Los derechos de Magdeburgo ( en alemán , Magdeburger Recht ; en polaco , Prawo magdeburskie ; en lituano , Magdeburgo teisė ; también llamados derechos de Magdeburgo ) eran un conjunto de privilegios municipales desarrollados por primera vez por Otón I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (936-973) y basados en el Derecho flamenco, [1] que regulaba el grado de autonomía interna dentro de las ciudades y pueblos otorgado por el gobernante local. Bautizadas con el nombre de la ciudad de Magdeburgo , estas cartas municipales fueron quizás el conjunto de leyes medievales más importante de Europa Central . [2] Se convirtieron en la base de las leyes municipales alemanas desarrolladas durante muchos siglos en el Sacro Imperio Romano Germánico . [2] Los derechos de Magdeburgo fueron adoptados y adaptados por numerosos monarcas, incluidos los gobernantes de Bohemia , Hungría , Polonia y Lituania , un hito en la urbanización de la región que impulsó el desarrollo de miles de pueblos y ciudades. [1]
Como miembro de la Liga Hanseática , Magdeburgo era una de las ciudades comerciales más importantes, manteniendo el comercio con los Países Bajos , los estados bálticos y el interior (por ejemplo, Braunschweig ). Como con la mayoría de las leyes de las ciudades medievales, los derechos estaban destinados principalmente a regular el comercio en beneficio de los comerciantes y artesanos locales, que formaban la parte más importante de la población de muchas de esas ciudades. A los comerciantes externos que llegaban a la ciudad no se les permitía comerciar por su cuenta, sino que se les obligaba a vender los bienes que habían traído a la ciudad a los comerciantes locales, si alguno deseaba comprarlos.
En esas ciudades, los judíos y los alemanes competían a veces entre sí. Los judíos vivían bajo privilegios que negociaban cuidadosamente con el rey o el emperador . No estaban sujetos a la jurisdicción de la ciudad. Estos privilegios garantizaban que pudieran mantener la autonomía comunal, vivir de acuerdo con sus leyes y estar sujetos directamente a la jurisdicción real en asuntos relacionados con judíos y cristianos. Una de las disposiciones concedidas a los judíos era que no se podía obligar a un judío a ser un Gewährsmann /informante; es decir, tenía derecho a mantener en secreto cómo había adquirido los objetos que estaban en su posesión. Un judío con este derecho podía divulgar voluntariamente quién le había regalado, vendido o prestado el objeto, pero era ilegal obligarlo a decirlo. Otras disposiciones mencionadas con frecuencia eran el permiso para vender carne a los cristianos o emplear sirvientes cristianos. Al menos para algunos observadores contemporáneos, la infraestructura paralela de judíos y gentiles se consideraba significativa; en la política de desarrollo de las ciudades reales de la Polonia medieval , tanto los comerciantes alemanes como los judíos fueron invitados a establecerse en las ciudades polacas.
Entre los sistemas más avanzados del antiguo derecho germánico de la época, en los siglos XIII y XIV, los derechos de Magdeburgo se otorgaron a más de cien ciudades, en Europa Central aparte de Alemania , incluyendo Schleswig , Bohemia , Polonia , Pomerania , Prusia , el Gran Ducado de Lituania (tras la cristianización de Lituania ), incluyendo las actuales Bielorrusia [6] y Ucrania , y probablemente Moldavia . En estas tierras se conocían mayoritariamente como derecho alemán o teutónico . Dado que el tribunal local de Magdeburgo también se convirtió en el tribunal superior de estas ciudades, Magdeburgo, junto con Lübeck , prácticamente definió el derecho del norte de Alemania, Polonia y Lituania durante siglos, siendo el corazón de la "familia" más importante de leyes de ciudad. Este papel se mantuvo hasta que las antiguas leyes germánicas fueron sustituidas sucesivamente por el derecho romano bajo la influencia del Reichskammergericht , en los siglos posteriores a su establecimiento durante la Reforma Imperial de 1495. [ cita requerida ]
La primera ciudad a la que se le concedieron los derechos de Magdeburgo en Polonia fue Złotoryja en 1211. Pronto muchas ciudades fueron investidas con la ley, incluyendo Wrocław , Opole , Inowrocław , Sandomierz , Gniezno , Poznań , Bochnia , Głogów , Bytom , Sieradz , Cracovia , Legnica , Opatów , Konin , Piotrków y Racibórz en el siglo XIII, mientras que Szczecin y Stargard obtuvieron los derechos en 1243 por el duque de Pomerania. La Ley de Magdeburgo implementada en Polonia era diferente de su forma alemana original. [7] Se combinó con un conjunto de leyes civiles y penales, y se ajustó para incluir la planificación urbana popular en toda Europa occidental, que se basaba (más o menos) en el antiguo modelo romano. Los propietarios de tierras polacos utilizaron el privilegio de ubicación conocido como "asentamiento con derecho alemán" en todo el país, incluso si no había un número significativo de colonos alemanes. [ cita requerida ] Mientras tanto, la gente del campo, a menudo ignorante del texto alemán real, practicaba el antiguo derecho consuetudinario de Polonia en las relaciones privadas. [7] Se crearon variantes locales del derecho de Magdeburgo, como el derecho de Środa basado en los derechos otorgados a Środa Śląska por Enrique el Barbudo en 1235, el derecho de Kalisz, una variante del derecho de Środa, basado en los derechos otorgados a Kalisz por Boleslao el Piadoso antes de 1268, y el derecho de Poznań, una variante de los derechos de Magdeburgo, basado en los derechos otorgados a Poznań por Boleslao el Piadoso en 1253.
Tras la formación de la unión polaco-lituana en 1385, los derechos de Magdeburgo se extendieron a Lituania, primero concedidos a las principales ciudades de Vilna , [3] Brest y Kaunas , aunque más lentamente que antes en Polonia, especialmente a finales del este y en ciudades privadas . [8] En los siglos XV y XVI, los derechos se concedieron a muchas otras ciudades, entre ellas, cronológicamente, Trakai , [9] Grodno , Kiev , Pólatsk , Minsk , [10] Novogrudok , [11] Rechytsa , [12] Slonim , [11] Barysaw , Mogilev , Mazyr , Mir , [11] Pińsk , Alytus , Nyasvizh , [13] Šiauliai , Biržai , Lida , [13] Kėdainiai y Vitebsk . Los derechos de Magdeburgo en Lituania se inspiraron inicialmente en las ciudades polacas de Cracovia y Lublin , y luego en Vilna. [10]
Cientos de ciudades en Polonia y Lituania, algunas ahora ubicadas en Bielorrusia, Letonia y Ucrania , se gobernaban anteriormente sobre la base del privilegio de ubicación conocido como "acuerdo con la ley alemana", excluyendo las variantes locales de los derechos de Magdeburgo, siendo algunas de las más ciudades notables son, cronológicamente, Lublin , [14] Zielona Góra , Tarnów , Olkusz , Sanok , Bydgoszcz , Rzeszów , Lwów , Będzin , Kielce , Krosno , Wieliczka , Częstochowa , Jarosław , [15] Przemyśl , [16] Chełm , Kaz imierz dolny , Łódź , Kamieniec Podolski , Łuck , Żytomierz , Rivne , Kowel , Siedlce , Leszno , Tarnopol , Rydzyna , Augustów , Płoskirów , Zamość , Daugavpils , [17] Brody , [18] Orsza , [19] Biała Cerkiew , Nowogród Siewierski , Czernihów , Nizhyn , Krzemieńczuk , Vinnytsia , Poltava , w , Jēkabpils , [20] Suwałki , Białystok , Uman , Palanga , Telšiai , Cherkasy y Marijampolė . [21] Los derechos llegaron a las ciudades más orientales de la Commonwealth polaco-lituana , incluidas Roslavl , [22] Smolensk [23] y Starodub , [24] ahora parte de Rusia . Las ventajas de los derechos de Magdeburgo no eran sólo económicas, sino también políticas. Los miembros de las familias nobles podían unirse al patriciado de la ciudad por lo general sin oposición. [7] Hubo casos de cambio del tipo de derechos municipales, como en Błonie de Magdeburgo a Derechos de Chełmno, y en Bielsk Podlaski y Tykocin desde Chełmno hasta Magdeburgo.
La mayoría de las ciudades gobernadas por la Orden Teutónica y el Ducado de Mazovia , así como algunas ciudades bajo el dominio directo de Polonia y Lituania, obtuvieron los derechos de Chełmno , una variante local de los derechos de Magdeburgo, que prevalecieron en el área que corresponde aproximadamente al cuarto noreste de Polonia actual, incluida la actual capital polaca de Varsovia . Además de esto, a muchas ciudades del Ducado de Pomerania en el noroeste de Polonia moderna y otras ciudades portuarias del Báltico se les concedió la ley de Lübeck , por lo que la ley original de Magdeburgo era relativamente rara en lo que hoy es el norte de Polonia.
En el Reino medieval de Hungría , la primera ciudad en recibir los derechos de Magdeburgo fue Székesfehérvár en 1237, seguida de Trnava (1238), Nitra (1248), Levoča (1271) y Žilina (1369). Ciudades como Bardejov , Buda , Bratislava y Košice adoptaron los derechos de ciudad de Núremberg, en lugar de los derechos de Magdeburgo.
En 1832, las autoridades austriacas concedieron a la ciudad de Chernivtsi los derechos de Magdeburgo. [25]
Las ciudades antiguas de Cracovia , Lviv , Vilnius y Zamość , considerablemente desarrolladas bajo los derechos de Magdeburgo, son Patrimonio de la Humanidad , y Kazimierz Dolny , Lublin , Paczków , Poznań , Przemyśl , Rydzyna , Sandomierz , Stary Sącz , Tykocin y Wrocław también están declaradas Ciudades Históricas . Monumentos de Polonia . [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]
En Kiev , Minsk , Tetiiv , Veiviržėnai y Vinnytsia hay monumentos conmemorativos de los derechos de Magdeburgo .
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Medios relacionados con los derechos de Magdeburgo en Wikimedia Commons