stringtranslate.com

Albuquerque, Nuevo México

Albuquerque ( / ˈ æ l b ə k ɜːr k i / AL-bə-kur-kee;Español: [alβuˈkeɾke] ),[a]también conocida comoABQ,BurqueyDuke City, es laciudad más pobladadelestado estadounidensedeNuevo México.[5]Fundada en 1706 como La Villa de Alburquerque porel gobernadorde Santa Fe de Nuevo México ,Francisco Cuervo y Valdés, y nombrada en honor aFrancisco Fernández de la Cueva, décimo duque de Alburquerqueyvirrey de Nueva España, sirvió comopuesto de avanzadaenEl Camino Realque unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales deNueva España.

Ubicada en la cuenca de Albuquerque , la ciudad está flanqueada por las montañas Sandia al este y West Mesa al oeste, con el Río Grande y el bosque fluyendo de norte a sur a través del centro de la ciudad. [6] Según el censo de 2020 , Albuquerque tenía 564,559 residentes, [7] lo que la convierte en la 32.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos y la cuarta más grande del suroeste . El área metropolitana de Albuquerque tenía 955.000 residentes en 2023 y forma parte del área estadística combinada Albuquerque-Santa Fe-Los Álamos , que tenía una población de 1.162.523. [8]

Albuquerque es un centro de tecnología, bellas artes y empresas de medios . [9] [10] Es el hogar de varios monumentos históricos , [11] la Universidad de Nuevo México , la Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque , la Reunión de Naciones , la Feria Estatal de Nuevo México y una escena gastronómica diversa , que presenta tanto cocina de Nuevo México como internacional . [12]

Historia

Los petroglifos tallados en basalto en la parte occidental de la ciudad dan testimonio de la presencia de nativos americanos en la zona que se remonta a muchos siglos atrás. [13] Estos se conservan en el Monumento Nacional de Petroglifos .

Los pueblos tanoan y keresan habían vivido a lo largo del río Grande durante siglos antes de que los colonizadores europeos llegaran a la zona que se desarrolló como Albuquerque. En el siglo XVI, había alrededor de 20 pueblos tiwa a lo largo de un tramo de 60 millas (97 km) del río desde la actual Algodones hasta la confluencia del río Puerco al sur de Belén . De estos, 12 o 13 estaban densamente agrupados cerca de la actual Bernalillo , y el resto se extendían hacia el sur. [14]

En las afueras de la actual Albuquerque se encuentran dos pueblos tiwa . Ambos han estado habitados de forma continua durante muchos siglos: el pueblo de Sandia se fundó en el siglo XIV, [15] y el pueblo de Isleta está documentado en registros escritos desde principios del siglo XVII. Fue elegido entonces como el sitio de la Misión de San Agustín de la Isleta , una misión católica .

Es probable que los pueblos históricos navajo , apache y comanche establecieran campamentos en el área de Albuquerque, ya que hay evidencia de comercio e intercambio cultural entre los diferentes grupos nativos americanos que se remontan a siglos antes de la llegada de los europeos. [16]

En 1706, Albuquerque fue fundada como villa de Nuevo México , Nueva España.

Albuquerque fue fundada en 1706 como un puesto de avanzada como La Villa de Alburquerque por Francisco Cuervo y Valdés en el reino provincial de Santa Fe de Nuevo México . [17] El asentamiento lleva el nombre de la ciudad original del virrey Francisco Fernández de la Cueva , décimo duque de Alburquerque , que era de Alburquerque, Badajoz , en el suroeste de España.

Albuquerque se desarrolló principalmente para la agricultura y la cría de ovejas. Era un puesto comercial y militar estratégicamente ubicado a lo largo del Camino Real . Servía a otros pueblos tiquex e hispanos asentados en la zona, como Barelas , Corrales , Isleta Pueblo , Los Ranchos y Sandia Pueblo . [18]

Después de obtener la independencia en 1821, México estableció una presencia militar aquí. La ciudad de Albuquerque fue construida según el patrón tradicional de villa española: una plaza central rodeada de edificios gubernamentales, casas y una iglesia. Esta área de plaza central se ha conservado y está abierta al público como área cultural y centro de comercio. Se la conoce como " Old Town Albuquerque " o simplemente "Old Town". Históricamente, a veces se la conocía como "La Placita" . En el lado norte de Old Town Plaza se encuentra la Iglesia de San Felipe de Neri . Construida en 1793, es uno de los edificios más antiguos que aún se conservan en la ciudad. [19]

Después de que el Territorio de Nuevo México se convirtiera en parte de los Estados Unidos a mediados del siglo XIX, se estableció aquí una guarnición federal y un depósito de intendencia, el Puesto de Albuquerque, que funcionó desde 1846 hasta 1867. En Beyond the Mississippi (1867), Albert D. Richardson , viajando a California en autobús, pasó por Albuquerque a fines de octubre de 1859 (su población era de 3000 en ese momento) y la describió como "una de las ciudades más ricas y agradables, con una catedral española y otros edificios de más de doscientos años de antigüedad". [20]

Durante la Guerra Civil , Albuquerque estuvo ocupada durante un mes en febrero de 1862 por tropas confederadas al mando del general Henry Hopkins Sibley . Poco después, avanzó con su cuerpo principal hacia el norte de Nuevo México. [ cita requerida ] Durante su retirada de las tropas de la Unión hacia Texas , se opuso el 8 de abril de 1862 y luchó en la Batalla de Albuquerque contra un destacamento de soldados de la Unión comandados por el coronel Edward RS Canby . Este enfrentamiento de un día a larga distancia provocó pocas bajas. Los residentes de Albuquerque ayudaron a la Unión Republicana a librar la ciudad de las tropas confederadas ocupantes. [ cita requerida ]

El centro de Albuquerque en la década de 1880

Cuando el ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe llegó en 1880, pasó por alto la plaza y situó la estación de pasajeros y las terminales ferroviarias a unos 3 km al este, en lo que rápidamente se conoció como New Albuquerque o New Town. La compañía ferroviaria construyó un hospital para sus trabajadores que más tarde se utilizó como centro psiquiátrico juvenil. Desde entonces se ha convertido en un hotel. [21]

Poco a poco, muchos comerciantes anglosajones, montañeses y colonos se fueron filtrando a Albuquerque, creando un importante centro comercial mercantil en el centro de Albuquerque . Desde este centro comercial, el 4 de julio de 1882, Park Van Tassel se convirtió en el primero en volar un globo en Albuquerque con un aterrizaje en Old Town. [22] Este fue el primer vuelo en globo en el Territorio de Nuevo México.

Debido a la creciente tasa de delitos violentos, el pistolero Milt Yarberry fue nombrado primer alguacil de la ciudad ese año. New Albuquerque se incorporó como ciudad en 1885, siendo Henry N. Jaffa su primer alcalde. Se incorporó como ciudad en 1891. [23] : 232–233 

Old Town siguió siendo una comunidad separada hasta la década de 1920, cuando fue absorbida por Albuquerque. Old Albuquerque High School , la primera escuela secundaria pública de la ciudad, se estableció en 1879. Congregation Albert , una sinagoga reformista establecida en 1897, es la organización judía más antigua que sigue en pie en la ciudad. [24]

Antiguo edificio de Albuquerque High , construido en 1914. Se utilizaron estilos victoriano y gótico a finales del siglo XIX y principios del XX.

En 1900, Albuquerque contaba con una población de 8.000 habitantes y contaba con todas las comodidades modernas, incluido un tranvía eléctrico que conectaba Old Town, New Town y el recientemente establecido campus de la Universidad de Nuevo México en East Mesa. [ cita requerida ] En 1902, se construyó el Hotel Alvarado junto a la nueva estación de pasajeros, y siguió siendo un símbolo famoso de la ciudad durante décadas. [25] Obsoleto, fue demolido en 1970 y el sitio se convirtió en un estacionamiento. [26]

En 2002, se construyó en el lugar el Centro de Transporte de Alvarado, con un estilo similar al del antiguo monumento. La gran estación de metro funciona como sede central del departamento de tránsito de la ciudad. También sirve como centro intermodal para autobuses locales, autobuses Greyhound , trenes de pasajeros de Amtrak y la línea ferroviaria de cercanías Rail Runner . [ cita requerida ]

En los primeros días del servicio aéreo transcontinental, Albuquerque era una parada importante en muchas rutas aéreas transcontinentales, lo que le valió el apodo de "Encrucijada del Suroeste". [27]

A principios del siglo XX, el clima seco de Nuevo México atrajo a muchos pacientes de tuberculosis a la ciudad en busca de una cura, [ cita requerida ] esto fue antes de que se descubriera que la penicilina era efectiva. Se desarrollaron varios sanatorios en West Mesa para atender a los pacientes con tuberculosis. El Hospital Presbiteriano y el Hospital St. Joseph, dos de los hospitales más grandes del suroeste, tuvieron sus inicios durante este período. El influyente gobernador de la era del New Deal, Clyde Tingley, y el famoso arquitecto del suroeste John Gaw Meem se encontraban entre quienes llegaron a Nuevo México en busca de recuperarse de la tuberculosis. [ cita requerida ]

El edificio McCanna–Hubbell , construido en 1915, es uno de los muchos edificios históricos del centro de Albuquerque.

Los primeros viajeros de la Ruta 66 llegaron a Albuquerque en 1926. Pronto, decenas de moteles, restaurantes y tiendas de regalos brotaron a lo largo de la carretera para atenderlos. La Ruta 66 originalmente atravesaba la ciudad en una alineación de norte a sur a lo largo de Fourth Street. En 1937 se realineó a lo largo de Central Avenue , una ruta este-oeste más directa. [ cita requerida ] La intersección de Fourth y Central en el centro de la ciudad fue la principal encrucijada de la ciudad durante décadas. La mayoría de las estructuras sobrevivientes de la era de la Ruta 66 están en Central, aunque también hay algunas en Fourth. Las señales entre Bernalillo y Los Lunas a lo largo de la antigua ruta ahora tienen marcadores de carretera históricos marrones que la denotan como Ruta 66 anterior a 1937. [ cita requerida ]

La creación de la base aérea Kirtland en 1939, la base Sandia a principios de los años 40 y los laboratorios nacionales Sandia en 1949 convertirían a Albuquerque en un actor clave de la era atómica. Mientras tanto, la ciudad siguió expandiéndose hacia las Northeast Heights y alcanzó una población de 201.189 habitantes en 1960, según el censo de Estados Unidos. [28]

En 1990, la población era de 384.736 habitantes y en 2007, de 518.271. En junio de 2007, Albuquerque figuraba como la sexta ciudad de más rápido crecimiento de los Estados Unidos. [29] En 1990, la Oficina del Censo de los Estados Unidos informó que la población de Albuquerque era de un 34,5% hispana y un 58,3% blanca no hispana. [30]

El 11 de abril de 1950, un bombardero B-29 de la USAF que transportaba un arma nuclear se estrelló contra una montaña cerca de la Base Manzano . [31] El 22 de mayo de 1957, un B-36 dejó caer accidentalmente una bomba nuclear Mark 17 a 4,5 millas de la torre de control mientras aterrizaba en la Base Aérea Kirtland . Solo detonó el detonador convencional, ya que la bomba estaba desarmada. Estos incidentes no fueron reportados ya que fueron clasificados como secretos durante décadas. [32]

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, los cambios de población, así como el desarrollo suburbano, la expansión urbana y la gentrificación, el centro de Albuquerque entró en un período de decadencia. Muchos edificios históricos fueron demolidos en los años 1960 y 1970 para dar paso a nuevas plazas, rascacielos y estacionamientos como parte de la fase de renovación urbana de la ciudad. [ cita requerida ] A partir de 2010 , solo recientemente el centro de Albuquerque recuperó gran parte de su carácter urbano [ cita requerida ] , principalmente a través de la construcción de muchos nuevos edificios de apartamentos tipo loft y la renovación de estructuras históricas como el Teatro KiMo .

Durante el siglo XXI, la población de Albuquerque ha seguido creciendo rápidamente. En 2009, la población de la ciudad en sí se estimó en 528.497 habitantes, frente a los 448.607 del censo de 2000. [33] Durante 2005 y 2006, la ciudad celebró su tricentenario con un programa variado de eventos culturales.

La aprobación de la Estrategia de Crecimiento Planificado en 2002-2004 fue el mayor esfuerzo de la comunidad para crear un marco para un enfoque más equilibrado y sostenible del crecimiento urbano. [34]

La expansión urbana está limitada por tres lados: por el pueblo de Sandia al norte, el pueblo de Isleta y la base aérea de Kirtland al sur, y las montañas de Sandia al este. El crecimiento suburbano continúa a un ritmo fuerte hacia el oeste, más allá del Monumento Nacional de los Petroglifos, que alguna vez se consideró un límite natural para el desarrollo urbano disperso. [35]

Debido a que los terrenos son más baratos y los impuestos más bajos, gran parte del crecimiento en el área metropolitana se está produciendo fuera de la ciudad de Albuquerque. En Rio Rancho, al noroeste, las comunidades al este de las montañas y las partes incorporadas del condado de Valencia , las tasas de crecimiento de la población se acercan al doble de las de Albuquerque. Las principales ciudades del condado de Valencia son Los Lunas y Belén , que albergan complejos industriales en crecimiento y nuevas subdivisiones residenciales. Las ciudades montañosas de Tijeras , Edgewood y Moriarty , aunque están lo suficientemente cerca de Albuquerque como para ser consideradas suburbios, han experimentado un crecimiento mucho menor en comparación con Rio Rancho, Bernalillo, Los Lunas y Belén. El suministro limitado de agua y el terreno accidentado son los principales factores limitantes para el desarrollo en estas ciudades. El Consejo de Gobiernos de la Región Media (MRCOG), que incluye a constituyentes de toda el área de Albuquerque, se formó para garantizar que estos gobiernos a lo largo del medio Río Grande pudieran satisfacer las necesidades de sus poblaciones en rápido aumento. El proyecto fundamental de MRCOG es actualmente el New Mexico Rail Runner Express . [ cita requerida ]

Geografía

Vista satelital de Albuquerque tomada en mayo de 2023
Vista aérea del Río Grande fluyendo a través de Albuquerque en 2016

Albuquerque está situada en el centro-norte de Nuevo México. Al este se encuentran las montañas Sandia-Manzano . El río Grande fluye de norte a sur por su centro, mientras que West Mesa y el Monumento Nacional Petroglyph conforman la parte occidental de la ciudad. Albuquerque tiene una de las elevaciones más altas de cualquier ciudad importante de los EE. UU., que oscila entre los 4900 pies (1500 m) sobre el nivel del mar cerca del río Grande hasta más de 6700 pies (2000 m) en las áreas de las colinas de Sandia Heights y Glenwood Hills. El vértice cívico se encuentra en un área no desarrollada dentro del Espacio Abierto de Albuquerque; allí, el terreno se eleva a una elevación de aproximadamente 6880 pies (2100 m), y el punto más alto del área metropolitana es Sandia Crest a una altitud de 10 678 pies (3255 m).

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Albuquerque tiene una superficie total de 189,5 millas cuadradas (490,9 km 2 ) , de las cuales 187,7 millas cuadradas (486,2 km 2 ) son tierra y 1,8 millas cuadradas (4,7 km 2 ) , o el 0,96 %, es agua. [36]

Albuquerque se encuentra dentro del fértil Valle del Río Grande con su bosque Bosque , en el centro de la Cuenca de Albuquerque , flanqueada al este por las Montañas Sandia y al oeste por West Mesa . [37] [38] Ubicada en el centro de Nuevo México, la ciudad también tiene influencias notables del semidesierto adyacente de la meseta de Colorado , las montañas de Nuevo México boscosas de enebros y pinos, y las ecorregiones de estepa de llanuras y mesetas del suroeste, dependiendo de dónde se encuentre.

Relieves y drenaje

Albuquerque tiene una de las elevaciones más altas y variadas de cualquier ciudad importante en los Estados Unidos, aunque los efectos de esto se ven atenuados en gran medida por su posición continental sudoeste. [ cita requerida ] La elevación de la ciudad varía de 4,949 pies (1,508 m) sobre el nivel del mar cerca del Río Grande [39] (en el Valle) a 6,165 pies (1,879 m) en las áreas de las colinas de Sandia Heights . [40] En el Albuquerque International Sunport , la elevación es de 5,355 pies (1,632 m) sobre el nivel del mar. [41]

El río Grande está clasificado, al igual que el Nilo , como un río "exótico". La parte de Nuevo México del río Grande se encuentra dentro del valle del Rift del río Grande , bordeada por un sistema de fallas , incluidas las que elevaron las montañas adyacentes de Sandia y Manzano , al tiempo que bajaron el área por donde ahora fluye el río Grande, que sustenta la vida.

Geología y ecología

Albuquerque se encuentra en la cuenca de Albuquerque , una parte de la falla del río Grande . [42] Las montañas Sandia son la característica geográfica predominante visible en Albuquerque. Sandía es la palabra española para " sandía ", y se cree popularmente que es una referencia a la brillante coloración rosa y verde de las montañas al atardecer. El rosa se debe a las grandes exposiciones de acantilados de granodiorita , y el verde se debe a grandes franjas de bosques de coníferas . Sin embargo, Robert Julyan señala en The Place Names of New Mexico , "la explicación más probable es la que creían los indios del pueblo Sandia : los españoles, cuando se encontraron con el pueblo en 1540, lo llamaron Sandia, porque pensaron que las calabazas que crecían allí eran sandías, y el nombre Sandia pronto se transfirió a las montañas al este del pueblo". [43] También señala que los indios del pueblo Sandia llaman a la montaña Bien Mur , "Gran Montaña". [43]

Albuquerque se encuentra en el extremo norte del desierto de Chihuahua , en transición hacia la meseta de Colorado . Las montañas Sandia representan el extremo norte de la ecorregión de las montañas de Arizona y Nuevo México .

Los entornos de Albuquerque incluyen el bosque del Río Grande (bosque de álamos de llanura aluvial), matorrales áridos y mesetas que se convierten en las colinas de Sandia en el este. El bosque del Río Grande se ha reducido significativamente y su ciclo natural de inundaciones se ha visto alterado por las represas construidas más arriba. Un corredor de bosque que rodea el río dentro de la ciudad se ha conservado como Parque Estatal del Valle del Río Grande .

El canal de desviación del sur

Unos pocos arroyos naturales restantes proporcionan hábitat ribereño dentro de la ciudad, aunque los arroyos naturales que desembocan en el Río Grande han sido reemplazados en gran parte por canales de hormigón. Después de una serie de inundaciones en la década de 1950, la aprobación de la "Ley de Control de Inundaciones de Arroyos de 1963" dispuso la construcción de una serie de canales de desviación de hormigón. [44] La red de canales fue construida por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército durante la década de 1960 y principios de la de 1970. [44]

Entre los animales urbanos más representativos se encuentran el correcaminos , el perrito de las praderas de Gunnison , el coyote y el lagarto de cola de látigo de Nuevo México . El bosque es un destino popular para observar la vida silvestre, con oportunidades de ver puercoespines y grullas canadienses en invierno. [45] Los halcones de Cooper son comunes en los parques de la ciudad. [46]

La vegetación emblemática incluye el álamo de Río Grande en el bosque, y la cholla arbórea , la tuna , la yuca , la chamisa y el enebro de una semilla en las zonas altas. El espacio abierto de las colinas en el límite oriental también cuenta con robles de matorral de Sonora y pinos piñoneros . Los sauces del desierto se plantan comúnmente en toda la ciudad. Las plantas rodantes son una maleza común en las áreas perturbadas y la ciudad las usa para hacer un muñeco de nieve navideño anual. [47]

Paisaje urbano

Vista panorámica de la ciudad de Albuquerque mirando hacia el este
La fotografía muestra el paisaje urbano nocturno de Albuquerque visto de oeste a sur desde la terminal superior del tranvía Sandia Peak.
Vista nocturna de Albuquerque desde la terminal superior del tranvía Sandia Peak

Cuadrantes

Albuquerque está dividida geográficamente en cuatro cuadrantes desiguales que forman parte oficialmente de las direcciones postales y se colocan inmediatamente después del nombre de la calle. Son el noreste (NE), el noroeste (NW), el sureste (SE) y el suroeste (SW). El sistema de cuadrantes oficial de Albuquerque utiliza Central Ave para la división norte-sur y las vías del tren para la división este-oeste. Las I-25 y I-40 también se utilizan a veces de manera informal para dividir la ciudad en cuadrantes.

Nordeste

Este cuadrante ha experimentado una expansión de viviendas desde finales de la década de 1950. Colinda con la base de las montañas Sandia y contiene partes de los vecindarios de las colinas, que son significativamente más altos en elevación que el resto de la ciudad. Este cuadrante, que se extiende desde Central Ave y las vías del Railrunner hasta el Sandia Peak Aerial Tram , es el más grande tanto geográficamente como por población. Martineztown, el Museo Maxwell de Antropología , la Universidad de Nuevo México , el área de Uptown, que incluye tres centros comerciales ( Cornado Center , ABQ Uptown y Winrock Town Center ), Hoffmantown, Journal Center y Cliff's Amusement Park se encuentran todos en este cuadrante.

Algunos de los barrios más ricos de la ciudad se encuentran aquí, entre ellos: High Desert , Tanoan, Sandia Heights y North Albuquerque Acres. Partes de Sandia Heights y North Albuquerque Acres están fuera de los límites de la ciudad propiamente dicha. Unas pocas casas en el extremo más alejado de este cuadrante se encuentran en el Bosque Nacional Cibola , justo al otro lado de la frontera con el condado de Sandoval .

Noroeste
Teatro KiMo en el centro de la ciudad

Este cuadrante contiene el casco histórico de Albuquerque , que data del siglo XVIII, así como el Centro Cultural de los Pueblos Indios . La zona tiene una mezcla de distritos comerciales y barrios de bajos y altos ingresos. El noroeste de Albuquerque incluye la sección más grande del centro de la ciudad , el parque estatal Rio Grande Nature Center y el Bosque ("bosques"), el monumento nacional Petroglyph, el aeropuerto Double Eagle II , el vecindario Paradise Hills, Taylor Ranch y Cottonwood Mall .

Este cuadrante también contiene el asentamiento del Valle Norte , fuera de los límites de la ciudad, que tiene algunas casas costosas y pequeños ranchos a lo largo del Río Grande . La ciudad de Albuquerque envuelve el pueblo de Los Ranchos de Albuquerque . Una pequeña porción del área de rápido desarrollo en el lado oeste del río al sur de los Petroglifos, conocida como " West Mesa " o "Westside", que consiste principalmente en subdivisiones residenciales tradicionales, también se extiende hacia este cuadrante. La ciudad propiamente dicha limita al norte con el Valle Norte, el pueblo de Corrales y la ciudad de Río Rancho .

Sudeste
Teatro Lobo en Nob Hill

La Base de la Fuerza Aérea Kirtland , los Laboratorios Nacionales Sandia , el Parque Científico y Tecnológico Sandia, el distrito comercial Max Q, el Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque , la Sociedad Estadounidense de Tecnólogos Radiológicos , el Central New Mexico Community College , el Campus Sur de la UNM , el Hospital Presbiteriano Duke City BMX, el Estadio Universitario , el Campo Rio Grande Credit Union en el Parque Isotopes , The Pit , Mesa del Sol , el Anfiteatro Isleta , Netflix Studios , el Isleta Resort & Casino, el Museo Nacional de Ciencia e Historia Nuclear , el Monumento a los Veteranos de Nuevo México y el Mercado Talin se encuentran todos en el cuadrante sureste de Albuquerque.

La mitad sur del Distrito Internacional se encuentra a lo largo de Central Ave y Louisiana Blvd. Aquí, muchas comunidades de inmigrantes se han establecido y prosperado, habiendo establecido numerosos negocios. [ cita requerida ] La comunidad vietnamita-estadounidense de Albuquerque se centra parcialmente en los negocios en esta área, así como en las áreas de Eubank, Juan Tabo y Central, y otras partes de Albuquerque. También hay un templo lao-estadounidense y una comunidad considerable en partes de esta área, así como alrededor de Uptown. También hay una comunidad afroamericana alrededor de Highland. [ cita requerida ]

Los vecindarios de Four Hills están ubicados en las colinas y sus alrededores, en las afueras del sudeste de Albuquerque. La nueva subdivisión de Volterra se encuentra al oeste del área de Four Hills. Los vecindarios urbanos populares que se pueden encontrar en el sudeste de Albuquerque incluyen Nob Hill , Ridgecrest, Parkland Hills, Hyder Park y University Heights.

Suroeste

El cuadrante suroeste, que tradicionalmente está formado por zonas agrícolas y rurales y barrios suburbanos, comprende el extremo sur del centro de Albuquerque, el barrio de Barelas , el lado oeste de rápido crecimiento y la comunidad de South Valley, Nuevo México , a menudo llamada "The South Valley". El cuadrante se extiende hasta la reserva india de Isleta. Las subdivisiones suburbanas más nuevas en West Mesa, cerca de los límites de la ciudad suroeste, se unen a las casas de construcción más antigua, algunas de las cuales datan de la década de 1940. [ cita requerida ] Este cuadrante incluye las antiguas comunidades de Atrisco, Los Padillas, Huning Castle, Kinney, Westgate, Westside, Alamosa, Mountainview y Pajarito. El Bosque, el Centro Cultural Hispánico Nacional , el Zoológico de Río Grande y Tingley Beach también están aquí.

