stringtranslate.com

Columbia Británica

Columbia Británica (comúnmente abreviada como BC ) es la provincia más occidental de Canadá . Situada en el noroeste del Pacífico entre el océano Pacífico y las Montañas Rocosas , la provincia tiene una geografía diversa, con paisajes accidentados que incluyen costas rocosas, playas de arena, bosques, lagos, montañas, desiertos interiores y llanuras cubiertas de hierba. [9] Columbia Británica limita con la provincia de Alberta al este; los territorios de Yukón y los Territorios del Noroeste al norte; los estados estadounidenses de Washington , Idaho y Montana al sur, y Alaska al noroeste. Con una población estimada de más de 5,6  millones en 2024, es la tercera provincia más poblada de Canadá . La capital de Columbia Británica es Victoria , mientras que la ciudad más grande de la provincia es Vancouver . Vancouver y sus suburbios juntos conforman la tercera área metropolitana más grande de Canadá , con el censo de 2021 registrando 2,6  millones de personas en Metro Vancouver . [10] Columbia Británica es la tercera provincia más grande de Canadá en términos de superficie total, después de Quebec y Ontario. [11]

Los primeros habitantes humanos conocidos de la zona se asentaron en la Columbia Británica hace al menos 10.000 años. Dichos grupos incluyen a los salish de la costa , los tsilhqotʼin y los pueblos haida , entre muchos otros. Uno de los primeros asentamientos británicos en la zona fue Fort Victoria , establecido en 1843, que dio origen a la ciudad de Victoria, la capital de la Colonia de la Isla de Vancouver . La Colonia de la Columbia Británica (1858-1866) fue fundada posteriormente por Richard Clement Moody , [12] y por los Ingenieros Reales, Destacamento de Columbia , en respuesta a la Fiebre del Oro del Cañón Fraser . Moody seleccionó el sitio y fundó la capital de la colonia continental, New Westminster . [13] [14] [15] Las colonias de la Isla de Vancouver y la Columbia Británica se incorporaron en 1866, tras lo cual Victoria se convirtió en la capital de la colonia unida . En 1871, Columbia Británica ingresó a la Confederación como la sexta provincia de Canadá, en la promulgación de los Términos de Unión de Columbia Británica .

Columbia Británica es una provincia diversa y cosmopolita, que se nutre de una gran cantidad de influencias culturales de sus diásporas canadienses británicas , europeas y asiáticas , así como de la población indígena . Aunque la mayoría étnica de la provincia es originaria de las Islas Británicas , muchos habitantes de Columbia Británica también rastrean a sus antepasados ​​​​a Europa continental , Asia oriental y Asia meridional . [16] Los canadienses indígenas constituyen alrededor del 6 por ciento de la población total de la provincia. [17] El cristianismo es la religión más grande de la región, aunque la mayoría de la población no es religiosa. [18] [19] El inglés es el idioma común de la provincia, aunque el punjabi , el chino mandarín y el cantonés también tienen una gran presencia en la región metropolitana de Vancouver. La comunidad francocolombiana es una minoría lingüística oficialmente reconocida, y alrededor del uno por ciento de los habitantes de Columbia Británica afirman que el francés es su lengua materna . [20] Columbia Británica es el hogar de al menos 34 idiomas indígenas distintos . [21]

Los principales sectores de la economía de Columbia Británica incluyen la silvicultura , la minería , la producción cinematográfica y de video , el turismo , los bienes raíces , la construcción , la venta al por mayor y al por menor . Sus principales exportaciones incluyen madera , productos de pulpa y papel , cobre , carbón y gas natural . [22] Columbia Británica exhibe altos valores de propiedad y es un centro importante para el comercio marítimo : [23] el puerto de Vancouver es el puerto más grande de Canadá y el puerto más diversificado de América del Norte . [24] Aunque menos del 5 por ciento del territorio de la provincia es tierra cultivable , existe una agricultura significativa en el valle de Fraser y Okanagan debido al clima más cálido. [25] Columbia Británica alberga el 45% de todas las empresas que cotizan en bolsa en Canadá. [26]

Origen del nombre

El nombre de la provincia fue elegido por la reina Victoria , cuando la Colonia de Columbia Británica (1858-1866) , es decir, "el Continente", se convirtió en una colonia británica en 1858. [27] Se refiere al Distrito de Columbia , el nombre británico para el territorio drenado por el río Columbia , en el sureste de Columbia Británica, que fue el homónimo del Departamento de Columbia de la Compañía de la Bahía de Hudson anterior al Tratado de Oregón . La reina Victoria eligió Columbia Británica para distinguir lo que era el sector británico del Distrito de Columbia del de los Estados Unidos ("Columbia Americana" o "Columbia del Sur"), que se convirtió en el Territorio de Oregón el 8 de agosto de 1848, como resultado del tratado. [28]

En última instancia, el Columbia en el nombre Columbia Británica se deriva del nombre del Columbia Rediviva , un barco estadounidense que prestó su nombre al río Columbia y más tarde a la región en general; [29] el Columbia en el nombre Columbia Rediviva proviene del nombre Columbia para el Nuevo Mundo o partes del mismo , una referencia a Cristóbal Colón .

Los gobiernos de Canadá y Columbia Británica reconocen Colombie-Britannique como el nombre francés de la provincia. [30] [31]

Geografía

La geografía de la Columbia Británica se caracteriza por la variedad e intensidad de su relieve físico, que ha definido patrones de asentamiento e industria desde la colonización.

La Columbia Británica limita al oeste con el océano Pacífico y el estado estadounidense de Alaska , al norte con Yukón y los Territorios del Noroeste , al este con la provincia de Alberta y al sur con los estados estadounidenses de Washington , Idaho y Montana . La frontera sur de la Columbia Británica fue establecida por el Tratado de Oregón de 1846, aunque su historia está ligada a tierras tan al sur como California . La superficie terrestre de la Columbia Británica es de 944.735 kilómetros cuadrados (364.800 millas cuadradas). La accidentada costa de la Columbia Británica se extiende por más de 27.000 kilómetros (17.000 millas), e incluye profundos fiordos montañosos y alrededor de 6.000 islas, la mayoría de las cuales están deshabitadas. Es la única provincia de Canadá que limita con el océano Pacífico. La montaña más alta de la Columbia Británica es el monte Fairweather ; la montaña más alta completamente dentro de la provincia es el monte Waddington .

La capital de Columbia Británica es Victoria , situada en el extremo sureste de la isla de Vancouver . Solo una estrecha franja de la isla de Vancouver, desde Campbell River hasta Victoria, está significativamente poblada. Gran parte de la zona occidental de la isla de Vancouver y el resto de la costa están cubiertos por un bosque templado lluvioso .

La ciudad más poblada de la provincia es Vancouver, que se encuentra en la confluencia del río Fraser y el estrecho de Georgia , en el extremo sudoeste del continente (una zona a menudo llamada Lower Mainland ). Por superficie, Abbotsford es la ciudad más grande. Vanderhoof está cerca del centro geográfico de la provincia. [32]

Mapa esquemático de la Columbia Británica con ciudades y pueblos importantes.
Mapa esquemático de la Columbia Británica con ciudades y pueblos importantes

Las Montañas Costeras y las numerosas ensenadas del Pasaje Interior brindan algunos de los paisajes famosos y espectaculares de la Columbia Británica, que forman el telón de fondo y el contexto para una creciente industria de ecoturismo y aventuras al aire libre . El 75 por ciento de la provincia es montañosa (más de 1.000 m [3.300 pies] sobre el nivel del mar ); el 60 por ciento está cubierta de bosques; y solo alrededor del 5 por ciento es cultivable.

El continente de la provincia, alejado de las regiones costeras, está algo moderado por el Océano Pacífico. El terreno varía desde bosques interiores secos y valles semiáridos , hasta los distritos de cordilleras y cañones del interior central y meridional , hasta bosques boreales y praderas subárticas en el interior septentrional. Las regiones de alta montaña, tanto del norte como del sur, tienen flora subalpina [33] y clima subalpino .

La zona vinícola de Okanagan , que se extiende desde Vernon hasta Osoyoos en la frontera con Estados Unidos, es una de las varias regiones productoras de vino y sidra de Canadá. Otras regiones vinícolas de la Columbia Británica incluyen el valle de Cowichan en la isla de Vancouver y el valle de Fraser .

Las ciudades del interior del sur, Kamloops y Penticton, tienen algunos de los climas de verano más cálidos y más largos de Canadá (mientras que las elevaciones más altas son frías y nevadas), aunque sus temperaturas a menudo se superan al norte del cañón Fraser , cerca de la confluencia de los ríos Fraser y Thompson , donde el terreno es accidentado y está cubierto de flora de tipo desértico. Los pastizales semidesérticos se encuentran en grandes áreas de la meseta interior , con usos de la tierra que van desde la ganadería en altitudes más bajas hasta la silvicultura en las más altas.

Los dos tercios del norte de la provincia, en su mayoría montañosos, están en gran parte despoblados y sin desarrollar, a excepción del área al este de las Montañas Rocosas , donde el Peace River Country contiene la parte de Columbia Británica de las Praderas Canadienses , centrada en la ciudad de Dawson Creek .

La Columbia Británica se considera parte del noroeste del Pacífico y de la biorregión de Cascadia , junto con los estados estadounidenses de Alaska, Idaho, Montana (oeste), Oregón , Washington y California (norte) . [34] [35]

Clima

Tipos de clima de Köppen en Columbia Británica
El estrecho de Georgia , cerca de Vancouver

Debido a las numerosas cadenas montañosas y la costa escarpada, el clima de Columbia Británica varía drásticamente en toda la provincia.

La costa sur de la Columbia Británica tiene un clima templado y lluvioso influenciado por la corriente del Pacífico Norte . La mayor parte de la región está clasificada como oceánica , aunque también existen zonas de clima mediterráneo de veranos cálidos en las partes más meridionales de la costa. La precipitación media supera los 1000 mm (39 pulgadas) en casi toda la región costera, y el lago Hucuktlis en la isla de Vancouver recibe un promedio de 6903 mm (271,8 pulgadas) de lluvia al año.

Debido a la presencia de cadenas montañosas sucesivas que bloquean el paso, el clima de algunos de los valles interiores de la provincia (como el de Thompson, partes del cañón Fraser, el sur de Cariboo y partes del Okanagan) es semiárido y en ciertas zonas la precipitación anual es inferior a 250 milímetros (10 pulgadas). La temperatura media anual en las zonas más pobladas de la provincia llega a los 12 °C (54 °F), la más suave de todo Canadá.

Los valles del interior meridional tienen inviernos cortos con breves episodios de frío o nevadas intensas poco frecuentes, mientras que los del Cariboo , en el interior central , son más fríos debido a la mayor altitud y latitud, pero sin la intensidad o duración que se experimentan en latitudes similares en otras partes de Canadá. Fuera de los valles más secos, el interior meridional y central generalmente tienen un clima continental húmedo con precipitaciones muy variables. Por ejemplo, la temperatura mínima diaria promedio en Prince George (aproximadamente en el medio de la provincia) en enero es de -12 °C (10 °F). [36] Las pequeñas ciudades del interior meridional con gran altitud, como Princeton, suelen ser más frías y nevadas que las ciudades de los valles. [37]

Las nevadas intensas ocurren en todos los terrenos montañosos elevados que sirven de base a los esquiadores tanto en el sur como en el centro de Columbia Británica. Las nevadas anuales en los pasos de montaña de las autopistas del interior del sur rivalizan con las de algunas de las ciudades más nevadas de Canadá, [38] y a veces también hay lluvia helada y niebla en esas carreteras. [39] Esto puede generar condiciones de conducción peligrosas, ya que las personas suelen viajar entre áreas más cálidas, como Vancouver o Kamloops , y pueden no ser conscientes de que las condiciones pueden ser resbaladizas y frías. [40]

El lago Shuswap visto desde Sorrento

Los inviernos son generalmente severos en el interior del norte, que generalmente se encuentra en la zona climática subártica , pero incluso allí, el aire más suave puede penetrar más hacia el interior. La temperatura más fría en Columbia Británica se registró en el río Smith , donde bajó a -58,9 °C (-74,0 °F) el 31 de enero de 1947, [41] una de las lecturas más frías registradas en cualquier lugar de América del Norte. Atlin , en el extremo noroeste de la provincia, junto con la región adyacente de los lagos del sur de Yukón , sufren deshielos en pleno invierno causados ​​por el efecto Chinook , que también es común (y mucho más cálido) en las partes más al sur del interior.

Durante el invierno en la costa, las precipitaciones , a veces incesantes lluvias fuertes, dominan debido a las constantes descargas de sistemas ciclónicos de baja presión del Pacífico Norte. La nevada promedio en la costa durante un invierno normal es de entre 25 y 50 centímetros (10 y 20 pulgadas), pero en ocasiones (y no todos los inviernos) se producen fuertes nevadas de más de 20 centímetros (8 pulgadas) y temperaturas muy por debajo del punto de congelación cuando el aire ártico modificado llega a las áreas costeras, generalmente por períodos cortos, y pueden llevar temperaturas por debajo de los -10 °C (14 °F), incluso al nivel del mar. Los vientos de salida del Ártico pueden ocasionalmente dar lugar a temperaturas de sensación térmica de -17,8 °C (0,0 °F) o incluso inferiores. [ cita requerida ] Si bien los inviernos son muy húmedos, las áreas costeras son generalmente más suaves y secas durante el verano bajo la influencia de la alta presión anticiclónica estable.

Los valles del interior del sur son calurosos en verano; por ejemplo, en Osoyoos , la temperatura máxima de julio promedia 31,7 °C (89,1 °F), lo que lo convierte en el mes más caluroso de cualquier lugar de Canadá; este clima cálido a veces se extiende hacia la costa o hacia el extremo norte de la provincia. Las temperaturas a menudo superan los 40 °C (104 °F) en las elevaciones más bajas de los valles del interior durante mediados del verano, y el récord máximo de 49,6 °C (121,3 °F) se registró en Lytton el 29 de junio de 2021, durante una ola de calor récord ese año . [42]

La región de Okanagan tiene un clima adecuado para los viñedos.

La prolongada sequía estival suele generar condiciones que provocan incendios forestales, ya sea por rayos secos o por causas humanas. Muchas zonas de la provincia suelen estar cubiertas por un manto de densas nubes y niebla baja durante los meses de invierno, en contraste con la abundante luz solar del verano. Las horas de sol anuales varían de 2200 cerca de Cranbrook y Victoria a menos de 1300 en Prince Rupert , en la costa norte , justo al sur del sudeste de Alaska .

La excepción a los inviernos húmedos y nublados de Columbia Británica se da durante la fase de El Niño . Durante los fenómenos de El Niño, la corriente en chorro se encuentra mucho más al sur en América del Norte, lo que hace que los inviernos de la provincia sean más suaves y secos de lo normal. Los inviernos son mucho más húmedos y fríos durante la fase opuesta, La Niña .

Parques y áreas protegidas

Monte Robson , Montañas Rocosas canadienses
Montaña Odaray y lago O'Hara

Existen 14 designaciones de parques y áreas protegidas en la provincia que reflejan la diferente administración y creación de estas áreas en un contexto moderno. Existen 141 reservas ecológicas, 35 parques marinos provinciales, 7 sitios patrimoniales provinciales, 6 Sitios Históricos Nacionales de Canadá , 4 parques nacionales y 3 reservas de parques nacionales. El 12,5 por ciento de la superficie de la provincia (114.000 km2 o 44.000 millas cuadradas) se considera protegida bajo una de las 14 designaciones diferentes que incluyen más de 800 áreas distintas.

La Columbia Británica contiene siete de los parques nacionales y reservas de parques nacionales de Canadá :

La Columbia Británica cuenta con una gran cantidad de parques provinciales , administrados por BC Parks bajo la égida del Ministerio de Medio Ambiente. El sistema de parques provinciales de la Columbia Británica es el segundo sistema de parques más grande de Canadá, después del sistema de parques nacionales de Canadá.

Otro nivel de parques en Columbia Británica son los parques regionales , que son mantenidos y administrados por los distritos regionales de la provincia . El Ministerio de Bosques administra los sitios de recreación forestal.

Además de estas áreas, más de 47.000 kilómetros cuadrados (18.000 millas cuadradas) de tierra cultivable están protegidos por la Reserva de Tierras Agrícolas .

Fauna

Parque Nacional Yoho

Gran parte de la provincia no está desarrollada, por lo que las poblaciones de muchas especies de mamíferos que se han vuelto raras en gran parte de los Estados Unidos aún florecen en Columbia Británica. [44] Observar animales de varios tipos, incluida una amplia gama de aves, ha sido popular durante mucho tiempo. Los osos ( pardos , negros , incluido el oso Kermode o el oso espíritu) viven aquí, al igual que los ciervos , alces , alces , caribúes , borregos cimarrones , cabras montesas , marmotas , castores , ratas almizcleras , coyotes , lobos , mustélidos (como glotones , tejones y pescadores ), pumas , águilas , águilas pescadoras , garzas , gansos canadienses , cisnes , colimbos , halcones , búhos , cuervos , patos arlequines y muchas otras clases de patos. También abundan las aves más pequeñas ( petirrojos , arrendajos , picogordos , carboneros , etc.). [45] Se conocen mérgulos en la isla Frederick, una pequeña isla frente a la costa de Haida Gwaii . [46]

Existen muchas poblaciones saludables de peces, incluidos salmónidos como varias especies de salmón , trucha , trucha arcoíris y salvelino . Además de salmón y trucha, los pescadores deportivos en BC también capturan fletán , lubina y esturión . En la costa, son comunes las focas comunes y las nutrias de río . [47] Las especies de cetáceos nativas de la costa incluyen la orca , la ballena jorobada , la ballena gris , la marsopa común , la marsopa de Dall , el delfín de costados blancos del Pacífico y la ballena minke .

Lago Cheakamus en el parque provincial Garibaldi
Ballena jorobada en la costa de Sooke

Algunas especies en peligro de extinción en Columbia Británica son: la marmota de la isla de Vancouver , el búho moteado , el pelícano blanco americano y los tejones.

Bosques

La picea blanca o picea de Engelmann y sus híbridos se encuentran en 12 de las 14 zonas biogeoclimáticas de la Columbia Británica . [49] Los tipos comunes de árboles presentes en los bosques de BC incluyen el cedro rojo occidental , el cedro amarillo , el enebro de las Montañas Rocosas , el pino contorta , el pino ponderosa o amarillo , el pino de corteza blanca , el pino flexible , el pino blanco occidental , el alerce occidental , el alerce alpino , el abeto blanco , el abeto Engelmann , el abeto Sitka , el abeto negro , el abeto grande , el abeto Amabilis , el abeto subalpino , la cicuta occidental , la cicuta de montaña , el abeto Douglas , el tejo occidental , el cornejo del Pacífico , el arce de hoja grande , el arce Douglas, el arce parra , el madroño, el espino negro, la cáscara sagrada , el roble Garry , el manzano silvestre del Pacífico , el cerezo silvestre , el cerezo pin , el cerezo amargo , el aliso rojo , el aliso de montaña , el abedul de papel , el abedul de agua , álamo negro , álamo balsámico , álamo temblón .

Alimentos vegetales tradicionales

Los pueblos originarios de la Columbia Británica utilizaban plantas como alimento y para producir bienes materiales como combustible y productos de construcción. Los alimentos vegetales incluían bayas y raíces como las camas . [50]

Ecozonas

Environment Canada subdivide la Columbia Británica en seis ecozonas :

Historia

Sociedades indígenas

Máscara de transformación del pájaro del trueno de Namgis , siglo XIX

La zona que hoy se conoce como Columbia Británica es el hogar de grupos de las Primeras Naciones que tienen una larga historia y hablan una cantidad significativa de lenguas indígenas. Hay más de 200 Primeras Naciones en Columbia Británica. Antes del contacto (con personas no aborígenes), la historia humana se conoce a partir de relatos orales, investigaciones arqueológicas y registros tempranos de exploradores que encontraron sociedades en los comienzos de ese período.

La llegada de los paleoindios desde Beringia tuvo lugar entre hace 20.000 y 12.000 años. [51] Las familias de cazadores-recolectores fueron la principal estructura social desde hace 10.000 a 5.000 años. [52] La población nómada vivía en estructuras no permanentes buscando nueces, bayas y raíces comestibles mientras cazaba y atrapaba animales grandes y pequeños para comer y obtener pieles. [52] Hace unos 5.000 años, los grupos individuales comenzaron a centrarse en los recursos disponibles para ellos localmente. Los pueblos Coast Salish tenían prácticas complejas de gestión de la tierra vinculadas a la salud y la resiliencia del ecosistema. Los jardines forestales en la costa noroeste de Canadá incluían especies de manzano silvestre, avellano, arándano, ciruelo silvestre y cerezo silvestre. [53] Por lo tanto, con el paso del tiempo hay un patrón de creciente generalización regional con un estilo de vida más sedentario . [52] Estas poblaciones indígenas evolucionaron durante los siguientes 5.000 años a lo largo de una gran zona hasta convertirse en muchos grupos con tradiciones y costumbres compartidas.

Al noroeste de la provincia se encuentran los pueblos de las lenguas na-dene , que incluyen a los pueblos de habla athapaskan y a los tlingit , que viven en las islas del sur de Alaska y el norte de Columbia Británica. Se cree que el grupo lingüístico na-dene está vinculado a las lenguas yeniseanas de Siberia: [54] los dene del Ártico occidental pueden representar una ola distinta de migración de Asia a América del Norte. [54] El interior de Columbia Británica es el hogar de los grupos lingüísticos salishan como los grupos lingüísticos shuswap (secwepemc) , okanagan y atabaskan, principalmente los dakelh (carrier) y los tsilhqotʼin . [55] Las ensenadas y valles de la costa de Columbia Británica albergan poblaciones grandes y distintivas, como los haida , los kwakwakaʼwakw y los nuu-chah-nulth , sustentados por el abundante salmón y mariscos de la región. [55] Estos pueblos desarrollaron culturas complejas que dependían del cedro rojo occidental , que incluían casas de madera, canoas para la caza de ballenas y la guerra en alta mar, y artículos de potlatch y tótems elaboradamente tallados . [55]

El contacto con los europeos trajo consigo una serie de epidemias devastadoras de enfermedades a las que la gente no tenía inmunidad. [56] La población se desplomó drásticamente, culminando en el brote de viruela de 1862 en Victoria que se extendió por toda la costa. El asentamiento europeo no fue un buen augurio para la población nativa restante de Columbia Británica. Los funcionarios coloniales consideraron que los colonos podían hacer un mejor uso de la tierra que los pueblos de las Primeras Naciones y, por lo tanto, la tierra debería ser propiedad de los colonos. [57] : 120  Para garantizar que los colonos pudieran establecerse adecuadamente y hacer uso de la tierra, las Primeras Naciones fueron reubicadas por la fuerza en reservas , que a menudo eran demasiado pequeñas para sustentar su forma de vida. [57] : 120–121  En la década de 1930, Columbia Británica tenía más de 1500 reservas. [57] : 121 

Comercio de pieles y época colonial

Las tierras que hoy se conocen como Columbia Británica se agregaron al Imperio Británico durante el siglo XIX. Las colonias que originalmente se iniciaron con el apoyo de la Compañía de la Bahía de Hudson (Isla de Vancouver, parte continental) se fusionaron y luego ingresaron a la Confederación como Columbia Británica en 1871 como parte del Dominio de Canadá.

Durante la década de 1770, la viruela mató al menos al 30 por ciento de las Primeras Naciones del Noroeste del Pacífico . [58] Esta devastadora epidemia fue la primera de una serie; la epidemia de viruela del Noroeste del Pacífico de 1862 mató a aproximadamente la mitad a dos tercios de la población nativa de lo que se convirtió en Columbia Británica. [59] [60] [61]

El Fuerte San Miguel en Nootka en 1793
Poste de la casa Kwakwaka'wakw , segunda mitad del siglo XIX

La llegada de los europeos comenzó a mediados del siglo XVIII, cuando los comerciantes de pieles entraron en la zona para capturar nutrias marinas . Si bien se cree que Sir Francis Drake pudo haber explorado la costa de Columbia Británica en 1579, fue Juan Pérez quien completó el primer viaje documentado, que tuvo lugar en 1774. Juan Francisco de la Bodega y Quadra exploró la costa en 1775. Al hacerlo, Pérez y Quadra reafirmaron el reclamo español sobre la costa del Pacífico , realizado por primera vez por Vasco Núñez de Balboa en 1513.

Las exploraciones de James Cook en 1778 y George Vancouver en 1792 y 1793 establecieron la jurisdicción británica sobre el área costera al norte y al oeste del río Columbia. En 1793, Sir Alexander Mackenzie fue el primer europeo en viajar a través de América del Norte por tierra hasta el océano Pacífico, inscribiendo una piedra que marcaba su logro en la costa del canal Dean cerca de Bella Coola . Su expedición estableció teóricamente la soberanía británica en el interior, y una sucesión de otros exploradores de compañías peleteras cartografiaron el laberinto de ríos y cadenas montañosas entre las praderas canadienses y el Pacífico. Mackenzie y otros exploradores, en particular John Finlay , Simon Fraser , Samuel Black y David Thompson , estaban principalmente preocupados por extender el comercio de pieles , en lugar de consideraciones políticas. [ cita requerida ] En 1794, mediante el tercero de una serie de acuerdos conocidos como las Convenciones de Nootka , España concedió sus reclamos de exclusividad en el Pacífico. Esto abrió el camino para reclamos formales y la colonización por parte de otras potencias, incluida Gran Bretaña, pero debido a las Guerras napoleónicas , hubo poca acción británica en sus reclamos en la región hasta más tarde.

El establecimiento de puestos comerciales por parte de la Compañía del Noroeste y la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) estableció de manera efectiva una presencia británica permanente en la región. El Distrito de Columbia se definió en términos generales como el que se encontraba al sur de los 54°40 de latitud norte (el límite sur de la América rusa ), al norte de California, bajo control mexicano, y al oeste de las Montañas Rocosas . Según la Convención Angloamericana de 1818 , estaba bajo la "ocupación y uso conjunto" de ciudadanos de los Estados Unidos y súbditos de Gran Bretaña (es decir, las compañías peleteras). [62] Esta coocupación terminó con el Tratado de Oregón de 1846.

La principal ruta de suministro era el York Factory Express entre la bahía de Hudson y Fort Vancouver . Algunos de los primeros puestos de avanzada se convirtieron en asentamientos, comunidades y ciudades. Entre los lugares de la Columbia Británica que comenzaron como puestos de comercio de pieles se encuentran Fort St. John (establecido en 1794); Hudson's Hope (1805); Fort Nelson (1805); Fort St. James (1806); Prince George (1807); Kamloops (1812); Fort Langley (1827); Fort Victoria (1843); Yale (1848); y Nanaimo (1853). Los puestos de las compañías peleteras que se convirtieron en ciudades en lo que ahora es Estados Unidos incluyen Vancouver, Washington ( Fort Vancouver ), anteriormente la "capital" de las operaciones de la bahía de Hudson en el distrito de Columbia, Colville, Washington y Walla Walla, Washington (antiguo Fort Nez Percés ).

Fuerte Rupert , Isla de Vancouver, 1851

Con la fusión de las dos compañías de comercio de pieles en 1821, la actual Columbia Británica existía en tres departamentos de comercio de pieles. La mayor parte del interior central y norte se organizó en el distrito de Nueva Caledonia , administrado desde Fort St. James. El interior al sur de la cuenca del río Thompson y al norte del Columbia se organizó en el Distrito de Columbia, administrado desde Fort Vancouver en el bajo río Columbia. La esquina noreste de la provincia al este de las Montañas Rocosas, conocida como el Bloque del río Peace, se adjuntó al Distrito Athabasca , mucho más grande , con sede en Fort Chipewyan , en la actual Alberta.

Hasta 1849, estos distritos eran una zona totalmente desorganizada de la América del Norte británica bajo la jurisdicción de facto de los administradores de la HBC; sin embargo, a diferencia de la Tierra de Rupert al norte y al este, el territorio no era una concesión a la compañía. Más bien, simplemente se le otorgó un monopolio para comerciar con los habitantes de las Primeras Naciones. Todo eso cambió con la extensión hacia el oeste de la exploración estadounidense y las reclamaciones concomitantes superpuestas de soberanía territorial, especialmente en el sur de la cuenca del Columbia (dentro de los actuales Washington y Oregón ). En 1846, el Tratado de Oregón dividió el territorio a lo largo del paralelo 49 al estrecho de Georgia , y el área al sur de este límite (excluyendo la isla de Vancouver y las islas del Golfo ) se transfirió a la soberanía estadounidense exclusiva. La Colonia de la Isla de Vancouver se creó en 1849, con Victoria designada como capital. Nueva Caledonia, como se llegó a llamar a todo el continente en lugar de solo su interior del centro norte, continuó siendo un territorio desorganizado de la América del Norte británica, "administrado" por gerentes individuales de puestos comerciales de la HBC.

Colonia de Columbia Británica (1858-1866)

En 1858, con la fiebre del oro del cañón Fraser , la llegada de estadounidenses a Nueva Caledonia llevó a la Oficina Colonial a designar el continente como la Colonia de Columbia Británica. Cuando las noticias de la fiebre del oro del cañón Fraser llegaron a Londres, Richard Clement Moody fue elegido personalmente por la Oficina Colonial , bajo el mando de Sir Edward Bulwer-Lytton , para establecer el orden británico y transformar la recién establecida Colonia de Columbia Británica en el "baluarte en el extremo oeste" del Imperio Británico [63] y "fundar una segunda Inglaterra en las costas del Pacífico". [64] Lytton deseaba enviar a la colonia "representantes de lo mejor de la cultura británica, no sólo una fuerza policial": buscaba hombres que poseyeran "cortesía, alta educación y conocimiento urbano del mundo" [65] : 13  y decidió enviar a Moody, a quien el gobierno consideraba el "caballero inglés y oficial británico" [65] : 19  para dirigir el Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia .

Moody y su familia llegaron a la Columbia Británica en diciembre de 1858, al mando del Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia . [12] Fue juramentado como primer teniente gobernador de la Columbia Británica y designado Comisionado Jefe de Tierras y Obras para la Columbia Británica. Siguiendo el consejo de Lytton, Moody contrató a Robert Burnaby como su secretario personal.

Ganado cerca del río Mosa , del pintor holandés Aelbert Cuyp . Moody comparó su visión de la naciente colonia de Columbia Británica con las escenas pastorales pintadas por Cuyp.

En Columbia Británica, Moody "quería construir una ciudad de belleza en el desierto" y planeó su ciudad como una metáfora visual icónica del dominio británico, "diseñada y ubicada con el objetivo de reforzar la autoridad de la corona y de la toga". [65] : 26  Después de la promulgación de la Ley de Prelación de 1860, Moody se estableció en el Lower Mainland . Seleccionó el sitio y fundó la nueva capital, New Westminster . Seleccionó el sitio debido a la excelencia estratégica de su posición y la calidad de su puerto. [65] : 26  También quedó impresionado por la majestuosa belleza del sitio, escribiendo en su carta a Blackwood,

La entrada al Frazer es muy sorprendente. A lo largo de kilómetros a la derecha y a la izquierda se extienden tierras pantanosas bajas (aparentemente de cualidades muy ricas) y, sin embargo, desde el fondo de magníficas montañas, de contorno suizo, oscuras en los bosques, que se elevan majestuosamente hacia las nubes, hay una sublimidad que te impresiona profundamente. Todo es grande y magnífico, digno de la entrada a los dominios de la Reina de Inglaterra en el continente del Pacífico.  ... Mi imaginación convirtió los pantanos silenciosos en imágenes al estilo de Cuyp  de caballos y ganado engordando perezosamente en ricos prados en una puesta de sol brillante. ... El agua del profundo y claro Frazer tenía una quietud vidriosa, ni una onda ante nosotros, excepto cuando un pez subía a la superficie o las nidadas de patos salvajes se alejaban revoloteando. [66] [67]

Victoria, 1864

Lord Lytton "olvidó los aspectos prácticos de pagar por limpiar y desarrollar el sitio y la ciudad" y los esfuerzos de los ingenieros de Moody se vieron obstaculizados continuamente por fondos insuficientes, lo que, junto con la oposición continua del gobernador James Douglas , a quien Sir Thomas Frederick Elliot (1808 - 1880) describió como "como cualquier otro fraude", [68] "hizo imposible que se cumpliera el diseño [de Moody]". [69] [70] [65] : 27 

Moody y los Ingenieros Reales también construyeron una extensa red de carreteras, incluyendo lo que se convertiría en Kingsway , conectando New Westminster con False Creek , la North Road entre Port Moody y New Westminster, y la Cariboo Road y Stanley Park . [71] Bautizó al lago Burnaby en honor a su secretario privado Robert Burnaby y bautizó la colina de 400 pies de Port Coquitlam como "Mary Hill" en honor a su esposa. Como parte del esfuerzo de topografía, varias parcelas fueron designadas "reservas gubernamentales", que incluían Stanley Park como reserva militar (una ubicación estratégica en caso de una invasión estadounidense). La Ley de Prelación no especificó las condiciones para distribuir la tierra, por lo que los especuladores se apoderaron de grandes parcelas, incluidas 1518 hectáreas (3750 acres) del propio Moody. Por esto fue criticado por los periodistas locales por apropiación de tierras . Moody diseñó el primer escudo de armas de Columbia Británica . Port Moody lleva su nombre. Se estableció al final de un sendero que conectaba New Westminster con Burrard Inlet para defender New Westminster de un posible ataque de los EE. UU.

En 1862, la fiebre del oro de Cariboo , que atrajo a 5000 mineros adicionales, estaba en marcha, y Douglas aceleró la construcción de la Gran Carretera del Norte (comúnmente conocida ahora como la Carretera de Carros de Cariboo ) por el Cañón Fraser hasta la región de prospección alrededor de Barkerville . En la época de esta fiebre del oro, el carácter de la colonia estaba cambiando, ya que una población más estable de colonos británicos se instaló en la región, estableció negocios, abrió aserraderos y se dedicó a la pesca y la agricultura. Con esta mayor estabilidad, comenzaron a expresarse objeciones al gobernador ausente de la colonia y la falta de un gobierno responsable , lideradas por el influyente editor del New Westminster British Columbian y futuro primer ministro , John Robson . Una serie de peticiones solicitando una asamblea fueron ignoradas por Douglas y la oficina colonial hasta que Douglas fue destituido de su cargo en 1864. Finalmente, la colonia tendría una asamblea y un gobernador residente.

Fiebre del oro posterior

A esto le siguió una serie de fiebres del oro en varias partes de la provincia, la más grande de las cuales fue la fiebre del oro de Cariboo en 1862, que obligó a la administración colonial a endeudarse aún más mientras luchaba por satisfacer las extensas necesidades de infraestructura de comunidades en auge lejanas como Barkerville y Lillooet , que surgieron de la noche a la mañana. La colonia de la Isla de Vancouver enfrentaba sus propias crisis financieras, y la presión para fusionar las dos finalmente tuvo éxito en 1866 , cuando la colonia de Columbia Británica se fusionó con la Colonia de la Isla de Vancouver para formar la Colonia de Columbia Británica (1866-1871) , que, a su vez, fue reemplazada por la actual provincia de Columbia Británica después de la Confederación Canadiense de 1871.

Crecimiento y desarrollo rápidos (década de 1860 a 1910)

Lord Strathcona clava el último clavo del ferrocarril Canadian Pacific en Craigellachie , el 7 de noviembre de 1885. La finalización del ferrocarril transcontinental fue una condición para la entrada de la Columbia Británica en la Confederación .
Monumento en honor al «último clavo» de Craigellachie

La Liga de la Confederación encabezó el coro que presionaba para que la colonia se uniera a Canadá, que se había creado a partir de tres colonias británicas de América del Norte en 1867 (la Provincia de Canadá , Nueva Escocia y Nuevo Brunswick ). Con el acuerdo del gobierno canadiense de extender el Ferrocarril del Pacífico Canadiense a Columbia Británica y asumir la deuda de la colonia, Columbia Británica se convirtió en la sexta provincia en unirse a la Confederación el 20 de julio de 1871. El Tratado de Washington envió la disputa fronteriza de las Islas San Juan de la Guerra del Cerdo a arbitraje en 1871 y en 1903, el territorio de la provincia se redujo nuevamente después de que la disputa fronteriza con Alaska estableciera el límite vago del Panhandle de Alaska .

La población de la Columbia Británica siguió expandiéndose a medida que se desarrollaban los sectores minero , forestal , agrícola y pesquero . La actividad minera era notable en todo el continente, por lo que un epíteto común, incluso después de convertirse en provincia, era "la colonia del oro". [72] La agricultura atrajo a los colonos al fértil valle del Fraser. Los ganaderos y más tarde los productores de frutas llegaron a las praderas más secas de los ríos Thompson, Cariboo, Chilcotin y Okanagan. La silvicultura atrajo a los trabajadores a las selvas templadas de la costa, que también eran el lugar de una creciente pesca.

La finalización del ferrocarril en 1885 contribuyó a la economía, facilitando el transporte de los considerables recursos de la región hacia el este. La ciudad industrial de Granville, también conocida como Gastown, fue seleccionada como terminal. Esto impulsó la incorporación de la ciudad de Vancouver en 1886. La finalización del puerto de Vancouver estimuló un rápido crecimiento y, en menos de cincuenta años, la ciudad superó a Winnipeg , Manitoba , como la más grande del oeste de Canadá . Las primeras décadas de la provincia fueron aquellas en las que las cuestiones del uso de la tierra, específicamente, su asentamiento y desarrollo, fueron primordiales. Esto incluyó la expropiación de las tierras de los pueblos de las Primeras Naciones, el control sobre sus recursos, así como la capacidad de comerciar con algunos recursos, como la pesca.

Establecer una fuerza laboral para desarrollar la provincia era problemático, y Columbia Británica era un destino de inmigración de Europa, China, Japón e India. La afluencia de una población no europea estimuló el resentimiento de los grupos étnicos dominantes, lo que resultó en agitación y un intento de restringir la capacidad de los asiáticos para inmigrar a Columbia Británica mediante la imposición del impuesto per cápita chino . [73] Este resentimiento culminó en ataques de la turba contra inmigrantes chinos y japoneses en Vancouver en 1887 y 1907.

Siglo XX

En la Primera Guerra Mundial, la provincia respondió con firmeza al llamado a ayudar al Imperio británico contra sus enemigos alemanes en los campos de batalla de Francia y Bélgica. Alrededor de 55.570 de los 400.000 habitantes de la provincia, la tasa per cápita más alta de Canadá, respondieron a la necesidad militar. Alrededor de 6.225 hombres de la provincia murieron en combate. [74]

En 1914 se completó una segunda línea ferroviaria transcontinental, la Grand Trunk Pacific , que abrió la Costa Norte y la región del Valle Bulkley a nuevas oportunidades económicas. Lo que antes había sido una economía casi exclusivamente de subsistencia y comercio de pieles pronto se convirtió en una zona de silvicultura, agricultura y minería. Este sector atrajo a trabajadores de Asia y Europa, lo que dio lugar a una sociedad diversa pero plagada de conflictos. A principios del siglo XX se produjo una importante interacción entre los inmigrantes, las Primeras Naciones y las fuerzas económicas. Hubo un auge del movimiento obrero, marcado por huelgas y conflictos como la huelga de los estibadores de 1935 en el muelle de Ballantyne y la caminata On-to-Ottawa Trek . Estos acontecimientos subrayaron las tensiones entre los trabajadores y las grandes empresas, a menudo mediadas por el Partido Comunista. Las relaciones raciales y étnicas eran tensas, y la legislación reflejaba los prejuicios raciales de la época, en particular contra los inmigrantes asiáticos y las Primeras Naciones. Los primeros años y mediados del siglo XX se vieron empañados por incidentes como el del Komagata Maru , que pusieron de relieve el sentimiento antiasiático.

El período de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial introdujeron cambios significativos, incluida la prohibición y su posterior derogación, y el internamiento de los canadienses japoneses . La era de la posguerra vio gobiernos de coalición y una economía en auge, encabezada por proyectos de infraestructura y expansión industrial. El Partido del Crédito Social , bajo WAC Bennett , dominó la política de Columbia Británica, iniciando proyectos importantes y sentando las bases para el crecimiento económico futuro. Las décadas de 1970 y 1980 trajeron desafíos económicos y cambios políticos, que culminaron en la feria mundial Expo 86 y el fin del dominio del Crédito Social. Este período también vio movimientos sociales importantes, como la Operación Solidaridad . Hubo una transición al gobierno del Nuevo Partido Democrático en la década de 1990, centrándose en la conservación ambiental y las luchas económicas. En su segundo mandato especialmente, el gobierno del NDP enfrentó escándalos políticos, como el escándalo del ferry rápido , que en última instancia contribuyeron a su caída.

Siglo XXI

El pebetero de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver

En las elecciones provinciales de 2001 , los liberales de Gordon Campbell derrotaron al NDP, obteniendo 77 de los 79 escaños totales en la legislatura provincial. Campbell instituyó reformas y eliminó algunas de las políticas del NDP, además de vender los "ferries rápidos" del gobierno anterior, reducir los impuestos sobre la renta e instituir el controvertido contrato de arrendamiento a largo plazo de BC Rail a Canadian National Railway . Campbell llevó a su partido a la victoria en las elecciones provinciales de 2005 contra una oposición del NDP sustancialmente fortalecida y ganó un tercer mandato en las elecciones provinciales de 2009 .

La provincia ganó una oferta para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver y Whistler. En 2003, los residentes de Vancouver votaron en un referéndum aceptando las responsabilidades de la ciudad anfitriona en caso de que ganara su candidatura. El 64 por ciento de los residentes votó a favor de la organización. [75] Después de que la alegría olímpica se desvaneció, la popularidad de Campbell cayó. Su estilo de gestión, la implementación del Impuesto sobre las Ventas Armonizado (HST) a pesar de las promesas electorales de no introducirlo y la cancelación del juicio por corrupción de BC Rail [ disputadodiscutir ] llevaron a bajos índices de aprobación y pérdida de apoyo del caucus: renunció en noviembre de 2010. [76] A principios de 2011, la ex viceprimera ministra Christy Clark se convirtió en líder de los liberales. Las primeras acciones del gobierno de Clark incluyeron aumentar el salario mínimo, crear un nuevo feriado legal en febrero llamado "Día de la Familia" e impulsar el desarrollo de la industria del gas natural licuado de BC . En el período previo a las elecciones de 2013 , los liberales iban a la zaga del NDP por una brecha de dos dígitos en las encuestas, pero pudieron lograr una victoria sorpresa, ganando una mayoría y convirtiendo a Clark en la primera mujer en liderar un partido a la victoria en BC. [77] Su gobierno procedió a equilibrar el presupuesto, implementar cambios en las leyes sobre bebidas alcohólicas y continuar con la cuestión de los oleoductos propuestos por Enbridge Northern Gateway . En las elecciones de 2017 , el NDP formó un gobierno minoritario con el apoyo del Partido Verde a través de un acuerdo de confianza y suministro . En julio de 2017, el líder del NDP, John Horgan, prestó juramento como primer ministro. Clark dimitió y Andrew Wilkinson se convirtió en líder de los liberales de BC. En las elecciones generales de Columbia Británica de 2020 , el NDP ganó 57 escaños y formó un gobierno mayoritario. Wilkinson dimitió como líder de los liberales de BC.

La Columbia Británica se ha visto afectada significativamente por los cambios demográficos en Canadá y en todo el mundo. Vancouver fue un destino importante para muchos inmigrantes de Hong Kong que abandonaron la ex colonia británica antes de su entrega a China. Las tendencias de urbanización significan que el área metropolitana de Vancouver ahora incluye el 51 por ciento de la población de la provincia, seguida por el área metropolitana de Victoria con el 8 por ciento. Estas dos regiones metropolitanas han dominado la demografía de Columbia Británica.

En 2018, los precios de la vivienda en Vancouver eran los segundos menos asequibles del mundo. [78] Muchos expertos señalan la evidencia de lavado de dinero desde China como un factor contribuyente. El alto precio de los bienes raíces residenciales ha llevado a la implementación de un impuesto a las casas vacías, un impuesto a la especulación y vacancia de la vivienda, y un impuesto a los compradores extranjeros de viviendas. [79] El número neto de personas que llegaron a BC desde otras provincias en 2016 fue casi cuatro veces mayor que en 2012 y BC fue el mayor receptor neto de migrantes interprovinciales en Canadá . [80] En 2023, Columbia Británica experimentó una pérdida neta de población de 8.624; un porcentaje sustancial de los cuales fueron personas que se mudaron a Alberta . [81]

En 2021, la pandemia de COVID-19 había tenido un efecto importante en la provincia , [82] con más de 2000 muertes y 250 000 casos confirmados. Sin embargo, la vacuna contra el COVID-19 redujo la propagación, y el 78 por ciento de las personas de BC mayores de cinco años habían sido completamente vacunadas. Se descubrieron tumbas sin marcar de cientos de niños indígenas en tres antiguas escuelas residenciales indias ( Kamloops , St. Eugene's Mission , Kuper Island ). [83] [84]

Demografía

Población

Mapa de densidad de población de la Columbia Británica

El censo canadiense de 2021 de Statistics Canada registró una población de 5.000.879 habitantes, lo que convierte a Columbia Británica en la tercera provincia más poblada de Canadá, después de Ontario y Quebec . [5] [85]

[86] [87]

Ciudades

El horizonte de Vancouver

La mitad de todos los habitantes de Columbia Británica viven en el Distrito Regional Metropolitano de Vancouver , que incluye Vancouver, Surrey , Burnaby , Richmond , Coquitlam , Langley (municipio del distrito) , Delta , North Vancouver (municipio del distrito) , Maple Ridge , New Westminster , Port Coquitlam , North Vancouver (ciudad) , West Vancouver , Port Moody , Langley (ciudad) , White Rock , Pitt Meadows , Bowen Island , Anmore , Lions Bay y Belcarra , con áreas adyacentes no incorporadas (incluidas las Tierras de Dotación Universitaria ) representadas en el distrito regional como el área electoral conocida como Área Electoral A del Gran Vancouver . El área metropolitana tiene diecisiete reservas indígenas , pero están fuera de la jurisdicción del distrito regional y no están representadas en su gobierno.

La segunda mayor concentración de población de la Columbia Británica se encuentra en el extremo sur de la isla de Vancouver, que está formada por los 13 municipios de Gran Victoria, Victoria , Saanich , Esquimalt , Oak Bay , View Royal , Highlands , Colwood , Langford , Central Saanich / Saanichton , North Saanich , Sidney , Metchosin y Sooke , que forman parte del Distrito Regional de la Capital . El área metropolitana también incluye varias reservas indígenas (cuyos gobiernos no forman parte del distrito regional). Casi la mitad de la población de la isla de Vancouver se encuentra en Gran Victoria.

Orígenes culturales

Columbia Británica es la provincia más diversa de Canadá; en 2021, la provincia tenía la mayor proporción de minorías visibles del país. Los cinco grupos panétnicos más grandes de la provincia son los europeos (60 %), los asiáticos orientales (14 %), los asiáticos meridionales (10 %), los indígenas (6 %) y los asiáticos del sudeste (5 %). [90]

Minorías visibles y pueblos indígenas

En 2021, el 34,4 por ciento de la población estaba compuesta por minorías visibles y el 5,9 por ciento de la población era indígena , en su mayoría de ascendencia de las Primeras Naciones y los métis .

Religión

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Columbia Británica incluían: [91]

Idioma

Un cartel de bienvenida a Vancouver en inglés y francés

Según el censo canadiense de 2021 , los diez idiomas más hablados en la provincia incluían inglés (4.753.280 o 96,69%), francés (327.350 o 6,66%), panyabí (315.000 o 6,41%), mandarín (312.625 o 6,36%), cantonés (246.045 o 5,01%), español (143.900 o 2,93%), hindi (134.950 o 2,75%), tagalo (133.780 o 2,72%), alemán (84.325 o 1,72%) y coreano (69.935 o 1,42%). [92] La pregunta sobre el conocimiento de idiomas permite múltiples respuestas.

De los 4.648.055 habitantes contabilizados en el censo de 2016, 4.598.415 personas completaron la sección sobre lengua. De ellas, 4.494.995 dieron respuestas singulares a la pregunta sobre su primera lengua . Las lenguas más frecuentemente reportadas fueron las siguientes:

Si bien todos estos idiomas reflejan los últimos siglos del colonialismo y la inmigración reciente, Columbia Británica es el hogar de 34 idiomas indígenas . [93] Los hablan unas 6000 personas en total, [94] y 4000 personas hablan con fluidez sus idiomas indígenas.

Economía

Canada Place en el centro de Vancouver
Entrada al jardín Telus

La economía de Columbia Británica es diversa, y las industrias productoras de servicios representan la mayor parte del PIB de la provincia. [95] Es la terminal de dos ferrocarriles transcontinentales y el sitio de 27 terminales importantes de carga y pasajeros marítimos. Aunque menos del 5 por ciento de sus vastos 944.735 kilómetros cuadrados (364.764 millas cuadradas) de tierra es cultivable , la provincia es rica en agricultura (particularmente en los valles Fraser y Okanagan ), debido al clima más templado cerca de la costa y en ciertos valles protegidos del sur. Su clima fomenta la recreación al aire libre y el turismo , aunque su pilar económico ha sido durante mucho tiempo la extracción de recursos , principalmente la tala, la agricultura y la minería. Vancouver, la ciudad más grande de la provincia, sirve como sede de muchas empresas de recursos naturales con sede en el oeste. También se beneficia de un fuerte mercado inmobiliario y un ingreso per cápita muy por encima del promedio nacional. Si bien la costa de Columbia Británica y algunos valles en la parte centro-sur de la provincia tienen un clima templado, la mayor parte de su masa terrestre experimenta un clima templado con inviernos fríos similar al resto de Canadá. La región del interior del norte tiene un clima subártico con inviernos muy fríos. El clima de Vancouver es, con diferencia, el clima invernal más templado de las principales ciudades canadienses, con temperaturas nocturnas en enero que superan en promedio el punto de congelación. [96]

La Columbia Británica tiene una historia de ser una economía dominada por los recursos, centrada en la industria forestal pero también con una importancia fluctuante en la minería. El empleo en el sector de los recursos ha caído de manera constante como porcentaje del empleo, y los nuevos empleos se encuentran principalmente en los sectores de la construcción y el comercio minorista/servicios. Ahora tiene el porcentaje más alto de empleos en la industria de servicios en el oeste, constituyendo el 72 por ciento de la industria (en comparación con el 60 por ciento de la media del oeste de Canadá). [97] La ​​sección más grande de este empleo está en finanzas, seguros, bienes raíces y gestión corporativa; sin embargo, muchas áreas fuera de las áreas metropolitanas todavía dependen en gran medida de la extracción de recursos. Con su industria cinematográfica conocida como Hollywood North , la región de Vancouver es la tercera ubicación de producción de largometrajes más grande en América del Norte, después de Los Ángeles y la ciudad de Nueva York . [98]

La historia económica de la Columbia Británica está repleta de relatos de altibajos dramáticos , y este patrón de auge y caída ha influido en la política, la cultura y el clima empresarial de la provincia. La actividad económica relacionada con la minería en particular ha fluctuado ampliamente con los cambios en los precios de los productos básicos a lo largo del tiempo, con costos documentados para la salud de la comunidad. [99]

En 2020, Columbia Británica tuvo el tercer PIB más grande de Canadá, con un PIB de $309 mil millones y un PIB per cápita de $60,090. [100] [101] La relación deuda-PIB de Columbia Británica está subiendo hasta el 15,0 por ciento en el año fiscal 2019-20, y se espera que alcance el 16,1 por ciento para 2021-22. [102] [103] La economía de Columbia Británica experimentó un fuerte crecimiento en los últimos años con una tasa de crecimiento total del 9,6% de 2017 a 2021, una tasa de crecimiento que fue la segunda en el país. [104]

Gobierno y política

Los edificios del Parlamento de Columbia Británica en Victoria
Escudo de armas del actual teniente gobernador

La vicegobernadora , Janet Austin , es la representante de la Corona en la provincia. Durante la ausencia de la vicegobernadora, el Gobernador en Consejo ( Gabinete federal ) puede nombrar a un administrador para que ejecute las funciones del cargo. Este suele ser el presidente del Tribunal Supremo de Columbia Británica . [105] Columbia Británica está dividida en distritos regionales como un medio para permitir que los municipios y las áreas rurales trabajen mejor juntos a nivel regional.

La Columbia Británica tiene una Asamblea Legislativa electa de 87 miembros, elegidos por el sistema de votación pluralista , aunque entre 2003 y 2009 hubo un importante debate sobre el cambio a un sistema de voto único transferible llamado BC-STV . El gobierno de turno nombra a los ministros para las distintas carteras, que oficialmente forman parte del Consejo Ejecutivo , del que es presidente el primer ministro.

David Eby es el primer ministro y jefe de gobierno de Columbia Británica .

La provincia está gobernada actualmente por el Partido Nuevo Democrático de Columbia Británica (BC NDP) bajo el liderazgo del Primer Ministro David Eby . En las elecciones provinciales de 2017, el Partido Liberal obtuvo 43 escaños, el NDP 41 y el Partido Verde de Columbia Británica 3. Ningún partido alcanzó el mínimo de 44 escaños para una mayoría, lo que llevó al primer gobierno minoritario desde 1953. Después de las elecciones, los Verdes entablaron negociaciones con los liberales y el NDP, y finalmente anunciaron que apoyarían un gobierno minoritario del NDP. Anteriormente, el Partido Liberal de Columbia Británica, de centroderecha , gobernó la provincia durante 16 años entre 2001 y 2017, y ganó la elección con mayor aplastante mayoría en la historia de Columbia Británica en 2001, con 77 de los 79 escaños. La legislatura se dividió de manera más uniforme entre los liberales y el NDP después de las elecciones provinciales de 2005 (46 escaños liberales de 79) y 2009 (49 escaños liberales de 85). El NDP y su predecesor, la Federación Cooperativa de la Commonwealth (CCF), han sido la principal fuerza de oposición a los partidos de derecha desde la década de 1930 y han gobernado con gobiernos mayoritarios en 1972-1975, 1991-2001 y desde 2020 (con un gobierno minoritario de 2017 a 2020). El Partido Verde desempeña un papel más importante en la política de Columbia Británica que los partidos verdes en la mayoría de las demás jurisdicciones de Canadá. Después de una elección revolucionaria en 2001 (12,39 por ciento), el porcentaje de votos del partido disminuyó (2005 – 9,17 por ciento, 2009 – 8,09 por ciento, 2013 – 8,13 por ciento) antes de aumentar nuevamente a un máximo histórico de 16,84 por ciento en las elecciones de 2017.

El Partido Liberal de Columbia Británica no está relacionado con el Partido Liberal federal y no comparte la misma ideología. En cambio, el Partido Liberal de Columbia Británica es una coalición bastante diversa, formada por los restos del Partido de Crédito Social, muchos liberales federales , conservadores federales y aquellos que de otro modo apoyarían a partidos de centroderecha o de libre empresa. En 2022, Kevin Falcon fue elegido líder de los liberales de Columbia Británica, prometiendo cambiar el nombre del partido en un esfuerzo por distanciarse de sus homólogos federales. En 2023, el partido cambió su nombre a BC United . Históricamente, es común que haya terceros partidos presentes en la legislatura (incluidos los propios liberales de 1952 a 1975); el Partido Verde de Columbia Británica es el tercer partido actual en Columbia Británica, con tres escaños en la legislatura.

Antes del surgimiento del Partido Liberal, el principal partido político de la Columbia Británica era el Partido de Crédito Social de Columbia Británica, que gobernó la provincia durante 20 años. Si bien compartía cierta ideología con el gobierno liberal posterior, era más derechista, aunque emprendió la nacionalización de varios monopolios importantes, en particular BC Hydro y BC Ferries.

La sala de reuniones de la Asamblea Legislativa

Columbia Británica es conocida por tener sindicatos políticamente activos que tradicionalmente han apoyado al NDP o a su predecesor, el CCF.

La historia política de la Columbia Británica está caracterizada por el escándalo y un elenco de personajes pintorescos, comenzando con varios escándalos de tierras de la era colonial y abusos de poder por parte de los primeros funcionarios (como los que llevaron a la Guerra de McGowan en 1858-59). Los escándalos notables en los años del Crédito Social incluyeron el caso Robert Bonner y el escándalo Fantasy Gardens que obligó al primer ministro Bill Vander Zalm a renunciar y puso fin a la era del Crédito Social. Los escándalos del NDP incluyeron Bingogate, que derribó al primer ministro del NDP Mike Harcourt, y el supuesto escándalo llamado Casinogate que llevó al primer ministro del NDP Glen Clark a renunciar. Una variedad de escándalos plagaron el gobierno liberal de 2001-2017, incluido el arresto del primer ministro Gordon Campbell por conducir ebrio en Maui y la renuncia de varios ministros del gabinete debido a acusaciones de conflicto de intereses. Una redada en los edificios del Parlamento el 28 de diciembre de 2003, [106] en Victoria, incluida la Oficina del Primer Ministro, resultó en cargos solo para los asistentes ministeriales, aunque los miembros clave del gabinete de la época renunciaron. Campbell finalmente renunció a fines de 2010 debido a la oposición al plan de su gobierno de introducir un Impuesto sobre las Ventas Armonizado (HST) y fue reemplazado por Christy Clark como primer ministro en las elecciones de liderazgo liberal de Columbia Británica de 2011.

La Columbia Británica está subrepresentada en el Senado de Canadá , lo que llevó a la primera ministra Christy Clark a negarse a cooperar con las reformas del gobierno federal para que los nombramientos en el Senado se realicen en base a las recomendaciones de un consejo asesor que utilizaría criterios no partidistas. Horas después de que se revelara ese plan en Ottawa el 3 de diciembre de 2015, Clark emitió una declaración en la que afirmaba que "no abordaba lo que ha estado mal en el Senado desde el principio". [107]

El desequilibrio en la representación en esa Cámara es evidente si se considera el tamaño de la población. Los seis senadores de Columbia Británica representan solo uno por cada 775.000 personas, frente a uno por cada 75.000 en la Isla del Príncipe Eduardo, que tiene cuatro senadores. Nueva Escocia y Nuevo Brunswick tienen poblaciones mucho más pequeñas que Columbia Británica, pero cada uno tiene diez senadores según un resumen de Global News. [108] Corregir este desequilibrio requeriría una enmienda constitucional, pero es poco probable que las provincias del Atlántico la apoyen. [108]

Símbolos oficiales

La flor del cornejo del Pacífico a menudo se asocia con la Columbia Británica.

El gobierno de Columbia Británica ha designado varios símbolos oficiales : [109]

Transporte

El transporte desempeñó un papel muy importante en la historia de la Columbia Británica. Las Montañas Rocosas y las cordilleras al oeste de ellas constituyeron un obstáculo importante para los viajes por tierra hasta la finalización del ferrocarril transcontinental en 1885. El cañón del río Peace a través de las Montañas Rocosas fue la ruta que utilizaron los primeros exploradores y comerciantes de pieles. Las rutas de comercio de pieles solo se usaban marginalmente para acceder a la Columbia Británica a través de las montañas. Los viajes desde el resto de Canadá antes de 1885 implicaban la dificultad de viajar por tierra a través de los Estados Unidos, alrededor del Cabo de Hornos o al extranjero desde Asia. Casi todos los viajes y el transporte de mercancías hacia y desde la región se realizaban a través del océano Pacífico, principalmente a través de los puertos de Victoria y New Westminster.

Hasta la década de 1930, el ferrocarril era el único medio de transporte terrestre hacia y desde el resto de Canadá; los viajeros que utilizaban vehículos a motor debían atravesar los Estados Unidos. Con la construcción de la carretera interprovincial en 1932 (ahora conocida como la carretera Crowsnest Pass ) y, posteriormente, la carretera transcanadiense , el transporte por carretera se convirtió en el modo preferido de viaje por tierra hacia y desde el resto del país.

En 2021 , la cantidad de vehículos eléctricos vendidos en Columbia Británica (como porcentaje de las ventas totales de vehículos) fue la más alta de cualquier provincia canadiense o estado de EE. UU. [110]

Carreteras y autopistas

El puente Alex Fraser en la autopista 91 entre Richmond y Delta

Debido a su tamaño y a su topografía accidentada y variada, la Columbia Británica necesita miles de kilómetros de carreteras provinciales para conectar sus comunidades. Los sistemas viales de la Columbia Británica eran notoriamente deficientes y peligrosos hasta que se inició un programa concentrado de mejoras en los años 1950 y 1960. Ahora hay autopistas en el Gran Victoria, el Lower Mainland y el centro interior de la provincia. Gran parte del resto de la provincia, donde los volúmenes de tráfico son generalmente bajos, es accesible por carreteras arteriales de dos carriles bien mantenidas y de alta movilidad, con carriles de adelantamiento adicionales en las zonas montañosas y, por lo general, solo unas pocas intersecciones con control de parada fuera de las principales áreas urbanas.

Carretera 1 de Columbia Británica cerca de Brentwood, Burnaby

Un par de corredores interurbanos muy transitados fuera del Gran Vancouver cuentan con autopistas arteriales de movilidad limitada con más semáforos que en su mayoría tienen cuatro carriles y a menudo están divididas por barreras de tráfico medianas portátiles . La autopista 1 en la isla de Vancouver y la autopista 97 a través del valle de Okanagan son carreteras de volumen medio a alto con velocidades señalizadas variables que van desde 50 km/h (31 mph) hasta máximas apenas inferiores a las de las principales autopistas separadas por desnivel . Numerosos semáforos funcionan en lugar de intercambiadores en ambas arterias como medidas de reducción de costos a largo plazo. La señalización a lo largo de estas dos autopistas es más intensa en las áreas urbanas y en las secciones interurbanas donde los volúmenes de tráfico son similares y a veces superiores a los de las autopistas, pero donde no hay fondos disponibles para mejoras en los intercambiadores o la construcción de rutas alternativas de alta movilidad o circunvalaciones. La construcción y el mantenimiento de las carreteras provinciales es responsabilidad del Ministerio de Transporte e Infraestructura de Columbia Británica . [111]

Solo hay cinco rutas principales hacia el resto de Canadá. De sur a norte son: la BC Highway 3 a través del Paso Crowsnest , el Paso Vermilion (la Highway 93 tanto en Columbia Británica como en Alberta ), el Paso Kicking Horse , este último utilizado por la Autopista Transcanadiense que ingresa a Alberta a través del Parque Nacional Banff , la Yellowhead Highway (16) a través del Parque Nacional Jasper y la Highway 2 a través de Dawson Creek . También hay varios cruces de autopistas hacia los estados estadounidenses adyacentes de Washington, Idaho y Montana. La autopista más larga es la Highway 97, que recorre 2081 kilómetros (1293 millas) desde la frontera entre Columbia Británica y Washington en Osoyoos hacia el norte hasta Watson Lake, Yukón , y que incluye la parte de Columbia Británica de la Alaska Highway .

Transporte público

SkyTrain es el sistema de tránsito rápido ferroviario que sirve a Metro Vancouver.
Trolebuses en Vancouver

Antes de 1979, el transporte público de superficie en las áreas metropolitanas de Vancouver y Victoria era administrado por BC Hydro, la empresa de servicios públicos de electricidad de propiedad provincial. Posteriormente, la provincia estableció BC Transit para supervisar y operar todos los sistemas de transporte municipales. En 1998, se estableció la Autoridad de Transporte del Gran Vancouver, ahora TransLink , una autoridad separada para las rutas dentro del Distrito Regional del Gran Vancouver. Algunas comunidades insulares más pequeñas, como la isla Gabriola [112] y, anteriormente, la isla Pender [113] [114] operan rutas independientes de BC Transit o TransLink. BC Transit se ha expandido recientemente para proporcionar rutas interurbanas, [115] particularmente en la región norte de Columbia Británica. Se introdujeron otras rutas interurbanas que conectan comunidades del sur en preparación para la cancelación de la retirada de Greyhound Canada del oeste de Canadá, [116] aunque las opciones para viajes en autobús interurbanos aún son extremadamente limitadas.

El transporte público en Columbia Británica consiste principalmente en autobuses diésel, aunque Vancouver también cuenta con una flota de trolebuses . Se están probando varios autobuses experimentales, como autobuses híbridos que tienen motores de gasolina y eléctricos. Además, hay autobuses propulsados ​​por GNC que se están probando y utilizando en los sistemas de Nanaimo y Kamloops. [117] Columbia Británica también probó una flota de autobuses propulsados ​​por hidrógeno para los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver-Whistler en 2010. [118] TransLink opera SkyTrain , un sistema de metro automatizado que da servicio a las ciudades de Vancouver, Burnaby, New Westminster, Surrey, Richmond, Coquitlam y Port Moody. En 2009, se completó el SkyTrain de Canada Line, que une el Aeropuerto Internacional de Vancouver y la ciudad de Richmond con el centro de Vancouver, lo que eleva el total a tres líneas de metro en funcionamiento.

En diciembre de 2016 se completó una nueva extensión a Coquitlam y Port Moody (la extensión Evergreen de la Millennium Line ). La construcción de una extensión de la Millennium Line hacia el oeste a través de Vancouver hasta Arbutus Street comenzó en febrero de 2021, [119] con planes futuros para extender la línea más al oeste desde la estación Arbutus hasta la Universidad de Columbia Británica . [120] Se han agregado puertas de tarifa a todas las estaciones existentes, aunque en el pasado, SkyTrain usaba un sistema de honor de prueba de pago. En la ciudad capital de Victoria, BC Transit y el ministerio de infraestructura del gobierno provincial están trabajando juntos para crear un tránsito rápido de autobuses desde las comunidades de Westshore hasta el centro de Victoria. [121] En Kamloops , hay una prueba de GPS de tránsito rápido de autobuses en marcha para ver cómo el tránsito rápido de autobuses afecta a las ciudades más pequeñas, en lugar de las más grandes, como Victoria y Vancouver. [122]

Carril

Tren CPR atravesando el puente Stoney Creek

El desarrollo ferroviario se expandió enormemente en las décadas posteriores a la finalización del Canadian Pacific Railway , en 1885, y fue el principal modo de transporte de superficie de larga distancia hasta que comenzó la expansión y mejora del sistema de carreteras provinciales en la década de 1950. Dos rutas principales a través del Yellowhead Pass compitieron con el Canadian Pacific Railway: el Grand Trunk Pacific Railway , que terminaba en Prince Rupert, y el Canadian Northern Railway , que terminaba en Vancouver.

El ferrocarril eléctrico de Columbia Británica proporcionó servicios ferroviarios en Victoria y Vancouver entre el siglo XIX y mediados del siglo XX.

La línea Pacific Great Eastern complementó este servicio, proporcionando una ruta norte-sur entre las comunidades de recursos del interior y la costa. La Pacific Great Eastern (más tarde conocida como British Columbia Railway y ahora propiedad de Canadian National Railway) conecta Fort St James, Fort Nelson y Tumbler Ridge con North Vancouver . El ferrocarril E&N, rebautizado como Island Rail Corridor , anteriormente prestaba servicio a los mercados de trenes comerciales y de pasajeros de la isla de Vancouver. El servicio a lo largo de la ruta ahora es mínimo. La isla de Vancouver también fue sede del último ferrocarril maderero de América del Norte hasta su cierre en 2017.

Los servicios de pasajeros actuales en Columbia Británica son limitados. Via Rail opera 10 trenes de larga distancia por semana en dos líneas. [123] Los servicios locales están limitados a dos regiones, con TransLink brindando servicios de tránsito rápido y de cercanías en el Lower Mainland y por la Banda Indígena del Lago Seton al sur de Lillooet con el Kaoham Shuttle . Amtrak opera un servicio internacional de pasajeros entre Vancouver, Seattle y puntos intermedios. [124]

Existen varios ferrocarriles patrimoniales que operan dentro de la provincia, incluidos el White Pass y la Ruta Yukón , que corre entre Alaska y Yukón a través de Columbia Británica.

Agua

Ferry de clase S Spirit of Vancouver Island

BC Ferries se estableció como una corporación de la corona provincial en 1960 para proporcionar un servicio de ferry de pasajeros y vehículos entre la isla de Vancouver y el Lower Mainland como una alternativa más barata y confiable al servicio operado por Canadian Pacific Railway y otros operadores privados. Ahora opera 25 rutas entre las islas de Columbia Británica , así como entre las islas y el continente. El servicio de ferry a Washington es ofrecido por Washington State Ferries (entre Sidney y Anacortes ) y Black Ball Transport (entre Victoria y Port Angeles, Washington ). El servicio de ferry sobre lagos y ríos interiores es proporcionado por el Ministerio de Transporte e Infraestructura . Varios otros transbordadores costeros son operados por privados.

El transporte marítimo comercial es de vital importancia. Los principales puertos se encuentran en Vancouver, Roberts Bank (cerca de Tsawwassen ), Prince Rupert y Victoria. [125] [126]

Vancouver, Victoria y Prince Rupert también son importantes puertos de escala para los cruceros . En 2007, se inauguró un gran puerto marítimo de contenedores en Prince Rupert y un puerto de clasificación interior en Prince George.

Aire

Hay más de 200 aeropuertos en toda la Columbia Británica, siendo los principales el Aeropuerto Internacional de Vancouver , el Aeropuerto Internacional de Victoria , el Aeropuerto Internacional de Kelowna y el Aeropuerto Internacional de Abbotsford , los primeros tres de los cuales atendieron a más de 1.000.000 de pasajeros en 2005. A partir de 2017 , el Aeropuerto Internacional de Vancouver es el segundo aeropuerto más transitado del país y la segunda puerta de entrada internacional más grande de la costa oeste (después de Los Ángeles), con un estimado de 26,4 millones de viajeros que pasaron por él en 2019. [127]

Artes y cultura

Artes visuales

Iglesia en Yuquot Village, de Emily Carr (1929)

Las primeras artes visuales conocidas producidas en el noroeste del Pacífico , y lo que se convertiría en Columbia Británica, fueron obra de las Primeras Naciones como los Coast Salish, Haida, Heiltsuk y Tsimshian, entre otros. Este tipo de trabajo indígena se presenta particularmente en forma de tallado de madera , como se ve en tótems , máscaras de transformación y canoas , así como artes textiles como el tejido Chilkat y las mantas de botones . El arte indígena tradicional del noroeste del Pacífico se distingue típicamente por el estilo formline , que se define como "líneas continuas, fluidas y curvilíneas que giran, se hinchan y disminuyen de una manera prescrita. Se utilizan para contornos de figuras, elementos de diseño interno y en composiciones abstractas". [128]

Los estilos y formas occidentales se introdujeron en la región a través del establecimiento de asentamientos británicos en Norteamérica a fines del siglo XVIII. Entre los artistas anglocanadienses notables de la Columbia Británica del siglo XIX y principios del XX se incluyen el arquitecto Francis Rattenbury , el diseñador James Blomfield y la pintora Emily Carr .

La escena artística de Vancouver estuvo dominada por la abstracción lírica y la pintura paisajística surrealista a mediados del siglo XX a través de artistas como BC Binning , Jack Shadbolt , Gordon A. Smith , Takao Tanabe , Don Jarvis y Toni Onley . En las décadas siguientes, la ciudad experimentaría una mayor diversificación artística con el surgimiento del arte conceptual , el arte de la comunicación , el videoarte y el arte escénico . [129]

La Escuela de fotografía conceptual de Vancouver abarca un grupo de artistas con sede en Vancouver que ganaron notoriedad en la década de 1980. En general, se considera que esta escuela incluye a los artistas Jeff Wall , Ian Wallace , Ken Lum , Roy Arden , Stan Douglas y Rodney Graham . [130]

Vancouver mantiene aproximadamente 350 obras de arte público al aire libre. [131] Algunas obras notables incluyen A-maze-ing Laughter , Digital Orca , Girl in a Wetsuit , Angel of Victory , The Birds y los tótems de Brockton Point .

Artes escénicas

La Orquesta Sinfónica de Vancouver en la sala de conciertos Orpheum (2019)

La Columbia Británica es la sede de la Ópera de Vancouver , la Ópera de la Ciudad de Vancouver , el Ballet BC , las compañías de danza contemporánea Holy Body Tattoo , Kidd Pivot , Mascall Dance Society y la compañía de danza butoh Kokoro Dance . [ cita requerida ] También es la provincia de origen de una gran cantidad de compañías de teatro independientes , entre las que se incluyen la Arts Club Theatre Company , la Shakespearean Bard on the Beach y Theatre Under the Stars . Los lugares de artes escénicas incluyen el Queen Elizabeth Theatre , el Orpheum Theatre y el Royal Theatre , entre otros. [ cita requerida ]

Música

Columbia Británica es la tercera provincia productora de música más grande de Canadá y la industria musical local genera un ingreso anual estimado de $265  millones. [132] La provincia es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Vancouver , la Orquesta Sinfónica de Okanagan , la Orquesta Metropolitana de Vancouver , la Orquesta Sinfónica Juvenil de Vancouver , la Orquesta Juvenil del Delta de Richmond y la Sinfónica de Victoria . Algunos actos de música popular importantes incluyen bandas como Spirit of the West , Theory of a Deadman , Trooper , Gob y The New Pornographers , y artistas solistas como Bryan Adams , Carly Rae Jepsen , Mac DeMarco , Michael Bublé , Nelly Furtado y Diana Krall . Los festivales de música en BC incluyen el Squamish Valley Music Festival , el Shambhala Music Festival y el Pemberton Music Festival . [133]

Cocina

El BC Roll es un tipo de sushi que contiene salmón asado y pepino.

La cocina de la Columbia Británica se asocia comúnmente con la vida sana, la fusión , los ingredientes locales frescos y la innovación. [134] Se puede dividir en dos tradiciones ampliamente definidas: la cocina asociada con la costa oeste , que incorpora una variedad de elementos de mariscos , y la cocina asociada con el interior de la provincia , que abarca la carne de caza local , productos de la granja a la mesa y métodos de curado y ahumado . [ cita requerida ] Los mariscos son un alimento básico importante de la cultura alimentaria local de la provincia debido a su proximidad al Océano Pacífico, así como a los numerosos ríos y lagos de la región. BC es conocida por varios platos únicos y es productora de frutas, vino, [135] y queso. [136]

Los mariscos de la Columbia Británica incluyen sushi ( rollo BC , rollo dynamite , rollo California ), cangrejo Dungeness (hervido, tacos ), camarones , salmón salvaje del Pacífico (ahumado, confitado, teriyaki , sopa , sándwich ) y fletán ( al horno , con limón y jengibre), así como delicias como el caviar de esturión blanco y el geoduck [137] [134] [138]

Las barras Nanaimo son originarias de la ciudad de Nanaimo y constan de una base de miga y nueces, un centro de natillas y una capa superior de ganache.

La Columbia Británica también es el hogar de numerosos platos básicos culinarios únicos que no son mariscos. Algunos platos incluyen borscht Doukhobour , cordero de Salt Spring Island , comida callejera Japadog y pizza de pollo con mantequilla . Algunos pasteles únicos incluyen bollos de canela con arándanos y manzana , barras Nanaimo y cremas Victoria. [134] [137] [139] La Columbia Británica también produce varios quesos locales distintivos, como kabritt, Castle Blue y Comox Brie. [138] El té con leche London Fog se inventó en Vancouver y sigue siendo una bebida popular entre las cafeterías del noroeste del Pacífico y el oeste de Canadá; se lo conoce como "Vancouver Fog" en Escocia. [140]

Okanagan produce muchas frutas únicas originarias de la región, incluidas las manzanas Ambrosia y Spartan , las cerezas Stella y Skeena y las uvas Coronation . Otras frutas cultivadas en la provincia incluyen duraznos , peras , ciruelas , albaricoques , fresas , moras , arándanos rojos y moras logan . [139]

La Columbia Británica es famosa por su producción de vino. Las principales regiones productoras de vino incluyen Okanagan, el valle de Similkameen , la isla de Vancouver, las islas del Golfo y el valle de Fraser . En noviembre de 2014, había 280 bodegas de uva autorizadas y 929 viñedos. [141]

Vida al aire libre y atletismo

Navegación sobre hielo en Whistler
Sendero costero de Victoria

Debido a su variado terreno montañoso y sus costas, lagos, ríos y bosques, la Columbia Británica ha sido durante mucho tiempo un lugar ideal para practicar actividades como senderismo y acampada, escalada en roca y montañismo, caza y pesca .

En muchos lugares se practican deportes acuáticos, tanto motorizados como no motorizados. En la costa de Columbia Británica, con sus fiordos , abundan las oportunidades para practicar kayak de mar . El rafting y el kayak son populares en muchos ríos del interior. La navegación a vela y el windsurf son actividades muy populares.

En invierno, el esquí de fondo y el telemark son muy populares y, en las últimas décadas, se ha desarrollado un esquí alpino de alta calidad en la cordillera de la Costa y las Montañas Rocosas, así como en las zonas meridionales de las Tierras Altas de Shuswap y las Montañas de Columbia . El snowboard ha ganado popularidad desde principios de los años 90. Las pruebas de descenso de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 se celebraron en la zona de Whistler Blackcomb de la provincia, mientras que las pruebas en pista cubierta se llevaron a cabo en el área de Vancouver.

En Vancouver y Victoria (así como en algunas otras ciudades), se han desarrollado oportunidades para corredores y ciclistas. El cicloturismo de cross country ha sido popular desde que la bicicleta de diez velocidades estuvo disponible hace muchos años. Desde la llegada de la bicicleta de montaña más robusta , se han desarrollado senderos en lugares más accidentados y salvajes para ellos. Una encuesta de 2016 en el sitio web mundial de ciclismo Pinkbike calificó a BC como el principal destino al que a los ciclistas de montaña les gustaría ir. [142] Algunas de las vías ferroviarias retiradas de la provincia se han convertido y mantenido para practicar senderismo, ciclismo y esquí de fondo. El longboard también es una actividad popular debido a la geografía montañosa de la región.

Muchos habitantes de Columbia Británica disfrutan de montar a caballo . En numerosas zonas de la provincia se han creado oportunidades para que los turistas puedan realizar paseos a caballo , a menudo por zonas especialmente pintorescas.

Columbia Británica también tiene altos niveles de participación en muchos otros deportes, incluidos golf , tenis , fútbol , ​​hockey , fútbol canadiense , rugby union , lacrosse , béisbol , softbol , ​​baloncesto , curling , disc golf , ultimate y patinaje artístico . Columbia Británica ha producido muchos atletas destacados, especialmente en deportes acuáticos y de invierno .

En consonancia con el aumento del turismo y la mayor participación en diversas actividades recreativas por parte de los habitantes de Columbia Británica, en las últimas décadas ha proliferado la construcción de albergues , chalets , bed and breakfasts , moteles, hoteles, campamentos de pesca e instalaciones para acampar en parques.

En algunas zonas existen empresas, sociedades sin fines de lucro o gobiernos municipales dedicados a promover el ecoturismo en su región. Varios agricultores de Columbia Británica ofrecen a los visitantes la posibilidad de combinar el turismo con el trabajo agrícola, por ejemplo, a través del programa WWOOF Canadá. [143]

Deportes

Educación

Castillo de Hatley en el campus de la Universidad Royal Roads

Educación K-12

Columbia Británica es el hogar de un sistema educativo integral que consta de escuelas públicas y escuelas independientes que son supervisadas por el Ministerio de Educación provincial. El sistema de escuelas públicas está dividido en 59 distritos escolares anglófonos y un distrito escolar francófono, el Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique , que opera escuelas públicas de habla francesa en toda la provincia. [144] Los distritos escolares anglófonos están gobernados por fideicomisarios de la junta escolar que son elegidos directamente por los residentes del distrito escolar. Aunque el 86 por ciento de los estudiantes están matriculados en el sistema escolar público, Columbia Británica tiene una de las proporciones más altas de matriculación en escuelas independientes entre las provincias canadienses, con un 14 por ciento de la población estudiantil, debido a su modelo de financiación relativamente generoso; la mayoría de las escuelas independientes reciben el 50 por ciento de la financiación operativa que sus contrapartes públicas reciben del gobierno. Un porcentaje muy pequeño (menos del 1 por ciento) de los estudiantes son educados en casa.

Al igual que en la mayoría de las otras provincias de Canadá, la educación es obligatoria desde los 6 a los 16 años (grados 1 a 10), aunque la gran mayoría de los estudiantes permanecen en la escuela hasta que se gradúan de la escuela secundaria ( grado 12 ) a la edad de 18 años. Para graduarse con un certificado de graduación, conocido como Diploma Dogwood en BC, los estudiantes deben tomar un mínimo de 80 créditos de cursos durante los grados 10 a 12. Estos créditos incluyen una variedad de cursos obligatorios (por ejemplo, en artes del lenguaje, estudios sociales, matemáticas y ciencias), así como cursos electivos. [145]

El rendimiento académico en Columbia Británica es relativamente bueno, aunque ha ido decayendo en los últimos años según algunas mediciones. En 2020, el 86 por ciento de los estudiantes de Columbia Británica se graduaron de la escuela secundaria dentro de los seis años posteriores a ingresar al octavo grado. [146] Según los puntajes del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA) de 2018, los estudiantes de Columbia Británica obtuvieron el segundo puntaje más alto en capacidad de lectura, el cuarto más alto en destreza matemática y el cuarto más alto en conocimiento científico de las 10 provincias canadienses, aunque estos puntajes han disminuido significativamente desde las evaluaciones de 2000 y 2015. [147]

Estudiantes internacionales

En septiembre de 2014, había 11.000 estudiantes internacionales en las escuelas públicas K-12 de BC y alrededor de 3.000 estudiantes internacionales en otras escuelas K-12 de BC. [148]

Vista aérea de la Universidad Simon Fraser en Burnaby

Educación superior

Edificio académico de la Quest University Canada, vista aérea

La Columbia Británica cuenta con una amplia variedad de instituciones de educación superior, que van desde universidades, colegios e institutos financiados con fondos públicos hasta universidades, colegios, seminarios e institutos profesionales privados. Las instituciones públicas reciben aproximadamente la mitad de su financiación de subvenciones del gobierno provincial, y el resto de los ingresos proviene de las tasas de matrícula y de donaciones filantrópicas. [149] Cada institución de educación superior establece sus propios requisitos de admisión, aunque el requisito estándar es haber completado la escuela secundaria.

Las universidades y colegios públicos incluyen:

Columbia Británica también alberga 11 colegios y universidades privadas ubicadas en toda la provincia, entre las que se incluyen:

Dos universidades estadounidenses ( Fairleigh Dickinson University [150] y Northeastern University [151] ) también tienen campus que otorgan títulos ubicados en Vancouver .

Véase también

Notas

  1. ^ Según la Guía Oxford para el uso del inglés canadiense ( ISBN  0-19-541619-8 ; pág. 335), BCer ( s ) es un gentilicio informal que a veces se utiliza para los residentes de BC.
  2. ^ Las siguientes partes del sureste de Columbia Británica observan el horario estándar de montaña y el horario de verano de montaña:Las siguientes partes del este de Columbia Británica observan el horario estándar de montaña durante todo el año y no observan el horario de verano:Todas las demás áreas de Columbia Británica observan el horario estándar del Pacífico y el horario de verano del Pacífico.
  3. ^ Las poblaciones de reservas indígenas no están incluidas en estas cifras.
  4. ^ Nota: Las estadísticas representan respuestas individuales (por ejemplo, "alemán") y múltiples (por ejemplo, "chino-inglés") al censo de 2016 y, por lo tanto, no suman el 100 por ciento. Todos los elementos son autoidentificados.
  5. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.

Referencias

Citas

  1. ^ "Nombres de lugares – Columbia Británica / Colombie-Britannique". www4.rncan.gc.ca . Recursos naturales de Canadá. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  2. ^ "Nombres geográficos de BC". apps.gov.bc.ca . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  3. ^ "Ministère de la Justice - Province de la Colombie-Britannique - Texte no 4". www.justice.gc.ca . Departamento de Justicia, Gobierno de Canadá. 3 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Columbia Británica". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  5. ^ ab «Tabla de datos, Perfil del censo, Censo de población de 2021 – Columbia Británica [provincia]». Statistics Canada. 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  6. ^ "Estimaciones de población, trimestrales". Statistics Canada . 3 de octubre de 2024. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Producto interno bruto, basado en el gasto, por provincia y territorio (2015)". Statistics Canada. 9 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  8. ^ "IDH subnacional – Global Data Lab". globaldatalab.org . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  9. ^ "WelcomeBC / Geografía de BC - WelcomeBC". Welcomebc.ca. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  10. ^ "Tabla de datos, Perfil del censo, Censo de población de 2021 - Vancouver [área metropolitana del censo], Columbia Británica". Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Cuadro 15.7 Superficie de tierra y agua dulce, por provincia y territorio". www150.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  12. ^ ab Moody, Richard Clement (1887), "Obituario", Actas de las Actas de la Institución de Ingenieros Civiles, vol. 90, págs. 453–455 , consultado el 30 de octubre de 2022
  13. ^ Mallandaine, Edward (1887). Directorio de Columbia Británica, que contiene un directorio general de hombres de negocios y jefes de familia… . E. Mallandaine y RT Williams, Broad Street, Victoria, Columbia Británica. p. 215 en New Westminster District Directory.
  14. ^ Tatham, David. «Moody, Richard Clement». Diccionario de biografías de las Malvinas . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2022 .
  15. ^ Vetch (1894), pág. 332
  16. ^ ab «Perfil del censo, censo de 2016: Columbia Británica [provincia] y Canadá [país]». Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Identidad indígena según estatus de indio registrado o de tratado: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes". Statistics Canada . 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "Afiliación religiosa de los residentes canadienses de Columbia Británica 2011". Statista . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Perfil del censo, censo de población de 2021". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023.
  20. ^ ab «Perfil del censo, censo de 2016: Columbia Británica [provincia] y Canadá [país]». Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  21. ^ "Declaración del Ministro sobre el Día Nacional de las Lenguas Indígenas | BC Gov News" (Comunicado de prensa). Ministerio de Relaciones Indígenas y Reconciliación. 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Columbia Británica". OEC. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  23. ^ Robinson, J. Lewis (18 de noviembre de 2010). «Columbia Británica». The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Carga y terminales". Puerto de Vancouver . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Ministerio de Agricultura". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  26. ^ Bennett, Nelson (21 de julio de 2022). "El mercado de capitales de Columbia Británica alcanzó un récord en 2021". Negocios en Vancouver .
  27. ^ Martin, Ged (1978). "La denominación de la Columbia Británica". Albion: una revista trimestral dedicada a los estudios británicos . 10 (3): 257–263. doi :10.2307/4048132. ISSN  0095-1390. JSTOR  4048132.
  28. ^ Akrigg, Helen B.; GPV (1977). British Columbia Chronicle, 1847–1871: Gold & Colonists (edición ilustrada). Discovery Press. ISBN 9780919624030Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Munroe, Susan (12 de febrero de 2019). «¿Por qué la región occidental de Canadá se llama Columbia Británica?». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  30. ^ "Colombie-Britannique". Nombres geográficos de la Columbia Británica . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Lois constitucionales de 1867 a 1982 (informe de 1990)". Departamento de Justicia - Gobierno de Canadá . 7 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Vanderhoof". Turismo de BC . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  33. ^ "La ecología de la zona de abetos subalpinos y píceas de Engelmann" (PDF) . Ministerio de Bosques de Columbia Británica. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  34. ^ "Pacific Northwest Washington Oregon British Columbia". Celebratebig.com. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  35. ^ "Rutas de senderismo del noroeste: Washington, Oregón, Idaho". Cooltrails.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  36. ^ "Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1981-2010". Environment and Climate Change Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  37. ^ "Princeton A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  38. ^ "GLACIER NP ROGERS PASS". Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1981-2010 . Environment Canada. 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  39. ^ McElroy, Justin (9 de febrero de 2017). "El clima cierra todas las carreteras que unen el Lower Mainland con el resto de BC" CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  40. ^ "Lo que necesita saber sobre el clima invernal en el "Coq"". TranBC. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  41. ^ Heidorn, Keith C. (2002). "North America's Record Cold" (El frío récord de Norteamérica). The Weather Doctor Almanac. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 14 de julio de 2012 .
  42. ^ Uguen-Csenge, Eva; Lindsay, Bethany (29 de junio de 2021). "Por tercer día consecutivo, un pueblo de Columbia Británica bate el récord de temperatura más alta de Canadá con 49,6 °C". CBC News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  43. ^ "Canadian Climate Normals or Averages 1981–2010" (Valores normales o promedios climáticos canadienses 1981-2010). Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "Plantas, animales y ecosistemas – Provincia de Columbia Británica". Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Climático. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  45. ^ "Vida silvestre de la Columbia Británica: 13 especies que hay que tener en cuenta este verano". Summit Lodge Boutique Hotel Whistler . 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  46. ^ Attenborough, David (1998). La vida de las aves . BBC . ISBN. 0563-38792-0.
  47. ^ "Vida marina". Oceanwatch BC Coast. 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  48. ^ Ministerio de Gestión Sostenible de Recursos de Columbia Británica, Centro de Datos de Conservación
  49. ^ Coates, K. Dave; Haeussler, Sybille; Lindeburgh, Scott; Pojar, Rosamund; Stock, Arthur J. (enero de 1994). Ecología y silvicultura de la pícea de interior en Columbia Británica (PDF) (Informe). Acuerdo de asociación entre Canadá y Columbia Británica para el desarrollo de los recursos forestales: FRDA II. ISSN  0835-0752. Archivado (PDF) del original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  50. ^ Turner, Nancy (septiembre de 2007). «Importancia de la biodiversidad para los pueblos originarios de la Columbia Británica» (PDF) . Biodiversity BC. Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  51. ^ Muckle, Robert James (2007). Las Primeras Naciones de la Columbia Británica: un estudio antropológico. UBC Press . págs. 18-19. ISBN 978-0-7748-4010-1Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  52. ^ abc Bastian, Dawn Elaine; Mitchell, Judy K. (2004). Manual de mitología de los nativos americanos. ABC-CLIO. pág. 6. ISBN 978-1-85109-533-9Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  53. ^ "Los antiguos jardines forestales indígenas promueven un ecosistema saludable: estudio de la SFU". Noticias de la SFU . Universidad Simon Fraser . 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  54. ^ ab Bengtson, John D. (2008). «Materiales para una gramática comparada de las lenguas denecaucásicas (sinocaucásicas) – En Aspectos de lingüística comparada» (PDF) . Moscú- RSUH. págs. 45–118. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de abril de 2010 .
  55. ^ abc "First Nations – People of the Northwest Coast". Archivos de Columbia Británica. 1999. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010 .
  56. ^ Boyd, Robert T. (1990). "Historia demográfica, 1774-1874". Manual de los indios norteamericanos: 7 la costa noroeste . Instituto Smithsoniano .
  57. ^ abc Gilmartin, Mary (2009). "Colonialismo/imperialismo". Conceptos clave en geografía política . Publicaciones SAGE .
  58. ^ Lange, Greg (23 de enero de 2003). «La epidemia de viruela asoló a los nativos americanos en la costa noroeste de América del Norte en la década de 1770». HistoryLink . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  59. ^ "Plagas y pueblos en la costa noroeste". .h-net.msu.edu. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  60. ^ Boyd, Robert Thomas (1999). "Un desastre final: la epidemia de viruela de 1862 en la costa de Columbia Británica". La llegada del espíritu de la peste: enfermedades infecciosas introducidas y declive demográfico entre los indios de la costa noroeste, 1774-1874 . University of British Columbia Press . págs. 172-201. ISBN 978-0-295-97837-6Archivado del original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  61. ^ Lange, Greg. "Epidemia de viruela de 1862 entre los indios de la costa noroeste y del estrecho de Puget". HistoryLink . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  62. ^ "COLUMBIA BRITÁNICA". www.solarnavigator.net . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  63. ^ Hauka, Donald J. (2003). La guerra de McGowan . Vancouver: nuevos libros estrella . pag. 146.
  64. ^ Barman 2007, pág. 71.
  65. ^ abcde Scott, Laura Elaine (1983). La imposición de la cultura británica tal como se retrata en el Plan de Capital de New Westminster de 1859 a 1862 (tesis de maestría). Universidad Simon Fraser.
  66. ^ Moody, Richard Clement. Carta del coronel Richard Clement Moody, RE, a Arthur Blackwood, 1 de febrero de 1859, conservada en British Columbia Historical Quarterly (enero-abril de 1951), ed. Willard E. Ireland, Archivos de Columbia Británica . Asociación Histórica de Columbia Británica. págs. 85-107.
  67. ^ Barman 2007, pág. 7.
  68. ^ "'Elliot, Thomas Frederick', Universidad de Victoria, Columbia Británica, Despachos coloniales de la isla de Vancouver y Columbia Británica" . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  69. ^ Ormsby, Margaret A. "Richard Clement Moody". Diccionario de biografía canadiense en línea .
  70. ^ "Ciencia heráldica Héraldique, armas y dispositivos de las provincias y territorios de Columbia Británica". Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  71. ^ "Col. Richard Clement Moody – Posdata". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  72. ^ Belshaw, John Douglas (2015). «13.9 La colonia de oro». Historia canadiense: antes de la confederación . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  73. ^ Chan, Arlene. "Impuesto por habitante chino en Canadá". The Canadian Encyclopedia . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  74. ^ Dickson, Greg; Forsythe, Mark (verano de 2015). "De la Costa Oeste al Frente Occidental: los habitantes de Columbia Británica y la Gran Guerra". Revista British Columbia History . Vol. 48, núm. 2.
  75. ^ Wallechinsky, D.; Loucky, J. (2010). El libro completo de los Juegos Olímpicos de Invierno: edición de 2010. pág. 12.
  76. ^ "BC Premier Campbell dimite". CBC News . 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  77. ^ "Christy Clark lidera a los liberales de BC a una mayoría sorprendente". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  78. ^ Kwan, Shawna (21 de enero de 2019). "La vivienda en Hong Kong es la menos asequible del mundo por noveno año". Bloomberg News . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  79. ^ German, Peter M. (31 de marzo de 2018). Dinero sucio: una revisión independiente del lavado de dinero en los casinos del Lower Mainland realizada para el Fiscal General de Columbia Británica (PDF) (Informe). Gobierno de Columbia Británica. Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de junio de 2021 .
  80. ^ Carman, Tara (5 de agosto de 2016). «Los canadienses acuden en masa a BC en busca de empleo». Vancouver Sun. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  81. ^ "BC registra una pérdida neta de más de 8.600 personas en migración interprovincial en 2023". City News Vancouver . The Canadian Press. 2 de abril de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  82. ^ "Respuesta de Columbia Británica al COVID-19". www2.gov.bc.ca . Ministerio de Salud de Columbia Británica. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  83. ^ "Se encuentran restos de 215 niños en una antigua escuela residencial de Kamloops, Columbia Británica". The Globe and Mail . The Canadian Press . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  84. ^ "Antigua escuela residencial para nativos: se encontraron más de 160 tumbas en la isla Kuper". The Canadian . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  85. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  86. ^ "Statistics Canada – Population" (Estadísticas de Canadá – Población). Statistics Canada . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2006.
  87. ^ "Población de Canadá". Statistics Canada . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
  88. ^ "Recuentos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales". Statistics Canada. 2002. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  89. ^ ab «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios)». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  90. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  91. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  92. ^ "Perfil del censo, tabla del perfil de población del censo de 2021 de Columbia Británica [provincia]". Estadísticas de Canadá . 17 de agosto de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  93. ^ "Declaración del Ministro con motivo del Día Nacional de las Lenguas Indígenas" (Comunicado de prensa). Gobierno de Columbia Británica. 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  94. ^ Murray, Nick (1 de abril de 2019). «El 60 por ciento de todas las lenguas indígenas canadienses se encuentran en la Columbia Británica» Nelson Star . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  95. ^ "2014 British Columbia Financial and Economic Review, 74th Edition April 2013 – March 2014" (PDF) . Ministerio de Finanzas de Columbia Británica. Julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  96. ^ "Canadian climate normals 1981–2010 Vancouver International Airport". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  97. ^ Roach, Robert (2010). "Economic output in the West". Estado de Occidente 2010 | Tendencias económicas y demográficas del oeste de Canadá (PDF) . Fundación Canadá Oeste . págs. 103–109. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  98. ^ "Cine y televisión". Desarrollo Económico de Vancouver. 2005. Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  99. ^ Thomson, Hilary (6 de octubre de 2005). Hard on Health of Mining Communities (Informe). Vol. 51. Universidad de Columbia Británica. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  100. ^ "Agregar o quitar datos: Producto interno bruto, basado en el gasto, provincial y territorial, anual". Statistics Canada . 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  101. ^ "Aspectos destacados de las estimaciones de población subprovincial de 2020" (PDF) . Gobierno de BC. 2020. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  102. ^ Lovely, Warren; Maltais, Catherine (19 de febrero de 2019). «British Columbia 2019 Budget» (PDF) . Mercados financieros del Banco Nacional de Canadá : 1–3. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2019 a través del Banco Nacional de Canadá.
  103. ^ Tablas fiscales federales y provinciales de Canadá (PDF) . Informes económicos (informe). Royal Bank of Canada. 14 de enero de 2020. Archivado (PDF) del original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  104. ^ "Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por industria, provincias y territorios, tasas de crecimiento". Statistics Canada . 14 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  105. ^ "Ley de la Constitución". www.bclaws.gov.bc.ca . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  106. ^ "INDEPTH: BC RAIDS". CBC News . 14 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  107. ^ Galloway, Gloria (3 de diciembre de 2015). "Los liberales crearán un comité asesor para los nominados al Senado, pero BC no participará". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  108. ^ ab Baldrey, Keith (3 de diciembre de 2015). "Por qué Christy Clark rechaza la reforma del Senado de Justin Trudeau". Noticias globales . Shaw Media Inc. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  109. ^ "Ley de Símbolos y Honores Provinciales". Su Majestad la Reina en Derecho de Columbia Británica. 1996. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  110. ^ Labbé, Stefan (1 de abril de 2022). «BC supera a Quebec y California como capital de vehículos eléctricos de América del Norte». Vancouver is Awesome . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  111. ^ "BC roads". Ministerio de Transporte e Infraestructura de Columbia Británica . 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  112. ^ "Historia: GERTIE: el expreso transisleño responsable con el medio ambiente de Gabriola". GERTIE . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  113. ^ "Acerca del autobús". Autobús comunitario de Pender Island . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  114. ^ "Finalización del proyecto piloto de autobús comunitario". Autobús comunitario de Pender Island . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  115. ^ McElroy, Justin (29 de mayo de 2018). "El gobierno de BC lanza un nuevo servicio de autobús para la mitad norte de la provincia". CBC. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  116. ^ "Conexiones de salud". BC Transit Kamloops . BC Transit. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  117. ^ "Nuestra flota". BC Transit . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  118. ^ "Estudio de caso: flota de autobuses de pila de combustible de BC Transit". Chfca.ca. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  119. ^ Chan, Kenneth (2 de febrero de 2021). "La demolición comienza antes de las principales obras de construcción del metro de Broadway". Daily Hive . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  120. ^ "Los alcaldes de Metro Vancouver votan a favor de la extensión del SkyTrain a UBC". CBC News . 15 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  121. ^ "Corredores prioritarios de tránsito de la región de Victoria". BC Transit . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  122. ^ "Firma seleccionada para estudiar el tránsito rápido de enlace fijo para North Shore – Kamloops.me". kamloops.me . Consultado el 14 de febrero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  123. ^ "Horario de Via Rail" (PDF) . Via Rail Canada . Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  124. ^ "Nuestros horarios de trenes". Amtrak Cascades . Departamento de Transporte del Estado de Washington . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  125. ^ "Transporte marítimo internacional en Columbia Británica". Cámara Naviera de Columbia Británica. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  126. ^ "Manual de puertos de BC" (PDF) . Cámara Naviera de BC. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  127. ^ Chan, Kenneth (3 de febrero de 2022). «Récord de 26,4 millones de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Vancouver en 2019 | Urbanizado». Daily Hive . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  128. ^ Marjorie M. Halpin (4 de marzo de 2015). «Arte indígena de la costa noroeste». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  129. Ihor Holubizky (9 de marzo de 2017). «Pintura: movimientos modernos». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  130. ^ Modigliani, Leah (2018). Generando una vanguardia: los paisajes inestables del fotoconceptualismo de Vancouver . Repensando las historias del arte. Manchester: Manchester University Press. p. 2. ISBN 978-1-5261-0119-8.
  131. ^ "Miniguía de arte público". Destino Vancouver . 31 de julio de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  132. ^ "Columbia Británica". Music Export Canada . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  133. ^ Britten, Liam (11 de agosto de 2018). "Después de 20 años, el festival de música Shambhala sigue fuerte mientras otros hacen una reverencia". CBC News . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  134. ^ abc "Alimentos icónicos de la Columbia Británica". Eat This Town . 24 de agosto de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  135. ^ "Comida y bebida en Columbia Británica". Frommer's . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  136. ^ Funk, Kaitlyn Funk (20 de octubre de 2022). "Prueba de sabor: el mejor queso de BC". Revista de Vancouver . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  137. ^ ab "Recetas de Columbia Británica que debes probar". Food Network . 20 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  138. ^ ab "La comida más popular en Columbia Británica". Atlas del sabor . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  139. ^ ab "Comida y bebida en Columbia Británica". Guía de viajes por el mundo . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  140. ^ Katelyn Marchyshyn (9 de junio de 2020). «Canadian DYK: The London Fog tea latte was invented in Vancouver» (El té con leche London Fog se inventó en Vancouver) . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  141. ^ "Bodegas de Columbia Británica". Vinos de Canadá . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  142. ^ Felton, Vernon (26 de agosto de 2016). "¿Adónde irías si pudieras viajar por carretera a cualquier parte? – Encuesta de Pinkbike". Pinkbike . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  143. ^ "WWOOF Canada". wwoof.ca . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  144. ^ Jacquet, Marianne (2008). "El discurso sobre la diversidad en las escuelas públicas de Columbia Británica: de la diferencia a la in/diferencia". En Gérin-Lajoie, Diane (ed.). Discursos de los educadores sobre la diversidad estudiantil en Canadá: contexto, política y práctica. Canadian Scholars' Press. pág. 54. ISBN 9781551303468. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
  145. ^ Atención, Ministerio de Educación y Niñez. "Requisitos de graduación – Provincia de Columbia Británica". www2.gov.bc.ca . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  146. ^ Rendimiento del sistema educativo de BC – Resultados de las escuelas públicas de BC Distrito escolar: tasas de finalización. studentsuccess.gov.bc.ca (Informe) . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  147. ^ Richards, John (diciembre de 2021). «Rendimiento de los estudiantes en PISA 2018: preguntas inquietantes para Canadá» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  148. ^ Sherlock, Tracy; Chiang, Chuck; Shaw, Rob (12 de septiembre de 2014). "El cierre de escuelas de BC preocupa a China". Vancouver Sun. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  149. ^ Auditor General (2008). Expansión de la educación postsecundaria por parte del gobierno: 25.000 plazas para 2010 (PDF) (Informe). Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  150. ^ "Campus de Vancouver". Universidad Fairleigh Dickinson . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  151. ^ "La Universidad del Noreste de Boston abrirá un nuevo campus en el centro de Vancouver | Urbanizado". Daily Hive . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos