stringtranslate.com

Historia de Kyiv

Afiliaciones históricas

Khaganato de la Rus c.830–882 Rus de Kiev 882–1132 Principado de Kiev 1132–1471 ∟ parte de la Rus de Kiev de 1132 a 1243parte de Vladimir-Suzdal de 1243 a 1271parte del Reino de la Rus de 1271 a 1301vasallo de la Horda de Oro de 1301 a 1362parte del Gran Ducado de Lituania de 1362 a 1471 Gran Ducado de Lituania 1471–1569 Corona del Reino de Polonia 1569–1648 ∟ parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania Hetmanato cosaco 1648–1737 ∟ parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania 1648 a 1667parte del Zarato de Rusia de 1667 a 1721parte del Imperio ruso de 1721 a 1737 Imperio ruso 1737–1917 República Popular de Ucrania 1917–1918 Estado ucraniano 1918 República Popular de Ucrania 1918–1920 RSS de Ucrania 1919–1941 ∟ parte de la Unión Soviética de 1922 a 1941 Reichskommissariat Ucrania 1941–1944 ∟ parte de la Europa ocupada por Alemania de 1941 a 1944 RSS de Ucrania 1944–1991 ∟ parte de la Unión Soviética de 1944 a 1991 Ucrania 1991–presente
























La historia de Kiev comienza oficialmente cuando se fundó en el año 482 d. C., pero la ciudad puede remontarse al menos a 2000 años. Los arqueólogos han datado el asentamiento más antiguo conocido en la zona en el año 25 000 a. C. [ 1] Inicialmente un asentamiento eslavo del siglo VI , gradualmente adquirió importancia como centro de la civilización eslava oriental . La Edad de Oro de Kiev como capital de la Rus medieval de Kiev se extendió desde el año 879 hasta el 1240.

Según la leyenda, tres hermanos, Kyi, Shchek y Khoryv , fundaron la ciudad junto con su hermana Lybid y la bautizaron en honor a Kyi, el hermano mayor. No se ha determinado el siglo de su fundación. Según la leyenda, San Andrés (fallecido en el 60/70 d. C.) quedó fascinado por la espectacular ubicación en las orillas montañosas del río Dniéper y profetizó que allí surgiría una gran ciudad.

Su importancia política, aunque no cultural, disminuyó drásticamente en 1169, cuando las tropas de Andrei Bogolyubsky la saquearon; la ciudad antigua fue destruida y la capital se trasladó a Vladímir . A esto le siguieron numerosos saqueos por parte de los príncipes de la Rus y la ciudad fue completamente destruida durante la invasión mongola de 1240. [2]

En los siglos siguientes, la ciudad fue una capital provincial de importancia marginal en las afueras de los territorios controlados por poderosos vecinos: el Gran Ducado de Lituania , su sucesor, la Mancomunidad de Polonia-Lituania , y el Zarato de Rusia , que más tarde se convirtió en el Imperio ruso . Kiev también fue un importante centro político y cultural para la nación ucraniana, especialmente durante el Hetmanato cosaco en los siglos XVII y XVIII. Ciudad cristiana desde 988 , ayudó a preservar las tradiciones del cristianismo ortodoxo , especialmente bajo la Polonia católica y la Unión Soviética atea .

Kiev prosperó en la revolución industrial rusa de finales del siglo XIX. En los conflictos y turbulencias que siguieron a la Revolución de Octubre de 1917, se convirtió en la capital de varios estados ucranianos de corta duración . A partir de 1921 fue parte de la Unión Soviética , y desde 1934 la capital de la Ucrania soviética . En la Segunda Guerra Mundial la ciudad fue destruida de nuevo, casi por completo, pero se recuperó rápidamente tras la guerra, para convertirse en la tercera ciudad soviética más importante y la capital de la segunda república soviética más poblada . Sigue siendo la capital de Ucrania , independiente desde la disolución de la Unión Soviética en 1991 .

La Rus de Kiev ante la invasión mongola

El bautismo de los habitantes de Kiev , cuadro de Klavdiy Lebedev .

Según la leyenda, los eslavos orientales fundaron Kiev en el siglo V. La familia fundadora , compuesta por el líder tribal eslavo Kyi y sus hermanos menores Schek y Khoryv, fundó la ciudad junto con su hermana Lybid. Kiev ( en ucraniano : Київ ) significa "que pertenece a Kyi" o "el lugar de Kyi".

Los asentamientos eslavos en la zona comenzaron a existir a finales del siglo V y más tarde se convirtieron en la ciudad. [3] Las excavaciones arqueológicas sugieren que en el distrito de Podil de Kiev hubo actividad comercial en el siglo VII u VIII , pero el análisis dendrocronológico de los restos en ruinas de las viviendas de troncos de Podil sólo ha encontrado evidencia de asentamientos que se remontan al año 887. Omeljan Pritsak escribe que los arqueólogos han demostrado "más allá de toda duda que Kiev como ciudad no existía antes del último cuarto del siglo IX y la primera mitad del siglo X". [4]

Los historiadores occidentales (por ejemplo, Julius Brutzkus , Kevin Alan Brook) especularon que la ciudad fue fundada por jázaros o magiares : Brutzkus postuló una etimología de Kiev como un nombre de lugar turco ( Küi = ribera del río + ev = asentamiento). [5] : 118  [6] Mientras tanto, el lingüista ucraniano canadiense Jaroslav Rudnyckyj conecta el nombre Kiev con la raíz protoeslava *kyjь, que debería interpretarse como "palo, poste" como en su equivalente ucraniano moderno Кий y propone que el topónimo debería en ese caso interpretarse como "asentamiento empalizado". [7] La ​​Crónica Primaria , una importante fuente de información sobre la historia temprana del área, dice que los eslavos de Kiev le dijeron a Askold y Dir que no tenían gobernante local y pagaron tributo a los jázaros, un evento atribuido al siglo IX. Brook cree que en los siglos VIII y IX la ciudad era un puesto avanzado del imperio jázaro. Se construyó una fortaleza en la colina llamada Sambat ( que en turco antiguo significa "lugar alto") para defender la zona. [8]

Independientemente de cómo se fundara, la ubicación de la ciudad la convirtió en un nudo de importantes rutas comerciales antiguas. En el siglo VII u VIII, el Dniéper se convirtió en la ruta estándar entre Escandinavia y el Imperio bizantino, mientras que el Desna proporcionaba a la zona acceso fluvial a través de portes hacia las cuencas del Don y del Oka - Volga .

Según la Crónica de Hustyn , Askold y Dir (Haskuldr y Dyri) gobernaron el Kanato Rus al menos en 842. [9] Eran príncipes varegos , probablemente de origen sueco, pero no rurikidas . Según los Anales de San Bertín ( Annals Bertiniani ) del año 839, Luis el Piadoso , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , llegó a la conclusión de que el pueblo llamado Rhos ( qui se, id est gentem suum, Rhos vocari dicebant ) pertenecía a la gens de los suecos ( eos gentis esse Sueonum ).

Según la Crónica Primaria , Oleg de Nóvgorod (Helgi de Holmgard) conquistó la ciudad en 882. Era pariente de Rurik , un jefe pagano varego . [10] La fecha dada para la conquista de la ciudad por Oleg en la Crónica Primaria es incierta, y algunos historiadores, como Omeljan Pritsak y Constantin Zuckerman , disputan este relato y sostienen que el gobierno jázaro continuó hasta la década de 920 (existen pruebas documentales que respaldan esta afirmación: consulte la Carta de Kyiva y la Carta de Schechter ). [ cita requerida ]

Desde la toma de la ciudad por Oleg hasta 1169, Kiev funcionó como la capital de la Rus de Kiev , que estaba gobernada por la dinastía varega de los Rurikid, que gradualmente se fue eslavanizando . Los Grandes Príncipes tenían la primacía tradicional sobre los demás gobernantes de la tierra y el principado de Kiev era un premio valioso en un sistema intradinástico. En 968 la ciudad resistió un asedio por parte de los pechenegos nómadas . En 988, por orden del Gran Príncipe Volodymyr I (San Volodymyr), los residentes de la ciudad aceptaron el bautismo en masa en el río Dnipro, un evento que simbolizó el bautismo de la Rus de Kiev al cristianismo ortodoxo . La ciudad alcanzó el apogeo de su posición -su Edad de Oro política y cultural- a mediados del siglo XI bajo el hijo de Volodymyr, Yaroslav el Sabio (Gran Príncipe de 1019 a 1054). En 1051, el príncipe Yaroslav reunió a los obispos en la catedral de Santa Sofía y nombró a Hilarión como el primer obispo metropolitano nativo de la Rus. [ cita requerida ] A pesar del cisma entre Oriente y Occidente en el cristianismo, la iglesia de Kiev mantuvo buenas relaciones con Roma (nótese, por ejemplo, la petición del príncipe Iziaslav I al papa Gregorio VII de extender a la Rus de Kiev "el patrocinio de San Pedro", que el papa cumplió enviando a Iziaslav una corona desde Roma en 1075). [11] Una fábrica comercial armenia estuvo basada en Kiev desde el siglo XI hasta las invasiones mongolas del siglo XIII. [12]

Tras la fragmentación de la política de la Rus de Kiev, surgió el Principado de Kiev . En los años siguientes se produjeron rivalidades entre los príncipes de la dinastía y se debilitó la influencia política de Kiev, [13] aunque la ciudad prevaleció temporalmente tras la derrota de Pólatsk en la batalla del río Nemiga (1067), que también condujo a la quema de Minsk . En 1146, el siguiente obispo ruteno, Clemente Smoliatich de Smolensk, fue designado para servir como metropolitano de Kiev y de toda la Rus . En 1169, Andréi de Suzdal (Bogoliubski) envió un ejército contra Mstislav II Iziaslavich y Kiev. Liderado por uno de sus hijos, estaba formado por las fuerzas de otros once príncipes, que representaban a tres de las principales ramas de la dinastía Rurikid contra la cuarta, los Iziaslavichi de Volinia. Los aliados resultaron victoriosos y saquearon la ciudad durante tres días. [14] Dejaron la ciudad vieja y el palacio del príncipe en ruinas, [15] [16] y se llevaron muchas piezas de arte religioso, incluido el icono de la Madre de Dios de Vladimir , de la cercana Vyshgorod . [17] Bogolyubsky estableció una nueva capital en Vladimir . Perdió Kiev cinco años después. [18]

En 1203, el príncipe Rurik Rostislavich capturó y quemó Kiev. En la década de 1230, diferentes príncipes de la Rus sitiaron y devastaron la ciudad varias veces. Luego, las fuerzas mongol-tártaros lideradas por Batu Khan sitiaron y destruyeron por completo la ciudad el 6 de diciembre de 1240. Los mongoles originalmente habían planeado tomar la ciudad sin sufrir daño, pero a su llegada, la guarnición arrojó los cuerpos de los diplomáticos mongoles enviados para instarlos a rendirse. En venganza, los mongoles derribaron las puertas y masacraron a gran parte de la población, luego arrasaron la ciudad. [19]

Horda dorada

En el período entre 1241 y 1362, los príncipes de Kiev [20] se vieron obligados a aceptar el señorío mongol/tártaro . En 1245, Peter Akerovich , arzobispo de Rutenia, participó en el Primer Concilio de Lyon , donde informó a la Europa católica de la amenaza mongol/tártara. Desde finales del siglo XIII, Kiev estaba situada en una ruta comercial que conectaba Europa occidental con el Lejano Oriente . [12] En 1299, Maximus (de origen griego), el Metropolitano de Kiev , finalmente trasladó la sede del Metropolitano de Kiev a Vladimir-on-Kliazma , manteniendo el título. Desde 1320, la ciudad fue sede de un nuevo obispado católico, cuando Henry, un fraile dominico, fue nombrado el primer obispo misionero de Kiev . [21] A principios de la década de 1320, un ejército lituano dirigido por Gediminas derrotó a un ejército eslavo dirigido por Stanislav de Kiev en la batalla del río Irpin y conquistó la ciudad. Los tártaros, que también reclamaron Kiev, tomaron represalias en 1324-1325, por lo que, aunque la ciudad estaba gobernada por un príncipe lituano, tuvo que pagar un tributo a la Horda de Oro . [ cita requerida ]

Gran Ducado de Lituania

Kiev, denominada Kiou , en un detalle del mapa de Ortelius de 1562 " Rusiae, Moscoviae et Tartariae Descriptio " (Descripción de Rus, Moscovia y Tartaria).

Kiev pasó a formar parte del Gran Ducado de Lituania tras la Batalla de las Aguas Azules en 1362, cuando Algirdas , Gran Duque de Lituania , derrotó a un ejército de la Horda de Oro . Durante el período comprendido entre 1362 y 1471, la ciudad fue gobernada por príncipes lituanos de diferentes familias. Por orden de Casimiro Jagellón , el Principado de Kiev fue abolido y se estableció el Voivodato de Kiev en 1471. El estadista lituano Martynas Goštautas fue designado como el primer voivoda de Kiev el mismo año; su nombramiento fue recibido con hostilidad por los lugareños.

En la época del dominio lituano, el núcleo de la ciudad estaba situado en Podil y había un castillo lituano de Kiev  [uk] con 18 torres en Zamkova Hora . [22]

La ciudad fue atacada frecuentemente por los tártaros de Crimea y en 1482 fue destruida nuevamente por el kan de Crimea Meñli I Giray . A pesar de su importancia política disminuida, la ciudad todavía jugó un papel importante como sede del metropolitano ortodoxo local . Sin embargo, a partir de 1494, la autonomía local de la ciudad ( derechos de Magdeburgo ) aumentó gradualmente en una serie de actos de los grandes duques lituanos y reyes polacos , finalizados por una carta otorgada por Segismundo I el Viejo en 1516.

A principios del siglo XVI, Kiev contaba con una comunidad judía de cierta importancia. El tolerante Segismundo II Augusto concedió a los judíos de la ciudad los mismos derechos, con el argumento de que pagaban los mismos impuestos que los burgueses de Podil. El patrocinio polaco del asentamiento judío en la ciudad añadió más leña al fuego al conflicto que ya existía entre las iglesias ortodoxa y católica. [23]

Reino de Polonia

Escudo de armas de Kyiv

En 1569, bajo la Unión de Lublin que formó la Mancomunidad de Polonia-Lituania, Kiev fue transferida a la Corona del Reino de Polonia , permaneciendo como capital del voivodato de Kijów . Su papel de centro ortodoxo se fortaleció debido a la expansión del catolicismo romano bajo el dominio polaco. En 1632, Peter Mogila , el Metropolitano ortodoxo de Kiev y Galicia , estableció la Academia Kyiv-Mohyla , una institución educativa destinada a preservar y desarrollar la cultura ucraniana y la fe ortodoxa a pesar de la opresión católica polaca. Aunque gobernada por la iglesia, la academia proporcionó a los estudiantes estándares educativos cercanos a las universidades de Europa occidental (incluida la formación multilingüe) y se convirtió en el principal centro educativo, tanto religioso como secular.

En 1648, los cosacos de Bohdan Khmelnytsky entraron triunfalmente en la ciudad en el curso de su levantamiento, estableciendo el gobierno de su Hetmanato cosaco en la ciudad. El ejército de Zaporizhia tenía un estatus especial dentro de la entidad política recién formada. La soberanía completa del Hetmanato no duró mucho, ya que la Mancomunidad de Polonia-Lituania se negó a reconocerlo y reanudó las hostilidades. En enero de 1654, Khmelnytsky decidió firmar el Tratado de Pereyaslav con el Zarato de Rusia para obtener un apoyo militar contra la Corona polaca. Sin embargo, en noviembre de 1656 los moscovitas concluyeron la Tregua de Vilna con la Mancomunidad de Polonia-Lituania, [24] que fue aprobada por Bohdan Khmelnytsky. [25] Después de su muerte, en la atmósfera de agudos conflictos, su sucesor fue Ivan Vyhovsky, quien firmó el Tratado de Hadiach . Fue ratificado por la Corona en una versión limitada. [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] Según la intención original de Vyhovsky, Kiev se convertiría en la capital del Gran Ducado de Rutenia con los derechos federativos limitados dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania-Rutenia . Sin embargo, esta parte del Tratado fue eliminada durante la ratificación. [26] Mientras tanto, el oponente de Vyhovsky, Yuri Khmelnytsky, firmó el Segundo Tratado de Pereyaslav en octubre de 1659 con un representante del zar ruso. [33] En 1660, los armenios locales fueron expulsados ​​por el zar Alexis de Rusia . [34]

Imperio ruso

El 31 de enero de 1667 se firmó la tregua de Andrusovo , en la que la Mancomunidad de Polonia-Lituania cedió Smolensk , Severovo y Chernígov y, en el papel, solo por un período de dos años, la ciudad de Kiev al Zarato de Rusia . La Paz Eterna de 1686 reconoció el statu quo y puso la ciudad bajo el control de Rusia durante los siglos venideros. Kiev fue perdiendo lentamente su autonomía, que fue finalmente abolida en 1775 por la emperatriz Catalina la Grande . Ninguno de los tratados polaco-rusos relativos a la ciudad ha sido ratificado jamás. [35]

En 1834 se fundó en la ciudad la Universidad de San Vladimir (hoy conocida como Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev), en cuyo departamento de geografía colaboró ​​el poeta ucraniano Taras Shevchenko como investigador de campo y redactor. Sin embargo, la Ley de Magdeburgo siguió existiendo en Kiev hasta ese año, cuando fue abolida por decreto del zar Nicolás I de Rusia el 23 de diciembre de 1834.

Las puertas del Monasterio de las Cuevas en la década de 1890.

Incluso después de que Kiev y la región circundante dejaran de ser parte de Polonia, los polacos continuaron desempeñando un papel importante. En 1812 había más de 43.000 nobles polacos en la provincia de Kiev, en comparación con solo aproximadamente 1.000 nobles rusos . Por lo general, los nobles pasaban sus inviernos en la ciudad, donde celebraban bailes y ferias polacas. [36] Hasta mediados del siglo XVIII, Kiev era polaca en cultura. [37] aunque los polacos no constituían más del diez por ciento de la población de la ciudad y el 25% de sus votantes. Durante la década de 1830, el polaco era el idioma del sistema educativo de Kiev, y hasta que se restringió la matriculación polaca en la universidad de San Vladimir en la década de 1860, constituían la mayoría del cuerpo estudiantil de esa escuela. La cancelación de la autonomía de la ciudad por parte del gobierno ruso y su colocación bajo el gobierno de burócratas designados desde San Petersburgo estuvo motivada en gran medida por el miedo a la insurrección polaca en la ciudad. [36] Las fábricas y los comercios de lujo de Varsovia tenían sucursales en Kiev. Józef Zawadzki, fundador de la Bolsa de Kiev, fue alcalde de la ciudad en la década de 1890. Los polacos que vivían en la ciudad tendían a ser amistosos con el movimiento nacional ucraniano y algunos participaban en organizaciones ucranianas. [38] De hecho, muchos de los nobles polacos más pobres se ucranianizaron en lengua y cultura y estos ucranianos de ascendencia polaca constituyeron un elemento importante del creciente movimiento nacional ucraniano. Kiev sirvió como punto de encuentro donde estos activistas se juntaban con los descendientes proucranianos de los oficiales cosacos de la orilla izquierda. Muchos de ellos dejaban la ciudad para ir a las zonas rurales circundantes con el fin de tratar de difundir las ideas ucranianas entre los campesinos. [37]

Según el censo ruso de 1874, de las 127.251 personas que vivían en Kiev, 38.553 (39%) hablaban " pequeño ruso " (el idioma ucraniano ), 12.917 (11%) hablaban yiddish , 9.736 (10%) hablaban gran ruso , 7.863 (6%) hablaban polaco y 2.583 (2%) hablaban alemán . 48.437 (o el 49%) de los residentes de la ciudad fueron catalogados como hablantes "generalmente de ruso ( obshcherusskoe narechie )". Estas personas eran típicamente ucranianos y polacos que podían hablar suficiente ruso para ser contados como rusoparlantes. [39]

Desde finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX, la vida de la ciudad estuvo cada vez más dominada por las preocupaciones militares y eclesiásticas rusas. Las instituciones de la Iglesia Ortodoxa Rusa formaban una parte importante de la infraestructura y la actividad comercial de la ciudad en ese momento. En el invierno de 1845-1846, el historiador Mykola Kostomarov fundó una sociedad política secreta, la Hermandad de los Santos Cirilo y Metodio , cuyos miembros propusieron la idea de una federación de pueblos eslavos libres con los ucranianos como un grupo distinto entre ellos en lugar de una parte de la nación rusa. La ideología de la Hermandad era una síntesis de los programas de tres movimientos: los autonomistas ucranianos, los demócratas polacos y los decembristas rusos en Ucrania. La sociedad fue rápidamente suprimida por las autoridades zaristas en marzo-abril de 1847. [40]

Tras la pérdida gradual de la autonomía de Ucrania y la supresión de las culturas locales ucraniana y polaca, Kiev experimentó una creciente rusificación en el siglo XIX mediante la migración rusa , acciones administrativas (como la Circular Valuev de 1863) y la modernización social . A principios del siglo XX, la ciudad estaba dominada por una población de habla rusa , mientras que las clases bajas conservaban la cultura popular ucraniana en gran medida. Según el censo de 1897, de los aproximadamente 240.000 habitantes de la ciudad, aproximadamente el 56% de la población hablaba ruso, el 23% ucraniano, el 12,5% yiddish, el 7% polaco y el 1% bielorruso. [39] A pesar del dominio cultural ruso en la ciudad, los entusiastas entre los nobles, militares y comerciantes ucranianos étnicos hicieron intentos recurrentes de preservar la cultura nativa en la ciudad (mediante la impresión clandestina de libros, el teatro amateur, los estudios folclóricos, etc.).

Casa con quimeras , construida en 1902 por el arquitecto polaco Władysław Horodecki

Durante la revolución industrial rusa de finales del siglo XIX, Kiev se convirtió en un importante centro comercial y de transporte del Imperio ruso , especializándose en la exportación de azúcar y cereales por ferrocarril y por el río Dniéper. En 1900, la ciudad también se había convertido en un importante centro industrial, con una población de 250.000 habitantes. Entre los hitos de ese período se incluyen la infraestructura ferroviaria, la fundación de numerosas instalaciones educativas y culturales, así como notables monumentos arquitectónicos (en su mayoría orientados al comercio, como la Sinagoga Coral Brodsky ).

En aquella época, en la ciudad surgió una gran comunidad judía que desarrolló su propia cultura étnica e intereses comerciales. Esto fue estimulado por la prohibición del asentamiento judío en Rusia propiamente dicha ( Moscú y San Petersburgo ), así como más al este. Expulsados ​​de Kiev en 1654, los judíos probablemente no pudieron establecerse nuevamente en la ciudad hasta principios de la década de 1790. El 2 de diciembre de 1827, Nicolás I de Rusia expulsó a setecientos judíos de la ciudad. En 1836, la Zona de Asentamiento también prohibió a los judíos entrar en Kiev, aislando los distritos de la ciudad de la población judía. Así, a mediados de siglo, los comerciantes judíos que acudían a las ferias de la ciudad podían quedarse hasta seis meses. En 1881 y 1905, los famosos pogromos en la ciudad resultaron en la muerte de unos 100 judíos.

El desarrollo de la aviación (tanto militar como amateur) se convirtió en otra notable marca de distinción de Kiev a principios del siglo XX. Entre las figuras más destacadas de la aviación de ese período se encuentran Pyotr Nesterov ( pionero de las acrobacias aéreas ) e Igor Sikorsky , ambos oriundos de la ciudad. Sikorsky construyó y probó el primer helicóptero del mundo en Kiev, y en 1892 se estableció en Kiev la primera línea de tranvía eléctrico del Imperio ruso.

Independencia y Guerra Civil

Monasterio de San Miguel , en el centro de la ciudad, c.1890–1905.

En 1917 se estableció en la ciudad la Rada Central ( Tsentralnaya Rada ), un organismo de autogobierno ucraniano encabezado por el historiador Mykhailo Hrushevsky . Más tarde ese año, se declaró la autonomía ucraniana. Durante el período de poder dual , este organismo compitió por la autoridad con el Ejército ruso leal al Gobierno Provisional Ruso y más tarde con los bolcheviques . [41]

El 7 de noviembre de 1917 se transformó en una República Popular Ucraniana independiente con capital en Kiev. Durante este breve período de independencia, la ciudad experimentó un rápido crecimiento de su estatus cultural y político. El nuevo gobierno estableció una Academia de Ciencias y teatros y bibliotecas profesionales en lengua ucraniana . [42] [43]

Más tarde, la ciudad se convirtió en una zona de guerra en la duradera y sangrienta lucha entre los gobiernos bolcheviques de Ucrania, Polonia y Rusia en la época de la Revolución rusa , la guerra ucraniano-soviética , la guerra polaco-ucraniana y la guerra polaco-soviética .

República Socialista Soviética de Ucrania

Tras la derrota del Levantamiento de Enero del 29 de enero de 1918, los Guardias Rojos bolcheviques tomaron la ciudad en la Batalla de Kiev , obligando a la Rada Central a huir a Zhitomir . Los bolcheviques establecieron Járkov como capital de la República Soviética de Ucrania . [44] En marzo, la ciudad había sido ocupada por el Ejército Imperial Alemán en virtud de los términos del Tratado de Brest-Litovsk . [45]

Con la retirada de las tropas alemanas tras el fin de la Primera Guerra Mundial , se declaró la independencia de Ucrania en la capital bajo el mando de Simón Petliura . Las fuerzas del Ejército Rojo volvieron a tomar la ciudad en la batalla de Kiev de enero de 1919 , y se tomaron el tiempo de realizar un censo de la ciudad . En agosto de 1919, los ejércitos blancos recuperaron la ciudad, antes de perderla de nuevo ante los bolcheviques en la batalla de Kiev de diciembre de 1919 .

Desfile militar polaco-ucraniano de 1920

Luego fue ocupada brevemente por los ejércitos blancos antes de que los soviéticos tomaran nuevamente el control en 1920. El 7 de mayo de 1920, durante la guerra ruso-polaca , fue capturada por el ejército polaco , y el 9 de mayo fue el sitio del Desfile de la Victoria de Kiev , un desfile militar conjunto polaco-ucraniano en la ciudad liberada, pero los polacos pronto fueron expulsados ​​por el Ejército Rojo . [46]

Tras la formación de la República Socialista Soviética de Ucrania en 1922, Járkov fue declarada su capital. Kiev, al ser un importante centro industrial, siguió creciendo. En 1925, los primeros autobuses públicos circularon por las calles de la ciudad y diez años más tarde se introdujeron los primeros trolebuses . En 1927, las áreas suburbanas de Darnytsia , Lanky, Chokolivka y Mykilska Slobidka se incluyeron en la ciudad. En 1932, la ciudad se convirtió en el centro administrativo de la recién creada provincia de Kiev .

Década de 1930

En la década de 1930, la ciudad sufrió terriblemente por la hambruna y la estalinización . En 1932-33, la población de la ciudad, como la mayoría de los demás territorios ucranianos, sufrió el Holodomor . En Kiev, el pan y otros productos alimenticios se distribuían a los trabajadores mediante tarjetas de alimentación según la norma diaria, pero incluso con tarjetas, el pan era escaso y los ciudadanos hacían cola durante la noche para obtenerlo. [47]

En 1934, la capital de la República Socialista Soviética de Ucrania se trasladó de Járkov a Kiev. El objetivo era crear una nueva utopía proletaria basada en los planos de Stalin. Se renovó la arquitectura de la ciudad, pero la política social soviética tuvo un impacto mucho mayor en la población, ya que implicó purgas a gran escala, coerción y un rápido avance hacia un totalitarismo en el que no se toleraba la disidencia ni las organizaciones no comunistas. [48]

En la década de 1930, el proceso de destrucción de iglesias y monumentos, que había comenzado en la década de 1920, alcanzó su punto más dramático. Se demolieron iglesias y estructuras de cientos de años de antigüedad, como la Catedral de San Miguel de las Cúpulas Doradas y la Fuente de Sansón . Otras, como la Catedral de Santa Sofía , fueron confiscadas. La población de la ciudad siguió aumentando, sobre todo gracias a los inmigrantes. La migración cambió la demografía étnica de la ciudad, que antes estaba compuesta por rusos y ucranianos, a una población predominantemente ucraniana, aunque el ruso siguió siendo el idioma dominante.

En la década de 1930, los habitantes de la ciudad también sufrieron las consecuencias de la controvertida política soviética de la época. Si bien el régimen comunista alentaba a los ucranianos de clase baja a seguir una carrera y desarrollar su cultura (véase ucranización ), pronto comenzó a reprimir duramente la libertad política, la autonomía y la religión de Ucrania. Se organizaron repetidos juicios políticos en la ciudad para purgar a los "nacionalistas ucranianos", los "espías occidentales" y los opositores de Joseph Stalin dentro del partido bolchevique. Durante este tiempo, numerosas iglesias históricas fueron destruidas o vandalizadas y el clero fue reprimido.

A finales de los años 30 comenzaron las ejecuciones clandestinas en masa en Kiev. Miles de habitantes de la ciudad (en su mayoría intelectuales y activistas del partido) fueron arrestados por la noche, sometidos a juicio militar a toda prisa, fusilados y enterrados en fosas comunes. Los principales lugares de ejecución fueron Babi Yar y el bosque de Bykivnia . [49] Decenas de miles fueron condenados a campos de concentración GULAG . Al mismo tiempo, la economía de la ciudad siguió creciendo, siguiendo la política de industrialización de Stalin .

Segunda Guerra Mundial

Tras la invasión soviética de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en 1939, el personal del Consulado de Polonia en Kiev fue arrestado por los soviéticos en violación del derecho internacional. [50] En 1940 fue el lugar de las ejecuciones soviéticas de oficiales e intelectuales polacos cometidas como parte de la masacre de Katyn . [51]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la Alemania nazi ocupó la ciudad el 19 de septiembre de 1941 (véase la Batalla de Kiev ). En general, la batalla resultó desastrosa para el bando soviético, pero retrasó significativamente los avances alemanes . El retraso también permitió la evacuación de todas las empresas industriales importantes de Kiev a las partes central y oriental de la Unión Soviética, lejos de las hostilidades, donde desempeñaron un papel importante en el armamento del Ejército Rojo que luchaba contra los nazis (véase, por ejemplo, la Fábrica del Arsenal ).

Antes de la evacuación, el Ejército Rojo colocó más de diez mil minas en toda la ciudad, controladas por detonadores inalámbricos. El 24 de septiembre, cuando los invasores alemanes ya se habían instalado en la ciudad, las minas fueron detonadas, causando el derrumbe de muchos de los edificios más importantes y prendiendo fuego a la ciudad durante cinco días. Más de mil alemanes murieron. [52]

Kiev, tal como fue vista durante la Segunda Guerra Mundial .

Babi Yar , un lugar en Kiev, se convirtió en el escenario de uno de los crímenes de guerra nazis más infames de la Segunda Guerra Mundial . Durante dos días de septiembre de 1941, al menos 33.771 judíos de Kiev y sus alrededores fueron masacrados en Babi Yar por los Einsatzgruppen de las SS , según sus propios informes. Babi Yar fue un lugar de asesinatos en masa adicionales de ciudadanos soviéticos capturados durante los años siguientes, incluidos ucranianos, romaníes , prisioneros de guerra y cualquier persona sospechosa de ayudar al movimiento de resistencia , tal vez hasta 60.000 personas más.

En el " Plan del Hambre " preparado antes de la invasión nazi de la Unión Soviética , con el objetivo de garantizar que los alemanes tuvieran prioridad sobre los suministros de alimentos a expensas de todos los demás, los habitantes de la ciudad fueron definidos como "comedores superfluos" de los que se debía "deshacer" cortando todos los suministros de alimentos a la ciudad; los alimentos se desviarían para alimentar a las tropas de la Wehrmacht y a la propia población de Alemania. [ cita requerida ] Afortunadamente para los habitantes de la ciudad, esta parte del "Plan del Hambre" nunca se implementó por completo.

Los patriotas locales establecieron rápidamente una resistencia clandestina que estuvo activa hasta la liberación de la ocupación nazi. Durante la guerra, la ciudad fue bombardeada intensamente, especialmente al principio de la guerra, y quedó destruida en gran parte, incluidos muchos de sus monumentos arquitectónicos (solo quedó en pie un edificio en la calle principal, Khreschatyk ).

Mientras que toda Ucrania era un ' comisariado del [Tercer] Reich ', bajo el Reichskommissar nazi Erich Koch , la región que rodeaba a Kiew (como se escribe en alemán) era uno de los seis 'distritos generales' subordinados, febrero de 1942 - 1943 Generalbezirk Kiew , bajo el Generalkommissar Waldemar Magunia (n. 1902 - f. 1974, también NSDAP ) [53]

La ciudad fue liberada por el Ejército Rojo el 6 de noviembre de 1943. Por su papel durante la guerra, la ciudad recibió más tarde el título de Ciudad Héroe .

República Socialista Soviética de Ucrania de posguerra

A pesar del fin de la guerra, del 4 al 7 de septiembre de 1945 se produjo un pogromo antisemita [54], en el que fueron golpeados unos cien judíos , de los cuales treinta y seis fueron hospitalizados y cinco murieron a causa de sus heridas. [55]

Década de 1950 a 1990

El período de posguerra fue de rápido crecimiento socioeconómico y pacificación política en Kiev . La carrera armamentística de la Guerra Fría provocó la creación en la ciudad de un potente complejo tecnológico (tanto de investigación y desarrollo como de producción) especializado en la industria aeroespacial , la microelectrónica y la óptica de precisión . Se crearon decenas de empresas industriales que empleaban a personal altamente cualificado. Las ciencias y la tecnología se convirtieron en los temas principales de la vida intelectual de la ciudad. Decenas de institutos de investigación en diversos campos formaron la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Ucrania .

Escudo de armas de Kiev durante la era soviética.

La ciudad también se convirtió en un importante centro militar de la Unión Soviética. Aquí se establecieron más de una docena de escuelas y academias militares, también especializadas en guerra de alta tecnología (véase también Educación soviética ). Esto creó una demanda de mano de obra que provocó la migración de las áreas rurales tanto de Ucrania como de Rusia. Se construyeron grandes suburbios y una extensa infraestructura de transporte para dar cabida a la creciente población. Sin embargo, muchos edificios de tipo rural y arboledas han sobrevivido en las colinas de la ciudad, creando la imagen de Kiev como una de las ciudades más verdes del mundo.

La ciudad creció enormemente entre los años 1950 y 1980. Algunos logros urbanos significativos de este período incluyen el establecimiento del metro , la construcción de nuevos puentes fluviales (que conectan la ciudad antigua con los suburbios de la margen izquierda) y el aeropuerto de Boryspil (el segundo aeropuerto de la ciudad, y más tarde internacional).

La opresión sistemática de los intelectuales pro-ucranianos, apodados como "nacionalistas", se llevó a cabo en el marco de la campaña de propaganda contra el nacionalismo ucraniano que amenazaba el modo de vida soviético. En el sentido cultural, marcó una nueva ola de rusificación en la década de 1970, cuando se disuadió gradual y secretamente a las universidades y centros de investigación de utilizar el ucraniano . El cambio al ruso , así como la opción de enviar a los niños a escuelas rusas, fue conveniente para el avance educativo y profesional.

De esta manera la ciudad experimentó otro ciclo de rusificación gradual [ cita requerida ] .

Todo intento de cuestionar el régimen soviético fue duramente reprimido, especialmente en lo que se refería a la democracia, el autogobierno de la República Socialista Soviética de Ucrania y los problemas étnico-religiosos. Se organizaron repetidas campañas contra el "nacionalismo burgués ucraniano" y la "influencia occidental" en las instituciones educativas y científicas de Kiev. Debido a las limitadas perspectivas profesionales en Kiev, Moscú se convirtió en un destino de vida preferente para muchos habitantes de Kiev (y de Ucrania en general), especialmente para artistas y otros intelectuales creativos. Decenas de celebridades del mundo del espectáculo de la Rusia moderna nacieron en Kiev.

En la década de 1970 y, posteriormente, en la de 1980 y 1990, con un permiso especial del gobierno soviético, una parte significativa de los judíos de la ciudad emigraron a Israel y Occidente.

El accidente de Chernóbil de 1986 afectó enormemente a la vida de la ciudad, tanto desde el punto de vista medioambiental como sociopolítico. Algunas zonas de la ciudad quedaron contaminadas por polvo radiactivo . Sin embargo, los habitantes de Kiev no fueron informados de la amenaza real del accidente ni reconocidos como víctimas. Además, el 1 de mayo de 1986 (unos días después del accidente), los dirigentes locales del PCUS ordenaron a los habitantes de Kiev (entre ellos, cientos de niños) participar en un desfile civil multitudinario en el centro de la ciudad "para evitar el pánico". Más tarde, miles de refugiados de la zona del accidente fueron reasentados en Kiev.

Ucrania independiente

Capital de una nación independiente

Después de 57 años como capital de la República Socialista Soviética de Ucrania de la Unión Soviética, la ciudad se convirtió en la capital de la Ucrania independiente en 1991.

El 22 de noviembre de 2004, en la plaza de la Independencia, se produjeron en la ciudad protestas multitudinarias por las elecciones presidenciales de Ucrania de 2004, organizadas por partidarios del candidato de la oposición, Viktor Yushchenko . También se produjeron contramanifestaciones mucho más pequeñas a favor de Viktor Yanukovych .

La ciudad acogió el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 los días 19 y 21 de mayo en el Palacio de Deportes .

Kiev ha sido coanfitrión de la Eurocopa 2012 .

En febrero de 2014, la ciudad fue escenario de la Revolución de la Dignidad , también conocida como la Revolución de Maidán.

En 2014, Vitali Klitschko , ex boxeador profesional, se convirtió en alcalde de la ciudad. [56]

Invasión rusa de 2022

Daños de guerra tras los bombardeos rusos en 2022

En 2022, durante la invasión rusa de Ucrania , una ofensiva rusa intentó rodear y sitiar la ciudad capital, y varios equipos de soldados y mercenarios rusos entraron en la ciudad para asesinar al presidente Volodymyr Zelenskyy en lo que se informó ampliamente como un intento de cambio de régimen . Debido a la proximidad de Kiev a la frontera bielorrusa, los rusos intentaron invadir Kiev desde Bielorrusia, en el cruce fronterizo de Vilcha , y aunque lograron capturar el norte del óblast de Kiev y muchas ciudades dentro de él, hasta el borde de Kiev, nunca lograron ocupar ninguna parte de Kiev . [57] Sin embargo, la ciudad de Kiev todavía sufrió grandes pérdidas por los ataques, como ataques con misiles que mataron a varias personas, y las estaciones de metro interiores de la ciudad se utilizaron como refugios antiaéreos . [58] El 2 de abril de 2022, el asalto ruso al óblast de Kiev fue derrotado y Ucrania volvió a ocupar todo el óblast de Kiev. Tras la retirada de las fuerzas rusas, se descubrieron pruebas de crímenes de guerra sistemáticos , especialmente en la ciudad satélite de Bucha . Sin embargo, a pesar de la retirada de las fuerzas rusas de la región de Kiev, los ataques contra Kiev continuaron, aunque disminuyeron significativamente. Desde 2022, se han ejecutado un total de 30 ataques aéreos diferentes sobre Kiev (hasta octubre de 2023).

Los principales ataques aéreos incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ Khvoyka, Vikentiy (28 de diciembre de 2015). "Parque Cyril del asentamiento de Kiew-Kyrill-Wohnplatz". pamyatky.kiev.ua.
  2. ^ "У 1240 році хан Батий захопив і зруйнував Київ. ¿А коли його збудували? Скільки брам було? ¿Усіх князів памʼятаєте? Тест «Бабеля» про історію міста". babel.ua (en ucraniano). 6 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  3. ^ Tolochko, PP; Ivakin, GY y Vermenych, YV (2007). "Kyiv". Енциклопедія історії України [Enciclopedia de la historia de Ucrania, Vol.4] (en ucraniano). Kyiv: Naukova Dumka. págs. 201–218.
  4. ^ Hamm, Michael F. (1996). "1. La historia temprana de Kiev". Kiev: un retrato, 1800-1917 (PDF) . Princeton University Press. págs. 3–17.
  5. ^ Brutzkus, Julius (1944). "El origen jázaro de la antigua Kiev". The Slavonic and East European Review - American Series . 3 (1): 108–124. doi :10.2307/3020228 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  6. ^ Brook, Kevin Alan (2014) [1996]. "Introducción a la historia de Khazaria". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014.
  7. ^ Rudnyc'kyj, Jaroslav Bohdan (1962–1982). Diccionario etimológico de la lengua ucraniana. 2., ed. rev. Winnipeg: Academia libre ucraniana de ciencias, págs. 660–663.
  8. ^ Brook, Kevin Alan (2018). Judíos de Khazaria (3.ª ed.). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pág. 28, nota 53. ISBN 978-1-5381-0342-5.
  9. ^ Suszko, Henryk (2003). Latopis hustyński. Opracowanie, przekład i komentarze . Slavica Wratislaviensia CXXIV. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. ISBN 83-229-2412-7 ; Tolochko, Oleksiy (2010). La crónica de Hustyn . (Biblioteca de Harvard de literatura ucraniana temprana: textos). ISBN 978-1-932650-03-7  
  10. ^ "Pruebas de ADN de los príncipes rurikíes y gedimínidas". Proyecto de ADN de la dinastía rurikí .[¿ Fuente poco confiable? ]
  11. ^ Evtuhov, Catherine y Kotkin, Stephen (2003). El gradiente cultural: la transmisión de ideas en Europa, 1789-1991. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pág. 40. ISBN 0-7425-2063-3.
  12. ^ ab Stopka, Krzysztof (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (en polaco). Cracovia: Księgarnia Akademicka. pag. 19.ISBN 83-7188-325-0.
  13. ^ Vernadsky, George (1969). Historia de Rusia (sexta edición). New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 42. ISBN 978-0-300-00247-8.
  14. ^ Martin, Janet (6 de diciembre de 2007). Medieval Russia: 980-1584. Cambridge University Press. pp. 124-5. ISBN 978-0521859165.
  15. ^ Plokhy, Serhii (2006). Los orígenes de las naciones eslavas (PDF) . Cambridge University Press. pág. 42. ISBN 9780521864039. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2017.
  16. ^ Martin, Janet LB (2004) [1986]. El tesoro de la tierra de las tinieblas: el comercio de pieles y su importancia para la Rusia medieval . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pág. 127. doi :10.1017/CBO9780511523199. ISBN 9780521548113.
  17. ^ Martin, Janet (1996). Rusia medieval: 980–1584 . Cambridge University Press. pág. 100.
  18. ^ Pelenski, Jaroslaw (1988). "La disputa por la "sucesión de Kiev" (1155-1175): la dimensión religiosa y eclesiástica". Harvard Ukrainian Studies . 12/13: 761–780, página 776. JSTOR  41036344.
  19. ^ "У 1240 році хан Батий захопив і зруйнував Київ. ¿А коли його збудували? Скільки брам було? ¿Усіх князів памʼятаєте? Тест «Бабеля» про історію міста". babel.ua (en ucraniano). 6 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  20. ^ Леонтій Войтович. Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.): склад, суспільна і політична роль. Історико-генеалогічне дослідження. – Львів: Інститут українознавства ім. І.Крип'якевича, 2000. – 649 с. ISBN 966-02-1683-1 (en ucraniano) 
  21. ^ Rowell, SC (1994). El ascenso de Lituania: un imperio pagano en Europa central y oriental, 1295-1345. Cambridge University Press, pág. 209. ISBN 0-521-45011-X 
  22. ^ ""Ucrania: Lietuvos epocha, 1320-1569"". Bernardinai.lt (en lituano). 3 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2023 . (...) LDK laikais Kijevas atsikūrė Podile, ty Žemutiniame mieste, virš kurio buvo iškilusi Lietuvių pilis su 18 bokštų. Kito Kijevo branduolio ilgai ir nebuvo, visas Lietuvos epochos Kijevas ir buvo Podilas.
  23. ^ Hamm, Michael F. (1993). Kiev: un retrato, 1800-1917. pág. 117. Princeton University Press, Nueva Jersey. ISBN 0-691-03253-X 
  24. ^ Frost, Robert I. (2004). Después del diluvio: Polonia-Lituania y la Segunda Guerra del Norte, 1655-1660 , Cambridge University Press, págs. 81-82. ISBN 0-521-54402-5 
  25. ^ Carta de Bohdan Khmelnytsky al zar Alexis, 1656
  26. ^ ab Т.Г. Таирова-Яковлева Иван Выговский // Единорогъ. Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи Средних веков and Раннего Нового времени, вып.1, М., 2009: Под влиянием polaco общественности и сильного диктата Ватикана сейм в mayo 1659 г. принял Гадячский договор в более чем урезанном виде. Идея Княжества Руського вообще была уничтожена, равно как and положение о сохранении союза с Москвой. Отменялась и ликвидация унии, равно как и целый ряд других позитивных статей.
  27. ^ "Approbacya komisyi Hadyackiey. Warszawa 1659". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  28. ^ Plokhy, Serhii (2001). Los cosacos y la religión en la Ucrania moderna temprana . Oxford: Oxford University Press, p. 62. ISBN 0-19-924739-0 
  29. ^ Wójcik, Zbigniew (1982). Historia dyplomacji polskiej . Tom II, 1572-1795, p.178. PWN Varsovia. ISBN 83-01-00423-1 
  30. ^ Stone, Daniel (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795 . Una historia de Europa central y oriental, volumen IV, págs. 170-171. Seattle: University of Washington Press. ISBN 0-295-98093-1 
  31. ^ Halecki, Oskar, F. Reddaway, JH Penson, Dyboski R. (1950). Historia de Polonia en Cambridge, volumen I: desde los orígenes hasta Sobieski (hasta 1686), pág. 526. Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press.
  32. ^ Davies, Norman (1981). El patio de recreo de Dios. Una historia de Polonia. Vol. 1: Los orígenes hasta 1795, Vol. 2: 1795 hasta el presente . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-925339-0 / ISBN 0-19-925340-4 .  
  33. ^ Subtelny, Orest (1988). Ucrania: una historia , 1.ª edición, pág. 145. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-8390-0 
  34. ^ Stopka, Krzysztof (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (en polaco). Cracovia: Księgarnia Akademicka. pag. 22.ISBN 83-7188-325-0.
  35. ^ Eugeniusz Romer , O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., w: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, pág. [358].
  36. ^ de Michael F. Hamm. (1995). Kiev: un retrato, 1800-1917. Princeton: Princeton University Press, pág. 225
  37. ^ de Timothy Snyder. (2003). La reconstrucción de las naciones. New Haven: Yale University Press. pp. 120–122
  38. ^ Michael F. Hamm. (1995). Kiev: un retrato, 1800-1917. Princeton: Princeton University Press, págs. 54-55
  39. ^ de Michael F. Hamm. (1995). Kiev: un retrato, 1800-1917. Princeton: Princeton University Press, pág. 103
  40. ^ Hrycak, Jaroslaw (2000). Historia Ucrania 1772–1999 , págs. 54–55. Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin. ISBN 83-85854-50-9 
  41. ^ Edele, Mark (2019). La Unión Soviética: una breve historia . Hoboken, Nueva Jersey. ISBN 978-1-119-36741-3.OCLC 1055418938  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  42. ^ "Становлення українського театрального мистецтва у часи Гетьманату". Matrix-info (en ucraniano). 2018-09-03 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  43. ^ "¿Що встиг Скоропадський?". Історична правда . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  44. ^ The Times , Bolcheviques contra la Iglesia , 7 de febrero de 1918.
  45. ^ The Times , La amenaza de Asia central , 21 de marzo de 1918
  46. ^ “Kiev” , Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc., 3 de enero de 2020
  47. ^ Robert Conquest. La cosecha del dolor: la colectivización soviética y la hambruna y el terror . Nueva York; Oxford. Oxford University Press, 1986, ISBN 0-19-505180-7 
  48. ^ Serhy Yekelchyk, "La creación de un 'capital proletario': patrones de política social estalinista en Kiev a mediados de la década de 1930", Europe-Asia Studies, noviembre de 1998, vol. 50, número 7, páginas 1229-1244.
  49. ^ Mykola Lysenko. Bukivnia: Un crimen sin arrepentimiento Archivado el 24 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
  50. ^ Wasilewski, Aleksander (2010). Polskie Konsulaty na Wschodzie 1918-1939 (en polaco, inglés y ruso). Varsovia. págs. 88–89. ISBN 978-83-7585-140-3.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  51. ^ Zbrodnia katyńska (en polaco). Varsovia: IPN . 2020. pág. 17.ISBN 978-83-8098-825-5.
  52. ^ Conot, Robert E., Justicia en Nuremberg , Carroll & Graf, 1983. p. 225
  53. ^ Nicholas G. Bohatiuk, "La economía de Kiev bajo los conquistadores extranjeros, 1941-1944", Ukrainian Quarterly, marzo de 1986, vol. 42, número 1/2, págs. 35-58, contiene detalles estadísticos sobre la demografía, la religión, los ingresos, el suministro de alimentos y el costo de vida durante la ocupación alemana.
  54. ^ "Antisemitismo patrocinado por el Estado en la URSS de posguerra. Estudios y perspectivas de investigación; Antonella Salomoni". Quest. Issues in Contemporary Jewish History / Questioni di storia ebraica contemporanea. 2 de abril de 2010. Consultado el 26 de julio de 2012 .
  55. ^ Amir Weiner. Dando sentido a la guerra: La Segunda Guerra Mundial y el destino de la Revolución bolchevique. Princeton University Press . 2008. pág. 192.
  56. ^ "Кличка оголосили новим мером Києва". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  57. ^ "Враг пошел на прорыв границы в Киевской области". Украинская правда (en ruso) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  58. ^ "Invasión entre Ucrania y Rusia: Europa se prepara para una ola de refugiados". BBC . 24 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  59. ^ Collier, Ian (10 de octubre de 2022). «Guerra en Ucrania: decenas de misiles impactaron en Kiev y al menos ocho personas murieron». Sky News . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  60. ^ Kim, Victoria; Schmitt, Eric; Ismay, John (16 de mayo de 2023). "Funcionarios estadounidenses confirman daños al sistema de defensa Patriot en el ataque de Kiev". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  61. ^ "Ucrania lleva a cabo uno de los ataques más letales contra las fuerzas rusas desde que comenzó la guerra". PBS NewsHour . 2023-01-02 . Consultado el 2023-10-25 .
  62. ^ "Se escuchan explosiones en Kiev mientras las fuerzas rusas se acercan". The Washington Post . 2022-02-25 . Consultado el 2023-10-25 .
  63. ^ Harding, Luke (1 de marzo de 2022). "Ucrania dice que Rusia tiene como objetivo a civiles mientras misiles impactan la torre de televisión de Kiev". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  64. ^ Harmash, Olena; Hunder, Max (8 de julio de 2024). "Ataque con misiles rusos mata a 36 personas y alcanza hospital infantil, dice Ucrania". Reuters . Veintidós personas, incluidos dos niños, murieron en Kiev y otras 82 resultaron heridas en la descarga principal de misiles y en otro ataque que se produjo dos horas después, dijeron las autoridades.

Lectura adicional

Otros idiomas

Enlaces externos