stringtranslate.com

Traje folklórico

De arriba a abajo, de izquierda a derecha: filipinos ( igorot ), kenianos , ucranianos y peruanos vestidos con prendas tradicionales.

El traje folclórico , vestido tradicional , atuendo tradicional o atuendo popular es una prenda de vestir asociada con un grupo étnico , nación o región en particular, y es una expresión de identidad cultural , religiosa o nacional . Si la vestimenta es la de un grupo étnico, también puede llamarse ropa étnica o vestido étnico . La ropa tradicional a menudo tiene dos formas: ropa de uso diario y ropa formal . La palabra "traje" en este contexto a veces se considera peyorativa, ya que la palabra tiene más de un significado y, por lo tanto, "ropa", "vestido", "atuendo" o "indumentaria" pueden sustituirse sin ofender. [1] [2] [3] [4]

Tras el ascenso del nacionalismo romántico [5] en algunas partes de Europa , el campesinado preindustrial pasó a servir como modelo de todo lo que parecía genuino y deseable. Las prendas que evocaban la vestimenta campesina se confeccionaban a partir de textiles tradicionales preindustriales .

En las zonas donde los estilos occidentales de vestimenta se han vuelto típicos, las prendas tradicionales suelen usarse durante eventos o celebraciones especiales, en particular aquellos relacionados con la tradición o el patrimonio cultural. Los eventos internacionales pueden atender a los asistentes no occidentales con un código de vestimenta compuesto , como "traje de negocios o traje nacional".

También hay sociedades contemporáneas en las que las leyes suntuarias exigen el uso de prendas tradicionales . En Bután , por ejemplo, el driglam namzha establece lo que los ciudadanos deben vestir en espacios públicos. [6] Los ciudadanos butaneses deben llevar la vestimenta tradicional del pueblo ngalop , incluidos un gho y un kera para los hombres y un kira y un wonju para las mujeres, [7] incluso cuando están en asuntos oficiales, en escuelas e instituciones y en ocasiones y asambleas oficiales". [8] Estas restricciones se aplican cuando las personas se encuentran en o cerca de "fortalezas monásticas ( dzong ), monasterios ( gompa ) y templos ( lhakhang ), y en edificios gubernamentales. Karin Altmann, una estudiosa de las artes textiles, afirma que la intención detrás de esta ley "era evitar que desaparecieran características específicas de la cultura butanesa" y "enfatizar la identidad nacional", [8] pero ha contribuido a muchos conflictos debido a la diversidad étnica y cultural de Bután . [9]

África

África central

África Oriental

África del Norte

África del Sur

África occidental

Asia

Asia central

Asia oriental

Asia del Norte

Asia del Sur

Sudeste asiático

Asia occidental

Europa

Europa Oriental

Europa central

Europa del Norte

Europa del sur

Europa occidental

América del norte

caribe

América Central

América del Norte

Oceanía

Australia y Nueva Zelanda

Melanesia

Micronesia

Polinesia

Sudamerica

Galería

África

Asia

Europa

América del norte

Oceanía

Sudamerica

Notas

  1. ^ Ver wikt:costume#Notas de uso [ se necesita una mejor fuente ]
  2. ^ Reese, Debbie (15 de mayo de 2007). «La palabra «disfraz» y los indios americanos». Indios americanos en la literatura infantil . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Arce, Isis (4 de febrero de 2019). "¡La vestimenta indígena NO es un disfraz!". Voces de la juventud indígena . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Higgins, Julissa (7 de mayo de 2018). «Opinión: Por qué es hora de dejar de usar la palabra «atuendo»». The Fashion Studies Journal . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Martínez, Gimeno; Leerssen, Joep (2022). "Vestido, diseño: ensayo introductorio". Enciclopedia del nacionalismo romántico en Europa . Ámsterdam: Plataforma de estudio sobre nacionalismos entrelazados . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Shah, Shalini (31 de octubre de 2016). "La reina madre de Bután, Sangay Choden Wangchuck, habla de los tejidos en la vida cotidiana". Vogue India . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Lhamo, Passang (2 de abril de 2019). "Driglam Namzha: Por qué los butaneses hacen lo que hacen". Daily Bhutan . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  8. ^ ab Altmann, Karin (2016). Fabric of Life - Artes textiles en Bután: cultura, tradición y transformación. Berlín, Múnich, Boston: De Gruyter. págs. 30–32. doi :10.1515/9783110428612. ISBN 9783110428612.
  9. ^ "Lhotshampas". Derechos de las minorías . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en África central". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Martes tradicional: edición Camerún". Nene Fashion . 4 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Rabimov, Stephan (12 de julio de 2017). "La 'herencia' de Gabón en exhibición en la Semana de la Moda de Nueva York: Hombres". Forbes . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Ven a descubrir la cultura de las Comoras". Adoro las Comoras . 7 de junio de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  14. ^ abc Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en África oriental". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  15. ^ abcd Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en el sur de África". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Kanungo, Pallavi (23 de febrero de 2023). "Ohorokova: La vestimenta africana nacida de la protesta". HT School . Hindustan Times . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  17. ^ ab Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en África occidental". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  18. ^ ab Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en Asia central". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "La vestimenta de los pueblos indígenas de Taiwán: ropa de hombres y mujeres". Taiwán digital: cultura y naturaleza . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Vestirse y disfrazarse". Exposición de la Memoria de Taiwán . Biblioteca Central Nacional . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Bunun". Consejo de Pueblos Indígenas . 20 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Hejzlarová, Tereza (2019). «Tradiciones e innovaciones en la vestimenta de los habitantes del sur de Altai». Anales del Museo Náprstek . 40 (1): 13–17. doi : 10.2478/anpm-2019-0002 . S2CID  208534450 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  23. ^ abcde Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en el sur de Asia". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Al Mamun, Abdullah (28 de mayo de 2023). "Trajes tradicionales de Bangladesh que reflejan nuestra cultura y herencia". Patrimonio de Bangladesh . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Qué ponerse en Bangladesh". whattowearonvacation . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  26. ^ ab Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en India, Bangladesh y Pakistán". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  27. ^ Sawe, Benjamin (25 de abril de 2017). "¿Cuáles son algunos ejemplos de vestimenta tradicional india?". WorldAtlas . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  28. ^ abcde Chatterjee, Saheli. "Antropología en la moda: vestimenta cultural en el sudeste asiático". Blog de YOAIR . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  29. ^ Phelan, Miriam (18 de agosto de 2017). «Sephardi Dress». Museo Judío de Londres . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Traje tradicional". Museo de Arte Ruso . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  31. ^ Centro Nacional de Cultura Popular "Museo Ivan Honchar". "Consigue el estilo ucraniano: vestimenta popular ucraniana". Google Arts & Culture . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  32. ^ Béni, Alexandra (18 de enero de 2018). «Conozca los invaluables trajes populares húngaros». Daily News Hungary . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  33. ^ Museo Etnográfico Estatal de Varsovia. «Tipos regionales: trajes tradicionales polacos». Google Arts & Culture . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  34. ^ "Trajes populares de Estonia". rahvaroivad.ee . ONG Traje Nacional de Estonia (MTÜ Rahvarõivas) . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "El Centro Nacional del Traje de Finlandia". craftmuseum.fi . Museo de Artesanía de Finlandia . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "Trajes nacionales de Letonia". El Centro Nacional del Traje SENĀ KLĒTS . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  37. ^ "Trajes nacionales". Centro Nacional de Cultura de Lituania . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  38. ^ "Historia de Bunad". bunadogfolkedrakt.no . Norsk institutt for bunad og folkedrakt (Instituto Noruego de Bunad y Traje Folclórico) . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  39. ^ ab "Ropa tradicional sueca: la guía definitiva". seekscandinavia.com . Seek Scandinavia. 31 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Welin, Matilda (10 de enero de 2023). «La vestimenta popular escandinava en la actualidad». The Collection . BBC . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Носиите - Жеравна 2014". Nosia.bg. 2013-06-16 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  42. ^ "Български народни носии - България в стари снимки и пощенски картички". Retrobulgaria.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  43. ^ ab Condra, Jill, ed. (2013). Enciclopedia de la vestimenta nacional, vol. I. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. pág. 123. ISBN 9780313376375.
  44. ^ "Fiyianos de ascendencia india: ropa". Think Pacific . Think Pacific Limited . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  45. ^ "Echa un vistazo a nuestros productos icónicos: vestidos de Mother Hubbard". Ardici . Ardici: Artesano de Nouvelle-Calédonie . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  46. ^ McDonald, Hamish (January 18, 2023). "Papua New Guinea's 'bilums' weave together function, fashion". Nikkei Asia. Mount Hagen, Papua New Guinea. Retrieved November 7, 2023.
  47. ^ a b "Weaving and clothing". archives.anu.edu.au. Australian National University. Retrieved November 7, 2023.
  48. ^ "Tapa: Pacific Style - Solomon Islands tapa". tepapa.govt.nz. Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Retrieved November 7, 2023.
  49. ^ "Traditional Tapa Valued in Tikopia". Solomon Times. Honiara, Solomon Islands. March 5, 2008. Retrieved November 7, 2023.
  50. ^ Leigh, Carolyn; Perry, Ron. "Solomon Islands jewelry". Art-Pacific.com. Retrieved November 7, 2023.
  51. ^ "Breastplate (Tema, Tambe, or Tepatu)". metmuseum.org. The Metropolitan Museum of Art. Retrieved November 7, 2023.
  52. ^ Burt, Ben (March 1990). "Kwara'ae Costume Ornaments". Expedition Magazine. Vol. 32, no. 1. Retrieved November 7, 2023.
  53. ^ Cummings, Maggie (2013). "Looking Good: The Cultural Politics of the Island Dress for Young Women in Vanuatu" (PDF). The Contemporary Pacific. 25 (1): 33–65. doi:10.1353/cp.2013.0007. hdl:10125/32890. S2CID 145598013. Retrieved November 7, 2023.