stringtranslate.com

Iglesia holandesa alemana, Livorno

Templo de la Congregación Holandesa Alemana, Livorno

La Iglesia Holandesa Alemana (It. Tempio della Congregazione Olandese Alemanna , literalmente Templo de la Congregación Holandesa Alemana ) en Livorno , Italia, se encuentra en el tramo del canal Fosso Reale que corre entre Piazza della Repubblica y Piazza Cavour.

La iglesia protestante es testigo del clima intercultural que antaño reinaba en la ciudad de Livorno. Sin embargo, desde la segunda mitad del siglo XX, la iglesia ha estado cerrada al público y prácticamente abandonada, y ahora necesita importantes trabajos de restauración. [1] El riesgo de derrumbe al que está peligrosamente expuesto el edificio ya fue informado en 2005 por el vicepresidente del consistorio de la Congregación, Ennio Weatherford. [2]

Historia

Interior

Las comunidades flamenca y alemana se registraron en Livorno desde los orígenes de la ciudad a principios del siglo XVII, cuando se estableció la Congregación Holandesa Alemana. Esta asociación sigue activa hoy en día, aunque reanudó sus actividades después de ser reconstituida en 1997. Al principio, la comunidad seguía la fe católica y tenía su propio altar en la Iglesia de la Virgen, junto con los de otras naciones extranjeras. Posteriormente prevaleció el movimiento calvinista y por ello se necesitaba un nuevo espacio para el entierro de los difuntos de la comunidad y para sus servicios religiosos. Estos últimos fueron retenidos en una sala de Via del Consiglio. Durante unos cuarenta años, desde finales del siglo XVIII hasta principios del XIX, el pastor de la comunidad fue Giovanni Paolo Schulthesius.

Después de la Unificación de Italia , se convocó un concurso para el diseño de una iglesia real. Entre los participantes se encontraba Giuseppe Cappellini, pero el concurso lo ganó Dario Giacomelli: los trabajos comenzaron en 1862 y finalizaron en 1864. Algunos años más tarde, la crisis económica ligada a la abolición del estatus de Porto Franco en Livorno provocó el declive de la congregación que Sin embargo, en 1903 equipó la iglesia con un hermoso órgano de la compañía Agati-Tronci, considerado el mejor de la Toscana . [3] El edificio escapó a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial pero fue privado de su órgano. Después de la guerra, la iglesia, con su excelente acústica, se utilizó para numerosos conciertos. [4] A finales de la década de 1960 fue alquilado a la Iglesia Adventista del Séptimo Día por un período de cinco años.

Interior

Tras la desaparición de los últimos miembros de la Congregación en la segunda mitad del siglo XX, la iglesia cayó progresivamente en un estado de decadencia. Detrás del ábside, en el lugar que antiguamente ocupaba la sacristía, la escuela de la comunidad y la residencia de los profesores, se autorizó incluso la construcción de un inminente edificio de viviendas. Al mismo tiempo, los detalles ornamentales de la iglesia comenzaron a desmoronarse peligrosamente, empezando por los elegantes pináculos que adornaban la fachada. [5]

A principios del nuevo milenio, tras la reconstitución de la Congregación a la que pertenece la iglesia, se llevaron a cabo algunas obras de restauración del tejado y de las ventanas, pero no de la estructura en su conjunto. Hoy en día, la bóveda interior del contratecho se encuentra en estado de semi-derrumbe, cubriendo los escombros los antiguos bancos de madera (muchos de ellos del siglo XVIII); el suelo de madera también se ha desplomado en varios puntos, mientras que de la fachada se han desprendido numerosos elementos de mampostería. [6]

Además, el grave deterioro del edificio se ve acentuado por la tardía restauración del muro de contención del canal Fosso Reale que se encuentra frente a la iglesia. El muro se derrumbó a finales de los años 1980, pero todavía queda el cemento crudo de los trabajos de reparación incompletos.

Arquitectura

Detalle del precario estado de la fachada (2007)

La Iglesia Holandesa Alemana es un edificio neogótico que representa una de las pocas construcciones de este estilo del siglo XIX en Livorno, y sin duda la más grande e importante. La fachada en ruinas presenta tres rosetones geométricamente armoniosos: el más grande, situado en el centro, encima de la entrada, está decorado con motivos florales y está flanqueado por los otros dos de estilo flamígero .

El interior consta de una gran nave rectangular, precedida por una galería sobre el vestíbulo y cerrada por un gran ábside circular. Giacomelli combinó elementos de la arquitectura gótica tradicional con otros de estilo clásico: la nave contiene pilastras alternas de estilo clásico que sostienen arcos apuntados que enmarcan las ventanas ojivales.

En el estilo calvinista típico, no hay altar y el ábside contiene un púlpito elevado, con escalones a cada lado.

Galería

Referencias

  1. ^ En 1997 se presentó un esbozo de un proyecto para restaurar la iglesia, pero desde entonces se ha hecho poco. Véase Città ritrovata. Le linee del progetto per recuperare la chiesa olandese e il cimitero , Il Tirreno 5 de abril de 1997.
  2. ^ La chiesa rischia di crollare , Il Tirreno , 28 de noviembre de 2005.
  3. ^ G. Piombanti, Guida storica ed artistica della città e dei dintorni di Livorno , Livorno 1903, p. 250.
  4. ^ Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia fue utilizada para el culto de los soldados estadounidenses, como lo conmemora una placa ubicada en el interior.
  5. ^ Una foto de 1952 muestra la iglesia con sus chapiteles aún intactos. Estos fueron retirados durante la construcción del bloque de apartamentos: véase F. Cagianelli, D. Matteoni, Livorno, la costruzione di un'immagine. Tradizione e modernità nel Novecento , Cinisello Balsamo 2003, p. 94.
  6. ^ Crolli dalla facciata della chiesa sugli scali Olandesi. Colpita un'auto con due persone, edificio transennato , Il Tirreno , 10 de julio de 2002; Iglesia de los Olandesi. Grosso masso precipita a due passi dalle auto , Il Tirreno , 10 de junio de 2011.

Bibliografía

enlaces externos

43°32′55″N 10°18′45″E / 43.54861°N 10.31250°E / 43.54861; 10.31250