Un nuevo plan de desarrollo adoptado, el Plan Maestro de Santolina, extenderá el desarrollo en el lado oeste más allá de la calle 118 SW hasta el borde del valle del Río Puerco y albergará a 100.000 personas para 2050. [48]

Clima

El clima de Albuquerque está clasificado como un clima semiárido frío ( BSk ) según el sistema de clasificación climática de Köppen , mientras que el Programa de Biota de América del Norte [49] y el Servicio Geológico de Estados Unidos lo describen como un semidesértico templado cálido. [50] [51]

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Mapa climático de Albuquerque

Albuquerque está ubicada cerca de la intersección de varias ecorregiones. Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , [57] la ciudad está ubicada en el borde sureste de la meseta de Arizona/Nuevo México , con la ecorregión de las montañas de Arizona/Nuevo México definiendo las montañas Sandia-Manzano adyacentes, incluidas las colinas en los bordes orientales de los límites de la ciudad, sobre el bulevar Juan Tabo. Aunque la ciudad se encuentra en el borde norte del desierto de Chihuahua en transición hacia la meseta de Colorado , gran parte del área de Albuquerque al oeste de las montañas Sandia comparte una aridez, temperaturas y vegetación natural similares a las del desierto de Chihuahua, a saber, las comunidades de plantas de pastizales desérticos y matorrales de arena. [58]

La parte oriental del área metropolitana de Albuquerque se conoce como la zona de East Mountain y se encuentra dentro de las mesetas del suroeste , que a veces se consideran una extensión meridional de las altas llanuras centrales y las tierras altas del noreste de Nuevo México. Al norte se encuentra la ecorregión de las Montañas Rocosas del Sur en las montañas Jemez.

La precipitación media anual es inferior a la mitad de la evaporación, lo que favorece un clima árido ( BWk ), y ninguna temperatura media diaria mensual está por debajo del punto de congelación. El clima es bastante templado en comparación con partes del país situadas más al norte o al sur. Sin embargo, debido a la gran altitud de la ciudad, las temperaturas bajas en invierno suelen descender por debajo del punto de congelación. La variedad de terrenos y elevaciones dentro de la ciudad y las zonas periféricas hace que los diferenciales de temperatura diaria varíen. Las temperaturas medias diarias en diciembre y enero, los meses más fríos, están por encima del punto de congelación, con 36,9 °F (2,7 °C) y 37,4 °F (3,0 °C), respectivamente.

El clima de Albuquerque es generalmente soleado y seco, con un promedio de 3.415 horas de sol al año. [54] [59] La región se caracteriza por un sol brillante, con un promedio de 278 días al año; los períodos de nubosidad variable de nivel medio y alto atenúan el sol, sobre todo durante los meses más fríos. Es poco frecuente que la nubosidad se prolongue más de dos o tres días.

El invierno suele consistir en días y noches fríos, excepto después del paso de los frentes fríos más fuertes y las masas de aire ártico, cuando las temperaturas diurnas se mantienen más frías que el promedio; las temperaturas nocturnas tienden a caer por debajo del punto de congelación entre las 10 p. m. y las 8 a. m. en la ciudad, excepto durante las masas de aire más frías, además de los puntos más fríos del valle y la mayor parte de las áreas de East Mountain. Diciembre, el mes más frío, tiene un promedio de 36,9 °F (2,7 °C); la temperatura media o más fría del año es de 12 °F (−11 °C), mientras que el promedio o la media es de aproximadamente 11 °F (−12 °C). Es típico que las temperaturas mínimas diarias en gran parte de finales de diciembre, enero y febrero estén por debajo del punto de congelación, con un promedio a largo plazo de 93 días por año que caen al punto de congelación o por debajo de este, y dos días que no superan el punto de congelación. En marzo, los vientos dominan a medida que las temperaturas comienzan a calentarse a fines del invierno. [52]

La primavera es ventosa y a veces inestable, con lluvias, aunque suele ser la parte más seca del año en Albuquerque. A finales de marzo y abril, suele haber muchos días con vientos que soplan a entre 32 y 48 km/h (20 y 30 mph), y las ráfagas vespertinas pueden producir períodos de arena y polvo. [ cita requerida ] En mayo, los vientos tienden a disminuir a medida que se forma una masa de aire veraniega y las temperaturas comienzan a subir con regularidad. La tendencia al calentamiento y la sequía continúa hasta junio. A mediados de junio, las temperaturas pueden superar los 38 °C (100 °F).

El verano es largo y muy cálido a caluroso, relativamente tolerable para la mayoría de las personas debido a la baja humedad y el movimiento del aire. La excepción son algunos días durante el monzón de Nuevo México , cuando la humedad diaria permanece relativamente alta, especialmente en julio y agosto. 2,6 días de 100 °F (38 °C) o máximas más cálidas ocurren anualmente en promedio, principalmente en junio y julio y rara vez en agosto debido en parte al monzón; un promedio de 64 días experimentan 90 °F (32 °C) o máximas más cálidas. [52] A pesar de la rareza de tal calor, 28 días con máximas de 100 °F (38 °C) o más ocurrieron en el verano de 1980 en Sunport de Albuquerque. En septiembre, el monzón comienza a debilitarse. [60] Partes del valle y las ubicaciones de West Mesa experimentan más temperaturas altas por encima de 90 °F (32 °C) y 100 °F (38 °C) como parte del clima normal o extremo cada verano.

El otoño es generalmente fresco por las mañanas y las noches, pero llueve menos que en verano, aunque el clima puede ser más inestable a medida que se acerca el invierno, a medida que se acumulan masas de aire más frías y patrones climáticos desde el norte y el noroeste con mayor frecuencia. [ cita requerida ] Ocasionalmente, cae nieve a fines del otoño en diciembre; rara vez a fines de noviembre.

La precipitación media anual es de 225 mm. En promedio, enero es el mes más seco, mientras que julio y agosto son los meses más húmedos, como resultado de la actividad de lluvias y tormentas eléctricas producida por el monzón predominante en el suroeste de los Estados Unidos. La mayor parte de las lluvias se producen durante la temporada de monzones de finales de verano, que suele comenzar a principios de junio y terminar a mediados de septiembre. [ cita requerida ]

Albuquerque tiene un promedio de 20 cm (7,9 pulgadas) de nieve por invierno y experimenta varios eventos de acumulación de nieve cada temporada. Las ubicaciones en Northeast Heights y Eastern Foothills tienden a recibir más nevadas debido a la mayor elevación de cada región y la proximidad a las montañas. La ciudad fue una de las varias en la región que experimentaron una tormenta invernal severa entre el 28 y el 30 de diciembre de 2006, con ubicaciones en Albuquerque que recibieron entre 27 y 66 cm (10,5 y 26 pulgadas) de nieve. [61] Más recientemente, una gran tormenta invernal a fines de febrero de 2015 dejó hasta 30 cm (1 pie) de nieve en la mayor parte de la ciudad. Estas nevadas de gran magnitud son sucesos raros durante el período de registro y afectan en gran medida el movimiento del tráfico y la fuerza laboral debido a su rareza. [ cita requerida ]

Las montañas y las tierras altas al este de la ciudad crean un efecto de sombra de lluvia , debido al secado del aire que desciende de las montañas; las estribaciones de las montañas Sandia tienden a levantar cualquier humedad disponible, mejorando la precipitación a alrededor de 10 a 17 pulgadas (254 a 432 mm) anualmente. [ cita requerida ] Viajando al oeste, norte y este de Albuquerque, uno se eleva rápidamente y deja el efecto protector del valle para ingresar a un ambiente notablemente más fresco y ligeramente más húmedo. [ cita requerida ] Una de esas áreas se considera parte del Área Metropolitana de Albuquerque, comúnmente llamada el área de East Mountain; está cubierta de bosques de enebros y piñones, un rasgo común de las tierras altas del suroeste y las Montañas Rocosas más al sur.

Hidrología

El agua potable de Albuquerque proviene de una combinación de agua del Río Grande (agua del río desviada de la cuenca del Río Colorado a través del Proyecto San Juan-Chama [62] ) y un acuífero delicado que ha sido descrito como un " Lago Superior subterráneo ". La Autoridad de Servicios de Agua del Condado de Bernalillo de Albuquerque (ABCWUA) ha desarrollado una estrategia de gestión de recursos hídricos que persigue la conservación y la extracción directa de agua del Río Grande para el desarrollo de un acuífero subterráneo estable en el futuro. [63] [64]

Playa Tingley en el casco antiguo de Albuquerque, un estanque en un antiguo curso de agua junto al Río Grande

El acuífero del río Puerco es demasiado salino para que sea rentable utilizarlo para beber. Gran parte del agua de lluvia que recibe Albuquerque no recarga su acuífero, sino que se desvía a través de una red de canales pavimentados y arroyos y desemboca en el río Grande .

De los 62.780 acres-pies (77.440.000 m 3 ) anuales de agua en la cuenca alta del río Colorado a los que tienen derecho los municipios de Nuevo México según el Pacto de la Cuenca Alta del Río Colorado , Albuquerque posee 48.200. El agua se entrega al río Grande mediante el Proyecto San Juan-Chama . La construcción del proyecto se inició mediante una legislación firmada por el presidente John F. Kennedy en 1962 y se completó en 1971. Este proyecto de desviación transporta agua bajo la divisoria continental desde el lago Navajo hasta el lago Heron en el río Chama, un afluente del río Grande. En el pasado, gran parte de esta agua se revendía a propietarios río abajo en Texas. Estos acuerdos finalizaron en 2008 con la finalización del Proyecto de suministro de agua potable de la ABCWUA. [65]

El Proyecto de Abastecimiento de Agua Potable de la ABCWUA utiliza un sistema de presas de altura ajustable para extraer el agua del Río Grande hacia compuertas que conducen a instalaciones de tratamiento de agua para su conversión directa en agua potable . Se permite que parte del agua fluya a través del centro de Albuquerque, principalmente para proteger al pez plateado del Río Grande en peligro de extinción . El agua de efluente tratada se recicla en el Río Grande al sur de la ciudad. La ABCWUA espera que el agua del río represente hasta el setenta por ciento de su presupuesto de agua en 2060. El agua subterránea constituirá el resto. Una de las políticas de la estrategia de la ABCWUA es la adquisición de agua de río adicional. [64] [66] : Política G, 14 

Demografía

Los residentes de la ciudad son conocidos como Burqueños (género gramatical masculino) o Burqueñas (género gramatical femenino), o más raramente simplemente como "Albuquerqueanos". [67] Los términos en español son del argot chicano ( Caló ). [68] "Burqueño" también se usa a veces como adjetivo para cualquier cosa relacionada con esa ciudad, [69] o para referirse específicamente a alguien que se identifica con la pandilla de la prisión de Nuevo México de los Burqueños, o uno de los barrios dentro de Albuquerque. [70] [71] Los burqueños a menudo hablan español de Nuevo México e inglés estadounidense occidental .

Según el censo de Estados Unidos de 2020, en Albuquerque había 564.559 personas y 229.701 hogares. La densidad de población era de 2.907,6 habitantes por milla cuadrada (1.122,6/km 2 ), lo que convierte a Albuquerque en una de las grandes ciudades menos densamente pobladas de Estados Unidos.

En 2020, la composición racial de la ciudad (incluidos los latinos en los recuentos raciales) era 60,3% blanca , [75] 4,5% nativa americana, 3,1% negra o afroamericana , 3% asiática , 0,1% nativa hawaiana y otras islas del Pacífico , y 9,2% multirracial (dos o más razas). [73] Aproximadamente la mitad de todos los residentes (47,7%) eran hispanos o latinos , de cualquier raza, mientras que los blancos no hispanos representaban el 37,7%. [76]

Censo de 2020

En 2010, aproximadamente un tercio de los hogares de Albuquerque (33,3%) tenían niños menores de 18 años, el 43,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,9% tenía una mujer sin presencia del marido y el 38,5% no eran familias; el 30,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,4% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,40 y el tamaño medio de las familias era de 3,02.

En 2010, la distribución por edades era de 24,5% menores de 18 años, 10,6% de 18 a 24 años, 30,9% de 25 a 44 años, 21,9% de 45 a 64 años y 12,0% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 94,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,8 hombres.

En 2010, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $38,272 y el ingreso medio de una familia era de $46,979. Los hombres tenían un ingreso medio de $34,208 frente a $26,397 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,884. Alrededor del 10.0% de las familias y el 13.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 17.4% de los menores de 18 años y el 8.5% de los mayores de 65 años.

El área metropolitana de Albuquerque tenía 923.630 residentes en julio de 2020. [4] El área incluye Rio Rancho , Bernalillo , Placitas , Zia Pueblo , Los Lunas , Belen , South Valley , Bosque Farms , Jemez Pueblo , Cuba y parte de Laguna Pueblo . Este metro es parte del área estadística combinada (CSA) más grande de Albuquerque-Santa Fe-Los Alamos , con una población de 1.171.991 en 2016. El CSA constituye el punto más al sur de la megalópolis del Frente Sur de las Montañas Rocosas , con una población de 5.467.633 según el censo de los Estados Unidos de 2010 , incluidas otras ciudades importantes de la región de las Montañas Rocosas como Cheyenne , Wyoming ; Denver , Colorado ; y Colorado Springs, Colorado .

Religión

Religión en Albuquerque [79]

  No afiliado (52,8%)
  Católico (26,5%)
  Protestante (16,3%)
  Mormón (2,1%)
  Budismo (1%)
  Judío (0,4%)
  Islam (0,3%)
  Ortodoxos (0,2%)
  Hinduismo (0,1%)
  Otras religiones (0,3%)

La mayoría de los residentes de Albuquerque son cristianos. [80] Como reflejo de su larga historia como ciudad española, el catolicismo es la denominación más grande; los católicos son atendidos por la Arquidiócesis Católica Romana de Santa Fe , cuyo centro administrativo se encuentra en Albuquerque. [81] En conjunto, otras iglesias y organizaciones cristianas, como la Iglesia Ortodoxa Oriental y la Ortodoxia Oriental , entre otras, conforman el segundo grupo más grande. Los bautistas forman el tercer grupo cristiano más grande, seguidos por los Santos de los Últimos Días , los pentecostales , los metodistas , los presbiterianos , los luteranos y los episcopales .

El judaísmo es la segunda religión no cristiana más grande en Albuquerque; [80] La Congregación Albert , una sinagoga reformista establecida en 1897, es la organización judía más antigua existente en Nuevo México. [24] El Islam es la segunda religión minoritaria más grande, con un estimado de 3000 a 5000 seguidores, lo que representa el 85% de la población musulmana del estado. [82] El Centro Islámico de Nuevo México es la mezquita más grande de Albuquerque y alberga oraciones y actividades diarias tanto para musulmanes como para no musulmanes. [83]

El Gurudwara Sikh de Albuquerque y el Guru Nanak Gurdwara Albuquerque sirven a la población sikh de la ciudad, mientras que las principales organizaciones hindúes son la Sociedad de Templos Hindúes de Nuevo México y el Templo Gayatri. [84] Hay varios templos y centros budistas en toda la ciudad, que representan diferentes movimientos y escuelas, como el Zen y la Soka Gakki . [85]

Sin hogar

Al igual que muchas ciudades importantes de Estados Unidos, Albuquerque lucha contra la falta de vivienda, que se ha vuelto más visible desde la década de 2000. Según Rock at Noon Day, un centro de servicios para personas sin hogar, se estima que había entre 4.000 y 4.500 personas sin hogar viviendo en el área metropolitana de Albuquerque en 2019, y los millennials y los ancianos representan los segmentos de más rápido crecimiento. [86] La portavoz de las Escuelas Públicas de Albuquerque, Monica Armenta, dijo que el número de niños sin hogar matriculados en las escuelas del distrito (es decir, niños de familias que no tienen una dirección permanente) ha oscilado constantemente entre 3.200 y 3.500. El Sistema de Entrada Coordinada, un sistema centralizado en toda la ciudad que se utiliza para rastrear y cubrir las vacantes de vivienda de apoyo cuando están disponibles, muestra que alrededor de 5.000 hogares experimentaron la falta de vivienda en 2018. [86] La falta de vivienda se concentra particularmente en el centro de la ciudad, y también en el Distrito Internacional cerca de Central Avenue, que sufre de decadencia urbana crónica y consumo de drogas. [87]

Artes y cultura

Tranvía de Sandia Peak

Albuquerque alberga la Fiesta Internacional del Globo , la reunión de globos aerostáticos más grande del mundo, que se lleva a cabo cada octubre en el Balloon Fiesta Park, con su campo de lanzamiento de 47 acres. [88] Otro gran lugar es Expo New Mexico, donde se llevan a cabo otros eventos anuales, como el pow wow más grande de América del Norte en la Reunión de Naciones , así como la Feria Estatal de Nuevo México . Otros lugares importantes en toda el área metropolitana incluyen el Centro Cultural Hispánico Nacional , el Popejoy Hall de la Universidad de Nuevo México, el Santa Ana Star Center y el Anfiteatro Isleta . La Plaza, el Hotel y la Iglesia de San Felipe de Neri del casco antiguo de Albuquerque albergan fiestas tradicionales y eventos como bodas, también cerca del casco antiguo se encuentran el Museo de Historia Natural y Ciencia de Nuevo México , el Museo de Arte e Historia de Albuquerque , el Centro Cultural Pueblo Indio , Explora , el Museo Internacional Americano de Serpientes de Cascabel y el Parque Biológico de Albuquerque . Otros museos notables en Albuquerque incluyen el Museo Nacional de Ciencia e Historia Nuclear y el Museo Internacional de Fiesta de Globos Aerostáticos Anderson-Abruzzo de Albuquerque . Aquí se pueden encontrar más . En el centro de Albuquerque se encuentran teatros históricos como el KiMo Theater , que se encuentra frente al Museo del Holocausto y la Intolerancia de Nuevo México , y el Albuquerque Little Theater . Cerca de la Plaza Cívica se encuentra el Pabellón Al Hurricane y el Centro de Convenciones de Albuquerque con su Auditorio Kiva. Debido al tamaño de su población, el área metropolitana recibe regularmente la mayoría de los conciertos de música nacionales e internacionales, espectáculos de Broadway y otros grandes eventos itinerantes, así como música de Nuevo México y otras presentaciones musicales locales .

Jardines Botánicos de Albuquerque

La estación de esquí de Sandia Peak , adyacente a Albuquerque, ofrece recreación tanto en invierno como en verano en las montañas de Sandia . Cuenta con el teleférico de Sandia Peak , el segundo teleférico de pasajeros más largo del mundo y el más largo de América. Se extiende desde el extremo noreste de la ciudad hasta Sandia Peak , la cima de la estación de esquí, y tiene el tercer tramo más largo del mundo. La elevación en la cima es de aproximadamente 10,300 pies (3,100 m) sobre el nivel del mar, o "diez-tres".

Medios y entretenimiento

Albuquerque es un centro de estudios de producción , incluidos Albuquerque Studios , que es uno de los principales centros de producción de Netflix . Varias películas y programas de televisión importantes se han filmado y producido en Albuquerque, incluidas escenas de Walt Disney Presents Elfego Baca , [89] [90] [91] [92] The Muppet Movie , la franquicia Breaking Bad , [93] [ 94] [95 ] [96] [97] The Avengers , [98] [99] A Million Ways to Die in the West , [100] In Plain Sight , Speechless , Daybreak , Just Getting Started y la temporada 4 de Stranger Things . NBCUniversal también tiene una presencia considerable y en expansión en la ciudad, al igual que los estudios de franquicias multimedia independientes . [101]

Numerosas obras de ficción tienen lugar, total o parcialmente, en el área metropolitana de Albuquerque, entre ellas Albuquerque (western de 1948), Bless Me, Ultima , The Good, the Bad, and the Ugly , Breaking Bad (junto con sus spin-offs Better Call Saul y El Camino ) y High School Musical . [102] La ciudad es mencionada en el álbum Lights of Albuquerque de Billy Mize de 1967 , la canción "The Lights of Albuquerque" de Jim Glaser de 1986, la canción " Albuquerque " de Neil Young y la canción " Albuquerque " de "Weird" Al Yankovic . La ciudad es mencionada en " Hungry, Hungry Homer ", el episodio 15 de la duodécima temporada de Los Simpson , que presenta a Albuquerque como el lugar donde los propietarios del equipo de béisbol Springfield Isotopes desean mudarse; El episodio inspiró el nombre del verdadero equipo de las Ligas Menores de Isótopos de Albuquerque . [103] Muchos cortos de dibujos animados de Bugs Bunny muestran a Bugs viajando alrededor del mundo excavando bajo tierra. Al terminar en el lugar equivocado, Bugs consulta un mapa y se queja: "Sabía que debería haber tomado ese giro a la izquierda en Albakoykee (giro a la izquierda en Albuquerque)". Si no lo hace, de alguna manera puede terminar a miles de millas fuera de curso. (Bugs usa esa línea por primera vez en Herr Meets Hare de 1945 ). [104]

La ciudad cuenta con un periódico importante, el Albuquerque Journal , que, junto con Albuquerque the Magazine , se distribuye por todo el suroeste de los Estados Unidos y está catalogado por la Biblioteca del Congreso . El Journal es el periódico de mayor circulación de Nuevo México y solía competir con The Albuquerque Tribune hasta 2008; hoy en día, The Journal compite con The Santa Fe New Mexican y Las Cruces Sun-News . El área metropolitana de Albuquerque cuenta con otras publicaciones periódicas locales, Valencia County News-Bulletin , Rio Rancho Observer , Corrales Comment y los periódicos estudiantiles The Lobo en la Universidad de Nuevo México y CNM Chronicle en el Central New Mexico Community College .

Albuquerque también alberga numerosas estaciones de radio y televisión que dan servicio a las áreas metropolitanas y rurales periféricas. Albuquerque alberga dieciocho estaciones de televisión abierta, incluidas KOB , KRQE , KOAT-TV y KLUZ-TV , aunque la mayoría de los hogares cuentan con conexiones directas a la red de cable . Comcast Cable casi tiene el monopolio del servicio de cable terrestre en la ciudad, pero no en todo el mercado de medios de Albuquerque-Santa Fe , que está clasificado como el 48.º mercado de televisión más grande de los Estados Unidos; Comcast comparte el mercado metropolitano con Cable One , Unite Private Networks y varios proveedores de satélite e inalámbricos. [105]

Los medios de comunicación cristianos de la ciudad incluyen Trinity Broadcasting Network , propietaria de la señal KNAT-TV , y la radiodifusión cristiana independiente KAZQ . Todas las megaiglesias del área metropolitana de Albuquerque tienen presencia en los medios con transmisiones de sus sermones, entre ellas Legacy, Calvary y Sagebrush. La radio cristiana se encuentra en FM y AM a través de KLYT , KSVA , KDAZ , KFLQ y KKIM .

Radio y música

Una de las emisoras de AM de mayor duración en los Estados Unidos es una estación de radio ABC News llamada KKOB (AM) . [106] La primera emisora ​​de radio FM con licencia oficial en Albuquerque fue KANW , que transmite principalmente el género musical de Nuevo México y la programación de NPR . [107] [108]

Artistas como Al Hurricane , Al Hurricane Jr , Lorenzo Antonio y Sparx popularizaron el género folclórico hispano y nativo americano de Nuevo México al mezclarlo con rockabilly , jazz , western , norteño , pop latino y música rock . [109] El entonces alcalde Richard J. Berry nombró al escenario central de la Plaza de Albuquerque el "Pabellón Al Hurricane". [110] [111] La música folclórica y country regional continúa sonando en la radio local, como la específica del género musical de Nuevo México KANW , así como KNMM los sábados, las estaciones de radio country KRST "92.1" y KBQI "The Big-I 107.9" , junto con el clásico country "98.1 The Bull" de KBQI , y la radio regional mexicana en KLVO "Radio Lobo 97.7" .

Otras formas de música popular estadounidense están representadas en la radio FM : la radio de éxito contemporáneo se presenta en KOBQ . Durante la década de 1990, el formato de radio de música contemporánea urbana tenía dos estaciones principales, en "KISS 97.3" KKSS y "WILD 106" KDLW . [112] Hoy, KISS 97.3 todavía existe, aunque WILD ha cambiado a una variedad de formatos. En la década de 2000, las estaciones de rock moderno que se centraban en el rock alternativo , el nu metal y la música contemporánea para adultos se hicieron populares en la ciudad, incluida la estación FM KPEK "100.3 The Peak" . Durante este tiempo, la música cristiana contemporánea cosechó éxito con KLYT , conocida como M88 en sus primeros días, debido al cruce del rock cristiano y el hip hop cristiano con la música popular. [113] [114]

Los grupos musicales con sede en Albuquerque incluyen A Hawk and A Hacksaw , Beirut , The Echoing Green , The Eyeliners , Hazeldine , Leiahdorus , Oliver Riot , Scared of Chaka y The Shins .

La radio hablada tiene varios canales en el área de Albuquerque. Entre ellos, una estación de radio pública dirigida por la Universidad de Nuevo México KUNM-FM [115] , para la radio hablada conservadora está KIVA "The Rock of Talk", propiedad de Eddy Aragon [116] y KKOB tiene una estación de Cumulus Media afiliada a ABC News Radio . En cuanto a la radio deportiva, está KNML "The Sports Animal" y KQTM "The Team".

Alimentación y agricultura

Como ciudad grande y multicultural, Albuquerque es el hogar de una variedad de cocinas globales , además de la cocina local de Nuevo México . Muchos restaurantes locales reciben atención a nivel estatal, y varios se han convertido en cadenas ; la ciudad alberga las sedes de Blake's Lotaburger , Little Anita's , Twisters , Dion's , Boba Tea Company y Sadie's , la mayoría de los cuales ofrecen comida de Nuevo México.

Como foco del Distrito de Conservación del Medio Río Grande , la ciudad está marcada por acequias agrícolas que contrastan con los entornos por lo demás fuertemente urbanos. Cultivos como el chile de Nuevo México se cultivan a lo largo de todo el Río Grande; el chile rojo o verde es un alimento básico de la cocina de Nuevo México y está ampliamente disponible en restaurantes, incluidas las cadenas nacionales de comida rápida. Del mismo modo, el área metropolitana de Albuquerque es un importante contribuyente al AVA del Valle Medio del Río Grande , donde se produce vino de Nuevo México en varios viñedos; el río también proporciona acceso comercial al Valle de Mesilla al sur (que contiene Las Cruces, Nuevo México y El Paso, Texas ), con su propia oferta de vinos , y al adyacente Valle Hatch , que es bien conocido por sus chiles de Nuevo México. Albuquerque también tiene una floreciente escena cervecera.

Fiesta Internacional del Globo

Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos de Albuquerque

El Albuquerque International Balloon Fiesta se lleva a cabo en el Balloon Fiesta Park la primera semana de octubre. Aunque la COVID-19 mundial obligó a cancelar el evento de 2020, el Albuquerque International Balloon Fiesta regresó con éxito en 2021. Es una de las atracciones más importantes de Albuquerque. Se ven cientos de globos aerostáticos todos los días, y hay música en vivo, artesanías y comida. [117]

Arquitectura

El casco antiguo de Albuquerque está repleto de arquitectura y diseño de estilo territorial .

La arquitectura original de La Villa de Albuquerque se conoce como estilo territorial , pero fue revitalizada como arquitectura de renacimiento territorial . El arquitecto John Gaw Meem suele ser considerado responsable de este renacimiento. [ cita requerida ]

A John Gaw Meem también se le atribuye el desarrollo y la popularización del estilo Renacimiento Pueblo , que tenía su base en Santa Fe pero recibió un importante encargo de Albuquerque en 1933 como arquitecto de la Universidad de Nuevo México . Mantuvo este encargo durante el siguiente cuarto de siglo y desarrolló el estilo distintivo del suroeste de la universidad. [23] : 317  Meem también diseñó la Iglesia Catedral de San Juan en 1950. [118]

La arquitectura Pueblo Deco se derivó de los estilos Pueblo y Territorial que se encontraron con el movimiento Art Deco , y se presenta en gran cantidad en el centro de Albuquerque . Albuquerque cuenta con un paisaje urbano nocturno único, personificado en las luces de Albuquerque, un motivo común en el arte y la canción. [119] [120] [121] Las luces de la ciudad titilan y relucen desde las vistas de Nine Mile Hill, fue una de las vistas favoritas de Elvis Presley . [122] Los letreros de neón de la era de la Ruta 66 y las versiones de estilo LED del estilo neón son comunes en toda la ciudad. Muchos exteriores de edificios están iluminados en colores vibrantes como verde y azul. El edificio Wells Fargo está iluminado en verde. [ cita requerida ] El hotel DoubleTree cambia de color todas las noches y el edificio Compass Bank está iluminado en azul. La rotonda del palacio de justicia del condado está iluminada en amarillo, mientras que las cimas del Banco de Albuquerque y el Banco del Oeste están iluminadas en amarillo rojizo. Debido a la naturaleza del suelo en el Valle del Río Grande, el horizonte es más bajo de lo que podría esperarse en una ciudad de tamaño comparable en otro lugar, y se utilizó para resaltar la arquitectura baja de los estilos arquitectónicos patrimoniales Pueblo e Hispano. [ cita requerida ]

Roosevelt Park es un parque histórico en el centro de Albuquerque.

Albuquerque se ha expandido mucho en área desde mediados de la década de 1940. Durante esos años de expansión, la planificación de las áreas más nuevas ha tenido en cuenta que la gente conduce en lugar de caminar. Las partes de Albuquerque anteriores a la década de 1940 son bastante diferentes en estilo y escala de las áreas posteriores a la década de 1940. Las áreas más antiguas incluyen el Valle Norte, el Valle Sur, varios vecindarios cerca del centro y Corrales. Las áreas más nuevas generalmente cuentan con carreteras de cuatro a seis carriles en una cuadrícula de 1 milla (1,61 km) . Cada 1 milla cuadrada (2,59 km 2 ) está dividida en cuatro vecindarios de 160 acres (0,65 km 2 ) por carreteras más pequeñas ubicadas a 0,5 millas (0,8 km) entre las carreteras principales. Al conducir por las carreteras principales en las secciones más nuevas de Albuquerque, uno ve centros comerciales, letreros y paredes de bloques de hormigón. La ventaja de este estilo de planificación es que los vecindarios están protegidos de lo peor del ruido y las luces de las carreteras principales. [ cita requerida ]

Bibliotecas

El sistema de bibliotecas del condado de Bernalillo en Albuquerque consta de diecinueve bibliotecas para servir a la ciudad, incluida la biblioteca principal , la sucursal de colecciones especiales ( Old Main Library ) y la sucursal Ernie Pyle , que se encuentra en la antigua casa del famoso corresponsal de guerra Ernie Pyle . [123] La Old Main Library fue la primera biblioteca de Albuquerque y desde 1901 hasta 1948 fue la única biblioteca pública. La biblioteca original fue donada al estado por Joshua y Sarah Raynolds. Después de sufrir algunos daños por incendio en 1923, la ciudad decidió que era hora de construir un edificio para que se trasladara la biblioteca, sin embargo, en 1970, incluso después de que se hicieron ampliaciones, la población y las necesidades de la biblioteca habían superado el edificio para su uso como biblioteca principal y se convirtió en Colecciones Especiales. La Old Main Library fue reconocida como un hito en septiembre de 1979. No fue hasta 1974 con el traslado de la Biblioteca South Valley a un nuevo edificio que Bernalillo construyó y administró una biblioteca pública. No mucho después, en 1986, el gobierno de Bernalillo y Albuquerque decidió que los poderes conjuntos funcionarían mejor para atender las necesidades de la comunidad y creó el Sistema de Bibliotecas del Condado de Albuquerque/Bernalillo. [124]

Parques y recreación

El Bosque es una importante zona al aire libre de la ciudad, con numerosos senderos para caminatas y ciclismo . Las montañas Sandia-Manzano y West Mesa también tienen muchos senderos para caminatas, como el sendero La Luz y el Monumento Nacional Petroglyph . Según el Trust for Public Land, Albuquerque tiene 291 parques públicos en 2017, la mayoría de los cuales son administrados por el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad. La cantidad total de áreas verdes es de 42,9 millas cuadradas (111 km2), o aproximadamente el 23% del área total de la ciudad, uno de los porcentajes más altos entre las grandes ciudades de los EE. UU. Aproximadamente el 82% de los residentes de la ciudad viven a poca distancia de un parque.

El Parque Biológico de Albuquerque administra el Jardín Botánico ABQ BioPark , el Acuario ABQ BioPark , Tingley Beach y el Zoológico ABQ BioPark . Los parques de atracciones de la ciudad incluyen Cliff's Amusement Park y Hinkle Family Fun Center; [125] anteriormente estaba el parque acuático The Beach , que se convirtió en un terreno baldío en Desert Surf Circle durante varios años, hasta que Topgolf hizo un campo de prácticas en el terreno. [126]

Hay numerosos campos de golf en el área de la ciudad; Arroyo Del Oso Golf Course, Isleta Eagle Golf Course, Ladera Golf Course , Los Altos Golf Course, Paa-Ko Ridge Golf Club, Paradise Hills Golf Course, Puerto del Sol Golf Course, Sandia Golf Club, Santa Ana Golf Club, Twin Warriors Golf Club y el campo de golf de campeonato de la Universidad de Nuevo México.

Artes tradicionales

Albuquerque alberga más de 300 organizaciones, museos, festivales y asociaciones de artes visuales, música, danza, literatura, cine, etnias y artesanías, y la capital del estado, Santa Fe, es conocida por ser una importante ciudad de las artes . Uno de los principales eventos artísticos del estado es la Feria de Artes y Oficios de Nuevo México, que se celebra en verano, una muestra sin fines de lucro exclusivamente para artistas de Nuevo México y que se celebra anualmente en Albuquerque desde 1961. [127] [128]

Deportes

Parque de béisbol de los isótopos

Los Isótopos de Albuquerque son una filial de ligas menores de los Rockies de Colorado , y su nombre deriva del episodio de la temporada 12 de Los Simpsons " Hungry, Hungry Homer ", que involucra al equipo de béisbol de los Isótopos de Springfield considerando mudarse a Albuquerque. [129]

El 6 de junio de 2018, la división del Campeonato USL anunció su último club de expansión de fútbol con New Mexico United , que juega sus partidos como local en el Rio Grande Credit Union Field en Isotopes Park .

Habiendo sido el hogar de los pilares del boxeo Brenda Burnside , Bob Foster y Johnny Tapia , Albuquerque más tarde se convirtió en el hogar del gimnasio Jackson Wink MMA . [130] Varios campeones mundiales y luchadores de MMA, incluidos Holly Holm y Jon Jones , entrenan en esa instalación. [131] [132] La PGA of America ofrece torneos de golf en Albuquerque con Sun Country Golf House, incluido el Sun Country PGA Championship y el New Mexico Open , que se han celebrado en el área metropolitana varias veces. [133] Los deportes sobre patines están encontrando un hogar en Albuquerque, ya que albergaron los Campeonatos USARS en 2015, [134] y son el hogar de los equipos de hockey sobre patines, [135] y Roller Derby. [136]

Si bien ya no opera de manera oficial, el extinto equipo de béisbol de ligas menores Albuquerque Dukes aún tiene muchos seguidores, y la organización de las Grandes Ligas de Béisbol es consciente de la continua popularidad del equipo. [137] Los Isotopes a veces celebran una Dukes Retro Night donde usan uniformes de Dukes, [138] y la mascota de Duke sigue siendo un ícono de la ciudad. [137] [139]

Gobierno y política

Albuquerque es una ciudad autónoma , que ejerce su autonomía en lugar de estar gobernada directamente por la ley estatal . [141] [142] Su carta fue adoptada en 1917 y ha sido enmendada varias veces, más notablemente en 1974, cuando el gobierno municipal cambió de un sistema de comisión-administrador a su actual sistema de alcalde-consejo . Bajo este arreglo, el poder se divide entre un alcalde que actúa como jefe ejecutivo, [141] : V  y un consejo de nueve miembros que tiene autoridad legislativa. [141] : IV  El alcalde actual es Tim Keller , quien fue elegido en 2017.

El alcalde de Albuquerque ocupa un puesto remunerado a tiempo completo y es elegido directamente por un período de cuatro años. [143] Los miembros del Ayuntamiento de Albuquerque ocupan puestos remunerados a tiempo parcial y son elegidos de sus nueve distritos respectivos por períodos de cuatro años, con cuatro o cinco concejales elegidos cada dos años. [144] Las elecciones para alcalde y concejal son no partidistas . [141] : IV.4  [142] Cada diciembre, un nuevo presidente y vicepresidente del consejo son elegidos por y entre los miembros del consejo. [143]

El consejo municipal tiene el poder de adoptar todas las ordenanzas, resoluciones u otra legislación. [144] Se reúne dos veces al mes en la Cámara del Consejo Vincent E. Griego del Centro de Gobierno del Condado de Albuquerque/Bernalillo. [145] Las ordenanzas y resoluciones aprobadas por el consejo se presentan al alcalde para su aprobación; si el alcalde veta un tema, el consejo puede anular el veto con un voto de dos tercios de los concejales. [141] : XI.3  Cada año, el alcalde presenta una propuesta de presupuesto de la ciudad para el año siguiente al consejo antes del 1 de abril, y el consejo actúa sobre la propuesta dentro de los siguientes 60 días. [141] : VII 

El sistema judicial de Albuquerque está formado por el Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo , que presta servicios a otros municipios y áreas no incorporadas del condado; el Tribunal Metropolitano principal está ubicado en el centro de la ciudad. Los jueces prestan servicios en diecinueve divisiones y están sujetos a elecciones partidistas por parte de los votantes del condado cada cuatro años.

El Departamento de Policía de Albuquerque (APD) es la principal entidad encargada de hacer cumplir la ley dentro de los límites de la ciudad; el área no incorporada del condado de Bernalillo está vigilada principalmente por el Departamento del Sheriff del condado de Bernalillo. Con aproximadamente 1.000 oficiales juramentados, el APD es el departamento de policía municipal más grande de Nuevo México ; en septiembre de 2008, era el 49.º departamento de policía más grande del país, según el Departamento de Justicia de los EE. UU . [146]

Albuquerque es la sede del condado de Bernalillo . [147] La ​​ciudad de Albuquerque y el condado de Bernalillo comparten algunos servicios sociales y han creado una comisión conjunta de la ciudad y el condado llamada Comisión de Gobierno del Condado de Bernalillo de Albuquerque (ABCGC). [148] En 1986, los gobiernos de la ciudad de Albuquerque y del condado de Bernalillo firmaron el acuerdo de poderes conjuntos que creó el Sistema de Bibliotecas del Condado de Albuquerque/Bernalillo . [149] El Centro de Detención Metropolitano del Condado de Bernalillo abrió en 2003 y fue administrado conjuntamente por la ciudad de Albuquerque y el condado de Bernalillo hasta 2006, y completamente administrado por el condado de Bernalillo desde 2006 hasta la actualidad. [150]

Economía

Albuquerque es el principal centro económico de Nuevo México y representa la mitad de la actividad económica del estado. [151] La economía de la ciudad está muy diversificada y se centra en la ciencia, la medicina, la tecnología, el comercio, la educación, los medios de comunicación, el entretenimiento y la cultura (en particular, las bellas artes); la construcción, la producción cinematográfica y el comercio minorista han experimentado el crecimiento más sólido desde 2020. [152]

Albuquerque es el centro del Corredor Tecnológico de Nuevo México, una concentración de instituciones dedicadas a la investigación y el desarrollo científicos , que a su vez forma parte del Corredor Tecnológico del Río Grande, que se extiende desde el sur de Colorado hasta el suroeste de Texas. [153] Los principales nodos dentro del corredor incluyen instalaciones federales como la Base de la Fuerza Aérea Kirtland , el Laboratorio Nacional de Los Álamos y los Laboratorios Nacionales Sandia ; centros de salud privados como el Instituto de Investigación Respiratoria Lovelace y los Servicios de Salud Presbiterianos ; instituciones académicas como la Universidad de Nuevo México y el Central New Mexico Community College ; y empresas privadas como Intel (que tiene un sitio de fabricación en el vecino Río Rancho ), Facebook (con un centro de datos en Los Lunas ), Northrop Grumman , la empresa de energía solar pasiva Zomeworks y Tempur-Pedic . La ciudad también fue la ubicación fundadora de MITS y Microsoft .

A partir del Proyecto Manhattan en la década de 1940, laboratorios federales como Los Alamos, Sandia y el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore han cooperado en la investigación multidisciplinaria en la región; los contratistas de estas instalaciones traen trabajadores e investigadores altamente capacitados a un área que de otro modo estaría relativamente aislada, muchos de los cuales establecen o trabajan con empresas tecnológicas locales. El gobierno federal gasta aproximadamente $4 mil millones anuales en investigación y desarrollo en Albuquerque y sus alrededores. De conformidad con la Ley CHIPS y Ciencia —legislación federal destinada a expandir la fabricación nacional de semiconductores, la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías y la capacitación de la fuerza laboral— el Departamento de Energía de los EE. UU. anunció planes para construir una nueva incubadora de tecnología de 100,000 pies cuadrados para empresas, academia y laboratorios nacionales, así como una nueva plataforma para facilitar el desarrollo de nuevas empresas tecnológicas entre las comunidades minoritarias. [154]

Los gobiernos de Albuquerque y Nuevo México han buscado atraer más inversión privada a las nuevas empresas tecnológicas. [155] El sector de las biociencias ha experimentado un crecimiento particularmente sólido, comenzando con la apertura en 2013 de un Centro de Biociencias en Uptown Albuquerque, que fue la primera incubadora privada del estado para nuevas empresas de biotecnología; desde entonces, los científicos con sede en Nuevo México han formado aproximadamente 150 nuevas empresas de biociencias, muchas de las cuales tienen su sede en el área metropolitana de Albuquerque. [156] En 2017, se estableció la Autoridad de Biociencias financiada por el estado para ayudar a promover el desarrollo de la industria local, en particular a través de asociaciones público-privadas; al año siguiente, la empresa farmacéutica Curia construyó dos grandes instalaciones en Albuquerque, y en el otoño de 2022 inició una expansión de 100 millones de dólares de sus operaciones locales. [156]

Los estudios cinematográficos tienen una importante presencia en todo Nuevo México; Netflix mantiene un importante centro de producción en Albuquerque Studios . Hay numerosos centros comerciales y centros comerciales dentro de la ciudad, incluidos ABQ Uptown , Coronado , Cottonwood , Nob Hill y Winrock . Fuera de los límites de la ciudad, pero rodeado por la ciudad, hay una pista de carreras de caballos y un casino llamado The Downs Casino and Racetrack, y los pueblos que rodean la ciudad cuentan con casinos tipo resort , incluidos Sandia Resort , Santa Ana Star , Isleta Resort y Laguna Pueblo 's Route 66 Resort.

Educación

Albuquerque es sede de la Universidad de Nuevo México , la universidad más grande del estado y el buque insignia del sistema universitario público estatal. Central New Mexico Community College es una universidad comunitaria financiada por el condado que atiende a recién graduados de la escuela secundaria y adultos que regresan a la escuela.

Biblioteca Zimmerman de la Universidad de Nuevo México

Albuquerque alberga varios programas y escuelas de educación superior sin fines de lucro, entre ellas la Southwest University of Visual Arts , la Trinity Southwest University , el Departamento de Estudios de Asistente Médico de la Facultad de Enfermería y Salud Aliada de la Universidad de St. Francis y el programa de Maestría en Estudios Teológicos del St. Norbert College . [157] El Southwestern Indian Polytechnic Institute (SIPI) se encuentra en un área no incorporada adyacente a Albuquerque. [158] El Ayurvedic Institute, una de las primeras facultades de Ayurveda especializadas en medicina ayurvédica fuera de la India, se estableció en 1984. Otras instituciones estatales y sin fines de lucro de educación superior han trasladado algunos programas a Albuquerque; estas incluyen la New Mexico State University , Highlands University , Lewis University , Wayland Baptist University y Webster University . Varias escuelas técnicas con fines de lucro, incluidas Brookline College , Pima Medical Institute , National American University , Grand Canyon University , la Universidad de Phoenix y varias escuelas de peluquería y belleza han establecido su presencia en el área.

Las Escuelas Públicas de Albuquerque (APS) son el distrito escolar que cubre todo Albuquerque. [159] Las escuelas dentro de APS incluyen entidades públicas y autónomas. Numerosas escuelas preparatorias privadas acreditadas también atienden a los estudiantes de Albuquerque. Estas incluyen varias afiliadas religiosas (cristianas, judías, islámicas) de pre-secundaria y escuelas Montessori, así como Menaul School , Albuquerque Academy , St. Pius X High School , Sandia Preparatory School , the Bosque School , Evangel Christian Academy, Hope Christian School, Hope Connection School, Shepherd Lutheran School, [160] Temple Baptist Academy y Victory Christian. Las escuelas privadas acreditadas que atienden a estudiantes con necesidades de educación especial en Albuquerque incluyen: Desert Hills, Pathways Academy y Presbyterian Ear Institute Oral School. La New Mexico School for the Deaf dirige un preescolar para niños con discapacidades auditivas en Albuquerque. [161]

Infraestructura

Desde la fundación de la ciudad, ha seguido estando incluida en las rutas de viaje y comercio, incluidas la histórica El Camino Real , Santa Fe Railway (ATSF) , la Ruta 66 y las modernas Interestatal 25 , Interestatal 40 , la Carretera Estatal de Nuevo México 45 y Albuquerque International Sunport . [162] [163] Albuquerque es la segunda ciudad más grande de los Estados Unidos (después de Phoenix ) en tener al menos dos autopistas interestatales, pero ninguna interestatal de tres dígitos .

Vista aérea de la carretera interestatal 40

Transporte

Carreteras principales

Algunas de las principales autopistas del área metropolitana incluyen:

El intercambio entre la I-40 y la I-25 se conoce como " Big I ". [164] : 248  Originalmente construido en 1966, fue reconstruido en 2002. El Big I es el único intercambio de cinco niveles en el estado de Nuevo México.

Puentes

Hay seis puentes viales que cruzan el Río Grande y sirven al municipio en al menos un extremo, si no ambos. Los accesos orientales de los tres más septentrionales pasan por áreas adyacentes no incorporadas, la Villa de Los Ranchos de Albuquerque o el Valle Norte . En orden descendente son:

Dos puentes más sirven a áreas urbanizadas contiguas al límite sur perforado de la ciudad.

Carril

Plataforma de tren de la estación Rail Runner Express Downtown Albuquerque

El estado posee la mayor parte de la infraestructura ferroviaria de la ciudad, que es utilizada por un sistema ferroviario de cercanías, trenes de pasajeros de larga distancia y los trenes de carga de BNSF Railway .

Servicio de transporte de mercancías

BNSF Railway opera una pequeña terminal en el patio de Abajo, ubicado justo al sur del paso elevado de César E. Chávez Ave. y las terminales de New Mexico Rail Runner Express . La mayor parte del tráfico de carga a través de la región central de Nuevo México se procesa a través de un centro mucho más grande en las cercanías de Belén, Nuevo México .

Ferrocarril interurbano

El Southwest Chief de Amtrak , que viaja entre Chicago y Los Ángeles, sirve al área de Albuquerque diariamente con una parada en cada dirección en el Centro de Transporte Alvarado en el centro de la ciudad.

Servicios de autobuses interurbanos

Greyhound Lines y FlixBus ofrecen servicios de transporte interurbano al área metropolitana de Albuquerque, así como transporte a otras ciudades de los Estados Unidos.

Tren de cercanías

El New Mexico Rail Runner Express , una línea ferroviaria de cercanías , comenzó a prestar servicio entre el condado de Sandoval y Albuquerque en julio de 2006 utilizando un derecho de paso existente de BNSF que fue adquirido por Nuevo México en 2005. El servicio se amplió al condado de Valencia en diciembre de 2006 y a Santa Fe el 17 de diciembre de 2008. Rail Runner ahora conecta los condados de Santa Fe , Sandoval, Bernalillo y Valencia con trece paradas en estaciones, incluidas tres paradas dentro de Albuquerque. [166] Los trenes conectan Albuquerque con el centro de Santa Fe con ocho viajes de ida y vuelta por día de la semana. La sección de la línea que corre hacia el sur hasta Belén tiene un servicio menos frecuente. [167]

Transporte público local

Centro de Transporte Alvarado , un centro de transporte intermodal en el centro de Albuquerque

El principal sistema de transporte público es ABQ RIDE , que opera una variedad de rutas de autobús en toda la ciudad, incluido el servicio de autobús exprés Albuquerque Rapid Transit (ART) . El nexo central para el transporte público es el sistema de transporte Alvarado, que conecta a ABQ RIDE con Amtrak , Greyhound Lines y el tren de cercanías New Mexico Rail Runner Express .

Logotipo de ART

En 2011, la ciudad de Albuquerque encargó un estudio para desarrollar un sistema de tránsito rápido de autobuses a través del corredor de Central Avenue, que representaba el 44% de todos los pasajeros de autobús en ABQ RIDE. [168] La construcción comenzó en 2017 en Albuquerque Rapid Transit (ART), incluidos carriles exclusivos para autobuses entre Coors y Louisiana Boulevards. [169] ART abrió sus puertas en noviembre de 2019 y su uso fue gratuito hasta el 1 de enero de 2020. [170]

Albuquerque fue una de las dos ciudades de Nuevo México que contó con un tranvía eléctrico; sus líneas de tranvías tirados por caballos se electrificaron a principios del siglo XX. La Albuquerque Traction Company asumió la operación del sistema en 1905, y creció hasta su longitud máxima de 6 millas (9,7 km) durante los siguientes diez años, conectando destinos como Old Town al oeste y la Universidad de Nuevo México al este con el centro urbano de la ciudad cerca de la antigua estación de ferrocarril Atchison, Topeka & Santa Fe . La Albuquerque Traction Company quebró financieramente en 1915 y la City Electric Company se formó en su lugar. A pesar del auge del tráfico durante la Primera Guerra Mundial, y sin la ayuda de demandas judiciales que intentaban obligar a la compañía de tranvías a pagar por la pavimentación, ese sistema también fracasó más tarde en 1927, dejando a las "motorettes" del tranvía sin empleo. [171] : 177–181 

En 2006, bajo la administración del alcalde Martín Chávez , Albuquerque planeó un desarrollo "acelerado" de un proyecto de "tranvía moderno", que se extendería principalmente por el cuadrante sureste de la avenida Central y el bulevar Yale. La financiación para el sistema de 270 millones de dólares fracasó en medio de la oposición vocal de algunos residentes. [172]

Tránsito de bicicletas

Albuquerque cuenta con una red bien desarrollada de senderos, rutas para bicicletas y caminos que suman más de 400 millas. [173] Un estudio de 2021 de Walk Score la clasificó en el puesto 26 de 130 ciudades de EE. UU. en cuanto a facilidad para andar en bicicleta, según indicadores como infraestructura, terreno y conectividad. [174] En 2009, Albuquerque abrió su primer Bicycle Boulevard en Silver Avenue. [175] En 2015, la ciudad adoptó el "Bikeway & Trails Facility Plan" para invertir en su infraestructura para bicicletas, incluida la mejora y expansión del sistema existente, la adición de nuevas rutas y el establecimiento de programas de uso compartido de bicicletas. [176]

Accesibilidad a pie

Un estudio de 2011 realizado por Walk Score clasificó a Albuquerque como la 28.ª ciudad más transitable de las cincuenta ciudades más grandes de Estados Unidos, lo que indica un rendimiento por debajo del promedio en métricas como el acceso al transporte público y la proximidad a personas o servicios. [177] Un estudio de seguimiento realizado una década después clasificó a la ciudad en el puesto 73 de 130 ciudades de todo el país, con una puntuación de transitabilidad de 42,6 en comparación con un promedio de 48, clasificándola como "dependiente del automóvil". [178]

Aeropuertos

Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque

Albuquerque es servida principalmente por el Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque , ubicado a 4,8 km (3 mi) al sureste del distrito comercial central de la ciudad. Es el aeropuerto más grande de Nuevo México y el único aeropuerto internacional del estado, y atiende a más de 5 millones de pasajeros al año. [179] La ciudad posee y opera el Aeropuerto Double Eagle II , mucho más pequeño , que se utiliza principalmente para ambulancias aéreas , vuelos corporativos, vuelos militares, vuelos chárter , entrenamiento de aviación y vuelos privados. [180]

Utilidades

Energía

PNM Resources , el mayor proveedor de electricidad de Nuevo México, tiene su sede en Albuquerque. Brinda servicio a unos 487.000 clientes de electricidad en todo el estado. En septiembre de 2021, PNM inició las negociaciones finales de fusión con Avangrid , la filial estadounidense del gigante energético español Iberdrola . New Mexico Gas Company brinda servicios de gas natural a más de 500.000 clientes en el estado, incluida el área metropolitana de Albuquerque.

Saneamiento

La Autoridad de Servicios de Agua del Condado Bernalillo de Albuquerque es responsable del suministro de agua potable y del tratamiento de aguas residuales . La basura y el reciclaje en la ciudad están a cargo del Departamento de Gestión de Residuos Sólidos de la Ciudad de Albuquerque.

Planta de recuperación de agua del lado sur.

Cuidado de la salud

Albuquerque es el centro médico de Nuevo México y alberga numerosos centros médicos. El Hospital de la Universidad de Nuevo México es el hospital más grande de Nuevo México con 628 camas autorizadas y es el principal hospital docente de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo México , la única facultad de medicina del estado. Ofrece los únicos programas de formación de residencia del estado, hospital infantil, centro de quemados y centros de traumatología pediátrica y para adultos de nivel I, así como un centro de accidentes cerebrovasculares primarios avanzados certificado y la mayor colección de programas de especialidades y subespecialidades para adultos y pediátricos del estado. Otros hospitales más grandes de Albuquerque son el Hospital Presbiteriano ( Presbyterian Healthcare Services ) con 543 camas autorizadas, el Centro Médico Raymond G. Murphy VA ( Veterans Health Administration ) con 298 camas y el Centro Médico Lovelace ( Lovelace Health System ) con 263 camas. [181] Los hospitales de especialidades más pequeños incluyen el Heart Hospital of New Mexico y el Lovelace Women's Hospital.

Personas notables

Ciudades hermanas

Albuquerque tiene 11 ciudades hermanas , según la designación de Sister Cities International : [182]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Español también Alburquerque [alβuɾˈkeɾke] ;Navajo:Beeʼeldííl Dahsinil [peː˩ʔe˩ltiː˥l ta˩hsi˩ni˩l];Keres oriental:Arawageeki;Jemez:Vakêêke;Zuni:Alo:ke:k'ya;Jicarilla Apache:Gołgéeki'yé.
  2. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  3. ^ Los registros oficiales de Albuquerque se conservan desde diciembre de 1891 hasta el 22 de enero de 1933 en la Oficina Meteorológica y en el Aeropuerto Internacional de Albuquerque desde el 23 de enero de 1933. Para obtener más información, consulte Threadex.

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Albuquerque, Nuevo México
  3. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ^ ab "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  5. ^ "Información breve de la Oficina del Censo de Estados Unidos: ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Información breve de la Oficina del Censo . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "30 datos interesantes sobre Albuquerque". Viajero aislado . 6 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  7. ^ ab "Datos breves: ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Áreas estadísticas combinadas - Censo de 2020 - Datos al 1 de enero de 2020". Redirección de TIGERweb . 1 de enero de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  9. ^ Shankland, Stephen (3 de mayo de 2021). "Intel invierte $3.5 mil millones en la modernización de la fábrica de Nuevo México, impulsando la fabricación de chips en EE. UU." CNET . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Hacer películas en el 505". Oficina de Cine de ABQ . 1 de enero de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  11. ^ "Lugares de interés histórico". Ciudad de Albuquerque . 14 de marzo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Un apetito por Albuquerque: dónde comer en la ciudad más grande de Nuevo México". Food Com . 24 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  13. ^ "¿Qué son los petroglifos?". Servicio de Parques Nacionales . 20 de marzo de 2021. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  14. ^ Barrett, Elinore M. (2002). Conquista y catástrofe: cambios en los patrones de asentamiento de los pueblos del Río Grande en los siglos XVI y XVII. Albuquerque: UNM Press. ISBN 9780826324139. Recuperado el 25 de septiembre de 2017 – vía Google Books.
  15. ^ "Historia del Pueblo Sandia". Sitio web del Pueblo Sandia . Pueblo de Sandia. 2006. Archivado desde el original el 2 de enero de 2008. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  16. ^ Seymour, Deni (2012). De la tierra del invierno eterno al suroeste americano . Prensa de la Universidad de Utah.
  17. ^ "Acerca de – Sociedad Histórica de Albuquerque". Sociedad Histórica de Albuquerque . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  18. ^ "Historia". Nmallstar.com. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  19. ^ Departamento de Asuntos Culturales de Nuevo México, División de Preservación Histórica. «Marcador histórico de la iglesia de San Felipe de Neri». Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  20. ^ Richardson, Albert D. (1867). Más allá del Mississippi: desde el Gran Río hasta el Gran Océano . Hartford, Connecticut: American Publishing Co. pág. 249.
  21. ^ Galloway, Lindsey. «Un hospital convertido en hotel en Nuevo México». BBC Travel. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  22. ^ Fogel, Gary (2021). Sky Rider: Park Van Tassel y el auge de los globos aerostáticos en el oeste . Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 978-0-8263-6282-7.
  23. ^ ab Simmons, Marc (1982). Albuquerque . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México. ISBN 0-8263-0627-6.
  24. ^ ab "Inicio". congregationalbert.org . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  25. ^ "El Hotel Alvarado". New Mexico Architect . 1969. págs. 20-23 – vía University of New Mexico.
  26. ^ "El Hotel Alvarado" (PDF) . New Mexico Architect . 1970. págs. 16–19 . Consultado el 19 de junio de 2024 – a través de Wheels Museum.
  27. ^ "Guía/Directorio de la Base de la Fuerza Aérea Kirtland - Historia". kirtland.baseguide.net .
  28. ^ Censo de población y vivienda de los Estados Unidos: 1960. Áreas censales (PDF) . Informe final PHC(1)-4. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1961. pág. 13.
  29. ^ Les Christie (28 de junio de 2007). «Las ciudades estadounidenses de más rápido crecimiento – 28 de junio de 2007». CNN. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  30. ^ abcd "Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de abril de 2012 .
  31. ^ Tiwari J, Gray CJ. "Accidentes con armas nucleares en Estados Unidos". Archivado desde el original el 23 de abril de 2012.
  32. ^ Adler, Les. "Albuquerque's Near-Doomsday". Archivado el 15 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Albuquerque Tribune . 20 de enero de 1994.
  33. ^ Siermers, Erick (17 de septiembre de 2007). «Managing Albuquerque's growth». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
  34. ^ "Planned Growth Strategy". Cabq.gov. 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  35. ^ "Monumento Nacional Petroglifo". Nps.gov. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  36. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 27 de enero de 2014 .
  37. ^ Laura Calabrese. "Vegetación y medio ambiente en Nuevo México". Universidad de Nuevo México. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  38. ^ Stephen Ausherman (2012). 60 caminatas en un radio de 60 millas: Albuquerque, incluidos Santa Fe, Mount Taylor y San Lorenzo Canyon (2.ª ed.). Menasha Ridge Press. pág. 288. ISBN 9780897326001Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  39. ^ "Rio Grande en Albuquerque, NM - Datos sobre el agua del USGS para la nación". waterdata.usgs.gov . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  40. ^ "Sistema de información de nombres geográficos". edits.nationalmap.gov . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  41. ^ "Datos y cifras". Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  42. ^ "Cuenca de Albuquerque". Oficina de Geología y Recursos Minerales de Nuevo México. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  43. ^ de Robert Julyan, Los nombres de lugares de Nuevo México (edición revisada), UNM Press, 1998.
  44. ^ ab Swinburne, Bernard H. (julio de 1974). Autoridad de Control de Inundaciones de Arroyo Metropolitano de Albuquerque (PDF) . Albuquerque: Autoridad de Control de Inundaciones de Arroyo Metropolitano de Albuquerque. págs. 6–8 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  45. ^ "Ciudades de Albuquerque". Ciudad de Albuquerque . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  46. ^ "La población de halcones de Cooper está en auge en Albuquerque". KRQE NEWS 13 - Noticias de última hora, noticias de Albuquerque, noticias de Nuevo México, clima y videos . 6 de agosto de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  47. ^ "AMAFCA Tumbleweed Snowman". AMAFCA . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  48. ^ "Se adoptó el plan maestro de nivel A de Santolina en el condado de Bernalillo, Nuevo México". bernco.gov . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  49. ^ «Clima». Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  50. ^ "Mapa de investigaciones científicas 3084 del USGS: ecosistemas terrestres: isobioclimas de los Estados Unidos contiguos". pubs.usgs.gov . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  51. ^ "Grupo climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón". prism.oregonstate.edu . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  52. ^ abcde «NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  53. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 14 de julio de 2023. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  54. ^ ab "Normales climáticas de la OMM para ALBUQUERQUE/INT'L ARPT NM 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  55. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  56. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  57. ^ US EPA, ORD (9 de marzo de 2016). «Descarga de archivos de ecorregiones por estado - Región 6». US EPA . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  58. ^ "NMSU: Plantas de la zona de distribución de Nuevo México". aces.nmsu.edu . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  59. ^ "NCDC: US ​​Climate Normals" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  60. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. «100° Facts for Albuquerque and New Mexico» (Datos de 100° para Albuquerque y Nuevo México). www.weather.gov . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  61. ^ "Informes preliminares sobre las nevadas totales en el centro y norte de Nuevo México a causa de la tormenta invernal del 28 al 30 de diciembre". Servicio Meteorológico Nacional de Albuquerque, NM. 31 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  62. ^ "Su agua potable". Autoridad del Agua de Albuquerque Bernalillo . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  63. ^ Odenwald, Arlene Cinelli (abril de 1993). «Protecting the aquifer: Albuquerque reacting» (Protección del acuífero: reacción de Albuquerque). New Mexico Business Journal . 17 (4): 38–39. ISSN  0164-6796. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  64. ^ ab "Albuquerque Bernalillo County Water Utility Authority: Water Resource Management Strategy" (PDF) . Albuquerque Bernalillo County Water Utility Authority . 10 de enero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  65. ^ Página del proyecto en el sitio web de la Oficina de Reclamación de los Estados Unidos «Detalles del proyecto - Proyecto San Juan-Chama - Oficina de Reclamación». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  66. ^ "The Albuquerque Bernalillo County Water Utility Authority". Abcwua.org. 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  67. ^ Honeycutt, Curtis (25 de agosto de 2021). "Gramático: ortografía y expulsión de gentilicios". Herald and News . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  68. ^ "Tim Keller". KOAT . 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  69. ^ "She's Got A Moch: Shit Burqueñas Say | Alibi Semanal". 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  70. ^ "El tatuaje de Fabián Gonzales podría resolver el debate sobre los vínculos entre pandillas". KOAT . 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  71. ^ "1 herido, 1 detenido tras posible tiroteo relacionado con pandillas". KRQE NEWS 13 - Noticias de última hora, noticias de Albuquerque, noticias de Nuevo México, clima y videos . 27 de junio de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  72. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  73. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de los Estados Unidos: ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Oficina del Censo de los Estados Unidos.
  74. ^ "Datos breves sobre el estado y el condado: Albuquerque (ciudad), Nuevo México". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012.
  75. ^ El censo de Estados Unidos no tiene en cuenta la herencia mestiza .
  76. ^ ab "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  77. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  78. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Albuquerque, Nuevo México". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  79. ^ "Explora la dinámica comunitaria de Albuquerque".
  80. ^ ab "Religión en Albuquerque, Nuevo México". bestplaces.net . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  81. ^ "Arquidiócesis de Santa Fe". Archidiócesis de Santa Fe . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  82. ^ Gorman, Steve (8 de agosto de 2022). "La policía de Nuevo México busca la ayuda del público en la investigación de cuatro asesinatos de musulmanes". Reuters . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  83. ^ "Acerca de nosotros". Centro Islámico de Nuevo México . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  84. ^ HTSNM. "HTSNM". HTSNM . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  85. ^ "Los 10 mejores templos budistas de Albuquerque, NM - Última actualización: diciembre de 2022". Yelp . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  86. ^ ab "El recuento anual muestra que la cantidad de personas sin hogar en la ciudad aumenta - Albuquerque Journal". www.abqjournal.com . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  87. ^ Nathanson, Rick (agosto de 2019). "El recuento anual muestra que la cantidad de personas sin hogar en la ciudad está aumentando". Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  88. ^ Dixon, Chris (20 de julio de 2007). «Up, Up and Gently Away». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  89. ^ "¿Te acuerdas... "Las nueve vidas de Elfego Baca"?".
  90. ^ Szasz, Ferenc Morton (2006). "Un nuevo mexicano". Journal of the Southwest . 48 (3): 261–274. ISSN  0894-8410. JSTOR  40170324 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  91. ^ "LibGuides: ABQPedia: B". B . 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  92. ^ "Cerrillos, Nuevo México, pueblo fantasma: lugares embrujados: antiguos pueblos mineros abandonados". Nuevo México Verdadero . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  93. ^ Janela, Mike (4 de septiembre de 2013). "Breaking Bad Cooks Up Record-Breaking Formula for Guinness World Records 2014 Edition". Guinness World Records 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  94. ^ Faust, Chris Gray (11 de agosto de 2013). «'Breaking Bad' ha sido muy buena para Albuquerque». USA Today . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  95. ^ Verrier, Richard (7 de agosto de 2013). «El impulso turístico de 'Breaking Bad' durará mucho después de que la serie abandone Albuquerque». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  96. ^ "'Breaking Bad' lleva turistas a Albuquerque en busca de delicias a base de 'metanfetamina', como caramelos azules y sales de baño". Daily News . Nueva York. Associated Press. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  97. ^ Thoren, Laura. "Buzz rodea el 'entierro' del personaje de Walter White en 'Breaking Bad', que tendrá servicios en el cementerio de ABQ". KOAT-TV 7 News . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  98. ^ "Detrás de escena: "Los Vengadores" en Albuquerque, NM". 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015.
  99. ^ "Better Call Saul en Albuquerque". visitalbuquerque.org . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  100. ^ Adrian Gomez, Millones de ojos puestos en Nuevo México al estrenarse la película Archivado el 14 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Albuquerque Journal, 30 de mayo de 2014
  101. ^ "NBC Universal abre oficialmente su planta de producción en Nuevo México". www.krwg.org . 24 de junio de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  102. ^ Singh, Olivia. [1], Insider , 17 de enero de 2020.
  103. ^ Draper, Heather. Colorado Rockies elimina a Sky Sox y adquiere a Albuquerque Isotopes Archivado el 25 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Denver Business Journal , 17 de septiembre de 2014.
  104. ^ "El señor se encuentra con la liebre". BCDB. 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013.
  105. ^ "Ranking Nielsen DMA 2021" (PDF) . Asociación de Publicidad Exterior de Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  106. ^ "New Stations", Radio Service Bulletin , 1 de mayo de 1922, página 5. Licencia de tres meses, número de serie 601, emitida el 5 de abril de 1922, que autorizaba la operación en 360 y 485 metros (833 y 619 kHz). El indicativo de llamada KOB había sido asignado previamente al Princess Anne , antes de su naufragio el 2 de febrero de 1920 en Rockaway Shoals, Long Island. ("Broadcast Station Calls With a Past" de William Fenwick, Radio Broadcast , julio de 1928, página 150).
  107. ^ Broderick, Gertrude G.; Estados Unidos (1958). Lista de estaciones de radio y televisión educativas en AM y FM por estado y ciudad. Washington: Departamento de Salud, Educación y Bienestar de los Estados Unidos. Oficina de Educación.
  108. ^ "KANW - Página de inicio". KANW | Radio Pública de Nuevo México . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  109. ^ Arellano, Gustavo (8 de noviembre de 2017). «Las 10 mejores canciones de la música de Nuevo México, el género folklórico olvidado de Estados Unidos». Latino USA . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  110. ^ "Homenaje a una leyenda: "El Padrino" Al Huracán". Ciudad de Albuquerque . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  111. ^ Lamadrid, Enrique; Martínez, Ashley (31 de octubre de 2017). "Viejo el viento - Recordando Al Huracán". Centro Smithsonian para la vida popular y el patrimonio cultural . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  112. ^ Billboard (en alemán). Nielsen Business Media, Inc. 28 de noviembre de 1998. pág. 1-PA63. ISSN  0006-2510 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  113. ^ Scarantino, Jim (3 de septiembre de 2020). «Cristianos tatuados». alibi . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  114. ^ "M88". alibi . 3 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  115. ^ "KUNM - Página de inicio". KUNM . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  116. ^ "Preguntas y respuestas del candidato a la alcaldía Edward Joseph Aragon Jr". Albuquerque Journal . 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  117. ^ "Información para invitados". Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos de Albuquerque . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  118. ^ "Historia de la Diócesis". Diócesis del Río Grande. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  119. ^ "Jim Glaser interpreta "The Lights of Albuquerque" en vivo en The Marty Stuart Show". When The Cowboy Sings . 2 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  120. ^ "Lights of Albuquerque de Billy Mize - Información de la pista". AllMusic . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  121. ^ "The Lights of Albuquerque de Pat Duran - Información de la pista". AllMusic . 14 de febrero de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  122. ^ "Moda en Albuquerque en los años 50". Ciudad de Albuquerque . 14 de marzo de 2022. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  123. ^ "LibGuides: Acerca de nosotros: Misión".
  124. ^ "LibGuides: Historia de la biblioteca: una breve historia de la biblioteca pública".
  125. ^ Casselle, T. (2010). Guía de Albuquerque para expertos. Serie Guía de expertos (en kurdo). Guía de expertos. pág. 148. ISBN 978-0-7627-6278-1. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  126. ^ "Se lleva a cabo la inauguración de Topgolf". KRQE NEWS 13 - Noticias de última hora, noticias de Albuquerque, noticias de Nuevo México, clima y videos . 27 de febrero de 2019. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  127. ^ Roberts, Calvin A.; Roberts, Susan A. (2004). Una historia de Nuevo México. Albuquerque: University of New Mexico Press . pág. 319. ISBN 978-0826335074.
  128. ^ "Feria de Artes y Oficios de Nuevo México". Nmartsandcraftsfair.org . Feria de Artes y Oficios de Nuevo México. 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  129. ^ "¡Doh! ¡Vamos, isótopos!". Seattle Post-Intelligencer . 13 de mayo de 2003. pág. C8.
  130. ^ The Associated Press (4 de marzo de 2016). "Jackson Wink MMA llama la atención por entrenar a los mejores luchadores". Newsday . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  131. ^ Raimondi, Marc (6 de junio de 2014). «El primer show de UFC en Albuquerque es algo que se viene esperando desde hace tiempo para el MMA de Jackson». Fox Sports . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  132. ^ Wright, Rick (3 de agosto de 2014). «Duke City, una fuerza dominante en MMA». Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  133. ^ "Sun Country PGA". Calendario de eventos de la sección Sun Country 2022. 3 de enero de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  134. ^ Abourezk, Kevin. "Los campeones de patinaje sobre ruedas regresarán a Lincoln en 2016". Lincoln Journal Star . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  135. ^ "Club Hockey (Aztecas)". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  136. ^ Dewing, Sonja (7 de mayo de 2015). «Hell on Skates: Roller derby entra en el nuevo milenio». Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  137. ^ ab Kocak, P. (2012). La noche estrellada del béisbol: reviviendo la noche de sorpresa y asombro de la ronda de comodines de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011. Digitature. pág. 145. ISBN 978-0-615-62230-9. Recuperado el 1 de julio de 2022 .
  138. ^ "Dukes Retro Night evoca gratos recuerdos". Albuquerque Journal . 8 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  139. ^ Snow, Patricia Gabbett (8 de junio de 2022). "Home Run". Revista de Nuevo México . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  140. ^ "Inscripción de votantes registrados en Albuquerque: 2016" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  141. ^ abcdef «Carta de la ciudad de Albuquerque». American Legal Publishing Corporation .
  142. ^ ab "Carta de la ciudad de Albuquerque [PDF]" (PDF) . Ciudad de Albuquerque. Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  143. ^ ab "Consejo - Preguntas frecuentes (FAQ) - Ciudad de Albuquerque". Ciudad de Albuquerque. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  144. ^ ab "Consejo Municipal de Albuquerque". Ciudad de Albuquerque. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  145. ^ "Calendario de reuniones del Ayuntamiento". Ciudad de Albuquerque. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  146. ^ "Censo de agencias policiales estatales y locales" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 2008. Archivado (PDF) del original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  147. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  148. ^ "Comisión de Gobierno del Condado de Bernalillo de Albuquerque — Ciudad de Albuquerque". La ciudad de Albuquerque . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  149. ^ "Una breve historia de la biblioteca pública - Historia de la biblioteca - LibGuides en la biblioteca pública de Albuquerque y el condado de Bernalillo". La biblioteca pública de Albuquerque y el condado de Bernalillo . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  150. ^ "Preguntas frecuentes - Centro de detención metropolitano". Condado de Bernalillo . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  151. ^ "Un vistazo a la economía de Albuquerque, NM". www.bls.gov . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  152. ^ "La economía de Albuquerque muestra un crecimiento notable, se acaban de publicar los datos de GRT de agosto". Ciudad de Albuquerque . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  153. ^ Cuidador, Electronic. "¿Se convertirá el corredor tecnológico del Río Grande en el Silicon Valley de Nuevo México?". www.prnewswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  154. ^ Monson, Mary (8 de enero de 2023). "Oportunidades que llaman a la puerta de la economía tecnológica de Nuevo México". Albuquerque Journal .
  155. ^ "Los científicos de Nuevo México han creado casi 150 empresas emergentes de biociencias en tan solo los últimos 10 años. El resto del país está empezando a darse cuenta. - Albuquerque Journal". www.abqjournal.com . 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  156. ^ ab "Nuevos empleos, instalaciones más grandes, apoyo local: la industria de las biociencias de Nuevo México está viva y activa - Albuquerque Journal". www.abqjournal.com . 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  157. ^ Ebert, Howard. «SNC Master of Theological Studies». 2012. St. Norbert College. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  158. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE BLOQUES DEL CENSO: Ciudad de Albuquerque, NM" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 8 (PDF p. 9/25) . Consultado el 6 de noviembre de 2023 . Instituto Politécnico Indio del Suroeste- también visto en: "CENSO 2020 - MAPA DE BLOQUES DEL CENSO: Condado de Bernalillo, NM" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 26 (PDF p. 27/41) . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  159. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Bernalillo, NM" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  160. ^ "Sitio web". shepherdlutheranschool.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  161. ^ "Acerca de la NMSD". Escuela para Sordos de Nuevo México . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  162. ^ Simmons, Marc (2003). Albuquerque hispánico, 1706–1846. Albuquerque: UNM Press. pág. 66. ISBN 9780826331601. Recuperado el 12 de octubre de 2017 – vía Google Books.
  163. ^ Julyan, Robert Hixson (1996). Los nombres de lugares de Nuevo México. Albuquerque: UNM Press. pp. 9-10. ISBN 9780826316899. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2017 – vía Google Books.
  164. ^ abcd Bryan, Howard (1989). Albuquerque Remembered. Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México . ISBN 0-8263-3782-1. OCLC  62109913 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  165. ^ "Paseo del Norte en la intersección de la I-25 — Ciudad de Albuquerque". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .Proyecto de reconstrucción del cruce de la I-25 en Paseo del Norte – Ciudad de Albuquerque
  166. ^ "New Mexico Rail Runner Express: Estaciones listadas de norte a sur". New Mexico Rail Runner. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  167. ^ "Horario de lunes a viernes del New Mexico Rail Runner Express" (PDF) . New Mexico Rail Runner Express. 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  168. ^ "Planificación para el futuro: servicio de autobús de tránsito rápido (BRT) en Central Avenue". CABQ.gov. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  169. ^ "Albuquerque Rapid Transit". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  170. ^ "Albuquerque Rapid Transit - ART". Ciudad de Albuquerque . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  171. ^ Myrick, David F (1970). Ferrocarriles de Nuevo México: un estudio histórico . Golden, Colorado: Museo del Ferrocarril de Colorado. Catálogo de la Biblioteca del Congreso, número 70-116915.
  172. ^ Gisick, Michael (4 de diciembre de 2006). "Consejo: el proyecto del tranvía se apresuró". Albuquerque Tribune . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  173. ^ "Ciclismo en Albuquerque". Ciudad de Albuquerque . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008.
  174. ^ "Metodología Walk Score". Walk Score . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  175. ^ Jojola, Jeremy; Joshua Panas (14 de enero de 2009). "Bike Boulevard to run through ABQ" (Bulevar de bicicletas que atravesará ABQ). KOB New Mexico (KOB, Nuevo México). Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  176. ^ "Albuquerque lanzará un programa de bicicletas compartidas". Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
  177. ^ "Ranking de ciudades y vecindarios de 2011". Walk Score. 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  178. ^ "Las ciudades más transitables de Estados Unidos y Canadá según Walk Score". Walk Score . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  179. ^ "Datos y cifras de Sunport". Ciudad de Albuquerque. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  180. ^ "Aeropuerto Double Eagle II". Ciudad de Albuquerque . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  181. ^ Vadnais, Juliana (31 de julio de 2020). "Hospitales de Nuevo México". Albuquerque Business First . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  182. ^ "Ciudades hermanas de Albuquerque". Ciudad de Albuquerque . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos