stringtranslate.com

Tupenu

Los niños se visten con sus mejores galas para asistir a un festival religioso. Los niños llevan tupenu y ta'ovala.

Tupenu es el término tongano que designa una prenda envolvente también llamada sarong , lungi o lava-lava , que se usa en gran parte del sur de Asia , el sudeste de Asia , la península Arábiga , el Cuerno de África y Oceanía . Es análogo al kilt que se usa en Escocia .

El tupenu que usan las mujeres es lo suficientemente ancho como para cubrir el cuerpo entre la cintura y los tobillos, y lo suficientemente largo como para envolverse de manera segura alrededor de la cintura. El ancho estándar de las yardas de tela (45 pulgadas) es generalmente lo suficientemente amplio, por lo que se puede hacer un tupenu en cuestión de minutos cortando y envolviendo la tela del rollo. Las mujeres usan un vestido hasta la rodilla, o kofu , sobre el tupenu. En ocasiones formales, las mujeres usan kofu y tupenu a juego, cosidos con la misma yarda. Los tupenus elegantes a menudo están ligeramente entallados, con pinzas cosidas en la parte superior, para que se ajusten mejor al cuerpo. En ocasiones ceremoniales, las mujeres usan una ta'ovala , o estera de pandano finamente tejida , sobre el kofu y el tupenu. El kiekie , una especie de falda de hierba o cuerda , es una alternativa aceptable y cómoda al ta'ovala en la mayoría de las ocasiones. [1]

Mujeres vestidas para un funeral, cocinando para los dolientes

El tupenu que usan los hombres es lo suficientemente ancho como para cubrir el cuerpo entre la cintura y las rodillas, y lo suficientemente largo como para envolverse de forma segura alrededor de la cintura. Para el trabajo y la ropa informal, cualquier pieza de tela servirá. En ocasiones formales, los hombres usarán tupenu confeccionados como faldas cruzadas occidentales y hechos de tela de traje . Estos tupenu combinan con las chaquetas de traje occidentales. Por lo general, el tupenu formal se cubrirá con una ta'ovala que se usa como señal de respeto. La ta'ovala del hombre es análoga a la corbata occidental .

Referencias

  1. ^ "Prácticas y protocolos culturales" (PDF) . Ministerio para los Pueblos del Pacífico . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .