stringtranslate.com

Kanzu

Hombres vistiendo kanzus en una boda en Kampala, Uganda .

El kanzu es una túnica de color blanco o crema que usan los hombres en la región de los Grandes Lagos de África . [1] [2] En inglés se lo conoce como túnica y en los países árabes como Thawb . El kanzu es una prenda que llega hasta los tobillos o el suelo. Es el traje nacional de Tanzania y de las Comoras , donde se lo llama y pronuncia "Kandu" además de thawb. La túnica también se usa en algunas regiones musulmanas costeras de Tanzania y Kenia . Los hombres de Uganda la consideran su vestimenta más importante. Kanzu es una palabra ganda de origen swahili que significa "túnica" o "túnica". En Tanzania, el término se usa indistintamente con caftán . [2]

Kanzu de Uganda

El kanzu kiganda/ ugandés fue introducido en el Reino de Buganda por comerciantes árabes . [3] Kabaka Ssuuna fue el primer Kabaka de Buganda en usar el kanzu. Después de que Kabaka adoptó el atuendo, se convirtió en la vestimenta formal de todos los hombres de Baganda . El kanzu se extendió del pueblo Baganda a otras etnias y es un traje nacional de los hombres Baganda. (La República de Uganda no tiene un traje pannacional para hombres como en la vecina Tanzania).

Es una variante del thobe árabe . En sus orígenes, el kanzu se fabricaba con tela de corteza de árbol . Hoy en día, el kanzu se fabrica con seda , algodón , popelina o lino . Los kanzu de lino son los más caros. La principal diferencia entre el kanzu y el thobe árabe es el diseño.

El kanzu tradicional tiene un bordado granate alrededor del cuello, el abdomen y las mangas. El bordado se llama omulela . El principal centro de tejido y producción de kanzu es Mende, Uganda.

El kanzu se usa en las ceremonias nupciales durante la presentación, también conocida como Kwanjula. Durante el Kwanjula, la familia del novio debe presentarse vestida con kanzu y también debe presentar un kanzu a la familia de la novia. [1] [3]

El kanzu se usa con una chaqueta de traje , un blazer o una chaqueta deportiva . Es costumbre que las personas importantes usen el kanzu con un bisht negro . [1] La vestimenta tradicional para las mujeres en Baganda es el Gomesi . [1]

En la cultura popular, la ropa ugandesa apareció en la película El último rey de Escocia . [1]

Kanzu de Tanzania

En Tanzania , el kanzu fue introducido por comerciantes árabes y misioneros de Omán que realizaban dawah . [1] El kanzu tanzano es idéntico al thobe árabe . Originalmente, el kanzu estaba hecho de seda . Hoy, debido a las restricciones islámicas sobre las prendas de seda, se fabrica de poliéster u otros tejidos sintéticos hechos para parecerse a la seda. La característica distintiva del kanzu tanzano es la borla que cuelga del cuello. [4] [1] En algunas familias, la borla se perfuma con aceites africanos o attar (aceites) árabes antes de las ceremonias de boda . El kanzu siempre se usa con una kofia , una pequeña gorra bordada. [4]

En Occidente y en muchos países árabes, los comerciantes venden el kanzu tanzano como thobe omaní , dishdasha yemení o thobe emiratí . Los kanzus de mejor calidad se fabrican en los Emiratos Árabes Unidos . HKT es uno de los fabricantes. Son comunes las versiones saudíes y chinas económicas.

Una Kofia (gorra) tradicional.

Entre los hombres swahili de Tanzania y Kenia , el kanzu siempre se usa con una chaqueta de traje , blazer o chaqueta deportiva . [5] Para vestimenta formal, un hombre tanzano se pondrá un kanzu, una chaqueta de traje y una kofia (gorra). [4] Los jefes tribales usan el kanzu con un bisht negro cuando asisten a un evento de corbata negra. Un bisht blanco o marfil se usa para eventos de corbata blanca . En muchos países occidentales, los comerciantes venden el bisht como abaya saudí o Abayah . Según la costumbre, un kanzu debe estar impecable , es decir, lavado en seco y almidonado , antes de que sea adecuado para uso formal. [4] [5]

El kanzu es el traje nacional de Tanzania y es la vestimenta formal de la mayoría de las tribus del país. Para eventos informales, un thobe de fabricación saudí con cuello mandarín o la camisa dashiki y una kofia es la vestimenta tradicional. Aunque el kanzu tanzano se tomó prestado de la cultura árabe, lo usan todas las religiones, incluidos los cristianos , los musulmanes , los judíos africanos y los miembros de las religiones tradicionales africanas . [4]

Kenia

En Kenia , los musulmanes de todas las tribus usan el kanzu. Los cristianos usan el kanzu (raramente) para eventos informales, incluidos los servicios religiosos, pero la camisa dashiki o la camisa kitenge se usan como vestimenta formal para las bodas cristianas. Ambas comunidades religiosas usan una kofia , una pequeña gorra con el kanzu. En Kenia, es costumbre que los jefes tribales y los imanes musulmanes usen un bisht negro con el kanzu cuando asisten a un evento formal. Kenia es único entre las naciones africanas en el sentido de que es el único país que no tiene un traje nacional . [6] De hecho, muchos hombres kenianos usan trajes europeos o esmóquines para bodas y otros eventos formales. Otros han comenzado a usar el traje nacional nigeriano, que se llama Agbada . [7] En Kenia, los miembros masculinos del Parlamento deben usar un traje de estilo europeo para las sesiones. [8]

África occidental

En África occidental , los pueblos predominantemente sahelianos usan prendas similares, aunque muy diferentes , como el caftán senegalés y el boubou (que se suele usar en ocasiones formales).

Atuendo de boda

El kanzu es el atuendo tradicional de boda para los hombres en la región de los Grandes Lagos. [1] Durante las ceremonias de boda, es costumbre que el novio use un kanzu blanco y una kofia . En Tanzania y Kenia, el novio usa un bisht negro o blanco sobre el kanzu. [4] Los padrinos de boda y otros hombres que son miembros de la fiesta de bodas usan el kanzu con una chaqueta de traje. En Uganda, el novio usa una chaqueta de traje sobre el kanzu, y el atuendo de la novia es el gomesi . [1]

En Tanzania y Kenia, el atuendo de la novia es un vestido de novia blanco o el boubou de África occidental . [5] El uso del atuendo nupcial característico de la región de los Grandes Lagos se ha extendido por toda la diáspora africana . También hay algunos lugareños que prefieren casarse con atuendos de África occidental (véase el dashiki ). [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi «Kanzu: el vestido árabe que se convirtió en ugandés». www.newvision.co.ug . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Definición de Kanzu".[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ abcdef "Mzuri Kaja Caps". Archivado desde el original el 4 de julio de 2009.
  4. ^ abc "La tribu Swahili".
  5. ^ ab "Kenia presenta su primer vestido nacional". BBC News . 16 de septiembre de 2004 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  6. ^ "Los parlamentarios kenianos luchan contra el código de vestimenta colonial". BBC News . 17 de julio de 2003 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  7. ^ "¿Qué es un código de vestimenta africano?". BBC News . 1 de marzo de 2004. Consultado el 5 de enero de 2010 .

Enlaces externos