Los siguientes hechos ocurrieron en marzo de 1965 :
1 de marzo, 1965 (lunes)
Las primeras elecciones generales en el Protectorado de Bechuanalandia en las que se utilizó el sufragio universal se celebraron en toda la antigua colonia británica y protectorado africano. El Partido Democrático de Bechuanalandia ganó 28 de los 31 escaños del nuevo parlamento, y el líder del BDP, Sir Seretse Khama , se convirtió en el primer primer ministro. [1] Bechuanalandia obtendría la independencia del Reino Unido en 1966 con el nombre de Botsuana . [2] Khama, que estaba destinado a convertirse en el jefe Khama IV de la tribu Bamangwato, había sido condenado al ostracismo por su matrimonio interracial con una mujer británica blanca, Ruth Williams, y exiliado de su patria hasta 1956, cuando volvió a ser aún más popular. [3]
La Corte Suprema de los Estados Unidos emitió su opinión en el caso Freedman v. Maryland , anulando por unanimidad una ley de censura de Maryland que había otorgado al censor estatal la autoridad de prohibir la exhibición de una película y colocando sobre el exhibidor de la película la carga de presentar una demanda para apelar. Bajo la nueva norma, sería carga del censor probar que el contenido de una película no estaba protegido por la Constitución de los Estados Unidos , y el censor ahora tendría la carga de presentar una orden judicial contra la exhibición de una película. Las pautas de la sentencia se aplicarían a todas las leyes de censura estatales. [4]
El 1 y 2 de marzo, la Oficina de Vuelos Espaciales Tripulados llevó a cabo la revisión de certificación del diseño de vuelos espaciales tripulados de Gemini en Washington, DC . Los directores ejecutivos de todos los principales contratistas de Gemini certificaron la preparación de sus productos para los vuelos espaciales tripulados . Gemini 3 estuvo listo para el lanzamiento tan pronto como se completaron los procedimientos de prueba y verificación planificados en Cabo Kennedy . [5]
Mike Dean , productor discográfico, ingeniero de audio y multiinstrumentista estadounidense; en Houston [15]
Stewart Elliott , jockey de carreras de pura sangre estadounidense nacido en Canadá; en Toronto
2 de marzo, 1965 (martes)
El capo de la droga y mafioso canadiense Lucien Rivard escapó de la cárcel de Bourdeaux en Montreal , donde había estado detenido durante diez meses mientras luchaba contra la extradición a los Estados Unidos para enfrentar cargos de tráfico de drogas. Alrededor de las 6:20 p. m., Rivard y un compañero de prisión, Andre Durocher, pidieron permiso a uno de los guardias para conseguir una manguera "para poder inundar la pista de hockey de la cárcel". Después de que un guardia los escoltara hasta el almacén, Durocher apuntó con un arma (que en realidad era un trozo de madera tallada cubierto con betún negro) al guardia, lo ató a él y a dos trabajadores de mantenimiento con un alambre, dominó a otro guardia y tomó su escopeta, escaló el muro de 20 pies (6,1 m) de alto que rodeaba la cárcel con una escalera, usó la manguera para deslizarse hasta el suelo, secuestró un automóvil que estaba detenido en un semáforo y escapó. [16] El incidente desembocaría en un escándalo en el que los miembros del gabinete del primer ministro Lester Pearson fueron acusados de complicidad en la fuga, y que finalmente conduciría a la dimisión del ministro de Justicia de Canadá, Guy Favreau . Rivard sería recapturado el 16 de julio en una cabaña a 15 millas (24 km) al suroeste de la cárcel. [17]
La Operación Rolling Thunder , el bombardeo diario de Vietnam del Norte por parte de los Estados Unidos, comenzó cuando los escuadrones de bombarderos 8.º y 13.º partieron del aeródromo de Biên Hòa con ocho bombarderos B-57 Canberra y la protección de F-100 Super Sabres . [18] [19] [20] [21] La primera incursión fue en un depósito de municiones en Xom Bong, en territorio norvietnamita a 35 millas (56 km) al norte de la Zona Desmilitarizada (DMZ), y causó graves daños, pero a costa de tres cazas F-105 y dos F-100, y la captura del único piloto sobreviviente de los cinco; un historiador notaría más tarde: "Estados Unidos estaba conmocionado de que su gran, costosa y de alta tecnología fuerza aérea, en combate por primera vez desde la Guerra de Corea, hubiera sido humillada por un país del tercer mundo, uno comunista además". [22] La operación tuvo 700.000 salidas hasta su interrupción el 31 de octubre de 1968, sin que se produjera ningún fin visible a la guerra de Vietnam. "El fracaso final de Rolling Thunder se produjo como resultado de una estrategia inapropiada que dictaba una guerra aérea convencional contra Vietnam del Norte para afectar a lo que básicamente era una guerra no convencional en Vietnam del Sur". [23]
En la ciudad estadounidense de Filadelfia , cuatro hombres pasaban en coche por delante del banco Fidelity Philadelphia Trust Company cuando vieron una bolsa que había caído accidentalmente al lado de un vehículo blindado de Brink's y recogieron lo que resultaron ser 40.000 dólares en efectivo (que cincuenta años después valían más de 300.000 dólares). Fueron detenidos cuatro días después, después de que uno de los miembros del grupo utilizara parte de su nueva riqueza para comprar un automóvil Cadillac de 1963. [26]
Una avalancha en los Alpes austríacos mató a 14 estudiantes universitarios suecos. Los estudiantes viajaban en autobús hacia la estación de esquí de Obertauern y se encontraban en la carretera de Radstadt Tauern. Murieron después de que unas rocas que caían arrastraran el vehículo hacia un valle situado a 46 m de profundidad. [27]
El programa espacial estadounidense sufrió un revés cuando un cohete Atlas-Centaur, que costaba 12 millones de dólares , explotó durante un intento de lanzamiento sin tripulación. El cohete "se elevó unos tres pies de su plataforma, perdió potencia en dos de sus tres motores, se estrelló contra el suelo y estalló en una brillante bola de fuego de color naranja". [28]
3 de marzo, 1965 (miércoles)
Según un comunicado del Departamento de Estado norteamericano, los bombardeos de Estados Unidos contra Vietnam del Norte no fueron una "guerra". El bombardeo "no da lugar a la existencia de un estado de guerra, que es una caracterización jurídica más que una descripción real", escribió un portavoz. En cambio, hubo "una agresión armada del norte contra la República de Vietnam" y "de conformidad con la petición de Vietnam del Sur y las consultas entre nuestros dos gobiernos, la República de Vietnam y Estados Unidos están comprometidos en una defensa colectiva contra esa agresión armada". [29]
Wilbur Mills , presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes , "realizó un 'golpe legislativo' que cambiaría para siempre el sistema de atención sanitaria del país" con la sorprendente recomendación de que las tres propuestas alternativas para la atención sanitaria debían combinarse. El resultado sería que las Enmiendas a la Seguridad Social de 1965 convertirían el proyecto de ley King-Anderson de los demócratas en "Medicare Parte A", el proyecto de ley "Bettercare" de los republicanos en "Medicare Parte B" y el proyecto de ley "Eldercare" en Medicaid. [30]
El Congreso votó a favor de derogar el requisito de que una cuarta parte de los depósitos bancarios del Sistema de la Reserva Federal tuvieran que estar respaldados por una cantidad equivalente de oro . La norma había estado en vigor durante 52 años desde la aprobación de la Ley de la Reserva Federal original en 1913. El presidente Johnson firmó el proyecto de ley al día siguiente. [31] El requisito de respaldo en oro para una cuarta parte de los billetes bancarios depositados en el Sistema de la Reserva Federal de 12 continuaría hasta el 18 de marzo de 1968. [32]
La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó 257 a 165 para aprobar la Ley de Desarrollo Regional de los Apalaches , la primera de las leyes de la Guerra contra la Pobreza , un mes después de que el Senado de Estados Unidos la hubiera aprobado por 62 a 22. El presidente Lyndon Johnson firmaría la medida de mil millones de dólares, que proporcionaba 1.092.200.000 dólares para la construcción de carreteras y otros proyectos, el 9 de marzo. [33]
Lincoln City, Oregon, fue creada por la fusión de cinco ciudades (Cutler City, Delake, Nelscott, Oceanlake y Taft). El nombre, sugerido por un grupo de escolares, fue seleccionado en un concurso. [34]
Murió: Renato Biasutti , 76, geógrafo y antropólogo físico italiano que escribió Las razas y los pueblos del mundo , clasificando al homo sapiens en "cinco subespecies, dieciséis razas primarias y cincuenta y dos razas secundarias". [36]
4 de marzo, 1965 (jueves)
A las 6:04 am, un vecindario en Natchitoches, Louisiana , fue destruido y 17 personas murieron por la explosión de un gasoducto natural. La explosión dejó un cráter de 15 pies (4,6 m) de profundidad donde antes había siete casas. [37] [38] El desastre fue posteriormente atribuido a la alta presión que había roto la tubería; un área de 13,8 acres (5,6 ha) de tierra fue incinerada, y piezas de metal que pesaban cientos de libras fueron arrojadas hasta 351 pies (107 m) por la explosión. [39]
Una multitud furiosa se reunió en la embajada de Estados Unidos en Moscú para protestar por el bombardeo de Vietnam del Norte, antes de ser finalmente expulsada por la policía a caballo y los soldados. [40] [41] Al día siguiente, la Unión Soviética se disculpó formalmente con el gobierno de Estados Unidos y comenzó a reemplazar 310 ventanas rotas en el edificio de la embajada de diez pisos de altura, y a quitar las manchas de más de 200 tinteros que se habían hecho añicos contra las paredes. [42]
El gobierno del primer ministro británico Harold Wilson sobrevivió a una moción de censura en la Cámara de los Comunes por un margen de sólo cinco votos, con 293 a favor de la condena de su política de defensa nacional y 298 en contra. [43]
Estados Unidos solicitó formalmente a Nueva Zelanda que participara en la guerra de Vietnam. El primer ministro Keith Holyoake no respondió inicialmente y ocho días después se envió una segunda solicitud. [44]
Después de despojar a Muhammad Ali de su título de peso pesado de la Asociación Mundial de Boxeo , la AMB organizó una pelea en Chicago para un nuevo "campeón mundial" que reemplazara a Ali. [47] Ernie Terrell derrotó a Eddie Machen en una decisión unánime de los jueces de la pelea. [48] "Para el hombre de la calle, Ali puede haber sido un musulmán negro... puede haber parecido un joven impetuoso y molesto. Puede haber sido todas estas cosas", señalaría más tarde un autor, "pero hasta que perdió, se retiró o murió, él era el campeón. En consecuencia, cuando Terrell superó a Machen, a pocos les importó". [49]
La Compañía de Petróleo de Bahréin (BAPCO) anunció que despediría a cientos de trabajadores bahreiníes, un hecho que desencadenó lo que ahora se conoce como la Intifada de marzo . El 9 de marzo, el resto de los empleados bahreiníes de BAPCO se declararon en huelga, a los que se unieron manifestantes estudiantiles que pronto descargaron sus frustraciones en los coches propiedad de europeos en el protectorado británico de la península Arábiga. [50] [51]
El volcán Kilauea en Hawái entró en erupción a las 9:43 am, a través de una serie de fisuras que se extendieron por casi ocho millas desde el cráter Makaaopuhi hasta el cráter Napau . En las primeras ocho horas, 15 millones de metros cúbicos de lava brotaron del suelo. [52]
ONGC Videsh Limited , la entrada de la India en el campo de la exploración petrolera internacional, se constituyó como Hydrocarbons India Ltd. En 50 años, participaría en 39 proyectos en 15 naciones. [54]
Chen Cheng , 68 años, líder político y militar chino [56]
Helen Waddell , 75 años, poeta y dramaturga irlandesa
6 de marzo, 1965 (sábado)
El presidente de Túnez , Habib Bourguiba, rompió con los líderes del resto de las naciones árabes del norte de África y Oriente Medio y pidió el reconocimiento de Israel , dentro de las fronteras que habían sido fijadas por las Naciones Unidas en 1947 para estados judíos y árabes separados, aunque "lo único que consiguió fue una violenta campaña de odio y difamación". [57]
Fayzulla Khodzhayev , que había servido como líder de la República Socialista Soviética de Uzbekistán hasta su arresto en 1937 por órdenes del primer ministro soviético Joseph Stalin , fue rehabilitado póstumamente por el gobierno soviético, casi 27 años después de haber estado entre las personas ejecutadas después del "Juicio del Bloque Trotskista y Derechista de los 21". [58]
Indonesia fue sede de la primera Conferencia Islámica África-Asia (KIAA, Konferensi I slam A frika - Asia ), con 107 delegados de 33 naciones viajando a Bandung . [59]
Los estudiantes chinos protestaron en la Embajada Soviética en Pekín , criticando el uso de la fuerza por parte de la URSS para disolver la manifestación del 4 de marzo en Moscú . [41] [60]
Una marcha de 550 manifestantes por los derechos civiles fue dispersada violentamente por 200 miembros de la Patrulla de Carreteras de Alabama , cuando los manifestantes comenzaron su marcha desde Selma, Alabama , a la capital del estado en Montgomery . En respuesta al asesinato de Jimmie Lee Jackson , Hosea Williams y John Lewis comenzaron desde la Iglesia AME de Brown Chapel y avanzaron por el puente Edmund Pettus en la Ruta 80 de EE. UU. con una petición para el gobernador de Alabama, George C. Wallace . El reverendo Frederick D. Reese recordaría más tarde que el oficial a cargo de los soldados les dijo: "Tengo órdenes del gobernador. No pueden marchar por la autopista 80. Esto es para su protección". Cuando los manifestantes comenzaron a arrodillarse en oración en lugar de darse la vuelta, "los soldados se adelantaron y comenzaron a golpear a la gente con porras" [62] y luego dispersaron a la multitud con gases lacrimógenos . Cuando los manifestantes regresaron a través del puente hacia el condado de Dallas , los miembros del departamento del sheriff del condado comenzaron a golpear al grupo nuevamente. [63] [64] [65] El evento sería conmemorado en el movimiento por los derechos civiles estadounidense como "Domingo Sangriento".
