stringtranslate.com

Livorno

Livorno ( italiano: [liˈvorno] ) es una ciudad portuaria en elmar de Liguria[2]en la costa occidental de laregiónToscana[3]Es la capital de laprovincia de Livorno, con una población de 158.493 habitantes en diciembre de 2017. Se la conoce tradicionalmente en inglés comoLeghorn(pronunciado / l ɛ ˈ ɡ ɔːr n / leg- ORN ,[4][5] / ˈ l ɛ ɡ h ɔːr n / LEG -horn[6]o / ˈ l ɛ ɡ ər n / LEG -ərn).[7][8][9]

Durante el Renacimiento , Livorno fue concebida como una « ciudad ideal ». A partir de la segunda mitad del siglo XVI , por voluntad de la Casa de Médici , Livorno se desarrolló considerablemente y fue un importante puerto franco . Su intensa actividad comercial estuvo dominada en gran medida por comerciantes extranjeros. Además, sede de consulados y compañías navieras, se convirtió en la principal ciudad portuaria del Gran Ducado de Toscana . [10] El alto estatus de Livorno, multiétnica y multicultural, perduró hasta la segunda mitad del siglo XIX, cuando fue superada por otras ciudades. Pruebas de esa época próspera se pueden ver en las numerosas iglesias, villas y palacios de la ciudad. [11]

Livorno se considera la más moderna de todas las ciudades toscanas y es la tercera más poblada de la región, después de Florencia y Prato . [12] [13]

Historia

Fortificaciones de Livorno en el siglo XVII

Orígenes

Los orígenes de Livorno son controvertidos, aunque el lugar estuvo habitado desde el Neolítico . Así lo atestiguan los huesos trabajados y los trozos de cobre y cerámica encontrados en las colinas de Livorno, en una cueva entre Ardenza y Montenero. El asentamiento etrusco se llamaba Labro. [14]

La construcción de la Vía Aurelia coincidió con la ocupación de la región por los romanos . También son conocidos por sus topónimos y las ruinas de las torres. La ensenada natural llamada Liburna es una referencia al tipo de barco, la liburna , adoptado por la marina romana de los liburnios . Otros topónimos antiguos incluyen Salviano (Salvius) y Antignano (Ante ignem), que era el lugar situado antes de Ardenza (Ardentia), donde las balizas dirigían los barcos hacia Porto Pisano . Cicerón mencionó Liburna en una carta a su hermano, en la que la llamó Labrone. [15]

Medieval

Livorna es mencionada por primera vez en 1017 como un pequeño pueblo costero, puerto y restos de una torre romana bajo el dominio de Lucca . En 1077, Matilde de Toscana construyó una torre . La República de Pisa poseyó Livorna desde 1103 y construyó una fortaleza cuadrangular llamada Quadratura dei Pisani ("Barrio de los Pisanos") para defender el puerto. [11] Porto Pisano fue destruido después de la aplastante derrota de la flota pisana en la batalla de Meloria en 1284. [16]

En 1399, Pisa vendió Livorna a los Visconti de Milán ; en 1405 fue vendida a la República de Génova ; y el 28 de agosto de 1421 fue comprada por la República de Florencia . [11] El nombre 'Livorno' se deriva del nombre genovés Ligorna. [17] Livorno fue utilizado ciertamente en el siglo XVIII por los florentinos. [17]

Entre 1427 y 1429 se hizo un censo en Livorno en el que se contabilizaron 118 familias, de las cuales 423 eran personas. No se incluyeron en el censo a monjes, judíos, militares ni personas sin hogar. [18] El único resto de la Livorno medieval es un fragmento de dos torres y una muralla, ubicado dentro de la Fortezza Vecchia.

Período mediceo (1500-1650)

Tras la llegada de los Médici , la dinastía gobernante de Florencia, se realizaron algunas modificaciones en la ciudad. Entre 1518 y 1534 se construyó la Fortezza Vecchia y se estimuló el reasentamiento voluntario de la población en Livorno. Livorno seguía siendo una fortaleza costera bastante insignificante. [19] En 1551, la población había crecido hasta los 1562 habitantes. [11]

Sede de la Orden de San Esteban, cruzada y corsaria desde 1561, y distintiva por su actitud agresiva hacia el mundo musulmán, Livorno se convirtió en un importante centro de comercio de esclavos en el Mediterráneo a principios del período moderno, rivalizando con Malta. [20] Su proporción de población esclava puede haber sido más del 25% de la población. [21]

Durante el Renacimiento italiano , cuando el asentamiento estaba gobernado por el Gran Ducado de Toscana de la Casa de Médici , Livorno fue diseñada como una " ciudad ideal ". [11] En 1577, el arquitecto Bernardo Buontalenti trazó el primer plan. [11] La nueva ciudad fortificada tenía un diseño pentagonal , por lo que se llama Pentagono del Buontalenti , incorporando el asentamiento original. El Porto Mediceo estaba dominado y defendido por torres y fortalezas que conducían al centro de la ciudad .

A finales de la década de 1580, Ferdinando I de' Medici, Gran Duque de Toscana , declaró Livorno puerto libre ( porto franco ), lo que significaba que las mercancías comercializadas aquí estaban libres de impuestos dentro del área de control de la ciudad.

En 1593, la administración del duque estableció las Leggi Livornine para regular el comercio. [11] Estas leyes protegían las actividades comerciales del crimen y el crimen organizado , e instituían leyes sobre el comercio internacional . Las leyes establecieron un mercado bien regulado y estuvieron en vigor hasta 1603. Además de expandir la tolerancia cristiana, las leyes ofrecían el derecho a la libertad pública de religión y amnistía a las personas que tenían que obtener penitencia del clero para realizar negocios civiles. El Gran Duque atrajo a numerosos turcos, persas, moros, griegos y armenios, junto con inmigrantes judíos . Los judíos sefardíes comenzaron a emigrar a Livorno a fines del siglo XVI, después del Decreto de la Alhambra y la expulsión de los judíos de España y Portugal. Livorno les extendió derechos y privilegios, y contribuyeron en gran medida a la riqueza mercantil y la erudición en la ciudad.

Livorno se convirtió en una ciudad europea ilustrada y uno de los puertos más importantes de toda la cuenca mediterránea . Muchos extranjeros europeos se mudaron a Livorno. Entre ellos, reformadores protestantes cristianos que apoyaron a líderes como Martín Lutero , Juan Calvino y otros. Llegaron franceses , holandeses e ingleses, junto con griegos ortodoxos . Mientras tanto, los judíos continuaron comerciando en virtud de sus tratados anteriores con el Gran Duque. El 19 de marzo de 1606, Fernando I de Médici elevó a Livorno al rango de ciudad; la ceremonia se celebró en la Capilla de la Fortezza Vecchia de Francisco de Asís .

Santa Catalina, Livorno

La Contrarreforma aumentó las tensiones entre los cristianos; los disidentes del papado fueron blanco de varios gobernantes absolutos católicos. La tolerancia de Livorno disminuyó durante las guerras de religión europeas . Pero, en el período anterior, los comerciantes de Livorno habían desarrollado una serie de redes comerciales con la Europa protestante, y los holandeses, británicos y alemanes trabajaron para mantenerlas. En 1653, se libró una batalla naval, la Batalla de Livorno , cerca de Livorno durante la Primera Guerra Anglo-Holandesa .

Siglo XVII y posteriores

A finales del siglo XVII, Livorno conoció un período de gran expansión y planificación urbana . Cerca del pilar defensivo de la Fortaleza Vieja se construyó una nueva fortaleza, junto con las murallas de la ciudad y el sistema de canales navegables a través de los barrios. Después de que el puerto de Pisa se llenara de sedimentos en el siglo XIII, su distancia del mar aumentó y perdió su dominio en el comercio. Livorno se convirtió en el principal puerto de la Toscana . En 1745, la población de Livorno había aumentado a 32.534 personas. [11]

Las potencias europeas más exitosas restablecieron casas comerciales en la región, especialmente los británicos con la Compañía del Levante . A su vez, las redes comerciales crecieron y, con ellas, el contacto cultural de Gran Bretaña con la Toscana. Un número cada vez mayor de escritores, artistas, filósofos y viajeros británicos visitaron la zona y desarrollaron los vínculos históricos únicos entre las dos comunidades. Los británicos se referían a la ciudad en inglés como "Leghorn", término derivado del genovés. A lo largo de los siglos, la fortuna comercial de la ciudad cayó y aumentó según el éxito o el fracaso de las grandes potencias. Los británicos y sus aliados protestantes fueron importantes para su comercio.

Vista aérea de Livorno a mediados del siglo XIX.

Durante las campañas italianas de las guerras revolucionarias francesas de finales del siglo XVIII, las tropas de Napoleón ocuparon Livorno junto con el resto de la Toscana. Bajo el Sistema Continental , los franceses prohibieron el comercio con Gran Bretaña y la economía de Livorno sufrió mucho. Los franceses habían tomado por completo la Toscana en 1808, incorporándola al imperio napoleónico. Después del Congreso de Viena , el gobierno austríaco reemplazó al francés.

En 1861, Italia triunfó en sus guerras de unificación . En ese momento, la ciudad contaba con 96.471 habitantes. [11] Livorno y Toscana pasaron a formar parte del nuevo Reino de Italia y, como parte del Reino, la ciudad perdió su condición de puerto libre. La importancia comercial de la ciudad disminuyó.

En los siglos XVIII y XIX, Livorno contaba con numerosos parques públicos que albergaban importantes museos como el Museo Civico Giovanni Fattori , el Museo di storia naturale del Mediterraneo , e instituciones culturales como la Biblioteca Labronica FD Guerrazzi y otras de estilo neoclásico como Cisternone , Teatro Goldoni y Estilo Liberty como Palazzo Corallo , Mercato delle Vettovaglie , Stabilimento termale Acque della Salute , Scuole elementari Benci , todo esto último en proyecto de Angiolo Badaloni.

A principios del siglo XIX, la estadounidense Elizabeth Ann Seton se convirtió del protestantismo al catolicismo mientras visitaba a unos amigos italianos en Livorno. Más tarde fue canonizada como la primera santa nacida en Estados Unidos.

Durante la década de 1930, se construyeron numerosas villas en la avenida a lo largo del mar en estilo Liberty basadas en diseños de Cioni. [22] Estas se sumaron a la riqueza arquitectónica de la ciudad.

Livorno sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial . Muchos lugares y edificios históricos fueron destruidos por las bombas de los Aliados antes de su invasión de Italia, incluida la catedral y la sinagoga de Livorno .

Desde finales del siglo XX, los habitantes de Livorno se han hecho famosos por su ideología de izquierdas . El Partido Comunista Italiano se fundó en Livorno en 1921.

Clima

Livorno tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen Csa ). Los veranos tienen días cálidos y el calor persiste durante toda la noche, por lo que supera el umbral subtropical a pesar de su latitud relativamente alta. Los inviernos son suaves para la latitud debido a la influencia moderadora del mar Mediterráneo . Las precipitaciones siguen un patrón de invierno húmedo/verano seco como en todos los climas que se ajustan a la definición mediterránea.

Población

Minorías extranjeras

Iglesia de Gregorio el Iluminador

Comunidad armenia

Ferdinando I de' Medici, Gran Duque de Toscana, emitió en 1591 un decreto alentando a los armenios a establecerse en Livorno para aumentar su comercio con el Imperio Otomano y Asia occidental. A principios del siglo XVII, los armenios operaban 120 tiendas en la ciudad. [25] En 1701 la comunidad armenia, que eran miembros de la Iglesia Apostólica Armenia , fueron autorizados a construir su propia iglesia, que dedicaron a Gregorio el Iluminador . El proyecto fue de Giovanni Battista Foggini y la iglesia se completó unos años más tarde, pero no abrió al culto hasta 1714. [26] La iglesia tenía una planta de cruz latina y una cúpula en la intersección del crucero y la nave. Destruida durante la Segunda Guerra Mundial, fue parcialmente restaurada en 2008, pero no está abierta al culto.

Comunidad griega

Los primeros griegos que se establecieron en Livorno a principios del siglo XVI eran antiguos mercenarios de la flota de Cosimo de Médici y sus descendientes. Esta comunidad creció y adquirió importancia en los siglos XVIII y XIX, cuando Livorno se convirtió en uno de los principales centros del comercio mediterráneo. [27] La ​​mayoría de los nuevos inmigrantes griegos procedían de Grecia occidental, Quíos , Epiro y Capadocia .

Gracias a su condición de puerto franco ( port franc ) desde finales del siglo XVI y a los almacenes construidos para el almacenamiento a largo plazo de mercancías y cereales procedentes del Levante , hasta finales del siglo XIX Livorno disfrutó de una fuerte posición estratégica relacionada con los intereses mercantiles griegos en el mar Negro , el mar Mediterráneo y el Atlántico Norte. Los conflictos entre Gran Bretaña y Francia durante las guerras napoleónicas de principios del siglo XIX, con los embargos portuarios asociados, la piratería y la confiscación de cargamentos, beneficiaron a los comerciantes griegos dispuestos a aceptar el riesgo. En la década de 1820, los empresarios griegos sustituyeron gradualmente a los comerciantes protestantes británicos, holandeses, franceses y otros que abandonaron la ciudad.

Los griegos se concentraron en el mercado de cereales, la banca y el comercio marítimo. Los cargamentos de trigo del mar Negro se recibían en Livorno, antes de ser reenviados a Inglaterra. Los barcos de regreso llevaban textiles y otros productos industriales, que los comerciantes griegos enviaban a Alejandría y otros destinos en el Imperio otomano . Los chianos controlaban gran parte del comercio. En 1839, Livorno tenía diez importantes casas comerciales, lideradas principalmente por griegos étnicos e italianos judíos. [28]

La comunidad étnica griega ( nazione ) tenía una identidad cultural y social distintiva basada en su religión, idioma e historia ortodoxa griega comunes . En 1775 establecieron la Confraternidad de la Santísima Trinidad ( Confraternita della SS. Trinità ) y la Iglesia de la Santissima Trinità, Livorno  [it] , la segunda iglesia no católica en Toscana. Los armenios habían construido anteriormente su propia iglesia ortodoxa. [29] La comunidad fundó una escuela griega, otorgando becas para estudios superiores a jóvenes griegos del Peloponeso , Epiro, Quíos o Esmirna . La comunidad recaudó fondos para apoyar la Guerra de Independencia griega de 1821, así como varias comunidades griegas en el Imperio otomano y en Italia.

También ayudó a los no griegos. La familia Rodocanachi financió la "Escuela de Educación Mutua" establecida en Livorno por el pedagogo Enrico Mayer  [it] . La comunidad contribuyó a la fundación de una escuela para niños católicos pobres. Las autoridades gubernamentales locales reconocieron las contribuciones de miembros distinguidos de la comunidad griega (por ejemplo, miembros de las familias Papoudoff, Maurogordatos , Rodocanachi, Tossizza  [el] y otras) y les otorgaron títulos nobiliarios. Después de la unificación y la fundación del Reino de Italia en 1861, la comunidad griega en Livorno decayó, ya que se rescindieron los privilegios del puerto libre. [30]

Comunidad judía

Vea la historia de los judíos en Livorno .

Dialectos

Vernacolo

Los habitantes de Livorno hablan una variante del dialecto toscano italiano , conocido como vernacolo . Il Vernacoliere , una revista satírica de estilo cómico impresa principalmente en dialecto de Livorno, fue fundada en 1982 y ahora se distribuye a nivel nacional. [31]

Bagito

El bagitto era un dialecto regional judeo-italiano utilizado en su día por la comunidad judía de Livorno . Se trataba de una lengua de base italiana, desarrollada con palabras procedentes del toscano, español, portugués, hebreo y yiddish ; la presencia de palabras portuguesas y españolas se debe al origen de los primeros judíos que llegaron a Livorno, tras haber sido expulsados ​​de la península ibérica a finales del siglo XV.

Economía

Puerto de Livorno

La ciudad y su puerto han seguido siendo un importante destino para viajeros y turistas atraídos por sus edificios históricos y su entorno. El puerto recibe a miles de pasajeros de cruceros de las siguientes líneas de cruceros :

Muchos de ellos toman autobuses organizados hacia destinos del interior como Florencia , Pisa y Siena . [32]

Cantiere navale fratelli Orlando

Desde 1866, Livorno se ha destacado por su Cantiere navale fratelli Orlando . Azimut - Benetti adquirió la Cantiere navale fratelli Orlando, entonces Fincantieri , en 2003.

Eni petroquímica

La planta de Eni produce gasolina , gasóleo , fueloil y lubricantes . La refinería de Livorno fue fundada en 1936 por la Azienda Nazionale Idrogenazione Combustibili (ANIC), pero la planta fue completamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial. La planta fue reconstruida gracias a un acuerdo entre la ANIC y la Standard Oil formando la STANIC. La producción de la nueva planta aumentó de 700.000 a 2 millones de toneladas en 1955; hoy en día la capacidad de refinación es de 84.000 barriles por día. La refinería, ahora propiedad de Eni , está conectada a la Darsena petroli (muelle petrolero) y a los depósitos de Florencia por dos oleoductos. [33]

Leonardo Sistemas de Difesa

La antigua planta Whitehead Alenia Sistemi Subacquei (WASS), con sede en Livorno, producía torpedos pesados ​​y ligeros , sistemas de contramedidas antitorpedo para submarinos y barcos y sistemas de sonar para vigilancia submarina. [34] La fábrica fue fundada por Robert Whitehead en 1875 en Fiume , en ese período Austria-Hungría , y produjo por primera vez torpedos vendidos en todo el mundo. En 1905 la fábrica cambió su nombre a Torpedo Fabrik Whitehead & Co. Gesellschaft y antes de su muerte, Whitehead vendió su paquete de acciones a Vickers Armstrong Whitworth . Al final de la Primera Guerra Mundial la fábrica estaba en crisis económica y fue comprada por Giuseppe Orlando, uno de los propietarios de la Cantiere navale fratelli Orlando de Livorno, como Whitehead Torpedo, en 1924 cuando se firmó el Tratado de Roma y Fiume pasó a Italia. Whitehead Torpedo fundó en Livorno la Società Moto Fides que inicialmente producía motocicletas pero cambió la producción a la de torpedos. Con el final de la Segunda Guerra Mundial, la fábrica de Fiume cerró y se fusionó con Moto Fides formando la Whitehead Moto Fides Stabilimenti Meccanici Riuniti el 31 de julio de 1945 [35] fabricando 1000 torpedos ligeros A244 vendidos a 15 armadas. [36] La Whiteheads Moto Fides continuó la producción de torpedos en una nueva planta que se inauguró en 1977 y todavía está en funcionamiento, luego entró en el Grupo Fiat en 1979 y en 1995 pasó definitivamente a Finmeccanica . Ahora es propiedad de Leonardo SpA , ya que esta última ha cambiado de nombre desde 2018.

Distrito financiero

Otro papel importante lo desempeña el servicio financiero, concentrado sobre todo en via Cairoli, llamada la pequeña ciudad de Livorno, en la que se concentran las sedes de los bancos, instituciones financieras y compañías de seguros, además del edificio de Correos.

Tuaca

El licor Tuaca se produjo en Livorno hasta 2010; la famosa destilería cerró y los nuevos propietarios trasladaron sus operaciones a Estados Unidos. El Galliano todavía se elabora aquí y lo disfrutan tanto los lugareños como los turistas.

Gobierno

Principales lugares de interés

Acuario comunal "Diacinto Cestoni"

Acuario comunal Diacinto Cestoni

El Acuario de Livorno, dedicado a Diacinto Cestoni , es el principal de la Toscana. Está situado en la Terrazza Mascagni , en el paseo marítimo. Fue construido según un proyecto de Enrico Salvais y Luigi Pastore como centro de helioterapia y se abrió al público el 20 de junio de 1937. Destruido durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido en 1950; [37] en 1999 sufrió una amplia reconstrucción, según un plan de Studio Gregotti y obras realizadas por Opera Laboratori Fiorentini, fue inaugurado definitivamente el 31 de julio de 2010. [38] En la planta baja, la exposición incluye: Sala Diacinto Cestoni que consta de 12 tanques de exposición, Área Mediterránea, tanque Indo-Pacífico, Mar Caribe, Costa de Liguria, Aguas tropicales, Área costera arqueológica greco-romana. El Acuario de Livorno tiene 33 tanques de exposición que contienen 2000 animales de 300 especies diferentes. [39]

Museo Cívico Giovanni Fattori

Sala morisca en el Museo cívico Giovanni Fattori

Dedicado al pintor Giovanni Fattori , el museo, que presenta principalmente arte contemporáneo del siglo XIX, fue inaugurado en 1994 y está ubicado dentro de Villa Mimbelli , una construcción del siglo XVIII rodeada por un amplio parque. El origen del museo se remonta a 1877, cuando el Ayuntamiento de Livorno fundó una Galería Cívica donde se podían recoger todos los objetos artísticos conservados en varios lugares de la ciudad; en el mismo período se escribió el lineamiento de la galería que albergaba una colección de pinturas de autores de Livorno. [40]

Museo Ebraico "Yeshivà Marini"

El Museo de la Yeshivá Marini está ubicado en un edificio neoclásico que desde 1867 ya era lugar de culto como Oratorio Marini; en su día fue sede de la Cofradía Malbish Arumin, que se dedicó a ayudar a los pobres de la ciudad. [41] En el período de posguerra se utilizó como sinagoga a la espera de la construcción de la nueva. El museo tiene una colección de objetos litúrgicos procedentes de la antigua sinagoga destruida en la Segunda Guerra Mundial. El comercio practicado por la comunidad judía aumentó las propiedades de la sinagoga, lo que permitió que se exhibiera un variado patrimonio religioso de origen holandés, florentino, veneciano, romano y del norte de África. La exposición incluye el arca de la Torá , el sefer Torá , pinturas, objetos religiosos como el hekhal de madera de estilo oriental ; las piezas más antiguas e importantes se perdieron. [42]

Museo de Historia Natural del Mediterráneo

Museo de Historia Natural del Mediterráneo

Los orígenes del museo se remontan a 1929 y parte de los objetos fueron destruidos por la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, el museo fue reabierto dentro del Acuario de Livorno y sólo en 1980 fue trasladado a Villa Henderson. El museo está dividido en varias salas dedicadas al Hombre, al Hombre en el contexto mediterráneo, a los Invertebrados, al Mar, al Vuelo en la Naturaleza. En el interior del museo hay un Planetario y un Auditorio.

Museo Mascagnano

El Museo Mascagnano alberga recuerdos, documentos y obras del gran compositor Pietro Mascagni , que vivió aquí. Cada año, durante la temporada de música lírica organizada por el Teatro Goldoni , se representan tradicionalmente algunas de sus obras . También la Terrazza Mascagni , situada en el bulevar frente al mar, lleva su nombre en su honor.

Orto Botánico del Mediterráneo

El Orto Botanico del Mediterraneo es un jardín botánico ubicado en los terrenos del Museo di storia naturale del Mediterraneo .

Puntos de interés

Vista de Livorno desde la antigua fortaleza

Arquitectura civil

Venecia Nueva

Venecia Nueva

Fernando II de Médici consideró, en 1629, la oportunidad de ampliar la ciudad, según proyecto de Giovanni Battista Santi, hacia el norte en una zona comprendida entre Fortezza Vecchia y Fortezza Nuova , con el fin de dar un espacio adecuado a las actividades marítimas y comerciales. Era necesario construir un distrito mercantil, cerca de Porto Mediceo , dotado de casas y depósitos para almacenar las mercancías y de un sistema de canales para facilitar su transporte. El nuevo rione (distrito), llamado Venezia Nuova  [it] , fue construido en una zona ganada al mar, atravesada por canales y conectada a la ciudad con puentes, por este motivo se reclutaron trabajadores cualificados venecianos. [43]

La Iglesia de Sant'Anna , dedicada a Santa Ana , fue construida en 1631 sobre el terreno de la Archicofradía de la Compañía de la Natividad; [44] en el mismo año murió Giovanni Battista Santi y la dirección del proyecto pasó a Giovanni Francesco Cantagallina aunque las obras se ralentizaron debido a la falta de fondos. [45]

En 1656 se dio un nuevo impulso a las obras en lo que se refiere a la distribución de los espacios donde construir otras viviendas y tiendas; surgió en consecuencia el problema de la diversa orientación del esquema vial respecto al eje de la Piazza d'Arme , que se resolvió adoptando un plan vial perpendicular al canal Navicelli . La pavimentación de las calles y a lo largo de los canales de Venezia Nuova se proporcionó en 1668, [46] mientras que la Pescheria Nuova (Nueva Lonja del Pescado) se construyó en 1705 cerca de los Scali del Pesce donde se descargaba el pescado.

En el siglo XVIII, Venezia Nuova era el distrito de los cónsules de las naciones y de los comerciantes internacionales más importantes, que tenían almacenes repletos de mercancías procedentes de todas partes a la espera de ser enviadas por mar a los más diversos destinos. Los palacios a lo largo de los canales tenían las torretas desde las que se podían ver los barcos que se acercaban al puerto, además, tenían los almacenes a nivel del canal para facilitar la descarga de las mercancías de los barcos.

El distrito de Venezia Nuova conserva gran parte de su planificación urbana y arquitectónica original, como los puentes, las callejuelas estrechas , las casas de la nobleza , iglesias como Santa Caterina da Siena y San Ferdinando , y una densa red de canales que antaño servían para unir sus almacenes con el puerto.

Monumento de los Cuatro Moros

El Monumento dei Quattro Mori recientemente restaurado

El monumento de los Cuatro Moros está dedicado a Fernando I de Médici, Gran Duque de Toscana , y es uno de los monumentos más populares de Livorno. Fernando I encargó a Giovanni Bandini en 1595 la realización de un monumento en mármol blanco de Carrara que lo representara con el uniforme de Gran Maestre de la Orden de San Esteban que en ese período se impuso en varias batallas navales contra los piratas berberiscos . El monumento se completó en 1599, poco antes de la muerte de Bandini, ocurrida el 18 de abril, [47] y llegó a Livorno por mar desde Carrara en 1601. [48]

Ferdinando I proyectó añadir cuatro estatuas de moros prisioneros en el pedestal de su monumento y encargó la tarea a Pietro Tacca en 1602 [47] pero el monumento permaneció en una esquina de la plaza hasta el 29 de mayo de 1617, cuando fue inaugurado por Cosimo II de' Medici, Gran Duque de Toscana . [48] Mientras tanto, Tacca recibió la aprobación para añadir los cuatro moros al pedestal; las dos primeras estatuas se fusionaron en Florencia en 1622 y se llevaron en barcazas a lo largo del Arno hasta Livorno; según la tradición, el joven moro se llamaba Morgiano y el mayor Alì Salentino; [48] ​​Las otras dos esculturas fueron instaladas en 1626. Durante la ocupación francesa de Livorno, de 1796 a 1799, el monumento fue retirado de manos de Sextius Mollis, comandante de la guarnición francesa, porque representaba un insulto a la tiranía ; tan pronto como los franceses abandonaron la ciudad, el monumento fue devuelto a su antiguo lugar. [47]

Durante la Segunda Guerra Mundial el monumento fue trasladado a un lugar protegido para evitar ser dañado por los ataques aliados, la estatua de Fernando I fue escondida en la Cartuja de Pisa y las Cuatro Moradas en la Villa Medici en Poggio a Caiano . [49] El monumento ha sido restaurado recientemente en 1990 y 2013.

Acueducto Leopoldino

El Acquedotto Leopoldino y las cisternas neoclásicas de Livorno formaban parte de un sofisticado proyecto para abastecer de agua a Livorno.

La Gran Conserva

La Gran Conserva , o Il Cisternone , situada en lo que eran las afueras de Livorno en el siglo XIX, es la cisterna cubierta más grande y más conocida de la ciudad.

Cisternino de ciudad

El Cisternino di città es un austero diseño neoclásico que fue aprobado en 1837 y terminado en 1848.

Plaza de la República

Plaza de la República

A principios del siglo XIX surgió la necesidad de conectar la red viaria medicea del Pentagono del Buontalenti con los nuevos barrios orientales de la ciudad, al otro lado del Fosso Reale , y la exigencia de desmantelar la puerta de la ciudad Porta a Pisa . La solución adoptada en 1844 fue la de Luigi Bettarini que preveía la cobertura del Fosso Reale con una imponente bóveda , de 240 metros de largo y 90 metros de ancho, [50] creando un pavimento elíptico. La parte del canal cubierta por la nueva estructura continuó siendo navegable.

La nueva plaza se llamó comúnmente Piazza del Voltone hasta 1850, luego Piazza dei Granduchi en honor a la dinastía de Lorena hasta 1859, en el período de la unificación italiana se llamó a Carlo Alberto hasta junio de 1946 cuando se le dio el nombre actual Piazza della Repubblica . La plaza, adornada con 52 bancos de mármol, 92 pilares [51] y dos estatuas dedicadas a Fernando III por Francesco Pozzi, se inauguró el 8 de septiembre de 1847 [50] y la dedicada a Leopoldo II por Paolo Emilio Demi se instaló el 6 de junio de 1848. [50] La estatua de Leopoldo II fue dañada por la multitud el 6 de mayo de 1849 y retirada de la plaza porque el Emperador era visto como el símbolo de la dominación austríaca; la estatua fue colocada en Piazza XX Settembre en 1957. [52]

Terraza Mascagni

Terraza Mascagni

La Terrazza Mascagni es un amplio y sinuoso mirador hacia el mar con vistas a las colinas de Livorno, al archipiélago toscano hasta Córcega y al puerto de Livorno . Está situada en el emplazamiento del Forte dei Cavalleggieri (Fuerte de los Caballeros) construido en el siglo XVII por Cosimo I de' Medici para disuadir las incursiones piratas, [53] posteriormente sustituido por un parque de ocio en el siglo XIX y un centro de helioterapia a principios del siglo XX. Un nuevo parterre , construido entre 1925 y 1928 por Enrico Salvais y Luigi Pastore, estaba formado por una serie de parterres y una pasarela que sigue el contorno del mar con numerosas balaustradas que llevan el nombre de Costanzo Ciano . La Terrazza tiene una superficie pavimentada de 8.700 metros cuadrados formada por 34.800 baldosas blancas y negras colocadas en forma de damero y 4.100 balaustres . [54] En 1932, en la gran plaza se construyó un cenador para espectáculos musicales; [55] fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. En 1937 se construyó el Acuario de Livorno. Después de la guerra, la Terrazza fue dedicada a Pietro Mascagni y en 1994 sufrió una restauración completa utilizando el mismo tipo de materiales empleados originalmente; las obras se completaron el 10 de julio de 1998 con la reconstrucción del cenador. [56]

Palacio Comunal

Palazzo Comunale y la plaza restaurada

Livorno fue elevada a la categoría de ciudad el 19 de marzo de 1606 por Fernando I de Médici , el primer gonfaloniero Bernardetto Borromei y los representantes de la Comunidad se reunieron en la iglesia de Santa María y Santa Julia. El 13 de junio de 1646 se compró un edificio, situado en la Via del Porticciolo , por la suma de siete mil ducados , para acoger a la Comunidad. Era evidente que no era adecuado para la tarea y el Consejo deliberó, el 27 de enero de 1720, sobre la construcción del nuevo ayuntamiento según el proyecto de Giovanni del Fantasia. [57]

El nuevo palacio neorrenacentista, situado entre el Palacio de la Dogana y el Palacio Granducale en el lado norte de la Piazza d'Arme , fue parcialmente destruido por el terremoto de 1742. Restaurado en 1745 por Bernardino Ciurini y Antonio Fabbri, se le añadió una doble escalera de mármol blanco y un pequeño campanario en la parte superior de la fachada. En 1867 el complejo fue ampliado con la adquisición de otros tres edificios en la parte posterior. Con el asentamiento del Podestà en el período fascista se llevó a cabo una nueva ampliación en 1929 por Enrico Salvais y Luigi Pastore transformando el antiguo parque de bomberos adyacente en el salón del consejo. Dañado por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido y renovado bajo la dirección de Primavera y fue inaugurado en 1949 por el alcalde Furio Díaz. [58]

Arquitectura religiosa

Catedral de San Francisco de Asís

La Catedral de San Francisco de Asís y la Piazza Grande restauradas

La catedral de la ciudad, comúnmente llamada Duomo di Livorno, está dedicada a Francisco de Asís , María, madre de Jesús , y Julia de Córcega , y fue construida en una posición central del Pentágono del Buontalenti en el lado sur de la Piazza Grande antaño llamada Piazza d'Arme. El plano original fue elaborado por Bernardo Buontalenti cuando proyectó la nueva ciudad. La construcción comenzó en junio de 1581 sobre un plano revisado por Alessandro Pieroni bajo la dirección de Antonio Cantagallina. La iglesia tenía una planta rectangular con una sola nave, el techo original de madera, ejecutado entre 1610 y 1614, fue tallado por Vincenzo Ricordati [59] y dorado con siete pinturas insertadas. Jacopo Ligozzi , Domenico Cresti y Jacopo Chimenti pintaron, entre 1610 y 1614, tres grandes cuadros que representan a "San Francisco con el Niño y la Virgen", la "Asunción de María" y la "Apoteosis de Santa Julia", los otros cuatro cuadros eran obras de artistas menores. [60] La fachada, sencilla, tenía un pórtico de mármol con columnas dóricas gemelas rematado por una terraza añadida en 1605 según un proyecto de Alessandro Pieroni. [61]

Nave de la catedral

La iglesia fue consagrada el 19 de febrero de 1606 por monseñor Nunzio Antonio Grimani; a petición de Fernando II de Médici, Gran Duque de Toscana , en 1629, fue elevada a colegiata y el Curato fue sustituido por un Proposto que tenía las funciones del Vicario del arzobispo de Pisa . [60] La planta de la iglesia fue modificada en cruz cristiana cuando en 1716 se añadió la primera de las dos capillas laterales. La capilla lateral izquierda, dedicada a la Eucaristía , fue construida sobre un proyecto de Giovanni del Fantasia con frescos de Giovanni Maria Terreni y el altar atribuido a Giovanni Baratta , La capilla lateral derecha, dedicada a la Inmaculada Concepción , fue construida en 1727 y fue decorada con pinturas de Luigi Ademollo . La Colegiata en 1806 fue elevada a catedral y en 1817 se añadió el campanario de 50 metros de altura sobre proyecto de Gaspero Pampaloni. [62] La catedral fue completamente destruida en 1943 por los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial; luego fue reconstruida respetando la estructura original a excepción de los dos pórticos de mármol añadidos a los transeptos y fue consagrada el 21 de diciembre de 1952 por el obispo Giovanni Piccioni . [60]

Desde 2006, con motivo del bicentenario de la diócesis católica romana de Livorno , en la Capilla de la Eucaristía se exhibe el "Cristo coronado de espinas", de Fra Angelico .

Iglesia de la Madonna

Iglesia de la Madonna

La Iglesia de la Madonna está situada en la calle homónima que conecta directamente el centro de la ciudad con el barrio Venezia Nuova a través del puente Giovanni Nepomuceno . Según la tradición, la iglesia fue construida para albergar la estatua de Nuestra Señora del Monte Carmelo extraída de un barco turco. [63] La iglesia era importante porque era un lugar de culto para las comunidades extranjeras. Fernando I de Médici donó la iglesia a los franciscanos que tenían cerca el Oratorio de los Santos Cosme y Damián. La construcción comenzó el 25 de marzo de 1607 según un proyecto de Alessandro Pieroni y se completó en 1611; la iglesia en un principio estaba dedicada a Santa María , San Francisco y los Santos Cosme y Damián, pero en 1638 fue dedicada a la Inmaculada Concepción tras la ampliación del edificio.

La iglesia tiene planta rectangular con una sola nave y bóveda de arista , a cada lado, se encuentran los tres altares de las Naciones extranjeras. El altar de la Nación Francesa fue construido en 1613 y el cuadro, de Matteo Rosselli, representa a San Luis . El altar de la Nación Córcega, que en ese momento estaba bajo el control de la República de Génova , tiene un cuadro que representa a San Juan Evangelista . El altar de la Nación Portuguesa, construido en el siglo XVII, tenía una estatua de madera de Santa María hasta 1728 cuando esta fue colocada cerca del altar mayor y reemplazada por una de Antonio de Padua . El altar de la Nación Alemana-Neerlandesa está dedicado al Apóstol Andrés . [64] Fuera del cuerpo del edificio, separada por una barandilla, hay una Capilla dedicada a la Madonna di Montenero construida en 1631. [65] La sencilla fachada fue revestida de mármol blanco en 1972.

Iglesia de la Santísima Anunciación

Iglesia de la Santísima Anunciada

La iglesia de la Santísima Anunciación se encuentra en la céntrica calle de la Via della Madonna , no lejos de la iglesia de la comunidad armenia de Gregorio el Iluminador y de la iglesia de la Madonna. La iglesia también se llama Griegos Unidos porque era el lugar de culto de la comunidad griega de rito bizantino que una vez vivió en Livorno. A finales del siglo XVI, numerosos griegos llegaron a la Toscana para prestar servicio a bordo de las galeras de la Orden de San Esteban . La iglesia fue construida en 1601 según un proyecto de Alessandro Pieroni , se completó en 1605 y se consagró el 25 de marzo de 1606. [66] La fachada barroca fue construida en 1708 presumiblemente según un proyecto de Giovanni Baratta con un frontón triangular y orden dórico y estaba decorada con las estatuas de la Mansedumbre y la Inocencia de Andrea Vaccà. El interior tiene una sola nave y el techo está adornado por una estructura de casetón con una pintura central que representa la Anunciación de Giovanni Domenico Ferretti (1750). [67] El precioso iconostasio de madera de estilo bizantino data de 1641 y tiene tres puertas pintadas por Agostino Wanonbrachen en 1751; en la puerta central está representada la Santísima Anunciación y a Basilio de Cesarea , Gregorio de Nacianzo , Juan Crisóstomo y Atanasio de Alejandría ; en la puerta derecha está pintada la Natividad de Jesús y los cuatro Apóstoles, en la puerta izquierda está representada la Adoración de los Pastores . [68] La iglesia fue completamente destruida por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial y la restauración se completó en 1985.


Otras estructuras religiosas

Arquitectura militar

Fortaleza Vieja

Fortaleza Vieja

El origen de la Fortezza Vecchia se sitúa no lejos de lo que fue el antiguo Puerto Pisano , donde en 1077 se construyó una torre cuadrada, por encargo de Matilde de Toscana , sobre los restos de una torre romana; en 1241 los pisanos construyeron una enorme torre cilíndrica, de 30 metros de altura, erróneamente llamada Mastio di Matilde . [69] Pisa se dio cuenta de la importancia estratégica del castillo de Livorno que poseía desde 1103 y en 1377 el Doge Gambacorti de la República de Pisa construyó una fortaleza cuadrangular llamada Quadratura dei Pisani (Cuartel de los Pisanos) sobre planos atribuidos a Puccio di Landuccio y Francesco di Giovanni Giordani . En 1392 esta fortaleza fue conectada a una muralla para defender mejor la ciudad y la Dársena . [70] Livorno, en 1405, fue vendida a Génova que reforzó las defensas, construyendo tres fuertes bajo el Cuartel, posteriormente Livorno fue comprada a Florencia el 28 de agosto de 1421 al precio de 100.000 florines toscanos . [11] El proyecto de construir la Fortezza Vecchia fue encargado a Antonio da Sangallo el Viejo en 1506, la fortaleza debía incorporar las construcciones pisanas y genovesas existentes. [71]

Torreón Matilde y bastión de Canaviglia

Las obras se iniciaron en 1518 por orden del cardenal Giulio De' Medici bajo la supervisión de Nicolao da Pietrasanta . La construcción se suspendió porque la revuelta popular obligó a los Medici al exilio y se reanudó en 1530 a su regreso. La Fortezza Vecchia es una enorme fortificación terminada el 1 de abril de 1534 bajo el mando de Alessandro de' Medici ; fue construida en ladrillo rojo con paredes inclinadas e interposición de piedras claras, tiene una planta cuadrangular con un perímetro de 1500 metros y estaba equipada con 24 cañones para proteger cada lado. [69] Una de las esquinas se dirige hacia el interior para unir el Cuartel de los Pisanos y el Torreón de Matilde y Génova; las otras tres están protegidas por bastiones triangulares con puntas redondeadas. El bastión que se encuentra al norte se llama Capitana porque allí estaba amarrada la galera principal , al este se encuentra Ampolletta, donde se guardaba el reloj de arena que se utilizaba para controlar la guardia, al oeste se encuentra Canaviglia, que deriva de Cavaniglia, el nombre del comandante de las galeras del Gran Ducado de Toscana. El terreno del lado que da al pueblo fue excavado para que la fortaleza estuviera rodeada por el mar para una mejor defensa. Cosimo I de' Medici construyó en 1544 un imponente palacio, con vistas a la Vecchia Darsena , sobre el cuartel de los pisanos que fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. El sucesor Francesco I de' Medici construyó un pequeño palacio hacia el mar, más tarde convertido en Porto Mediceo , en la cima del bastión Canaviglia situado a la entrada de la Vecchia Darsena . En el lado opuesto se construyó una iglesia dedicada a San Francisco, donde el 19 de marzo de 1606 Ferdinando I de' Medici elevó Livorno al estatus de ciudad . [69] La Fortezza Vecchia cambió su función con la llegada de la Casa de Habsburgo-Lorena en 1737, de estructura defensiva a colegio militar para oficiales del Ejército del Gran Ducado de Toscana (1769) y posteriormente a guarnición (1795).

Fortaleza Nueva

Fortaleza Nueva

El origen de la Fortezza Nuova se remonta a finales del siglo XVI, con la adecuación del Baluarte San Francesco y del Baluarte Santa Barbara al proyecto encargado por Cosimo I a Bernardo Buontalenti con la intención de desarrollar un nuevo plan urbanístico de la ciudad que dio lugar a una forma pentagonal rodeada de canales.

El proyecto original fue modificado posteriormente por Don Giovanni de' Medici , Claudio Cogorano y Alessandro Pieroni para permitir la construcción de la Fortezza Nuova con el fin de reforzar el aparato militar de la ciudad. Las obras comenzaron el 10 de enero de 1590 y terminaron en 1604, el resultado es una considerable fortificación, en piedras y ladrillos rojos, con una planta poligonal rodeada de agua; la nueva modificación llevó a la construcción del Forte San Pietro (fuerte de San Pedro) para defender el barrio de Venezia Nuova . [72]

En 1629 parte de la fortaleza fue demolida para permitir la construcción de los barrios de Venezia Nuova y San Marco queridos por Ferdinando II . [73] La Fortezza Nuova fue utilizada con fines militares hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, en su interior se construyeron cuarteles y almacenes y una capilla dedicada a la Inmaculada Concepción . [74]

La fortaleza sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial con la destrucción de la mayor parte de los edificios, la restauración se completó en 1972 y la parte superior se utiliza en la actualidad como parque público y centro de eventos y exhibiciones.

Pentágono del Buontalenti

La copia del proyecto de Buontalenti

Francesco I de' Medici encargó a Bernardo Buontalenti en 1575 el proyecto de la ciudad ideal para transformar Livorno de un pueblo de pescadores en una ciudad fortificada para acoger a 12.000 habitantes, [75] que incluyera el asentamiento original y la Fortezza Vecchia , capaz de convertirse en el centro comercial del Gran Ducado de Toscana . El desarrollo del proyecto llevó a una planta pentagonal como en uso en el período renacentista , cada lado de 600 metros de largo, con murallas defensivas rampantes y cinco bastiones en los vértices, rodeados de canales; el quinto bastión coincidía con la Fortezza Vecchia . El plan no daba ninguna información sobre la función de la nueva área urbana, indicando solo una serie de bloques de construcción dentro de un sistema vial absolutamente ortogonal, cardo y Decumanus Maximus . [76] El eje vial de norte a sur (cardo) subraya la dirección que unía el centro de la ciudad con un lugar significativo como el Santuario de Montenero ; El eje de oeste a este (decumanus) unía el Baluardo Santa Giulia con el Baluardo Sant'Andrea . [77] En agosto de 1576 se creó la Oficina de la Fabbrica di Livorno con la tarea de supervisar la construcción y Alessandro Puccini fue el superintendente jefe. [78]

El 28 de marzo de 1577, Francisco I de Médici colocó la primera piedra para la construcción del Baluarte de San Francisco de la nueva ciudad; las obras continuaron con varios cambios respecto al plan original, incluida la construcción de la Fortezza Nuova . [77] Livorno se convirtió en una ciudad, rodeada por el navegable Fosso Reale (canal real), con numerosos palacios, almacenes, guarniciones y aduanas. La calle central en ese momento era la Via Ferdinanda , que se extendía por 750 metros, más tarde llamada Via Grande , desde Porta Colonnella (puerta de la ciudad de Colonnella), en las proximidades de Vecchia Darsena , hasta Porta Pisana (puerta de la ciudad de Pisa). El Baluarte Sant'Andrea se inició en 1578, mientras que el Baluarte Santa Giulia comenzó en 1582. [79]

En 1594 se decidió crear una gran plaza, a mitad de la Via Ferdinanda , donde construir la iglesia de la nueva ciudad. La iglesia, que fue construida en una posición central en el lado sur de la Piazza d'Arme , más tarde Piazza Grande , fue terminada en 1602 bajo la dirección de Antonio Cantagaliina y Alessandro Pieroni . La Piazza d'Arme fue completada y ampliada con el antiguo Porticciolo dei Genovesi (Puerto de los Genovesi) rellenado con tierra para dar lugar al edificio llamado Tre Palazzi (Tres palacios); la plaza fue adornada con una serie de arcadas de mármol atribuidas a Alessandro Pieroni. [80] El Palazzo del Picchetto fue construido, según el plan de Giovanni Battista Foggini y Giovanni del Fantasia en 1707, al final de la Via Ferdinanda en las proximidades de Porta Pisana .

Academia Naval

La Academia Naval Italiana es una universidad militar mixta con sede en Livorno, responsable de la formación técnica de los oficiales militares de la Armada italiana .

Vista principal

Deporte

Livorno también tiene sus propios equipos de rugby y fútbol americano.

Infraestructura

Aeropuerto

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto principal de Toscana, el Aeropuerto Internacional de Pisa , que está a unos 20 kilómetros (12 millas) de distancia.

Autobuses

Desde 1875 Livorno cuenta con un sistema de transporte público gestionado por algunas empresas como ATAM , ACIT , ATL y CTT Nord que han ido cambiando a lo largo de los años. La red de autobuses de Livorno, como toda la Región Toscana , está a cargo de Autolinee Toscane que gestiona, desde el 1 de noviembre de 2021, [81] dos líneas de alta movilidad ( LAM Blu y LAM Rossa ), diecisiete líneas urbanas, una línea escolar y seis líneas suburbanas que parten de Livorno en toda la provincia . Autolinee Toscane gestiona un funicular que conecta el bajo Montenero con el Santuario . [82] [83]

Puerto

El puerto de Livorno es uno de los mayores puertos marítimos de Italia y del Mediterráneo en su conjunto. El puerto cuenta con conexiones regulares de ferry de los siguientes operadores con las siguientes ciudades:

Trenes

La ciudad está servida por la estación Livorno Centrale .

Educación

Escuelas

Instituto Técnico Industrial "Galileo Galilei"

El Instituto Técnico Industrial que lleva el nombre de Galileo Galilei fue fundado en 1825 como Escuela de Artes y Oficios con el fin de preparar a los jóvenes para una profesión en el sector de la industria mecánica y en las artes decorativas. En 1923 la Reforma Gentil transformó la escuela en un Instituto Técnico Industrial para la mecánica y la ingeniería eléctrica , y en 1947 se añadió la química . En los años siguientes se añadieron otras especialidades como la física , la electrónica , la biología , la física nuclear y la informática . El instituto está estructurado con 32 laboratorios, 8 aulas especiales, biblioteca, filmoteca, gimnasios y talleres de máquinas. [84]

Instituto Náutico "Alfredo Cappellini"

El Instituto Náutico Alfredo Cappellini fue creado el 13 de diciembre de 1863, con una Ley Real y fue el primer Instituto Técnico de la Provincia de Livorno . En 1921 pasó a depender del Ministerio de Marina y luego volvió al Ministerio de Instrucción. La escuela ofrece la preparación profesional para formar a los Oficiales de la Marina Mercante .

Liceo Clásico "Niccolini Palli"

El Liceo Classico Niccolini fue fundado el 10 de marzo de 1860 por ley de Terenzio Mamiani , entonces Ministro de Instrucción Pública. El primer presidente elegido fue Luigi De Steffani, que permaneció en el cargo desde 1862 hasta 1867. El Liceo pasó a manos de Giovanni Battista Niccolini , amigo de Ugo Foscolo , en 1862; en 1883 pasó a manos de Francesco Domenico Guerrazzi ; el nombre entró en vigor en 1889 y se mantuvo hasta la unificación del Liceo con el Istituto magistrale . El profesor más famoso fue Giovanni Pascoli , que enseñó griego y latín desde 1887 hasta 1895. Entre los alumnos se encontraban Pietro Mascagni , Guglielmo Marconi , Amedeo Modigliani , Giosuè Borsi y Carlo Azeglio Ciampi , que fue profesor en 1945. [85]

Biblioteca

Biblioteca Labrónica

Biblioteca Labronica FD Guerrazzi

La Biblioteca Labronica  [it] en el Viale della Libertà fue fundada en 1816, por los miembros de la Accademia Labronica , que se hizo pública en 1840 y fue donada al Comune en 1854. [86] [87] La ​​biblioteca cívica fue dedicada a Francesco Domenico Guerrazzi en 1923 [88] y tiene lugar en Villa Fabbricotti . Según la tradición, el origen de la villa se remonta a la época de los Médici, cuando se construyó un edificio como residencia suburbana para Fernando II de Médici . Villa Fabbricotti recibió el nombre de su último propietario Bernardo Fabbricotti de Carrara , quien la adquirió del comerciante inglés Thomas Lloyd en 1881. Fabbricotti, a raíz de asuntos económicos adversos, vendió la Villa y el parque al Comune en 1936. Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio fue utilizado por el comando alemán como cuartel general, y luego tomado por las fuerzas estadounidenses; [89] En el período de posguerra fue restaurada con el fin de adaptarla como biblioteca. En el almacén de la Biblioteca Labronica se conservan: 120.000 libros, 1.500 manuscritos , 117 incunables , 2.000 cinquecentine (es un libro impreso en el siglo XVI) y 60.000 autógrafos ; la biblioteca está organizada con salas de lectura con 80 asientos de capacidad, 18 asientos para la consulta de manuscritos, 4 posiciones de Internet y una sala de conferencias con 60 asientos. La biblioteca tiene una colección de autógrafos que incluyen los de Galileo Galilei y Giacomo Leopardi , manuscritos de Ugo Foscolo y libros antiguos impresos en Livorno desde el siglo XVII, incluida la Encyclopédie impresa en 1770 en Livorno por el antiguo Bagno dei forzati ( Cárcel de los convictos ). [90]

Medios de comunicación

El Tirreno

Il Tirreno es un periódicoregional, impreso y publicado en Livorno y distribuido enToscana. Il Tirreno también cuenta con dieciséis ediciones locales en toda la región.

El Vernacoliere

Il Vernacoliere es una revista satírica mensual impresa en Livorno, fundada en 1982 y distribuida en el centro de Italia.

Gente

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Livorno está hermanada con: [93]

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Popolazione residente al 1 Gennaio 2023". Estat . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Mar Ligure". Marina Militar . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  3. ^ de Blij, HJ; O. Muller, Peter; Nijman, Jan (2010). "Regiones del reino". El mundo de hoy: conceptos y regiones en geografía . John Wiley & Sons. pág. 63. ISBN 9780470646380.
  4. ^ Macdonald, AM, ed. (1972). Diccionario Chambers del siglo XX . Chambers.
  5. ^ Collins Concise Dictionary (tercera edición revisada). Glasgow: HarperCollins. 1995.
  6. ^ "Livorno" en el Oxford Dictionaries Online .
  7. ^ "Livorno". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  8. ^ "Leghorn". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  9. ^ El nombre "Leghorn" ya no se usa mucho para referirse a la ciudad en inglés, prefiriéndose "Livorno", aunque el nombre tradicional se usa ahora para referirse a una popular raza de pollo .
  10. ^ Grenet, Mathieu. "Livorno, 1680-1845".
  11. ^ abcdefghij "LIVORNO en" Enciclopedia Italiana"". www.treccani.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  12. ^ Rivista Geografica Italiana, volumen 65 (en italiano). pag. 197.
  13. ^ "Comuni della Toscana per popolazione". Tuttitalia.it (en italiano) . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  14. P. Vigo, Livorno , Bérgamo 1915, p. 15-24.
  15. ^ Cicerón, Marco Tulio (1836). "M. Tullii Ciceronis epistolae ad Atticum: ad Quintum fratrem et quae vulgo ad familiares dicuntur" . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  16. ^ Vaccari y otros, pág. 28
  17. ^ ab Si veda in proposito G. Ciccone, Livorno: il mistero del nome , en "Il Pentagono", n. 11 de noviembre de 2009.
  18. ^ Vaccari y otros, pág. 42
  19. ^ Vaccari y otros, pág. 48
  20. ^ Davis, Robert (2018). "La geografía de la esclavitud en el Mediterráneo moderno temprano, 1500-1800". En Pargas, Damian Alan; Roşu, Felicia (eds.). Lecturas críticas sobre la esclavitud global . Leiden: Brill . pág. 872. ISBN 978-90-04-34654-3.
  21. ^ Davis 2018, pág. 873.
  22. ^ "La libertad de Livorno". Municipio Notizie en línea . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  23. ^ "Enea.it" . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  24. ^ "Cittadini stranieri". Demostración Istat . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  25. ^ Administrador. "Storia in sintesi - Armeni en Italia". www.italiarmenia.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  26. ^ "Chiesa armena di San Gregorio Illuminatore". 24 de abril de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  27. ^ Vlami Despina (1997) "Comercio e identidad en las comunidades griegas: Livorno en los siglos XVIII y XIX. (Identidades, culturas y creatividad)", Diógenes , 22 de marzo de 1997
  28. ^ Harlaftis, Gelina (1996). Historia de la navegación de propiedad griega: la creación de una flota internacional de vagabundos, desde 1830 hasta la actualidad. Routledge. ISBN 978-0-415-00018-5., pág. 50
  29. ^ Christopoulos, MD "Comunidades griegas en el extranjero: organización e integración. Un estudio de caso de Trieste" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine , Representaciones , págs. 23–46
  30. ^ Vlami, D. (sin fecha) "Filopatrides kai filogeneis Hellenes tou Livorno", parte de la serie La Grecia de los benefactores , periódico Hemeresia , pp. 1–64. En idioma griego. Se necesita la fecha de publicación.
  31. ^ "COS'È IL VERNACOLIERE". Mario Cardinali. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011.
  32. ^ "PortoLivorno2000 – Crocière". www.portolivorno2000.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Eni, Raffinería de Livorno" . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  34. ^ Compañía WASS Archivado el 22 de junio de 2015 en Wayback Machine.
  35. ^ "InStoria - Lo stabilimento Whitehead di Fiume". www.instoria.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  36. ^ Historia de WASS Archivado el 22 de junio de 2015 en Wayback Machine.
  37. ^ Itinerarios científicos Archivado el 26 de junio de 2015 en Wayback Machine.
  38. ^ Cultura Toscana Archivado el 26 de junio de 2015 en Wayback Machine.
  39. ^ "Acuario de Livorno, el acuario más grande de Toscana Acquario di Livorno". www.acquariodilivorno.com . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  40. ^ OriginalITALIA. "Il Museo Civico Giovanni Fattori di Livorno :: Gli editoriali di OriginalITALY - OriginalITALY.it - ​​Il meglio in Italia". www.originalitaly.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  41. ^ "Museo Ebraico, Museo en Toscana, Italia". www.summerinitaly.com . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  42. ^ "Livorno ebraica» Museo Ebraico ". moked.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  43. ^ "El barrio de la Venecia Nueva". Comune Notizie en línea. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  44. ^ Dario Matteoni, Le città nella storia d'Italia Livorno, p.64, Edizioni Laterza e Belforte Editore Livorno
  45. ^ "Cantagallina, Giovanni Francesco en" Dizionario Biografico"". www.treccani.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  46. ^ Dario Matteoni, Le città nella storia d'Italia Livorno, p.70, Edizioni Laterza e Belforte Editore Livorno
  47. ^ abc "Los Cuatro Moros". Comune Notizie en línea. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  48. ^ abc Go, Toscana. «Monumento ai 4 mori». www.toscanago.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  49. ^ "Livorno la estatua de los Cuatro Mori". www.fotolivorno.net . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  50. ^ a b "Piazza della Repubblica". Comune Notizie en línea. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  51. ^ "La vieja Livorno" . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  52. ^ "Demi, Paolo Gaspero Scipione en" Dizionario Biografico"". www.treccani.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  53. ^ Toscana en Tasca Archivado el 8 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  54. ^ "Terraza Mascagni - Livorno". viajesitalia.com . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  55. ^ "La Terrazza Mascagni di Livorno - Caminos italianos". www.italianways.com . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  56. ^ "La Terrazza Mascagni, una nueva etapa". Municipio Notizie en línea . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  57. ^ "El Palacio Comunal de Livorno". Municipio Notizie en línea . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  58. ^ "El Ayuntamiento". Sitio oficial de turismo en Livorno . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  59. ^ "Duomo di Livorno (Cattedrale di San Francesco) - Livorno". viajesitalia.com . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  60. ^ abc Livorno joven
  61. ^ fotolabronico, Pubblicato da. "La Vecchia Livorno, imágenes de época en foto y cartoline da collezione della città" . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  62. ^ "Duomo o Cattedrale di San Francesco di Livorno - guía e información sobre: ​​Duomo o Cattedrale di San Francesco". www.geoplan.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  63. ^ Iglesia de la Virgen, Costa degli Etruschi
  64. ^ "Chiesa della Madonna". Livorno delle Nazioni. 24 de abril de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  65. ^ Chiesa della Madonna, Beni ecclesiastici [ enlace muerto permanente ]
  66. ^ Calabi, Donatella (30 de marzo de 2018). La ciudad cosmopolita. Croma – Università Roma TRE. ISBN 9788883680175. Recuperado el 30 de marzo de 2018 – vía Google Books.
  67. ^ "Chiesa dei Greci Uniti (della Santissima Annunziata)". 24 de abril de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  68. ^ "Chiesa Santissima Annunziata" . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  69. ^ abc "Livornina" . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  70. ^ Papini, Luca. "La Fortezza Vecchia - Informazioni sui luoghi". www.webalice.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  71. «La Fortaleza» . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  72. ^ "Comune di Livorno". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  73. ^ Itinerari Scientifici Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  74. ^ "Fortezza Nuova: guía su cosa vedere e visitare a Livorno". www.geoplan.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  75. ^ babilonia61 Archivado el 28 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  76. ^ "Buontalenti e l'architettura militare". vasaribuontalenti-memo.blogspot.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  77. ^ ab "architetto livorno". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  78. ^ Dario Matteoni, Le città nella storia d'Italia Livorno, p.19, Edizioni Laterza e Belforte Editore Livorno
  79. ^ Dario Matteoni, Le città nella storia d'Italia Livorno, p.20-21, Edizioni Laterza e Belforte Editore Livorno
  80. ^ "Granducato.com - IL PENTAGONO". www.granducato.com . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  81. ^ "Guida al primo giorno di servizio". Autolinee Toscana . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  82. ^ "Servicios extraurbanos de Livorno". Autolinee Toscana . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  83. ^ "Servicios urbanos Livorno". Autolinee Toscana . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  84. ^ "Historia". www.galileilivorno.gov.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  85. ^ "Historia del Liceo". www.associazioneproliceoclassicolivorno.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  86. ^ "Las principales bibliotecas del mundo: Italia". American Library Annual . Nueva York: RR Bowker Co. 1916. págs. 475–477. Livorno
  87. ^ "Biblioteca comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi". Anagrafe delle biblioteche italiane  [eso] (Registro de bibliotecas italianas) (en italiano). Istituto Centrale per il Catalogo Unico . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  88. ^ "Provincia di Livorno - Biblioteche - Cultura - Cittadini - Regione Toscana". www.regione.toscana.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  89. ^ "Villa Fabbricotti - Giardini Livorno - Región Toscana". www.regione.toscana.it . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  90. ^ "Biblioteca Labronica FDGuerrazzi". Municipio de Livorno. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  91. ^ es:Piero Barontini
  92. ^ "E 'morta l'attrice di cinema e tv Lydia Biondi". El Tirreno . 14 de junio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  93. ^ "Il canale dei Navicelli, la via d'acqua tra Pisa e Livorno ponte per un gemellaggio?". pressmare.it (en italiano). Pulsa Yegua. 24 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos