Vermont ( / v ər ˈ m ɒ norte t / vər-MONT)[6]es unestadoen laNueva Inglaterradelnoreste Estados Unidos. Limita conMassachusettsal sur,Nuevo Hampshireal este,Nueva Yorkal oeste y laprovinciacanadiense deQuebecal norte. Según elcenso de EE. UU. de 2020, el estado tenía una población de 643 503,[7]lo que lo ubica como elsegundo estado menos poblado de EE. UU. Es elsexto estado más pequeño del país en área. La capital del estado,Montpelier,es la capital del estado menos pobladade EE. UU. Ningún otro estado de EE. UU. tiene unaciudad más pobladacon menos residentes queBurlington.
Los nativos americanos han habitado la zona durante unos 12.000 años. Las tribus competitivas de los abenaki, de habla algonquina, y los mohawk, de habla iroquesa, estaban activas en la zona en el momento del encuentro europeo. Durante el siglo XVII, los colonos franceses reclamaron el territorio como parte de Nueva Francia . El conflicto surgió cuando el Reino de Gran Bretaña comenzó a establecer colonias al sur a lo largo de la costa atlántica; Francia fue derrotada en 1763 en la Guerra de los Siete Años , cediendo su territorio al este del río Misisipi a Gran Bretaña. A partir de entonces, las cercanas Trece Colonias británicas disputaron la extensión del área llamada las concesiones de New Hampshire al oeste del río Connecticut , que abarca el actual Vermont. El gobierno provincial de Nueva York vendió concesiones de tierras a los colonos de la región, lo que entró en conflicto con concesiones anteriores del gobierno de New Hampshire. La milicia Green Mountain Boys protegió los intereses de los colonos establecidos en las concesiones de tierras de New Hampshire. Finalmente, un grupo de colonos con títulos de concesión de tierras de New Hampshire estableció la República de Vermont en 1777 como un estado independiente durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . La República de Vermont abolió la esclavitud antes que cualquier otro estado de los EE. UU. [8] [9] Fue admitido en la Unión en 1791 como el decimocuarto estado.
La geografía del estado está marcada por las Montañas Verdes , que recorren el centro del estado de norte a sur y separan el lago Champlain y otros valles del oeste del valle del río Connecticut , que define gran parte de su frontera oriental. La mayor parte de su terreno está cubierto de bosques de frondosas y coníferas . El estado tiene veranos cálidos y húmedos e inviernos fríos y nevados.
La actividad económica de Vermont, de 40.600 millones de dólares en 2022, [update]ocupó el último lugar en la lista de estados y territorios de EE. UU. por PIB , pero el 21.º en PIB per cápita. Conocido por su progresismo , el estado fue uno de los primeros en EE. UU. en reconocer las uniones civiles y el matrimonio entre personas del mismo sexo , tiene la mayor proporción de generación de electricidad renovable (99,9 %) y es uno de los estados menos religiosos y con menor diversidad racial/étnica . Los productos lácteos, la silvicultura, el jarabe de arce y el vino son sectores importantes en la economía agrícola de Vermont. Vermont produce aproximadamente el 50 % del jarabe de arce del país.
El nombre Vermont se le atribuye a veces al explorador francés Samuel de Champlain , pero en realidad no aparece hasta 1777, cuando, por sugerencia de Thomas Young , se adoptó como el nombre de la República de Vermont (en sustitución de New Connecticut , el nombre que la república había llevado durante los primeros seis meses de su existencia). [10] Representa una traducción al francés de Green Mountain(s) . Este último aparece por primera vez en 1772 en el contexto de los Green Mountain Boys . [11]
Los primeros humanos que habitaron lo que hoy es Vermont llegaron hace unos 11.000 años, cuando los glaciares de la última edad de hielo retrocedieron. [12] Pequeños grupos de cazadores-recolectores siguieron manadas de caribúes , alces y mastodontes a través de las praderas del valle de Champlain . En ese momento, gran parte de la región era tundra mixta. Los artefactos humanos más antiguos son puntas de proyectil de 11.000 años de antigüedad encontradas a lo largo de la costa este del mar de Champlain de agua salada . [13] Esta época se conoce como el período paleoindio .
Hace unos 8.000 años, el mar de Champlain se había convertido en el lago de agua dulce Champlain y el clima era más templado , lo que trajo consigo una mayor diversidad de flora y fauna. [13] Este fue el comienzo del período Arcaico . Hace unos 4.300 años, los bosques eran como son hoy. [12] Los grandes mamíferos se extinguieron o migraron hacia el norte, y la población humana pasó a depender de animales más pequeños y plantas. [12] La gente desarrolló equipos de pesca y utensilios de cocina de piedra, y practicó la carpintería y el almacenamiento de alimentos. [13] Tenían tiempo para viajar, el ocio y realizaban ceremonias elaboradas. [13] La mayor parte del territorio del estado estaba ocupado por los abenaki , las partes suroccidentales estaban habitadas por los mohicanos y las tierras fronterizas del sureste por los pocumtuc y los pennacook . [14] [15] [ ¿ fuente autopublicada? ]
Hace unos 3000 años, comenzó el período Woodland . [16] La alimentación se obtenía cada vez más de plantas domesticadas, como maíz , frijoles y calabaza . La agricultura implicaba una vida más sedentaria y asentamientos más grandes. [12] La cerámica se fabricaba con arcilla local y las herramientas se fabricaban con pedernal encontrado a lo largo del río Winooski . Se utilizaban canoas para pescar y viajar. [13]
La llegada de los exploradores europeos en el siglo XVII marcó el final del período Woodland y el comienzo de los Abenaki . En ese momento, había alrededor de 10.000 indígenas en lo que hoy es Vermont, de los cuales se estima que entre el 75 y el 90 % murieron a causa de enfermedades europeas como la viruela . [17] [18] Los supervivientes se trasladaron al norte, a Nueva Francia , o se asimilaron a los colonos europeos. [13] Hoy en día, no hay reservas indígenas en Vermont. En 2021 [update], el 0,2 % de los nacimientos vivos en Vermont fueron de indígenas estadounidenses. [19]
Casi toda la información sobre la era precolombina de Vermont proviene de artefactos encontrados. Se conocen alrededor de 750 sitios prehistóricos en Vermont, [20] pero pocos han sido excavados por arqueólogos , y aquellos en propiedades privadas no gozan de protección legal. [21]
Alrededor de 20 topónimos nativos sobreviven en el estado, incluidos el lago Bomoseen , el lago Memphremagog , el río Missisquoi , la montaña Monadnock y Winooski .
En 1609, Samuel de Champlain dirigió la primera expedición europea al lago Champlain . Le puso su nombre al lago y elaboró el primer mapa conocido de la zona. La tierra que hoy es Vermont siguió siendo parte de Nueva Francia hasta 1763.
Los franceses tenían una presencia militar alrededor del lago Champlain, ya que era una vía fluvial importante, [22] pero hicieron muy poca colonización. En 1666, construyeron Fort Sainte Anne en Isle La Motte para defender Canadá de los iroqueses . Fue abandonado en 1670. [23] Un asentamiento de corta duración existió en Pointe à l'Algonquin, ahora Windmill Point, Alburgh . Un pueblo con una iglesia, aserradero y cincuenta cabañas existía en el sitio actual de Swanton . Gran parte de la costa oriental del lago Champlain fue mapeada con señoríos , pero los colonos no estaban dispuestos a poblar el área, posiblemente debido a la guerra continua y las incursiones allí. [24]
Los ingleses también intentaron, sin éxito, colonizar la zona en el siglo XVII. En 1724, construyeron Fort Dummer cerca de lo que hoy es Brattleboro , pero siguió siendo un puesto de avanzada pequeño y aislado, a menudo atacado por los abenaki. [25]
Con el Tratado de París de 1763 , Francia cedió sus reclamos al este del río Misisipi al Reino de Gran Bretaña , haciendo que el área fuera más atractiva para el asentamiento. [26] Al mismo tiempo, Nueva Inglaterra estaba superpoblada; se necesitaban nuevas tierras para el asentamiento. [27] El territorio al oeste del río Connecticut era la última parte no colonizada de Nueva Inglaterra, y tanto la provincia de New Hampshire como la provincia de Nueva York lo reclamaron. [28]
En 1749, el gobernador de New Hampshire, Benning Wentworth, comenzó a subastar tierras en una zona no colonizada entre el lago Champlain y el río Connecticut . [29] Esta zona se conoció como las concesiones de New Hampshire . Esta expansión hacia el oeste se inició para aumentar la base impositiva de New Hampshire y reclamar la madera allí, en particular el pino blanco . [29]
En total, hubo 135 concesiones en New Hampshire . La primera de las concesiones de Benning Wentworth incluía una ciudad que llevaba su nombre: Bennington . Era una ciudad típica, tenía 16 km² (6 millas cuadradas ) , contenía 48 lotes, con terrenos reservados para una escuela, una iglesia y un centro urbano. [30] Wentworth conservó quinientos acres de la mejor tierra para revenderla más tarde. [31]
Los colonos llegaron de toda Nueva Inglaterra y se vieron obligados a "plantar y cultivar cinco acres de tierra" en un plazo de cinco años. [30] Algunos colonos cumplieron el acuerdo y comenzaron a establecer granjas. Otros, como Ethan Allen , no lo hicieron. Querían vender la tierra para obtener ganancias. [26] Aquellos que compraron concesiones de New Hampshire tuvieron desacuerdos con Nueva York, que comenzó a vender la misma tierra como patentes de tierras . [32]
En 1764, el rey Jorge III proclamó que el territorio estaba bajo la jurisdicción de Nueva York, lo que significaba que los terratenientes de la concesión de New Hampshire no tenían título legal. [33] Mientras tanto, Nueva York continuó vendiendo grandes extensiones de tierra, muchas de las cuales se superponían con las que ya estaban habitadas. [34] La disputa llevó a Ethan Allen a formar los Green Mountain Boys , una milicia ilícita que atacaba a los colonos y especuladores de Nueva York mediante incendios provocados y violencia de turba. [28] [35] [36] Finalmente repelieron a los neoyorquinos y continuaron, con Benedict Arnold , para luchar en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , donde capturaron Fort Ticonderoga de los británicos.
El 15 de enero de 1777, los representantes de las concesiones de New Hampshire declararon la independencia de Vermont . [37] Durante los primeros seis meses de su existencia, se llamó República de Nuevo Connecticut. [38]
El 2 de junio de 1777, una segunda convención de 72 delegados se reunió y adoptó el nombre de "Vermont". Esto fue por consejo de Thomas Young , un mentor de Ethan Allen. Él les aconsejó sobre cómo lograr la admisión en los recién independizados Estados Unidos de América como el decimocuarto estado. [38] El 4 de julio, completaron la redacción de la primera Constitución de Vermont (en vigor desde 1777 hasta 1786) en la Taberna de Windsor , y la adoptaron el 8 de julio. Esta fue la primera constitución escrita en América del Norte que prohibía la esclavitud de adultos , [39] estableciendo que los esclavos varones se vuelven libres a la edad de 21 años y las mujeres a los 18. Preveía el sufragio universal masculino adulto y establecía un sistema de escuelas públicas. [40]
La batalla de Bennington se libró el 16 de agosto de 1777. Una fuerza estadounidense combinada bajo el mando del general John Stark atacó la columna hessiana en Hoosick, Nueva York , justo al otro lado de la frontera de Bennington. Mató o capturó prácticamente a todo el destacamento hessiano. El general John Burgoyne nunca se recuperó de esta pérdida y finalmente entregó el resto de la fuerza de 6000 hombres en Saratoga, Nueva York , el 17 de octubre de ese año. [41]
Las batallas de Bennington y Saratoga se consideran un punto de inflexión en la Guerra de la Independencia, ya que fueron la primera gran derrota de un ejército británico. El aniversario de la batalla se celebra en Vermont como un día festivo.
La batalla de Hubbardton (7 de julio de 1777) fue la única batalla revolucionaria dentro de los límites actuales de Vermont . Aunque las fuerzas continentales sufrieron una derrota, las fuerzas británicas sufrieron daños hasta el punto de que no persiguieron a los estadounidenses (que se retiraban de Fort Ticonderoga) más.
Vermont continuó gobernándose a sí mismo como una entidad soberana con sede en la ciudad oriental de Windsor durante 14 años. El estado independiente de Vermont emitió su propia moneda entre 1785 y 1788 y operó un servicio postal nacional. [42] Thomas Chittenden fue gobernador en 1778-1789 y en 1790-1791.
Como el estado de Nueva York seguía afirmando que Vermont era parte de Nueva York, Vermont no podía ser admitido en la Unión según el Artículo IV, Sección 3 de la Constitución hasta que la legislatura de Nueva York diera su consentimiento. El 6 de marzo de 1790, la legislatura hizo que su consentimiento dependiera de un acuerdo negociado sobre el límite preciso entre los dos estados. Cuando los comisionados de Nueva York y Vermont se reunieron para decidir sobre el límite, los negociadores de Vermont insistieron en resolver también las disputas sobre la propiedad de la tierra con los neoyorquinos, en lugar de dejar esa decisión en manos de un tribunal federal. [43] Las negociaciones concluyeron con éxito en octubre de 1790 con un acuerdo por el que Vermont pagaría 30.000 dólares a Nueva York para que se distribuyeran entre los neoyorquinos que reclamaran tierras en Vermont en virtud de las patentes de tierras de Nueva York. [44] En enero de 1791, una convención en Vermont votó 105 a 4 [45] para solicitar al Congreso que se convirtiera en un estado de la unión federal. El 18 de febrero de 1791, el Congreso decidió admitir a Vermont en la Unión como el decimocuarto estado a partir del 4 de marzo de 1791; dos semanas antes, el 4 de febrero de 1791, el Congreso había decidido admitir a Kentucky como el decimoquinto estado a partir del 1 de junio de 1792. [46] Vermont se convirtió en el primer estado en ingresar a la Unión después de los 13 estados originales. La constitución revisada de 1786, que estableció una mayor separación de poderes, continuó en vigor hasta 1793, dos años después de la admisión de Vermont a la Unión.
En virtud de la Ley "Para garantizar la libertad de todas las personas dentro de este estado", [47] la esclavitud fue prohibida oficialmente por ley estatal el 25 de noviembre de 1858, menos de tres años antes de la Guerra Civil estadounidense . [48] [49] [50] Los habitantes de Vermont proporcionaron refugio en varios sitios para esclavos fugitivos que huían a Canadá, como parte del Ferrocarril Subterráneo . [51]
A partir de mediados de la década de 1850, algunos habitantes de Vermont se convirtieron en abolicionistas , algo que ya habían intentado contener en el sur. El abolicionista Thaddeus Stevens nació en Vermont y más tarde representó a un distrito de Pensilvania en el Congreso. Se desarrolló como líder nacional y más tarde promovió los objetivos del Partido Republicano Radical después de la Guerra Civil estadounidense . A medida que el Partido Whig declinaba y el Partido Republicano crecía, Vermont apoyaba a los candidatos republicanos. En 1860, votó por Abraham Lincoln , lo que le dio el mayor margen de victoria de todos los estados. [52]
Durante la Guerra Civil estadounidense , Vermont envió 33.288 tropas al servicio de los Estados Unidos, de las cuales 5.224 (más del 15 por ciento) murieron. [53]
La acción terrestre más septentrional de la guerra fue la incursión de St. Albans , el robo de tres bancos de St. Albans, perpetrado en octubre de 1864 por agentes confederados. Un grupo de agentes persiguió a los asaltantes confederados hasta Canadá y capturó a varios, antes de tener que entregarlos a funcionarios canadienses. Canadá reembolsó a los bancos, liberó y más tarde volvió a arrestar a algunos de los perpetradores. [54] [55]
A partir de mediados del siglo XIX, las industrias de Vermont atrajeron a numerosos inmigrantes irlandeses , escoceses e italianos , que se sumaron a sus residentes, en su mayoría de ascendencia inglesa y algo de ascendencia francocanadiense . Muchos de los inmigrantes emigraron a Barre , donde muchos trabajaron como canteros de granito , para el cual existía un mercado nacional. El granito de Vermont se utilizó en importantes edificios públicos en todo Estados Unidos.
En ese período, muchas mujeres italianas y escocesas dirigían pensiones para mantener a sus familias. Estas instalaciones ayudaban a absorber a los nuevos residentes y les enseñaban la nueva cultura; los inmigrantes europeos alcanzaron su máximo número entre 1890 y 1900. Por lo general, los inmigrantes se alojaban con personas de su mismo idioma y etnia, pero a veces lo hacían con otras personas. [56]
Poco a poco, los nuevos inmigrantes se fueron asimilando al estado. Los tiempos de tensión provocaron divisiones. A principios del siglo XX, algunos habitantes de Vermont estaban alarmados por el declive de las zonas rurales; la gente abandonaba la agricultura para trasladarse a las ciudades y otros parecían incapaces de adaptarse a la sociedad. Además, se produjo una oleada de inmigración de francocanadienses y los angloamericanos protestantes temían ser superados por los nuevos inmigrantes, que se sumaron a la población católica de irlandeses e italianos. Basándose en el pasado colonial, algunos residentes yanquis consideraban que los francocanadienses se habían casado con demasiada frecuencia con nativos americanos. [57]
En 1970, la población de Vermont era de 444.732 habitantes. En 1980, había aumentado en más de 65.000 personas hasta alcanzar los 511.456 habitantes. Ese cambio, un aumento del 15 por ciento, fue el mayor aumento de la población de Vermont desde los días de la Guerra de la Independencia. [58]
En 2002, el estado de Vermont informó incorrectamente que el pueblo abenaki había migrado al norte de Quebec a fines del siglo XVII; [59] sin embargo, en 2011, el estado de Vermont designó a la tribu Elnu Abenaki y a la banda Nulhegan de la nación Coosuk Abenaki como tribus reconocidas por el estado ; en 2012 reconoció a la nación Abenaki de Missisquoi y a la banda tradicional Koasek de la nación Koos Abenaki . En 2016, el gobernador del estado proclamó el Día de Colón como el Día de los Pueblos Indígenas. [60] Vermont no tiene tribus reconocidas a nivel federal . [61]
Vermont aprobó el sufragio femenino décadas antes de que se convirtiera en parte de la constitución nacional. Las mujeres pudieron votar por primera vez en las elecciones del 18 de diciembre de 1880, cuando se les concedió un sufragio limitado . Primero se les permitió votar en las elecciones municipales y, más tarde, en las elecciones legislativas estatales.
En 1931, Vermont fue el 29.º estado en aprobar una ley de eugenesia . Vermont, al igual que otros estados, esterilizó a algunos pacientes en instituciones y a personas que había identificado a través de encuestas como degeneradas o no aptas. Nominalmente, tenía el permiso de los pacientes o sus tutores, pero se documentaron abusos. Dos tercios de las esterilizaciones se realizaron en mujeres, y las madres solteras pobres fueron las víctimas, entre otras. Hay desacuerdo sobre cuántas esterilizaciones se realizaron; la mayoría se completaron entre 1931 y 1941, pero tales procedimientos se registraron hasta 1970. [57]
En 1964, la Corte Suprema de los Estados Unidos, en el caso Reynolds v. Sims, exigió que en todos los estados se redistribuyera el distrito electoral según el principio de " un hombre, un voto ". Se había determinado que muchas legislaturas estatales no habían redistribuido los distritos y que estaban dominadas por intereses rurales, años después de que se desarrollaran áreas urbanas densamente pobladas e industriales. Además, se determinó que muchos estados tenían una cámara alta basada en jurisdicciones geográficas, como los condados, lo que otorgaba un poder desproporcionado a los condados rurales y poco poblados. [62] La corte dictaminó que no había base para una estructura de ese tipo. Se produjeron cambios importantes en la distribución política en Vermont y otros estados afectados. [62]
En el siglo XXI, Vermont se definió cada vez más por su progresismo. Fue el primer estado en introducir las uniones civiles en 2000 y el primer estado en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2009, sin que mediara una impugnación judicial o una sentencia. [63] El 22 de enero de 2018, Vermont se convirtió en el primer estado en legalizar el cannabis para uso recreativo mediante una acción legislativa, y el noveno estado de los Estados Unidos en legalizar la marihuana con fines médicos. Esta ley fue firmada por el gobernador republicano Phil Scott . [64]
Vermont está ubicado en la región de Nueva Inglaterra en el noreste de los Estados Unidos y comprende 9,614 millas cuadradas (24,900 km 2 ), lo que lo convierte en el 45.º estado más grande. Es el único estado que no tiene edificios de más de 124 pies (38 m) de altura . [66] La tierra comprende 9,250 millas cuadradas (24,000 km 2 ) y el agua comprende 365 millas cuadradas (950 km 2 ), lo que lo convierte en el 43.º más grande en superficie terrestre y el 47.º en superficie acuática. En superficie total, es más grande que El Salvador y más pequeño que Haití . Es el único estado sin salida al mar en Nueva Inglaterra, y es el más oriental y el más pequeño en superficie de todos los estados sin salida al mar.
Las Montañas Verdes de Vermont forman una columna vertebral de norte a sur que recorre la mayor parte de la longitud del estado, ligeramente al oeste de su centro. En la parte suroeste del estado se encuentran las Montañas Taconic . [67] En el noroeste, cerca del lago Champlain , se encuentra el fértil valle de Champlain . En el sur del valle se encuentra el lago Bomoseen .
La orilla oeste del río Connecticut marca la frontera oriental del estado con New Hampshire, aunque gran parte del río fluye dentro de New Hampshire. [68] El 41% de la superficie terrestre de Vermont es parte de la cuenca del río Connecticut. [69]
El lago Champlain , el sexto cuerpo de agua dulce más grande de los Estados Unidos, separa Vermont de Nueva York en la parte noroeste del estado. De norte a sur, Vermont tiene 256 km (159 millas) de largo. Su mayor ancho, de este a oeste, es de 143 km (89 millas) en la frontera entre Canadá y Estados Unidos; el ancho más angosto es de 60 km (37 millas) cerca de la frontera con Massachusetts. El ancho promedio es de 97,4 km (60,5 millas). El centro geográfico del estado está aproximadamente a 4,8 km (3 millas) al este de Roxbury , en el condado de Washington . Hay quince cruces fronterizos federales de Estados Unidos entre Vermont y Canadá .
Varias montañas tienen límites forestales con delicados ecosistemas alpinos durante todo el año, incluido el monte Mansfield , la montaña más alta del estado; Killington Peak , la segunda más alta; Camel's Hump , la tercera más alta del estado; y el monte Abraham , el quinto pico más alto. [70] Las áreas en Vermont administradas por el Servicio de Parques Nacionales incluyen el Parque Histórico Nacional Marsh-Billings-Rockefeller (en Woodstock ) y el Sendero Escénico Nacional de los Apalaches . [71]
La topografía y el clima hacen que algunas zonas de Vermont estén sujetas a inundaciones a gran escala . Entre los incidentes se incluyen la Gran Inundación de Vermont de 1927 , que mató a 84 personas y dañó gran parte de la infraestructura del estado, [72] la inundación de 1973, que cubrió muchas de las carreteras del estado en el sureste, [73] y la tormenta tropical Irene en 2011, que causó daños sustanciales en todo el estado. [74] En respuesta a la inundación de 1927, el gobierno federal financió la construcción de seis presas de control de inundaciones en el estado, dirigidas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército . [75] Se espera que estos eventos extremos de lluvia e inundaciones se intensifiquen con el cambio climático . [76]
Vermont tiene diez ciudades incorporadas. La ciudad más poblada de Vermont es Burlington . Su área metropolitana también es la más poblada del estado, con una población estimada de 225.562 habitantes en 2020.
Aunque estos pueblos son lo suficientemente grandes como para ser considerados ciudades, no están incorporados como tales.
La temperatura media anual del estado es de 43 °F (6 °C). [77] Vermont tiene un clima continental húmedo , con primaveras fangosas , en general un comienzo de verano templado, agostos calurosos; tiene otoños coloridos : las colinas de Vermont revelan un follaje rojo, naranja y (en los arces azucareros ) dorado a medida que se acerca el clima frío. [78] Los inviernos son más fríos en las elevaciones más altas. [79] Tiene una clasificación climática de Köppen de Dfb, un clima continental templado. [80]
La zona rural del noreste, conocida como el " Reino del Noreste ", suele tener una temperatura media de 5,6 °C (10 °F) más fría que las zonas del sur del estado durante el invierno. La media anual de nevadas oscila entre 1500 y 2500 mm (60 y 100 pulgadas) según la altitud. Vermont es el séptimo estado más frío del país. [81]
La temperatura más alta registrada fue de 105 °F (41 °C), en Vernon , el 4 de julio de 1911. La temperatura más baja registrada fue de -50 °F (-46 °C), en Bloomfield , el 30 de diciembre de 1933; esta es la temperatura más baja registrada en Nueva Inglaterra junto con Big Black River , que registró un -50 °F (-46 °C) verificado en 2009. [b] [82] La temporada de crecimiento agrícola varía de 120 a 180 días. [83] Las zonas de rusticidad de las plantas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el estado varían entre la zona 3b, no más fría que -35 °F (-37 °C), en el Reino del Noreste y la parte norte del estado y la zona 5b, no más fría que -15 °F (-26 °C), en la parte sur del estado. [84] El estado recibe entre 2.200 y 2.400 horas de sol al año. Nueva Inglaterra en su conjunto recibe un rango de menos de 2.000 horas de sol en parte de New Hampshire hasta 2.600 horas de sol al año en Connecticut y Rhode Island. [85]
El cambio climático en Vermont abarca los efectos del cambio climático , atribuidos a los aumentos antropogénicos del dióxido de carbono atmosférico .
El estado ya está viendo los efectos del cambio climático que afectan a sus ecosistemas, economía y salud pública. Según el gobierno estatal, las precipitaciones han aumentado significativamente en los últimos 50 años, las tormentas y las inundaciones han aumentado, y los inviernos se han vuelto más cálidos y cortos. [86] Estos cambios han afectado a la industria del turismo invernal, [87] y han provocado un declive en industrias agrícolas y forestales críticas como la producción de azúcar de arce . [88]
El estado reconoce abiertamente y está desarrollando programas que responden al calentamiento global . [89] Vermont fue uno de los primeros estados de los Estados Unidos en adoptar objetivos de emisiones de gases de efecto invernadero en 2006.
Hay cinco regiones fisiográficas distintas en Vermont. [90] Clasificadas por atributos geológicos y físicos, son las Tierras Altas del Noreste, las Montañas Verdes, las Montañas Taconic , las Tierras Bajas de Champlain y el Piamonte de Vermont. [91]
Hace unos 500 millones de años, Vermont era parte de Laurentia y estaba ubicada en los trópicos. [92] La cordillera central y meridional de Green Mountain incluye las rocas más antiguas de Vermont, formadas hace unos mil millones de años durante el primer período de formación de montañas (u orogenia). Posteriormente, hace unos 400 millones de años, el segundo período de formación de montañas creó picos de Green Mountain que tenían entre 15 000 y 20 000 pies (4600 y 6100 m) de altura, tres o cuatro veces su altura actual y comparables a los Himalayas . Las presiones geológicas que crearon esos picos siguen siendo evidentes como el Champlain Thrust , que corre de norte a sur al oeste de las montañas (ahora la costa oriental del lago Champlain). Es un ejemplo de empuje de falla geológica donde el lecho de roca es empujado sobre la formación rocosa más nueva.
Como resultado de la formación tectónica, Vermont al este de las Montañas Verdes tiende a formarse a partir de rocas producidas en los períodos Silúrico y Devónico , y el oeste de Vermont principalmente a partir del material precámbrico y cámbrico más antiguo. [93] Varios depósitos grandes dentro del estado contienen granito. [94] Los restos de la Formación Chazy se pueden observar en Isle La Motte , que fue uno de los primeros arrecifes tropicales. Es el sitio de la cantera de piedra caliza Fisk, que contiene una colección de fósiles marinos antiguos, como estromatoporoides , que datan de hace 200 millones de años. En un momento dado, se cree que Vermont estuvo conectado a África ( Pangea ); los fósiles encontrados y las formaciones rocosas encontradas en las costas tanto de África como de América son evidencia que afirma la teoría de Pangea. [95] [96] [97]
En los últimos cuatro siglos, Vermont ha sufrido algunos terremotos, rara vez centrados en el estado. El de mayor magnitud, en 1952, tuvo una magnitud de 6,0 en la escala de Richter y se produjo en Canadá. [98]
.jpg/1280px-Hermit_Thrush_(13635301894).jpg)
El estado contiene 41 especies de reptiles y anfibios (incluida la rana silvestre ), 89 especies de peces , de las cuales 12 no son nativas; [99] 193 especies de aves reproductoras, 58 especies de mamíferos (incluidos osos negros , ardillas listadas orientales , coyotes , pescadores , zorros rojos y grises , puercoespines y marmotas ), más de 15.000 especies de insectos (incluidas polillas luna ) y 2.000 especies de plantas superiores, además de hongos, algas y 75 tipos diferentes de comunidades naturales. [100] Vermont contiene una especie de serpiente venenosa, la serpiente de cascabel de los bosques , que se limita a unas pocas hectáreas en el oeste del condado de Rutland . [101]
La vida silvestre ha sufrido debido al desarrollo humano en el estado. A mediados del siglo XIX, los pavos salvajes fueron erradicados en el estado a través de la caza y la destrucción del hábitat . Dieciséis fueron reintroducidos en 1969, y habían crecido a una bandada estimada en 45.000 en 2009. [102] En 2013, los cazadores mataron a 6.968 de estos. [103] Desde 1970, la reducción de las tierras de cultivo ha resultado en un entorno reducido para, y resultó en una disminución en el número de varias aves de matorrales , incluyendo la becada americana , el sinsonte pardo , el toquí oriental , el papamoscas saucero , la curruca alidorada , la curruca aliazul , el gorrión campestre y la oropéndola de Baltimore . [104] Los águilas pescadoras , cuyos huevos fueron dañados previamente por el DDT , comenzaron a reaparecer en 1998 y para 2010, ya no estaban en peligro de extinción en el estado. [105]
Varias especies han disminuido o desaparecido del estado, incluidos los murciélagos, muchos de los cuales han muerto por el síndrome de la nariz blanca , [106] el conejo de cola de algodón de Nueva Inglaterra , superado por el conejo de cola de algodón del este , [107] y el abejorro de banda amarilla , desaparecido como una de las 19 especies de abejas en declive. [108] [109]
Las especies y organismos invasores incluyen la drosófila asiática de alas manchadas , una destructora de cultivos, [110] y el virus de la encefalitis equina del este, cuyos anticuerpos se encontraron en alces o ciervos en cada uno de los condados de Vermont. [111]
Vermont se encuentra en el bioma de bosques templados de hoja ancha y mixtos . Gran parte del estado, en particular las Montañas Verdes, está cubierta por las coníferas y las maderas duras del norte de los bosques de Nueva Inglaterra y Acadia . La frontera occidental con Nueva York y el área alrededor del lago Champlain se encuentran dentro de los bosques de tierras bajas de los Grandes Lagos del Este . La esquina suroeste del estado y partes del río Connecticut están cubiertas por bosques costeros del noreste de roble mixto . [112]
La madreselva silvestre invasora se ha considerado una amenaza para los bosques del estado, las especies nativas de plantas y la vida silvestre. [113] Muchos de los ríos de Vermont, incluido el río Winooski , han sido sometidos a barreras artificiales para evitar inundaciones. [114]
El cambio climático parece estar afectando a la industria del arce azucarero. Los arces azucareros han estado sujetos al estrés de la lluvia ácida , los escarabajos asiáticos de cuernos largos y los trips de la pera . En 2011, la manada de ciervos había crecido demasiado para el hábitat, y muchos recurrieron a comer corteza para sobrevivir el invierno, destruyendo árboles en el proceso. Además, los arces azucareros necesitan un cierto período de frío para producir savia para el jarabe de arce. El tiempo para extraer savia de estos árboles se ha reducido a una semana en los últimos años. El árbol puede ser reemplazado por los arces noruegos más agresivos , lo que en efecto obliga a los arces azucareros a "migrar" al norte a Canadá. [116]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el estado de Vermont tenía una población de 643.085 habitantes en el censo de los Estados Unidos de 2020. [ 117] Vermont fue uno de los dos estados con menos personas que el Distrito de Columbia ; Wyoming fue el otro. [117] El centro de población de Vermont se encuentra en el condado de Washington , en la ciudad de Warren . [118]
La afluencia de inmigrantes nacionales en los años 1960 a 1980 trajo consigo perspectivas diferentes a las de la población nativa. Por ejemplo, desde 1988, Vermont ha votado sistemáticamente por los demócratas en las elecciones nacionales, a pesar de haber sido el estado más republicano de la nación durante más de 100 años después de la fundación del partido en la década de 1850. [119] [120]
La migración interna a Vermont comenzó a disminuir durante la década de 2000 y se convirtió en emigración durante la década de 2010. Esta tendencia se revirtió en la década de 2020, con alrededor de 4.500 nuevos residentes migrando nacionalmente al estado entre 2020 y 2021. [121] El condado de Chittenden ha experimentado el crecimiento poblacional más rápido, experimentando un aumento del 7,5% entre 2010 y 2020. [122] En 2018, los principales países de origen de los inmigrantes en Vermont fueron Canadá , Nepal , Jamaica , Filipinas y Bosnia y Herzegovina . [123]
En 2022, el 94 % de los residentes de Vermont se identifican como racialmente blancos y el 92,2 % de todos los residentes son personas blancas sin origen hispano, [124] lo que lo convierte en uno de los estados menos diversos de EE. UU., a excepción de Maine. Al incluir a los francocanadienses , los franceses constituyen el grupo ancestral y étnico más grande, con un 20 % de la población de Vermont identificada como tal, y los irlandeses e ingleses también constituyen una gran parte de la población.
Raza y etnicidad en Vermont (2021)
En 2021 nacieron 5.384 bebés, un aumento del 4,89 % con respecto a 2020. De esos nacimientos, el 90,3 % fueron de blancos no hispanos. La tasa de fertilidad fue de 1,371, un ligero aumento con respecto a 2020.
Los lingüistas han identificado patrones de habla encontrados entre los habitantes de Vermont como pertenecientes al inglés de Nueva Inglaterra occidental , un dialecto del inglés de Nueva Inglaterra , que presenta la pronunciación completa de todos los sonidos r , pronunciando horse y hoarse de la misma manera , y pronunciando las vocales en father y bother de la misma manera , ninguna de las cuales son características tradicionalmente compartidas en el vecino inglés de Nueva Inglaterra oriental . [132] Algunos hablantes rurales se dan cuenta de que la t es una oclusión glotal ( mitten suena como "mi'in" y Vermont como "Vermon' " [e] ). [133] Un segmento menguante de la población de Vermont, generalmente tanto rural como masculina, pronuncia ciertas vocales de una manera distintiva (por ejemplo, cows con una vocal elevada como [kʰɛʊz] y ride con una vocal retrasada, algo redondeada como [ɹɒɪd] ). [134]
El inglés del este de Nueva Inglaterra (que también se encuentra en New Hampshire, Maine y el este de Massachusetts) era común en el este de Vermont a mediados del siglo XX y antes, pero se ha vuelto poco común. [135] Este acento elimina el sonido r en palabras que terminan en r ( farmer suena como "farm-uh") y agrega un sonido r a algunas palabras que terminan en vocal ( idea suena como "idee-er") era común. [136] [135] Esas características en el este de Vermont parecen haber sido heredadas de West Country [137] y de antepasados escoceses-irlandeses . [138]
Vermont es uno de los tres estados (junto con Maine y New Hampshire) donde el francés es el segundo idioma más hablado en casa, lo que se debe en gran medida a la proximidad del estado a la provincia de Quebec . El francés de Nueva Inglaterra , un dialecto único hablado en muchos de los hogares francófonos de Vermont, se deriva del francés de Quebec, en contraste con el francés de Brayon que predomina en las regiones francófonas del norte de Maine que fueron pobladas principalmente por acadianos .
Religión, según la Encuesta sobre valores estadounidenses de 2022 del Public Religion Research Institute [f] [139]
Según el Pew Research Center en 2014, el 37% declaró no tener religión, la tasa más alta de irreligión de todos los estados de EE. UU. [140] El Pew Research Center también determinó que la religión más grande era el cristianismo ; [141] Los católicos constituían el 22% de la población y los protestantes el 30%. En contraste con las tendencias del sur de EE. UU. , la mayoría de los protestantes son protestantes tradicionales , dominados por el metodismo . La Iglesia Metodista Unida fue la denominación protestante tradicional más grande en Vermont, seguida de las Iglesias Bautistas Americanas de EE. UU. y la Iglesia Unida de Cristo . Los protestantes evangélicos estaban dominados por iglesias bautistas independientes . Las principales religiones no cristianas eran el judaísmo , el islam , el budismo , el hinduismo y otras religiones. El grupo religioso no cristiano más grande fuera de la irreligión eran los unitarios . Se estima que el 3,1% de los irreligiosos eran ateos . [141]
Con la publicación de un estudio del Public Religion Research Institute en 2020, el cristianismo se extendió entre el protestantismo, el catolicismo y los cristianos no convencionales, incluidos el mormonismo y los testigos de Jehová, hasta aproximadamente el 64% de la población adulta. [142] Se determinó que los no afiliados a ninguna religión eran aproximadamente el 30% de la población adulta total según el Public Religion Research Institute. A partir de 2022, según el Public Religion Research Institute, Vermont se convirtió en pluralista e irreligioso y se clasifica constantemente como uno de los estados más seculares de los Estados Unidos. [142] [143] El estudio de 2022 estimó que el 48% de la población no estaba afiliada a ninguna religión, mientras que el 45% eran cristianos en total (católicos, protestantes, mormones y testigos de Jehová).
La Asociación de Archivos de Datos Religiosos informó que en 2020, la población afiliada religiosamente era principalmente cristiana. Las denominaciones cristianas más grandes fueron las siguientes: la Iglesia Católica (124.208); la Iglesia Unida de Cristo (11.882); y la Iglesia Metodista Unida (9.652). Los protestantes no denominacionales sumaban 29.830. [144] Entre las denominaciones cristianas más grandes en este estudio, los católicos tenían una tasa de adhesión de 208,70 por cada 1.000 personas; la Iglesia Unida de Cristo 18,48 por cada 1.000 personas; y los metodistas unidos 15,01 por cada 1.000 personas. [145] Las tabulaciones de membresía de ARDA en 2020 reflejaron el estudio de 2014 del Pew Research Center donde el 21% de la población asistía a servicios religiosos semanalmente, el 32% una o dos veces al mes y el 47% rara vez/nunca. [140] En un artículo de investigación de 2018 de la National Christian Foundation , los cristianos que no asisten a la iglesia en todo el país no asistían a los servicios religiosos con frecuencia debido a que practicaban la fe de otras maneras, no encontraban un lugar de culto que les gustara, no les gustaban los sermones y no se sentían bienvenidos, y a cuestiones de logística. [146]
En 2021 [update], Vermont tenía un empleo total de 239.758 personas y el total de establecimientos empleadores era de 20.696. [147]
En 2022 , el producto interno bruto regional (PIBR) [update]de Vermont fue de 40 600 millones de dólares , lo que lo convierte en el más pequeño entre los estados de EE. UU. Su PIB per cápita fue de 63 206 dólares, lo que lo ubica en el puesto 21 entre los estados. [148]
En 2008, los componentes del PIB fueron: [149] [150]
En 2019 [update], Canadá era el principal socio comercial exterior de Vermont, seguido de Taiwán . Quebec recibía el 75 % de las exportaciones del estado a Canadá. [151]
En 2022 [update], se registraron 7.457 nuevas empresas en Vermont. [152] Las ventas minoristas alcanzaron los 10.800 millones de dólares en 2017 [update], según datos de la Oficina del Censo de EE. UU. [148]
En 2021 [update], el estado tenía un ingreso familiar promedio de $67,674, con aproximadamente el 10.3% de la población en o por debajo del umbral de pobreza. [147] El salario medio en el estado fue de $22.75 por hora o $47,320 al año en 2022. [update][ 153] En 2007, alrededor del 80% de los 68,000 habitantes de Vermont que califican para recibir cupones de alimentos los recibieron. [154] El 40% de las personas mayores de 75 años o más viven con ingresos anuales de $21,660 o menos. [155] En 2011, el 15.2% de los habitantes de Vermont recibieron cupones de alimentos . Esto se compara con el 14.8% a nivel nacional. [156]
En 2011, 91.000 personas mayores recibieron un promedio anual de 14.000 dólares de la Seguridad Social , lo que representaba el 59% del ingreso promedio de una persona mayor, lo que aportó 1.700 millones de dólares a la economía del estado. [157]
En 2022 [update], la agricultura, junto con la silvicultura y otras industrias animales, contribuían con el 0,45 % del producto interno bruto del estado. [158] En mayo de 2022 [update], aproximadamente el 0,16 % de la población activa del estado trabajaba en trabajos agrícolas. [159]
La producción lechera sigue siendo una fuente principal de ingresos agrícolas. En la segunda mitad del siglo XX, los desarrolladores tenían planes de construir condominios y casas en lo que era un terreno abierto relativamente económico. El gobierno de Vermont respondió con una serie de leyes que controlaban el desarrollo para evitar el declive de la industria lechera de Vermont. Esto resultó ineficaz, ya que el número de granjas lecheras de Vermont ha disminuido casi un 95% de las 11.206 granjas lecheras que operaban en 1947. A diciembre de 2021 [update], el estado tenía 568 granjas lecheras, una disminución de 658 en 2019, 1.138 en 2006 y menos de 1.500 en 2003. [160] [161] El número de granjas lecheras ha estado disminuyendo aproximadamente un 10% anual. [162] Las granjas lecheras controlan el 80% de la tierra abierta. [161]
En 2021 [update], el 28,5% (162) de las granjas lecheras del estado estaban certificadas como orgánicas . [160] El número de ganado en Vermont había disminuido en un 40%; sin embargo, la producción de leche se ha duplicado en el mismo período debido a que se triplicó la producción por vaca. [163] Si bien la producción de leche aumentó, la participación de mercado de Vermont disminuyó. Dentro de un grupo de estados que abastecen los mercados de Boston y la ciudad de Nueva York (llamado "Orden federal Clase I"), [164] Vermont fue tercero en participación de mercado, con un 10,6%; Nueva York tiene el 44,9% y Pensilvania el 32,9%. [165] En 2007, los productores lecheros recibieron un récord de $ 23,60 por 100 libras (45 kg) (11,63 galones a $ 2,03 / galón) de leche. Esto se redujo en 2008 a $ 17 ($ 1,46 / galón). [166] La granja lechera promedio produjo 1,3 millones de libras de leche anualmente en 2008. [167]
El establo lechero sigue siendo característico de Vermont, pero la disminución del 95% en las granjas lecheras entre 1947 y 2021 significa que la preservación de los establos lecheros se ha convertido cada vez más en una cuestión de preservar el legado histórico en lugar de satisfacer una necesidad básica de una economía agrícola. El Censo de Graneros de Vermont, organizado en 2009 por programas de preservación histórica estatales y locales educativos y sin fines de lucro, ha trabajado para registrar la cantidad, el estado y las características de los graneros en todo Vermont. [168]
Una cantidad importante de leche se envía al mercado de Boston. Por lo tanto, la Mancomunidad de Massachusetts certifica que las granjas de Vermont cumplen con los estándares sanitarios de Massachusetts. Sin esta certificación, un granjero no puede vender leche para su distribución en el mercado a granel. [169] En 2019, dos tercios de toda la leche de Nueva Inglaterra fue producida por lecherías de Vermont. [161]
La silvicultura siempre ha sido un elemento básico de la economía, y comprende el 1% de la producción bruta total del estado y el 9% de la industria manufacturera total en 2013. [170] En 2007, el condado de Windham contenía la mayor concentración de hornos para secar madera al este del río Mississippi . El declive de las granjas ha resultado en un recrecimiento de los bosques de Vermont debido a la sucesión ecológica . Hoy, la mayoría de los bosques de Vermont son secundarios . El estado y las organizaciones sin fines de lucro están fomentando activamente el recrecimiento y la gestión forestal cuidadosa. Más del 78% de la superficie terrestre del estado está cubierta de bosques en comparación con solo el 37% en la década de 1880, cuando la cría de ovejas estaba en su apogeo y se talaron grandes cantidades de superficie para el pastoreo. [171] Más del 85% de esa área es tierra forestal privada no industrial propiedad de individuos o familias. En 2013, se cosecharon 73.054 millones de pies cúbicos (2.068,7 millones de metros cúbicos) de madera en Vermont. [172] Una gran cantidad de productos forestales de Vermont se exportan: 21.504 millones de pies cúbicos (6,554 × 10 9 metros) se envían al extranjero, además de 16.384 millones de pies cúbicos (463,9 millones de metros cúbicos) adicionales a Canadá. [172] La mayor parte se procesó dentro del estado. En este siglo, la fabricación de productos de madera ha caído casi a la mitad. El crecimiento neto anual se ha estimado en 172.810 millones de pies cúbicos (4.893 millones de metros cúbicos). [172] El USDA estima que 8.584 billones de pies cúbicos (243.1 billones de metros cúbicos) permanecen en el estado. [172] Los productos forestales también contribuyen al secuestro de carbono, ya que la madera utilizada en casas y muebles retiene carbono durante largos períodos de tiempo, mientras que los árboles que se eliminaron se reemplazan con el tiempo con nuevas existencias en crecimiento. [173]
En 2017, el precio de los productos de madera se había desplomado o se había mantenido igual en comparación con décadas anteriores, lo que significaba que había motivos para preocuparse por los empleos en la industria. Por ejemplo, en 1994, el precio de mil pies tablares era de 300 dólares, el mismo precio que en 2017. El precio de las astillas de madera se ha reducido a la mitad en el mismo período. En 1980, el precio de una cuerda de madera era de 50 dólares; en 2017, de 25 dólares. Debido a la falta de demanda, los bosques de Vermont están creciendo al doble de rápido de lo que se talan. [174]
En 2022 [update], Vermont era el principal productor de jarabe de arce en los Estados Unidos con 2.550.000 galones estadounidenses (9.700.000 L), lo que representa el 50,7% de la producción total del país. [175] En 2021 [update], su valor de producción ascendió a 56,0 millones de dólares a 32,00 dólares el galón. [176] En 2010, había unos 2.000 productores de productos de arce . [177] La industria del vino en Vermont comenzó en 1985. En 2007, había 14 bodegas. [178]
A partir de 2020 [update], el cultivo de manzanas es el tercer mayor contribuyente a la economía agrícola del estado, después de los productos lácteos y el jarabe de arce. Los huertos de Vermont cultivan principalmente manzanas McIntosh , y la industria ha experimentado un declive constante a medida que las preferencias de los consumidores han cambiado a variedades de manzanas más nuevas. La cantidad de acres dedicados al cultivo de manzanas disminuyó de aproximadamente 3700 en 1997 a solo 1700 en 2017, y muchos de los huertos ahora se enfocan en el cultivo de manzanas para la producción de sidra y en proporcionar huertos de recolección propia para atraer al mercado de agroturismo del estado . [179] En 1999, las manzanas y el pastel de manzana fueron nombrados la fruta oficial del estado y el pastel del estado, respectivamente. [180] Alrededor del 23% de las granjas de vegetales de Vermont son orgánicas.
En 2015, GlobalFoundries era el mayor empleador privado del estado y proporcionaba empleo a 3.000 empleados en su planta en la aldea de Essex Junction, dentro del condado de Chittenden. [181]
Una parte creciente de la economía de Vermont es la fabricación y venta de alimentos artesanales, alimentos sofisticados y artículos novedosos que se comercializan en parte con la "marca" de Vermont, que el estado administra y defiende. Algunos ejemplos de estas exportaciones especiales son los helados Ben and Jerry's , Burton Snowboards , Cabot Cheese , Fine Paints of Europe , King Arthur Flour , Vermont Teddy Bear Company , Vermont Creamery , varias microcervecerías y productores de ginseng.
En 2010, un estudio de la Universidad de Connecticut informó que Vermont, Rhode Island y New Hampshire empataban como los estados más costosos de EE. UU. para los fabricantes. [182]
Vermont no tiene reservas de combustibles fósiles, pero su industria de productos forestales proporciona combustible para la generación de electricidad y la calefacción de los hogares. El consumo de electricidad per cápita lo ubica entre el 20 % más bajo de los estados, y el consumo total de electricidad fue el más bajo de los Estados Unidos. Vermont consumió tres veces más electricidad de la que generó en el estado en 2019, e importó la mayor parte de electricidad de Canadá. La participación del 99,9 % de la generación de electricidad de Vermont a partir de fuentes renovables fue la más alta entre los 50 estados. [183]
Se espera que el envejecimiento de la población incremente la demanda de servicios y atención médica relacionados con el envejecimiento. El Centro Médico de la Universidad de Vermont , con más de 8.800 empleados, es el mayor empleador del estado. [184]
En 2010, todos los hospitales de Vermont facturaron a los pacientes 3.760 millones de dólares y recaudaron 2.000 millones de dólares. [185] 92.000 personas están inscritas en Medicare. En 2011, Medicare gastó 740 millones de dólares en atención sanitaria en el estado. [157]
En 2009, el estado alcanzó un máximo de 361.290 trabajadores. [186]
En 2006, había 305.000 trabajadores en Vermont, de los cuales el 11% están sindicalizados. [187] [188] De una fuerza laboral de 299.200 trabajadores, 52.000 eran empleos gubernamentales, federales, estatales y locales. [189]
En junio de 1976 se alcanzó una tasa de desempleo moderna máxima del 9 % y en febrero de 2000 se midió un mínimo del 2,4 %. [190] En octubre de 2019, la tasa de desempleo era del 2,2 %. [191]
El empleo creció un 7,5% entre 2000 y 2006. Entre 1980 y 2000, el empleo creció un 3,4%; a nivel nacional, un 4,6%. Los salarios reales fueron de 33.385 dólares en dólares constantes de 2006 y se mantuvieron en ese nivel en 2010; a nivel nacional, 36.871 dólares. [192]
En 2014, el Pew Research Center estimó que las granjas del estado empleaban a menos de 5000 inmigrantes ilegales . [193] En 2017, el gobernador de Vermont, Phil Scott, anunció que el estado estaba "explorando un desafío legal" a la orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump para que las autoridades policiales de Vermont cooperaran con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos y "realizaran las funciones de los oficiales de inmigración en relación con la investigación, aprehensión o detención de extranjeros". [194]
El seguro cautivo desempeña un papel cada vez más importante en la economía de Vermont. Con esta forma de seguro alternativo, las grandes corporaciones o asociaciones industriales forman compañías de seguros independientes para asegurar sus propios riesgos, reduciendo así sustancialmente sus primas de seguro y obteniendo un grado significativo de control sobre los tipos de riesgos que se van a cubrir. También se pueden obtener importantes ventajas fiscales con la formación y el funcionamiento de compañías de seguros cautivas. Según el Insurance Information Institute, en 2009 Vermont era el tercer domicilio más grande del mundo para compañías de seguros cautivas, después de Bermudas y las Islas Caimán . [195]
En 2009, había 560 empresas de este tipo. [196]
En 2010, el estado contaba con 900 empresas de este tipo. [197]
Los campamentos de verano como Camp Abenaki, Camp Billings , Camp Dudley y Camp Hochelaga contribuyen a la economía turística de Vermont.
En 2005, los visitantes realizaron aproximadamente 13,4 millones de viajes al estado, gastando 1.570 millones de dólares . [198]
En 2012, el otoño representó 460 millones de dólares de ingresos, aproximadamente una cuarta parte de todo el turismo. [199]
En 2011, el gobierno estatal obtuvo 274 millones de dólares en impuestos y tasas procedentes del turismo. El 89% del dinero provino de visitantes de otros estados. El turismo generó más de 26.000 puestos de trabajo, el 7,2% del empleo total. [200]
Según el censo de 2000, casi el 15% de todas las unidades de vivienda en Vermont estaban vacías y clasificadas como "para uso estacional, recreativo u ocasional". [201] [ aclaración necesaria ] Este fue el segundo porcentaje más alto a nivel nacional, después de Maine . En algunas ciudades de Vermont, las casas de vacaciones propiedad de residentes adinerados de Nueva Inglaterra y Nueva York constituyen la mayor parte de todo el parque de viviendas. Según una estimación, a partir de 2009, el 84% de todas las casas en Ludlow eran propiedad de residentes de fuera del estado. [202] Otros complejos turísticos de casas de vacaciones notables incluyen Manchester y Stowe .
La caza del oso negro , los pavos salvajes , los ciervos y los alces está regulada . [203] Hay 5.500 osos en el estado. El objetivo es mantener la cantidad entre 4.500 y 6.000. [204]
En 2010, había alrededor de 141.000 ciervos en el estado, lo que se encuentra dentro de los objetivos del gobierno. Sin embargo, estos están distribuidos de manera desigual y cuando superan los 10-15 por milla cuadrada (4-6/km 2 ), reducen el crecimiento de la madera. [205]
En 2012, la caza de aves migratorias se limitó al período comprendido entre el 13 de octubre y el 16 de diciembre. La caza de aves acuáticas también está controlada por la ley federal. [206]
Algunas de las áreas de esquí más grandes de Nueva Inglaterra se encuentran en Vermont. Los esquiadores y practicantes de snowboard visitan Burke Mountain Ski Area , Bolton Valley , Smugglers' Notch , Killington Ski Resort , Mad River Glen , Stowe Mountain Resort , Cochrans Ski Area, Sugarbush , Stratton , Jay Peak , Okemo , Saskadena Six , Mount Snow , Bromley , Brattleboro Ski Hill y Magic Mountain Ski Area . Los visitantes de verano recorren ciudades turísticas como Stowe , Manchester , Quechee , Wilmington , Woodstock , Mount Snow y. Se ha pronosticado que los efectos del calentamiento global acortarán la duración de la temporada de esquí en Vermont, lo que continuaría la contracción y consolidación de la industria del esquí en Vermont y amenazaría a las empresas de esquí individuales y a las comunidades que dependen del turismo de esquí. [207]
En invierno, los esquiadores de fondo y de travesía recorren el estado a lo largo del sendero Catamount Trail . Se celebran anualmente varios espectáculos ecuestres . Los parques estatales, los sitios históricos, los museos, los campos de golf y los nuevos hoteles boutique con spa de Vermont fueron diseñados para atraer turistas.
Entre 2000 y 2001, el estado recibió 4.579.719 visitas de esquiadores y practicantes de snowboard. Entre 2009 y 2010, se registraron 4.125.082 visitas, un aumento con respecto a los años anteriores. [208]
En 2008, había 35.000 miembros en 138 clubes de motos de nieve en Vermont. La asociación combinada de clubes mantiene 9.700 kilómetros de senderos, a menudo en tierras privadas. Se dice que la industria genera "cientos de millones de dólares en negocios". [209]
Las ciudades de Rutland y Barre son los centros tradicionales de extracción y tallado de mármol y granito en los EE. UU. Durante muchos años, Vermont también fue la sede del sindicato más pequeño de los EE. UU., la Journeymen Stonecutters' Association of North America , de unos 500 miembros. La primera cantera de mármol en América estaba en el monte Aeolus con vistas al este de Dorset . [210] La industria del granito atrajo a numerosos canteros expertos a fines del siglo XIX de Italia, Escocia e Irlanda. Barre es la ubicación de la cantera Rock of Ages , la cantera de granito de piedra dimensional más grande de los Estados Unidos. Vermont es el mayor productor de pizarra del país. Los mayores ingresos por canteras resultan de la producción de piedra dimensional. [ cita requerida ] La cantera Rock of Ages en Barre es uno de los principales exportadores de granito del país. El trabajo de los escultores de esta corporación se puede ver a 3 millas (4,8 km) por la carretera en el cementerio Hope , donde hay lápidas y mausoleos. [ cita requerida ]
En 2008, había en Vermont 2.682 organizaciones sin fines de lucro, con ingresos de 2.800 millones de dólares . [211] El estado ocupó el noveno lugar en el país en cuanto a voluntariado durante el período 2005-2008. El 35,6% de la población se ofreció como voluntaria durante este período. El promedio nacional fue del 26,4%. [212]
Vermont fue nombrado el estado más inteligente de la nación en 2005 y 2006. [213] En 2006, había una brecha entre los estándares de las pruebas estatales y los nacionales, que está sesgada a favor de los estándares estatales en un 30%, en promedio. Esto coloca a Vermont en el 11.º lugar del país. La mayoría de los estados tienen un sesgo más alto. [214] Sin embargo, cuando se considera la raza, una lista de puntajes de pruebas del gobierno de los EE. UU. de 2007 muestra que los estudiantes blancos de cuarto grado de Vermont obtuvieron el 25.º lugar en la nación en lectura (229) y el 26.º en matemáticas (247). [215] Los estudiantes blancos de octavo grado obtuvieron el 18.º lugar en matemáticas (292) y el 12.º en lectura (273). Los primeros tres puntajes no se consideraron estadísticamente diferentes del promedio. Los estudiantes blancos de octavo grado obtuvieron puntajes significativamente superiores al promedio en lectura. Las estadísticas para los estudiantes negros no fueron confiables debido a su pequeña representación en las pruebas.
En 2017, gastar 1.600 millones de dólares en educación para 76.000 niños de escuelas públicas representa más de 21.000 dólares por estudiante. [216]
Education Week clasificó al estado en segundo lugar [g] en tasas de graduación de la escuela secundaria para 2007. [217]
En 2011, el 91% de la población había terminado la escuela secundaria, en comparación con el 85% a nivel nacional. Casi el 34% tiene al menos un título universitario , en comparación con el 28% a nivel nacional. [218]
En 2013, la relación alumnos-profesores fue la más baja del país. [219]
La universidad más grande de Vermont es la Universidad de Vermont (UVM) , una universidad de investigación pública concesionaria de tierras y una de las ocho universidades de la Ivy League originales . Además, la Universidad Estatal de Vermont y el Community College of Vermont se encuentran dentro del sistema de universidades estatales de Vermont . El estado tiene otras universidades privadas, entre ellas Bennington College , Champlain College , Middlebury College , Norwich University , Saint Michael's College y Vermont Law and Graduate School .
Las investigaciones realizadas en la Universidad de Vermont por George Perkins Marsh y la influencia del filósofo y educador nacido en Vermont John Dewey dieron origen a los conceptos de asignaturas optativas y de aprendizaje mediante la práctica . [ cita requerida ]
La Agencia de Transporte de Vermont (VTrans) es responsable de la infraestructura de transporte. El principal modo de viaje en Vermont es en automóvil , y el 93,4 % de los hogares de Vermont poseían un automóvil en 2021. [update][ 220] Cuatro rutas de transbordadores de automóviles operan a través del lago Champlain . El ferrocarril de pasajeros es proporcionado por los trenes diarios Vermonter y Ethan Allen Express de Amtrak . Los operadores de autobuses interurbanos incluyen Vermont Translines , Greyhound Lines y Megabus . Varias agencias de transporte público operan servicios de autobús a nivel local, de condado y regional. El Aeropuerto Internacional Patrick Leahy Burlington es el aeropuerto principal del estado.
.jpg/1280px-SnakeMT_20151011_(23945838081).jpg)
En 2012, había 605.000 vehículos registrados, casi uno por cada persona. Esta cifra es similar a la media de propietarios de automóviles en todo el país. [221] En 2012, aproximadamente la mitad de las emisiones de gases de efecto invernadero en el estado procedían de los vehículos. [222]
En 2010, Vermont poseía 4.570 km de carreteras, la tercera cantidad más baja entre los 50 estados. El 2,5% de las carreteras estaban catalogadas como "congestionadas", la quinta más baja del país. La tasa de mortalidad en las carreteras era de una por cada 160.000.000 km, la décima más baja del país. El mantenimiento de las carreteras costaba 28.669 dólares por milla (17.814 dólares/km), la 17.ª más alta de los estados. El 34,4% de sus 2.691 [223] puentes estaban clasificados como deficientes u obsoletos, la octava peor tasa del país. [224] Un estudio de 2005-2006 clasificó a Vermont en el puesto 37.º de los estados en cuanto a "mantenimiento de carreteras rentable", una caída de trece puestos desde 2004-2005. [225]
En 2007, Vermont fue clasificado como el tercer estado más seguro en cuanto a muertes en las carreteras. [226] Un tercio de estos accidentes fatales involucraron a un conductor ebrio. [227] En promedio, entre 20 y 25 personas mueren cada año por incidentes de conducción en estado de ebriedad, y entre 70 y 80 personas sufren accidentes automovilísticos fatales en el estado. [228] Las colisiones con alces constituyen una amenaza para el tráfico, particularmente en el norte de Vermont, y causan varias muertes por año. [229] En 2009, el 93% de los automovilistas de Vermont estaban asegurados, empatando con Pensilvania con el porcentaje más alto. [230] En 2008, Vermont fue el quinto mejor estado con menos automovilistas sin seguro, con un 6%. [231]
Los camiones que pesen menos de 80.000 libras (36.000 kg) pueden utilizar las autopistas interestatales de Vermont. El límite para las carreteras estatales es de 99.000 libras (45.000 kg). Esto significa que los vehículos demasiado pesados para las autopistas interestatales pueden utilizar legalmente solo las carreteras secundarias. [232] [233]
En 1968, Vermont prohibió el uso de vallas publicitarias a lo largo de sus carreteras. Es uno de los cuatro únicos estados de los EE. UU. que lo han hecho, junto con Hawái , Maine y Alaska , y es un motivo de orgullo entre los habitantes de Vermont. El consenso de la comisión de la Ley 250 del estado fue que las vallas publicitarias obstruyen y distraen de las vistas panorámicas del campo, fundamentales para la imagen pastoral de Vermont. [234] [235]
La carretera interestatal 89 recorre Vermont en dirección noroeste-sudeste, comenzando en White River Junction y dirigiéndose al noroeste para llegar a las ciudades de Montpelier , Burlington y St. Albans en ruta hacia la frontera entre Canadá y Estados Unidos. La I-89 se cruza con la I-91 en White River Junction y tiene una ruta secundaria corta, la carretera interestatal 189 , justo en las afueras de Burlington.
La carretera interestatal 91 recorre un trayecto de norte a sur desde la frontera estatal de Massachusetts hasta la frontera entre Canadá y Estados Unidos, conectando las ciudades de Brattleboro , White River Junction , St. Johnsbury y la ciudad de Newport . La I-91 se cruza con la I-89 en White River Junction y con la I-93 en St. Johnsbury.
La carretera interestatal 93 recorre una distancia corta de 11 millas (18 km) desde la frontera estatal de New Hampshire hasta su terminal norte en St. Johnsbury, donde se cruza con la I-91. La I-93 conecta la región del Reino del Noreste de Vermont con la región de las Montañas Blancas de New Hampshire y apunta hacia el sur.
La ruta 5 de EE. UU. recorre un trayecto de norte a sur en el este de Vermont desde la frontera estatal de Massachusetts hasta la frontera entre Canadá y EE. UU. Es una carretera de superficie que corre paralela a la I-91 en toda su extensión en el estado y da servicio a casi todas las mismas ciudades. Las dos rutas también son paralelas a la frontera estatal de New Hampshire entre Brattleboro y St. Johnsbury.
La ruta 7 de EE. UU. recorre un camino de norte a sur en el oeste de Vermont desde la frontera estatal de Massachusetts hasta la frontera entre Canadá y EE. UU. La ruta 7 de EE. UU. conecta las ciudades y pueblos de Bennington , Rutland , Middlebury , Burlington y St. Albans . Entre Bennington y Dorset, la ruta 7 de EE. UU. funciona como una autopista Super 2. También corre paralela a la I-89 entre Burlington y la frontera entre Canadá y EE. UU.
La Ruta 30 de Vermont es una carretera de norte a sur de 111,870 millas de longitud que va desde Brattleboro hasta Middlebury . La Ruta 30 de Vermont atraviesa el histórico valle del río Oeste del estado, donde pasa por las ciudades coloniales de Newfane, Townshend, West Townshend, East Jamaica, Jamaica, Rawsonville y Bondville.
La Ruta 100 de Vermont recorre un camino de norte a sur directamente a través del centro del estado, a lo largo de las Montañas Verdes. La Ruta 100 de Vermont generalmente corre paralela a la Ruta 5 de EE. UU. (que corre hacia el este) y a la Ruta 7 de EE. UU. (que corre hacia el oeste). Muchas de las principales áreas de esquí del estado se encuentran directamente sobre la Ruta 100 de Vermont o muy cerca de ella. La ciudad más grande por población a lo largo de la Ruta 100 de Vermont es Morristown .
La ruta 2 de EE. UU. recorre un camino generalmente de este a oeste a través del centro y norte de Vermont, desde Alburgh (en la frontera con el estado de Nueva York) hasta Guildhall (en la frontera con el estado de New Hampshire). La ruta 2 de EE. UU. conecta las islas del lago Champlain y el Reino del Noreste con los centros de población de Burlington, Montpelier y St. Johnsbury. La ruta 2 de EE. UU. corre paralela a la I-89 entre Colchester y Montpelier. Aunque la parte de la carretera de Alburgh a Burlington sigue una orientación norte-sur, la ruta 2 de EE. UU. en Vermont está completamente señalizada como de este a oeste.
La ruta 4 de EE. UU. corre de este a oeste a través del centro sur de Vermont desde Fair Haven (en la frontera con el estado de Nueva York) hasta White River Junction (en la frontera con el estado de New Hampshire). La ruta 4 de EE. UU. también conecta la ciudad de Rutland y las localidades de Killington y Woodstock . Entre Fair Haven y Rutland, la ruta 4 de EE. UU. funciona como una autopista de cuatro carriles que, en su mayor parte, cumple con los estándares de diseño de las autopistas interestatales.
La ruta 302 de EE. UU. recorre un camino de este a oeste desde su terminal occidental en Montpelier hasta el pueblo de Wells River , donde se cruza con la I-91 y la ruta 5 de EE. UU., y luego cruza hacia New Hampshire. La ruta 302 de EE. UU. es una de las carreteras principales que conectan Montpelier y Barre en el centro de Vermont.
La ruta 9 de Vermont recorre la parte sur del estado en dirección este-oeste y conecta las ciudades de Bennington, Wilmington y Brattleboro.
La ruta 105 de Vermont recorre en general una ruta de este a oeste a través de las partes más septentrionales de Vermont (a veces a unas pocas millas de la frontera entre Canadá y Estados Unidos) desde St. Albans hasta Bloomfield (en la frontera estatal de New Hampshire). La ruta 105 de Vermont conecta en última instancia las ciudades de St. Albans y Newport..jpg/1280px-LCTC_ferry_Cumberland_in_winter_1_(cropped).jpg)
Existe un servicio de ferry durante todo el año desde y hacia el estado de Nueva York a través del lago Champlain, desde Charlotte hasta Essex y desde Grand Isle hasta Plattsburgh . Operado por Lake Champlain Transportation Company (LCTC), [236] el ferry Grand Isle - Plattsburgh opera las 24 horas del día, mientras que el ferry de Charlotte opera con un horario limitado. [237]
El servicio estacional de Shoreham a Ticonderoga lo proporciona el ferry Fort Ticonderoga .
.jpg/1280px-Amtrak_and_bike_trail_(cropped).jpg)
El servicio de pasajeros lo proporcionan Vermonter y Ethan Allen Express de Amtrak , mientras que el servicio de carga lo proporcionan New England Central Railroad , Vermont Railway y Green Mountain Railroad .
El Ethan Allen Express sirve a Burlington Union Station , Ferrisburgh–Vergennes , Middlebury , Rutland y Castleton , [238] mientras que el Vermonter sirve a St. Albans , Essex Junction , Waterbury , Montpelier , Randolph , White River Junction , Windsor , Bellows Falls y Brattleboro . [239]
Greyhound Lines tiene parada en Bennington, Bellows Falls, Brandon , Burlington, Colchester, Ferrisburgh, Manchester, Middlebury, Montpelier, Rutland, Wallingford y White River Junction. [240] Vermont Translines , una empresa de autobuses interurbanos fundada por Premier Coach en 2013 en asociación con Greyhound y que inició su servicio el 9 de junio de 2014, presta servicio en Milton, Colchester, Burlington, Middlebury, Brandon, Rutland, Wallingford, Manchester y Bennington. Además, Bennington alberga el Albany -Bennington Shuttle, un autobús interurbano que opera de lunes a viernes y es operado por Yankee Trails World Travel. [241]
.jpg/1280px-The_Bus_Rutland_(cropped).jpg)
Un mosaico de proveedores de transporte opera el servicio de autobuses locales en todos los condados de Vermont, aunque la frecuencia y la cobertura de las rutas suelen ser limitadas fuera de las principales ciudades. Muchos operadores también ofrecen servicios de paratránsito y autobuses exprés regionales. Green Mountain Transit es el operador más grande del estado, con una cantidad de pasajeros entre semana de 7300 a partir del segundo trimestre de 2024. [242] Otros sistemas importantes son Marble Valley Regional Transit District (The Bus), Southeast Vermont Transit (MOOver), Tri-Valley Transit , Rural Community Transportation , Advance Transit y Green Mountain Community Network . [243]
El Aeropuerto Internacional Patrick Leahy Burlington es el más grande del estado, con vuelos regulares a Atlanta , Charlotte , Chicago , Denver , Detroit , Washington Dulles , JFK , LaGuardia , Newark , Orlando y Filadelfia . Las aerolíneas que operan en el aeropuerto incluyen American , Breeze , Delta , Sun Country y United . [244] Beta Technologies opera una instalación de fabricación y prueba de eVTOL en el aeropuerto. Además, el aeropuerto alberga el 134.º escuadrón de cazas del 158.º ala de cazas. Conocido como los " Green Mountain Boys ", el escuadrón está armado con el Lockheed Martin F-35 Lightning II y tiene la tarea de proteger el noreste de los Estados Unidos desde el aire.
El Aeropuerto Regional Rutland-Southern Vermont tiene tres vuelos diarios a Boston a través de Cape Air . [245]
El estatuto de Vermont exige que el Secretario de Estado de Vermont designe a los periódicos que brindan cobertura general en todo el estado como Periódicos de referencia . [246] A partir de 2019, estos incluyen: [247]
Vermont alberga 93 estaciones de radiodifusión. Las categorías principales son conversación/información (11), country (9) y rock clásico (9). El principal propietario de estaciones de radiodifusión es Vermont Public Radio (11 frecuencias de transmisión y 13 transmisores locales de baja potencia). [248] Otras empresas tenían cinco o menos estaciones. El estado tiene 15 estaciones de radio en línea. [249]
Vermont alberga 10 estaciones de transmisión de televisión de alta potencia, tres de las cuales son satélites de una estación principal. Están representadas las siguientes redes y número de transmisores de alta potencia: ABC (1), CBS (1), Fox (1), NBC (2), PBS (4) y RTV (1). Además, cuenta con 17 estaciones de transmisión de televisión de baja potencia, que en varios casos son satélites de las estaciones de alta potencia.
El podcast "Rumble Strip" presenta conversaciones con habitantes comunes de Vermont y en 2021 ganó un premio Peabody . [250]
Las necesidades de energía eléctrica de Vermont son atendidas por más de veinte empresas de servicios públicos. La más grande es Green Mountain Power , una subsidiaria de Énergir que también se hizo cargo de Central Vermont Public Service . En conjunto, esta empresa representa el 70% de los clientes minoristas de Vermont. El estado es un pequeño consumidor de electricidad en comparación con otros estados. Por lo tanto, su sector eléctrico tiene la huella de carbono más baja del país. En 2010, el estado tenía los costos de electricidad al por mayor más bajos de Nueva Inglaterra . [251]
En 2010, Vermont fue el sexto estado mejor clasificado en materia de bienestar en un estudio de Gallup y Healthways. [252] En 2010, el estado ocupó el tercer lugar en materia de bienestar físico de los niños. [253]
En 2010, Vermont ocupó el primer lugar en el país en cuanto a resultados de salud. [254]
En 2000, el estado implementó el Programa de Mejora de la Salud Infantil de Vermont para mejorar los servicios preventivos y el manejo de enfermedades crónicas. En 2011, el estado ocupó el tercer lugar en el país en desempeño del sistema de salud infantil. [255] En 2011, March of Dimes le otorgó a Vermont una "A", ubicándolo en el primer lugar del país en su Informe sobre la Prematuridad. [256]
El estado obtuvo buenos resultados en cuanto a abandono del hábito de fumar, obesidad, menor número de muertes laborales, prevalencia de seguro médico y baja mortalidad infantil. Un área problemática fue la alta prevalencia de consumo excesivo de alcohol . [257] Si bien en 2009 ocupó el sexto lugar entre los mejores en cuanto a obesidad entre los adultos, el estado todavía tenía un 22% de obesos, con una tasa del 27% entre los niños de 10 a 17 años. La clasificación para los niños fue la novena mejor del país. [258] En 1993, la tasa de obesidad entre los adultos era del 12%. Los habitantes de Vermont gastan 141 millones de dólares anuales en costos médicos relacionados con la obesidad. [259] Las cifras combinadas de adultos con sobrepeso y obesidad aumentaron del 40,7% en 1990 al 58,4% en 2010. Esto es mejor que en la mayoría de los demás estados. [260]
En 2011, Vermont encabezó la nación en cuanto a la tasa de jóvenes que habían consumido alcohol en el último mes: un tercio de las personas de entre 11 y 20 años. Una quinta parte de ese grupo había bebido en exceso durante ese tiempo. El estado ocupó el segundo lugar en cuanto al consumo de marihuana por parte de los jóvenes: el 30% de los adultos de entre 18 y 25 años en el último mes. [261]
En 2009, Vermont ocupó el segundo lugar en el país en cuanto a seguridad. Para los criterios se utilizaron las estadísticas sobre violencia y delincuencia. [262]
En 2007, Vermont se clasificó entre los cinco mejores estados del país en materia de prevención de la "muerte prematura" en personas menores de 75 años. La tasa de supervivencia fue el doble de la de los cinco estados con peores resultados. [263]
Algunas partes del estado han sido declaradas zonas de desastre federal en 28 ocasiones entre 1963 y 2008. [264]
En 2007, la Agencia de Protección Ambiental citó a Chittenden y Bennington como condados con 70 partes por mil millones de smog, lo cual es indeseable. [265]
En 2008, alrededor de 100.000 habitantes de Vermont obtuvieron su atención médica a través del gobierno federal, Medicare , Tri-Care y la Administración de Veteranos . Otros 10.000 habitantes de Vermont trabajan para empleadores que proporcionan seguros bajo la ley federal en virtud de ERISA . Alrededor del 20% de los habitantes de Vermont reciben atención médica fuera de Vermont; el 20% de la atención brindada dentro del estado es para personas que no son de Vermont. [266] En 2008, el estado tenía un estimado de 7,6% sin seguro médico, por debajo del 9,8% en 2005. [267] En 2008, el Programa de Acceso a la Salud de Vermont para adultos de bajos ingresos y sin seguro costaba entre $7 y $49 por mes. [268] Un programa de asistencia de primas "Catamount Health" estaba disponible para los habitantes de Vermont que no calificaban para otros programas. Las primas mensuales totales oscilaban entre $60 y $393 por persona. El deducible era de 250 dólares y el asegurado pagaba 10 dólares por cada receta de medicamentos genéricos. El 16,9% de los residentes de entre 18 y 35 años no tenían seguro, el grupo más alto. [269]
El gasto en atención sanitaria aumentó de 2.300 millones de dólares en 2000 a 4.800 millones de dólares en 2009. [270] En 2009, los servicios de atención diurna para adultos costaban más en Vermont que en cualquier otro estado: 150 dólares diarios. [271]
El estado comenzó a lanzar cebos antirrábicos desde el aire para mapaches en 1997. Los casos conocidos de rabia en mapaches alcanzaron su punto máximo en 2007, con 165. El programa se realiza en cooperación con estados vecinos y Canadá. [272]
Vermont está representado a nivel federal en el Congreso de los Estados Unidos por dos senadores y un representante.
El estado se rige por una constitución que divide las funciones gubernamentales en poderes legislativo, ejecutivo y judicial: la Asamblea General de Vermont , el gobernador de Vermont y la Corte Suprema de Vermont . La gobernación y la Asamblea General cumplen mandatos de dos años, incluidos el gobernador y 30 senadores. No hay límites de mandato para ningún cargo. La capital del estado está en Montpelier .
En Vermont hay tres tipos de municipios incorporados: pueblos, ciudades y aldeas. Como en la mayor parte de Nueva Inglaterra, hay una ligera disposición para el gobierno autónomo de los condados. Los condados y las sedes de condado son simplemente depósitos convenientes para varios servicios gubernamentales, como los tribunales estatales, con varios funcionarios electos, como un fiscal estatal y un sheriff. Todos los servicios del condado están financiados directamente por el estado de Vermont. El siguiente nivel gubernamental efectivo por debajo del gobierno estatal son los municipios. La mayoría de estos son pueblos. [273]
Vermont es el único estado de la Unión que no tiene un requisito de presupuesto equilibrado, pero lo ha tenido todos los años desde 1991. [274]
En 2007, Moody's otorgó su máxima calificación crediticia en bonos (Aaa) al estado. [275]
El Estado utiliza fondos empresariales para operaciones similares a las de las empresas privadas. La Comisión de Lotería de Vermont, el Fondo de Control de Bebidas Alcohólicas y el Fondo Fiduciario de Compensación por Desempleo son los fondos empresariales más importantes del Estado. [276]
También en 2007, Vermont ocupó el puesto 14 entre los 50 estados y el Distrito de Columbia en cuanto a impuestos estatales y locales, con una carga per cápita de 3.681 dólares. El promedio nacional fue de 3.447 dólares. [277]
Vermont recauda un impuesto estatal sobre la renta personal en una estructura progresiva de cinco tramos de ingresos diferentes, con tasas impositivas marginales que van del 3,6% al 9,5%. En 2008, el 1% más rico de los residentes de Vermont proporcionó el 30% de los ingresos del impuesto sobre la renta; alrededor de 2.000 personas tenían ingresos suficientes para pagar el impuesto a la tasa marginal más alta del 9,5%. [278]
La tasa general del impuesto sobre las ventas del estado de Vermont es del 6%, que se aplica a las ventas de bienes personales tangibles , cargos por entretenimiento, cargos por fabricación, algunos cargos por servicios públicos y algunos contratos de servicios. Algunas ciudades imponen un impuesto de opción local adicional del 1%. Hay 46 exenciones del impuesto sobre las ventas , incluidas exenciones para alimentos, artículos médicos, maquinaria de fabricación, equipo y combustible, combustible y electricidad residencial, ropa y zapatos. Se impone un impuesto sobre el uso al comprador a la misma tasa que el impuesto sobre las ventas. El comprador paga el impuesto sobre el uso cuando el vendedor no recauda el impuesto sobre las ventas o los artículos se compran de una fuente donde no se recauda ningún impuesto. El impuesto sobre el uso se aplica a los artículos sujetos a impuestos según el impuesto sobre las ventas.
Vermont no recauda impuestos sobre sucesiones , pero sí impone un impuesto estatal sobre sucesiones ; se debe presentar una declaración de impuestos sobre sucesiones en Vermont si el patrimonio debe presentar una declaración de impuestos sobre sucesiones federales (cuyo requisito depende de la ley federal). [279] Vermont no recauda un impuesto sobre donaciones . [280]
Los impuestos sobre la propiedad son recaudados por los municipios para el apoyo de la educación y los servicios municipales. Vermont no evalúa el impuesto sobre la propiedad personal . [281] Los impuestos sobre la propiedad se basan en la tasación del valor justo de mercado de la propiedad inmobiliaria. [281] Las tasas varían desde el 0,97 % sobre la propiedad de vivienda familiar en Ferdinand, condado de Essex, hasta el 2,72 % sobre la propiedad de no residentes en Barre City. [282] A nivel estatal, las ciudades tienen una tasa impositiva promedio de entre el 1,77 % y el 1,82 %.
En 2007, los condados de Vermont estaban entre los más altos del país en cuanto a impuestos a la propiedad. Chittenden (media de 3.809 dólares), Windham (media de 3.412 dólares), Addison (media de 3.352 dólares) y Windsor (media de 3.327 dólares) se clasificaron entre los 100 primeros, de los 1.817 condados del país con poblaciones superiores a 20.000 habitantes. Doce de los 14 condados del estado se situaron en el 20% superior. [283] Los impuestos a la propiedad anuales medios como porcentaje de los ingresos medios de los propietarios, 5,4%, se clasificaron como los terceros más altos del país en 2011. [284] [h]
Para apoyar equitativamente la educación, la Ley 60 exige que algunas ciudades envíen parte de sus impuestos recaudados para redistribuirlos a los distritos escolares que carecen de apoyo adecuado. [285]
Vermont es uno de los cuatro estados ( Texas , California y Hawái ) que anteriormente reclamaron su condición de naciones independientes. Vermont es el único estado que votó por un candidato presidencial del Partido Antimasónico y fue uno de los dos únicos estados que votaron en contra de Franklin D. Roosevelt en sus cuatro campañas presidenciales (el otro fue Maine ).
La historia de pensamiento político independiente de Vermont ha dado lugar a movimientos para el establecimiento de la Segunda República de Vermont y otros planes que abogan por la secesión .
Vermont es el único estado de los Estados Unidos que exige que los votantes presten juramento, habiendo establecido el juramento o afirmación del votante en 1777. [286] A todos los hombres blancos se les concedió el sufragio universal en 1777. [287]
Los republicanos dominaron la política local de Vermont desde la fundación del partido en 1854 hasta mediados de los años 1970, y a nivel presidencial hasta los años 1990. Antes de los años 1960, los intereses rurales dominaban la legislatura. Como resultado, las ciudades, en particular las zonas más antiguas de Burlington y Winooski, fueron abandonadas y cayeron en decadencia, y la gente comenzó a mudarse a los nuevos suburbios.
En la década de 1960, la Corte Suprema de los Estados Unidos adoptó una serie de decisiones que obligaban a los estados a rediseñar sus distritos legislativos para reflejar con precisión la población. Como resultado, las áreas urbanas de Vermont ganaron poder político.
En los años 60, la legislatura se redistribuyó bajo el sistema de una persona, un voto. En 1970, se aprobó la Ley de Uso y Desarrollo de la Tierra ( Ley 250 ) para desalentar la expansión suburbana y limitar el crecimiento importante a las áreas ya desarrolladas. La ley, la primera de su tipo en la nación, creó nueve Comisiones Ambientales de Distrito designadas por el gobernador , que juzgaban los planes de desarrollo y subdivisión de la tierra que afectarían significativamente el medio ambiente del estado y muchas comunidades pequeñas. Como resultado de la Ley 250, Vermont fue el último estado en obtener un Walmart (ahora hay seis Walmarts en el estado, a partir de noviembre de 2017, pero solo tres, en Williston, St. Albans y Derby, se construyeron desde cero). Debido a los intentos exitosos de diluir lo que se percibe como la intención original de la Ley 250, [288] y otras presiones de desarrollo, Vermont ha sido designado como uno de los "lugares históricos más amenazados" de Estados Unidos por el National Trust for Historic Preservation . [289]
Desde 1856 (la primera elección presidencial después de la fundación del Partido Republicano) hasta 1988 , Vermont votó por los republicanos en todas las elecciones presidenciales, excepto en 1964 , cuando el demócrata Lyndon B. Johnson se convirtió en el primero de su partido en ganar el estado en medio de una victoria aplastante a nivel nacional. Desde 1992 , Vermont ha votado por los demócratas en todas las elecciones presidenciales, lo que marca un cambio masivo en la política del estado. [290] [291] [292] [293]
En 1995, el estado prohibió el esparcimiento de estiércol desde el 15 de diciembre hasta el 1 de abril, para evitar escorrentías y proteger el agua. Por lo tanto, las granjas deben tener instalaciones ambientalmente aprobadas para almacenar el estiércol durante este período. [294]
Aunque el estado votó mayoritariamente por los demócratas, el gobernador republicano Douglas ganó todos los condados excepto Windham en las elecciones de 2006.
Una controversia que data de 1999 ha sido sobre la adopción de las uniones civiles , una institución que otorga a las parejas del mismo sexo casi todos los derechos y privilegios del matrimonio a nivel estatal, pero no federal. En Baker v. Vermont (1999), la Corte Suprema de Vermont dictaminó que, según la Constitución de Vermont , el estado debe permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo o proporcionarles un estatus de " separados, pero iguales ". La legislatura estatal eligió la segunda opción, al crear la institución de la unión civil ; el proyecto de ley fue aprobado por la legislatura y firmado como ley por el gobernador Howard Dean .
En abril de 2009, la legislatura estatal anuló el veto del gobernador Jim Douglas para permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo, convirtiéndose en el primer estado de la nación en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo mediante legislación. [295] En septiembre de 2009, Vermont se convirtió en el cuarto estado en el que las parejas del mismo sexo podían casarse. Los tres anteriores fueron Massachusetts , Connecticut y Iowa .
En 2007, la Cámara de Representantes del estado rechazó una medida que habría legalizado el suicidio asistido para los enfermos terminales, por una votación de 82 a 63. Con la firma del gobernador el 20 de mayo de 2013, Vermont se convirtió en el cuarto estado en aprobar una ley de "muerte digna", la primera en aprobarse mediante legislación, en lugar de una iniciativa de referéndum. [296]
Los partidos minoritarios y los independientes prosperan. En Vermont no existen normas que excluyan a los partidos más pequeños de las papeletas electorales en la mayoría de los estados. Como resultado, los votantes suelen tener más opciones para las elecciones generales. Entre otras cosas, esta política más abierta permitió que independientes como Bernie Sanders ganaran las elecciones para alcalde de Burlington , congresista y senador de Estados Unidos .
Un tema político ha sido la Ley 60 , que equilibra los impuestos para la financiación de la educación. Esto ha dado lugar a que la ciudad de Killington intente separarse de Vermont y unirse a New Hampshire , debido a lo que los lugareños consideran una carga fiscal injusta. [297] [298]
La constitución de Vermont y los tribunales respaldan el derecho de una persona a caminar (pescar y cazar) en cualquier terreno sin vallas ni carteles. Es decir, el propietario debe probar la intrusión, no se da por sentado automáticamente. [299]
Vermont tiene algunas de las leyes de control de armas menos restrictivas del país. No se requiere un permiso o licencia para comprar o portar armas de fuego. El porte oculto y visible de un arma de fuego es legal para mayores de 16 años, y los menores de 16 años requieren el permiso de los padres. [300] [301] [302] [303]
Vermont tiene una ley que favorece las ciudades santuario . [304]
El estado es un estado de control de bebidas alcohólicas . En 2007, a través del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de Vermont, recaudó más de 14 millones de dólares por la venta y distribución de bebidas alcohólicas. [305]
En 2013, Vermont se convirtió en el decimoséptimo estado en despenalizar la marihuana. La ley castiga la posesión de menos de una onza de la droga con una pequeña multa, en lugar de arresto y posible pena de prisión. [306]
En 2014, Vermont se convirtió en el primer estado en convocar una convención constitucional para revocar la decisión de la Corte Suprema en el caso Citizens United v. FEC . [307]
En 2014, Vermont se convirtió en el primer estado en exigir el etiquetado de organismos genéticamente modificados en el suministro minorista de alimentos.
Una ley distintiva de Vermont es la desnudez en público. [308] La legislación del estado exige que la desnudez en público sea un derecho constitucional de los habitantes de Vermont, siempre que no se realicen actos "lascivos y obscenos" en público, [309] y que el nudista no se desvista en presencia de otras personas. Una de las razones por las que se implementó esta ley es para proteger a los nudistas que frecuentan piscinas, una tradición de larga data en el estado. Hay otras restricciones y ordenanzas a nivel municipal relacionadas con la desnudez problemática, pero caminar desnudo está legalmente protegido en las 251 ciudades y pueblos de Vermont. [310]
En enero de 2018, el gobernador Phil Scott optó por firmar H.511, el proyecto de ley de legalización de la marihuana de Vermont, que permite a los adultos de 21 años o más poseer hasta una onza de marihuana y cultivar hasta dos plantas maduras a partir del 1 de julio de 2018. [311]
Históricamente, Vermont fue considerado uno de los estados más republicanos del país en términos de elecciones nacionales. De 1856 a 1988 , Vermont votó por los demócratas solo una vez, en la aplastante victoria de Lyndon B. Johnson en 1964 contra Barry M. Goldwater . También fue uno de los dos únicos estados ( Maine es el otro ) donde Franklin D. Roosevelt fue completamente excluido en sus cuatro candidaturas presidenciales. A fines del siglo XIX y principios del XX, los candidatos presidenciales republicanos con frecuencia ganaban el estado con más del 70% de los votos.
En los años 1960 y 1970, muchas personas se mudaron desde fuera del estado. [312] [313] [314] Gran parte de esta inmigración incluyó la llegada de influencias políticas más liberales de las áreas urbanas de Nueva York y el resto de Nueva Inglaterra en Vermont. [313] La marca del republicanismo en Vermont ha sido históricamente moderada, y combinada con los recién llegados de fuera del estado, esto hizo que Vermont fuera más amigable con los demócratas a medida que el Partido Republicano nacional se movía hacia la derecha. Como evidencia de esto, en 1990 Bernie Sanders , un autodenominado socialista democrático , fue elegido para el único escaño de Vermont en la Cámara como independiente. Sanders se convirtió en el senador junior del estado en 2007. Sin embargo, durante toda su carrera en la Cámara y el Senado, Sanders ha formado parte de los demócratas y se cuenta como demócrata a los efectos de las asignaciones de comités y la votación para el liderazgo del partido. [315]
Después de apoyar por un estrecho margen a George H. W. Bush en 1988 , le dio al demócrata Bill Clinton un margen de 16 puntos en 1992 , la primera vez que el estado se volvió demócrata desde 1964. Vermont ha votado a los demócratas en todas las elecciones presidenciales desde entonces.
Desde 2004 , Vermont ha sido uno de los estados más leales a los demócratas. Le dio a John Kerry su cuarto margen más grande de victoria en la campaña presidencial contra George W. Bush ; ganó el voto popular del estado por 20 puntos porcentuales, obteniendo casi el 59% de los votos. (Kerry, del vecino Massachusetts , también se convirtió en el primer demócrata del norte en ganar en Vermont; Johnson era de Texas , Clinton de Arkansas y Al Gore , triunfante en Vermont en 2000, de Tennessee ). El condado de Essex en la sección noreste del estado fue el único condado que votó por Bush. Vermont es el único estado que no recibió la visita de George W. Bush durante su mandato como presidente de los Estados Unidos . [316] De hecho, George W. Bush y Donald Trump son los únicos republicanos que ganaron la Casa Blanca sin ganar en Vermont. En 2008 , Vermont le dio a Barack Obama su tercer margen de victoria más amplio (37 puntos porcentuales) y la tercera mayor participación de votos en la nación al ganar el estado con un 68% frente a un 31%. Solo el estado natal de Obama, Hawái , y Washington, DC fueron victorias demócratas más sólidas. Lo mismo sucedió en 2012 , cuando Obama se llevó a Vermont con el 67% de los votos frente al 31% de Mitt Romney , y en 2016 , cuando Hillary Clinton ganó con el 57% de los votos frente al 30% de Donald Trump.
Los dos senadores de Vermont son el independiente Bernie Sanders y el demócrata Peter Welch . El estado está representado por una miembro general de la Cámara, la demócrata Becca Balint , quien sucedió a Welch en 2023.
Los festivales de Vermont incluyen el Festival del Arce de Vermont, el Festival on the Green, [317] el Festival de Productos Lácteos de Vermont en Enosburg Falls, [318] el Festival de la Manzana (que se celebra cada fin de semana del Día de Colón), el Festival de Música de Marlboro , la feria rural de Guilford y el Festival de Cerveceros de Vermont. [319] La Orquesta Sinfónica de Vermont cuenta con el apoyo del estado y actúa en toda la zona.
Desde 1973, la Sage City Symphony , formada por el compositor Louis Calabro , ha actuado en la zona de Bennington. En 1988, varios compositores de Vermont, entre ellos Gwyneth Walker , formaron el Consorcio de Compositores de Vermont, [320] [321] que fue reconocido por el gobernador al proclamar 2011 como el Año del Compositor . [322]
Burlington, la ciudad más grande de Vermont, acoge anualmente el Festival Internacional de Cine de Vermont, que presenta diez días en octubre de películas independientes. [323] La Compañía de Teatro de Vermont, con sede en Brattleboro, presenta un festival anual de Shakespeare en verano. Brattleboro también acoge el desfile Strolling of the Heifers , que celebra la cultura lechera de Vermont. El Festival de Cine de Green Mountain, que se celebra anualmente, se celebra en Montpelier. [324]
En el Reino del Noreste, el Bread and Puppet Theatre realiza espectáculos semanales en Glover en un anfiteatro natural al aire libre. [325]
Uno de los grupos musicales más conocidos de Vermont es la banda de rock Phish , cuyos miembros se conocieron mientras asistían a la escuela en Vermont y pasaron gran parte de sus primeros años tocando en lugares de todo el estado. [326] [327]
La House of LeMay [328], con sede en Vermont , realiza varios espectáculos al año, organiza el evento anual "Winter is a Drag Ball" [329] y realiza actuaciones para recaudar fondos.
Entre los ejemplos de arte popular encontrados en Vermont se incluye el Vermontasaurus en Post Mills, una comunidad en Thetford . [330]
La tasa de voluntariado en Vermont fue la octava en la nación con un 37% en 2007. El estado ocupó el primer lugar en Nueva Inglaterra. [331] En 2011, los residentes de Vermont fueron clasificados como los más saludables del país. [332]
Los deportes de invierno son populares en Nueva Inglaterra y las atracciones de deportes de invierno de Vermont son una parte importante del turismo en ese estado. Algunas atracciones conocidas incluyen la zona de esquí de Burke Mountain , Jay Peak Resort , Killington Ski Resort , Stowe Mountain Resort , Quechee Club Ski Area y Smugglers' Notch Resort .
Entre los practicantes de snowboard nativos de Vermont se encuentran Kevin Pearce , Ross Powers , Hannah Teter y Kelly Clark . Otros aprendieron a practicar snowboard en el estado, como Louie Vito y Ellery Hollingsworth .
Los medallistas de oro olímpicos de Vermont incluyen a Barbara Cochran , [333] Hannah Kearney , [334] Kelly Clark , [335] Ross Powers , [336] y Hannah Teter . [337]
La franquicia profesional más grande es Vermont Lake Monsters de la Futures Collegiate Baseball League , con sede en Burlington . Se llamaban Vermont Expos antes de 2006. [338] Hasta la temporada 2011, fueron la filial de los Washington Nationals (anteriormente Montreal Expos ). Hasta 2020 , jugaron en la New York-Penn League de Single-A y fueron la filial Single-A de los Oakland Athletics.
Actualmente, los equipos de baloncesto mejor clasificados que representan a Vermont son los Vermont Catamounts de la NCAA , tanto masculino como femenino. [339]
Los Vermont Frost Heaves , campeones nacionales de la Asociación Americana de Baloncesto en 2007 y 2008 , fueron una franquicia de la Premier Basketball League y tuvieron su sede en Barre y Burlington desde el otoño de 2006 hasta el invierno de 2011.
Los Vermont Bucks , un equipo de fútbol sala , tenían su sede en Burlington y comenzaron a jugar en 2017 como el equipo fundador de la Can-Am Indoor Football League . [340] Para 2018, los Bucks se unieron a la American Arena League , pero se retiraron antes de jugar en la nueva liga. [341]
Vermont es el hogar de los equipos de hockey masculino y femenino de la Universidad de Vermont . El único equipo de hockey profesional de Vermont fue Vermont Wild , que jugó en la Liga Federal de Hockey durante la temporada 2011-2012, pero el equipo se disolvió antes de que terminara la temporada. [ cita requerida ]
Vermont Voltage era un club de fútbol de la USL Premier Development League que jugaba en St. Albans .
Vermont Green FC es un club de la USL League 2 que jugará en el Virtue Field de la Universidad de Vermont en Burlington. [342] [343]
Anualmente desde 2002, las estrellas estatales de las escuelas secundarias compiten contra New Hampshire en diez deportes durante los playoffs "Twin State". [344]
Vermont también tiene algunos circuitos de carreras de autos. El más popular de ellos es Thunder Road International Speedbowl en Barre, Vermont . Es bien conocido por sus carreras reñidas y se ha vuelto muy conocido en las carreras de stock car en pista corta. Otros circuitos de carreras incluyen el Bear Ridge Speedway sancionado por la USC y el Devil's Bowl Speedway sancionado por la NASCAR . Algunos pilotos de la Copa NASCAR han venido a los circuitos de Vermont para competir contra pilotos semanales locales como Tony Stewart , Clint Bowyer , Kyle Busch , Kenny Wallace , Ken Schrader , [345] y Christopher Bell . [346] Kevin Lepage de Shelburne, Vermont es uno de los pocos pilotos profesionales de Vermont. Las series de carreras en Vermont incluyen NASCAR Whelen All-American Series , American Canadian Tour y la propia Tiger Sportsman Series de Vermont.
El jiu-jitsu brasileño es un deporte que se practica en varias localidades del estado. [347] [348]
El rugby está representado en el nivel universitario y en el de clubes de adultos con cinco equipos masculinos y uno femenino. Todos compiten en la conferencia NERFU y algunos han ganado campeonatos nacionales.
Los siguientes nacieron en Vermont o residieron allí durante un período considerable de sus vidas y cuyos nombres son ampliamente conocidos.
Por lo tanto, ningún varón nacido en este país o traído de ultramar debe estar obligado por ley a servir a otra persona como sirviente, esclavo o aprendiz después de que llegue a la edad de veintiún años; ni tampoco ninguna mujer, de la misma manera, después de que llegue a la edad de dieciocho años, a menos que estén obligados por su propio consentimiento, después de llegar a dicha edad, o obligados por ley al pago de deudas, daños, multas, costos o similares.
La constitución de Vermont no solo fue la primera constitución nacional escrita redactada en América del Norte, sino también la primera en prohibir la esclavitud y otorgar a todos los varones adultos, no solo a los propietarios, el derecho a votar.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link).
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage
Datos geográficos relacionados con Vermont en OpenStreetMap44°00′N 72°42′W / 44.0°N 72.7°W / 44.0; -72.7 (State of Vermont)