stringtranslate.com

Lista de colaboraciones entre directores y editores de películas

Esta lista incluye colaboraciones notables y de larga data entre directores y editores . La importancia de la lista es que los directores y editores suelen trabajar juntos en la edición de una película , que es el paso final de la realización cinematográfica durante el cual las docenas o cientos de horas de metraje de película en bruto se podan y se entrelazan en la película final. El crítico de cine Walter Kerr ha argumentado que la edición es comparable en su importancia a la dirección en sí, y debería ser reconocida como tal; escribió: "Al menos, me parece a mí, el crédito del editor debería ser rescatado de su lugar cerca del final de la lista, un área que podríamos llamar Olvido. Y no quiero decir que al editor se le deba dar apenas media ventaja, un empujón una pulgada más arriba en el Panteón de personas creativas que hacen cosas. Lo mejor que puede conseguir ahora es el cuarto o quinto puesto, en algún lugar después del fotógrafo principal y dos o tres guionistas. La segunda posición es donde pertenece, y no más abajo, si todavía vamos a considerarlo un segundón". [1] Se ha citado a Quentin Tarantino diciendo: "Las mejores colaboraciones son los equipos director-editor, donde pueden terminar las frases del otro", y que su propia editora, Sally Menke , era su "única y verdaderamente genuina colaboradora". [2]

El hecho de que las contribuciones relativas del director y del montador varíen enormemente dificulta la tarea de dar crédito a la edición de una película. En un extremo se encuentra el antiguo sistema de estudios de Hollywood ; como describe Lizzie Francke, este fue el "periodo en el que el montador a menudo tenía que arreglárselas solo en la sala de montaje. Las presiones de la rotación de la producción durante el apogeo del sistema de estudios a menudo significaban que el director no podía estar presente para supervisar, ya que estaban ocupados con la siguiente producción". Montajistas como Margaret Booth ( Metro-Goldwyn-Mayer Studios ) y Barbara McLean ( 20th Century Fox ) trabajaron casi de forma autónoma. [3] [4] [5] En el otro extremo se encuentran los directores " de autor " que montan personalmente sus propias películas. Akira Kurosawa dirigió y montó muchas de sus películas más conocidas (cf. Seven Samurai (1954), Kagemusha (1980)); Hiroshi Nezu, jefe de producción de Kurosawa, dijo: "Entre nosotros pensamos que es el mejor director de Toho , el mejor guionista de Japón y el mejor editor del mundo". [6]

Criterios para la inclusión en el listado

La siguiente lista de colaboraciones notables entre directores y editores no pretende analizar las contribuciones relativas de cada uno de ellos. Las colaboraciones en largometrajes de esta lista se han extendido durante una década o más y han producido al menos una película nominada a un premio de la Academia o un premio BAFTA en una o más de las siguientes categorías: mejor película, mejor dirección o mejor montaje. Se menciona una de esas películas por cada colaboración. La restricción a películas nominadas al Oscar o al BAFTA excluye a la mayoría de los directores y editores cuyas películas no están en inglés. Las fechas que se indican para cada colaboración se basan en búsquedas en la base de datos de películas de Internet .

35 años y más

Thelma Schoonmaker y Columba Powell en el Festival de Cine de Cannes (2009). Schoonmaker es una de las figuras más importantes del montaje cinematográfico; Columba Powell es hijo de Michael Powell , un destacado director de cine con quien Schoonmaker estuvo casada hasta su muerte en 1990.

30–34 años

John Ottman ha tenido una larga colaboración con el director Bryan Singer , y también es conocido por sus composiciones musicales para muchas películas y programas de televisión.

25–29 años

20–24 años

Fotografía de la cabeza de un hombre. Sonríe levemente, tiene el pelo blanco y lleva gafas. Lleva una chaqueta deportiva y una camisa blanca con el cuello abierto.
Fotografía de 1990 de Robert Wise, editor de Ciudadano Kane (1941) y director de West Side Story (1961)
Ruggiero Mastroianni, el editor de Amarcord (1973)

15–19 años

Joe Bini y Werner Herzog en 2008, tras el estreno del documental Encuentros en el fin del mundo

9–14 años

Stephen Mirrione ha recibido nominaciones al Oscar por su montaje de películas dirigidas por George Clooney , Alejandro González Iñárritu y Steven Soderbergh .

Referencias

  1. ^ Kerr, Walter (17 de marzo de 1985). "Las películas se hacen en la sala de montaje". The New York Times .
  2. ^ Seif, Dena (19 de febrero de 2007). "Los editores eligen 'Babel' y 'Departed': 'Office' y 'Wire' ganan en los premios ACE Eddie". Variety .
  3. ^ Francke, Lizzie (30 de abril de 1996). "Mano invisible en la sala de montaje". The Guardian . p. 14. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.Obituario de Barbara McLean.
  4. ^ Durante muchos años en MGM, el director de una película no necesariamente supervisaba su montaje. Margaret Booth , una distinguida editora, supervisaba el departamento de montaje bajo el patrocinio del director del estudio, Louis B. Mayer .
  5. ^ Gomery, Douglas (2000). "Margaret Booth". En Pendergast, Tom; Pendergast, Sara (eds.). Diccionario internacional de cine y cineastas, edición 4. St. James Press. ISBN 978-1-55862-449-8.
  6. ^ Richie, Donald (1998). Las películas de Akira Kurosawa (3.ª ed.). University of California Press. pág. 238. ISBN 978-0-520-22037-9.