stringtranslate.com

Kensington

Kensington es un área de Londres en el distrito real de Kensington y Chelsea , a unas 2,9 millas (4,6 km) al oeste del centro de Londres . [a]

El corazón comercial del distrito es Kensington High Street , que discurre en un eje este-oeste. El noreste lo ocupan los jardines de Kensington , que contienen el Albert Memorial , la Serpentine Gallery y el monumento a Speke . South Kensington y Gloucester Road albergan el Imperial College London , el Royal College of Music , el Royal Albert Hall , el Museo de Historia Natural , el Victoria and Albert Museum y el Museo de Ciencias . La zona también alberga muchas embajadas y consulados.

Nombre

La mansión de Chenesitone figura en el Libro de Domesday de 1086, [2] que en lengua anglosajona significa " ton de Chenesi " (granja/asentamiento). Una de las primeras ortografías es Kesyngton , escrita en 1396. [3]

Historia

Fotografía en blanco y negro de Kensington desde el aire
Kensington fotografiado por el científico Sir Norman Lockyer en 1909 desde un globo de helio. (Esta es una imagen reflejada de Kensington)

La mansión de Kensington, en el condado de Middlesex , fue una de los varios cientos concedidos por el rey Guillermo el Conquistador (1066-1089) a Geoffrey de Montbray (o Mowbray), obispo de Coutances en Normandía, uno de su círculo íntimo de consejeros y uno de los hombres más ricos de la Inglaterra posterior a la conquista . Otorgó la tenencia de Kensington a su seguidor Aubrey de Vere I , quien le arrebataba la mansión como señor supremo en 1086, según el Domesday Book . El heredero del obispo, Robert de Mowbray , se rebeló contra el rey Guillermo II y su vasta baronía feudal pasó a manos de la Corona. Aubrey de Vere I se convirtió así en inquilino en jefe , propiedad directa del rey después de 1095, lo que aumentó su estatus en la Inglaterra feudal. [4] Concedió la iglesia y una propiedad dentro de la mansión a Abingdon Abbey en Oxfordshire , a petición de su hijo mayor, Geoffrey, en el lecho de muerte. [5] Cuando los De Vere se convirtieron en Condes de Oxford , su mansión principal en Kensington pasó a ser conocida como Earl's Court, ya que no residían en la mansión y sus negocios señoriales no se llevaban a cabo en el gran salón de una casa señorial , sino en un juzgado. Para diferenciarlo, la nueva sub-mansión otorgada a Abingdon Abbey pasó a ser conocida como Abbot's Kensington y la iglesia St Mary Abbots .

Los cuarteles de Kensington originales , construidos en Kensington Gate a finales del siglo XVIII, fueron demolidos en 1858 y se construyeron nuevos cuarteles en Kensington Church Street. [6]

En 2022, al 12,2% de los residentes de Kensington se les ha concedido el estatus de no domicilio para evitar pagar impuestos en el Reino Unido. [7]

Geografía

Mapa del centro de Kensington (haga clic para ampliar)
Un mapa que muestra los distritos del distrito metropolitano de Kensington tal como aparecían en 1916.

El foco de la zona es Kensington High Street , un concurrido centro comercial con muchas tiendas, normalmente de lujo. La calle fue declarada la segunda mejor calle comercial de Londres en febrero de 2005 debido a su amplia oferta y número de tiendas. [8] Sin embargo, desde octubre de 2008 la calle se ha enfrentado a la competencia del centro comercial Westfield en la cercana White City. [9]

El segundo grupo de edificios comerciales de Kensington se encuentra en South Kensington , donde varias calles de tiendas pequeñas y medianas y empresas de servicios están situadas cerca de la estación de metro de South Kensington . Este es también el extremo sur de Exhibition Road , la vía que sirve a los museos e instituciones educativas de la zona.

Los límites de Kensington no están bien definidos; en particular, la parte sur de Kensington tiene fronteras complejas y conflictivas con Chelsea (otra antigua mansión), ya sea que se utilicen definiciones electorales o postales, y tiene una arquitectura similar. Al oeste, una frontera está claramente definida por la línea de Counter Creek marcada por la línea ferroviaria del oeste de Londres . Al norte, la única línea fronteriza obvia es Holland Park Avenue, al norte de la cual se encuentra el distrito de Notting Hill (otra antigua mansión), generalmente clasificado dentro de "North Kensington".

En el noreste se encuentra el gran parque real público de los Jardines de Kensington (contiguo a su vecino oriental, Hyde Park ). La otra zona verde principal de Kensington es Holland Park , en el lado norte del extremo este de Kensington High Street. Muchas calles residenciales cuentan con pequeñas plazas ajardinadas comunitarias , para uso exclusivo de los residentes.

Los subdistritos de Kensington: South Kensington y Earl's Court también se componen principalmente de viviendas privadas. North Kensington y West Kensington carecen en gran medida de elementos que atraigan al visitante.

Kensington es, en general, una zona extremadamente próspera, rasgo que comparte con Chelsea, su vecina del sur. La zona tiene algunas de las calles y plazas ajardinadas más caras de Londres, y aproximadamente a principios del siglo XXI el barrio de Holland Park adquirió un estatus particularmente alto. A principios de 2007, se vendieron casas en Upper Phillimore Gardens, inmediatamente al este de Holland Park , por más de £ 20 millones. Brompton es otra zona definible de Kensington.

El Royal Borough de Kensington y Chelsea forma parte del distrito de gobierno local más densamente poblado del Reino Unido. Esta alta densidad se ha producido mediante la subdivisión de grandes casas adosadas georgianas y victorianas de mediana altura (generalmente de cuatro a seis pisos) en pisos. El extremo norte menos próspero de Kensington tiene edificios residenciales de gran altura , mientras que este tipo de edificio en la parte sur sólo está representado por el London Kensington Forum Hotel del Holiday Inn en Cromwell Road , un edificio de 27 plantas.

Las atracciones e instituciones notables en Kensington incluyen el Palacio de Kensington en los Jardines de Kensington, el Royal Albert Hall frente al Albert Memorial en Hyde Park, el Royal College of Music , el Museo de Historia Natural , el Museo de Ciencias , el Victoria and Albert Museum , el Heythrop College , el Imperial College , el Royal College of Art y el Kensington and Chelsea College . La sala de exposiciones Olympia se encuentra justo al otro lado de la frontera occidental, en West Kensington .

Administración

Kensington se administra dentro del distrito real de Kensington y Chelsea, y se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Kensington .

Sector de medios

La oficina central del grupo de periódicos DMGT está ubicada en Northcliffe House, en Kensington High Street [10] , en parte del gran edificio de grandes almacenes Barkers . Además de albergar las oficinas de los periódicos Daily Mail , Mail on Sunday y Metro del DMGT , Northcliffe House también alberga las oficinas de los periódicos propiedad de Evgeny Lebedev : The Independent , The Independent on Sunday y Evening Standard . [11] El periódico i , vendido a Johnston Press en 2016, [12] todavía se produce en las oficinas de Northcliffe House. La mayoría de estos títulos fueron producidos e impresos durante muchas décadas en Fleet Street en la City de Londres .

El edificio también alberga el canal de televisión London Live de Lebedev , con su estudio de noticias situado en parte de los antiguos grandes almacenes, utilizando la iglesia de St Mary Abbots y Kensington Church Street como telón de fondo en directo.

Transporte

La estación de metro High Street Kensington cuenta con las líneas Circle y District.
Los jardines de Kensington en verano
Ayuntamiento de Kensington , terminado en 1976

Kensington está atravesado de este a oeste por tres carreteras principales, la más importante de las cuales es la A4 Cromwell Road , que la conecta con el centro de Londres al este y con Hounslow y el aeropuerto de Heathrow al oeste. Paralelamente al norte está Kensington Road (de la cual Kensington High Street forma la parte este), que une el centro de Londres y Hammersmith y Hounslow con la zona. Al sur está Fulham Road, que conecta South Kensington con Fulham al suroeste. Las conexiones norte-sur no están tan bien desarrolladas y no existe una ruta única y obvia de norte a sur a través del área.

Kensington está bien comunicado por transporte público . La mayor parte de Kensington cuenta con tres estaciones en la Zona 1 de Travelcard : High Street Kensington , Gloucester Road y South Kensington . Los tres cuentan con la línea Circle que los conecta con las terminales ferroviarias de Londres. La línea District también sirve a las tres estaciones, aunque en diferentes ramales; une los dos últimos con Westminster y la City . La línea Piccadilly también une South Kensington y Gloucester Road con el West End en unos 10 minutos, y en la otra dirección hasta Chiswick , Ealing , Hounslow y el aeropuerto de Heathrow en unos 20-40 minutos, dependiendo de la zona elegida. Además, Kensington (Olympia) en Travelcard Zone 2 sirve a la parte occidental de Kensington, con trenes de la línea District a Earl's Court y High Street Kensington. La cercana estación de West Kensington toma su nombre de los antiguos límites con Hammersmith y no se encuentra en el distrito.

Varios servicios de autobuses locales conectan Kensington con los distritos circundantes, y los centros clave son Kensington High Street y la estación South Kensington. Estos servicios de autobús mejoraron en frecuencia y se extendieron desde 2007 hasta 2010, cuando existía la extensión occidental del área de tarifa por congestión de Londres (que requería que los conductores de automóviles y camionetas durante las horas de carga de lunes a viernes pagaran una tarifa diaria de £ 8).

En 2020, un carril bici temporal en Kensington High Street causó revuelo en los medios de comunicación a nivel nacional. [13] [14] El carril bici temporal fue instalado por el consejo local en septiembre de 2020 con £ 700 000 en fondos de subvenciones del gobierno central, pero fue eliminado en diciembre de 2020. [15]

Deportes

Kensington tiene un equipo de fútbol, ​​el Kensington Borough FC , que actualmente juega en la Combined Counties Football League .

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Barrios de Brompton, Courtfield, Campden, Earls Court, Holanda, Queens Gate y Abingdon". Archivado desde el original el 16 de junio de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  2. ^ "Documentos en línea". www.nationalarchives.gov.uk .
  3. ^ "CP 40/541; año 1396", Plea Rolls , Tribunal de Apelaciones Comunes— con marginación del condado "midd". Kesyngton es el lugar donde ocurrió la invasión (toma de animales) (línea 3)
  4. ^ Historia del condado de Victoria de Inglaterra , Middlesex, vol. 1, págs. 116–7
  5. ^ Chronicon Monasterii de Abingdon , vol 2, págs. 55-6
  6. ^ Kensington Barracks, London Picture Archive , consultado el 25 de septiembre de 2016
  7. ^ "Non-doms: el 12% de los residentes en las zonas más ricas de Londres reclamaron estatus en 2018". el guardián . 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  8. ^ "La mejor calle comercial de Londres", BBC News , news.bbc.co.uk, 23 de febrero de 2005 , consultado el 23 de octubre de 2008.
  9. ^ Estrategia central: poner el vecindario en primer lugar, Royal Borough of Kensington and Chelsea , consultado el 14 de mayo de 2010
  10. «Contactos Archivado el 9 de agosto de 2011 en Wayback Machine .». Correo diario y confianza general . Consultado el 6 de septiembre de 2011. "Northcliffe House 2 Derry Street Londres W8 5TT Gran Bretaña"
  11. ^ Ponsford, Domingo. "Compartir con Mail 'salvaguardará el futuro de Independent'". Prensa Gaceta . 28 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2011. "Según un acuerdo firmado hoy, los títulos independientes compartirán funciones administrativas con el Daily Mail, Mail on Sunday, Metro y Evening Standard en Northcliffe House en Kensington".
  12. ^ Mackie, Gareth, "Johnston Press acuerda un acuerdo de £ 24 millones para un periódico", The Scotsman , Johnston Press , consultado el 14 de diciembre de 2017
  13. ^ "El Consejo 'revisará' la eliminación del carril bici en Kensington High Street". El independiente . 9 de enero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Los residentes respaldan los carriles bici 'arrancados', dice Khan - The Transport Network". www.transport-network.co.uk . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  15. ^ "El Consejo eliminará el carril bici de Kensington High Street por valor de 700.000 libras esterlinas: la red de transporte". www.transport-network.co.uk . Consultado el 28 de mayo de 2021 .

Notas

  1. ^ Medido desde Kensington High St, fuera de la estación de metro hasta Charing Cross , siguiendo la tradición.

Otras lecturas

enlaces externos