Los cambios en la liturgia de la misa católica romana se produjeron en todo el mundo, [66] con grandes partes de la misa celebradas en idiomas locales (la lengua vernácula) por primera vez, en lugar de en latín , ya que la instrucción papal Inter oecumenici entró en vigor el primer domingo de Cuaresma después de la reforma de 1964. [67] [68] En Roma, el Papa Pablo VI dirigió los servicios en italiano en la pequeña Iglesia de Todos los Santos como parte de un plan para sustituir al párroco en cinco iglesias suburbanas de Roma durante la temporada de Cuaresma. [69]
Falleció: la reina Luisa , a los 75 años, consorte de Suecia y esposa del rey Gustavo VI Adolfo . Nacida como Luisa Mountbatten y bisnieta de la reina Victoria de Gran Bretaña, Luisa era querida por sus súbditos como " vår drottning " ("nuestra reina") "porque compraba en las tiendas y mercados de Estocolmo como cualquier ama de casa". [70]
8 de marzo, 1965 (lunes)
El Tribunal también invalidó, en el caso Louisiana v. United States , la cláusula de "prueba de interpretación" de la constitución del estado de Louisiana , que disponía que un votante tenía que interpretar una sección al azar de la constitución estatal o federal "a satisfacción del registrador". Como señaló el juez Hugo Black en la opinión unánime, menos del uno por ciento de los afroamericanos estaban registrados para votar entre 1921 y 1944, y solo el 15% estaban registrados en el momento en que se presentó la demanda. "Esto no es una prueba, sino una trampa", escribió Black, "suficiente para detener incluso al hombre más brillante en su camino a la cabina de votación... El preciado derecho de la gente de un país como el nuestro a votar no puede ser anulado por... el capricho pasajero o el impulso de un registrador de votantes". [71]
A las 9:02 am hora local, las primeras tropas de combate militares estadounidenses llegaron a Vietnam del Sur cuando 1.400 miembros de los Marines de los Estados Unidos con equipo de combate desembarcaron en la bahía de Da Nang . [72] Los hombres de la 9.ª Brigada Expedicionaria de Marines fueron los primeros de los 3.500 soldados del 3.er Regimiento de Marines de la 3.ª División de Marines . Los barcos de la fuerza anfibia Mount McKinley , Vancouver , Henrico y Union entregaron dos batallones, reubicados desde Okinawa para proteger la base aérea estadounidense en Da Nang. [73] Aunque ya había 23.000 militares estadounidenses en Vietnam del Sur, el despliegue representó "el primer cuerpo de estadounidenses en ir a la nación del sudeste asiático en conflicto como una unidad militar de combate". [74]
Emile Zuckerkandl y Linus Pauling publicaron su innovador artículo, "Las moléculas como documentos de la historia evolutiva", en el Journal of Theoretical Biology , aplicando su teoría de 1962 del " reloj molecular " a una prueba "de que los genes pueden usarse para determinar cuándo diferentes organismos divergen evolutivamente", comparando moléculas de diferentes especies para estimar cuándo tuvo lugar la divergencia. [75] [76]
Nueve pasajeros a bordo del vuelo 513 de Aeroflot fueron los únicos sobrevivientes cuando el avión se estrelló poco después de despegar de Kuybyshev (ahora Samara) en un vuelo hacia Rostov . Otras treinta personas, incluida toda la tripulación de nueve miembros, murieron cuando el avión Tu-124 cayó desde una altura de aproximadamente 150 pies (46 m). [77]
En su segundo intento de marchar desde Selma a Montgomery, Alabama , bajo el liderazgo de Martin Luther King Jr. , los activistas de derechos civiles fueron detenidos por la policía estatal en el puente que había sido escenario de violencia dos días antes. Obedeciendo una orden de restricción judicial , el grupo se detuvo y King le preguntó al mayor de la policía estatal John Cloud (quien dijo "Esta marcha no es propicia para la seguridad de quienes usan las carreteras") si se oponía a una oración dirigida por líderes religiosos que estaban presentes. "Pueden hacer su oración y luego regresar a la iglesia", dijo Cloud. Después de ser guiados en la oración por Ralph Abernathy , King dirigió al grupo de regreso y prometió marchar nuevamente. [80] Más tarde ese día, los supremacistas blancos fracturaron el cráneo de un joven ministro unitario universalista blanco, el reverendo James J. Reeb , en Selma. Tres hombres fueron arrestados por la policía de la ciudad de Selma por el asalto armado, liberados bajo fianza e inmediatamente arrestados nuevamente por el FBI por cargos de violar los derechos civiles de Reeb. [81] [82] [83]
Detectives de la policía británica y sudafricana en Durban , Sudáfrica , recuperaron 20 lingotes de oro , valorados en 280.000 dólares, que habían estado desaparecidos del transatlántico Capetown Castle durante más de un mes. Los lingotes, enviados por el gobierno sudafricano y confiados al Banco de Inglaterra, habían sido reportados como desaparecidos el 5 de febrero cuando el barco había atracado en Southampton . [84] El valor se basó en el precio internacional del oro en ese momento de 35 dólares por onza troy y el peso (400 oz t o 12,4 kg) de cada lingote. Cincuenta años después, en marzo de 2015, el precio del oro era de 1.226,14 dólares por onza, un lingote de oro valdría 490.456 dólares y veinte lingotes valdrían más de 9,8 millones de dólares.
Estados Unidos lanzó el OSCAR 3 , el tercero de la serie de satélites orbitales que transportan radioaficionados , y el primero en tener un transpondedor que permitía a los radioaficionados comunicarse entre sí. Durante las dos semanas siguientes, "más de 100 radioaficionados en 16 países" pudieron hablar entre sí hasta que las baterías del satélite dejaron de funcionar. [85]
El presidente Johnson autorizó el uso de una versión más nueva y más inflamable del napalm B para las bombas antipersonal lanzadas por los bombarderos estadounidenses en Vietnam. [86]
Fallecido: Kazys Boruta , 60 años, poeta lituano soviético
10 de marzo, 1965 (miércoles)
La extraña pareja , una obra de Neil Simon , debutó en Broadway en el Teatro Plymouth , con Walter Matthau como Oscar Madison y Art Carney como Felix Ungar. Simon diría más tarde que basó los personajes en una situación que involucraba a su meticulosamente ordenado hermano mayor, el escritor Danny Simon , quien había tenido que compartir un apartamento con un agente teatral y amigo desaliñado, Roy Gerber, después de un divorcio. [87] Los personajes de Oscar y Felix serían reimaginados en muchas versiones durante el siguiente medio siglo, incluidas dos películas (con Matthau y Jack Lemmon ); un programa de televisión de la década de 1970 ( Jack Klugman y Tony Randall ); y, más recientemente, una comedia de televisión de 2015 con Matthew Perry y Thomas Lennon .
Los primeros sorteos se llevaron a cabo bajo el nuevo sistema de reclutamiento por lotería de cumpleaños de Australia . [88] En el Departamento de Trabajo y Servicio Nacional en Melbourne, el representante Dan Mackinnon sacó canicas de un barril como parte de la "votación de cumpleaños" hasta que hubo suficientes hombres elegibles para cumplir con la cuota de 4.200 reclutas. Los resultados se mantuvieron en secreto, con una política de que "aunque los periodistas podrán ver y fotografiar el sorteo de la primera canica, no se les permitirá ver o fotografiar el número que aparece en ella". Los hombres jóvenes cuyos cumpleaños fueron seleccionados fueron "eliminados" y se les notificaría dentro de cuatro semanas. [89]
En Francia, el gabinete del presidente Charles de Gaulle aprobó un proyecto de ley para eliminar muchas de las restricciones impuestas a las mujeres casadas, en lo que el ministro de Información, Alain Peyrefitte, describió como "una verdadera emancipación de la esposa". Se esperaba que el nuevo proyecto de ley, redactado por el ministro de Justicia, Jean Foyer , fuera aprobado por el parlamento francés. En ese momento, a las mujeres casadas no se les permitía aceptar un trabajo, abrir una cuenta bancaria o gastar sus propios ingresos sin el consentimiento de su marido. [90]
Robert Komer , asesor del presidente Johnson para Oriente Próximo, se reunió con el primer ministro israelí, Levi Eshkol, en Tel Aviv , con el objetivo de conseguir que los israelíes aceptaran poner su programa nuclear bajo la jurisdicción del Organismo Internacional de Energía Atómica . Sin embargo, la única concesión a la que Eshkol accedió en el "Memorando de Entendimiento" firmado entre las dos naciones fue una reafirmación de que "Israel no será el primero en introducir armas nucleares en el área árabe-israelí". [91]
El atentado de MacDonald House , el único ataque indonesio exitoso en la península malaya durante la guerra de Konfrontasi por Java , mató a tres personas e hirió a otras 33 en Singapur . Los dos jóvenes agentes del Cuerpo de Marines de Indonesia que habían llevado a cabo el ataque, Harun Said y Osman Mohamed Ali , serían ejecutados en la horca en 1968.
El Reino Unido y Noruega firmaron un acuerdo sobre la frontera marítima entre las dos naciones en el Mar del Norte . En lugar de la antigua línea basada en la fosa noruega , los gobiernos británico y noruego acordaron que la línea media de puntos equidistantes de ambas costas continentales serviría como límite. [92]
Daisy Lampkin , 81 años, sufragista afroamericana y activista de los derechos civiles
11 de marzo, 1965 (jueves)
La Operación Market Time , complemento de la Marina estadounidense a los bombardeos aéreos de la Operación Rolling Thunder, comenzó frente a las costas de Vietnam del Norte y del Sur con patrullas a lo largo de la costa, y a 40 millas (64 km) y 150 millas (240 km) de la costa, con el fin de interrumpir las líneas de suministro de Vietnam del Norte al Viet Cong en el sur. A diferencia de los ataques contra las líneas de suministro interiores, la operación naval "resultó ser muy exitosa" y cortó las rutas de suministro marítimo durante la guerra. [94] Los primeros ataques tendrían lugar el 15 de marzo, cuando los cazabombarderos despegaron de los portaaviones USS Ranger (CV-61) y USS Hancock (CV-19) para bombardear un depósito de municiones en Phu Qui. [95]
La primera sentada en la Casa Blanca fue llevada a cabo por 12 hombres y mujeres jóvenes que estaban organizando una protesta por los derechos civiles. El grupo llegó a la residencia presidencial estadounidense como parte de un grupo de turistas, pero, una vez dentro del corredor central, se tiraron al suelo, exigieron reunirse con el presidente Johnson y se negaron a obedecer las órdenes de irse. Tres se fueron a casa voluntariamente, pero los demás se quedaron durante siete horas hasta que fueron sacados a la fuerza bajo escolta policial. [96]
El primer ministro de Irlanda, Seán Lemass, disolvió el Dáil Éireann , la cámara baja del parlamento de la nación, y convocó nuevas elecciones, después de que su partido Fianna Fáil perdiera un escaño en una elección parcial y otro por la muerte del titular. [97] Las nuevas elecciones se llevarían a cabo el 7 de abril . [98]
La ciudad de Inver Grove Heights, Minnesota (con una población actual de aproximadamente 34.000 habitantes) fue creada por la fusión de Inver Grove e Inver Grove Township. [99]
Una reportera del Chicago Daily News , Margery McElheny, reveló que el exgobernador de Virginia Occidental William C. Marland había estado trabajando durante los últimos dos años y medio como taxista en Chicago. [102] Marland, que había servido como gobernador estatal diez años antes, de 1953 a 1957, dijo a los periodistas en una conferencia de prensa al día siguiente que era un alcohólico en recuperación y que después de ser despedido de un trabajo como asesor legal para una empresa de carbón, había estado trabajando desde agosto de 1962 para Flash Cab Company. Marland, que había sido chofer mientras era gobernador, dijo que había estado conduciendo pasajeros en un esfuerzo "por componer mi personaje, que se había desmoronado" mientras se rehabilitaba. [103] Marland recibiría ofertas de trabajo después de que su historia se contara en todo el país, incluida su propia aparición en The Jack Paar Show el 26 de marzo, pero pronto se le diagnosticaría cáncer de páncreas y moriría el 26 de noviembre.
Un estibador llamado Teddy Deegan fue encontrado asesinado en Chelsea, Massachusetts . Más tarde se señalaría que el asesinato "ni siquiera calificaría como una nota a pie de página en los anales de la mafia de Boston, excepto por un resultado crucial: cuatro hombres fueron encarcelados injustamente durante décadas por su asesinato, y el caso se convirtió en una causa célebre y una lección sobre el error judicial". [104] En 1967, Joe Barboza confesó el asesinato, pero también acusó a Joe Salvati , Peter J. Limone, Louis Greco y Henry Tameleo de ser sus cómplices. Los cuatro hombres serían sentenciados a cadena perpetua, donde Tameleo y Greco morirían de viejos; Salvati y Limone pasarían 30 años tras las rejas antes de que un periodista de investigación emprendedor, Dan Rea , encontrara la evidencia que condujo a su liberación en 1997.
La tercera prueba de la gira de cricket de Nueva Zelanda de 1964-65 por la India se inauguró en el Estadio Brabourne de Bombay. [105]
Una semana después de una reunión en la Casa Blanca con Martin Luther King Jr. , el presidente Johnson se reunió con el gobernador de Alabama, George Wallace, para hablar de los recientes acontecimientos en Selma y buscar el apoyo de Wallace a los esfuerzos federales en pro del derecho al voto de los afroamericanos y el derecho de reunión pacífica para todas las razas. Después de la reunión, Johnson y Wallace comparecieron en una conferencia de prensa y dijeron: "Esta semana de marzo ha supuesto un desafío muy profundo y doloroso para la búsqueda incesante de la libertad estadounidense... antes de que termine, todos los recursos de este gobierno se destinarán a asegurar la justicia para todos los hombres de todas las razas en Alabama y en todas partes de esta tierra". Describió el reciente Domingo Sangriento en Selma como "una tragedia estadounidense". Wallace dijo a la prensa que consideraría las recomendaciones de Johnson y que reconocía el derecho de reunión pacífica, "pero que existen limitaciones". [107] [108]
Tres semanas después del asesinato de Malcolm X , su antiguo guardaespaldas y potencial sucesor, Leon 4X Ameer, fue encontrado muerto en su habitación del Hotel Sherry-Biltmore de Boston. [109] Sin embargo, un médico forense de Boston concluyó que Ameer, de 31 años, tenía antecedentes de epilepsia, había "muerto en coma mientras estaba en paz en la cama", y la policía no encontró "signos de lucha ni marcas visibles de violencia en el cuerpo". [110]
Tailandia y Malasia firmaron un acuerdo en Songkhla , una ciudad en el lado tailandés de la frontera entre las dos naciones, para combinar operaciones contra la guerrilla y las incursiones terroristas. [111]
Corrado Gini , 80 años, estadístico, demógrafo y sociólogo italiano, conocido por desarrollar el coeficiente de Gini como medida de la desigualdad de ingresos.
Israel y Alemania Occidental establecieron relaciones diplomáticas , una semana después de un anuncio hecho por el canciller alemán Ludwig Erhard y casi veinte años después de la derrota de la Alemania nazi . [113] [114] Al día siguiente, los ministros de Asuntos Exteriores de 13 naciones árabes, ya reunidos en El Cairo , anunciaron que cortarían relaciones con los alemanes occidentales y ordenaron el retiro inmediato de sus embajadores de Bonn . [115] Cuatro naciones ( Arabia Saudita , Marruecos , Libia y Túnez ) más tarde se negaron a romper con Alemania Occidental, [57] mientras que otras seis ( Egipto , Irak , Yemen , Argelia , Kuwait y Sudán ) anunciaron que planeaban establecer relaciones más fuertes con Alemania Oriental . [116]
El ex líder de la Unión Soviética, Nikita Khrushchev, apareció en público por primera vez desde que había sido despedido de sus cargos de Primer Secretario del Partido Comunista y Primer Ministro cinco meses antes. Khrushchev y su esposa, Nina, estaban emitiendo sus votos en las elecciones municipales de Moscú y llegaron al Club Universitario de Moscú, donde fue aplaudido por "un grupo de ciudadanos", que lo dejaron ponerse al frente de la fila. El supervisor electoral que lo recibió le entregó una papeleta sin pedirle que mostrara su pasaporte interno, y Khrushchev bromeó: "¿Cómo es que confías en mí y me dejas votar sin identificación? Solías ser más estricto en el pasado". [117]
El Che Guevara regresó a Cuba después de una gira de tres meses por el mundo y se encontró en desgracia con el gobierno. A puertas cerradas, "se mencionaron todos los posibles 'delitos' políticos del Che: su flirteo con Pekín, sus críticas a los sistemas económicos de los países socialistas 'hermanos', sus polémicas contra la vieja guardia comunista cubana y su crítica personal a Castro. Pero, sobre todo, estaba el ataque fulminante que había lanzado contra la Unión Soviética en Argelia en febrero de 1965". [118] Guevara pronto renunciaría a su cargo en el gobierno e incluso a su ciudadanía, para luego viajar a otras partes del mundo a fomentar la revolución.
En todas las ciudades de Francia se celebraron las primeras elecciones municipales , con casi 950.000 candidatos para 470.000 cargos. Una semana después se celebrarían elecciones de segunda vuelta para todos los cargos en los que un candidato no hubiera obtenido la mayoría; los dos candidatos más votados pasarían a la segunda vuelta. [120] [121]
Falleció: Stanko Premrl , 84 años, sacerdote católico esloveno y compositor del himno nacional esloveno, el Zdravljica
15 de marzo, 1965 (lunes)
La reina Isabel II y Wallis, duquesa de Windsor
La reina Isabel II puso fin al ostracismo de la duquesa de Windsor, la ex señora Wallis Warfield Simpson , 28 años después de que su tío, el ex rey Eduardo VIII , hubiera abdicado al trono para casarse con la estadounidense divorciada. La decisión fue consecuencia de la enfermedad y la operación de Eduardo, y el encuentro tuvo lugar junto a su cama en la Clínica de Londres . [122] "Cuando la duquesa de 68 años hizo una reverencia a la reina", informaría UPI, "se acabó la amargura en la familia real por el matrimonio del duque..." [123]
El presidente Johnson habló ante una sesión conjunta del Congreso y una audiencia televisiva nacional para pedir la aprobación de una legislación federal que se convertiría en la Ley de Derechos Electorales de 1965. El discurso sería recordado por su repetida referencia a una canción afroamericana, "We Shall Overcome" (Venceremos). "La experiencia ha demostrado claramente que el proceso legal existente no puede superar la discriminación sistemática e ingeniosa", dijo Johnson. "Ninguna ley que tengamos ahora en vigor -y yo he contribuido a que se aprueben tres de ellas- puede garantizar el derecho al voto cuando los funcionarios locales están decididos a negarlo... Lo que ocurrió en Selma es parte de un movimiento mucho más amplio que llega a todos los sectores y estados de Estados Unidos. Es el esfuerzo de los negros estadounidenses por asegurarse todos los beneficios de la vida estadounidense. Su causa debe ser también la nuestra. Porque no somos sólo los negros, sino realmente todos nosotros, los que debemos superar el legado paralizante de la intolerancia y la injusticia. Y lo superaremos". [124] [125] El proyecto de ley se presentaría en el Senado el 17 de marzo, se aprobaría en la Cámara, con enmiendas, el 3 de agosto por una votación de 328 a 74, y por 79 a 18 al día siguiente en el Senado, y se convertiría en ley el 6 de agosto de 1965.
Frank Bossard , un miembro del Servicio Secreto de Inteligencia británico que había estado vendiendo información a la Unión Soviética durante cuatro años sobre los sistemas de radar y guía militares británicos, fue arrestado por agentes de la División Especial en el Hotel Ivanhoe en Bloomsbury . Un desertor soviético, con el nombre en código "Top Hat", había alertado a la inteligencia británica sobre las actividades de Bossard, y cuando hizo reservas para el Ivanhoe el 12 de marzo, los agentes lo siguieron desde el Ministerio de Aviación hasta el hotel. Cuando salió de su habitación después de poco más de una hora, dos oficiales lo registraron y encontraron cuatro carpetas de archivos clasificados, equipo de fotografía y rollos de película de 35 milímetros expuestos. El 10 de mayo, sería sentenciado a 21 años de prisión. [126]
Sudáfrica anunció una política más dura de segregación racial estricta de las razas en los eventos deportivos, que va más allá de la regla existente de secciones separadas para espectadores blancos y no blancos (negros y de color). Bajo las nuevas regulaciones, a los no blancos se les prohibía incluso asistir a eventos en lugares ubicados en distritos predominantemente blancos, y los blancos no podían aventurarse a asistir a eventos no blancos. Michiel De Wet Nel, Ministro de Administración Africana, y Pieter Botha, Ministro de Desarrollo Comunitario anunciaron la nueva política. En promedio, el 25 por ciento de los espectadores de los partidos de fútbol habían sido no blancos. [127] [128]
Gamal Abdel Nasser fue reelegido para otro mandato como Presidente de la República Árabe Unida (antes Egipto ) y, una vez más, sin oposición en una votación por sí o por no. [129] El gobierno informaría que 6.950.652 de 6.951.196 votantes aprobaron a Nasser y que sólo 65 votaron en contra. Las otras 479 papeletas fueron declaradas nulas. [130]
El primer restaurante TGI Fridays fue fundado por el empresario Alan Stillman, quien compró The Good Tavern, ubicado en la calle 63 y la Primera Avenida y nombró la cadena en honor a la expresión "Gracias a Dios es viernes". [131]
16 de marzo, 1965 (martes)
Siguiendo el ejemplo de los monjes budistas que se habían inmolado, Alice Herz, de 82 años , se paró en la esquina de Grand River Avenue y Oakman Boulevard en Detroit, se roció con dos latas de líquido limpiador inflamable y luego se prendió fuego. [132] [133] Aunque no era una "sobreviviente del Holocausto" como se informa en algunos relatos, la Sra. Herz había huido de Alemania en 1933 después de que los nazis tomaran el poder, y abandonó Francia en 1940 después de la invasión alemana, y permaneció temporalmente en un campo de internamiento para refugiados antes de emigrar a los Estados Unidos en 1942. Dejó una nota que decía: "Elijo la muerte iluminadora de una budista para protestar contra un gran país que intenta acabar con un país pequeño sin ninguna razón". [134] Dos transeúntes sofocaron las llamas, pero la Sra. Herz murió a causa de sus quemaduras 10 días después. [135]
Los agentes montados de la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery disolvieron violentamente una manifestación por los derechos civiles en Montgomery, Alabama , debido a una orden dada por el Procurador del Circuito David Crosland, quien se disculpó más tarde por una "confusión en las señales". [136] Montados a caballo y blandiendo palos y bastones, los oficiales se abalanzaron sobre una multitud de aproximadamente 600 manifestantes del Comité Coordinador Estudiantil No Violento ; 14 personas resultaron heridas y ocho de ellas fueron hospitalizadas. Una segunda marcha de 1200 personas, realizada después de que los organizadores obtuvieran un permiso para el desfile, se llevó a cabo sin incidentes. [137]
17 de marzo, 1965 (miércoles)
Frank M. Johnson, Jr. , juez federal de un tribunal de distrito de los EE. UU. en Montgomery, falló a favor del derecho de los manifestantes por los derechos civiles a marchar por la carretera estadounidense 60 desde Selma a Montgomery, y emitió una orden judicial que prohibía a las autoridades del estado y del condado de Alabama interferir en la marcha, y ordenó a las agencias de aplicación de la ley (que recientemente habían atacado a manifestantes anteriores) que protegieran a los manifestantes. [138]
Jackie Robinson , quien en 1947 se había convertido en el primer jugador afroamericano de las Grandes Ligas de Béisbol de los tiempos modernos, fue contratado por la cadena de televisión ABC como el primer locutor afroamericano de partidos de béisbol televisados a nivel nacional. Robinson y Leo Durocher , quien se encontraba en un retiro temporal de la gestión de un equipo, se encargarían de los comentarios de 27 partidos. [139]
Los tanques de las Fuerzas de Defensa de Israel cruzaron a Siria en la primera de cuatro incursiones para destruir equipo mecánico pesado que se utilizaría para desviar el río Jordán . [140]
El cosmonauta soviético Alexei Leonov abandonó la esclusa de aire de su nave espacial Voskhod 2 durante 12 minutos y 9 segundos, [142] convirtiéndose en la primera persona en "caminar en el espacio". La nave Voshkod fue lanzada a la órbita a la 1:00 pm desde Baikonur (10:00 am en Moscú y 3:00 am en Washington), y 90 minutos después, en la segunda órbita, mientras la nave pasaba sobre la Unión Soviética, [143] Leonov salió de la cápsula para dos hombres mientras se encontraba a 307,5 millas (494,9 km) sobre la Tierra, el hombre más alto que había estado en el espacio en ese momento. El teniente coronel Leonov, asegurado por una correa de 5 metros (16 pies) de largo y equipado con oxígeno, pasó 12 minutos flotando libremente durante su tiempo fuera, [144] mientras su compañero de tripulación, el coronel Pavel Belyayev , permaneció a los controles. [145] [146] Cuando Leonov intentó volver a entrar en la seguridad de la esclusa de aire de Voshkod, se dio cuenta de que no podía doblarse lo suficiente para pasar a través de la estrecha abertura, como resultado de la mayor rigidez del traje presurizado, en lugar de un "inflado", ya que las dimensiones permanecieron iguales tanto en el vacío como en condiciones normales. [143] Después de una lucha que envió su frecuencia cardíaca a 168 y consumió la mayor parte de su suministro de oxígeno restante, Leonov redujo la presión de 400 hPa a 270 y "con la urgente desesperación de un hombre condenado, se abrió paso a codazos y luchó para volver a la seguridad de la esclusa de aire". [142]
La policía citó a Mick Jagger , Brian Jones y Bill Wyman , de The Rolling Stones , tras orinar en público en la pared de un garaje de Stratford, Londres , tras una discusión con un encargado que se negó a dejarles usar el baño debido a su pelo largo. El 22 de julio, los tres serían multados con cinco libras cada uno y 15 guineas en costas judiciales por "comportamiento insultante". [147] El magistrado superior del tribunal de West Ham , AC Morey, les amonestaría: "El hecho de que hayáis alcanzado cotas extremas en vuestra profesión no significa que tengáis derecho a actuar así. Deberíais establecer un estándar de comportamiento, un patrón moral para todos vuestros numerosos seguidores". [148] [149]
La Convención sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados , también conocida como “Convención de Washington”, se abrió a la firma en Washington, DC; entraría en vigor el 14 de octubre de 1966, después de que 20 naciones la hubieran ratificado, y creó el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI). La Convención proporcionó un mecanismo neutral de arbitraje de inversiones para resolver disputas entre las naciones firmantes y los inversores extranjeros. [150]
En la República Democrática del Congo comenzaron las elecciones generales , cuya votación se prolongará hasta el 3 de abril. El partido Convención Nacional Congoleña, liderado por Moise Tshombe , ganó una pluralidad de 38 de los 167 escaños de la Cámara de Diputados.
Fallecido:
El rey Faruk I de Egipto , de 45 años, que había sido destronado y enviado al exilio en 1952 cuando su nación se convirtió en una república, se desplomó de un ataque cardíaco durante una cena en Roma. [151] Faruk, que pesaba 285 libras (129 kg) y había vivido la vida de playboy con una vasta fortuna personal estimada en 250 millones de dólares, estaba cenando en el restaurante Ile de France con una compañera femenina no identificada cuando "se desplomó boca abajo sobre los restos de una comida de ostras, cordero asado, pasteles y fruta". [152] [153]
John Larry Kelly Jr. , 41 años, científico estadounidense mejor conocido por su trabajo de 1956 en la creación de la fórmula del criterio de Kelly ; de un derrame cerebral [154]
19 de marzo, 1965 (viernes)
Los cosmonautas Pavel Belyayev y Alexei Leonov regresaron a la Tierra en la cápsula Voshkod 2, el día después de su lanzamiento. [155] La cápsula estaba "envuelta en llamas" causadas por la fricción durante el reingreso a la atmósfera terrestre, pero pudo desplegar con éxito sus paracaídas y realizó un aterrizaje cerca de Perm , a más de 800 millas (1.300 km) de distancia del lugar de aterrizaje habitual para las misiones soviéticas. [156] Durante los siguientes dos años (incluido todo 1966), los soviéticos no lanzaron más misiones espaciales tripuladas. Durante ese tiempo, mientras la URSS trabajaba en el desarrollo de su programa de generación de naves espaciales Soyuz , Estados Unidos lanzaría 10 vuelos consecutivos del Proyecto Gemini con 16 astronautas diferentes (cuatro de ellos participando dos veces). Cuatro años después, un comentarista escribiría que "antes de que Estados Unidos comenzara a lanzar sus naves espaciales Gemini, el dominio espacial tripulado de Rusia era incuestionable en todo el mundo. Desde 1961 hasta 1965, sus naves espaciales Vostok y Voshkod y sus cosmonautas volaron en círculos alrededor de Estados Unidos y se anotaron un triunfo tras otro... Mientras esto ocurría, los astronautas estadounidenses siempre llegaban demasiado tarde y eran demasiado pocos... Luego, en el clásico estilo de la tortuga y la liebre, los rusos inexplicablemente dejaron de lanzar naves espaciales en la primavera de 1965". [157]
El naufragio del SS Georgiana , que se hundió el 19 de marzo de 1863, fue descubierto en 1965 por E. Lee Spence , [158] y puede o no haber sido encontrado el 19 de marzo. En 2008, un editor no identificado de Wikipedia agregaría la declaración de que "Spence encontró el naufragio exactamente 102 años después de la pérdida del 'Georgiana'", y los periódicos comenzaron a repetir la frase de Wikipedia para la columna sindicada "Hoy en la historia", [159] aunque no hay ninguna indicación de que el propio Spence haya afirmado que su descubrimiento de 1965 se produjo en un aniversario de cualquier tipo. [160]
Un equipo dirigido por el biólogo estadounidense Robert W. Holley publicó el artículo "Estructura de un ácido ribonucleico" en la revista semanal Science , describiendo por primera vez la estructura del ARN de transferencia (ARNt), la molécula que "lee" el código genético codificado por el ADN para reunir la secuencia correcta de aminoácidos en las proteínas celulares. Holley recibiría el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1968 por su descubrimiento. [76]
Murió: Gheorghe Gheorgiu-Dej , de 63 años, presidente de Rumania y secretario general del Partido Comunista Rumano , murió a las 5:43 p. m. en Bucarest por complicaciones de cáncer de pulmón y cáncer de hígado que no habían sido detectados por sus médicos a pesar de un examen físico exhaustivo menos de un año antes, y el pueblo rumano no fue notificado de su enfermedad hasta el día antes de su muerte. [162] [163] Nicolae Ceaușescu se convertiría en el nuevo secretario general y líder de facto , mientras que Chivu Stoica sería seleccionado como el nuevo presidente la semana siguiente.
20 de marzo, 1965 (sábado)
Después de oír al general Harold K. Johnson , jefe del Estado Mayor del Ejército de los EE.UU., que se necesitarían cinco años de lucha y 500.000 tropas estadounidenses para ganar la guerra de Vietnam, [164] el Estado Mayor Conjunto recomendó al secretario McNamara que cambiara la misión estadounidense de "no simplemente resistir al Viet Cong... sino ganar superioridad operativa efectiva y asumir la ofensiva", y que se transfirieran dos divisiones adicionales de tropas de combate a Vietnam del Sur para ese propósito. "Para cambiar el curso de la guerra", decía el memorando, "se requiere el objetivo de destruir al Viet Cong, no simplemente seguirles el ritmo o reducir su ritmo de avance". [165]
A la 1:30 de la mañana, el presidente Johnson emitió una orden ejecutiva desde el rancho LBJ en Texas, federalizando la Guardia Nacional de Alabama y autorizando al secretario de Defensa de los EE. UU., Robert McNamara , a enviar tropas del ejército de los EE. UU. para proteger a los manifestantes por los derechos civiles entre Selma y Montgomery, Alabama. [166] La medida se produjo horas después de que el gobernador de Alabama, Wallace, enviara a Johnson un telegrama diciendo que estaba "dispuesto a hacer lo que fuera necesario para mantener la paz y el orden", pero que coincidía con la legislatura estatal, que había votado en contra de pagar los salarios de 12 dólares por día para cada miembro de la guardia estatal, en que el estado era "financieramente incapaz de soportar esta carga". [167]
Las pruebas de la cámara de altitud de la nave espacial Gemini n.° 4, que incluyeron cinco vuelos simulados, comenzaron en McDonnell. La primera prueba no contó con tripulación. En la segunda, la tripulación principal realizó una misión simulada, pero no se evacuó la cámara. La tercera prueba repitió la segunda, pero la tripulación de respaldo reemplazó a la tripulación principal. La cuarta prueba hizo que la tripulación principal realizara un vuelo a una altitud simulada, y la quinta hizo lo mismo con la tripulación de respaldo. Las pruebas de la cámara de altitud finalizaron el 25 de marzo y la nave espacial se preparó para su envío a Cabo Kennedy. [5]
Los UCLA Bruins , entrenados por John Wooden , derrotaron a los Michigan Wolverines por 91-80 para ganar el campeonato de baloncesto de la NCAA . Las finales, jugadas en Portland, Oregón , marcaron el final del torneo de 23 equipos. La transmisión sindicada se vio en gran parte de los EE. UU. en 135 estaciones de televisión participantes. [168] Gail Goodrich anotó 42 puntos para darle a UCLA su segundo título consecutivo. [169]
Un avión de Aeroflot se estrelló después de aterrizar fuera de la pista en el aeropuerto de Khanty-Mansiysk al final de su vuelo desde Tyumen , matando a los 42 pasajeros y a uno de sus cinco tripulantes. [170]
El presidente Johnson aprobó una ampliación de la Operación Rolling Thunder, para intensificar el bombardeo de la « ruta de Ho Chi Minh », que era la línea de suministro del Viet Cong. [171]
21 de marzo, 1965 (domingo)
La tercera marcha de Selma a Montgomery comenzó a las 12:48 de la tarde, cuando Martin Luther King Jr. y Ralph Bunche lideraron a 3.200 manifestantes [172] desde el exterior de la iglesia Brown Chapel AME en 410 Sylvan Street, fuera de la ciudad, y al otro lado del puente Edmund Pettus, más lejos de lo que las dos primeras marchas pudieron llegar. Protegidos de los contramanifestantes blancos por tropas del ejército regular y guardias federales de Alabama, el grupo avanzó hacia el este a lo largo del tramo de 54 millas (87 km) de la carretera estadounidense 80 antes de detenerse para pasar la noche. Como parte de la orden judicial federal que permitía la marcha, todos menos 300 del grupo tuvieron que partir después de haber caminado 7 millas (11 km), [173] mientras que el resto subió a un tren alquilado para regresar a Selma hasta que pudieran reunirse con los manifestantes en Montgomery. Los que se quedaron se quedaron en grandes tiendas de campaña instaladas por los organizadores al costado de la carretera. [174] Se había elegido el 21 de marzo como nueva fecha de domingo porque era el quinto aniversario de la Masacre de Sharpeville en Sudáfrica. [175]
El presidente de Bolivia , René Barrientos , fue herido por un hombre armado en un intento de asesinato mientras su jeep pasaba por la ciudad de Cochabamba . [176] Barrientos, que había sobrevivido a siete intentos previos contra su vida, regresaba a La Paz de una visita a su ciudad natal de Tarata cuando un asesino en motocicleta se le acercó y le disparó con una ametralladora. Aunque resultó herido en la cadera derecha, Barrientos sobrevivió a ser alcanzado por varias balas que le impactaron en el pecho, porque llevaba un chaleco antibalas . [177]
Se encontraron bombas de tiempo caseras en cinco lugares de barrios afroamericanos en Birmingham, Alabama . La primera se encontraba dentro de una iglesia católica romana negra, conectada a 30 cartuchos de dinamita. Otras se encontraban en la casa de un abogado, una funeraria, fuera de una escuela secundaria y en una casa que alguna vez había estado ocupada por el hermano de Martin Luther King Jr.; todas las bombas fueron desarmadas por expertos en demolición de la base del ejército estadounidense en Fort McClellan . [178]
En Francia se celebró la segunda vuelta de las elecciones municipales , en las que ningún candidato había obtenido mayoría en la primera vuelta. Los candidatos del Partido Comunista Francés ( PCF ) obtuvieron la mayoría en los ayuntamientos de Le Havre , Nimes y otras siete ciudades, lo que le dio al PCF la ventaja en "34 de las 159 ciudades con una población de 30.000 o más habitantes". [179]
La NASA lanzó el Ranger 9 a las 4:37 pm, [180] última de una serie de sondas espaciales lunares no tripuladas para explorar posibles sitios de aterrizaje para misiones tripuladas. [181]
Dos días antes de la apertura de una conferencia europea en Viena para discutir un sistema común de televisión en color, Francia anunció que había firmado un acuerdo con la Unión Soviética para adoptar la versión francesa, SECAM ( Séquentiel color a vec mémoire ), que competía con el sistema PAL ( Phase Alternating Line ) de Alemania Occidental. El resultado en la Conferencia de Viena sería que todas las demás naciones de Europa Occidental excepto Francia utilizarían PAL, mientras que SECAM se utilizaría en Europa del Este y Francia. América del Norte y gran parte de América Latina utilizarían el estándar NTSC ( N ational Television System Committee ). [184]
Citando al fotógrafo de Associated Press Horst Faas y a fuentes no identificadas, el reportero de AP Peter Arnett reveló la historia de que las fuerzas estadounidenses y de Vietnam del Sur estaban utilizando gas bélico en combate. Aunque enfatizó que se trataba de gases "no letales" distribuidos por helicópteros y bombarderos, Arnett escribió que "un gas causa náuseas y vómitos extremos, otro afloja los intestinos". [185] Horas después de que se revelara la historia, un portavoz del Departamento de Defensa de los EE. UU. confirmó para los periódicos vespertinos la historia sobre el uso del gas, pero dijo que sólo lo estaban utilizando "las fuerzas armadas de Vietnam del Sur". [186] Dos días después, el Secretario de Estado de los EE. UU. Dean Rusk celebraría una conferencia de prensa para responder a la controversia diciendo: "No nos estamos embarcando en una guerra con gas en Vietnam. No ha habido ninguna decisión política de participar en una guerra con gas en Vietnam. No estamos hablando de agentes o armas que estén asociados con la guerra con gas... No estamos hablando de gas que está prohibido por la Convención de Ginebra de 1925 ". [187]
Nicolae Ceauşescu fue elegido por unanimidad como nuevo Primer Secretario por el Comité Central del Partido Comunista Rumano y líder de facto de la nación , tres días después de la muerte de Gheorghe Gheorgiu-dej. [188] De los siete miembros del Politburó, tres fueron "descartados del cargo en virtud de su origen étnico" y Ceauşescu y Alexandru Drăghici eran los dos hombres más poderosos del Partido. Sin embargo, Ceauşescu había sido el Secretario de Organización del Comité Central desde 1955 y la mayoría de los miembros del comité le debían sus puestos; Drăghici, como Ministro del Interior y en control de la policía secreta Securitate , era temido por muchas de las mismas personas. Drăghici se vería obligado a dimitir como Ministro cuatro meses después. [189]
El vuelo 676 de Avianca que iba de Bogotá a Bucaramanga se estrelló contra el pico de la montaña Pan de Azúcar, de 2200 metros de altura, tras atravesar una tormenta. Las 29 personas que iban a bordo murieron. [192] [193]
Estados Unidos lanzó Gemini 3 , la primera misión tripulada del programa Gemini , la primera misión espacial de la nación con dos astronautas y la primera nave espacial maniobrable de cualquier nación, desde el complejo 19 en Cabo Kennedy a las 9:24 am EST. La tripulación estaba formada por el piloto de mando, el astronauta Virgil I. Grissom y el piloto, el astronauta John W. Young . [5] La cápsula Gemini (nombrada así por la "Insumergible Molly Brown " por Grissom, quien logró escapar de su cápsula Mercury-Redstone 4 en 1961 antes de que se hundiera) [142] realizó tres órbitas alrededor de la Tierra. Durante el vuelo, Grissom alteró la órbita, rotándola 180 grados sobre su eje horizontal ( guiñada ) "para que la tripulación mirara hacia atrás", luego la alineó con el horizonte para que "volara de lado", antes de cambiar ligeramente la dirección de su órbita. A la 1:45, el Molly Brown fue llevado para un aterrizaje mientras pasaba sobre Hawái , y amerizó en el Océano Atlántico 33 minutos después a las 2:18 pm La precisión del punto de aterrizaje fue inesperadamente pobre. La nave espacial aterrizó a unas 60 millas náuticas (110 km; 69 mi) de su punto de aterrizaje nominal. La tripulación tuvo que permanecer a flote hasta que un helicóptero pudiera transportarlos al barco de recuperación principal, el portaaviones USS Intrepid (CV-11) . [5] [196] Mareado y con un calor incómodo después de que la cápsula se balanceara durante la espera, Grissom notaría: " Gemini puede ser una buena nave espacial, pero es una nave pésima". [197] Se descubrió después de que terminó el vuelo que Young, quien admitió que no comió su almuerzo deshidratado, había contrabandeado un sándwich de carne en conserva a bordo. [198] La NASA reprendió a Young y Grissom debido al peligro de que las migas de pan flotantes pudieran haber dañado la electrónica de la nave. [199]
En Marruecos , una declaración del rey Hassan II , que exigía que los estudiantes tuvieran al menos 17 años para inscribirse en clases de secundaria avanzada, desencadenó varias protestas masivas, que fueron violentamente reprimidas. [200] [201] Los analistas concluyeron que 103 alborotadores y seis policías murieron en dos días. [202]
Murió: Mae Murray , 79 años, estrella de cine estadounidense de la década de 1920. En su apogeo en 1926, había amasado una fortuna de unos tres millones de dólares (equivalente a más de $40 millones en 2016), antes de romper su contrato con MGM Studios, pero estaba en quiebra diez años después. Pasó sus últimos años en Motion Picture & Television Country House and Hospital , una comunidad de retiro sostenida por contribuciones de personas de la industria del cine y la televisión. [203]
24 de marzo, 1965 (miércoles)
El Ranger 9 impactó en el cráter Alphonsus de la Luna a las 9:08 am , hora del Este , [204] después de tomar 6.150 fotografías de alta resolución y transmitirlas a la Tierra. [180] Por primera vez, los espectadores pudieron ver fotografías lunares en vivo por televisión mientras se recopilaban los datos digitales de la sonda. [205] [206]
El senador estadounidense Robert F. Kennedy se convirtió en la primera persona en llegar a la cima del monte Kennedy de 13.900 pies (4.200 m) de altura en las montañas de Saint Elias de Canadá, ubicadas en el territorio del Yukón. Kennedy era parte de un equipo de ocho hombres patrocinado por la National Geographic Society y el Museo de Ciencias de Boston , siete de los cuales eran escaladores de montaña experimentados, incluido Jim Whittaker , el primer estadounidense en llegar a la cima del monte Everest , y Dee Molenaar . Después de que el pico, nunca escalado, fuera nombrado en honor del fallecido John F. Kennedy en 1964, su hermano Robert fue invitado a ser parte de la expedición. Los otros expertos se detuvieron a unos pocos pies por debajo de la cumbre para dejar que el senador plantara banderas y colocara un recuerdo en la cima. [207]
El primer " enseñanza " sobre la guerra de Vietnam tuvo lugar en el Angell Hall de la Universidad de Michigan, con 49 miembros del profesorado hablando, y asistieron 2.500 participantes del movimiento contra la guerra durante los dos días siguientes. [208] Como la universidad no permitía el evento en el campus durante el horario de clase regular, el profesorado empezó a las 8:00 de la tarde y realizó presentaciones hasta las 8:00 de la mañana siguiente. [209] El organizador, el Comité de la Facultad para Detener la Guerra en Vietnam, fijó un evento en la Universidad de Columbia la noche siguiente y en otras 25 universidades durante las tres semanas siguientes. [210] [211]
Los genetistas Mary Weiss y Boris Ephrussi publicaron el primer informe sobre la producción de lo que describieron como "los primeros híbridos interespecíficos viables ", el cruce de material genético de células de dos especies diferentes (en este caso, una rata y un ratón). Durante un mes, habían logrado cultivar varias células diferentes que habían aumentado con 25 divisiones celulares. [212]
La India volvió a imponer el Gobierno Presidencial en el estado de Kerala , y el control del estado quedó a cargo del gobierno nacional hasta que se pudiera restablecer un gobierno estatal estable. La administración desde Delhi continuaría hasta 1967. [213]
Nacimiento: The Undertaker (nombre artístico de Mark William Calaway), luchador profesional estadounidense; en Houston, Texas
25 de marzo, 1965 (jueves)
Martin Luther King Jr. y 25.000 o más activistas de derechos civiles terminaron con éxito la marcha de 4 días desde Selma, Alabama, hasta el capitolio en Montgomery. [214] [215] [216] [217] Mientras estaba en el capitolio, King dio un discurso titulado " How Long, Not Long " ("Sé que hoy se preguntan, '¿Cuánto tiempo llevará?'. Alguien está preguntando, '¿Cuánto tiempo cegará el prejuicio las visiones de los hombres...' ¿Cuánto tiempo? No mucho, porque 'ninguna mentira puede vivir para siempre'. ¿Cuánto tiempo? No mucho, porque 'cosecharás lo que siembras'... ¿Cuánto tiempo? No mucho, porque el arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia"). [218] Aproximadamente 300 del grupo habían marchado todo el camino, deteniéndose cada noche para acampar; el Dr. King se perdió uno de los días para viajar a Cleveland. Después de llegar al Capitolio del Estado, un grupo de manifestantes intentó sin éxito presentar una petición al gobernador Wallace, quien se negó a reunirse con ellos y envió a su secretario ejecutivo, Cecil Jackson, en su lugar. [219]
Horas después, los pacíficos acontecimientos del día se vieron empañados por el asesinato de Viola Liuzzo , una ama de casa blanca de Detroit de 39 años con cinco hijos. [220] Liuzzo fue asesinada a tiros por miembros del Ku Klux Klan mientras conducía entre Selma y Montgomery con Leroy Moton, un afroamericano de 19 años. Cuando su coche se detuvo en un semáforo en rojo en la Ruta 80 de EE. UU. , otro coche con cuatro miembros del Klan local (uno de ellos un informante del FBI llamado Gary Rowe ) se detuvo a su lado. Cuando el Klan vio a Liuzzo y Moton juntos en el coche, comenzaron a perseguirla mientras ella trataba de escapar de ellos y tan pronto como los alcanzaron, comenzaron a disparar contra el coche de Liuzzo. Como resultado de los disparos, recibió dos disparos en la cabeza, lo que le hizo perder el control de su coche y sucumbir inmediatamente a sus heridas. [221] [222] [223] Por otro lado, Moton sobrevivió haciéndose el muerto cuando el Klan fue a investigar el coche de Liuzzo.
El Bundestag de Alemania Occidental votó, por 344 votos a 96, extender el plazo de prescripción de los crímenes de guerra nazis, que expiraba el 8 de mayo de 1965, el vigésimo aniversario de la rendición de Alemania, por cinco años más hasta 1970, y el Ministro de Justicia Ewald Bucher renunció el mismo día, con el argumento de que el cambio violaba la Constitución de Alemania. [224] En 1969, la fecha límite para acusar a un criminal de guerra se extendería hasta 1980, y en 1979, la limitación del procesamiento por asesinato y genocidio se eliminaría por completo. [225]
Stefka Kostadinova , atleta búlgara y poseedora, desde 1987, del récord mundial femenino de salto de altura, con 2,09 metros (6 pies, 10 1 ⁄ 4 pulgadas); en Plovdiv
Avery Johnson , entrenador y jugador de baloncesto universitario y de la NBA estadounidense; en Nueva Orleans
26 de marzo, 1965 (viernes)
En Birmingham, Alabama , agentes del FBI arrestaron a cuatro miembros del Ku Klux Klan (Eugene Thomas, William Orville Eaton, Collie LeRoy Wilkins, Jr. y Gary Tommy Rowe, Jr.) y los acusaron de conspiración para violar los derechos civiles en el asesinato de Viola Liuzzo. Al anunciar los arrestos, el presidente Johnson instó al Congreso a investigar las organizaciones de supremacía blanca e hizo un llamamiento a todos esos grupos y dijo: "Salgan del Klan ahora y regresen a una sociedad decente, antes de que sea demasiado tarde". [226] Thomas, Rowe y Eaton fueron liberados tras pagar una fianza de 50.000 dólares cada uno. [227]
El Ministro de Información de Indonesia emitió la "Decisión Ministerial Nº 29/SK/M/65", titulada "Normas básicas para las empresas de prensa en el contexto de la promoción de la prensa indonesia". Todos los periódicos debían identificarse como vinculados formalmente a un partido político, "un grupo funcional" u otro tipo de organización de masas. Además, el personal editorial y directivo tenía que ser seleccionado por el partido político afiliado, de modo que el Ministerio pudiera exigirle responsabilidades por el contenido. [228]
Un vuelo de Pakistan International Airlines que iba de Peshawar a Chitral se estrelló contra la cima de una montaña a 9.000 pies de altura, matando a 22 de las 26 personas que iban a bordo. Cuatro pasajeros fueron los únicos supervivientes. [232] [233]
Murió: Alice Herz , de 82 años, quien se había inmolado 10 días antes [236]
27 de marzo, 1965 (sábado)
El Papa Pablo VI se reunió con su comisión sobre control de la natalidad el tercer día de su reunión para determinar si habían llegado a una conclusión sobre las recomendaciones sobre la política católica romana en materia de anticoncepción a tiempo para su discurso programado antes de Pascua. Se decía que la comisión, creada por el Papa en junio de 1964, cuyo trabajo se mantuvo en secreto, estaba compuesta por "entre 40 y 50 expertos de una docena de naciones", incluidos teólogos morales, médicos, psiquiatras y especialistas en estudios demográficos. [237]
El petrolero noruego SS Nora colisionó con el buque liberiano MV Otto N. Miller frente a la costa de Eastbourne en el Canal de la Mancha . Ambos barcos se incendiaron y se produjo un gran derrame de petróleo. [238] Trygve Tyse, el capitán del Nora , ordenó a su tripulación que abandonara el barco, y luego permaneció a bordo para combatir el incendio. [239]
En Rabat , un pelotón de fusilamiento marroquí ejecutó a 14 personas que habían sido condenadas por conspirar para derrocar al rey Hassan II . [240]
28 de marzo, 1965 (domingo)
Se estima que 470 personas murieron en la ruptura de la presa El Cobre y el deslizamiento de tierra que siguió a un terremoto de magnitud 7,1 en el centro de Chile . [241] La presa El Cobre de 220 pies (67 m) de altura se rompió y el agua y los escombros se derramaron en el valle de abajo, donde vivían los empleados de la mina de cobre El Soldado y sus familias. La ciudad de El Cobre, cerca de La Calera , fue arrasada junto con más de 60 casas. El terremoto se produjo a las 12:38 p. m. de un domingo, cuando los lugares públicos y las iglesias estaban llenos, y sacudió el área durante más de 60 segundos. [242] [243]
Dr. Gordon Seagrave , 68 años, cirujano y misionero birmano que construyó docenas de hospitales y capacitó a cientos de residentes como enfermeros y asistentes quirúrgicos.
Jack Hoxie , 80 años, estrella del cine western estadounidense
29 de marzo, 1965 (lunes)
La posibilidad de hacer más que la forma de actividad extravehicular (EVA) previamente planificada de pie se presentó en una reunión informal en la oficina del Director Robert R. Gilruth en el Centro de Naves Espaciales Tripuladas (MSC). Presentes en la reunión, además de Gilruth y el Director Adjunto George M. Low , estuvieron Richard S. Johnston de la División de Sistemas de Tripulación (CSD) y Warren J. North de la División de Operaciones de Tripulación de Vuelo. Johnston presentó una maqueta de una mochila EVA, así como un prototipo de unidad de maniobras portátil . North expresó la confianza de su división en que una EVA umbilical podría lograrse con éxito en la misión Gemini 4. Tras recibir el visto bueno de Gilruth, el CSD informó a George E. Mueller , Administrador Asociado para Vuelos Espaciales Tripulados, el 3 de abril en Washington, DC. Él, a su vez, informó a las Direcciones de la Sede. Las divisiones pertinentes del MSC recibieron aprobación provisional para continuar con los preparativos y el entrenamiento necesarios para la operación. El administrador asociado de la NASA, Robert C. Seamans, Jr. , visitó el MSC para recibir más información el 14 de mayo. El entusiasmo que trajo consigo a Washington con respecto a la preparación para el vuelo pronto motivó la aprobación final de la sede de la NASA . [5]
Después de un período de prueba de tres años que había comenzado con el inicio de la Operación Ranch Hand el 29 de diciembre de 1961, Estados Unidos pasó a la segunda fase de la operación con el uso intensivo de defoliantes y herbicidas en zonas de combate. Inicialmente, se utilizaron cuatro herbicidas tácticos, con nombres en código Púrpura, Rosa, Verde y Azul, siendo el Púrpura, una combinación de ácido 2,4-Diclorofenoxiacético (2,4-D) y ácido 2,4,5-Triclorofenoxiacético (2,4,5-T) el más utilizado. En 1967, comenzó el uso intensivo del Herbicida Blanco y el más potente de los defoliantes, el Herbicida Naranja, que incluía 2,3,7,8-Tetraclorodibenzodioxina (2,3,7,8-TCDD o " dioxina ") con el 2,4-D y el 2,4,5-T y que sería mejor conocido como " Agente Naranja ". En total, se utilizarían 208.330 bidones o 1.144.722 galones estadounidenses (4.333.240 L) de Orange durante la guerra, hasta el 7 de enero de 1971. [244]
La Cámara de los Comunes de Canadá votó 159 a 12 para aprobar un proyecto de ley para crear el Plan de Pensiones de Canadá , que entraría en vigor el 1 de enero de 1966, para las personas cuyos salarios anuales fueran de 5.000 dólares canadienses o menos. Según la legislación, el 3,6% de los salarios anuales se pagaría al fondo público de pensiones y se pagaría un pago mensual fijo (inicialmente 75 dólares canadienses) a las personas de 70 años o más. La edad para calificar se reduciría anualmente de 70 a 65 años en 1970. [245] [246]
La colisión de un tren de cercanías con un tren de carga descarrilado mató a 19 personas e hirió a 33 en Nova Iguaçu , un suburbio de Río de Janeiro en Brasil . [247]
30 de marzo, 1965 (martes)
El gobernador de Alabama, George C. Wallace, se reunió con 15 líderes afroamericanos de los derechos civiles de la Southern Christian Leadership Conference , liderada por el reverendo James Bevel , y recibió la petición que habían llevado a Montgomery cinco días antes. El reverendo Joseph Lowery , portavoz de la delegación, dijo que Wallace recibió al grupo "cordial y cortésmente" y agregó: "Le pedimos que nos diera liderazgo para construir puentes de comunicación en nuestro estado. Le dijimos al gobernador Wallace que él es nuestro gobernador. Tenemos la esperanza de que use su gran poder de liderazgo para traer la paz a nuestro estado". Un portavoz de Wallace estuvo de acuerdo en que el gobernador y el grupo tuvieron una "discusión amistosa y franca". [248]
Los servicios funerarios de Viola Liuzzo se llevaron a cabo en la iglesia católica Immaculate Heart of Mary en Detroit . Estuvieron presentes muchos miembros destacados tanto del movimiento de derechos civiles como del gobierno, entre ellos el Dr. Martin Luther King Jr .; el director ejecutivo de la NAACP, Roy Wilkins ; el líder nacional del Congreso por la Igualdad Racial, James Farmer ; el vicegobernador de Michigan, William G. Milliken ; el presidente de los Teamsters, Jimmy Hoffa ; y el presidente de United Auto Workers, Walter Reuther .
Sir Humphrey Gibbs , gobernador británico de Rodesia , disolvió la Asamblea Legislativa colonial con la esperanza de derrocar al gobierno del Frente Rodesiano (FR) liderado por el primer ministro Ian Smith . Se ordenaron nuevas elecciones que terminarían fortaleciendo el control del Frente sobre la Asamblea, y Smith declararía unilateralmente la independencia de Rodesia como una república gobernada por una minoría blanca en noviembre. [249]
La Unión Soviética y la República Popular China firmaron un acuerdo que permitía a los trenes soviéticos viajar a través de China para entregar ayuda económica y militar a Vietnam del Norte . Sin embargo, el líder chino Mao Zedong rechazó la solicitud del líder soviético Leonid Brezhnev de permitir a los soviéticos el privilegio de sobrevolar un corredor aéreo para los envíos. [250]
Un coche bomba explotó frente a la embajada de Estados Unidos en Saigón , matando a 20 personas e hiriendo a 175. La mayoría de las víctimas, incluidos 18 muertos, eran vietnamitas del sur que se encontraban allí. Hubo 47 estadounidenses heridos, dos de ellos mortalmente. [251] [252]
Los cines de toda Francia se unieron a una protesta contra un nuevo impuesto del 24% sobre las entradas, ofreciendo entrada gratuita a las películas para todos. [253]
Nacido: Piers Morgan , periodista y presentador de televisión inglés; como Piers Stefan O'Meara en Newick , Sussex
Falleció: Philip Showalter Hench , 69 años, médico estadounidense y premio Nobel por sus descubrimientos sobre el tratamiento de la artritis reumatoide.
31 de marzo, 1965 (miércoles)
Un avión de pasajeros de Iberia se estrelló en el mar Mediterráneo cuando se aproximaba a Tánger , Marruecos, en un vuelo procedente de Málaga . Cincuenta de las 53 personas a bordo murieron, pero tres pasajeros fueron rescatados. [254] Casi todos los pasajeros habían sido turistas escandinavos que estaban de vacaciones; los tres supervivientes, una pareja danesa y una mujer sueca, fueron rescatados por un barco pesquero español que operaba a ocho millas de la costa marroquí. [255]
Bélgica , los Países Bajos y Luxemburgo firmaron un tratado por el que se creaba el Tribunal de Justicia del Benelux , encargado de emitir opiniones consultivas sobre la "interpretación uniforme de las normas jurídicas comunes " en las tres naciones. [256] Todavía se requería la ratificación del tratado por los tres países, y el Tribunal no celebraría su primera sesión hasta el 11 de mayo de 1974. [257]
El secretario adjunto de Trabajo, Daniel Patrick Moynihan, presentó un informe innovador y controvertido para el presidente Johnson, titulado La familia negra: el caso de la acción nacional , para una circulación limitada dentro del gobierno. "De diciembre a marzo", escribiría más tarde un historiador, "Moynihan y su personal elaboraron el documento y en el proceso elaboraron una estrategia de colocación y presentación. Al mismo tiempo, sentó las bases para la recepción del informe hablando de vez en cuando con aquellos a quienes finalmente deseaba persuadir. En marzo, el documento fue aprobado formalmente por el secretario de Trabajo Wirtz y cien copias bien impresas y encuadernadas se enviaron al sótano del Departamento de Trabajo". Después de una referencia del presidente Johnson a las estadísticas y comentarios de Moynihan sobre las raíces de la pobreza afroamericana en un discurso del 4 de junio, el interés en lo que se conocería simplemente como "El informe Moynihan" conduciría a su publicación masiva. [258]
Referencias
^ McIntyre, Chris (2010). Botsuana: Delta del Okavango, Chobe, Kalahari septentrional . Guías de viaje de Bradt . pag. 13.
^ "Botsuana: Las elecciones generales de 1965 antes de la independencia". EISA . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008.
^ "La Corte Suprema cambia la postura sobre la censura cinematográfica". Chicago Tribune . 2 de marzo de 1965. pág. 9.
^ abcde Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Grimwood, James M.; Hacker, Barton C.; Vorzimmer, Peter J. "PARTE III (A) Pruebas de vuelo de enero de 1965 a diciembre de 1965". Tecnología y operaciones del Proyecto Gemini: una cronología . Publicación especial de la NASA-4002. NASA . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ "Los australianos prohíben a Dawn Fraser durante 10 años". Chicago Tribune . 2 de marzo de 1965. pág. 3-1.
^ "24 muertos y 50 heridos en una explosión". Chicago Tribune . 2 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "Se ordenó la evacuación de otros edificios cercanos tras la explosión de LaSalle, en la que murieron 24 personas y faltan 5". Montreal Gazette . 2 de marzo de 1965. pág. 1 – vía Google News .
^ "El número de muertos por la explosión asciende a 26, cuatro desaparecidos y 27 heridos". Montreal Gazette . 3 de marzo de 1965. pág. 13.
^ "McLaren gana el Gran Premio". Ottawa Journal . 2 de marzo de 1965. pág. 10.
^ White, Des (1986). "1965". En Howard, Graham (ed.). La historia oficial de 50 carreras del Gran Premio de Australia . Gordon, Nueva Gales del Sur : R & T Publishing. págs. 302–309. ISBN0-9588464-0-5.
^ "El Minuteman hace bien su trabajo en el primer lanzamiento hacia el interior". Chicago Tribune . 2 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Huffman, Booker T con Andrew William Wright (2012). Booker T: De la prisión a la promesa: La vida antes del círculo cuadrado . Aurora, Ill: Medallion Press. ISBN978-1605424682.
^ Pikblo, J. (24 de junio de 2013). "El productor de Kanye, Mike Dean, habla de Yeezus" . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
^ Butts, Edward (2013). El lado equivocado de la ley: historias reales de crímenes . Dundurn . págs. 172-175.
^ "Canadá promete no demorar el caso Rivard". Chicago Tribune . 18 de julio de 1965. pág. 3.
^ "Bombarderos estadounidenses en vuelo misterioso: 30 aviones de combate despegan de una base en el sur de Vietnam". Chicago Tribune . 3 de marzo de 1965. pág. 1.
^ McNamara, Robert S. ; VanDeMark, Brian (1996). En retrospectiva: La tragedia y las lecciones de Vietnam. Vintage Books . pág. 174.
^ Bell, TE; Laurier, Jim (2013). Unidades B-57 Canberra de la Guerra de Vietnam . Osprey Publishing . pág. 15.
^ Rendall, Ivan (1999). Rolling Thunder: Jet Combat desde la Segunda Guerra Mundial hasta la Guerra del Golfo . Simon y Schuster . pág. 127.
^ Tilford, Earl H. Jr. (2011). "Fuerza Aérea de los Estados Unidos". La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar . ABC-CLIO . pág. 1184.
^ Monush, Barry (2015). Preguntas frecuentes sobre Sonrisas y lágrimas: todo lo que queda por saber sobre María, los von Trapp y nuestras cosas favoritas . Hal Leonard Corporation . ISBN978-1-4803-6043-3.
^ "Recuperar parte del dinero perdido de Brink's". Chicago Tribune . 8 de marzo de 1965. pág. 3.
^ "14 muertos cuando una avalancha lanza un autobús contra un árbol". Chicago Tribune . 3 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "Explosión de cohete estadounidense a la Luna: severo revés para el programa espacial". Chicago Tribune . 3 de marzo de 1965. pág. 5.
^ "El conflicto vietnamita no es una guerra, dice el Departamento de Estado". Chicago Tribune . 4 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Blevins, Sue A.; McClintock, George C. (2001). La crisis de la mediana edad en Medicare . Cato Institute . pág. 46.
^ "AYUDA PARA LOS APALACHIOS APROBADA". Chicago Tribune . 4 de marzo de 1965. p. 1.
^ Hall, Anne Jobbe (2008). Imágenes de Estados Unidos: Lincoln City y las veinte millas milagrosas . Arcadia Publishing . pág. 8.
^ "Stojković Dragan". reprezentacija.rs . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Chiarelli, Bruntetto (1997). "Bisautti, Renato". En Spencer, Frank (ed.). Historia de la antropología física . Taylor & Francis . pág. 173.
^ "Explosión de gas en Natchitoches mata a 17 personas". Lake Charles American Press . Lake Charles, Louisiana . 4 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "Mueren 17 personas en explosión de gasoducto". Chicago Tribune . 5 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Lees, Frank (2005). Prevención de pérdidas en las industrias de proceso: identificación, evaluación y control de peligros . Butterworth-Heinemann . págs. 1–33.
^ Tanner, Henry (5 de marzo de 1965). "Soldados rusos derrotan a 2.000 personas en disturbios en la embajada de Estados Unidos: una turba liderada por estudiantes asiáticos ataca el edificio en protesta por las incursiones en Vietnam". The New York Times .
^ Houston, Helen Ruth (1977). La novela afroamericana, 1965-1975: una bibliografía descriptiva de material primario y secundario. Whitston Publishing Company. pág. 133. ISBN978-0-87875-106-8– a través de Google Books.
^ "Terrell y Machen se enredan esta noche por un título manchado", Ottawa Journal , 5 de marzo de 1965, pág. 17
^ "TERRELL TOMA LA DECISIÓN SOBRE MACHEN; Ernie se lleva la corona al estilo de la WBA", Chicago Tribune , 6 de marzo de 1965, pág. 2-1
^ Bob Mee, Ali y Liston: El niño que quería ser rey y el oso feo (Skyhorse Publishing, 2011) p227
^ Miriam Joyce, Bahréin desde el siglo XX hasta la Primavera Árabe (Springer, 2012) pág. 27
^ "Política laboral, cambio económico y modernización de la autocracia en el Bahréin contemporáneo", por Fred Lawson, en Ideología y poder en Oriente Medio: estudios en honor a George Lenczowski (Duke University Press, 1988) pág. 125
^ Gordon A. Macdonald, et al., Volcanes en el mar: la geología de Hawái (University of Hawaii Press, 1983) pág. 105
^ "Muere Edward R. Murrow, locutor y exjefe de la USIA", New York Times , 28 de abril de 1965.
^ SN Jha, ed., Concise India 2014: preguntas de opción múltiple por capítulo (Kalinjar Publications, 2014) pág. 99
^ Martin Power, Guitarra con cable: La vida de Jeff Beck (Music Sales Limited, 2014)
^ ab Gat, Moshe (2003). Gran Bretaña y el conflicto en Oriente Medio, 1964-1967: La llegada de la Guerra de los Seis Días . Greenwood Publishing . pág. 102.
^ Smele, Jonathan D., ed. (2015). "Khojaev, Faizullah Ubaidullaevich". Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 . Rowman & Littlefield . pág. 569.
^ Lindsay, Jennifer (2012). Herederos de la cultura mundial: ser indonesio, 1950-1965 . KITLV Press . pág. 288.
^ "Estudiantes protestan en Pekín frente a la embajada rusa". The New York Times . Reuters . 7 de marzo de 1965.
^ Maslov, Aleksander A. (2016). Generales soviéticos caídos: oficiales generales soviéticos muertos en batalla, 1941-1945 . Routledge . pág. 132.
^ Wally G. Vaughn y Mattie Campbell Davis, La campaña de Selma, 1963-1965: La batalla decisiva del movimiento por los derechos civiles (The Majority Press, 2006) pág. 150
^ "Negros derrotados por gases lacrimógenos: marcha aplastante en la capital de Alabama", Chicago Tribune , 8 de marzo de 1965, pág. 1
^ "MARCHISTAS DEL CLUB DE LA POLICÍA MONTADA", Kingsport (TN) News , 8 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Los soldados de Alabama detienen la marcha por la capital", Florence (SC) Morning News , 8 de marzo de 1965, pág. 1
^ "El mayor cambio que se avecina para los católicos será mañana", Tucson (AZ) Daily Citizen , 6 de marzo de 1965, pág. 10
^ Piero Marini, Una reforma desafiante: Haciendo realidad la visión de la renovación litúrgica, 1963-1975 (Liturgical Press, 2007) pág. 97
^ Inter oecumenici: Sagrada Congregación de Ritos, Biblioteca de la Red de Televisión Palabra Eterna
^ "El Papa ofrecerá hoy una nueva misa en italiano", Chicago Tribune , 7 de marzo de 1965, pág. 3
^ "Suecia llora a su amada reina", informe de UPI en The Daily Independent (Kannapolis, Carolina del Norte), 8 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Tribunal anula las pruebas de electores de Luisiana". Chicago Tribune . 9 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "LOS MARINES DESEMBARCAN EN VIET NAM". Chicago Tribune . 8 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Marolda, Edward J. (1994). Por mar, aire y tierra: una historia ilustrada de la Marina de los EE. UU. y la guerra en el sudeste asiático . Centro Histórico Naval . pág. 65.
^ "Si les disparan, respondan disparando", se les dijo a las tropas. Chicago Tribune . 8 de marzo de 1965. p. 1.
^ Zuckerkandl, Emile ; Pauling, Linus (1965). ""Las moléculas como documentos de la historia evolutiva"" (PDF) . Revista de biología teórica . 8 (2): 357–366. Bibcode :1965JThBi...8..357Z. doi :10.1016/0022-5193(65)90083-4. PMID 5876245.
^ ab Rezende, Lisa (2006). Cronología de la ciencia . Infobase Publishing . pág. 382.
^ Ranter, Harro. "Accidente de avión ASN Tupolev Tu-124V CCCP-45028 Aeropuerto de Kuybyshev (KUF)". aviation-safety.net .
^ "Se concede más libertad a los objetores de conciencia". Milwaukee Journal . 9 de marzo de 1965 – vía Google News.
^ "El Partido Laborista suspende a la diputada Claudia Webbe por acusaciones de acoso". The Guardian . 28 de septiembre de 2020.
^ "PARAD A LOS MARCHISTAS DE ALABAMA". Chicago Tribune . 10 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "Encarcelan a tres personas en Selma; el pastor está a punto de morir". Chicago Tribune . 11 de marzo de 1965. pág. 2.
^ "Un puente sobre aguas turbulentas". La crisis . Marzo-abril de 2005. pp. 28-31.
^ Combs, Barbara Harris (2013). De Selma a Montgomery: La larga marcha hacia la libertad . Routledge.
^ "Se recuperan 20 lingotes de oro en la búsqueda de un barco". Chicago Tribune . 10 de marzo de 1965. pág. 1A-3.
^ Wood, James (2013). Satellite Communications Pocket Book . Elsevier . pág. 18.
^ Leszczak, Bob (2014). La extraña pareja en el escenario y la pantalla: una historia con perfiles del elenco y el equipo y una guía de episodios . McFarland . págs. 5–7.
^ Hutchinson, Garrie (2006). Peregrinación: guía para viajeros por los campos de batalla de Australia . Black Inc., pág. 399.
^ "Los jóvenes convocados deben esperar para conocer los resultados". The Age . Melbourne . 10 de marzo de 1965. pág. 2.
^ "Se acerca la emancipación de las mujeres francesas". Chicago Tribune . 11 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Ben-Zvi, Abraham (2004). "Influencia y armas: John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson y la política de ventas de armas a Israel, 1962-66". Israel en la arena internacional . Frank Cass Publishers . pág. 51.
^ "Exgobernador de Virginia Occidental conduciendo un taxi en Chicago". Pittsburgh Post-Gazette . 13 de marzo de 1965. pág. 5.
^ Ford, Beverly; Schorow, Stephanie (2011). Guía de la mafia de Boston: sicarios, matones y escondites . The History Press . pág. 118.
^ "Cricinfo: gira de Nueva Zelanda por la India, 1964/65" . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
^ Nolan, Coleen (14 de marzo de 2020). "Womans Own". Womans Own . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
^ "JOHNSON CRITICA LAS LIMITACIONES AL VOTO; Conversa durante tres horas en la Casa Blanca con Wallace", Chicago Tribune , 14 de marzo de 1965, pág. 1
^ Muriel Dobbin, "Se aconseja a Wallace declarar su apoyo a los derechos", Baltimore Sun , 14 de marzo de 1965.
^ "Malcolm X 'heredero' muerto en un misterio", Oakland Tribune , 14 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Leon Ameer dijo que la muerte no era violenta", St. Petersburg (FL) Times , 15 de marzo de 1965, pág. 12-A
^ Moshe Yegar, Entre la integración y la secesión: las comunidades musulmanas del sur de Filipinas, el sur de Tailandia y el oeste de Birmania/Myanmar (Lexington Books, 2002) pág. 157
^ "Pamela Anderssons liv med cancer - SVT Play". SVT Play . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
^ "Asistentes israelíes aprueban a los enviados de Bonn". Chicago Tribune . 15 de marzo de 1965. pp. 2–20.
^ "Los árabes ordenan a los enviados que abandonen Alemania Occidental". Chicago Tribune . 15 de marzo de 1965. pp. 2-20.
^ Cesarani, David (2013). Después de Eichmann: memoria colectiva y Holocausto desde 1961 . Routledge . pág. 48.
^ Shapiro, Henry (15 de marzo de 1965). "Pale Nikita tiene menos rebote y menos onzas". Chicago Tribune . p. 9.
^ Niess, Frank; McBride, Nathaniel (2005). Che Guevara . Haus Publishing . págs. 100–102.
^ Minetor, Randi (2018). Muerte en el monte Washington: historias de accidentes y temeridades en el pico más alto del noreste. Lanham, Maryland : Rowman & Littlefield. págs. 1–4. ISBN978-1-4930-3377-5– a través de Google Books.
^ "No hay decisión en la votación francesa". Chicago Tribune . 15 de marzo de 1965. pág. 1B-9.
^ "Historia de las elecciones locales francesas". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
^ "La reina y la duquesa de Windsor se reúnen: charla de 25 minutos con el duque en el hospital", Glasgow Herald , 16 de marzo de 1965, pág. 1
^ "La reina y la duquesa se conocen y el ostracismo termina", Chicago Tribune , 16 de marzo de 1965, pág. 1
^ "LBJ: NEGAR EL VOTO ES INCORRECTO: 'Superaremos' la injusticia", Lincoln (NE) Star , 16 de marzo de 1965, pág. 1
^ "The History Place - Colección de grandes discursos: Discurso de Lyndon B. Johnson - Venceremos". www.historyplace.com .
^ "Sudáfrica refuerza la segregación en los eventos deportivos", Fresno (CA) Bee , 16 de marzo de 1965, pág. 6
^ "Los sudafricanos amplían las restricciones raciales: descartan audiencias mixtas en deportes y teatros", The New York Times , 16 de marzo de 1965.
^ "Nasser es el único candidato en las elecciones de Egipto", Daily Citizen de Tucson (AZ) , 15 de marzo de 1965, pág. 34
^ "65 votos emitidos contra Nasser", Phoenix (AZ) Gazette , 16 de marzo de 1965, pág. 4
^ Heyman, Marshall (14 de junio de 2015). "El fundador de TGI Friday's cumple 50 años en el negocio de los restaurantes". The Wall Street Journal .
^ "VIUDA DE DETROIT SE QUEMA A SÍ MISMO EN PROTESTA CONTRA LOS VIETNAMITA", The News-Palladium (Benton Harbor MI), 17 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Mujer de Detroit se quema el cuerpo como protesta por Vietnam", Tucson (AZ) Daily Citizen , 17 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Herz, Alice", en La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar , Spencer C. Tucker, ed. (ABC-CLIO, 2011) pág. 483
^ "Mujer muere por quemaduras", Ironwood (MI) Daily Globe , 27 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Oficiales montados en Bama atacan y atacan a manifestantes; el hombre que dio la orden se disculpa", informe de UPI en Waco (TX) News-Tribune , 17 de marzo de 1965, pág. 1
^ "DERROTAN A LOS MANIFESTANTES DE ALABAMA: los manifestantes llegan al Capitolio en un segundo intento", Chicago Tribune , 17 de marzo de 1965, pág. 1
^ "EL TRIBUNAL APRUEBA LA MARCHA DE SELMA", Chicago Tribune , 18 de marzo de 1965, pág. 1
^ "ABC anuncia los presentadores de los juegos", El Paso (TX) Herald-Post , 18 de marzo de 1965, pC-1
^ Ami Gluska, El ejército israelí y los orígenes de la guerra de 1967: Gobierno, fuerzas armadas y política de defensa 1963-1967 (Routledge, 2007) pág. 57
^ "Stagg muere a los 102 años; entrenador durante 54 años", Chicago Tribune , 18 de marzo de 1965, pág. 1
^ abc Lindsay, Hamish (2001). Siguiendo el rastro del Apolo hasta la Luna . Springer.
^ "Los Rolling Stones no obtienen indulgencia en los tribunales". The Independent . Long Beach, California . 23 de julio de 1965. pág. A-21.
^ "Tres Rolling Stones multados". Glasgow Herald . 23 de julio de 1965. pág. 11.
^ Caliskan, Yusuf (2011). "Solución de controversias en el derecho internacional de las inversiones". Implementación del derecho económico internacional: a través de mecanismos de solución de controversias . Martinus Nijhoff .
^ "Farouk, ex rey de Egipto, muere". Chicago Tribune . 18 de marzo de 1965. p. 1.
^ "El ex rey Faruk se desploma y muere en un restaurante de Roma a los 45 años". Tucson Daily Citizen . Tucson, Arizona. 18 de marzo de 1965. pág. 17.
^ Miller, Gerald (18 de marzo de 1965). "Muere el rechoncho y playboy ex rey Farouk". La Crosse Tribune . La Crosse, Wisconsin. AP. p. 3.
^ John, Mullennix (31 de enero de 2010). Tecnologías de voz sintetizada por computadora: herramientas para ayudar a las personas con discapacidad: herramientas para ayudar a las personas con discapacidad. IGI Global. ISBN9781615207268.
^ "El fuego envolvió el autobús espacial ruso, dice Tass". Chicago Tribune . 20 de marzo de 1965. p. 1.
^ Kirkman, Don (19 de junio de 1969). "Del Sputnik al Sputternik: dos errores soviéticos le entregaron la Luna a Estados Unidos". Pittsburgh Press . Scripps-Howard . pp. 1, 6 – vía Google News.
^ Gaines, W. Craig, ed. (2008). "Georgina (Luisiana)". Enciclopedia de naufragios de la Guerra Civil . LSU Press . págs. 146-147.
^ Por ejemplo, en una entrevista de 2009, Spence dijo únicamente que había encontrado el naufragio cuando tenía 17 años. Colton, Jennifer (13 de julio de 2009). "Una vida de tesoros: los cazadores de naufragios dicen que 'Robinson Crusoe' lo llevó a su carrera". The Index-Journal . Greenwood, Carolina del Sur . p. 3.
^ "Yakarta se apodera de tres compañías petroleras estadounidenses y holandesas". Chicago Tribune . 20 de marzo de 1965. pág. 13.
^ "Ha muerto Gheorgiu-Dej, jefe rojo rumano". Chicago Tribune . 20 de marzo de 1965. pág. 12.
^ Fischer, Bernd J. (2007). Los hombres fuertes de los Balcanes: dictadores y gobernantes autoritarios del sudeste de Europa . Purdue University Press . pág. 319.
^ Schuessler, John M. (2015). Engaño en el camino a la guerra: presidentes, política y democracia estadounidense . Cornell University Press .
^ Gibbons, William Conrad (2014). El gobierno de Estados Unidos y la guerra de Vietnam: funciones y relaciones entre el ejecutivo y el legislativo, parte III: 1965-1966 . Princeton University Press . págs. 174–175.
^ Scheips, Paul J. (2005). El papel de las fuerzas militares federales en los desórdenes internos, 1945-1992 . Imprenta del Gobierno . pág. 163.
^ "JOHNSON LLAMA A LA GUARDIA: Se ordena a las tropas de Alabama proteger la marcha". Chicago Tribune . 20 de marzo de 1965. p. 1.
^ "Goodrich suma 42 puntos en victoria fácil". Chicago Tribune . 21 de marzo de 1965. p. 2-1.
^ Ranter, Harro. "Accidente de avión ASN Antonov An-24 CCCP-46764 Aeródromo de Khanty-Mansiysk". aviation-safety.net .
^ Gillespie, Robert (2011). Black Ops, Vietnam: Una historia operativa de MACVSOG . Naval Institute Press .
^ Fitzgerald, Stephanie (2006). Lucha por los derechos civiles . Biblioteca Heinemann-Raintree. pág. 33.
^ Reiss, Philip (2013). Ojos azules sobre la historia afroamericana: una aventura de aprendizaje . Archway Publishing . pág. 214.
^ "5000 MARCHA; 300 CAMPAMENTO: el resto regresa a Selma para pasar la noche". Chicago Tribune . 22 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Adams, Janus (2002). "25 de marzo". Sister Days: 365 momentos inspiradores en la historia de las mujeres afroamericanas . John Wiley & Sons .
^ Lentz, Harris M., ed. (2014). "Bolivia". Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 . Routledge. pág. 96.
^ "El jefe de Bolivia sobrevive al octavo intento de asesinato". Lincoln Star . Lincoln, Nebraska. 23 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "Se encontraron cinco bombas en el barrio negro de Birmingham". Chicago Tribune . 22 de marzo de 1965. pág. 2.
^ "Los rojos ganan en las elecciones francesas". Chicago Tribune . 22 de marzo de 1965. pp. 2-14.
^ ab Cherrington, Ernest H. (2013). Exploración de la Luna con binoculares y telescopios pequeños . Courier Corporation .
^ "Ranger 9 en camino a filmar Moonscape". Chicago Tribune . 22 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Lentz, Harris M. (2014). Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 . Routledge.
^ St. John, Ronald Bruce , ed. (2014). "Muntasir, Mahmud al-". Diccionario histórico de Libia . Rowman & Littlefield. pág. 227.
^ Kaiser, Walter (1999). "La controversia de la televisión en color PAL-SECAM". En Hollister-Short, Graham (ed.). Historia de la tecnología . Vol. 20. A&C Black . pág. 9.
^ Verwey, Wil D. (1977). Agentes antidisturbios y herbicidas en la guerra: sus aspectos humanitarios, toxicológicos, ecológicos, militares, polemológicos y legales . AW Sijthoff. pág. 3.
^ "Elegido nuevo líder rojo: los comunistas rumanos eligen a Nicolae Ceausescu". Kansas City Times . 23 de marzo de 1965. pág. 2.
^ Deletant, Dennis (1995). Ceauşescu y la Securitate: coerción y disensión en Rumania, 1965-1989 . YO Sharpe . págs. 69–72.
^ "Mujer jefa y izquierdistas se quedan atrás en la votación de Ceilán". Chicago Tribune . 23 de marzo de 1965. pág. 12.
^ "Resultado de las elecciones generales parlamentarias de 1965" (PDF) . Departamento de Elecciones, Sri Lanka. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2015.
^ "Avión de pasajeros, 29 desaparecidos en Colombia". Fresno Bee . 23 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Ranter, Harro. "Accidente de avión de la ASN Douglas C-47-DL (DC-3) HK-109 Pan de Azucar Peak". aviation-safety.net .
^ Katsilometes, John (8 de abril de 2010). "Pawn shop boys". Las Vegas Weekly . Consultado el 14 de junio de 2013 .
^ "Steve Toussaint, Royal Court Theatre". royalcourttheatre.com/ . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
^ "UNA PRIMERA VEZ EN EL ESPACIO PARA NOSOTROS: 2 astronautas de la misión Gemini cambian la órbita de la cápsula". Chicago Tribune . 24 de marzo de 1965. p. 1.
^ Explorando lo desconocido: documentos seleccionados en la historia del programa espacial civil de Estados Unidos . División de Historia de la NASA . 2008. pág. 297.
^ Bidwell, Robin , ed. (1998). "Disturbios de Casablanca". Diccionario de historia árabe moderna . Routledge. pág. 110.
^ "Mae Murray, la glamurosa protagonista del cine mudo, muere: ganó un millón en un año, pero terminó sin un centavo". Chicago Tribune . 24 de marzo de 1965. págs. 2-7.
^ "Los maestros se retiran de la guerra en Vietnam". Kansas City Times . 25 de marzo de 1965. pág. 8.
^ Zallen, Doris T.; Burian, Richard M. (2000). "Sobre los comienzos de la hibridación de células somáticas: Boris Ephrussi y el trasplante de cromosomas". En Crow, James F .; Dove, William F. (eds.). Perspectivas sobre genética: comentarios anecdóticos, históricos y críticos, 1987-1998 . University of Wisconsin Press . pág. 306.
^ Srivastava, Meera (1980). Crisis constitucional en los estados de la India . Concept Publishing Company. pág. 159.
^ "25.000 personas se reúnen en el Capitolio estatal y finalizan la marcha de protesta de cinco días desde Selma", por Tom Mackin, en Montgomery (AL) Advertiser , 26 de marzo de 1965, pág. 1, reimpreso en American Datelines: Major News Stories from Colonial Times to the Present , Ed Cray, et al., editores (University of Illinois Press, 2003) pág. 326
^ "Marcha histórica de 15.000 personas hasta el Capitolio de Alabama: el Dr. King lidera la protesta hasta las puertas de Wallace", Daily Mail de Charleston (WV) , 25 de marzo de 1965, pág. 1
^ "25.000 en la marcha más grande", Phoenix (AZ) Gazette , 25 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Wallace rechaza a los manifestantes cuando 30.000 llegan a Mongtomery", San Mateo (CA) Times , 25 de marzo de 1965, pág. 1
^ Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King, Jr., Universidad de Stanford
^ "Los manifestantes fracasan en su intento de ver al gobernador Wallace: el jefe de Alabama atrae a 25.000 manifestantes al Capitolio estatal", Albuquerque (NM) Journal , 26 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Viola Liuzzo". Diccionario de biografías unitarias y universalistas . Uua.org. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
^ "UN TRABAJADOR DEFENSOR DE LOS DERECHOS HACE QUE LO ASESINAN", Milwaukee Sentinel , 26 de marzo de 1965, pág. 1
^ "MANIFESTANTE POR LOS DERECHOS DE LA MUJER ASESINADA: baleada en un grupo de protesta que transportaba automóviles a Selma", Pittsburgh Post-Gazette , 26 de marzo de 1965, pág. 1
^ Pratt, Robert (2017). El domingo sangriento de Selma: protesta, derecho al voto y la lucha por la igualdad racial . Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN978-1-4214-2160-5.
^ "Alemania alarga la cacería nazi", Lincoln (NE) Star (Hagerstown MD), 26 de marzo de 1965, pág. 1
^ Richard J. Goldstone y Adam M. Smith, Instituciones judiciales internacionales: la arquitectura de la justicia internacional en el país y en el extranjero (Routledge, 2015) pág. 100
^ "JOHNSON CONDENA AL KLAN: informa sobre el arresto de cuatro personas por el asesinato de una mujer", Chicago Tribune , 27 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Se incautaron 3 personas en Alabama en fianza de 50.000 dólares", Chicago Tribune , 27 de marzo de 1965, pág. 4
^ David T. Hill, La prensa en el Nuevo Orden de Indonesia (Equinox Publishing, 2006) pág. 29
^ Benedict Nightingale, Grandes momentos en el teatro (Oberon Books, 2012)
^ William Baker, El teatro de Harold Pinter (Bloomsbury, 2008) pág. 61
^ Ranter, Harro. "Accidente de avión de la ASN Douglas C-47A-1-DK (DC-3) AP-AAH Lowery Pass". aviation-safety.net .
^ "22 muertos y 4 supervivientes de un accidente aéreo en Pakistán", Bridgeport (CT) Telegram , 27 de marzo de 1965, pág. 1
^ "Egipto ofrece a Estados Unidos un templo de 2.000 años de antigüedad: está desmantelado y listo para su envío"; Chicago Tribune , 27 de marzo de 1965, pág. 2-9
^ Paul Cocks, et al., La dinámica de la política soviética (Harvard University Press, 1976) pág. 66
↑ Charles Francis Howlett, "Alice Herz", en: Spencer C. Tucker (20 de mayo de 2011). La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar: una historia política, social y militar. ABC-CLIO. págs. 483–84. ISBN 978-1-85109-961-0. Recuperado el 28 de noviembre de 2014 .
^ "Informe del Papa insta a la defensa de la píldora anticonceptiva". Chicago Tribune . 28 de marzo de 1965. pp. 4-8.
^ "La Marina hunde el yacimiento petrolífero". The Times . No. 56282. Londres. 29 de marzo de 1965. col. CD, p. 10.
^ "El capitán ordena a la tripulación que se retire; sale del barco en llamas". Chicago Tribune . 28 de marzo de 1965. pág. 1.
^ "Ejecutan a 14 personas en un complot para derrocar al rey de Marruecos". Chicago Tribune . 28 de marzo de 1965. pág. 1A-5.
^ Nash, Jay Robert (1976). Las horas más oscuras . Rowman & Littlefield. pág. 113.
^ "370 MUERTOS EN UN TERREMOTO EN CHILE: Explosión de una represa y una ciudad arrasada". Chicago Tribune . 9 de marzo de 1965. p. 1.
^ Rudolph, T.; Coldewey. "Implicaciones de los terremotos en la estabilidad de las presas de relaves" (PDF) . Consultado el 21 de julio de 2010 .
^ Young, Alvin L. Historia, uso, disposición y destino ambiental del Agente Naranja . Springer, 2009. págs. 5, 30.
^ "El plan de pensiones obtiene la aprobación del Parlamento". Montreal Gazette . 30 de marzo de 1965. pág. 1.
^ Gordon, Walter (1983). Walter Gordon: Una memoria política . Formac Publishing Company. pág. 208.
^ "Se informa de 19 muertos en un accidente ferroviario". Montreal Gazette . 30 de marzo de 1965. pág. 2.
^ "La conversación del gobernador Wallace con los manifestantes se califica de amistosa", Chicago Tribune , 31 de marzo de 1965, pág. 10
^ JRT Wood, Hasta ahora y no más allá: La apuesta de Rhodesia por la independencia durante la retirada del Imperio 1959-1965 (Trafford Publishing, 2004) p293
^ Nicholas Khoo, Daños colaterales: la rivalidad chino-soviética y la terminación de la alianza chino-vietnamita (Columbia University Press, 2011) pág. 22
^ "LOS ROJOS BOMBARDEAN LA EMBAJADA DE EE.UU.", Chicago Tribune , 30 de marzo de 1965, pág. 1
^ Gerald C. Hickey, Una ventana a la guerra: un antropólogo en el conflicto de Vietnam (Texas Tech University Press, 2002), pp. 167-168
^ "Nueva protesta francesa: películas gratuitas", Montreal Gazette , 30 de marzo de 1965, pág. 2
^ Ranter, Harro. "Accidente de avión ASN Convair CV-440-62 EC-ATH Aeropuerto de Tánger (TNG)". aviation-safety.net .
^ "Mueren 50 personas al estrellarse un avión en el mar; tres se salvan", Albuquerque (NM) Journal , 1 de abril de 1965, pág. 1
^ Henry G. Schermers y Niels M. Blokker, Derecho institucional internacional: unidad en la diversidad, quinta edición revisada (Martinus Nijhoff, 2011), pág. 450
^ Marc Cogen, Introducción a las organizaciones intergubernamentales europeas (Ashgate Publishing, 2015) pág. 22
^ Lee Rainwater y William Yancey, El informe Moynihan y la política de la controversia (MIT Press, 1967) pág. 26