stringtranslate.com

Santa Fe de Nuevo México

Santa Fe de Nuevo México (inglés: Holy Faith of New Mexico ; abreviado como Nuevo México o Nuevo Méjico , y traducido como Nuevo México en inglés) fue una provincia del Imperio español y la Nueva España , y posteriormente un territorio del México independiente. [2] La primera capital fue San Juan de los Caballeros (en San Gabriel de Yungue-Ouinge ) desde 1598 hasta 1610, y desde 1610 en adelante la capital fue La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís .

El nombre de "Nuevo México", la capital en Santa Fe , la oficina de gobernador en el Palacio de los Gobernadores , los ciudadanos-soldados vecinos y el estado de derecho se mantuvieron cuando el Territorio de Nuevo México y más tarde el estado de Nuevo México pasaron a formar parte del Estados Unidos . [3] La ciudadanía de Nuevo México , compuesta principalmente por pueblos hispanos , pueblo , navajos , apaches y comanches , se convirtió en ciudadana de los Estados Unidos como resultado del Tratado de Guadalupe Hidalgo (1848).

A menudo se cree incorrectamente que Nuevo México tomó su nombre de la nación posterior a la independencia de México. Pero ya en 1561[4](260 años antes dela independencia mexicana), los exploradores coloniales españoles utilizaron el Nuevo México para referirse aCíbola, ciudades ricas que,según se informa, existían muy al norte delMéxico recientemente conquistado. [5][6][7]Este nombre también evocó losrelatos del pueblomexicaAztlán, al norte, antes de su migración a México siglos antes. La historia en lengua náhuatl delmexica, la Crónica Mexicayotl , fechada en 1609, hace explícita esta identificación, describiendo cómo los mexicas dejaron "su hogar allí en el Viejo México Aztlán Quinehuayan Chicomoztoc , que hoy llaman Nuevo México ( méxico yancuico ). " [8][9]

Geografía

Montañas Sangre de Cristo al este de Santa Fe: un atardecer de invierno después de una nevada

Nuevo México estaba centrado en el valle superior del Río Grande (Río Bravo del Norte) : desde el punto de cruce de Oñate en el río al sur de Ciudad Juárez , se extendía hacia el norte hasta el río Colorado , abarcando un área que incluía la mayor parte del actual Estado estadounidense de Nuevo México y secciones de Texas, Colorado, Kansas y la región de Oklahoma. Los asentamientos españoles reales se centraron en Santa Fe y se extendieron al norte hasta el pueblo de Taos y al sur hasta Albuquerque . Salvo la primera década de existencia de la provincia, su capital estuvo en las estribaciones de las Montañas Sangre de Cristo en la antigua ciudad de La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís ( hoy Santa Fe ).

Historia

provincia colonial española

siglo 16

En 1536, los legendarios exploradores Álvar Núñez Cabeza de Vaca y Estevanico , y otros dos hombres, sobrevivieron a una desafortunada expedición conocida como la expedición de Narváez . Durante 8 años deambularon por lo que hoy es el norte de México y el suroeste de Estados Unidos. En 1539, Fray Marcos de Niza encabezó una expedición al norte desde la Ciudad de México. Vislumbró un pueblo Zuni en la distancia, probablemente Hawikuh , y regresó a la Ciudad de México afirmando que podría haber sido una de las legendarias Siete Ciudades de Oro . La desaparición de Estevanico en la región impulsó que futuras expediciones estuvieran mejor armadas y mucho más cautelosas. 1540-1542 Con los cuentos de Marcos de Niza en mente, Francisco Vázquez de Coronado inició la expedición más ambiciosa. Los temores causados ​​por los rumores que rodeaban la desaparición de Estevanico eventualmente llevaron a tensiones subyacentes a la Guerra de Tiguex . En dos años, la expedición de Coronado viajó desde el actual México a lo largo del suroeste de los Estados Unidos y hasta el este de Kansas.

En 1581-1582, Fray Agustín Rodríguez, otros dos frailes y algunos soldados y sirvientes recorrieron gran parte del actual Nuevo México en busca de conversos.

En 1590-1591 había llegado una orden de España que exigía que todas las expediciones fueran autorizadas por la corona. Sin embargo, el vicegobernador Gaspar Castaño de Sosa de Nuevo León lanzó una expedición por su propia autoridad. Planeaba fundar una colonia en Nuevo México y persuadir al virrey para que la aceptara después del hecho. Perseguido por Nuevo México, fue arrestado y llevado de regreso a la Ciudad de México.

El 12 de julio de 1598, Don Juan de Oñate Salazar estableció la colonia novohispana de Santa Fe de Nuevo Méjico en el nuevo pueblo de San Juan de los Caballeros adyacente al Pueblo Ohkay Owingeh en la confluencia del Río Bravo (Rio Grande) y el Río Chama . La expedición había sido autorizada por Felipe II para explorar la región. Aunque los españoles creían que ciudades de oro como Tenochtitlán de los aztecas , que habían conquistado previamente, se encontraban al norte en un territorio inexplorado, el objetivo principal era difundir el catolicismo. Otras expediciones habían tenido lugar antes de la expedición de Oñate de 1598. Sin embargo, no pudo encontrar ninguna riqueza. Como gobernador, se mezcló con el pueblo Pueblo y fue responsable del establecimiento del dominio español en la zona. Oñate fue el primer gobernador de la provincia de Nuevo México de 1598 a 1610. Esperaba convertirlo en un virreinato separado de Nueva España en un acuerdo original firmado en 1595, pero los términos fracasaron cuando el virrey cambió de manos en 1596. Después de dos Con un retraso de varios años y una larga investigación por parte del nuevo virrey, a Oñate finalmente se le permitió cruzar el Río Grande hacia lo que hoy es Texas y Nuevo México.

siglo 17

La mayoría de las misiones españolas en Nuevo México se establecieron a principios del siglo XVII con diversos grados de éxito y fracaso, a menudo construyéndose directamente sobre las ruinas de antiguos pueblos y en los centros de los pueblos. El encuentro entre mundos diferentes (nativo y español) tuvo lugar en todo Nuevo México, pero especialmente en las misiones. Eran pequeñas comunidades, centros de la vida religiosa y económica española y una intrusión permanente en las costumbres y creencias de los Pueblo. Aquí el choque de creencias, costumbres y personas fue inmediato, personal y, a veces, amargo y violento. En las misiones de Nuevo México, los sacerdotes franciscanos bautizaron a miles de nativos americanos en el siglo XVII, en su mayoría pueblo. Los misioneros ordenaron a los nuevos conversos que participaran en los servicios y rituales católicos. También destruyeron objetos religiosos pueblo, prohibieron ceremonias y persiguieron a los santos. A pesar de la expansión del catolicismo por toda la provincia, los hombres y mujeres Pueblo adoraban en secreto y su fe tradicional perduró.

Algunos pueblos eran amigables con los extranjeros, pero después de las diferencias culturales y el destierro de las religiones locales, las tensiones contra los españoles aumentaron significativamente. Después de agravar las fechorías y los impuestos excesivos de los invasores españoles, las comunidades indígenas se rebelaron en lo que ahora se conoce como la Revuelta Pueblo de 1680. Esta rebelión vio a los españoles expulsados ​​de Nuevo México por un período de 12 años, y el pueblo pudo para recuperar las tierras perdidas. En 1692 regresaron a la batalla contra los españoles, que buscaban la restauración de las propiedades conquistadas. Diego de Vargas logró la reocupación de Santa Fe. La provincia quedó bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Guadalajara , con la supervisión del Virrey de Nueva España en la Ciudad de México.

siglo 18

En 1777, con la creación de la Comandancia General de las Provincias Internas , la Provincia de Nuevo México fue removida de la supervisión del Virrey y colocada únicamente en la jurisdicción del nuevo comandante general. Esto causó mucho malestar, debido a la repentina falta de representación en Santa Fe para la región de Nuevo México.

territorio mexicano

Mapa de México en 1824 que muestra la Provincia de Nuevo México

La provincia permaneció bajo control español hasta la declaración de independencia de México en 1821. Según la Constitución de México de 1824 , se convirtió en el Territorio de Nuevo México administrado federalmente.

La parte de la antigua provincia al este del Río Grande fue reclamada por la República de Texas , que obtuvo su independencia en 1836. Este reclamo fue disputado por México. En 1841, los tejanos enviaron la Expedición Texana Santa Fe , aparentemente para comerciar pero con la esperanza de ocupar el área reclamada, pero la expedición fue capturada por tropas de Nuevo México bajo el mando del gobernador de Nuevo México, Manuel Armijo . [10] [11]

territorio americano

Estados Unidos heredó el reclamo no aplicado sobre la orilla este con la Anexión de Texas en 1845. El ejército estadounidense bajo el mando de Stephen Kearny ocupó el territorio en 1846 durante la Guerra México-Estadounidense , se estableció un gobierno provisional y México reconoció su pérdida ante los Estados Unidos. Estados en 1848 con la Cesión mexicana en el Tratado de Guadalupe Hidalgo .

Texas continuó reclamando la parte oriental, pero nunca logró establecer el control excepto en El Paso . Sin embargo, en el Compromiso de 1850 , Texas aceptó 10 millones de dólares a cambio de su reclamo sobre áreas dentro y al norte de los límites actuales de Nuevo México y la península de Texas. [12]

Los presidentes Zachary Taylor y Abraham Lincoln propusieron que Nuevo México se convirtiera inmediatamente en un estado para evitar el conflicto político sobre la esclavitud en los territorios. El estado de derecho ya establecido que había pasado desde Nueva España y México dentro de Nuevo México ya prohibía la esclavitud, al igual que el precedente legal con los genízaros . [13]

Nuevo México se convirtió en estado de Estados Unidos en 1912.

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ Reino del Nuevo México "Democracias del agua en el Alto Río Grande, 1598-1998" por José A. Rivera de Actas del Servicio Forestal del USDA https://www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p007/rmrs_p007_020_028.pdf Archivado 2020-08-07 en la Wayback Machine.
  2. ^ Registros de ascendencia del Reino español de Nuevo México y la provincia mexicana de Nuevo México https://www.ancestrycdn.com/support/us/2016/11/newmexico.pdf Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine.
  3. ^ La Herencia (en español). Gran Vía, Incorporada. 2005. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  4. ^ Kessel, John L. (1979). Kiva, cruz y corona: los indios Pecos y Nuevo México, 1540-1840. Washington, DC : Servicio de Parques Nacionales. pag. 35. Con la esperanza de ver en mi tiempo otra conquista espiritual como la de [México], partí... en busca del Nuevo México, del cual se tiene noticia, aunque no verificada, desde que llegamos a esta tierra.
  5. ^ Weber, David J. (1992). La Frontera Española en América del Norte . New Haven y Londres : Yale University Press. pag. 79.ISBN _ 9780585373485.
  6. ^ Sánchez, Joseph P. (1987). La frontera de Río Abajo, 1540-1692: una historia del Nuevo México colonial temprano . Albuquerque: Serie de monografías de historia del Museo de Albuquerque. pag. 51.
  7. ^ Stewart, George (2008) [1945]. Nombres en la tierra: un relato histórico de la denominación de lugares en los Estados Unidos . Nueva York: Clásicos de NYRB. págs. 23 y 24. ISBN 978-1-59017-273-5. Estaba Francisco de Ibarra, un gran buscador de minas de oro. En 1563 se fue muy al norte... cuando regresó al sur, Ibarra se jactaba de haber descubierto un Nuevo México. Sin duda, como otros, extendió la historia, y ciertamente la tierra de la que habló estaba muy al sur de la que ahora se llama así. Sin embargo, los hombres recordaban el nombre de Nuevo México , aunque al principio no como el de la región que Coronado había conquistado una vez.
  8. Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Don Domingo de San Antón Muñón (2006). Namala, Doris; Lockhart, James; Schroeder, Susan (eds.). Anales de su época: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 144.ISBN _ 9780804754545. inchan yn ompa huehue méxico aztlán quinehuayan chicomoztoc yn axcan quitocayotia yancuic méxico
  9. ^ "Yancuic México". Diccionario Náhuatl en Línea . Proyectos de Humanidades Wired, Universidad de Oregon . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  10. ^ Carroll, H. Bailey. «Expedición Texana Santa Fe» Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 29 de mayo de 2011.
  11. ^ El espectador. FC Westley. 1844. pág. 374. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  12. ^ Griffin, Roger A. "Compromiso de 1850" Archivado el 19 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 7 de junio de 2012.
  13. Sentimientos de la Nación , Acta Solemne de la Declaración de Independencia de América del Norte , y Constitución de Apatzingán