Brattleboro ( / ˈbrætəlbʌroʊ / ) , [4] originalmente Brattleborough , es una ciudad en el condado de Windham, Vermont , Estados Unidos, ubicada a unas 10 millas (16 km) al norte de la frontera estatal de Massachusetts en la confluencia del río Oeste de Vermont y Connecticut . Con una población del censo de 2022 de 12.106, [5] es el municipio más poblado que linda con la frontera oriental de Vermont con Nuevo Hampshire , que es el río Connecticut .
La ciudad ha sido importante para la historia de Vermont, actuando como puerta de entrada para el comercio tanto en el río Connecticut como en la infraestructura de carreteras y trenes posterior. Además, el arroyo Whetstone permitió el desarrollo de varias industrias molineras que dependían de la energía hidráulica. La ciudad alcanzó el reconocimiento nacional e internacional debido a varias industrias importantes en la ciudad durante el siglo XIX: varias empresas de encuadernación, incluida Brattleboro Typographic Company , que producía biblias, y Estey Organ , uno de los mayores fabricantes de órganos de tubos del mundo. Ambas industrias se redujeron a principios del siglo XX, dependiendo más de su papel como centro económico para más comunidades rurales y la industria del turismo de Vermont .
Hay campus satélite de dos universidades en Brattleboro: Community College of Vermont , [6] y Vermont Technical College . [7] Ubicados en Brattleboro están el New England Center for Circus Arts , [8] Vermont Jazz Center , [9] y el Brattleboro Retreat , un hospital de salud mental y adicciones. Los eventos anuales notables incluyen Strolling of the Heifers y el Brattleboro Literary Festival.
El lugar fue llamado Wantastegok o "Wantastiquet" por la banda indígena Sokoki de Abenaki que residía en el área antes del asentamiento de los europeos. [10]
.jpg/1280px-Brattleboro,_Vt._(2675062385).jpg)
Para defender la Colonia de la Bahía de Massachusetts contra el jefe Gray Lock y otros durante la Guerra de Dummer , el Tribunal General de Massachusetts votó el 27 de diciembre de 1723 construir un fortín y una empalizada en el río Connecticut cerca del sitio de lo que más tarde se conocería como Brattleboro. El teniente gobernador William Dummer firmó la medida y la construcción de Fort Dummer comenzó el 3 de febrero de 1724. Se completó antes del verano. El 11 de octubre de ese año, los franceses atacaron el fuerte y mataron a algunos soldados. [11] En 1725, terminó la Guerra de Dummer.
En 1728, y en los períodos de paz posteriores, el fuerte sirvió como puesto comercial para el comercio entre los colonos y los indios . Pero la violencia estalló de vez en cuando durante la primera mitad del siglo XVIII. En 1744, estalló lo que se conoció como la Guerra del Rey Jorge , que duró hasta 1748. Durante este período, un pequeño cuerpo de tropas coloniales británicas se estacionó en el fuerte, pero después de 1750 esto se consideró innecesario.
Aunque el área era originalmente parte de las Tierras Equivalentes , el municipio se convirtió en una de las concesiones de New Hampshire y fue fundado como tal el 26 de diciembre de 1753 por el gobernador Benning Wentworth . Se le dio el nombre de Brattleborough, en honor al general de brigada William Brattle , Jr. de Boston , un oficial militar, clérigo, propietario de esclavos y propietario principal. Irónicamente, no hay registro de que Brattle haya visitado alguna vez la localidad, y las actividades de asentamiento se mantuvieron provisionales hasta después del Tratado de París de 1763 , cuando Francia abandonó sus reclamaciones sobre Vermont, parte de la región que habían llamado Nueva Francia . [11]
Una vez cesadas las hostilidades, Brattleboro se desarrolló rápidamente en tiempos de paz y pronto no tuvo comparación con ningún otro asentamiento del estado en cuanto a negocios y riqueza. En 1771, Stephen Greenleaf abrió la primera tienda de Vermont en el pueblo del este y en 1784 se estableció una oficina de correos. En 1804 se construyó un puente sobre el río Connecticut hasta Hinsdale, New Hampshire . [12]
En 1834, gracias a un generoso legado de Anna Marsh , de Hinsdale, New Hampshire , se fundó el Brattleboro Retreat, entonces llamado Asilo de Vermont para locos. [13] En 1844, Robert Wesselhoeft abrió el Brattleboro Hydropathic Establishment; este fue el tercer establecimiento de " cura de aguas " del país, que utilizaba las aguas de un manantial cercano a la actual estación de bomberos del centro de la ciudad. Hasta que el establecimiento cerró en 1871, la ciudad era conocida como un centro de salud curativo. [14] [15] [16]
Otras industrias comenzaron a aparecer en la ciudad bajo la iniciativa del empresario John Holbrook , quien inició empresas como la Brattleboro Typographic Company . [17] Estos negocios iniciaron una década de industria de impresión muy exitosa en la ciudad. [17]
Whetstone Falls, muy cerca de donde el arroyo Whetstone de Brattleboro desemboca en el río Connecticut, era una fuente práctica de energía hidráulica para los molinos de agua , inicialmente un aserradero y un molino harinero . En 1859, cuando la población había alcanzado los 3.816 habitantes, Brattleboro tenía una fábrica de textiles de lana, una fábrica de papel, un fabricante de maquinaria para fabricar papel, una fábrica de melodeones , dos talleres de máquinas, un molino de harina, una fábrica de carruajes y cuatro establecimientos de impresión. [11] Conectada por el ferrocarril de Vermont y Massachusetts y el ferrocarril del valle de Vermont , la ciudad prosperó como un centro regional para el comercio de productos básicos, incluidos granos, madera, trementina , sebo y carne de cerdo. [18] En 1888, la ortografía del nombre de la ciudad se acortó a Brattleboro. [14] [19]
La empresa Estey Organ , el mayor fabricante de órganos de los Estados Unidos, funcionó en Brattleboro durante aproximadamente un siglo a partir de 1852. La fábrica principal de la empresa estaba ubicada al suroeste del centro de Brattleboro, en el lado sur de Whetstone Brook entre las calles Birge y Organ. En su apogeo, el complejo tenía más de 20 edificios, muchos de los cuales estaban interconectados por pasarelas elevadas y puentes cubiertos. Uno de los edificios ahora alberga el Museo del Órgano Estey. Todo el complejo sobreviviente fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980, tanto por su arquitectura como por haber sido una importante fuerza económica en Brattleboro durante muchos años.
En 1871, Thomas P. James, "La pluma espiritual de Dickens", impresor de profesión, se trasladó a Brattleboro, donde aceptó un trabajo en The Vermont Farmer and Record. James afirmó que el espíritu fallecido de Charles Dickens le había dado una comunicación durante una sesión espiritista en Oak Street. Según James, el espíritu de Dickens le comunicó que había elegido a James para escribir el final de "El misterio de Edwin Drood", que Dickens no había terminado antes de morir. Supuestamente, el espíritu de Dickens también le dijo a James que estaba bien si James obtenía beneficios del libro. El libro fue impreso por la misma empresa que poseía Springfield Union, que fue el periódico que publicó las primeras noticias sobre las afirmaciones de James, así como extractos de los nuevos capítulos de la novela. Los editores de periódicos de Nueva Inglaterra que habían empleado a James denunciaron todo el asunto como un engaño publicitario bien planificado. El libro se convirtió en una sensación, fue reseñado en el New York Times y ampliamente promocionado en las revistas espiritistas de la época. James publicó la novela el 31 de octubre de 1873 y afirmó haber vendido 30.000 copias. James abandonó Brattleboro en 1879, abandonó a su tercera esposa y se mudó a Watertown, Massachusetts, con su cuarta esposa, Lizzie Plummer, [20] miembro de la adinerada familia Salisbury con vínculos con las industrias de impresión y fabricación de papel de Brattleboro. [21] [22]
El autor británico Rudyard Kipling se instaló en Brattleboro después de casarse con una joven de la ciudad, Carrie Balestier, en 1892. La pareja construyó una casa llamada Naulakha , justo al otro lado de la línea de la ciudad al norte en la vecina Dummerston . Kipling escribió El libro de la selva y otras obras allí. También escribió sobre la vida local a principios de la década de 1890: fuertes nevadas, equipos de bueyes tirando de trineos y gente en los pequeños pueblos acosada por lo que él llamó una "intimidad aterradora" sobre la vida de los demás. Registró la muerte de hombres que se habían ido, yendo a buscar fortuna en las ciudades o en el oeste, y la consiguiente soledad y depresión en las vidas de las mujeres locales; la larga duración de la jornada laboral de los agricultores, incluso en invierno, a menudo por falta de ayuda; y el abandono de las granjas. [23]
La primera persona en recibir un cheque de beneficios del Seguro Social de EE. UU. , emitido el 31 de enero de 1940, fue Ida May Fuller de Brattleboro. [24]
El 12 de mayo de 1950, la subastadora Emma Bailey realizó su primera subasta en Brattleboro, vendiendo una mecedora por 2,50 dólares. Fue la primera mujer subastadora estadounidense y, más tarde, la primera mujer admitida en la Asociación Nacional de Subastadores . [25]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 32,5 millas cuadradas (84,0 km² ) , de las cuales 32,0 millas cuadradas (82,9 km² ) son tierra y 0,5 millas cuadradas (1,2 km² , 1,42 %) son agua. Brattleboro está drenada por el río West , Ames Hill Brook y Whetstone Brook. La ciudad se encuentra en el valle del río Connecticut , y su límite oriental (y la frontera estatal de Vermont) es la orilla occidental del río Connecticut . Colinas y montañas rodean la ciudad.
Brattleboro tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfa ) con inviernos fríos y nevados y veranos calurosos y húmedos. La ciudad puede experimentar nevadas desde noviembre hasta abril, y en las montañas adyacentes y las tierras altas hasta mayo. Las tormentas del noreste suelen tener el potencial de dejar un pie o más de nieve en Brattleboro cuando pasan; este tipo de tormentas no son raras durante los meses de invierno. Los veranos son cálidos a calurosos y generalmente húmedos, con abundante sol y fuertes lluvias y tormentas eléctricas asociadas con el paso de frentes fríos . Los tornados son poco frecuentes.
La temperatura máxima registrada es de 100 °F (38 °C), registrada en 1955, y la temperatura mínima es de -33 °F (-36 °C), registrada en 1958. En términos de precipitación anual promedio , mayo suele ser el mes más lluvioso y febrero es el más seco. Brattleboro tiene un promedio de 92,58 pulgadas (235 cm) de nieve al año. [26]
Brattleboro se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 5a del USDA . [27]
Según el censo [2] de 2010, había 12.046 personas, 5.364 hogares y 2.880 familias residiendo en la ciudad. Casi toda la población se concentra en dos lugares designados por el censo identificados en la ciudad: Brattleboro y West Brattleboro . Los resultados de los censos recientes indican muy pocos cambios en el número total de personas que viven en la ciudad. A pesar de esto, Brattleboro sigue siendo la ciudad más poblada a lo largo de la frontera oriental de Vermont.
La densidad de población de la ciudad era de 375,3 personas por milla cuadrada (144,9/km 2 ). Había 5.686 unidades de vivienda con una densidad media de 177,7 por milla cuadrada (68,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,1% blanca , 1,9% negra o afroamericana , 0,3% nativa americana , 2,2% asiática , 0,04% isleña del Pacífico , 0,6% de otras razas y 2,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,7% de la población.
Había 5.364 hogares, de los cuales el 27,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 46,3% no eran familias. El 37,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,15 y el tamaño medio de las familias era de 2,84.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,3% de menores de 18 años, un 6,6% de 18 a 24 años, un 29,2% de 25 a 44 años, un 25,3% de 45 a 64 años y un 16,6% de 65 años o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 84,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 79,9 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $31,997 y el ingreso medio de una familia era de $44,267. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,001 frente a $25,329 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,554. Alrededor del 9.2% de las familias y el 13.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 18.0% de los menores de 18 años y el 9.2% de los mayores de 65 años.
Brattleboro es una puerta de entrada comercial y turística al estado de Vermont y la primera ciudad importante que se encuentra al cruzar en automóvil hacia el norte desde Massachusetts por la carretera interestatal 91. Se accede a ella por las salidas 1, 2 y 3 de Vermont desde esa vía. Ofrece una combinación de ambiente rural y comodidades urbanas, incluidos varios establecimientos de alojamiento. Brattleboro también alberga galerías de arte, tiendas y espacios para espectáculos, ubicados principalmente en el centro de la ciudad.
En 2007, después de cumplir con los criterios de calificación, la junta de selección local aprobó una resolución que designaba a Brattleboro como ciudad de comercio justo, convirtiéndose en la segunda ciudad certificada por comercio justo en la nación después de Media, Pensilvania . [30]
C&S Wholesale Grocers , el distribuidor regional de alimentos más grande del noreste, estableció su sede aquí hasta 2005, cuando trasladó sus oficinas administrativas a Keene, New Hampshire ; sin embargo, debido a la proximidad a la Interestatal 91 , C&S todavía opera una gran instalación de envío y almacenamiento en Brattleboro, cerca de la salida 3 de la I-91. [31]
Ehrmann Commonwealth Dairy tiene su sede en Brattleboro y opera una planta de procesamiento de productos lácteos en la ciudad que abrió en 2011. [32]
New Chapter , un fabricante de vitaminas y suplementos orgánicos, tiene su sede en Brattleboro. [33]
El centro densamente poblado de la ciudad está ubicado cerca del punto más bajo de Vermont, en el valle del río Connecticut. Debido a las empinadas colinas que la rodean, hay muy poca tierra plana y muchos de sus edificios y casas están situados en laderas empinadas, necesariamente muy agrupados. Esta topografía concentrada y la densidad de población han ayudado a crear una atmósfera semiurbana y cosmopolita en el centro.
Desde la década de 1950, la construcción y el desarrollo adicionales se han expandido fuera del área central concentrada; en el oeste, sur y norte del municipio. El barrio sureste de la ciudad, cerca y colindante con la ribera del río, es donde su población ha sido históricamente más densa, y está compuesta principalmente por casas de una o dos familias, con edificios de apartamentos como "de tres pisos " intercalados entre ellos. Las operaciones comerciales e industriales se concentran a lo largo de la arteria norte-sur de Canal Street (Ruta 5). La escuela secundaria de la ciudad y el Centro Regional de Carreras también se encuentran en esta sección, al igual que el Parque Estatal Fort Dummer, que debe su nombre a la empalizada de los primeros colonos europeos de 1724. Sin embargo, el sitio original del Fuerte se inundó a principios del siglo XX por una presa hidroeléctrica y de control de inundaciones construida justo río abajo en Vernon, Vermont . Hay un marcador histórico cerca del sitio ahora bajo el agua del Fuerte, en la orilla oeste del río Connecticut en Vernon Road (VT Route 142), en la esquina de Cotton Mill Hill.
La sección occidental de la ciudad, construida alrededor de la Ruta 9 de este a oeste de Vermont , fue designada oficialmente como aldea en 2005. Tiene un carácter principalmente residencial de baja densidad y cuenta con el parque de casas móviles más grande del estado y varios desarrollos y subdivisiones de viviendas planificadas. Lejos del conducto de la Ruta 9, otras partes del oeste de Brattleboro y algunas áreas al norte del río West tienen un carácter decididamente rural, con caminos de tierra, viviendas dispersas, estribaciones boscosas de las Montañas Verdes y las últimas granjas que quedan en la ciudad después del declive de la industria láctea en la década de 1970. En su apogeo, el área inmediata de Brattleboro tenía más de 170 granjas; ahora quedan menos de una docena.
La sección de Brattleboro al norte del río West , antiguamente tierras de cultivo, se subdividió y desarrolló en su mayor parte durante los años 1960 y 1970 tras la construcción de la Interestatal 91, que corre de norte a sur a través de la ciudad. El área tiene poco desarrollo residencial y está dominada por establecimientos comerciales e industriales más grandes y áreas de compras de estilo suburbano a lo largo de Putney Road , incluidos siete hoteles y moteles de cadena ubicados a poca distancia entre sí.
Brattleboro es también la sede de la Asociación de Ganado Holstein/Friesian , que alberga y mantiene los registros mundiales de esas dos razas.
La Biblioteca Brooks Memorial alberga un archivo histórico de la ciudad, pinturas de bellas artes y esculturas.
Brattleboro tiene una comunidad artística próspera. Fue incluida en el libro de John Villani The 100 Best Small Art Towns in America [36] , en el que se la clasificó en el noveno puesto entre las "ciudades artísticas" con una población de 30 000 habitantes o menos.
El primer viernes de cada mes se lleva a cabo un evento conocido como "Gallery Walk" [37] , durante el cual galerías, artistas, organizaciones de arte y tiendas exhiben nuevas obras de arte o realizan presentaciones. Entre las organizaciones que participan se encuentran el Museo y Centro de Arte de Brattleboro , [38] el Teatro y Galería Hooker-Dunham, [39] el Proyecto de Fotografía In-Sight, [40] la Escuela River Gallery, [41] Through the Music, [42] y la Galería de Arte Windham. [43] Gallery Walk es una creación de mediados de la década de 1990 del Consejo de Artes del Condado de Windham, que sigue siendo patrocinado por él. [44]
Otras organizaciones artísticas en Brattleboro incluyen el Brattleboro Music Center, [45] la Vermont Theatre Company, [46] el New England Youth Theater, [47] el Brattleboro Women's Chorus, [48] el New England Center for Circus Arts (NECCA), [49] el Vermont Performance Lab, [50] y el Vermont Jazz Center . [51] [52]
La ciudad opera y mantiene el Centro Gibson-Aiken, un gran centro de recreación y actividades comunitarias, ubicado en el centro de la ciudad en Main Street, [65] junto con una serie de parques y centros de recreación al aire libre, incluido Living Memorial Park, cuyas características incluyen una piscina al aire libre y una instalación de esquí municipal. Hay carriles para bicicletas en Putney Road en la parte norte de la ciudad, en Guilford Street cerca de Living Memorial Park y en un segmento corto de Western Avenue en West Brattleboro. Abierto durante los meses de verano, Fort Dummer State Park recibe su nombre y está ubicado cerca del sitio original de una empalizada de la época de la Guerra de Dummer . El parque estatal consta de 218 acres de bosque protegido, con senderos para caminatas y un campamento estatal, justo al sur del centro de población en colinas boscosas con vista al río Connecticut. [66]
Brattleboro ve una afluencia estacional sustancial de esquiadores y practicantes de snowboard recreativos, muchos de ellos con destino a los centros turísticos cercanos de Mount Snow y Stratton , pero también es un destino de deportes de invierno en sí mismo. La ciudad jugó un papel importante en el desarrollo y la popularización de la industria del esquí como deporte de invierno, con el pionero nativo de Brattleboro y ex alumno del Dartmouth College Fred Harris, [67] fundador del Dartmouth Outing Club (1909-1910), [68] también estableciendo el Brattleboro Outing Club (en 1922), [69] contribuyendo al primer uso norteamericano de telesillas a motor y construyendo la instalación de salto de esquí a escala olímpica de Harris Hill , [70] el sitio de competiciones internacionales cada febrero que todavía atraen a atrevidos atletas de salto de esquí de todo el mundo.
