y Relaciones Internacionales, Universidad de Nottingham. 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  310. ^ ab Dennis Kavanagh (2009). "El legado político de John Major". Observatorio de la sociedad británica . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  311. ^ Seldon 1998, págs. 738–744.
  312. ^ Seldon 1998, págs. 739–741.
  313. ^ Seldon 1998, pág. 743.
  314. ^ Seldon, Anthony (2017). "22. Una evaluación general". En Hickson, Kevin; Williams, Ben (eds.). John Major: ¿Un primer ministro fracasado? Una nueva evaluación de John Major . Biteback Publishing. págs. 325–39. ISBN 978-1-785-90271-0.
  315. ^ Taylor, Robert (2006). 20 primeros ministros británicos del siglo XX – Major . Haus Publishing. págs. 115, 126. ISBN 978-1-904-95072-1.
  316. ^ Leonard, Dick (2004). Un siglo de primeros ministros: de Salisbury a Blair . Palgrave Macmillan. pág. 341. ISBN 978-0-230-51150-7.
  317. ^ Andrew Marr (15 de enero de 1997). "Honest John versus Tricky Tony..." The Independent . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  318. ^ "Honest John nos lo dice sin rodeos, con pan duro y todo". The Times . 13 de junio de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  319. ^ Turner 2013, págs. 20-21.
  320. ^ ab Seldon 1998, págs.
  321. ^ Turner 2013, pág. 19.
  322. ^ Turner 2013, pág. 18.
  323. ^ Vincent Graff (3 de febrero de 2008). "¿Exagerado? Miren quién habla. Pero tal vez Campbell tenga razón con la prensa" . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  324. ^ Dale, Iain (10 de enero de 2006). "The Right Hon wag". The Guardian . Londres . Consultado el 17 de septiembre de 2006 .
  325. ^ Steve Bell (1 de octubre de 2002). «Si tan sólo lo hubiéramos sabido antes». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2006. Consultado el 17 de septiembre de 2006 .
  326. ^ "Archivo de caricaturas británicas: Steve Bell". Universidad de Kent . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  327. ^ desde Seldon 1998, pág. 204.
  328. ^ "101 usos de un John Major". Open Library . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  329. ^ "Patrick Wright". Comiclopedia Lambiek . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  330. ^ "No es despreciable: la vida y la obra de John Major". Buenas lecturas . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  331. ^ "Cuando Adrian Mole se convirtió en primer ministro". BBC. 13 de octubre de 2016. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  332. ^ "John Major como John 90". 10 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021, vía YouTube.
  333. ^ Seldon 1998, pág. 205.
  334. ^ Adam Sherwin (2 de enero de 2020). «La impresión que Rory Bremner tenía de John Major era tan buena que se temía que pudiera 'derribar al gobierno'». The i . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  335. ^ Jim Dunton (3 de enero de 2020). "El secretario del gabinete 'expresó temores de seguridad' por la suplantación de John Major por parte de Rory Bremner". Civil Service World . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  336. ^ Taylor 2006, pág. 29.
  337. ^ "Discurso del Sr. Major ante el Grupo Conservador para Europa". Sitio oficial de John Major. 22 de abril de 1993. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  338. ^ "El león y el unicornio". Fundación Orwell . 26 de abril de 2011. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  339. ^ "Contribuciones de John Major en 'The Major Years' – 15 de octubre de 1999". Sitio oficial de John Major. 15 de octubre de 1999. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  340. ^ "Keith Drinkel". Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  341. ^ ab "Primeros ministros británicos históricos en pantalla". Cinema Paradiso . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  342. ^ "La audiencia". Royal National Theatre . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  343. ^ "Reseña – Londres". Time Out . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  344. ^ Oi Polloi – 'John Major, jódete' – YouTube https://www.youtube.com/watch?v=RCGuciAmOY4`
  345. ^ Sinmaz, Emine (16 de octubre de 2022). «John Major descarta The Crown como un «montón de tonterías»». The Guardian . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  346. ^ "Haz un recorrido en vídeo por el Brixton de 1992 con John Major". 24 de julio de 2013. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  347. ^ "Perfil en". 10 Downing Street. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  348. ^ Laura Smith (11 de noviembre de 2002). «John Major compra un piso de 3 millones de libras junto al río». Evening Standard . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  349. ^ Brogan, Benedict (22 de marzo de 2002). "La factura de protección de John Major asciende a 1,5 millones de libras esterlinas" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  350. ^ "Los costes de la protección policial de Tony Blair bajo escrutinio". BBC. 4 de julio de 2010. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  351. ^ "La hija de John Major se casa". BBC News . 26 de marzo de 2000 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  352. ^ ab "Los milagrosos Major-Balls". BBC News . 21 de mayo de 1999 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  353. ^ "Muere el yerno de Major". BBC News . 22 de noviembre de 2002 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  354. ^ "Boda familiar para Mayor Minor". BBC News . 29 de mayo de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  355. ^ "Mayor menor se va a casa". BBC News . 29 de julio de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  356. ^ Shields, Rachel (14 de septiembre de 2008). "Noble vs. Major: Sir John y Lady Major niegan las acusaciones de que están ignorando a su nieto autista". The Independent . Londres . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  357. ^ Barker, Dennis (23 de abril de 2007). "Terry Major-Ball – Obituary". The Guardian . Londres.
  358. ^ "Terry Major-Ball – Obituary". The Independent . Londres. 23 de abril de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  359. ^ "Obituario de Patricia Dessoy". Noticias de Chard & Ilminster . 11 de junio de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  360. ^ "La búsqueda del hermano perdido de Major". The Guardian . 21 de mayo de 1999 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  361. ^ "El árbol genealógico da lugar a otra rama". The Guardian . 4 de octubre de 1999 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  362. ^ "Major se roba el show con 'hermanos secretos'". The Irish Times . 4 de octubre de 1999 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  363. ^ En la sangre: Dios, genes y destino , Steve Jones, Harper Collins, 1996, págs. 63, 72, 90.
  364. Catherine Milner (14 de mayo de 1994). «Major y Thatcher: cómo están relacionados: Así que realmente está en los genes. Gracias a un genealogista y a un marino mercante de Boston, Lincs, podemos revelar que el señor Major y la baronesa Thatcher son primos en quinto grado (una vez eliminados). Catherine Milner informa». The Independent . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  365. ^ Brozan, Nadine (17 de mayo de 1994). «Chronicle». The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  366. Catherine Milner (14 de mayo de 1994). «Funcionario: Major es pariente de Thatcher... y yo también» . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  367. Catherine Milner (14 de mayo de 1994). «Major y Thatcher: ambos son parientes míos, dice el señor Crust» . The Independent . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  368. ^ Mayor 2000, págs. 22–24.
  369. ^ "The Shed – Celebrity Fans". Chelsea FC Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  370. ^ Mayor 2000, pág. 21.
  371. ^ "Sir John Major se convierte en el mecenas de la gimnasia británica". Gimnasia británica. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  372. ^ Seldon 1998, págs. 200–201.
  373. ^ Mayor 2000, págs. 10-11.
  374. ^ Mayor 2000, págs. 13-14.
  375. ^ Philip Giddings (diciembre de 1999). "Reseña de John Major – The Autobiography". Third Way.
  376. ^ "Mayor encabeza lista de honores por la paz". BBC News . 31 de diciembre de 1998 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  377. ^ "Ex primer ministro Major se convierte en Sir John". BBC News . 22 de abril de 2005 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  378. ^ "Freedom of the City 2008". Corkcorp.ie. 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  379. ^ "John Major 'conmovido' al recibir la libertad de Cork". The Irish Times . 19 de junio de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  380. ^ "Discurso de Sir John Major en la entrega del premio conjunto por su destacada contribución a Irlanda". Sitio oficial de John Major. 4 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  381. ^ "Sir John Major acepta el premio a la contribución destacada a Irlanda en los premios Business & Finance Awards de 2014". Business & Finance. 4 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  382. ^ "La Embajada de Japón en el Reino Unido – El Gobierno japonés rinde homenaje al Honorable Sir John Major". Uk.emb-japan.go.jp . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  383. ^ "John Major recibió un título honorífico de la Queen's University por su contribución al proceso de paz". ITV . 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  384. ^ "Ganadores anteriores". British Sports Book Awards . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  385. ^ "Arte en el Parlamento: John Major MP". Parlamento del Reino Unido. 20 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  386. ^ «Obra de arte del mes de abril: 'John Major MP' de June Mendoza». 1 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  387. ^ Murphy, Joe (13 de enero de 2014). "Exclusiva: los diputados gastan 250.000 libras de dinero público en retratos de vanidad". Evening Standard . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  388. ^ "Arte en el Parlamento: busto de John Major". Parlamento del Reino Unido. 20 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  389. ^ "Se desvela el busto de Sir John Major KG CH". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  390. ^ Alan Windsor, ed. (2017). Escultores británicos del siglo XX . Routledge.
  391. ^ "Vigésimo séptimo informe de la Comisión de la Cámara de los Comunes 2004/05". Cámaras del Parlamento. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  392. ^ "SHENDA AMERY MRSS". Royal Society of Sculptors . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  393. ^ "Diccon Swan". Museo de Arte Hockaday. Julio de 2003. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  394. ^ "Citas de la semana" . The Independent . 29 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  395. ^ "Retrato de Diana realizado por un artista irlandés". The Irish Times . 20 de diciembre de 1997 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  396. ^ Fotomax Foto antigua de la Sra. Major descubriendo un retrato de John Major pintado
  397. ^ "Retratos de John Major y Norma Major". National Portrait Gallery. 20 de julio de 1993. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  398. ^ "Sala John Major". Kia Oval . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  399. ^ "Placas de Londres – John Major". Placas de Londres . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  400. ^ "Brampton Memorial Centre". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  401. ^ Ben Reeve (30 de diciembre de 2018). «Hamerton Zoo Park». The Sabbatical Guide. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  402. ^ "Placa Cadbury World". flikr. 2 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  403. ^ "El árbol plantado por John Major en la orilla del río Eaton Socon ha sido talado". Red de Archivos Comunitarios de Cambridgeshire. 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  404. ^ "Jardín sensorial para la unidad infantil, Hospital Hinchingbrooke, Huntingdonshire". ELD . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  405. ^ "Major inaugura la ampliación de la terminal norte de Gatwick". BBC. 17 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  406. ^ "Sir John Major abre la nueva sede de la Hunts FA". Hunts FA. 17 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  407. ^ "Más de 600 visitantes asisten a la primera Big Summer Bash de Alconbury Weald". Cambridge Network. 26 de junio de 2019. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  408. ^ "John Major" conquista "Candeleda". ABC Castilla y León. 31 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  409. ^ "Cómo pasar las vacaciones como un primer ministro". BBC. 25 de julio de 2017. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  410. ^ "Hay un camino John Major por delante, pero ni siquiera él se ha dado cuenta". Evening Standard . 24 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  411. ^ Conor McBride (1999). "5.1.3". Programas funcionales con tipos dependientes y sus demostraciones (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Edimburgo .
  412. ^ "Sir John Major KG". Sociedad de Heráldica de Escocia . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  413. ^ Brennan, Ian G. "Garter Crests". Heraldicsculptor.com . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .[ fuente autopublicada ]
  414. ^ College of St. George (ed.). "Sir John Major KG, CH, PC" (PDF) . The Companion . N.º 9 (edición de primavera de 2009). págs. 4-5. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2010.

Obras citadas

Lectura adicional

Fuentes primarias

Enlaces externos