stringtranslate.com

Encuentros en el fin del mundo

Encuentros en el fin del mundo es un documental estadounidense de 2007 de Werner Herzog sobre la Antártida y las personas que deciden pasar tiempo allí. Se estrenó en América del Norte el 11 de junio de 2008 y fue distribuido por ThinkFilm . [2] En la 81.ª edición de los Premios Óscar , la película fue nominada a Mejor largometraje documental .

Sinopsis

El cineasta Werner Herzog y el director de fotografía Peter Zeitlinger viajan a la Antártida para conocer a las personas que viven y trabajan allí y para captar imágenes de los lugares únicos del continente. En su narración, Herzog explica que esta película no será una típica película antártica sobre "pingüinos peludos", sino que explorará los sueños de la gente y el paisaje.

Al llegar a la estación McMurdo , la tripulación de dos hombres entrevista a algunos trabajadores de mantenimiento y apoyo y al geólogo de icebergs Douglas MacAyeal. Viajan a un campamento de focas cercano supervisado por el zoólogo Olav Oftedal, luego se unen al compositor/productor de la película, el buzo investigador Henry Kaiser , en un campamento de buceo. Luego, la película muestra imágenes submarinas filmadas por Kaiser. El biólogo celular Samuel Bowser y el zoólogo Jan Pawlowski son entrevistados y, después de terminar su investigación, Kaiser y Bowser organizan un concierto de guitarra en la azotea de McMurdo.

Herzog y Zeitlinger visitan la cabaña cercana de Ernest Shackleton , que se ha conservado intacta durante casi un siglo. Después de filmar algunas imágenes en el Polo Sur , Herzog entrevista al científico especializado en pingüinos David Ainley. Le pregunta sobre la sexualidad y las enfermedades mentales de los pingüinos, y hay imágenes de un pingüino que se aleja del mar y se dirige hacia el interior, rumbo a su muerte segura.

Los realizadores visitan el volcán activo Monte Erebus y entrevistan a vulcanólogos. Mientras Herzog especula sobre científicos extraterrestres que visitan una Tierra posthumana, hay una secuencia filmada en túneles excavados en las profundidades del hielo debajo de la estación del Polo Sur, donde se han colocado varias baratijas y recuerdos, incluida una lata de caviar ruso y un esturión entero congelado , en estantes tallados en las paredes y preservados por el frío extremo y el aire seco. En la ladera del Erebus, Herzog y Zeitlinger exploran cuevas de hielo formadas por fumarolas .

Continuando con la progresión hacia lo metafísico, los cineastas visitan el lanzamiento de un globo gigante de helio utilizado en un proyecto de detección de neutrinos ( ANITA ) y entrevistan al físico Peter Gorham. La última palabra la tiene un filósofo/trabajador de mantenimiento de McMurdo, y la película termina con más imágenes de las fumarolas en las cuevas de hielo y las inmersiones de Kaiser.

Producción

Herzog se sintió atraído por la Antártida después de ver imágenes submarinas filmadas allí por Henry Kaiser . Se dio cuenta de las imágenes cuando notó que Kaiser se las mostraba a un amigo mientras trabajaba en la música de Grizzly Man de Herzog . [3] Kaiser, músico y buceador, fue por primera vez a la Antártida como parte del Programa de Escritores y Artistas Antárticos de la Fundación Nacional de Ciencias para su proyecto "Slide Guitar Around the World", y regresó en varias expediciones de buceo científico. [4] Antes de Encuentros en el fin del mundo , Herzog hizo un uso destacado de las imágenes de Kaiser en la película de ficción The Wild Blue Yonder (2005).

La película se rodó en la Antártida como parte del mismo Programa de Artistas y Escritores Antárticos de la NSF [5] que había traído a Kaiser al continente. Todo el equipo de filmación estaba formado por Herzog, que grabó todo el sonido de producción, y el director de fotografía Peter Zeitlinger. La pareja fue a la Antártida sin ninguna oportunidad de planificar lugares de rodaje o entrevistas, y sólo tuvieron siete semanas para concebir el proyecto y filmar su metraje. La naturaleza libre del tiempo en la Antártida significaba que Herzog a menudo sólo se reunía con los sujetos de las entrevistas minutos antes de empezar a filmarlos. [6]

La filmación en la Antártida suele estar supervisada por la oficina de medios de la NSF, que aprueba y supervisa todas las producciones cinematográficas. Sin embargo, gracias a la subvención que recibió Herzog del Programa de Artistas y Escritores, se le permitió filmar sin ningún acompañante ni supervisión de la NSF. Esto le permitió a él y a Zeitlinger filmar el metraje de la "captura de focas", que normalmente no se considera adecuado para su difusión pública. [3]

Las grabaciones de audio de las focas que aparecen en la película fueron producidas por Douglas Quin, un experto en sonido y profesor de la Escuela de Comunicaciones Públicas SI Newhouse de la Universidad de Syracuse , y otro beneficiario de la beca Antarctic Artists and Writers. [3]

La película está dedicada al crítico de cine estadounidense Roger Ebert , [7] partidario y amigo de Herzog que recientemente, en su prolongada batalla contra el cáncer, había perdido la capacidad de hablar.

Liberar

La película se proyectó en el Festival de Cine de Telluride de 2007 , [8] y, una semana después, tuvo su estreno oficial [9] en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre . [1] En 2008, se presentó en el Festival Internacional de Documentales de Ámsterdam , el Festival Internacional de Cine de Edimburgo , el Festival de Cine de Cambridge y el Festival Internacional de Cine de Melbourne . La película se mostró en el Centro Cultural de Hong Kong como parte del Festival Internacional de Cine de Hong Kong de 2008 el 28 de marzo y en el Festival Internacional de Cine de Minneapolis-St. Paul el 30 de abril.

Revolver Entertainment estrenó la película en cines del Reino Unido el 24 de abril de 2009. [10]

Recepción crítica

Encuentros en el fin del mundo recibió críticas predominantemente positivas de los críticos. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , tiene una calificación de aprobación del 94%, basada en 111 reseñas, con una calificación promedio de 7.70/10; el "consenso de críticos" del sitio dice: " Encuentros en el fin del mundo ofrece un estudio conmovedor de la psique humana en medio de paisajes inquietantes". [11] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 80 sobre 100, basada en reseñas de 25 críticos. [12]

Listas de los diez mejores

La película apareció en varias listas de los críticos de las diez mejores películas de 2008, [13] incluidas las siguientes:

Premios

Encuentros en el fin del mundo ganó el premio al Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo y el Premio Especial en el Festival Planet Doc Review de Varsovia (ambos en 2008). Fue nominada a Mejor Largometraje Documental en la 81.ª edición de los Premios Óscar , pero perdió el premio ante Man on Wire .

Referencias

  1. ^ abcde Detalles de la película Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2007
  2. ^ Goldstein, Gregg (13 de marzo de 2008). "The Hollywood Reporter". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008.
  3. ^ abc Herzog, Kaiser, Zeitlinger, comentario en audio en DVD de Encuentros en el fin del mundo
  4. ^ "Slide Guitar & Exorcism @ The South Pole", featurette sobre el lanzamiento en DVD de Encounters at the End the World
  5. ^ "Programa de Artistas y Escritores" (PDF) . National Science Foundation . 18 de julio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  6. ^ Ebert, Roger (7 de julio de 2011). "Werner Herzog: 'Háblame del iceberg, háblame de tus sueños'". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2008.
  7. ^ Ebert, Roger (17 de diciembre de 2014). «Una carta a Werner Herzog: Elogio de la verdad arrebatadora | Entrevistas | Roger Ebert». Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  8. ^ Programa archivado el 9 de octubre de 2007 en la Wayback Machine del Festival de Cine de Telluride de 2007
  9. ^ "Horarios oficiales de proyección". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  10. ^ "Launching Films - Asociación de distribuidores de películas". www.launchingfilms.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007.
  11. ^ "Reseñas de películas y fotos de Encuentros en el fin del mundo - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Encuentros en el fin del mundo (2008): Reseñas". Metacritic . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  13. ^ abcdefghijkl «Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists». Metacritic . Archivado desde el original el 2 de enero de 2009. Consultado el 11 de enero de 2009 .

Enlaces externos