Brattleboro cuenta con un gobierno local representativo que se reúne en asamblea municipal , en el que sus ciudadanos están representados en general por una Junta de Selección de cinco miembros y por varias docenas de representantes de la ciudad elegidos de tres distritos municipales. La Junta de Selección, que se reúne en promedio cada semana o dos, se considera parte de la "rama ejecutiva" del gobierno municipal; sus cinco miembros son elegidos para ocupar tres puestos de un año y dos puestos de tres años. A su vez, la Junta de Selección contrata y supervisa a un administrador municipal a tiempo completo. [71] Los tres distritos de la ciudad también eligen cada uno un representante para la Cámara de Representantes de Vermont.
Brattleboro está representado a nivel nacional por los senadores estadounidenses Bernie Sanders y Peter Welch , y por la congresista Becca Balint , quien también representa a todo el distrito congresional federal general de Vermont.
A nivel estatal en Montpelier :
Brattleboro cuenta con una mezcla diversa de escuelas primarias, secundarias y postsecundarias públicas y privadas y centros profesionales. Los subcampus del Community College of Vermont y el Vermont Technical College se encuentran en Brattleboro; [75] en la recientemente renovada Brooks House del centro de la ciudad. Brattleboro también fue sede del New England Academic Center of Union Institute and University , ubicado en el edificio del Marlboro College Graduate Center.
El Instituto de Posgrado SIT , anteriormente conocido como la Escuela de Capacitación Internacional , es una institución privada de educación superior en el norte de Brattleboro. El Instituto de Posgrado, una consecuencia de The Experiment in International Living , que se fundó en 1932 en la cercana Putney, Vermont , ofrece títulos de maestría en varias concentraciones orientadas internacionalmente. [76] Sus estudiantes y profesores provienen de todas las regiones del mundo, lo que le da a Brattleboro un estilo decididamente ecléctico e internacional, y entre sus ex alumnos notables se incluye a Jody Williams, nativa de Vermont y ganadora del Premio Nobel de la Paz en 1997 .
En la actualidad, Brattleboro cuenta con tres escuelas primarias públicas desde jardín de infantes hasta sexto grado. Son las siguientes: [77]
Hay una escuela secundaria pública, la Brattleboro Area Middle School (BAMS), [78] y una escuela secundaria pública, la Brattleboro Union High School (BUHS). [79] La Windham Southeast Supervisory Union, [80] que supervisa el sistema escolar público en la esquina sureste del condado de Windham , también administra una unidad de educación vocacional dedicada, el Windham Regional Career Center. [81] Oak Meadow, un proveedor de currículo de educación en el hogar K-12 y una escuela de aprendizaje a distancia también tiene su sede en el centro de Brattleboro.
La ciudad es el hogar del Brattleboro Reformer (fundado en 1876 como 'Windham County Democrat'), un periódico diario con una circulación diaria de poco más de 10 000 ejemplares, [82] y The Commons , un periódico semanal comunitario sin fines de lucro. [83] The Parent Express , un periódico comunitario, circula en Brattleboro; Keene, New Hampshire ; y en todo el condado de Windham, Vermont , y el condado de Cheshire, New Hampshire . [84] Las noticias locales también se publican en el Keene Sentinel y el Rutland Herald .
Hay varias estaciones de radio que transmiten desde Brattleboro.
Brattleboro no tiene alcance de televisión terrestre debido a las montañas circundantes, además de estar lo suficientemente lejos de las principales ciudades como Boston, Springfield y Albany. Sin embargo, a partir de octubre de 2022, al igual que el resto de Vermont, excepto el condado de Bennington , se considera parte del mercado de televisión de Burlington/Plattsburgh. [88] Comcast y Consolidated Communications son los principales proveedores de programación de televisión por cable para Brattleboro. Las estaciones locales ofrecidas en Comcast incluyen la mayoría de las principales estaciones del área de Burlington , así como WMUR-TV ( ABC ) y WEKW-TV ( NHPTV ) de New Hampshire ; y WGBY-TV de Springfield, Massachusetts .
Brattleboro está atravesado por seis autopistas, incluida una interestatal. Son las siguientes:
Interestatal 91
Ruta 5 de EE. UU. ("Autopista del río Connecticut")
Ruta 9 de Vermont ("Sendero Molly Stark")
Ruta 30 de Vermont
Ruta 119 de Vermont
Ruta 142 de VermontLa Ruta 9 de Vermont va desde la frontera de Nueva York con Vermont, al oeste de Bennington , atraviesa la columna vertebral sur de las Montañas Verdes al oeste de Brattleboro y finalmente llega al corazón del centro de Brattleboro como High Street. Sus otros nombres locales son The Molly Stark Trail, Marlboro Road , Western Avenue , Main Street y Putney Road . Se encuentra con la I-91 en un cruce parcial en forma de trébol (desde donde es la Salida 2 de la Interestatal), luego, a medida que avanza hacia el este hacia el centro, se superpone a la Ruta 5 de EE. UU . en la intersección de Main y High Streets. Luego, la carretera corre hacia el norte con Main Street hacia Putney Road y luego hacia la rotonda en la Salida 3 de la Interestatal 91 (conectada a esa autopista a través de un cruce de trompeta hacia el oeste desde esta rotonda), donde se desvía de la Ruta 5 y corre hacia el este hacia New Hampshire, convirtiéndose en la Ruta 9 de New Hampshire .
La Ruta 5 de EE. UU. ingresa a Brattleboro en su límite con la ciudad de Guilford y corre de norte a sur, atravesando el centro de la ciudad, y finalmente sale de Brattleboro en su límite norte con la ciudad de Dummerston . Los nombres locales de la Ruta 5 son Canal Street , Main Street y Putney Road . En dirección sur, la Ruta 5 se desvía por Park Place y parte de Linden Street, como parte de un "triángulo de tráfico" de un solo sentido en el extremo norte de Main Street. La Ruta 5, designada en todo Vermont como Connecticut River Byway, es la única ruta panorámica en Vermont que recibe el estatus de ruta nacional. [89] [90]
La ruta panorámica 30 de Vermont tiene su terminal sur en Brattleboro, en la intersección de Park Place y Linden Street. Desde este punto, recorre unos 19 kilómetros por una calzada de suave pendiente a lo largo de la orilla sur del río West, lo que ofrece una vista impresionante y conecta Brattleboro con pintorescos pueblos de Nueva Inglaterra y áreas recreativas en otras partes del condado de Windham y Vermont. Su amplia banquina pavimentada junto al río la convierte en una ruta ciclista favorita. La ruta 30 sale de Brattleboro en su límite con Dummerston y continúa hacia el noroeste a lo largo del río West. Sus nombres locales dentro de Brattleboro son Linden Street y West River Road .
La Interestatal 91 , que se origina en Connecticut y termina en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, atraviesa la ciudad de norte a sur, formando un arco hacia el oeste alrededor del centro de la ciudad. Sus primeras tres salidas de Vermont están en Brattleboro: la salida 1 sirve a la parte sur de la ciudad, la salida 2 sirve a la sección occidental de la ciudad que se conecta con las áreas de esquí locales a través de la Ruta 9, y la salida 3 sirve a la sección norte de la ciudad y al suroeste vecino de New Hampshire. El majestuoso puente de estructura gemela West River de la I-91 se está reconstruyendo, a partir de 2015, con un diseño completamente nuevo. [91]
La ruta 119 de Vermont comienza en una intersección de cinco vías, cuatro direcciones de carretera y una entrada de estacionamiento, con la ruta 5 de EE. UU. y la ruta 142 de Vermont. El nombre local de la ruta 119 dentro de Brattleboro es Bridge Street . Continúa hacia el este con un cruce a nivel del ferrocarril New England Central justo antes de cruzar a New Hampshire sobre el río Connecticut , cuya frontera se encuentra a solo 0,08 millas (0,13 km) del extremo occidental de la carretera.
La ruta 142 de Vermont comienza en el mismo cruce con la ruta 5 y la ruta 119 mencionadas anteriormente, y continúa hacia el sur, siguiendo de cerca el New England Central Railroad durante gran parte de su recorrido dentro de la ciudad. Sus nombres locales son Vernon Street y Vernon Road , a medida que continúa hacia el sur hasta la ciudad de Vernon y, finalmente, hasta Massachusetts .
Amtrak , el sistema nacional de trenes de pasajeros, opera su servicio Vermonter diariamente a través de Brattleboro, conectando la ciudad por ferrocarril con Washington, DC y St. Albans, Vermont , y muchas estaciones intermedias. Brattleboro fue recientemente parte de una realineación de $70 millones de la ruta del Vermonter a la antigua ruta Montrealer , restaurando el servicio ferroviario de pasajeros entre Brattleboro y las ciudades occidentales de Massachusetts de Northampton y Greenfield . [92] Las recientes mejoras a las vías del tren en Massachusetts y Connecticut, al sur, han reducido significativamente el tiempo de viaje en tren a Nueva York y puntos al sur.
Southeast Vermont Transit , que opera bajo el nombre de MOOver y que está formada por las antiguas empresas de autobuses Current y Brattleboro BeeLine , opera tres rutas de autobuses locales alrededor de Brattleboro que también dan servicio a Guilford y Hinsdale, New Hampshire , los días laborables y los sábados no festivos. También operaban rutas de autobuses de cercanías entre Brattleboro, Bellows Falls (días laborables) y Wilmington (todos los días). [93] [94]
Greyhound también para en Brattleboro.
Los aeropuertos para embarcaciones pequeñas más cercanos a Brattleboro son el Aeropuerto Regional de Deerfield Valley en West Dover al oeste, y el Aeropuerto Dillant-Hopkins en Keene, New Hampshire , al este. Los aeropuertos más cercanos (ambos a 70 millas (110 km) al norte de la ciudad) que ofrecen vuelos comerciales nacionales programados regularmente incluyen el Aeropuerto Municipal de Lebanon en West Lebanon, New Hampshire , y el Aeropuerto Regional de Rutland - Southern Vermont , cerca de Rutland . Ambos aeropuertos cuentan con vuelos diarios de Cape Air hacia y desde Boston y White Plains, Nueva York . Los aeropuertos más cercanos con vuelos nacionales e internacionales programados regularmente son el Aeropuerto Internacional Bradley al sur, el Aeropuerto Regional de Manchester-Boston al este y el Aeropuerto Internacional de Albany al oeste, todos ellos a menos de dos horas en automóvil de la ciudad.
La ciudad de Brattleboro está protegida por el Departamento de Bomberos de Brattleboro, fundado en 1831 y ubicado en Elliot Street, en el distrito comercial del centro de la ciudad. También hay una subestación en West Brattleboro. [95]
El Departamento de Policía de Brattleboro presta servicios a Brattleboro y West Brattleboro . [96]
El Departamento del Sheriff del Condado de Windham proporciona transporte de prisioneros y entrega documentos civiles en Brattleboro y el resto del Condado de Windham. [97]
La Policía Estatal de Vermont tiene una subestación en Westminster y también presta servicio a la ciudad. [98]
La electricidad de Brattleboro es suministrada por Green Mountain Power . [104] El suministro de agua superficial de Brattleboro es el embalse de Pleasant Valley, que la planta de agua de Pleasant Valley extrae a través de Brattleboro a un promedio diario de 1,0 a 1,5 millones de galones por día. Además, hay bombas de agua de respaldo adyacentes a West River Road, justo al norte de Brattleboro Retreat . [105]
Comcast ofrece televisión por cable en Brattleboro. Comcast y Consolidated Communications también ofrecen a la ciudad telefonía fija y servicio de Internet de alta velocidad . [106]
Medios de comunicación de Commons
Información de viaje de Wikivoyage