stringtranslate.com

Historia de Ucrania

La Ucrania prehistórica , como parte de la estepa póntica en Europa del este , jugó un papel importante en los eventos culturales euroasiáticos, incluida la expansión del Calcolítico y la Edad del Bronce , las migraciones indoeuropeas y la domesticación del caballo . [1] [2] [ enlace muerto ] [3]

Ucrania , una parte de Escitia en la antigüedad, fue colonizada en gran parte por greutungos , getas , godos y hunos en el período de migración , mientras que las partes del sur de Ucrania fueron colonizadas anteriormente por griegos y luego romanos . En la Alta Edad Media también fue un lugar de expansión eslava temprana . El interior entró en la historia escrita con el establecimiento del estado medieval de la Rus de Kiev , que surgió como una nación poderosa pero se desintegró durante la Alta Edad Media y fue destruido por el Imperio mongol en el siglo XIII.

Durante los siglos XIV y XV, los actuales territorios ucranianos quedaron bajo el dominio de cuatro potencias externas: la Horda de Oro , el Kanato de Crimea , el Gran Ducado de Lituania y la Corona del Reino de Polonia . Los dos últimos se fusionarían en la Commonwealth polaco-lituana tras la Unión de Krewo y la Unión de Lublin . Mientras tanto, el Imperio Otomano surgió como una potencia regional importante en el Mar Negro y sus alrededores , a través de protectorados como el Kanato de Crimea, así como de territorios administrados directamente.

Después de una rebelión de los cosacos en 1648 contra la Commonwealth polaco-lituana, Hetman Bohdan Khmelnytsky aceptó el Tratado de Pereyaslav en enero de 1654. La naturaleza exacta de la relación establecida por este tratado entre el Hetmanato cosaco y Rusia sigue siendo un tema de controversia académica. [4] El acuerdo precipitó la guerra ruso-polaca de 1654-1667 y el fallido Tratado de Hadiach , que habría formado una Commonwealth polaco-lituana-rutena . En consecuencia, por el Tratado de Paz Perpetua , firmado en 1686, la parte oriental de Ucrania (al este del río Dniéper ) quedaría bajo dominio ruso, [5] se pagarían 146.000 rublos a Polonia como compensación por la pérdida de Ucrania de la margen derecha , [6] y las partes acordaron no firmar un tratado separado con el Imperio Otomano. [6] El tratado encontró una fuerte oposición en Polonia y no fue ratificado por el Sejm polaco-lituano hasta 1710. [6] [7] La ​​legitimidad legal de su ratificación ha sido cuestionada. [8] Según Jacek Staszewski, el tratado no fue confirmado por una resolución del Sejm hasta su sesión de 1764 . [9]

Durante la Gran Guerra del Norte , el hetman Ivan Mazepa se alió con Carlos XII de Suecia en 1708. Sin embargo, la Gran Helada de 1709 debilitó enormemente al ejército sueco. Después de la Batalla de Poltava más tarde en 1709, hubo una disminución en el poder del Hetmanato, que culminó con la disolución del Hetmanato cosaco en la década de 1760 y la destrucción del Zaporozhian Sich en la década de 1770. Tras las particiones de Polonia (1772-1795) y la conquista rusa del kanato de Crimea, el Imperio ruso y la Austria de los Habsburgo tuvieron el control de todos los territorios que constituyen la actual Ucrania durante más de cien años. El nacionalismo ucraniano se desarrolló en el siglo XIX.

Después de las revoluciones rusas de 1917 se produjo un período caótico de guerra , así como una guerra simultánea en el antiguo Reino de Galicia y Lodomeria tras la disolución de la monarquía de los Habsburgo después de la Primera Guerra Mundial . Siguió la guerra soviético-ucraniana (1917-1921), en la que el Ejército Rojo bolchevique tomó el control a finales de 1919. [10] Los bolcheviques ucranianos, que habían derrotado al gobierno nacional en Kiev , establecieron la República Socialista Soviética de Ucrania , que el 30 En diciembre de 1922 se convirtió en una de las repúblicas fundadoras de la Unión Soviética . La política soviética inicial sobre el idioma y la cultura ucranianos convirtió al ucraniano en el idioma oficial de la administración y las escuelas. La política de la década de 1930 giró hacia la rusificación . En 1932 y 1933, millones de personas en Ucrania, en su mayoría campesinos, murieron de hambre en una hambruna devastadora , conocida como Holodomor . Se estima que durante este período murieron de hambre en la Unión Soviética entre 6 y 8 millones de personas, de las cuales entre 4 y 5 millones eran ucranianos. [11]

Después de que la Unión Soviética y la Alemania nazi invadieran Polonia en septiembre de 1939, el territorio de la República Socialista Soviética de Ucrania se expandió hacia el oeste. Los ejércitos del Eje ocuparon Ucrania de 1941 a 1944. Durante la Segunda Guerra Mundial , elementos del Ejército Insurgente Ucraniano lucharon por la independencia de Ucrania contra Alemania y la Unión Soviética, mientras que otros elementos colaboraron con los nazis , ayudándolos a llevar a cabo el Holocausto en Ucrania y su opresión de los polacos . En 1953, Nikita Khrushchev , ex jefe del Partido Comunista de Ucrania, de etnia rusa , sucedió como jefe del Partido Comunista de la Unión Soviética y permitió una mayor libertad política y cultural , lo que condujo a un renacimiento ucraniano . En 1954, la república se expandió hacia el sur con la transferencia de Crimea desde Rusia. Sin embargo, las represiones políticas contra poetas, historiadores y otros intelectuales continuaron, como en todas las demás partes de la URSS.

Ucrania volvió a ser independiente cuando la Unión Soviética se disolvió en 1991. Esto inició un período de transición hacia una economía de mercado , en el que Ucrania sufrió una recesión de ocho años . [12] Posteriormente, sin embargo, la economía experimentó un alto aumento en el crecimiento del PIB hasta que se desplomó durante la Gran Recesión . [13]

Una crisis política prolongada comenzó el 21 de noviembre de 2013, cuando el presidente Viktor Yanukovich suspendió los preparativos para la implementación de un acuerdo de asociación con la Unión Europea y optó por buscar vínculos más estrechos con Rusia . Esta decisión dio lugar a las protestas del Euromaidan y, posteriormente, a la Revolución de la Dignidad . Luego, Yanukovich fue acusado por el parlamento ucraniano en febrero de 2014. El 20 de febrero, comenzó la guerra ruso-ucraniana cuando las fuerzas rusas entraron en Crimea . Poco después, el malestar prorruso envolvió a las regiones oriental y meridional de Ucrania, mayoritariamente rusófonas , de donde Yanukovich había obtenido la mayor parte de su apoyo. Se celebró un referéndum no reconocido internacionalmente en la región autónoma ucraniana de Crimea , de gran etnia rusa, y Crimea fue anexada de facto por Rusia el 18 de marzo de 2014. La guerra en Donbass comenzó en los oblasts de Donetsk y Luhansk de Ucrania con la participación del ejército ruso. La guerra continuó hasta el 24 de febrero de 2022, cuando Rusia lanzó una importante invasión de gran parte del país.

Prehistoria

período paleolítico

Herramientas de piedra de 1,4 millones de años de antigüedad de Korolevo , Ucrania occidental , son la presencia de homínidos más antigua con fecha segura en Europa. [14] El asentamiento en Ucrania por parte de miembros del género Homo ha sido documentado en la lejana prehistoria del Paleolítico . Los neandertales están asociados con los sitios arqueológicos de Molodova (45.000-43.000 a. C.), que incluyen una vivienda de huesos de mamut . [15] [16] La evidencia documentada más antigua de humanos modernos se encuentra en asentamientos gravetienses que datan del 32.000 a. C. en el sitio de la cueva Buran-Kaya de las montañas de Crimea . [17] [18]

Neolítico y Edad del Bronce

Extensión de la cultura calcolítica Yamna o "tumba de fosa" , tercer milenio antes de Cristo

A finales del Neolítico , la cultura Cucuteni-Trypillian floreció aproximadamente entre el 4.500 y el 3.000 a.C. [19] El pueblo de la Edad del Cobre de la cultura Cucuteni-Trypillian residía en la parte occidental, y la cultura Sredny Stog más al este, sucedida por la cultura Yamna (" Kurgan ") de la Edad del Bronce temprana de las estepas pónticas , y por la cultura de las catacumbas. en el tercer milenio antes de Cristo. [ cita necesaria ]

Edad del Hierro y antigüedad clásica

Asentamiento escita, colonización griega y dominación romana

Un stater de oro del rey de Bosporan Tiberio Julio Sauromates II , su busto representado en el anverso con la leyenda griega " BACΙΛΕΩC CΑΥΡΟΜΑΤΟΥ ", y en el reverso las cabezas de los emperadores romanos Septimio Severo y Caracalla , fechadas en 198 o 199 d.C.

Durante la Edad del Hierro , a estos pueblos les siguieron los dacios , así como pueblos nómadas como los cimerios ( cultura arqueológica de Novocherkassk ), los escitas y los sármatas . El reino escita existió aquí desde el 750 al 250 a.C. [20] En la campaña escita de Darío el Grande en 513 a. C., el ejército persa aqueménida subyugó a varios pueblos tracios y prácticamente a todas las demás regiones a lo largo de la parte europea del Mar Negro , como partes de lo que hoy es Bulgaria , Rumania , Ucrania y Rusia , antes de regresar a Asia Menor . [21] [22]

La diosa Deméter en un fresco griego de Panticapaeum en el Reino del Bósforo , siglo I d.C., Crimea

Los griegos colonizaron Crimea y otras zonas costeras de Ucrania en el siglo VII o VI a. C. durante el período Arcaico . [23] El reino culturalmente griego del Bósforo prosperó hasta que fue invadido y ocupado por los godos y los hunos en el siglo IV d.C. [24] Del 62 al 68 d.C., el Imperio Romano anexó brevemente el reino bajo el emperador Nerón cuando depuso al rey de Bósforo Tiberio Julio Cotis I. [25] Posteriormente, el Reino de Bósforo se convirtió en un estado cliente romano con presencia militar romana a mediados del siglo I d.C. [26] [27]

Llegada de los godos y los hunos

En el siglo III d. C., los godos emigraron a las tierras de la Ucrania moderna alrededor del 250-375 d. C., a las que llamaron Oium , correspondiente a la cultura arqueológica Chernyakhov . [28] Los ostrogodos permanecieron en la zona, pero cayeron bajo el dominio de los hunos a partir del año 370. Al norte del reino ostrogodo estaba la cultura de Kiev , que floreció entre los siglos II y V, cuando también fue invadida por los hunos. Después de ayudar a derrotar a los hunos en la batalla de Nedao en 454, los romanos permitieron a los ostrogodos establecerse en Panonia . [ cita necesaria ] Junto con otras colonias griegas antiguas fundadas en el siglo VI a.C. en la costa noreste del Mar Negro , las colonias de Tyras , Olbia y Hermonassa continuaron como ciudades romanas y bizantinas (romanas orientales) hasta el siglo VI d.C. [ cita necesaria ] La influencia gótica disminuyó a finales del siglo V d.C., cuando el Imperio Romano de Oriente reafirmó su control e influencia sobre la región. [29] El rey huno Gordas gobernó el reino del Bósforo a principios del siglo VI d.C. y mantuvo buenas relaciones con el emperador romano oriental Justiniano I , pero este último invadió y ocupó el país una vez que Gordas fue asesinado en una revuelta en 527 d.C. [30] Todavía en el siglo XII d. C., los emperadores romanos orientales reclamaron dominio sobre el territorio del Bósforo cimerio . [31]

Los primeros eslavos

Culturas arqueológicas asociadas con los protoeslavos y los primeros eslavos : cultura Chernoles (antes del 500 a. C.), cultura Zarubintsy (300 a. C. al 100 d. C.), cultura Przeworsk (300 a. C. al 400 d. C.), horizonte Praga-Korchak (siglos VI al VII, eslavos). expansión)

Con el vacío de poder creado con el fin del dominio huno y gótico, los primeros eslavos , a raíz de la cultura de Kiev , comenzaron a expandirse sobre gran parte del territorio que hoy es Ucrania durante el siglo V, y más allá hasta los Balcanes a partir del siglo VI. siglo. [ cita necesaria ] Aunque los orígenes de los primeros eslavos no se conocen con certeza, muchas teorías sugieren que pueden haberse originado cerca de Polesia . [32]

En los siglos V y VI, generalmente se considera que la Unión Antes (una federación tribal) estaba ubicada en el territorio de lo que hoy es Ucrania. Los Antes eran los antepasados ​​de los ucranianos : croatas blancos , severianos , polacos , drevlyanos , dulebes , uliquianos y tiverianos . Las migraciones desde Ucrania a través de los Balcanes establecieron muchas naciones eslavas del sur . Las migraciones hacia el norte, que llegaron casi hasta el lago Ilmen , llevaron al surgimiento de los eslavos , krivichs y radimichs de Ilmen , los grupos ancestrales de los rusos . Después de una incursión de Panonia Avar en 602 y el colapso de la Unión Antes, la mayoría de estos pueblos sobrevivieron como tribus separadas hasta principios del segundo milenio. [33]

Edad media

Alta Edad Media

En el siglo VII, el territorio de la Ucrania moderna era el núcleo del estado de los búlgaros (a menudo denominado Antigua Gran Bulgaria ) con su ciudad capital Fanagoria . A finales del siglo VII, la mayoría de las tribus búlgaras emigraron en varias direcciones y los restos de su estado fueron absorbidos por los jázaros , un pueblo seminómada de Asia Central . [28]

Los jázaros fundaron el reino jázaro cerca del mar Caspio y el Cáucaso . El reino incluía el oeste de Kazajstán y partes de Crimea , el este de Ucrania , el sur de Rusia y Azerbaiyán . Los jázaros dominaron suficiente parte de la estepa del Póntico-Caspio como para que existiera una Pax Khazarica en términos de comercio, lo que permitió que el comercio a larga distancia se llevara a cabo con seguridad, incluidos grupos como los judíos radhanitas que comerciaban hasta China y Tabriz , así como las redes comerciales que rodeaban el Volga Bulgaria . Esto atrajo a otros comerciantes, como los vikingos de la época vikinga , que fundarían la Rus de Kiev . [ cita necesaria ]

Rus de Kiev

Invitados extranjeros de Nicholas Roerich , 1901

No se sabe con certeza cómo surgió el estado de la Rus de Kiev , pero al noble varangiano Oleh el Sabio generalmente se le atribuye haber establecido un principado en la ciudad de Kiev alrededor del año 880. [a] Kiev ya se había establecido , pero sus orígenes también son nebulosos. Según arqueólogos e historiadores como Petro Tolochko (2007), los asentamientos eslavos existieron desde finales del siglo V en la zona que luego se convirtió en la ciudad. [35] Es posible que Kiev haya pagado tributo a los jázaros antes de que Oleh la conquistara. [36] [37] Tolochko y otros eruditos también teorizan que "Kiev no era el centro de ninguna tribu en particular, sino el centro intertribal de un vasto reino"; El análisis crítico de la Crónica Primaria , De Administrando Imperio y otras fuentes sugiere que pudo haber sido un hogar urbano cosmopolita para grupos eslavos y no eslavos, como los varegos escandinavos y los pueblos finno-ugrios. [38] Los pueblos eslavos que, según se informa, eran nativos de Ucrania incluían a los polanos (o polianos), los drevlianos , los severianos , los uliches , los tiverianos , los croatas blancos y los dulebes , pero su identidad precisa y sus interrelaciones son difíciles de establecer y verificar, ya que las fuentes son vagas. contradictorios y en ocasiones inexactos. [39]

La Rus de Kiev en su apogeo

En los siglos X y XI, Kiev se convirtió en uno de los centros comerciales más ricos de Europa , y el imperio de la Rus de Kiev a su alrededor se expandió constantemente. [40] Inicialmente un benefactor del culto a deidades eslavas como Perun , Volodimer I se convirtió al cristianismo ortodoxo en la década de 980, uniendo el reino en una alianza política y eclesiástica con el Imperio Bizantino . [40] El reinado de Yaroslav el Sabio ( r.  1019-1054 ) se considera generalmente su apogeo; La Rus de Kiev era el imperio más próspero y poderoso de la cristiandad. [40] [ se necesita mejor fuente ] La Rus de Kiev nunca fue un estado completamente centralizado, sino más bien una agregación flexible de principados gobernados por miembros de la dinastía Rurik . [41] En la Baja Edad Media , se hizo conocida en el resto de Europa como Rutenia (el nombre latino de Rus), especialmente para los principados occidentales de Rus después de la invasión mongola . [ cita necesaria ]

cristianización

El bautismo de la princesa Olha en Constantinopla . Una miniatura de la Crónica de Radziwiłł .

Si bien el cristianismo había avanzado en el territorio de la Ucrania moderna antes del primer concilio ecuménico, el Concilio de Nicea (325) (particularmente a lo largo de la costa del Mar Negro, siendo la evidencia más clara la cristianización de los godos de Crimea ) y, en Ucrania occidental durante En la época del Imperio de la Gran Moravia , la aceptación gubernamental formal del cristianismo en Rusia se produjo en 988. El principal promotor de la cristianización de la Rus de Kiev fue el gran duque Vladimir el Grande , cuya abuela, la princesa Olga , era cristiana. Más tarde, el gobernante de Kiev, Yaroslav I, promulgó la Russkaya Pravda (La verdad de la Rus), que continuó durante el período lituano de la Rus. [ cita necesaria ]

En 1322, el Papa Juan XXII estableció una diócesis en Caffa (la actual Feodosia), que dividió la Diócesis de Khanbaliq (la actual Beijing), la única presencia católica en las tierras mongolas. Durante algunos siglos fue la sede principal de una zona que iba desde los Balcanes hasta Sarai . [42]

Desintegración de la Rus de Kiev y la invasión mongola

Los conflictos entre los distintos principados de Rusia, a pesar de los esfuerzos del gran príncipe Vladimir Monomakh , llevaron a su declive a partir del siglo XII. En la propia Rusia, la región de Kiev, los nacientes principados rusos de Halych y Volhynia extendieron su dominio. En el norte, el nombre de Moscú apareció en el registro histórico en el Principado de Suzdal , que dio origen a la nación de Rusia. En el noroeste, el Principado de Polotsk afirmó cada vez más la autonomía de Bielorrusia . Kiev fue saqueada por el Principado de Vladimir (1169) en la lucha por el poder entre príncipes y más tarde por asaltantes cumanos y mongoles en los siglos XII y XIII, respectivamente. Posteriormente, todos los principados de la actual Ucrania reconocieron su dependencia de los mongoles (1239-1240). En 1240, los mongoles saquearon Kiev .

Galicia-Volinia

El reino gallego-volinio en los siglos XIII-XIV

Un estado sucesor de la Rus de Kiev en parte del territorio de la actual Ucrania fue el Principado de Galicia-Volinia . Anteriormente, Vladimir el Grande había establecido las ciudades de Halych y Volodymyr como capitales regionales. La región estaba habitada por las tribus Dulebe , Tiveria y Croata Blanca [ cita requerida ] . Inicialmente, tanto Volinia como Galicia eran principados separados, gobernados por descendientes de Yaroslav el Sabio (Galicia por la dinastía Rostislavich y Volinia inicialmente por Igorevich y finalmente por la dinastía Iziaslavich ). [43] Durante el gobierno de Yaroslav Osmomysl (1153-1187) Galicia se extendió hasta el Mar Negro. [43] Los gobernantes de ambos principados estaban tratando de extender el gobierno sobre otro. Finalmente lo logró Romano el Grande (1197-1205), quien no sólo unió Galicia y Volinia, sino que también extendió su dominio a Kiev por un corto período de tiempo. [ cita necesaria ]

A su muerte le siguió un período de agitación que duró hasta que su hijo Daniel recuperó el trono en 1238. Daniel logró reconstruir el estado de su padre, incluida Kiev. Daniel rindió homenaje al kan mongol, quien lo nombró baskak, responsable de recaudar el tributo de los príncipes rusos. En 1253 fue coronado por una delegación papal "Rey de Rusia " ( latín : rex Russiae ); Anteriormente, los gobernantes de Rusia eran llamados " Grandes Duques " o "Príncipes". [ cita necesaria ]

Baja Edad Media

A partir del siglo XIII, muchas partes de la costa de la actual Ucrania estuvieron dominadas por la República de Génova , que creó numerosas colonias alrededor del Mar Negro, la mayoría de ellas situadas en la actual Óblast de Odesa . Las colonias genovesas estaban bien fortificadas, había guarniciones en las fortalezas y fueron utilizadas por la república genovesa principalmente con el fin de dominar el comercio en el Mar Negro. El dominio de Génova en la región duraría hasta el siglo XV. [44] [45] [46]

Durante el siglo XIV, Polonia y Lituania libraron guerras contra los invasores mongoles y, finalmente, la mayor parte de Ucrania pasó al dominio de Polonia y Lituania. Más concretamente, Rutenia Roja y parte de Volinia y Podolia pasaron a formar parte de Polonia. Rey de Polonia adoptó el título de "señor y heredero de Rutenia" ( latín : Russiae dominus et Heres [47] ). Lituania tomó el control de Polotsk , Volhynia , Chernihiv y Kiev después de la Batalla de las Aguas Azules (1362/63), y los gobernantes de Lituania adoptaron entonces el título de gobernante de Rus. [ cita necesaria ]

Después de la caída de Kievan Rus y Galicia-Volhynia , su vida política, cultural y religiosa continuó bajo control lituano. [48] ​​Los aristócratas rutenos, por ejemplo, los Olelkovich , se unieron a la clase gobernante del Gran Ducado de Lituania como miembros del consejo privado del gran duque , altos líderes militares y administradores. [48] ​​A pesar de que el lituano era el idioma nativo de la clase dominante, los principales idiomas escritos dentro del Gran Ducado de Lituania eran el latín , el antiguo eslavo eclesiástico y el ruteno , y la cancillería eslava oriental fue reemplazada por el polaco en el período moderno temprano . [49]

Finalmente, Polonia tomó el control de la región suroeste. Tras la unión entre Polonia y Lituania , polacos , alemanes , lituanos y judíos emigraron a la región, lo que obligó a los ucranianos a abandonar posiciones de poder que compartían con los lituanos, y más ucranianos se vieron obligados a trasladarse a Ucrania central como resultado de la migración polaca, la polonización y otras formas de opresión contra Ucrania y los ucranianos, todas las cuales comenzaron a tomar forma. [ cita necesaria ]

En 1490, debido a la creciente opresión de los ucranianos a manos de los polacos, el ucraniano Petro Mukha encabezó una serie de rebeliones exitosas , a las que se unieron otros ucranianos, como los primeros cosacos y hutsules , además de los moldavos ( rumanos ). Conocida como la Rebelión de Mukha , esta serie de batallas fue apoyada por el príncipe moldavo Esteban el Grande , y es uno de los primeros levantamientos conocidos de los ucranianos contra la opresión polaca. Estas rebeliones vieron la captura de varias ciudades de Pokuttya , y llegaron tan al oeste como Lviv , pero sin capturar esta última. [50]

El declive de la Horda de Oro en el siglo XV permitió la fundación del Kanato de Crimea , que ocupó las actuales costas del Mar Negro y las estepas del sur de Ucrania . Hasta finales del siglo XVIII, el kanato de Crimea mantuvo un comercio masivo de esclavos con el Imperio Otomano y Oriente Medio , [51] exportando alrededor de 2 millones de esclavos de Rusia y Ucrania durante el período 1500-1700. [52] Siguió siendo un estado vasallo del Imperio Otomano hasta 1774, cuando finalmente fue disuelto por el Imperio Ruso en 1783. [ cita necesaria ]

Período moderno temprano

Commonwealth polaco-lituana

Commonwealth polaco-lituana.
  Reino de Polonia

Después de la Unión de Lublin en 1569 y la formación de la Commonwealth polaco-lituana, Ucrania cayó bajo la administración polaca, pasando a formar parte de la Corona del Reino de Polonia . El período inmediatamente posterior a la creación de la Commonwealth vio una enorme revitalización de los esfuerzos de colonización. Se fundaron muchas ciudades y pueblos nuevos y se ampliaron enormemente los vínculos entre diferentes regiones de Ucrania, como Halych Land y Volhynia . [53]

Las nuevas escuelas difundieron las ideas del Renacimiento ; Los campesinos polacos llegaron en gran número y rápidamente se mezclaron con la población local; Durante este tiempo, la mayoría de los nobles ucranianos se polonizaron y se convirtieron al catolicismo , y aunque la mayoría de los campesinos de habla rutena permanecieron dentro de la Iglesia Ortodoxa Oriental , la tensión social aumentó. Parte de la movilidad polonizada influiría en gran medida en la cultura polaca, por ejemplo, Stanisław Orzechowski . [ cita necesaria ]

Los campesinos rutenos que huyeron de los intentos de obligarlos a someterse a la servidumbre llegaron a ser conocidos como cosacos y se ganaron reputación por su feroz espíritu marcial. Algunos cosacos fueron alistados por la Commonwealth como soldados para proteger las fronteras sureste de la Commonwealth de los tártaros o participaron en campañas en el extranjero (como Petro Konashevych-Sahaidachny en la batalla de Khotyn en 1621). Las unidades cosacas también participaron activamente en las guerras entre la Commonwealth polaco-lituana y el zarismo de Rusia . A pesar de la utilidad militar de los cosacos, la Commonwealth, dominada por su nobleza , se negó a concederles una autonomía significativa y, en cambio, intentó convertir a la mayor parte de la población cosaca en siervos . Esto provocó un número cada vez mayor de rebeliones cosacas dirigidas a la Commonwealth. [ cita necesaria ]

era cosaca

Mapa francés de Ucrania ( "Carte d'Ukranie" ), de Beauplan (1600-1673), cartógrafo. (Sur en la cima)

La rebelión cosaca ucraniana ( Kozak ) de 1648 o levantamiento de Khmelnytsky , que inició una era conocida como la Ruina (en la historia polaca como el Diluvio ), socavó los cimientos y la estabilidad de la Commonwealth. El naciente Estado cosaco, el Hetmanato cosaco , [55] generalmente visto como precursor de Ucrania, [55] se encontró en una rivalidad militar y diplomática de tres bandos con los turcos otomanos , que controlaban a los tártaros del sur, la Commonwealth de Polonia. y Lituania, y el zarismo de Rusia al Este. [ cita necesaria ]

Cosacos de Zaporozhia

La hueste de Zaporozhian , para abandonar la Commonwealth polaco-lituana , buscó un tratado de protección con Rusia en 1654. [55] Este acuerdo se conoció como el Acuerdo de Pereiaslav . [55] Las autoridades de la Commonwealth buscaron entonces un compromiso con el estado cosaco ucraniano firmando el Tratado de Hadiach en 1658, pero, después de trece años de guerra incesante , el acuerdo fue reemplazado más tarde por la Tregua polaco-rusa de Andrusovo de 1667 , que dividió el territorio ucraniano. entre la Commonwealth y Rusia. Bajo Rusia, los cosacos inicialmente conservaron la autonomía oficial en el Hetmanato . [55] Durante un tiempo, también mantuvieron una república semiindependiente en Zaporizhzhia y una colonia en la frontera rusa en Sloboda Ucrania .

En 1686, el Patriarcado de Moscú anexó el Metropolitano de Kiev mediante la Carta Sinodal del Patriarca Ecuménico de Constantinopla Dionisio IV . [ cita necesaria ]

Imperio ruso y Austria-Hungría

Durante las décadas siguientes, el gobierno zarista sobre Ucrania central reemplazó gradualmente a la "protección". Los levantamientos cosacos esporádicos ahora estaban dirigidos a las autoridades rusas, pero finalmente se extinguieron a finales del siglo XVIII, tras la destrucción de huestes cosacas enteras . Después de las particiones de Polonia en 1772, 1793 y 1795, el extremo occidental de Ucrania cayó bajo el control de los austriacos , y el resto pasó a formar parte del Imperio ruso. Como resultado de las guerras ruso-turcas , el control del Imperio Otomano retrocedió del centro-sur de Ucrania, mientras que el dominio de Hungría sobre la región de Transcarpacia continuó. Los escritores e intelectuales ucranianos se inspiraron en el espíritu nacionalista que agitaba a otros pueblos europeos que existían bajo otros gobiernos imperiales y decidieron revivir las tradiciones lingüísticas y culturales ucranianas y restablecer un Estado-nación ucraniano, un movimiento que llegó a ser conocido como ucraninofilismo . [ cita necesaria ]

Rusia, temiendo el separatismo, impuso límites estrictos a los intentos de elevar la lengua y la cultura ucranianas , prohibiendo incluso su uso y estudio: en 1863, la Circular Valuev prohibió el uso del ucraniano en la literatura religiosa y educativa, en 1876, el Ems Ukaz prohibió el ucraniano. publicaciones en otros idiomas, así como la importación de textos publicados en el extranjero en ucraniano, el uso del ucraniano en producciones teatrales y lecturas públicas, y el uso del ucraniano en las escuelas. [56] Las políticas rusófilas de rusificación y paneslavismo condujeron a un éxodo de varios intelectuales ucranianos hacia Ucrania occidental. Sin embargo, muchos ucranianos aceptaron su destino en el Imperio ruso y algunos lograron grandes éxitos allí. [ cita necesaria ]

El destino de los ucranianos fue muy diferente bajo el Imperio austríaco , donde se encontraron en la posición de peón de la lucha por el poder ruso-austriaca en Europa central y meridional. A diferencia de Rusia, la mayor parte de la élite que gobernaba Galicia era de ascendencia austriaca o polaca, y los rutenos se mantenían casi exclusivamente en el campesinado. Durante el siglo XIX, la rusofilia era algo común entre la población eslava, pero el éxodo masivo de intelectuales ucranianos que escapaban de la represión rusa en el este de Ucrania, así como la intervención de las autoridades austriacas, provocaron que el movimiento fuera reemplazado por la ucraninofilia , que luego cruzar al Imperio Ruso. Con el inicio de la Primera Guerra Mundial , todos los que apoyaban a Rusia fueron detenidos por las fuerzas austriacas y retenidos en un campo de concentración en Talerhof , donde muchos murieron. [ cita necesaria ]

Historia moderna

Autorretrato de Taras Shevchenko , 1840

Ucrania de los siglos XVII y XVIII

Ucrania surge como el concepto de nación, y los ucranianos como nacionalidad, con el Renacimiento Nacional Ucraniano a mediados del siglo XVIII, a raíz de la revuelta campesina de 1768/1769 y la eventual partición de la Commonwealth polaco-lituana . Galicia cayó en manos del Imperio austríaco y el resto de Ucrania en manos del Imperio ruso . [ cita necesaria ]

Mientras que la Ucrania de la margen derecha perteneció a la Commonwealth polaco-lituana hasta finales de 1793, la Ucrania de la margen izquierda había sido incorporada al zarismo de Rusia en 1667 (en virtud del Tratado de Andrusovo ). En 1672, Podolia fue ocupada por el Imperio turco otomano , mientras que Kiev y Braclav quedaron bajo el control del hetman Petro Doroshenko hasta 1681, cuando también fueron capturadas por los turcos, pero en 1699 el Tratado de Karlowitz devolvió esas tierras a la Commonwealth. [ cita necesaria ]

La mayor parte de Ucrania cayó en manos del Imperio ruso bajo el reinado de Catalina la Grande ; El kanato de Crimea fue anexado por Rusia en 1783, tras la emigración de cristianos de Crimea en 1778 , y en 1793, Rusia anexó la orilla derecha de Ucrania en la Segunda Partición de Polonia . [57]

Los escritores e intelectuales ucranianos se inspiraron en el espíritu nacionalista que agitaba a otros pueblos europeos que existieron bajo otros gobiernos imperiales. Rusia, temiendo el separatismo, impuso límites estrictos a los intentos de elevar la lengua y la cultura ucranianas , prohibiendo incluso su uso y estudio. Las políticas rusófilas de rusificación y paneslavismo condujeron al éxodo de varios intelectuales ucranianos hacia Ucrania occidental, mientras que otros abrazaron una identidad paneslava o rusa. [ cita necesaria ]

Siglo 19

En Ucrania, bajo el reinado de Alejandro I (1801-1825), la presencia rusa sólo involucraba al ejército imperial y su burocracia, pero durante el reinado de Nicolás I (1825-1855), Rusia ya había establecido una administración centralizada en Ucrania. Tras reprimir el Levantamiento de Noviembre de 1830, el régimen zarista instituyó políticas de rusificación en la margen derecha . [58]

Los 2,4 millones de ucranianos bajo el Imperio de los Habsburgo vivían en el este de Galicia y estaban formados principalmente por campesinos (95%) y el resto eran familias sacerdotales. La nobleza gallega era mayoritariamente polaca o ucraniana polonizada. El desarrollo aquí quedó a la zaga del de Ucrania gobernada por Rusia y era una de las regiones más pobres de Europa. [58]

El aumento de la conciencia nacional surgió en el siglo XIX, cuando la representación de la intelectualidad disminuyó entre los nobles y aumentó entre los plebeyos y los campesinos; vieron un proceso de construcción nacional para mejorar los derechos nacionales y la justicia social, pero fue descubierto poco después por el zarista. autoridades. Después de las revoluciones de 1848 , los ucranianos establecieron el Consejo Supremo Ruteno , exigiendo autonomía, también abrieron el primer periódico en lengua ucraniana ( Zoria halytska ). La emancipación de 1861 tuvo un gran impacto en los ucranianos, ya que el 42% de ellos eran siervos. A finales del siglo XIX, los elevados impuestos, el rápido crecimiento demográfico y la falta de tierra empobrecieron al campesinado. Sin embargo, las regiones esteparias lograron producir el 20% de la producción mundial de trigo y el 80% del azúcar del imperio. Más tarde, llegó la industrialización con la primera vía férrea construida en 1866. La economía de Ucrania ya estaba integrada en el sistema imperial y experimentó mucho desarrollo urbano. [58]

siglo 20

Cartel propagandístico de la República Popular de Ucrania de 1917 : Nuestros enemigos desaparecerán como el rocío al sol; Nosotros también gobernaremos en nuestro país.

Revolución Rusa y Guerra de Independencia

Evolución territorial de la RSS de Ucrania 1922-1954. Okrug Taganrog y Shakhty perdieron (1924); Ganó Volinia polaca (1939); Transnistria perdió (1940); Ganó Transcarpatia (1945); Se ganaron las islas rumanas (1948); Ganó Crimea (1954).

El historiador Paul Kubicek dice:

Entre 1917 y 1920 surgieron varias entidades que aspiraban a ser estados ucranianos independientes. Este período, sin embargo, fue extremadamente caótico, caracterizado por la revolución, la guerra civil e internacional y la falta de una autoridad central fuerte. Muchas facciones compitieron por el poder en el área que hoy es Ucrania, y no todos los grupos deseaban un estado ucraniano separado. Al final, la independencia de Ucrania duró poco, ya que la mayoría de las tierras ucranianas se incorporaron a la Unión Soviética y el resto, en el oeste de Ucrania, se dividió entre Polonia, Checoslovaquia y Rumania. [59]
Despoblación en 1929-1933, incluso durante el Holodomor

El académico canadiense Orest Subtelny dice:

En 1919, el caos total se apoderó de Ucrania. De hecho, en la historia moderna de Europa ningún país experimentó una anarquía tan completa, una lucha civil encarnizada y un colapso total de la autoridad como Ucrania en ese momento. En su territorio operaban seis ejércitos diferentes: los ucranianos, los bolcheviques, los blancos, la Entente [francesa], los polacos y los anarquistas. Kiev cambió de manos cinco veces en menos de un año. Las ciudades y regiones quedaron aisladas entre sí por numerosos frentes. Las comunicaciones con el mundo exterior se interrumpieron casi por completo. Las ciudades hambrientas se vaciaron a medida que la gente se trasladaba al campo en busca de alimentos. [60]

La Guerra de Independencia de Ucrania de 1917 a 1921 produjo la Makhnovshchina , República Socialista Soviética de Ucrania (en 1919 se fusionó con la República Popular de Ucrania y la República Popular de Ucrania Occidental ) que rápidamente fue subsumida en la Unión Soviética . [ cita necesaria ]

La hambruna soviética de 1930-1933 , ahora conocida como Holodomor , dejó millones de muertos en la Unión Soviética, la mayoría de ellos ucranianos no sólo en Ucrania sino también en Kuban y en las antiguas tierras cosacas del Don. [61] [62]

Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial comenzó en septiembre de 1939, cuando Hitler y Stalin invadieron Polonia y la Unión Soviética se apoderó de la mayor parte del este de Polonia . La Alemania nazi con sus aliados invadió la Unión Soviética en 1941. Entre 4,5 y 6 millones de ucranianos lucharon en el ejército soviético contra los nazis. [63] Algunos ucranianos inicialmente consideraron a los soldados de la Wehrmacht como liberadores del dominio soviético, mientras que otros formaron un movimiento partidista . Algunos elementos de la clandestinidad nacionalista ucraniana formaron un ejército insurgente ucraniano que luchó tanto contra las fuerzas soviéticas como contra los nazis. Otros colaboraron con los alemanes. La tendencia propolaca en el movimiento nacional ucraniano, que declaraba lealtad a la Segunda República Polaca y, a cambio, exigía autonomía para los ucranianos (por ejemplo, la Alianza Democrática Nacional Ucraniana ), quedó marginada, principalmente debido a su rechazo por parte de la parte polaca, donde los partidarios de la fuerza. Dominó la asimilación de los ucranianos a la cultura polaca. [64] Alrededor de 1,5 millones de judíos fueron asesinados por los nazis durante su ocupación. [65] En Volhynia, los combatientes ucranianos cometieron una masacre contra hasta 100.000 civiles polacos. [66] Pequeños grupos residuales de partisanos de la UPA actuaron cerca de la frontera entre Polonia y la Unión Soviética hasta la década de 1950. [67] Galicia , Volinia , Besarabia del Sur, Bucovina del Norte y Rutenia de los Cárpatos que fueron anexadas como resultado del Pacto Molotov-Ribbentrop en 1939 se agregaron a la RSS de Ucrania.

Después de la Segunda Guerra Mundial, se aceptaron algunas enmiendas a la Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania , que le permitieron actuar como un sujeto separado de derecho internacional en algunos casos y, hasta cierto punto, seguir siendo al mismo tiempo parte de la Unión Soviética. En particular, estas enmiendas permitieron a la RSS de Ucrania convertirse en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas (ONU) junto con la Unión Soviética y la RSS de Bielorrusia . Esto fue parte de un acuerdo con Estados Unidos para asegurar cierto grado de equilibrio en la Asamblea General , que, según opinión de la URSS, estaba desequilibrada a favor del Bloque Occidental. En su calidad de miembro de las Naciones Unidas, la RSS de Ucrania fue miembro electo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1948-1949 y 1984-1985. [ cita necesaria ] El Óblast de Crimea fue transferido de la RSFSR a la República Socialista Soviética de Ucrania en 1954. [68]

Independencia

El presidente ucraniano Leonid Kravchuk y el presidente de la Federación Rusa, Boris Yeltsin, firmaron los Acuerdos de Belavezha , disolviendo la Unión Soviética , el 8 de diciembre de 1991.
El escudo de armas de Ucrania , adoptado el 19 de febrero de 1992, muestra el tryzub o "tridente", un diseño propuesto en 1917 por Mykhailo Hrushevskyi para la República Popular de Ucrania , basado en última instancia en un símbolo estampado en las monedas de Kiev por Vladimir el Grande .

Con el colapso de la Unión Soviética en 1991, Ucrania se convirtió en un estado independiente, formalizado con un referéndum en diciembre de 1991 . El 21 de enero de 1990, más de 300.000 ucranianos [69] organizaron una cadena humana por la independencia de Ucrania entre Kiev y Lviv . Ucrania se declaró oficialmente país independiente el 24 de agosto de 1991 , cuando el Sóviet Supremo comunista (parlamento) de Ucrania proclamó que Ucrania ya no seguiría las leyes de la URSS y sólo las leyes de la RSS de Ucrania, declarando de facto la independencia de Ucrania del régimen soviético. Unión. El 1 de diciembre, los votantes aprobaron un referéndum que formalizaba la independencia de la Unión Soviética . Más del 90% de los ciudadanos ucranianos votaron a favor de la independencia, con mayorías en todas las regiones, incluido el 56% en Crimea . La Unión Soviética dejó de existir formalmente el 26 de diciembre, cuando los presidentes de Ucrania, Bielorrusia y Rusia (los miembros fundadores de la URSS) se reunieron en el bosque de Białowieża para disolver formalmente la Unión de conformidad con la Constitución soviética. Con esto, la independencia de Ucrania quedó formalizada de jure y reconocida por la comunidad internacional. [ cita necesaria ]

La bandera azul y amarilla de Ucrania se introdujo el 28 de enero de 1992, basándose en una bandera utilizada en la Guerra de Independencia de Ucrania en 1917/18.

También el 1 de diciembre de 1991, los votantes ucranianos en su primera elección presidencial eligieron a Leonid Kravchuk . [70] Durante su presidencia, la economía ucraniana se contrajo más del 10% anual (en 1994, más del 20%) . [70] La presidencia (1994-2005) del segundo presidente de Ucrania, Leonid Kuchma , estuvo rodeada de numerosos escándalos de corrupción y la disminución de las libertades de prensa, incluido el escándalo Cassette . [70] [71] Durante la presidencia de Kuchma, la economía se recuperó, con un crecimiento del PIB de alrededor del 10% anual en sus últimos años en el cargo. [70]

Revolución Naranja y Euromaidán

En 2004, Kuchma anunció que no se presentaría a la reelección. En las elecciones presidenciales de 2004 surgieron dos candidatos importantes . Viktor Yanukovich , [72] el Primer Ministro en ejercicio, apoyado tanto por Kuchma como por la Federación Rusa, quería vínculos más estrechos con Rusia. El principal candidato de la oposición, Viktor Yushchenko , llamó a Ucrania a dirigir su atención hacia Occidente y aspirar a unirse eventualmente a la UE. En la segunda vuelta, Yanukovich ganó oficialmente por un estrecho margen, pero Yushchenko y sus partidarios alegaron que el fraude electoral y la intimidación le costaron muchos votos, especialmente en el este de Ucrania. Una crisis política estalló después de que la oposición iniciara protestas callejeras masivas en Kiev y otras ciudades ("Revolución Naranja"), y el Tribunal Supremo de Ucrania ordenó que los resultados de las elecciones fueran nulos y sin efecto. Una segunda vuelta encontró ganador a Viktor Yushchenko . Cinco días después, Yanukovich renunció a su cargo y su gabinete fue destituido el 5 de enero de 2005. [ cita necesaria ]

Durante el mandato de Yushchenko, las relaciones entre Rusia y Ucrania a menudo parecieron tensas, ya que Yushchenko buscaba mejorar las relaciones con la Unión Europea y menos hacia Rusia. [73] En 2005, una disputa muy publicitada sobre los precios del gas natural con Rusia provocó escasez en muchos países europeos que dependían de Ucrania como país de tránsito. [74] Se alcanzó un compromiso en enero de 2006. [74]

En el momento de las elecciones presidenciales de 2010 , Yushchenko y Yulia Tymoshenko , aliados durante la Revolución Naranja [75] , se habían convertido en enemigos acérrimos. [70] Tymoshenko se postuló para presidente contra Yushchenko y Viktor Yanukovich, creando una carrera a tres bandas. Yushchenko, cuya popularidad había caído en picado, [73] persistió en su candidatura y muchos votantes pro-naranja se quedaron en casa. [76] En la segunda vuelta de las elecciones, Yanukovich ganó la segunda vuelta con un 48% frente al 45% de Tymoshenko. [77]

Durante su presidencia (2010-2014), Yanukovich y su Partido de las Regiones fueron acusados ​​de intentar crear una "democracia controlada" en Ucrania y de intentar destruir el principal partido de oposición, el Bloque Yulia Tymoshenko , pero ambos han negado estas acusaciones. [78] Un ejemplo frecuentemente citado de los intentos de Yanukovich de centralizar el poder fue la sentencia de 2011 de Yulia Tymoshenko , que ha sido condenada por los gobiernos occidentales por tener potencialmente motivaciones políticas. [79]

Protestas del Euromaidan de 2014 en Kiev

En noviembre de 2013, el presidente Yanukovich no firmó el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea y, en cambio, buscó vínculos más estrechos con Rusia. [80] [81] Esta medida provocó protestas en las calles de Kiev y, en última instancia, la Revolución de la Dignidad . Los manifestantes establecieron campamentos en Maidan Nezalezhnosti (Plaza de la Independencia) de Kiev , [82] y en diciembre de 2013 y enero de 2014 comenzaron a tomar varios edificios gubernamentales , primero en Kiev y más tarde en Ucrania occidental . [83] Los enfrentamientos entre manifestantes y la policía resultaron en unas 80 muertes en febrero de 2014. [84] [85]

Tras la violencia, el 22 de febrero el parlamento ucraniano votó a favor de destituir a Yanukovich del poder (con el argumento de que se desconocía su paradero y, por tanto, no podía cumplir con sus deberes) y de liberar a Yulia Tymoshenko de prisión. El mismo día, Volodymyr Rybak , partidario de Yanukovich , renunció como presidente del Parlamento y fue reemplazado por Oleksandr Turchynov , leal a Tymoshenko , quien posteriormente fue instalado como presidente interino. [86] Yanukovich había huido de Kiev y posteriormente dio una conferencia de prensa en la ciudad rusa de Rostov del Don . [87]

Integración occidental

El 1 de enero de 2016, Ucrania se adhirió al DCFTA con la UE. A los ciudadanos ucranianos se les concedió visa para viajar al Espacio Schengen por hasta 90 días durante cualquier período de 180 días el 11 de junio de 2017, y el Acuerdo de Asociación entró formalmente en vigor el 1 de septiembre de 2017. [88] Logros significativos en la política exterior En este ámbito se incluyen el apoyo a las sanciones contra Rusia, la obtención de un régimen sin visados ​​con los países de la Unión Europea y un mejor reconocimiento de la necesidad de superar tareas extremadamente difíciles dentro del país. Sin embargo, las antiguas autoridades locales no querían ningún cambio; fueron limpiados de activistas anti-Maidan ( lustración ), pero sólo en parte. Se inició la lucha contra la corrupción, pero se limitó a condenas a pequeños funcionarios y declaraciones electrónicas, y las recién creadas NABU y NACP se vieron marcadas por escándalos en su trabajo. La reforma judicial se combinó con el nombramiento de jueces antiguos y comprometidos. La investigación de los crímenes cometidos contra los residentes de Maidan se retrasó. Para contrarrestar la masiva propaganda global rusa antiucraniana de la "guerra de la información", se creó el Ministerio de Política de Información , que durante 5 años no mostró un trabajo efectivo, excepto por la prohibición de Kaspersky Lab , Dr.Web , 1С , Mail.ru , Yandex y las redes sociales rusas VKontakte u Odnoklassniki y medios de propaganda. En 2017, el presidente firmó la ley "Sobre la educación", que encontró la oposición de las minorías nacionales y se enfrentó con el gobierno de Hungría . [ cita necesaria ] . [89]

El 19 de mayo de 2018, Poroshenko firmó un Decreto que puso en vigor la decisión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional sobre la terminación definitiva de la participación de Ucrania en los órganos estatutarios de la Comunidad de Estados Independientes . [90] [91] En febrero de 2019, Ucrania minimizó su participación en la Comunidad de Estados Independientes a un mínimo crítico y completó efectivamente su retirada. La Rada Suprema de Ucrania no ratificó la adhesión, es decir, Ucrania nunca ha sido miembro de la CEI. [92]

El 6 de enero de 2019, una delegación de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania con la participación del presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, recibió en Fener un Tomos sobre la autocefalia . El Tomos fue presentado al titular de la OCU, el metropolitano Epifanio , durante una liturgia conjunta con el Patriarca Ecuménico . [93] Al día siguiente, Tomos fue llevado a Ucrania para una manifestación en la Catedral de Santa Sofía . El 9 de enero, todos los miembros del Sínodo de la Iglesia Ortodoxa de Constantinopla firmaron el Tomos durante la reunión programada del Sínodo. [ cita necesaria ]

El 21 de febrero de 2019, se enmendó la Constitución de Ucrania , y las normas sobre el rumbo estratégico de Ucrania para ser miembro de la Unión Europea y la OTAN quedaron consagradas en el preámbulo de la Ley Fundamental, tres artículos y disposiciones transitorias. [94]

El 21 de abril de 2019, Volodymyr Zelenskyy fue elegido presidente en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Las elecciones parlamentarias anticipadas del 21 de julio permitieron al recién formado partido propresidencial Siervo del Pueblo obtener una mayoría absoluta de escaños por primera vez en la historia de la Ucrania independiente (248). Dmytro Razumkov , presidente del partido, fue elegido presidente del parlamento. La mayoría pudo formar gobierno el 29 de agosto por sí sola, sin formar coaliciones, y aprobó a Oleksii Honcharuk como primer ministro. [95] El 4 de marzo de 2020, debido a una caída del 1,5% en el PIB (en lugar de un aumento del 4,5% en el momento de las elecciones), la Verjovna Rada despidió al gobierno de Honcharuk y Denys Shmyhal [96] se convirtió en el nuevo Primer Ministro. [97]

El 28 de julio de 2020, en Lublin , Lituania , Polonia y Ucrania crearon la iniciativa Triángulo de Lublin , cuyo objetivo es crear una mayor cooperación entre los tres países históricos de la Commonwealth polaco-lituana y una mayor integración y adhesión de Ucrania a la UE y la OTAN . [98]

El 17 de mayo de 2021 se formó el Trío de Asociación mediante la firma de un memorando conjunto entre los Ministros de Asuntos Exteriores de Georgia , Moldavia y Ucrania . Association Trio es un formato tripartito para mejorar la cooperación, coordinación y diálogo entre los tres países (que han firmado el Acuerdo de Asociación con la UE) con la Unión Europea en temas de interés común relacionados con la integración europea , potenciando la cooperación en el marco de la Asociación Oriental y comprometerse con la perspectiva de unirse a la Unión Europea. [99]

En la Cumbre de Bruselas de junio de 2021 , los líderes de la OTAN reiteraron la decisión adoptada en la Cumbre de Bucarest de 2008 de que Ucrania se convertiría en miembro de la Alianza con el Plan de Acción de Adhesión (MAP) como parte integral del proceso y el derecho de Ucrania a determinar su propio futuro. y política exterior sin interferencias externas. [100]

Ucrania se estaba preparando originalmente para solicitar formalmente su membresía en la UE en 2024, pero en cambio firmó una solicitud de membresía en febrero de 2022. [101]

Guerra Ruso-Ucraniana

Guerra en Donbas , ciudad de Pervomaisk , julio de 2014

En marzo de 2014 se produjo la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa . Aunque se informó que los resultados oficiales de un referéndum sobre la reunificación de Crimea con Rusia mostraban una gran mayoría a favor de la propuesta, la votación se organizó bajo la ocupación militar rusa y fue denunciada por la Unión Europea y Estados Unidos como ilegal. [102]

A la crisis de Crimea le siguieron disturbios prorrusos en el este y el sur de Ucrania . [103] En abril de 2014, los separatistas ucranianos se autoproclamaron República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk y celebraron referendos el 11 de mayo de 2014; Los separatistas afirmaron que casi el 90% votó a favor de la independencia. [104] [103] Más tarde, en abril de 2014, los combates entre el ejército ucraniano y los batallones de voluntarios proucranianos por un lado, y las fuerzas que apoyaban a las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk por el otro, se intensificaron hasta convertirse en la guerra en Donbas . [103] [105] En diciembre de 2014, más de 6.400 personas habían muerto en este conflicto y, según cifras de las Naciones Unidas, provocó que más de medio millón de personas se desplazaran internamente dentro de Ucrania y doscientos mil refugiados huyeran (en su mayoría) a Ucrania. Rusia y otros países vecinos. [106] [107] [108] [109] Durante el mismo período, comenzaron las reformas políticas (incluida la adopción de la ley de depuración y la ley de descomunización ) y económicas. [110] El 25 de mayo de 2014, Petro Poroshenko fue elegido presidente [111] en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. En la segunda mitad de 2015, observadores independientes señalaron que las reformas en Ucrania se habían ralentizado considerablemente, la corrupción no disminuyó y la economía de Ucrania todavía estaba en una profunda crisis. [110] [112] [113] [114] Hasta diciembre de 2015, más de 9.100 personas habían muerto (en su mayoría civiles) en la guerra en Donbas, [115] según cifras de las Naciones Unidas. [116]

El presidente Zelenskyy con miembros del ejército ucraniano el 18 de junio de 2022

El 2 de febrero de 2021, un decreto presidencial prohibió la retransmisión televisiva de los canales de televisión prorrusos 112 Ucrania , NewsOne y ZIK. [117] [118] La decisión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional y el Decreto Presidencial del 19 de febrero de 2021 impusieron sanciones a 8 personas físicas y 19 entidades jurídicas, incluido el político prorruso de Putin y padrino de Putin, Viktor Medvedchuk , y su esposa Oksana Marchenko. . [119] [120]

El incidente del estrecho de Kerch se produjo el 25 de noviembre de 2018, cuando la guardia costera del Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) disparó contra y capturó tres buques de la Armada ucraniana que intentaban pasar del Mar Negro al Mar de Azov a través del Estrecho de Kerch en su camino hacia el puerto. de Mariúpol . [121] [122]

A lo largo de 2021 , las fuerzas rusas se acumularon a lo largo de la frontera entre Rusia y Ucrania , en Crimea y Donbás ocupados, y en Bielorrusia. [123] El 24 de febrero de 2022, las fuerzas rusas invadieron Ucrania. [124] Rusia ocupó rápidamente gran parte del este y sur del país, pero no logró avanzar más allá de la ciudad de Mykolaiv hacia Odesa , y se vio obligada a retirarse del norte después de no poder ocupar Kiev , Chernihiv , Sumy y Kharkiv . [125] Después de no poder ganar más territorios y ser expulsada del Óblast de Járkov por una rápida contraofensiva ucraniana , [126] Rusia anexó oficialmente la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk , junto con la mayor parte de los Óblast de Kherson y Zaporizhzhia en 30 de septiembre. [127]

En vísperas de la invasión rusa de Ucrania en 2022, el país era el más pobre de Europa , [128] una desventaja cuya causa se atribuyó a los altos niveles de corrupción [129] y al lento ritmo de liberalización económica y reforma institucional . [130] [131] [132] [133] La invasión rusa del país dañó la economía de Ucrania y las perspectivas futuras de mejora hasta tal punto que se proyectó que el PIB del país se contraería hasta en un 35% en su primer año. solo después de la invasión. [134]

historiografía nacional

Hasta hace relativamente poco tiempo, el conocimiento sobre Ucrania en otras partes del mundo procedía principalmente de fuentes secundarias rusas. Después de la segunda mitad del siglo XVII, cuando Moscovia y más tarde el Imperio ruso llegaron a controlar gran parte del territorio ucraniano, los escritores rusos incluyeron a Ucrania como parte de la historia rusa. Esto incluía referirse a la Rus de Kiev medieval como "Rusia de Kiev" y a su antigua cultura y habitantes eslavos orientales como "rusos de Kiev" o "rusos antiguos". Posteriormente Ucrania o sus partes fueron llamadas " Pequeña Rusia ", "Rusia del Sur", "Rusia Occidental" (con Bielorrusia) o " Nueva Rusia " (la costa del Mar Negro y la estepa sureste ). Pero partes de Ucrania fuera del alcance de Rusia fueron llamadas Rutenia y su gente, rutenos . Los nombres elegidos para referirse a Ucrania y a los ucranianos a menudo han reflejado una determinada posición política, y en ocasiones incluso han negado la existencia de la nacionalidad ucraniana. [28] : 10-11  El punto de vista ruso sobre la historia de Ucrania se convirtió en el predominante en el mundo académico occidental y, aunque el sesgo se identificó ya en la década de 1950, muchos estudiosos de la historia y los estudios eslavos creen que todavía son necesarios cambios significativos. corregir la visión moscocéntrica. [135]

El estudio académico de la historia de Ucrania surgió de impulsos románticos a finales del siglo XIX, cuando el romanticismo alemán se extendió a Europa del Este. Los líderes destacados fueron Volodymyr Antonovich (1834-1908), radicado en Kiev, y su alumno Mykhailo Hrushevsky (1866-1934). [136] El primer desafío serio a la visión rusa de Ucrania fue el artículo de Hrushevsky de 1904 "El esquema tradicional de la historia 'rusa' y el problema de la organización racional de la historia de los eslavos orientales". [137] Por primera vez se hicieron posibles estudios académicos a gran escala basados ​​en fuentes de archivo, técnicas de investigación modernas y teorías históricas modernas. Sin embargo, las demandas de los funcionarios gubernamentales (zaristas, en menor grado austrohúngaros y polacos, y más tarde soviéticos) dificultaron la difusión de ideas que iban en contra del gobierno central. Por lo tanto, surgieron escuelas de historiadores exiliados en Europa central y Canadá después de 1920. [ cita necesaria ]

Interpretaciones sorprendentemente diferentes del estado medieval de la Rus de Kiev aparecen en las cuatro escuelas de historiografía dentro de Ucrania: rusófila , sovietófila , eslava oriental y ucranófila . En la Unión Soviética, hubo una ruptura radical después de 1921, encabezada por Mikhail Pokrovsky . Hasta 1934, la historia no se consideraba generalmente chauvinista, sino que se reescribía al estilo de la historiografía marxista . Los "pasados" nacionales fueron reescritos como liberación social y nacional para los no rusos y liberación social para los rusos, en un proceso que terminó en 1917. Bajo Stalin, el Estado y su historiografía oficial recibieron un carácter ruso distintivo y un cierto rusocentrismo. La historia imperial fue reescrita de tal manera que el amor no ruso provocó una emulación y deferencia para "unirse" al pueblo ruso al convertirse en parte del estado ruso (zarista) y, a cambio, los intereses del estado ruso fueron impulsados ​​por el altruismo y la preocupación por los pueblos vecinos. [138] Las escuelas rusófilas y sovietófilas han quedado marginadas en la Ucrania independiente, siendo la escuela ucranófila dominante a principios del siglo XXI. La escuela ucranófila promueve una identidad mutuamente excluyente de Rusia. Ha llegado a dominar el sistema educativo, las fuerzas de seguridad y los símbolos y monumentos nacionales del país, aunque los historiadores occidentales lo han tachado de nacionalista. La escuela eslava oriental, un compromiso ecléctico entre ucranófilos y rusófilos, tiene una base ideológica y simbólica más débil, aunque es la preferida por las antiguas élites centristas de Ucrania. [139]

En los últimos años, muchos historiadores han buscado alternativas a las historias nacionales, y la historia de Ucrania invitó a enfoques que iban más allá de un paradigma nacional. La historia multiétnica reconoce los numerosos pueblos de Ucrania; la historia transnacional retrata a Ucrania como una zona fronteriza para varios imperios; y los estudios de área clasifican a Ucrania como parte de Europa central y oriental o, con menos frecuencia, como parte de Eurasia. Serhii Plokhy sostiene que mirar más allá de la historia nacional del país ha hecho posible una comprensión más rica de Ucrania, su gente y las regiones circundantes. [140] Desde 2015, ha habido un interés renovado en integrar una historia "cívica-territorial" y "étnica-lingüística" de Ucrania. Por ejemplo, la historia de los tártaros de Crimea y la historia más lejana de la península de Crimea están ahora integradas en la historia escolar ucraniana. Esto es parte del "pueblo de Ucrania" por mandato constitucional y no del "pueblo ucraniano". Poco a poco, también se están reintegrando las historias de polacos y judíos. Sin embargo, debido al actual clima político causado por las violaciones de la soberanía territorial por parte de Rusia, el papel de los rusos como "coanfitriones" se ha minimizado en gran medida, y aún quedan cuestiones difíciles del pasado sin resolver, por ejemplo, el papel de los ucranianos durante el Holodomor. [141]

Después de 1991, la memoria histórica fue una herramienta poderosa en la movilización política y la legitimación del Estado ucraniano postsoviético, así como en la división de la memoria utilizada selectivamente siguiendo las líneas de la división política de la sociedad ucraniana. Ucrania no experimentó el paradigma restauracionista típico de otras naciones postsoviéticas, por ejemplo los tres países bálticos : Lituania , Letonia y Estonia , aunque la historia multifacética de la independencia, la Iglesia Ortodoxa en Ucrania , las represiones de la era soviética, la hambruna masiva y la colaboración durante la Segunda Guerra Mundial se utilizaron para proporcionar un marco constitutivo diferente para el desarrollo de la nación ucraniana. La política de identidad (que incluye la producción de libros de texto de historia y la autorización de prácticas conmemorativas) ha permanecido fragmentada y adaptada para reflejar las ansiedades y preocupaciones ideológicas de regiones individuales de Ucrania. [142]

Historiografía canadiense sobre Ucrania

En la Ucrania soviética, los historiadores del siglo XX estaban estrictamente limitados en la gama de modelos y temas que podían cubrir, y Moscú insistía en un enfoque marxista oficial . Sin embargo, los ucranianos emigrados en Canadá desarrollaron una erudición independiente que ignoraba el marxismo y compartía las tendencias occidentales en historiografía. [143] George W. Simpson y Orest Subtelny fueron líderes que promovieron los estudios ucranianos en el mundo académico canadiense. [144] La falta de independencia en Ucrania significó que el énfasis historiográfico tradicional en la diplomacia y la política se vio obstaculizado. El florecimiento de la historia social después de 1960 abrió muchos enfoques nuevos para los investigadores en Canadá; Subtelny utilizó el modelo de modernización . Las tendencias historiográficas posteriores se adaptaron rápidamente a la evidencia ucraniana, con especial atención al nacionalismo ucraniano. La nueva historia cultural, los estudios poscoloniales y el " giro lingüístico " que aumentó, si no reemplazó, la historia social , permitieron múltiples ángulos de enfoque. En 1991, los historiadores de Canadá habían explorado libremente una amplia gama de enfoques sobre el surgimiento de una identidad nacional . Después de la independencia, una alta prioridad en Canadá fue ayudar a liberar a los académicos ucranianos de la ortodoxia marxista soviética, que restaba importancia al nacionalismo ucraniano e insistía en que los verdaderos ucranianos siempre estaban tratando de reunirse con Rusia. La independencia de Moscú significó liberarse de una ortodoxia que nunca se adaptó bien a los acontecimientos ucranianos. Los académicos de Ucrania acogieron con satisfacción el "paradigma nacional" que los historiadores canadienses habían ayudado a desarrollar. Desde 1991, el estudio de la construcción de la nación ucraniana se convirtió en una empresa cada vez más global y colaborativa, con académicos de Ucrania estudiando y trabajando en Canadá, y con conferencias sobre temas relacionados que atraen a académicos de todo el mundo. [145]

Ver también

Notas

  1. ^ 'Independientemente de las incertidumbres que rodean el origen de la Rus', con Helgi/Oleh (que reinó entre 878 y 912) tenemos una figura histórica conocida a la que se le atribuye la construcción de las bases de un estado de Kiev. (...) Con la invasión de Kiev por parte de Oleh y el asesinato de Askol'd y Dir en 882, había comenzado la consolidación de las tribus eslavas orientales y finlandesas bajo la autoridad de la Rus varangiana.' [34]

Referencias

  1. ^ Matossian dando forma a la historia mundial p. 43
  2. ^ "Lo que teorizamos: cuándo y dónde ocurrió la domesticación". Museo Internacional del Caballo . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Eología del caballo, agujeros negros binarios, seguimiento de mareas rojas, reevolución de los peces, caminar como un hombre, realidad o ficción". Podcast de peculiaridades y quarks con Bob Macdonald . Radio CBC . 7 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .(El enlace ya no existe)
  4. ^ Kroll, Piotr (2008). Od ugody hadziackiej do Cudnowa. Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Moskwą w latach 1658-1660 . doi : 10.31338/uw.9788323518808. ISBN 9788323518808.
  5. ^ Riasanovsky, Nicolás V. (1963). Una historia de Rusia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 199.
  6. ^ a b C Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945. Grupo editorial Greenwood. pag. 183.ISBN 978-0-313-26007-0.
  7. ^ Norman Davies (1982). El patio de juegos de Dios, una historia de Polonia: los orígenes hasta 1795. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 406.ISBN 978-0-231-05351-8.
  8. ^ Eugeniusz Romer , O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., w: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, pág. [355].
  9. ^ Jacek Staszewski, Agosto II Mocny, Wrocław 1998, p. 100.
  10. ^ Riasanovsky (1963), pág. 537.
  11. ^ "Ucrania: la hambruna de 1932-1933". Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  12. ^ "Indicadores macroeconómicos". Banco Nacional de Ucrania . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007.
  13. ^ Inozmi, "Ucrania - situación económica macroeconómica" Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Junio ​​de 2009.
  14. ^ R. Garba, V. Usyk, L. Ylä-Mella, J. Kameník, K. Stübner, J. Lachner, G. Rugel, F. Veselovský, N. Gerasimenko, AIR Herries, J. Kučera, MF Knudsen, JD Jansen (6 de marzo de 2024). "La dispersión humana de este a oeste en Europa hace 1,4 millones de años". Naturaleza . doi :10.1038/s41586-024-07151-3. PMID  38448591.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  15. ^ Gray, Richard (18 de diciembre de 2011). "Los neandertales construyeron casas con huesos de mamut". Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011.
  16. ^ "Molodova I y V (Ucrania)". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  17. ^ Prat, Sandrine; Péan, Stéphane C.; Crépin, Laurent; Drucker, Dorothée G.; Puaud, Simón J.; Valladas, Hélène; Lázničková-Galetová, Martina; van der Plicht, Johannes; et al. (17 de junio de 2011). "Los humanos anatómicamente modernos más antiguos del extremo sudeste de Europa: citas directas, cultura y comportamiento". MÁS UNO . Más uno. 6 (6): e20834. Código Bib : 2011PLoSO...620834P. doi : 10.1371/journal.pone.0020834 . PMC 3117838 . PMID  21698105. 
  18. ^ Carpintero, Jennifer (20 de junio de 2011). "Los primeros fósiles humanos descubiertos en Ucrania". BBC . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  19. ^ "Civilización Tripilliana 5.508 - 2.750 a. C.". El proyecto Trypillia-USA . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "Escita". Enciclopedia Británica . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  21. ^ José Roisman, Ian Worthington. "Un compañero de la antigua Macedonia" John Wiley & Sons, 2011. ISBN 978-1-4443-5163-7 págs. 135–138, págs. 343–345
  22. ^ Diccionario clásico de Oxford de Simon Hornblower y Antony Spawforth, ISBN 0-19-860641-9, "página 1515", "Los tracios fueron sometidos por los persas en 516"
  23. ^ Nicolás Geoffrey Lemprière Hammond (1959). Una historia de Grecia hasta el 322 a. C. Clarendon Press. pag. 109.ISBN 978-0-19-814260-7. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  24. ^ Mitchiner, Michael (1978). El mundo antiguo y clásico, 600 a. C.-650 d. C.. Publicaciones Hawkins. pag. 69.ISBN 978-0-904173-16-1.
  25. ^ Bunson, Mateo (1995). Un diccionario del Imperio Romano . Nueva York: Oxford University Press. pag. 116.ISBN 0195102339.
  26. ^ "Período antiguo - Historia - Acerca de Chersonesos, Sebastopol". www.chersonesos.org . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004.
  27. ^ Migliorati, Guido (2003). Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Anotonino Pio: alla luce dei nuovi documenti (en italiano). Vita e Pensiero. pag. 6.ISBN 88-343-1065-9.
  28. ^ abc Magocsi, Paul Robert (1996). Una historia de Ucrania . Toronto : Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 27.ISBN 0-8020-0830-5.
  29. ^ Frolova, N. (1999). "La cuestión de la continuidad en el Bósforo clásico tardío sobre la base de datos numismáticos". Civilizaciones antiguas desde Escitia hasta Siberia . 5 (3): 179–205. doi :10.1163/157005799X00188. ISSN  0929-077X.
  30. ^ Lawler, Jennifer (2015). Enciclopedia del Imperio Bizantino. McFarland. pag. 137.ISBN 978-1-4766-0929-4.
  31. ^ Gautier, Paul. "Le dossier d'un haut fonctionnaire byzantin d'Alexis Ier Comnène, Manuel Stra-boromanos". Revue des études byzantines , París, vol. 23, 1965. págs. 178, 190
  32. ^ Barford, PM (2001). Los primeros eslavos: cultura y sociedad en la Europa del Este de la Alta Edad Media. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. pag. 32.ISBN 0-8014-3977-9. OCLC  47054689.
  33. ^ М. Грушевський – "Історія України". Том І, розділ IV, Велике слов'янське розселення: Історія Антів, їх походи, війна з Словянами, боротьба з Аварами, останні зві стки, про Антів
  34. ^ Magocsi 2010, pag. 65–66.
  35. ^ Tolochko PP, Ivakin GY, Vermenych YV Kiev. en Enciclopedia de la historia de Ucrania (Енциклопедія історії України). — Kiev: Naukova Dumka, 2007. — vol. 4. — págs. 201-218.
  36. ^ Plokhy 2006, pág. 30.
  37. ^ Magocsi 2010, pag. 59.
  38. ^ Plokhy 2006, pág. 31–32, 47.
  39. ^ Plokhy 2006, pág. 30–32, 47, 57.
  40. ^ abc "Kiëv; Rusia §2. Het Rijk van Kiëv". Encarta Encyclopedie Winkler Prins (en holandés). Corporación Microsoft/Het Spectrum. 2002.
  41. ^ Plokhy 2006, pág. 13.
  42. ^ Khvalkov, Evgeny (2017). Las colonias de Génova en la región del Mar Negro: evolución y transformación. Nueva York, NY. pag. 69.ISBN 978-1-351-62306-3. OCLC  994262849.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  43. ^ ab Magocsi 2010, pag. 123.
  44. ^ "Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-portal Измаила". 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  45. ^ "О СОПЕРНИЧЕСТВЕ ВЕНЕЦИИ С ГЕНУЕЮ В XIV-м ВЕКЕ". www.vostlit.info . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Эпиграфические памятники Каффы | Старый музей" (en ruso). 26 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Voloshchuk, Myroslav. Chwalba, Andrzej; Zamorski, Krzysztof (eds.). La Commonwealth polaco-lituana: historia, memoria, legado . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  48. ^ ab "Historia". www.enciclopediaofukraine.com .
  49. ^ Millar, Robert (21 de julio de 2010). Autoridad e identidad: una historia sociolingüística de Europa antes de la Edad Moderna. Saltador. pag. 184.ISBN 978-0-230-28203-2.
  50. ^ "Rebelión de Mukha". www.enciclopediaofukraine.com .
  51. ^ Brian Glyn Williams (2013). "Los asaltantes del sultán: el papel militar de los tártaros de Crimea en el Imperio Otomano" (PDF) . La Fundación Jamestown . pag. 27. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013.
  52. ^ Darjusz Kołodziejczyk, según lo informado por Mikhail Kizilov (2007). "Esclavos, prestamistas y guardias de prisioneros: los judíos y la trata de esclavos y cautivos en el kanato de Crimea". La Revista de Estudios Judíos . 58 (2): 189–210. doi :10.18647/2730/JJS-2007.
  53. Yakovenko, N. Nobleza ucraniana desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XVII . Ed.2. Krytyka  [Reino Unido] . Kiev 2008. ISBN 966-8978-14-5
  54. ^ A. Jabłonowski, Źródła Dziejowe (Varsovia, 1889) xix: 73
  55. ^ abcde Ucrania: nacimiento de una nación moderna por Serhy Yekelchyk , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
  56. ^ "Документи про заборону української мови". 19 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  57. ^ Orest Subtelny; Ucrania: una historia; Prensa de la Universidad de Toronto; 2000. ISBN 0-8020-8390-0 . páginas 117-145-146-148 
  58. ^ abc "Historia de Ucrania". www.enciclopediaofukraine.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  59. ^ Paul Kubicek, La historia de Ucrania (2008) p 79
  60. ^ Orest Subtelny (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 359.ISBN 9780802083906.
  61. "La hambruna de 1932-1933" Archivado el 5 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Encyclopædia Britannica . Cita: "La Gran Hambruna (Holodomor) de 1932-33: una catástrofe demográfica provocada por el hombre sin precedentes en tiempos de paz. De los seis a ocho millones de personas que se estima que murieron en la Unión Soviética, alrededor de cuatro a cinco millones eran ucranianos... Su El carácter deliberado se ve subrayado por el hecho de que no existía ninguna base física para la hambruna en Ucrania... Las autoridades soviéticas establecieron cuotas de requisas para Ucrania a un nivel increíblemente alto. Se enviaron brigadas de agentes especiales a Ucrania para ayudar en las adquisiciones, y se registraron hogares de forma rutinaria. y alimentos confiscados... La población rural se quedó sin alimentos suficientes para alimentarse."
  62. ^ Ana Applebaum. Hambruna Roja: La guerra de Stalin contra Ucrania (2017) Archivado el 27 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
  63. ^ Rosenfeld, Alvin H., ed. (2013). Antisemitismo resurgente . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 9780253008909.
  64. ^ Pietrzak, Michał (2018). "Wprowadzenie". En Borecki, Paweł (ed.). O ustroju, prawie i polityce II Rzeczypospolitej. Pisma wybrane (en polaco). Wolters Kluwer. pag. 9.
  65. ^ "Opinión | La historia confusa y sangrienta que llevó a Ucrania a la investigación de juicio político". Noticias NBC . 28 de septiembre de 2019.
  66. ^ "Mariusz Zajączkowski: masacre de Volhynia en 1943". Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  67. ^ "Ejército insurgente de Ucrania: mitos y hechos - 12 de octubre de 2012". Correo de Kiev . 12 de octubre de 2012.
  68. ^ Perfil de Crimea - Descripción general, BBC News
  69. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia. Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 576.ISBN 0-8020-8390-0.
  70. ^ Perfil de país de abcde Ucrania: descripción general Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine , BBC News
  71. ^ Adrian Karatnycky, "La revolución naranja de Ucrania", Asuntos Exteriores, vol. 84, n.º 2 (marzo-abril de 2005), págs. 35–52 en JSTOR Archivado el 6 de diciembre de 2018 en Wayback Machine.
  72. ^ "Yanukovich es presidente". UaWarExplained.com . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  73. ^ ab Perfil: Viktor Yushchenko Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , BBC News
  74. ^ ab Perfil de país de Ucrania: descripción general de 2012 Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine , BBC News
  75. ^ "La Revolución Naranja". UaWarExplained.com . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  76. ^ El nuevo presidente de Ucrania: ¿Ha terminado la revolución naranja?, Time.com (11 de febrero de 2010)
  77. ^ "La Revolución Naranja". UaWarExplained.com . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  78. ^ Política de derecha en Ucrania: ¿ha salido el genio de la botella? Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine , openDemocracy.net (3 de enero de 2011)
    Punto de vista de Ucrania: novelista Andrey Kurkov Archivado el 11 de octubre de 2018 en Wayback Machine , BBC News (13 de enero de 2011)
    Ex primer ministro de Ucrania Tymoshenko acusado de malversación de fondos Archivado 1 Diciembre de 2017 en Wayback Machine , BBC News (20 de diciembre de 2010)
    El Partido de las Regiones monopoliza el poder en Ucrania Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , Centro de Estudios Orientales (29 de septiembre de 2010)
    Ucrania lanza batalla contra la corrupción Archivado el 21 de marzo de 2017 en the Wayback Machine , BBC News (18 de enero de 2011)
    La larga espera de los ucranianos por la prosperidad Archivado el 21 de marzo de 2017 en Wayback Machine , BBC News (18 de octubre de 2010)
    Ucrania: los periodistas enfrentan un futuro incierto Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Centro Pulitzer on Crisis Reporting (27 de octubre de 2010) "Nuestra Ucrania sale en defensa de Tymoshenko, Lutsenko, Didenko, Makarenko en una declaración". Interfax-Ucrania . 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012.
  79. ^ "Declaración de preocupación del gobierno de Estados Unidos por el arresto de la ex primera ministra Yulia Tymoshenko". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 . Embajada de Estados Unidos, Kiev , (24 de septiembre de 2011)
    https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14459446 Archivado el 21 de octubre de 2018 en Wayback Machine BBC News , (24 de septiembre de 2011)
  80. ^ ¿ Por qué Ucrania está sumida en la confusión? Archivado el 18 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , BBC News (21 de febrero de 2014)
  81. ^ "Ucrania 'todavía quiere firmar un acuerdo con la UE' | Noticias | Al Jazeera".
  82. ^ Crisis de Ucrania: la policía asalta el principal campamento de protesta 'Maidan' de Kiev Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , BBC News (19 de febrero de 2014)
  83. ^ Cronología de las protestas en Ucrania Archivado el 3 de junio de 2014 en Wayback Machine , BBC News (21 de febrero de 2014)
  84. ^ Sandford Daniel (19 de febrero de 2014). "Crisis de Ucrania: renovado asalto en Kiev a los manifestantes". Noticias de la BBC . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  85. ^ "Crisis de Ucrania: Yanukovich anuncia un 'acuerdo de paz'". Noticias de la BBC . 21 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  86. ^ "Perfil: Olexander Turchynov". Noticias de la BBC . 23 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  87. ^ Taylor, Charles (28 de febrero de 2014). "Perfil: el derrocado presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich". Noticias de la BBC . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  88. ^ "Comisión Europea: el Acuerdo de Asociación UE-Ucrania entra plenamente en vigor". europa.eu .(Presione soltar)
  89. ^ Starobin, Paul (18 de diciembre de 2023). "El verdadero agente de poder de Ucrania". Business Insider .
  90. ^ "Україна остаточно вийшла з СНД". espreso.tv . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  91. ^ "Президент підписав Указ про остаточне припинення участі України у статутних органах СНД - Офіційне интернет-представництво Президента України". Офіційне інтернет-представництво Президента України (en ucraniano) . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  92. ^ Лащенко, Олександр (26 de noviembre de 2020). "Україні не потрібно виходити із СНД – вона ніколи не була і не є зараз членом цієї структури". Радіо Свобода .
  93. «Οικουμενικό Πατριαρχείο» (en griego) . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  94. ^ "Ha entrado en vigor la ley que modifica la Constitución sobre el proceso de adhesión a la UE y la OTAN | Portal de integración europea". eu-ua.org (en ucraniano) . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  95. ^ Kitsoft. "Кабінет Міністрів України - Новим Прем'єр-міністром України став Олексій Гончарук". www.kmu.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  96. ^ "Гончарука звільнили з посади прем'єра й відставили весь уряд". BBC News Ucrania (en ucraniano). 4 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  97. ^ "Денис Шмигаль - новий прем'єр України". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  98. ^ "Lituania, Polonia y Ucrania inauguran el 'Triángulo de Lublin'". Jamestown .
  99. ^ "Україна, Грузія та Молдова створили новий формат співпраці для спільного руху в ЄС". www.eurointegración.com.ua .
  100. ^ "Comunicado de la Cumbre de Bruselas emitido por los Jefes de Estado y de Gobierno que participan en la reunión del Consejo del Atlántico Norte en Bruselas el 14 de junio de 2021". OTAN .
  101. ^ "У 2024 році Україна подасть заявку на вступ до ЄС". www.ukrinform.ua . 29 de enero de 2019.
  102. ^ "Referéndum de Crimea: los votantes respaldan la unión de Rusia'". Noticias de la BBC . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  103. ^ Cronología de la crisis de Ucrania abc Archivado el 3 de junio de 2014 en Wayback Machine , BBC News
  104. ^ Putin dice a los separatistas en Ucrania que pospongan el referéndum del 11 de mayo Archivado el 19 de marzo de 2015 en Wayback Machine , NPR (7 de mayo de 2014) "Los rebeldes de Ucrania celebran referendos en Donetsk y Luhansk". Noticias de la BBC . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .

    "Ruleta rusa (despacho treinta y ocho)". Vicenoticias . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  105. ^ Ucrania subestima el papel de la extrema derecha en el conflicto Archivado el 2 de junio de 2018 en Wayback Machine , BBC News (13 de diciembre de 2014)
  106. ^ Fergal Keane informa desde Mariupol sobre el 'conflicto congelado' de Ucrania Archivado el 23 de julio de 2016 en Wayback Machine , BBC News (12 de diciembre de 2014)
  107. ^ Medio millón de desplazados en el este de Ucrania ante la llegada del invierno, advierte la agencia de la ONU para los refugiados Archivado el 11 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Naciones Unidas (5 de diciembre de 2014)
  108. ^ Conflicto de Ucrania: el número de refugiados se dispara mientras la guerra se desata Archivado el 8 de julio de 2018 en Wayback Machine , BBC News (5 de agosto de 2014)
  109. ^ La ONU dice que al menos 6.400 personas han muerto en el conflicto de Ucrania desde abril de 2014 Archivado el 23 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , RFE/RL (1 de junio de 2015)
  110. ^ ab "Monitor de reforma de Ucrania: agosto de 2015". Fondo Carnegie para la Paz Internacional. Agosto de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  111. ^ "Petro Poroshenko se convierte en presidente de Ucrania". UaWarExplained.com . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  112. ^ Bershidsky, Leonid (6 de noviembre de 2015). "Ucrania corre peligro de convertirse en un Estado fallido". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  113. ^ Kuzio, Taras (25 de agosto de 2015). "El dinero todavía gobierna Ucrania". La política exterior . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  114. ^ Minakov, Miguel; Stavniichuk, Maryna (16 de febrero de 2016). "La constitución de Ucrania: ¿reforma o crisis?". Democracia Abierta. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  115. ^ "Distritos separados de las regiones de Donbas y Luhansk (ORDLO)". UaWarExplained.com . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  116. ^ Al menos 9.115 muertos en el conflicto de Ucrania, dice la ONU Archivado el 24 de julio de 2016 en Wayback Machine , New York Times (9 de diciembre de 2015)
    Kiev, los separatistas se acusan mutuamente de violar el alto el fuego festivo Archivado el 26 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Radio Europa libre (24 de diciembre de 2015)
  117. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №43/2021". Офіційне інтернет-представництво Президента України (en ucraniano) . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  118. ^ "Зеленський‌ ‌"вимкнув"‌ ‌112,‌ ‌ZIK‌ ‌і‌ ‌NewsOne‌ ‌з‌ ефіру. Що відомо‌". BBC News Uкраїна (en ucraniano) . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  119. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №64/2021". Офіційне інтернет-представництво Президента України (en ucraniano) . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  120. ^ "Зеленський ввів у дію санкції проти Медведчука". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  121. ^ "La tensión aumenta después de que Rusia se apodera de los buques de guerra de Ucrania". Noticias de la BBC . 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  122. ^ Polityuk, Andrew Osborn, Pavel (26 de noviembre de 2018). "Rusia dispara y captura barcos ucranianos cerca de la Crimea anexada". Reuters . Consultado el 14 de junio de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  123. ^ "Acumulación de fuerzas rusas a lo largo de la frontera con Ucrania que hace hablar de guerra". NPR.org . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  124. ^ Ellyatt, Holly (24 de febrero de 2022). "Las fuerzas rusas invaden Ucrania". CNBC . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  125. ^ Bigg, Matthew Mpoke (13 de septiembre de 2022). "Rusia invadió Ucrania hace más de 200 días. Aquí hay un acontecimiento clave de cada mes de la guerra". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  126. ^ Ortiz, John Bacon y Jorge L. "Los rusos admiten la derrota en Kharkiv; Zelenskyy visita Izium después de que las tropas huyen de la ciudad destrozada: actualizaciones de Ucrania". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  127. ^ Maynes, Charles (30 de septiembre de 2022). "Putin anexa ilegalmente territorios en Ucrania, a pesar de la oposición mundial". NPR . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  128. ^ "PIB per cápita (dólares estadounidenses actuales) | Datos".
  129. ^ Bullough, Oliver (6 de febrero de 2015). "Bienvenidos a Ucrania, la nación más corrupta de Europa". El guardián . Consultado el 3 de marzo de 2021 . Desde 1991, funcionarios, parlamentarios y empresarios han creado planes complejos y muy lucrativos para saquear el presupuesto estatal. El robo ha paralizado a Ucrania. La economía era tan grande como la de Polonia en el momento de la independencia, ahora tiene un tercio de su tamaño. Los ucranianos comunes y corrientes han visto estancarse su nivel de vida, mientras que un puñado de oligarcas se han convertido en multimillonarios.
  130. ^ "Ucrania: ¿Puede surgir una reforma significativa del conflicto?". Brueghel | El grupo de expertos económicos con sede en Bruselas . 25 de julio de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  131. ^ Pikulicka-Wilczewska, Agnieszka (19 de julio de 2017). "¿Por qué las reformas en Ucrania son tan lentas?". Nueva Europa del Este: revista de noticias bimensual dedicada a los asuntos de Europa Central y del Este . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  132. ^ "La trampa de las reformas lentas". Brueghel | El grupo de expertos económicos con sede en Bruselas . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  133. ^ "Evaluación de la asistencia al país de Ucrania" (PDF) . www.ocde.org . 8 de noviembre de 2000.
  134. ^ Gramer, Amy Mackinnon, Robbie (5 de octubre de 2022). "La batalla para salvar la economía de Ucrania de la guerra". La política exterior . Consultado el 18 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  135. ^ Prince, Todd (1 de enero de 2023). "La invasión de Ucrania por parte de Moscú desencadena un 'examen de conciencia' en las universidades occidentales a medida que los académicos reconsideran los estudios rusos". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  136. ^ Serhii Plokhy, Deshacer la Rusia imperial: Mykhailo Hrushevsky y la escritura de la historia de Ucrania (2005)
  137. ^ Magocsi 2010, pag. 21.
  138. ^ Velychenko, Stephen (1993). Dar forma a la identidad en Europa del Este y Rusia: relatos soviético-rusos y polacos de la historia de Ucrania, 1914?1991. Nueva York. pag. 23.ISBN 978-1-137-05825-6. OCLC  1004379833.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  139. ^ Taras Kuzio, "Identidad nacional y escritura de historia en Ucrania", Nationalities Papers 2006 34(4): 407–427, en línea en EBSCO
  140. ^ Serhii Plokhy, "Más allá de la nacionalidad" Ab Imperio 2007 (4): 25–46,
  141. ^ La política de la memoria en Polonia y Ucrania: de la reconciliación a la desconciliación. Tomasz Stryjek, Joanna Konieczna-Sałamatin. Londres. 2022. pág. 98.ISBN 978-1-003-01734-9. OCLC  1257314140.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  142. ^ Véase Andriy Portnov, "Ejercicios con historia al estilo ucraniano (notas sobre aspectos públicos del funcionamiento de la historia en la Ucrania postsoviética)", Ab Imperio 2007 (3): 93-138, en ucraniano
  143. ^ Roman Senkus, "Estudios ucranianos en Canadá desde la década de 1950: una introducción". Este / Oeste: Revista de estudios ucranianos 5.1 (2018): 3–7.
  144. ^ Bohdan Krawchenko, "Estudios ucranianos en Canadá". Documentos de nacionalidades 6#1 (1978): 26–43.
  145. ^ Serhy Yekelchyk, "Estudiar el modelo de una nación: historiografía canadiense de la Ucrania moderna", Este/Oeste: Revista de estudios ucranianos (2018) 5#1 págs. 115-137. en línea Archivado el 28 de febrero de 2019 en Wayback Machine.

Bibliografía

Encuestas y referencia

Estudios de actualidad

Década de 1930, Segunda Guerra Mundial

Historia reciente

Historiografía y memoria

Guías de enseñanza y estudio.

Fuentes primarias en inglés.

Lenguaje Ukraniano

enlaces externos