stringtranslate.com

Sinclair Lewis

Harry Sinclair Lewis (7 de febrero de 1885 - 10 de enero de 1951) fue un novelista, cuentista y dramaturgo estadounidense. En 1930 , se convirtió en el primer autor de los Estados Unidos (y el primero de las Américas ) en recibir el Premio Nobel de Literatura , que se le otorgó "por su vigoroso y gráfico arte de la descripción y su capacidad para crear, con ingenio y humor, nuevos tipos de personajes". Lewis escribió seis novelas populares: Main Street (1920), Babbitt (1922), Arrowsmith (1925), Elmer Gantry (1927), Dodsworth (1929) y It Can't Happen Here (1935).

Varias de sus obras más destacadas criticaban el capitalismo y el materialismo estadounidenses durante el período de entreguerras . [1] Lewis es respetado por sus fuertes caracterizaciones de las mujeres trabajadoras modernas. HL Mencken escribió sobre él: "Si alguna vez hubo un novelista entre nosotros con una auténtica vocación por el oficio... es este tornado pelirrojo de las selvas de Minnesota". [2]

Primeros años de vida

El museo de la infancia de Sinclair Lewis

Lewis nació el 7 de febrero de 1885 en el pueblo de Sauk Centre, Minnesota , hijo de Edwin J. Lewis, un médico de ascendencia galesa , [3] y Emma Kermott Lewis. Tenía dos hermanos mayores, Fred (nacido en 1875) y Claude (nacido en 1878). Su padre era un estricto disciplinario, que tenía dificultades para relacionarse con su sensible y poco atlético tercer hijo. La madre de Lewis murió en 1891. Al año siguiente, Edwin se casó con Isabel Warner, a quien aparentemente le gustaba el joven Lewis. Lewis comenzó a leer libros cuando era joven y llevaba un diario. A lo largo de su solitaria niñez, el desgarbado niño —alto, extremadamente delgado, afectado por el acné y algo de ojos saltones— tuvo problemas para hacer amigos y suspiraba por las chicas locales. A la edad de 13 años, se escapó de casa e intentó sin éxito convertirse en un tamborilero en la Guerra Hispano-Estadounidense . [4] A finales de 1902, Lewis dejó su hogar durante un año en la Academia Oberlin (el entonces departamento preparatorio del Oberlin College ) para calificar para ser aceptado en la Universidad de Yale . Mientras estaba en Oberlin, desarrolló un entusiasmo religioso que creció y disminuyó durante gran parte de sus años restantes de adolescencia. Lewis más tarde se convirtió en ateo. [5] Ingresó a Yale en 1903, pero no recibió su licenciatura hasta 1908, tomándose un tiempo libre para trabajar en Helicon Home Colony , la colonia de vida cooperativa de Upton Sinclair en Englewood , Nueva Jersey , y para viajar a Panamá . La apariencia poco distinguida de Lewis, sus modales campestres y su aparente importancia personal hicieron que fuera difícil para él ganar y mantener amigos en Oberlin y Yale. Hizo algunos amigos entre los estudiantes y profesores, algunos de los cuales reconocieron su promesa como escritor. [6]

Carrera

Lewis en 1914

Los primeros trabajos creativos publicados de Lewis (poesía romántica y breves bocetos) aparecieron en el Yale Courant y en la Yale Literary Magazine , de la que se convirtió en editor. Después de graduarse, Lewis cambió de trabajo y de un lugar a otro en un esfuerzo por llegar a fin de mes, escribiendo ficción para su publicación y para ahuyentar el aburrimiento. En el verano de 1908, Lewis trabajó como redactor editorial en un periódico de Waterloo, Iowa . Se mudó a la colonia de escritores de Carmel-by-the-Sea , cerca de Monterey, California , en septiembre de 1908, para trabajar para las hermanas MacGowan y conocer en persona al poeta George Sterling . Dejó Carmel después de seis meses y se mudó a San Francisco, donde Sterling lo ayudó a conseguir un trabajo en el San Francisco Evening Bulletin. Lewis regresó a Carmel en la primavera de 1910 y conoció a Jack London . [7] [8]

Mientras trabajaba para periódicos y editoriales, desarrolló una habilidad para producir historias populares y superficiales que fueron compradas por una variedad de revistas. También ganó dinero vendiendo argumentos a Londres, incluido uno para la novela inacabada de este último, The Assassination Bureau, Ltd.

El primer libro publicado de Lewis fue Hike and the Aeroplane , una novela de gran tirada al estilo de Tom Swift que apareció en 1912 bajo el seudónimo de Tom Graham.

La primera novela seria de Sinclair Lewis, Our Mr. Wrenn: The Romantic Adventures of a Gentle Man , apareció en 1914, seguida de The Trail of the Hawk: A Comedy of the Seriousness of Life (1915) y The Job (1917). Ese mismo año también se publicó otra novela de gran tirada, The Innocents: A Story for Lovers , una versión ampliada de una historia por entregas que había aparecido originalmente en Woman's Home Companion . Free Air , otra historia por entregas renovada, se publicó en 1919.

Éxito comercial

Al mudarse a Washington, D.C. , Lewis se dedicó a escribir. Ya en 1916, comenzó a tomar notas para una novela realista sobre la vida en un pueblo pequeño. El trabajo en esa novela continuó hasta mediados de 1920, cuando completó Main Street , que se publicó el 23 de octubre de 1920. [9] Su biógrafo Mark Schorer escribió en 1961 que el éxito fenomenal de Main Street "fue el evento más sensacional en la historia editorial estadounidense del siglo XX". [10] El agente de Lewis tenía la proyección de ventas más optimista con 25.000 copias. En sus primeros seis meses, Main Street vendió 180.000 copias, [11] y en pocos años, las ventas se estimaron en dos millones. [12] Richard Lingeman escribió en 2002: " Main Street hizo rico a [Lewis], ganándole alrededor de 3 millones de dólares actuales" (casi $5 millones, a partir de 2022). [13]

Antigua residencia de Sinclair Lewis en Washington, DC

Lewis siguió este primer gran éxito con Babbitt (1922), una novela que satirizaba la cultura comercial y el bombo publicitario estadounidense . La historia se desarrollaba en la ciudad ficticia del Medio Oeste de Zenith, Winnemac , un escenario al que Lewis regresó en futuras novelas, incluidas Arrowsmith , Elmer Gantry , Gideon Planish y Dodsworth .

Lewis continuó su éxito en la década de 1920 con Arrowsmith (1925), una novela sobre los desafíos que enfrenta un médico idealista. Recibió el Premio Pulitzer , que Lewis rechazó, [14] todavía molesto porque Main Street no había ganado el premio. [15] Fue adaptada como una película de Hollywood de 1931 dirigida por John Ford y protagonizada por Ronald Colman que fue nominada a cuatro premios de la Academia .

Luego, Lewis publicó Elmer Gantry (1927), que retrataba a un ministro evangélico como profundamente hipócrita. La novela fue denunciada por muchos líderes religiosos y prohibida en algunas ciudades de Estados Unidos. Fue adaptada para la pantalla más de una generación después como base de la película de 1960 protagonizada por Burt Lancaster , quien ganó un Oscar al Mejor Actor por su actuación en el papel principal. La película también ganó dos premios más.

Lewis publicó después Dodsworth (1929), una novela sobre los miembros más ricos y exitosos de la sociedad estadounidense. Los retrató como personas que llevaban vidas esencialmente sin sentido a pesar de su gran riqueza y ventajas. El libro fue adaptado para los escenarios de Broadway en 1934 por Sidney Howard , quien también escribió el guion de la versión cinematográfica de 1936 dirigida por William Wyler , que fue un gran éxito en ese momento. La película todavía es muy apreciada; en 1990, fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine , y en 2005 la revista Time la nombró una de las "100 mejores películas" de los últimos 80 años. [16]

A finales de la década de 1920 y durante la de 1930, Lewis escribió muchos cuentos para diversas revistas y publicaciones. " Little Bear Bongo " (1930) es un cuento sobre un cachorro de oso que quiere escapar del circo en busca de una vida mejor en el mundo real, publicado por primera vez en la revista Cosmopolitan . [17] [18] La historia fue adquirida por Walt Disney Pictures en 1940 para una posible película. La Segunda Guerra Mundial desvió esos planes hasta 1947. Disney usó la historia (ahora titulada "Bongo") como parte de su largometraje Fun and Fancy Free .

Premio Nobel

En 1930 Lewis ganó el Premio Nobel de Literatura, siendo el primer escritor de los Estados Unidos en recibir el premio, después de haber sido nominado por Henrik Schück , miembro de la Academia Sueca . [19] En el discurso de presentación de la academia, se prestó especial atención a Babbitt . En su discurso del Nobel, Lewis elogió a Theodore Dreiser , Willa Cather , Ernest Hemingway y otros contemporáneos, pero también lamentó que "en Estados Unidos la mayoría de nosotros -no solo los lectores, sino incluso los escritores- todavía tenemos miedo de cualquier literatura que no sea una glorificación de todo lo estadounidense, una glorificación de nuestros defectos así como de nuestras virtudes", y que Estados Unidos es "el país más contradictorio, el más deprimente, el más conmovedor de todos los países del mundo actual". También ofreció una profunda crítica al establishment literario estadounidense: "A nuestros profesores estadounidenses les gusta su literatura clara, fría, pura y muy muerta". [20]

Años posteriores

Sinclair Lewis examina la nueva novela de Lewis Browne mientras comienzan su gira de conferencias de 1943.

Tras ganar el Premio Nobel, Lewis escribió once novelas más, diez de las cuales aparecieron en vida. La más recordada es It Can't Happen Here (1935), una novela sobre la elección de un fascista a la presidencia de Estados Unidos.

Después de elogiar a Dreiser como "pionero", que "más que cualquier otro hombre, marchando solo, generalmente poco apreciado, a menudo odiado, ha despejado el camino de la timidez y gentileza victoriana y howellsiana en la ficción estadounidense a la honestidad, la audacia y la pasión por la vida" en su discurso Nobel en diciembre de 1930, [20] en marzo de 1931 Lewis acusó públicamente a Dreiser de plagiar un libro de Dorothy Thompson, la esposa de Lewis, lo que llevó a una pelea muy publicitada, en la que Dreiser abofeteó repetidamente a Lewis. Thompson inicialmente hizo la acusación en 1928 con respecto a su obra "La nueva Rusia" y "Dreiser va a Rusia" de Dreiser, aunque The New York Times también vinculó la disputa a la competencia entre Dreiser y Lewis por el Premio Nobel. [21] [22] Dreiser respondió que la novela Arrowsmith de Sinclair de 1925 (adaptada más tarde ese año como largometraje ) no era original y que el propio Dreiser fue el primero en ser contactado para escribirla, lo que fue disputado por la esposa del sujeto de Arrowsmith , el microbiólogo Dr. Paul de Kruif . [23] [22] La disputa continuó durante algunos meses. [24] En 1944, Lewis hizo campaña para que Dreiser fuera reconocido por la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras . [22]

Después de una borrachera alcohólica en 1937, Lewis ingresó para recibir tratamiento en el Centro Austen Riggs , un hospital psiquiátrico en Stockbridge, Massachusetts . Sus médicos le dieron una evaluación contundente de que necesitaba decidir "si iba a vivir sin alcohol o morir por culpa de él, una cosa u otra". [25] Lewis se dio de alta después de diez días, sin ningún "entendimiento fundamental de su problema", como uno de sus médicos le escribió a un colega. [25]

En el otoño de 1940, Lewis visitó a su viejo conocido, William Ellery Leonard , en Madison, Wisconsin. Leonard organizó una reunión con el rector de la Universidad de Wisconsin-Madison y una visita guiada al campus. Lewis quedó inmediatamente fascinado con la universidad y la ciudad y se ofreció a quedarse y enseñar un curso de escritura creativa en el próximo semestre. Durante un mes estuvo bastante enamorado de su papel de profesor. [26] De repente, el 7 de noviembre, después de dar sólo cinco clases a su selecto grupo de 24 estudiantes, anunció que les había enseñado todo lo que sabía. Se fue de Madison al día siguiente. [27]

En la década de 1940, Lewis y el rabino convertido en autor popular Lewis Browne aparecieron juntos con frecuencia en la plataforma de conferencias, [28] recorriendo los Estados Unidos y debatiendo ante audiencias de hasta 3.000 personas, abordando cuestiones como "¿Ha triunfado la mujer moderna?", "El campo frente a la ciudad", "¿Está la era de las máquinas destruyendo la civilización?" y "¿Puede el fascismo existir aquí?". El biógrafo de Lewis, Richard Lingeman, describió a la pareja como "los Gallagher y Shean del circuito de conferencias". [29]

A principios de la década de 1940, Lewis vivió en Duluth, Minnesota. [30] Durante este tiempo, escribió la novela Kingsblood Royal (1947), ambientada en la ciudad ficticia de Grand Republic, Minnesota, una versión ampliada y actualizada de Zenith. [30] Está basada en los Sweet Trials en Detroit en los que a un médico afroamericano se le negó la oportunidad de comprar una casa en una sección "blanca" de la ciudad. La creación de la novela de Lewis fue precedida por su introducción a la comunidad negra a través de Edward Francis Murphy , un sacerdote josefita con quien había asistido a la escuela cuando era niño. [31] Kingsblood fue una contribución poderosa y muy temprana al movimiento por los derechos civiles .

En 1943, Lewis fue a Hollywood para trabajar en un guion con Dore Schary , quien acababa de renunciar como jefe ejecutivo del departamento de películas de bajo presupuesto de Metro-Goldwyn-Mayer para concentrarse en escribir y producir sus propias películas. El guion resultante fue Storm In the West , "un western estadounidense tradicional" [32] , excepto por el hecho de que también era una alegoría de la Segunda Guerra Mundial, con el villano principal Hygatt ( Hitler ) y sus secuaces Gribbles ( Goebbels ) y Gerrett ( Goering ) conspirando para apoderarse del Rancho Franson, el Rancho Poling, etc. El guion fue considerado demasiado político por los ejecutivos del estudio MGM y fue archivado, y la película nunca se hizo. Storm In the West finalmente se publicó en 1963, con un prólogo de Schary que detallaba los orígenes de la obra, el proceso creativo de los autores y el destino final del guion.

Sinclair Lewis había sido un visitante frecuente de Williamstown, Massachusetts. En 1946, alquiló Thorvale Farm en Oblong Road. Mientras trabajaba en su novela Kingsblood Royal , compró esta finca de verano y mejoró la mansión georgiana junto con una casa de campo y muchas dependencias. En 1948, Lewis había creado una granja de caballeros que constaba de 720 acres (290 ha) de tierra agrícola y forestal. Su residencia prevista en Williamstown duró poco debido a sus problemas médicos. [33]

Vida personal

Lewis con Thompson y su hijo en 1935

En 1914 Lewis se casó con Grace Livingston Hegger (1887-1981), editora de la revista Vogue . Tuvieron un hijo, Wells Lewis (1917-1944), llamado así en honor al autor británico HG Wells . Sirviendo como teniente del ejército de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial , Wells Lewis murió en acción el 29 de octubre de 1944 en medio de los esfuerzos aliados para rescatar al "Batallón Perdido" en Francia. [34] [35] Dean Acheson , el futuro Secretario de Estado , era vecino y amigo de la familia en Washington, y observó que el "éxito literario de Sinclair no era bueno para ese matrimonio, ni para ninguna de las partes del mismo, ni para el trabajo de Lewis" y la familia se mudó de la ciudad. [36]

Lewis se divorció de Grace el 16 de abril de 1925. [7] El 14 de mayo de 1928, se casó con Dorothy Thompson , columnista de un periódico político. Más tarde, en 1928, él y Dorothy compraron una segunda casa en la zona rural de Vermont. [37] Tuvieron un hijo, Michael Lewis (1930-1975), que se convirtió en actor de teatro. Su matrimonio prácticamente había terminado en 1937, y se divorciaron en 1942. [38]

Lewis murió en Roma a causa de un alcoholismo avanzado el 10 de enero de 1951, a los 65 años. Su cuerpo fue incinerado y sus restos fueron enterrados en el cementerio Greenwood de Sauk Centre, Minnesota . Su última novela, World So Wide (1951), se publicó póstumamente.

William Shirer , amigo y admirador de Lewis, sostuvo que Lewis no murió de alcoholismo. Informó que Lewis sufrió un ataque cardíaco y que sus médicos le aconsejaron que dejara de beber si quería vivir. Lewis no dejó de beber, y tal vez no pudo; murió cuando su corazón se detuvo. [39]

Al resumir la carrera de Lewis, Shirer afirmó: [39]

Se ha vuelto bastante común que los llamados críticos literarios descarten a Sinclair Lewis como novelista. Comparado con... Fitzgerald , Hemingway , Dos Passos y Faulkner  ... Lewis carecía de estilo. Sin embargo, su impacto en la vida estadounidense moderna... fue mayor que el de todos los otros cuatro escritores juntos.

Legado

En comparación con sus contemporáneos, la reputación de Lewis sufrió un declive precipitado entre los estudiosos literarios a lo largo del siglo XX. [40] A pesar de su enorme popularidad durante la década de 1920, en el siglo XXI la mayoría de sus obras habían sido eclipsadas en prominencia por otros escritores con menos éxito comercial durante el mismo período de tiempo, como F. ​​Scott Fitzgerald y Ernest Hemingway . [41]

Desde la década de 2010 ha habido un renovado interés en la obra de Lewis, en particular su sátira distópica de 1935 It Can't Happen Here . A raíz de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , It Can't Happen Here subió a la cima de la lista de libros más vendidos de Amazon . [42] Los académicos han encontrado paralelismos en sus novelas con la crisis de COVID-19 , [43] y con el ascenso de Donald Trump . [44]

El Servicio Postal de los Estados Unidos lo honró con un sello postal de la serie Great Americans . En 1960, el escultor polaco-estadounidense Joseph Kiselewski recibió el encargo de crear un busto de Lewis, que ahora se encuentra en la biblioteca pública Great River Regional en Sauk Centre, Minnesota. [45]

Obras

Lewis en 1944.

Novelas

Babbitt, Mantrap y Cass Timberlane se publicaron como Armed Services Editions durante la Segunda Guerra Mundial.

Cuentos cortos

Los cuentos de Sinclair Lewis (1904-1949)

Samuel J. Rogal editó The Short Stories of Sinclair Lewis (1904–1949) , un conjunto de siete volúmenes publicado en 2007 por Edwin Mellen Press . El primer intento de recopilar todos los cuentos de Lewis. [47]

Artículos

Obras de teatro

Guión

Poemas

Prólogo

Libros

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Sinclair Lewis". Biography.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  2. ^ Bode, Carl (1969) Mencken . Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. pág. 166.
  3. ^ Jenny Stringer, ed. (1994). "Lewis, Sinclair". The Oxford Companion to Twentieth-Century Literature in English (Compañero de Oxford para la literatura del siglo XX en inglés). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-212271-1. Recuperado el 23 de enero de 2024. Era hijo de un médico rural de ascendencia galesa .
  4. ^ Schorer, 3–22.
  5. ^ Kauffman, Bill. ¡América primero!: su historia, cultura y política. Amherst, NY: Prometheus, 1995. Impreso. "Sinclair Lewis era... ateo de ciudad..." Pág. 118
  6. ^ Schorer, 47-136
  7. ^ de Lingeman, Richard (2005). Sinclair Lewis: Rebelde de Main Street. Borealis Books. ISBN 978-0-87351-541-2. Recuperado el 14 de enero de 2024 .
  8. ^ "Cartas de Jack London a Sinclair Lewis, fechadas entre septiembre y diciembre de 1910" (PDF) . Exposiciones digitales de las bibliotecas universitarias de la Universidad Estatal de Utah . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  9. ^ "El romance de Sinclair Lewis". The New York Review of Books . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  10. ^ Schorer, 268
  11. ^ Pastore, 91
  12. ^ Schorer, 235, 263–69
  13. ^ Lingeman, 156.
  14. ^ The Sinclair Lewis Society, Preguntas frecuentes Archivado el 10 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 15 de septiembre de 2013.
  15. ^ McDowell, Edwin (11 de mayo de 1984). «Publicaciones: controversias sobre el Pulitzer». The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  16. ^ "Dodsworth (1936)", Time , 12 de febrero de 2005. Consultado el 30 de junio de 2010.
  17. ^ Bongo Bear en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015.
  18. ^ "Miscellania" Archivado el 22 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Manuscritos de Sinclair Lewis , Biblioteca Pública de Port Washington. Consultado el 30 de junio de 2010.
  19. ^ "Base de datos de nominaciones". Nobelprize.org . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  20. ^ ab Lewis, Sinclair (12 de diciembre de 1930). «Conferencia Nobel: El miedo americano a la literatura». Nobelprize.org . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Lewis es abofeteado por Dreiser en el club; los directores en 'El que recibe una bofetada'". The New York Times . 21 de marzo de 1931. p. 11 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  22. ^ abc Arthur, Anthony (2002). Disputas literarias: un siglo de disputas celebradas desde Mark Twain hasta Tom Wolfe . Nueva York: Thomas Dunne Books. pp. 66–72. ISBN 9780312272098.OCLC 49698991  .
  23. ^ "Lewis llama a un testigo para desafiar a Dreiser; obtiene la negación de la Sra. de Kruif de que se le pidió primero al autor rival que escribiera 'Arrowsmith'". The New York Times . 25 de marzo de 1931 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Dreiser desafía su alarde de publicidad; el tribunal reprende a un novelista que miente en relación con la bofetada a Lewis". The New York Times . 23 de julio de 1931 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  25. ^ por Lingeman, 420–422
  26. ^ "Carta de Sinclair Lewis a Marcella Powers, 7 de octubre de 1940 :: St. Cloud State University – Cartas de Sinclair Lewis a Marcella Powers". reflections.mndigital.org . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  27. ^ Hove, Arthur (1991). La Universidad de Wisconsin: una historia ilustrada. University of Wisconsin Press. págs. 493–495. ISBN 9780299130008.
  28. ^ Chamberlain, John (7 de octubre de 1943) "Libros de los tiempos". Reseña de See What I Mean? de Lewis Browne. The New York Times .
  29. ^ Lingeman, 455
  30. ^ ab "Columna: Mientras vivía en la mansión de Duluth, un famoso autor escribió un libro sobre la raza | Duluth Budgeteer". Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  31. ^ McAllister, Jim (15 de noviembre de 2010). "Essex County Chronicles: El difunto sacerdote de Salem tuvo una vida extraordinaria". Salem News . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  32. ^ ab Lewis, Sinclair; Schary, Dore (1963). Tormenta en el Oeste . Nueva York: Stein and Day.
  33. ^ Gagnon, Orden de los Carmelitas, Pius M. Antes de que el Carmelo llegara a los Berkshires . Cortesía del Museo Histórico de Williamstown, 1095 Main Street, Williamstown, MA 01267. págs. 19-22.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  34. ^ Steidl, Franz (2008) Lost Battalions: Going to Broke in the Vosges, Otoño de 1944. Nueva York: Random House. pág. 87. ISBN 0307537900 
  35. ^ Scharnhorst, Gary y Hofer, Matthew (eds.) (2012) Sinclair Lewis Remembered (Recordando a Sinclair Lewis) . Tuscaloosa: University of Alabama Press. pág. 278. ISBN 978-0-8173-8627-6 
  36. ^ Acheson, Dean (1962). Mañana y mediodía . Boston: Houghton Mifflin Company. pág. 44.
  37. ^ Lewis, Sinclair (23 de septiembre de 1929), "Reflexiones sobre Vermont", Vermont Weathervane ; charla pronunciada en el Rotary Club de Rutland, Vermont.
  38. ^ Nancy, Cott (30 de abril de 2020). "Un buen periodista entiende que el fascismo puede ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento: sobre los escritos antifascistas de Dorothy Thompson en la década de 1930". Literary Hub . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  39. ^ de William L. Shirer, Viaje por el siglo XX: memorias de una vida y de la época, vol. 1: El comienzo: 1904-1930 (Nueva York: Bantam Books, 1980) 458-459
  40. ^ Schwarz, Benjamin (1 de febrero de 2002). "Sheer Data". The Atlantic . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  41. ^ "Nuestro Nobel dañado". Los Angeles Times . 31 de marzo de 2002 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  42. ^ Stelter, Brian (28 de enero de 2017). «La lista de los libros más vendidos de Amazon da un giro distópico en la era de Trump». CNNMoney . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  43. ^ David J. Eisenman, "Releyendo Arrowsmith en la pandemia de COVID-19". JAMA 324.4 (2020): 319–320. en línea
  44. ^ Ellen Strenski, "No puede suceder aquí, ¿o sí? La América fascista de Sinclair Lewis". Terrorism and Political Violence 29.3 (2017): 425–436, comparar con Donald Trump. https://doi.org/10.1080/09546553.2017.1304760
  45. ^ "Escultura". Joseph Kiselewski . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  46. ^ "El conductor hacker" (PDF) . Footprints Without Fleet: lectura complementaria en inglés para décimo grado. Nueva Delhi: NCERT. 2018. págs. 46-52. ISBN 978-81-7450-709-9.OCLC 1144708212  .
  47. ^ "Los cuentos de Sinclair Lewis (1904–1949)". Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  48. ^ Pastore, 323-325

Fuentes

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos