stringtranslate.com

Ralph Bunche

Ralph Johnson Bunche ( / b ʌ n / ; 7 de agosto de 1904 - 9 de diciembre de 1971) fue un politólogo , diplomático y actor destacado del proceso de descolonización de mediados del siglo XX y del movimiento de derechos civiles estadounidense , que recibió el Premio Nobel de la Paz de 1950 por su mediación de finales de los años 40 en Israel . Es el primer premio Nobel negro y la primera persona de ascendencia africana en recibir un premio Nobel. Estuvo involucrado en la formación y administración inicial de las Naciones Unidas (ONU) y desempeñó un papel importante tanto en el proceso de descolonización como en numerosas operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU .

Bunche formó parte de la delegación de Estados Unidos tanto en la Conferencia de Dumbarton Oaks en 1944 como en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Organización Internacional en 1945 que redactó la carta de la ONU. Luego formó parte de la delegación estadounidense en la primera sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1946 y se unió a la ONU como jefe del Departamento de Administración Fiduciaria , comenzando una larga serie de funciones y responsabilidades de solución de problemas relacionados con la descolonización. En 1948, Bunche se convirtió en mediador interino para Oriente Medio, negociando un armisticio entre Egipto e Israel. Por este éxito recibió el Premio Nobel de la Paz en 1950.

Bunche continuó sirviendo en la ONU, trabajando en las crisis del Sinaí (1956), el Congo (1960), Yemen (1963), Chipre (1964) y Bahréin en 1970, reportando directamente al Secretario General de la ONU. Presidió grupos de estudio que se ocupaban de los recursos hídricos en el Medio Oriente. En 1957, fue ascendido a Secretario General Adjunto para Asuntos Políticos Especiales , teniendo la responsabilidad principal de las funciones de mantenimiento de la paz. En 1965, Bunche supervisó el alto el fuego tras la guerra entre India y Pakistán. Se retiró de la ONU en junio de 1971 y murió seis meses después. [1]

En 1963, el presidente John F. Kennedy le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad . [2] En la ONU, Bunche ganó tal fama que la revista Ebony lo proclamó quizás el afroamericano más influyente de la primera mitad del siglo XX y "[d]urante casi una década, fue el afroamericano más célebre de su tiempo. tanto [en los EE.UU.] como en el extranjero". [3]

Temprana edad y educación

Bunche nació en Detroit , Michigan , en 1904 y fue bautizado en la Segunda Iglesia Bautista de la ciudad . Cuando Ralph era niño, su familia se mudó a Toledo , Ohio , donde su padre buscó trabajo. Regresaron a Detroit en 1909 después del nacimiento de su hermana Grace, con la ayuda de su tía materna, Ethel Johnson. Su padre no volvió a vivir con la familia después de Ohio y no había sido "un buen proveedor". Pero los siguió cuando se mudaron a Nuevo México.

Debido al deterioro de la salud de su madre y su tío, la familia se mudó a Albuquerque , Nuevo México, en 1915. Su madre, "una mujer con inclinaciones musicales que contribuyó mucho a lo que su hijo llamó un hogar 'rebosante de ideas y opiniones ' " . , murió en 1917 de tuberculosis, [4] y su tío poco después. [5] A partir de entonces, Bunche fue criado por su abuela materna, Lucy Taylor Johnson, a quien le atribuye haberle inculcado el orgullo por su raza y su confianza en sí mismo. [6]

En 1918, Lucy Taylor Johnson se mudó con los dos nietos de Bunche al barrio South Central de Los Ángeles. [4] [5] [7]

Bunche fue un estudiante brillante, polemista , atleta y el mejor estudiante de su promoción en Jefferson High School . Asistió a la Universidad de California, Los Ángeles ( UCLA ) como estudiante de ciencias políticas, [4] y se graduó summa cum laude y Phi Beta Kappa [8] en 1927 como el mejor estudiante de su clase. Utilizando el dinero que su comunidad recaudó para sus estudios y una beca de posgrado en la Universidad de Harvard , obtuvo un doctorado en ciencias políticas. [4]

Carrera académica

Bunche obtuvo una maestría en ciencias políticas en 1928 y un doctorado en 1934, mientras ya enseñaba en el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Howard , una universidad históricamente negra . [4] En ese momento, era típico que los candidatos a doctorado comenzaran a enseñar antes de completar sus disertaciones. Fue el primer afroamericano en obtener un doctorado en ciencias políticas en una universidad estadounidense. La disertación de Bunche de 1934, "La administración francesa en Togolandia y Dahomey", ganó el premio Toppan a la mejor disertación sobre política comparada en el Departamento de Gobierno de la Universidad de Harvard. [9] La disertación examinó el sistema de mandatos de la Sociedad de Naciones, argumentando que el sistema era indistinguible del imperio formal. [4] [10]

De 1936 a 1938, Ralph Bunche estudió antropología y realizó investigaciones postdoctorales en la Universidad Northwestern [11] [12] en Evanston, Illinois , y en la London School of Economics (LSE), y más tarde en la Universidad de Ciudad del Cabo en Sudáfrica .

Publicó su primer libro, Una visión mundial de la raza , en 1936, argumentando que "la raza es un concepto social que puede y se emplea eficazmente para despertar y racionalizar emociones [y] un dispositivo admirable para el cultivo de prejuicios grupales". En 1940, Bunche se desempeñó como investigador principal asociado del estudio histórico del sociólogo sueco Gunnar Myrdal sobre la dinámica racial en los EE. UU., Un dilema estadounidense: el problema de los negros y la democracia moderna . [13]

Durante más de dos décadas (1928-1950), Bunche se desempeñó como presidente del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Howard , donde también enseñó. Además, contribuyó a la Escuela Howard de Relaciones Internacionales con su trabajo sobre el efecto que tuvieron el racismo y el imperialismo en los sistemas económicos globales y las relaciones internacionales. [14]

Bunche fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense en 1950. Fue el primer miembro negro en ser incluido en la Sociedad desde su fundación en 1743. [15] En 1953-1954, se desempeñó como presidente de la Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas . [16] Se desempeñó como miembro de la Junta de Supervisores de su alma mater , la Universidad de Harvard (1960-1965), como miembro de la junta del Instituto de Educación Internacional y como administrador del Oberlin College , Universidad de Lincoln . y Nueva Escuela Lincoln .

Años de la Segunda Guerra Mundial

Entre 1941 y 1943, Bunche trabajó en la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), el servicio de inteligencia en tiempos de guerra, como analista social senior en Asuntos Coloniales. En 1943 fue trasladado de la OSS al Departamento de Estado . Fue nombrado Jefe Asociado de la División de Asuntos del Área Dependiente bajo Alger Hiss . Con Hiss, Bunche se convirtió en uno de los líderes del Instituto de Relaciones del Pacífico (IPR). Participó en la planificación preliminar de las Naciones Unidas en la Conferencia de San Francisco de 1945. En 2008, la Administración Nacional de Archivos y Registros de EE. UU. publicó un PDF de 51 páginas de sus registros OSS, que está disponible en línea. [17]

Naciones Unidas

Cerca del final de la Segunda Guerra Mundial en 1944, Bunche participó en la planificación de las Naciones Unidas en la Conferencia de Dumbarton Oaks , celebrada en Washington, DC. Fue asesor de la delegación estadounidense para la Conferencia sobre la Carta de las Naciones Unidas celebrada en 1945. cuando se redactó el documento rector. Junto con la Primera Dama Eleanor Roosevelt , Bunche jugó un papel decisivo en la creación y adopción de la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948. Bunche instó a los afroamericanos a adoptar posiciones en la ONU. "Los negros deberían ocuparse y prepararse para obtener algunos de los puestos de trabajo en el sistema de las Naciones Unidas", aconsejó. "Habrá todo tipo de empleos y los negros deberían intentar conseguir empleos en todos los niveles. Alguna organización debería estar trabajando en esto ahora". [18]

Según el documento de las Naciones Unidas "Ralph Bunche: Visionario para la Paz", durante sus 25 años de servicio a las Naciones Unidas,

... defendió el principio de igualdad de derechos para todos, independientemente de su raza o credo. Creía en "la bondad esencial de todas las personas y en que ningún problema en las relaciones humanas es insoluble". A través del Consejo de Administración Fiduciaria de la ONU , Bunche preparó el escenario internacional para un período de rápida transformación, desmantelando los viejos sistemas coloniales en África y Asia y guiando a decenas de naciones emergentes a través de la transición a la independencia en la era de la posguerra.

Descolonización

Bunche jugó un papel decisivo para poner fin al colonialismo. Su trabajo para poner fin al colonialismo comenzó temprano en su carrera académica, tiempo durante el cual se convirtió en un destacado académico y experto en el impacto del colonialismo en los pueblos subyugados, y desarrolló estrechas relaciones con muchos líderes e intelectuales anticolonialistas del Caribe y África. en particular durante su investigación de campo y su estancia en la London School of Economics. Bunche caracterizó las políticas económicas en colonias y mandatos como explotadoras y argumentó que las potencias coloniales tergiversaron la naturaleza de su gobierno. [9] Sostuvo que la Comisión de Mandatos Permanentes necesitaba poderes ampliados para investigar cómo se regían los mandatos. [9]

El trabajo de Bunche sobre descolonización estuvo influenciado por el trabajo de Raymond Leslie Buell . Sin embargo, Bunche no estuvo de acuerdo con Buell sobre los méritos relativos del dominio colonial británico y francés. Bunche argumentó que el gobierno británico no era más progresista: el gobierno británico se caracterizaba por el paternalismo en el mejor de los casos y la supremacía blanca en el peor. [9]

La historiadora Susan Pedersen describe a Bunche como el "arquitecto" del régimen de administración fiduciaria de las Naciones Unidas. [9] Bunche fue el autor principal de los capítulos de la Carta de la ONU sobre territorios no autodeterminados y tutela. [19] Posteriormente fue jefe de la División de Administración Fiduciaria de la ONU. [19]

El conflicto árabe-israelí y el Premio Nobel de la Paz

A partir de 1947, Bunche participó en el intento de resolver el conflicto árabe-israelí en Palestina. Se desempeñó como asistente del Comité Especial de las Naciones Unidas para Palestina y, posteriormente, como secretario principal de la Comisión Palestina de las Naciones Unidas . En 1948, viajó a Oriente Medio como principal asistente del conde Folke Bernadotte de Suecia , que había sido designado por la ONU para mediar en el conflicto. Estos hombres eligieron la isla de Rodas como base y cuartel general de trabajo. En septiembre de 1948, Bernadotte fue asesinado en Jerusalén por miembros del grupo clandestino judío Lehi , dirigido por Yitzhak Shamir y que se refería a sus miembros como terroristas [20] y admitía haber llevado a cabo ataques terroristas. [21]

Bunche con el primer ministro israelí Levi Eshkol , 1966

Tras el asesinato, Bunche se convirtió en el principal mediador de la ONU; dirigió todas las negociaciones futuras sobre Rodas. El representante de Israel fue Moshe Dayan ; Informó en sus memorias que gran parte de su delicada negociación con Bunche se llevó a cabo sobre una mesa de billar mientras los dos jugaban al billar. Con optimismo, Bunche encargó a un alfarero local que creara placas conmemorativas únicas con el nombre de cada negociador. Cuando se firmó el acuerdo, Bunche otorgó estos obsequios. Después de desenvolver el suyo, Dayan le preguntó a Bunche qué habría pasado si no se hubiera llegado a un acuerdo. "Habría roto los platos sobre vuestras malditas cabezas", respondió Bunche. Por lograr los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Bunche recibió el Premio Nobel de la Paz en 1950. [22] [6] Continuó trabajando para las Naciones Unidas, mediando en otras regiones devastadas por conflictos, incluidos el Congo , Yemen , Cachemira y Chipre . Bunche fue nombrado Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas en 1968. Mientras estuvo en la ONU, Bunche forjó un estrecho vínculo con su amigo y colega, el embajador Charles W. Yost , con quien había trabajado en la conferencia fundacional de la ONU.

Movimiento de derechos civiles

La tumba de Ralph Bunche

Bunche participó activamente en movimientos de liberación negra en sus días previos a las Naciones Unidas, incluso ocupando puestos de liderazgo en varias organizaciones de derechos civiles y como uno de los principales académicos sobre la cuestión de la raza en Estados Unidos y el colonialismo en el extranjero. Durante su estancia en las Naciones Unidas, Bunche siguió siendo un firme partidario del Movimiento de Derechos Civiles de Estados Unidos a pesar de que sus actividades estaban algo limitadas por los códigos que rigen a los funcionarios públicos internacionales. Participó en la Marcha sobre Washington de 1963 , donde Martin Luther King Jr. pronunció su discurso " Tengo un sueño ", y también, marchando al lado de King, en la marcha de Selma a Montgomery en 1965, que contribuyó a la aprobación de la la histórica Ley de Derechos Electorales de 1965 y la aplicación federal de los derechos electorales. [23] Como resultado de su activismo en el período anterior a la guerra, Bunche fue un tema de discusión en el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara . Sin embargo, nunca fue comunista ni marxista y, de hecho, fue objeto de fuertes ataques por parte de la prensa prosoviética durante su carrera. [24]

Bunche vivió en el barrio Kew Gardens de Queens , Nueva York, en una casa comprada con el dinero del Premio Nobel, desde 1953 hasta su muerte. [25] Como muchas otras personas de color , Bunche continuó luchando contra el racismo en todo Estados Unidos y, a veces, en su propio vecindario. En 1959, a él y a su hijo, Ralph, Jr., se les negó la membresía en el West Side Tennis Club en el vecindario Forest Hills de Queens. [26] Después de que la prensa dio cobertura nacional al tema, el club ofreció a los Bunches una disculpa y una invitación a ser miembros. El funcionario que los había rechazado dimitió. Bunche rechazó la oferta, diciendo que no se basaba en la igualdad racial y que era una excepción basada únicamente en su prestigio personal. [5] Durante su carrera en la ONU, Bunche rechazó nombramientos de los presidentes Harry Truman y John Kennedy, debido a las leyes Jim Crow aún vigentes en Washington, DC. El historiador John Hope Franklin le atribuye el mérito de "crear una nueva categoría de liderazgo entre los africanos". Americanos" debido a su capacidad única "para aprovechar el poder y el prestigio que acumuló... para abordar los problemas de su comunidad". [6]

Bunche denunció los disturbios de Watts , que provocaron una crítica por parte del movimiento del poder negro . Se tomó en serio la crítica y, tras el suicidio de su hija, llegó a simpatizar con los disturbios, calificándolos de rechazo violento de una autoridad injusta. [27]

Matrimonio y familia

Mientras enseñaba en la Universidad de Howard en 1928, Bunche conoció a Ruth Harris, quien era maestra de primer grado en Washington, DC [28] Más tarde comenzaron a verse y se casaron el 23 de junio de 1930. La pareja tuvo tres hijos: Joan Harris Bunche ( 1931–2015), Jane Johnson Bunche (1933–1966) y Ralph J. Bunche, Jr. (1943–2016). [11] Su nieto, Ralph J. Bunche III , es el Secretario General de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados , una organización internacional de membresía establecida para facilitar las voces de naciones y pueblos no representados y marginados en todo el mundo.

El 9 de octubre de 1966, su hija Jane Bunche Pierce se cayó o saltó desde el techo de su edificio de apartamentos en Riverdale, Bronx ; Se creía que su muerte fue un suicidio . Ella no dejó ninguna nota. Ella y su esposo Burton Pierce, ex alumno de Cornell y ejecutivo de relaciones laborales, tuvieron tres hijos. Su apartamento estaba en el primer piso del edificio. [29]

Muerte

Bunche renunció a su cargo en la ONU debido a problemas de salud, pero esto no se anunció, ya que el Secretario General U Thant esperaba poder regresar pronto. Su salud no mejoró y Bunche murió el 9 de diciembre de 1971 por complicaciones de enfermedades cardíacas , renales y diabetes . Tenía 67 años. [5] Está enterrado en el cementerio Woodlawn en el Bronx , Nueva York.

Honores

Premios

Memoriales

Edificios

parques

Lugares históricos

Varias de las residencias de Bunche figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Filmografía

Bibliografía seleccionada

Ver también

Referencias

  1. ^ Jentleson, Bruce W. y Thomas G. Paterson, eds. Enciclopedia de relaciones exteriores de Estados Unidos. (1997) 1:191.
  2. ^ Urquhart, Brian (1998). Ralph Bunche: una odisea americana. WW Norton. pag. 25.ISBN _ 978-0-393-31859-3.
  3. ^ Henry, Charles P. (1999). Ralph Bunche: ¿modelo negro u otro americano? pag. 6.ISBN _ 0-8147-3582-7.
  4. ^ abcdef Mampilly, Zachariah (2023). "El diplomático dividido: Ralph Bunche y las contradicciones del orden liberal". Relaciones Exteriores . ISSN  0015-7120.
  5. ^ abcd McFadden, Robert D. (10 de diciembre de 1971). "Muere el Dr. Bunche de la ONU, ganador del Nobel". Los New York Times . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  6. ^ abc Rivlin, Benjamin (noviembre de 2003). "Ralph Johnson Bunche: breve vida de un defensor de la dignidad humana: 1903-1971". Revista Harvard .
  7. ^ ab Marzejka, Laurie J. (29 de agosto de 1997). "Historia de Michigan: Dr. Ralph Bunche: de Detroit al escenario mundial". Las noticias de Detroit . detnews.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Premios Nobel que son miembros de BK" (PDF) . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 9 de septiembre de 2015.
  9. ^ ABCDE Pedersen, Susan (2015). Los Guardianes: La Liga de las Naciones y la crisis del Imperio. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 321–324. doi :10.1093/acprof:oso/9780199570485.001.0001. ISBN 978-0-19-957048-5.
  10. ^ Robinson, Perla T. (2008). "Ralph Bunche y los estudios africanos: reflexiones sobre la política del conocimiento". Revista de estudios africanos . 51 (1): 1–16. doi : 10.1353/arw.0.0005 . ISSN  0002-0206. S2CID  144776400.
  11. ^ ab "Ralph Bunche | Guía del profesor | Cronología". www.pbs.org . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  12. ^ "Ralph Bunche | diplomático estadounidense". Enciclopedia Británica . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  13. ^ Myrdal, Gunnar (1944). Un dilema estadounidense: el problema de los negros y la democracia moderna (1 ed.). Nueva York y Londres: Harper & Bros. ISBN 978-1-56000-857-6.
  14. ^ Vitalis, Robert (2015). Orden mundial blanco, política del poder negro: el nacimiento de las relaciones internacionales estadounidenses . Prensa de la Universidad de Cornell. págs.83, 87. ISBN 978-0-8014-5669-5.
  15. ^ "Historial de miembros de APS". búsqueda.amphilsoc.org . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  16. ^ "Acerca del Dr. Ralph J. Bunche". Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas .
  17. ^ "Copias digitales de archivos de personal de OSS seleccionados: Bunche, Ralph" (PDF) . Archivos.gov . Administración Nacional de Archivos y Registros . Agosto de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  18. ^ Plummer, Brenda Gayle (1996). Viento creciente: afroamericanos y asuntos exteriores de Estados Unidos, 1935-1960. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 122.ISBN _ 978-0-8078-4575-2.
  19. ^ ab Hill, Robert A .; Edmond J. Keller, eds. (2010). Fideicomisario de la Comunidad Humana: Ralph J. Bunche, las Naciones Unidas y la Descolonización de África. Prensa de la Universidad de Ohio. pag. 93.ISBN _ 978-0-8214-1909-0.
  20. ^ Calder Walton (2008), Inteligencia y seguridad nacional. 23(4): 435-462
  21. ^ He Khazit (publicación clandestina de Lehi), número 2, agosto de 1943, véase también Heller, p.115
  22. ^ Sveen, Aslé. "Ralph Bunche: mediador de la ONU en Oriente Medio, 1948-1949". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Premio Nobel.org. 29 de diciembre de 2006
  23. ^ "Dr. Martin Luther King Jr. y Dr. Ralph J. Bunche: ganadores del Premio Nobel de la Paz cuyos caminos convergen". Colegiado negro . 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  24. ^ Urquhart, Brian (1998). Ralph Bunche: una odisea americana. WW Norton. págs. 249-251. ISBN 978-0-393-31859-3.
  25. ^ Rimer, Sara (19 de octubre de 1989). "Desde Queens Streets, el ayuntamiento parece muy distante". Los New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
  26. ^ "El New York Tennis Club prohíbe a judíos y negros; el presidente" explica "Prohibición". Agencia Telegráfica Judía . 9 de julio de 1959 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  27. ^ Pedersen, Susan (29 de junio de 2023). "Cenando en la Casa Blanca". Revisión de libros de Londres .
  28. ^ "Ruth H. Bunche, 82 años, viuda de estadista" . Los New York Times . 9 de octubre de 1988.
  29. ^ "La hija de Ralph Bunche muere al caer". Noticias diarias de Park City (Bowling Green, Kentucky) . 10 de marzo de 1966. pág. 3 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  30. ^ "Medalla Spingarn de la NAACP". Archivado desde el original el 7 de julio de 2010.
  31. ^ "Ganadores del premio Silver Buffalo 1959-1950". Boy Scouts de América.[ enlace muerto permanente ]
  32. ^ Asante, Molefi Kete (2002). Los 100 afroamericanos más importantes: una enciclopedia biográfica . Amherst, Nueva York: Libros Prometheus. pag. 345.ISBN _ 978-1-57392-963-9.
  33. ^ "Futuros estudiantes". alumni.ucla.edu . Becas Bunche Alumni . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  34. ^ "Asociación de Antiguos Alumnos |" alumni.ucla.edu . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  35. ^ "Programa académico Ralph J. Bunche | Centro Pugh". Universidad Colby . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  36. ^ "Lugar de nacimiento de Ralph J Bunche". Autoridad de Desarrollo de Vivienda del Estado de Michigan. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012.
  37. ^ "Acerca del Centro de Asuntos Internacionales Ralph J. Bunche". Universidad Howard. 2001 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  38. ^ "Opciones de alojamiento de la Universidad de Colgate". Universidad Colgate . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  39. ^ "Los grandes cuentos de Bunche". Revista UCLA . 1 de abril de 2006.
  40. ^ "¡Bienvenidos a Bunche! / Bienvenidos". Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  41. ^ "Primaria Dr. Ralph Bunche". rbes-compton-ca.schoolloop.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  42. ^ Escuela Ralph Bunche, (Centro comunitario Ralph J. Bunche, Inc.) Fideicomiso histórico de Maryland.
  43. ^ "Playa Bunche".
  44. ^ a b "Casa Ralph Bunche" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  45. ^ Freedman, Richard (24 de septiembre de 2019). "26 de septiembre Fuente de arte y entretenimiento: Película en Empress honra al ganador del Premio Nobel de la Paz". Times-Herald . Consultado el 17 de abril de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos