stringtranslate.com

California del norte

El norte de California (comúnmente abreviado como NorCal ) es una región geográfica y cultural que generalmente comprende la parte norte del estado estadounidense de California . Abarcando los 48 más septentrionales de los 58 condados del estado . [1] [2] Sus principales centros de población incluyen el Área de la Bahía de San Francisco (anclada por las ciudades de San José , San Francisco y Oakland ), el área del Gran Sacramento (anclada por la capital del estado , Sacramento ), Redding, California , área al sur de Cascade Range , y el área metropolitana de Fresno (anclada por la ciudad de Fresno ). El norte de California también contiene bosques de secuoyas , junto con la mayor parte de Sierra Nevada , incluido el valle de Yosemite y parte del lago Tahoe , el monte Shasta (el segundo pico más alto de Cascade Range después del monte Rainier en Washington ) y la mayor parte del valle central . una de las regiones agrícolas más productivas del mundo.

La Megarregión del Norte de California , una de las 11 megaregiones de los Estados Unidos , tiene su centro en el Norte de California y se extiende desde el área metropolitana de Fresno al norte hasta el Gran Sacramento, y desde el Área de la Bahía al este a través de la frontera estatal de Nevada para abarcar toda el área de Lake Tahoe – Reno . [3]

La evidencia de que los nativos americanos habitaron la zona data de hace al menos 19.000 años [4] y sucesivas oleadas de llegadas condujeron a una de las zonas más densamente pobladas de la América del Norte precolombina. La llegada de exploradores europeos desde principios del siglo XVI hasta mediados del XVIII no estableció asentamientos europeos en el norte de California. En 1770, la misión española en Monterey fue el primer asentamiento europeo en el área, seguida por otras misiones a lo largo de la costa, que finalmente se extendieron hasta el norte hasta el condado de Sonoma . [5]

Descripción

Mapa de los condados del norte de California

El norte de California no es una designación geográfica formal. La división intermedia norte-sur de California está alrededor de 37°N , cerca del nivel de Morgan Hill y Chowchilla . (El centro geográfico de California está en 37°09′58″N 119°26′58″W / 37.16611°N 119.44944°W / 37.16611; -119.44944 cerca de North Fork , al noreste de Fresno. [6] ) Popularmente Sin embargo, "Norte de California" generalmente se refiere a los 48 condados más al norte del estado. Debido al gran tamaño y la diversa geografía de California, el estado también se puede subdividir de otras maneras. Por ejemplo, el Valle Central es una región que se distingue tanto cultural como topográficamente de la costa de California, aunque en las divisiones del norte de California frente a las del sur, el Valle de Sacramento y la mayor parte del Valle de San Joaquín generalmente se ubican en el norte de California. Algunos observadores describen tres particiones de California, con secciones norte y sur separadas por California central .

A menudo se considera que el estado tiene una división adicional al norte de las áreas urbanas del Área de la Bahía de San Francisco y las áreas metropolitanas de Sacramento . Los residentes del extremo norte se sintieron insuficientemente representados en el gobierno estatal y, en 1941, intentaron formar un nuevo estado con el suroeste de Oregón para llamarlo Jefferson , o más recientemente introducir una legislación para dividir California en dos o tres estados .

El área costera al norte del Área de la Bahía a menudo se conoce como la Costa Norte : los condados de Mendocino , Lake , Humboldt y Del Norte (que también incluyen potencialmente los condados de Napa y Sonoma ). Los lugareños se refieren a la región interior al norte del área metropolitana de Sacramento como el Estado del Norte ; en términos generales, los condados de Butte , Colusa , Glenn , Lassen , Modoc , Plumas , Shasta , Sierra , Siskiyou , Tehama y Trinity . [7]

El norte de California se utilizó para el nombre de un nuevo estado propuesto en la boleta electoral de California de 2018 creado al dividir el estado existente en tres partes. [8]

Significado

Desde los acontecimientos de la fiebre del oro de California , el norte de California ha sido líder en los escenarios económicos, científicos y culturales del mundo. Desde el desarrollo de técnicas de extracción de oro y prácticas de tala en el siglo XIX que luego se adoptaron en todo el mundo, hasta el desarrollo de modelos de negocios en línea mundialmente famosos (como Apple , Hewlett-Packard , Google , Yahoo! y eBay ). , el norte de California ha estado a la vanguardia de nuevas formas de hacer negocios. En ciencia, los avances van desde ser el primero en aislar y nombrar catorce elementos químicos transuránicos , hasta avances en la tecnología de microchips. Las contribuciones culturales incluyen las obras de Ansel Adams , George Lucas y Clint Eastwood , así como los beatniks , el Verano del Amor , la elaboración del vino , la cuna del movimiento ecologista internacional y el lugar de trabajo abierto e informal que se popularizó por primera vez en los puntos de Silicon Valley. com está en auge y ahora se utiliza ampliamente en todo el mundo. Otros ejemplos de innovación en diversos campos van desde Genentech (desarrollo y comercialización de ingeniería genética) hasta CrossFit como pionero en fitness y entrenamiento humano extremo. También alberga una de las Bases de la Fuerza Aérea más grandes de la Costa Oeste, y la más grande de California por metros cuadrados, la Base de la Fuerza Aérea Travis .

Ciudades

El área metropolitana más grande del norte de California es el Área de la Bahía de San Francisco , que consta de 9 condados: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano y Sonoma. El Área de la Bahía está formada por las principales ciudades de San José , San Francisco , Oakland y sus numerosos suburbios . Aunque no forma parte del Área de la Bahía, en los últimos años el Área de la Bahía ha atraído a más viajeros de ciudades tan lejanas como el Valle Central, como Sacramento , Stockton , Fresno , Turlock y Modesto . Estas ciudades ubicadas en la parte central del Valle Central y las estribaciones de la Sierra Nevada pueden considerarse parte de una sola megalópolis . [3] El censo estadounidense de 2010 mostró que el Área de la Bahía creció a un ritmo más rápido que el área metropolitana de Los Ángeles , mientras que el Gran Sacramento tuvo la mayor tasa de crecimiento de cualquier área metropolitana de California.

Las ciudades más grandes del interior del estado se consideran parte del norte de California en los casos en que el estado está dividido en dos partes. Las ciudades clave de la región que no se encuentran en áreas metropolitanas importantes incluyen Eureka en el extremo norte de la costa , Redding , en el extremo norte del Valle Central, Chico y Yuba City en el medio norte del Valle Central, así como Fresno. y Visalia en el extremo sur. Aunque más pequeños en cada caso, con la notable excepción de Fresno , que las ciudades más grandes de la región general, estos centros regionales más pequeños suelen tener importancia histórica y económica para su tamaño respectivo, debido a sus ubicaciones, que son principalmente rurales o aisladas. .

Historia

Prehistoria hasta 1847

Habitada durante milenios por nativos americanos , desde la tribu Shasta en el norte, pasando por los Miwoks en la costa central y Sierra Nevada, hasta los Yokuts en el sur del Valle Central, el norte de California estaba entre las zonas más densamente pobladas de la América del Norte precolombina. . [9]

exploradores europeos

El primer europeo que exploró la costa fue Juan Rodríguez Cabrillo , navegando para la Corona española; En 1542, la expedición de Cabrillo navegó quizás tan al norte como el río Rogue en el actual Oregón . [10] A partir de 1565, los galeones españoles de Manila cruzaron el Océano Pacífico desde México hasta las Filipinas españolas , con plata y piedras preciosas de México. Los galeones de Manila regresaron a través del Pacífico norte y llegaron a América del Norte, generalmente frente a la costa del norte de California, y luego continuaron hacia el sur con sus mercancías comerciales asiáticas hacia México.

En 1579, el explorador inglés Sir Francis Drake visitó el norte de California , quien desembarcó al norte de lo que hoy es San Francisco y reclamó el área para Inglaterra. En 1602, el español Sebastián Vizcaíno exploró la costa de California hasta la bahía de Monterey , donde desembarcó. Otros exploradores españoles navegaron a lo largo de la costa del norte de California durante los siguientes 150 años, pero no se establecieron asentamientos. [11]

era española

Los primeros habitantes europeos fueron los misioneros españoles, que construyeron misiones a lo largo de la costa de California. La misión de Monterey se estableció por primera vez en 1770, y la de San Francisco en 1776. En total, diez misiones se extendían a lo largo de la costa desde Sonoma hasta Monterey (y aún más misiones hasta el extremo sur de Baja California ). En 1786, los franceses manifestaron su interés en la zona del norte de California enviando un viaje de exploración a Monterey.

Los primeros veinte años del siglo XIX continuaron la colonización de la costa norte de California por parte de España. En 1820, la influencia española se extendía hacia el interior aproximadamente de 25 a 50 millas (80 km) desde las misiones. Fuera de esta zona, quizás entre 200.000 y 250.000 nativos americanos continuaron llevando vidas tradicionales. El Tratado Adams-Onís , firmado en 1819 entre España y los jóvenes Estados Unidos, fijó el límite norte de las reclamaciones españolas en el paralelo 42, creando efectivamente el límite norte actual del norte de California.

Presencia rusa

En 1812, la Compañía Ruso-Americana patrocinada por el estado ruso estableció Fort Ross , un puesto avanzado de comercio de pieles en la costa del actual condado de Sonoma . Fort Ross era el asentamiento ruso más al sur, ubicado a unas 60 millas (97 km) al norte de las colonias españolas en San Francisco. En 1839, el asentamiento fue abandonado debido a su incapacidad para satisfacer la demanda de recursos y a la creciente presencia mexicana y estadounidense en la región. [12]

era mexicana

Después de que México se independizó de España en 1821, México continuó con las misiones y asentamientos de España en el norte de California, así como con los reclamos territoriales de España. Los californios mexicanos (californianos de habla hispana) de estos asentamientos comerciaban principalmente pieles de ganado y sebo con buques mercantes estadounidenses y europeos.

Secoyas costeras en el Monumento Nacional Muir Woods , en el condado de Marin

En 1825, la Compañía de la Bahía de Hudson estableció un importante puesto comercial justo al norte de lo que hoy es Portland, Oregón . Los tramperos y cazadores de pieles británicos utilizaron el sendero Siskiyou para viajar por todo el norte de California. [13] El líder de otra expedición científica francesa al norte de California, Eugene Duflot de Mofras , escribió en 1840 " ...es evidente que California pertenecerá a cualquier nación que decida enviar allí un buque de guerra y doscientos hombres ." [14] : 260  En la década de 1830, un número significativo de no californianos había inmigrado al norte de California. El principal de ellos fue John Sutter , un inmigrante europeo de Suiza , a quien se le concedieron 48.827 acres (197,60 km2 ) centrados en el área de lo que hoy es Sacramento . [15]

interés americano

Los tramperos estadounidenses comenzaron a ingresar al norte de California en la década de 1830. [14] : 263–4  En 1834, el visionario estadounidense Ewing Young condujo una manada de caballos y mulas por el sendero Siskiyou desde las misiones en el norte de California hasta los asentamientos británicos y estadounidenses en Oregón . Aunque un pequeño número de comerciantes y tramperos estadounidenses habían vivido en el norte de California desde principios de la década de 1830, el primer grupo terrestre organizado de inmigrantes estadounidenses que llegó al norte de California fue el Partido Bartleson-Bidwell de 1841 a través del nuevo Camino de California . [14] : 263–273  También en 1841, un grupo exploratorio por tierra de la Expedición Exploradora de los Estados Unidos descendió por el sendero Siskiyou desde el noroeste del Pacífico. En 1846, el Partido Donner ganó notoriedad mientras luchaban por ingresar al norte de California.

Independencia de California y comienzo de la era de los Estados Unidos

Cuando se declaró la guerra entre México y Estados Unidos el 13 de mayo de 1846, se necesitaron casi dos meses (mediados de julio de 1846) para que la noticia llegara a California. El 14 de junio de 1846, unos 30 colonos no mexicanos, en su mayoría estadounidenses, se rebelaron y se apoderaron de la pequeña guarnición mexicana en Sonoma. Izaron la " Bandera del Oso " de la República de California sobre Sonoma. La "República de la Bandera del Oso" duró sólo 26 días, hasta que el ejército estadounidense, liderado por John Frémont , tomó el poder el 9 de julio . [16] La bandera actual del estado de California se basa en esta Bandera del Oso original, y continúa conteniendo las palabras " República de California."

El comodoro John Drake Sloat ordenó a sus fuerzas navales ocupar Yerba Buena (actual San Francisco ) el 7 de julio y en cuestión de días las fuerzas estadounidenses controlaron San Francisco, Sonoma y Sutter's Fort en Sacramento. [16] El tratado que puso fin a la guerra entre México y Estados Unidos se firmó el 2 de febrero de 1848 y México cedió formalmente Alta California (incluido todo el actual norte de California) a los Estados Unidos.

Lago Moon en el condado de Lassen, California

Fiebre del oro y condición de estado de California

La fiebre del oro de California tuvo lugar casi exclusivamente en el norte de California entre 1848 y 1855. Comenzó el 24 de enero de 1848, cuando se descubrió oro en Sutter's Mill en Coloma . [17] La ​​noticia del descubrimiento pronto se difundió, lo que provocó que unas 300.000 personas vinieran a California desde el resto de los Estados Unidos y el extranjero. San Francisco pasó de ser una pequeña aldea, hogar de unos 1.000 californianos , a convertirse en una ciudad en auge de más de 50.000 personas en los 12 años transcurridos entre 1848 y 1860. [18] [19] Se construyeron nuevas carreteras, iglesias y escuelas, y surgieron nuevas ciudades. , ayudado en parte por el desarrollo de nuevos métodos de transporte, como los barcos de vapor que entraron en servicio regular y los ferrocarriles que ahora conectaban las costas. La fiebre del oro también tuvo efectos negativos: los colonos estadounidenses optaron por utilizar el genocidio como herramienta para expulsar a los pueblos indígenas y poder buscar oro en sus tierras. Las especies nativas de ostras vieron su número caer en picado cuando los colonos estadounidenses comenzaron a cosecharlas en exceso, lo que llevó a una casi extinción de las ostras desde la costa de California hasta el noroeste del Pacífico , [ cita requerida ] y la minería de oro causó daño ambiental [ especificar ] .

La fiebre del oro también aumentó la presión para convertir a California en un estado estadounidense . Los políticos a favor de la esclavitud inicialmente intentaron dividir permanentemente el norte y el sur de California en 36 grados, 30 minutos, la línea del Compromiso de Missouri . Pero, en cambio, la aprobación del Compromiso de 1850 permitió que California fuera admitida en la Unión como estado libre . [20]

Población y expansión agrícola (1855-1899)

Granja cerca del monte Shasta

Las décadas posteriores a la fiebre del oro trajeron una expansión dramática al norte de California, tanto en población como en economía, particularmente en agricultura. La finalización del primer ferrocarril transcontinental en 1869, con su terminal en Sacramento (y luego, Oakland), significó que los productos agrícolas del norte de California (y algunos productos manufacturados) ahora podían enviarse económicamente al resto de los Estados Unidos. A cambio, los inmigrantes del resto de Estados Unidos (y de Europa) podrían venir cómodamente al norte de California. Una red de ferrocarriles se extendió por todo el norte de California y, en 1887, se completó un enlace ferroviario con el noroeste del Pacífico . Casi todos estos ferrocarriles quedaron bajo el control del Southern Pacific Railroad , con sede en San Francisco, y San Francisco continuó como un centro financiero y cultural.

Las tensiones sustanciales durante esta época incluyeron sentimientos nativistas (principalmente contra los inmigrantes chinos), [21] tensiones entre el creciente poder del Ferrocarril del Pacífico Sur y los pequeños agricultores, y los inicios del movimiento sindical.

Economía

Imagen de satélite del norte de California por la noche

La economía del norte de California se caracteriza por ser el líder mundial de facto en la industria de alta tecnología ( software , semiconductores /microelectrónica, biotecnología y dispositivos/instrumentos médicos ), además de ser conocida por la energía limpia , la biomedicina, el gobierno y las finanzas. Otras industrias importantes incluyen el turismo, el transporte marítimo, la manufactura y la agricultura. Su economía es diversa, aunque más concentrada en alta tecnología. Es el hogar de la capital del estado, así como de varias oficinas regionales del oeste de los Estados Unidos en San Francisco, como la Reserva Federal y el Tribunal del Noveno Circuito .

Clima

Tipos de clima de Köppen en el norte de California

El norte de California tiene un clima cálido o templado a frío, en el que las montañas de la Sierra nieva desde finales del otoño hasta el invierno y ocasionalmente hasta la primavera. Los veranos son suaves a lo largo de la costa y generalmente cálidos y secos, mientras que los inviernos son frescos y normalmente húmedos. Las temperaturas altas oscilan entre 50 y 30 grados en invierno, mientras que en verano el rango de temperatura es de 90 a 60 o 50 grados, con máximas de hasta 100 grados en la región de Sacramento. La nieve cubre las montañas (generalmente por encima de los 3000 pies) desde mediados de enero hasta febrero. La niebla ocurre con poca frecuencia o ocurre normalmente en el oeste y la costa, especialmente en el verano, creando algunas de las condiciones de verano más frescas en América del Norte. [22] Desde la primera década del siglo XXI, las sequías y los incendios forestales han aumentado en frecuencia como consecuencia del cambio climático . [23] [24]

Población

La población de los cuarenta y ocho condados del norte de California ha mostrado un aumento constante a lo largo de los años. [25] [26]

El mayor aumento porcentual fuera de la era de la fiebre del oro (52%) se produjo durante la década de 1940, ya que la región fue el destino de muchos veteranos de la posguerra y sus familias, atraídos por la base industrial en gran expansión y (a menudo) por el tiempo que estuvieron estacionados en norte de California durante la Segunda Guerra Mundial . El mayor aumento absoluto se produjo durante la década de 1980 (más de 2,1 millones de personas), atraído por las oportunidades laborales, en parte por la expansión que tuvo lugar en Silicon Valley y la expansión de la industria de defensa en la era de la Guerra Fría . Desde el censo estadounidense de 2000, el norte de California ha crecido a un ritmo más rápido que el sur de California debido al sólido desempeño económico del Área de la Bahía y Sacramento. [27]

Orígenes étnicos en el norte de California

Parques y otras áreas protegidas

Sistema de Parques Nacionales

El Sistema de Parques Nacionales de EE. UU. controla un grupo grande y diverso de parques en el norte de California. El más conocido es el Parque Nacional Yosemite , que se muestra en el reverso del barrio del estado de California . Otros parques destacados son el complejo Kings Canyon - Parque Nacional Sequoia , el Parque Nacional Redwood , el Parque Nacional Pinnacles , el Parque Nacional Volcánico Lassen y el más grande de los cuarenta y ocho estados contiguos, el Parque Nacional Death Valley .

Monumentos Nacionales y otras áreas protegidas a nivel federal

Otras áreas bajo protección federal incluyen el Monumento Nacional Muir Woods , el Monumento Nacional Giant Sequoia , el Monumento Nacional Devils Postpile , el Monumento Nacional Lava Beds , la Costa Nacional Point Reyes , el Santuario Marino Nacional de la Bahía de Monterey y los Santuarios Marinos Nacionales Cordell Bank y Golfo de los Farallones. (ambos frente a la costa de San Francisco). Incluido dentro de este último Santuario Marino Nacional se encuentra el Refugio Nacional de Vida Silvestre Farallón ; este Refugio Nacional de Vida Silvestre es uno de aproximadamente veinticinco refugios de este tipo en el norte de California. Los bosques nacionales ocupan grandes secciones del norte de California, incluidos los bosques nacionales Shasta–Trinity , Klamath , Modoc , Lassen , Mendocino , Eldorado , Tahoe y Sequoia , entre otros. Dentro de los bosques nacionales (o adyacentes a ellos) se encuentran áreas silvestres protegidas a nivel federal, incluidas las áreas silvestres Trinity Alps , Castle Crags , Granite Chief y Desolation .

Además, el Monumento Nacional Costero de California protege todos los islotes, arrecifes y afloramientos rocosos desde la costa del norte de California hasta una distancia de 12 millas náuticas (22 km), a lo largo de toda la costa del norte de California. Además, el Servicio de Parques Nacionales administra áreas protegidas en la isla de Alcatraz , el área recreativa nacional Golden Gate , el área recreativa nacional Whiskeytown–Shasta–Trinity y el área recreativa nacional Smith River . El NPS también administra el Sitio Histórico Nacional Manzanar en el condado de Inyo , el Parque Histórico Nacional Rosie the Riveter de la Segunda Guerra Mundial en Richmond y el Monumento Nacional Tule Lake en las afueras de Tulelake .

Otro

Instituciones educacionales

El norte de California alberga varias universidades de renombre mundial, incluidas la Universidad de Stanford y la Universidad de California en Berkeley . Las escuelas públicas de posgrado de primer nivel incluyen las facultades de derecho de Boalt Hall y Hastings , y la UC San Francisco (una escuela de medicina de primer nivel) y la Facultad de Medicina Veterinaria de UC Davis , la escuela de veterinaria más grande de los Estados Unidos.

Público

Privado

(Lista parcial)

Investigación

(Lista parcial)

Condados

Regiones

Las siguientes regiones se encuentran total o parcialmente dentro del norte de California:

Ciudades y pueblos de más de 50.000 habitantes

Áreas metropolitanas

El norte de California alberga tres de las cuatro áreas metropolitanas extendidas del estado , que albergan a más de las tres cuartas partes de la población de la región según el censo de Estados Unidos de 2010 : [29]

Principales distritos comerciales

Los siguientes son los principales distritos comerciales centrales:

Transporte

Ver también artículos:

Ver también categorías:

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de San Francisco (o SFO) es el aeropuerto más grande y concurrido del norte de California, ocupando también el segundo lugar en el estado y el décimo en los Estados Unidos.
El Aeropuerto Internacional de San José está clasificado como el aeropuerto mejor administrado de los Estados Unidos por la ACBJ . [30]

Hay 11 aeropuertos en el norte de California clasificados como aeropuertos comerciales de servicio primario por la FAA: [31]

Ferrocarril

La estación BART de 19th Street/Oakland en el centro de Oakland

Principales organizaciones de tránsito

Principales ferries de tránsito

El histórico San Francisco Ferry Building es la terminal de ferry más transitada de la costa oeste y conecta el centro de San Francisco con varias partes del Área de la Bahía.

Autopistas

Carreteras interestatales

Rutas de EE. UU.

El puente Golden Gate es uno de los monumentos más conocidos del norte de California y uno de los puentes más famosos del mundo.
I-80 e I-580 en Berkeley en el Área de la Bahía
La ruta estatal 120 es una de las muchas carreteras que atraviesan las áreas aisladas del interior del norte de California.

Principales carreteras estatales

Comunicación

Códigos de área telefónica

Deportes

Equipos deportivos profesionales de grandes ligas

equipos deportivos universitarios

Instalaciones deportivas

Eventos deportivos

Ver también

Referencias

  1. ^ Morgan, Neil (19 de abril de 1963). "Inclinación hacia el oeste: norte de California". Lodi News-Sentinel . Lodi, California . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  2. ^ John E. Kent, ed. (1917). Manual de guía de Kent (Ley de Narcóticos de Harrison) y Registro Progresivo. San Francisco: The Service Press. pag. 6.
  3. ^ ab Metcalf, Gabriel; Terplan, Egon (noviembre-diciembre de 2007). "La megaregión del norte de California". El Urbanista . Asociación de Planificación e Investigación Urbana de San Francisco . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  4. ^ Septiembre de 2019, Megan I. Gannon / 4 (4 de septiembre de 2019). "La espinosa cuestión de cuándo los humanos hicieron de América su hogar". SAPIENS . Consultado el 29 de julio de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ "Inicio | Condado de Sonoma". sonomacounty.ca.gov . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  6. ^ O'Keefe, Rob (9 de agosto de 2017). "Encontrar el centro geográfico de California". Redescubriendo el Estado Dorado . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  7. ^ Wiles, Tay (22 de enero de 2018). "Un estado de ánimo separatista". Noticias del alto país . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  8. ^ Myers, John (13 de junio de 2018). "El plan radical para dividir California en tres estados gana un lugar en la boleta electoral de noviembre". Los Ángeles Times . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  9. ^ RF Heizer (1966). "Mapa de las tribus indias de California". CaliforniaPrehistory.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  10. ^ "Juan Rodríguez Cabrillo: Un viaje de descubrimiento". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  11. ^ "Introducción - Historia temprana de la costa de California - Itinerario de viaje del Registro Nacional de Lugares Históricos". www.nps.gov . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  12. ^ "Expansión rusa a Estados Unidos (empresa rusa americana en California)".
  13. ^ "Cazadores y tramperos en Upper Soda Springs". Museo del Sendero Siskiyou . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  14. ^ abc Bancroft, Hubert Howe (1886). Historia de California, 1840–1845, volumen 4. AL Bancroft. OCLC  9475460.
  15. ^ "Parque estatal histórico Sutter's Fort". Departamento de Parques y Recreación de California . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  16. ^ ab "Transición estadounidense a la estadidad temprana". Departamento de Parques y Recreación de California . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  17. ^ "[E]n los acontecimientos ocurridos entre enero de 1848 y diciembre de 1855 [son] generalmente reconocidos como la 'fiebre del oro'... Después de 1855, la minería de oro de California cambió y está fuera de la era de la 'fiebre'". "La fiebre del oro de California: una bibliografía de artículos periódicos". Universidad Estatal de California, Stanislaus. 2002. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
  18. ^ Richards, Rand, 1949- (1991). San Francisco histórico: una historia y una guía concisas. San Francisco: Editores de Heritage House. ISBN 1-879367-00-9. OCLC  23463043.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "Censo de 1860: población de los Estados Unidos". La Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Las costas vivas podrían ayudar a las costas de California a adaptarse al aumento del nivel del mar". Grist . 15 de junio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  21. ^ "Archivo de Historia Laboral de California". Federación Laboral de California . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  22. ^ "Norte de California". www.ccul.org . 26 de enero de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  23. ^ Boxall, Bettina; San Juan, Paige (10 de noviembre de 2018). "El incendio forestal más destructivo de California no debería haber sido una sorpresa". Los Ángeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "Avanzando en la ciencia y la preparación para la sequía en todo el país". Sistema Nacional Integrado de Información sobre Sequías. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Datos históricos del censo de la Oficina del Censo de Estados Unidos". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2003 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  26. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  27. ^ La megaregión del norte de California, p.22, SPUR, 2007.
  28. ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Extraído del censo de Estados Unidos de 2010
  30. ^ "El SJC de San José supera a la OFS y encabeza la clasificación como el aeropuerto mejor administrado de Estados Unidos". Diario de negocios de Silicon Valley . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  31. ^ "Embarque de pasajeros (embarque) y datos de carga total para aeropuertos de EE. UU. - Aeropuertos". Faa.gov . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  32. ^ Para obtener información actualizada, consulte nanpa.com, el sitio de la Administración del Plan de Numeración de América del Norte.

enlaces externos