stringtranslate.com

Cristianos árabes

Los cristianos árabes ( árabe : ﺍﻟْﻤَﺴِﻴﺤِﻴُّﻮﻥ ﺍﻟْﻌَﺮَﺏ , romanizadoal-Masīḥiyyūn al-ʿArab ) son árabes étnicos que siguen el cristianismo . En 2012, se estimó que el número de cristianos árabes que viven en Oriente Medio oscilaba entre 10 y 15 millones. [1] Las comunidades cristianas árabes se pueden encontrar en todo el mundo árabe , pero se concentran en la región del Mediterráneo oriental del Levante y Egipto , con comunidades más pequeñas presentes en toda la península Arábiga y el norte de África .

La historia de los cristianos árabes coincide con la historia del cristianismo oriental y la historia de la lengua árabe ; las comunidades cristianas árabes son el resultado de comunidades cristianas preexistentes que adoptaron la lengua árabe, o de comunidades árabes de habla preexistentes que adoptaron el cristianismo. Las jurisdicciones de tres de los cinco patriarcados de la Pentarquía se convirtieron principalmente en árabe después de las primeras conquistas musulmanas (la Iglesia de Alejandría , la Iglesia de Antioquía y la Iglesia de Jerusalén ) y con el tiempo muchos de sus seguidores adoptaron la lengua y la cultura árabes. [24] Por otra parte, varios reinos y tribus árabes tempranos adoptaron el cristianismo, incluidos los nabateos , los lájmidas , los salihids , los tanújidas , los ʿibadī de al-Hira y los gasánidas .

En los tiempos modernos, los cristianos árabes han desempeñado papeles importantes en el movimiento Nahda , y han influido y contribuido significativamente en los campos de la literatura , la política, [25] los negocios, [25] la filosofía , [26] la música, el teatro y el cine, [27] la medicina, [28] y la ciencia. [29] Hoy en día, los cristianos árabes todavía desempeñan papeles importantes en el mundo árabe, y son relativamente ricos, bien educados y políticamente moderados. [30] Los emigrantes de las comunidades cristianas árabes también constituyen una proporción significativa de la diáspora de Oriente Medio, con concentraciones de población considerables en las Américas, más notablemente en Brasil, Argentina, Venezuela, Colombia y los EE. UU. Sin embargo, esos emigrantes a las Américas, especialmente de la primera ola de emigración, a menudo no han transmitido la lengua árabe a sus descendientes. [31]

El concepto de una identidad cristiana árabe sigue siendo polémico, ya que algunos grupos cristianos de habla árabe en Oriente Medio , como los asirios , armenios , griegos y otros, rechazan una identidad árabe . Los individuos de la comunidad cristiana copta de Egipto y la comunidad maronita del Líbano a veces asumen una identidad no árabe. [32] [33]

Historia

La historia de los cristianos árabes coincide con la historia del cristianismo y la historia de la lengua árabe ; las comunidades cristianas árabes son el resultado de comunidades cristianas preexistentes que adoptaron la lengua árabe, o de comunidades de habla árabe preexistentes que adoptaron el cristianismo. Los cristianos árabes incluyen las comunidades cristianas indígenas de Asia occidental que se convirtieron en mayoría de habla árabe después de las consiguientes conquistas musulmanas del siglo VII en la Media Luna Fértil . [34] La presencia árabe cristiana es anterior a las primeras conquistas musulmanas , y hubo muchas tribus árabes que se convirtieron al cristianismo, a partir del siglo I. [35]

Los intereses de los árabes antes del siglo IX d. C. se centraban principalmente en la grabación y traducción de poesía preislámica . Los primeros cristianos árabes grabaron himnos siríacos , poesía árabe, melodías eclesiásticas , proverbios y ḥikam (reglas de gobierno). [36] No registraron la religión de ninguna otra manera, lo que dio lugar a relatos contradictorios y escasa evidencia de prácticas específicas a lo largo de varios siglos. [37]

Desde la antigüedad clásica hasta los tiempos modernos, los cristianos árabes han desempeñado un papel importante contribuyendo a la cultura del Mashreq , en particular los del Levante, Egipto e Irak.

Período preislámico

Uno de los primeros reyes cristianos de la historia, Abgar V de Osroene , perteneció a la dinastía árabe nabatea Abgarid.

El Nuevo Testamento contiene un relato bíblico de la conversión de los árabes al cristianismo registrado en el Libro de los Hechos . Cuando San Pedro predica a la gente de Jerusalén, ellos preguntan:

¿Y cómo les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido?
[...] A los árabes , les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios. (Hechos 2:8, 11 RV )

La primera mención del cristianismo en Arabia aparece en el Nuevo Testamento cuando el apóstol Pablo hace referencia a su viaje a Arabia después de su conversión (Gálatas 1: 15-17). Más tarde, Eusebio habla de un obispo llamado Berilo en la sede de Bostra , el sitio de un sínodo c. 240 d. C. y dos Concilios de Arabia . [38] El Nuevo Testamento señala una entrada temprana del cristianismo entre los árabes; además de lo narrado por al-Tabari , Abu al-Fida , al-Maqrizi , Ibn Jaldún y al-Masoudi , los discípulos de Cristo (incluidos Mateo , Bartolomé y Tadeo ) [39] fueron los que fueron a Arabia como predicadores de la religión. Sozomeno de Gaza dijo que los árabes se convirtieron al cristianismo a través de los esfuerzos de sacerdotes y monjes que se extendieron a las regiones árabes, y la fuerza del cristianismo aumentó con la conversión de las principales tribus. La religión estaba organizada en muchas diócesis controladas por obispos y arzobispos . Los obispos árabes se dividían en tipos: obispos urbanos que residían en ciudades y "obispos de tienda" que residían en tiendas y se movían con sus tribus de un lugar a otro. El número de obispos árabes entre los nabateos solo alcanzó los cuarenta según Ibn Duraid . [40] [41] El primer obispo árabe de los árabes, San Moisés , pasó muchos años en el siglo IV como ermitaño entre Siria y Egipto. [42] Su piedad impresionó a Mavia , reina guerrera árabe de los Tanukhids , y ella hizo de su consagración como obispo sobre su pueblo una condición para cualquier tregua con Roma. [43]

El Reino Gasánida (220–638 d.C.)

El valle del Jordán y Balqa estaban bajo el dominio cristiano árabe en el siglo II d. C. Los nabateos , nativos del sur del Levante, también se convirtieron al cristianismo en el Período Romano Tardío . En Palmira y cerca de al-Qaryatayn hay monumentos cristianos y restos de iglesias e inscripciones que indican la expansión de la religión en Siria propiamente dicha. [44] [45] La administración de Jordania bajo el dominio romano fue entregada a la tribu Quda'a . Esta tribu había abrazado el cristianismo según Ya'qubi , y más tarde fue sucedida por los cristianos Salihids y el Reino Ghassanid . [46] [47] Hay versos poéticos del poeta preislámico al-Nabigha en los que elogia a los reyes de Ghassan, felicitándolos el Domingo de Ramos . Al borde de Siria, el Sinaí estaba administrativamente afiliado a la Iglesia egipcia con sede en Alejandría . Existen documentos de finales del siglo III de Dionisio , papa de Alejandría , en los que menciona a sus súbditos cristianos árabes en el Sinaí y la persecución que enfrentaron durante los días del emperador romano pagano Diocleciano . [48] [49] Más tarde, cuarenta mártires cayeron en 309 en el Monte Sinaí durante una incursión de los árabes paganos en sus ermitas . Los monjes fortificaron sus nuevos monasterios, y el más fortificado todavía está en uso hoy en día, el Monasterio de Santa Catalina , construido por encargo del emperador romano Justiniano en 565. Ha albergado a varios obispos y teólogos de la Iglesia, reyes gasánidas y lájmíes, y poetas preislámicos. [50]

Los mártires de Najran , Menologion de Basilio II

La ciudad de Najran , en el sur de Arabia, se hizo famosa por la persecución religiosa de los cristianos por parte de uno de los reyes de Yemen, Dhu Nuwas , que era un entusiasta converso al judaísmo . El líder de los árabes de Najran durante el período, al-Ḥārith, fue canonizado por la Iglesia católica como Aretas . Aretas fue el líder de los cristianos de Najran a principios del siglo VI y fue ejecutado durante la masacre de cristianos por parte del rey en 523. [51] Ibn Khaldun , Ibn Hisham y Yaqut al-Hamawi mencionaron que Najran era completamente cristiano cuando Dhu al-Nawas se convirtió al judaísmo , y que la gente de Najran se negó a convertirse a su fe, por lo que los masacró. Las víctimas fueron mencionadas por Ibn Ishaq y nombradas en el Corán como la " gente de la zanja ". [52] El emperador bizantino Justino I se enfureció y alentó a Kaleb de Axum a ocupar Yemen y eliminar al rey judío. Dhu al-Nawas fue posteriormente depuesto y asesinado, lo que llevó a Kaleb a nombrar a un himyarita cristiano nativo, Sumyafa Ashwa , como su virrey. [53] Los aksumitas conquistaron así Himyar y su gobierno duró hasta 575. Los abisinios difundieron el cristianismo y sus gobernantes construyeron un edificio extravagante en honor a los mártires de Najran. Era conocido por sus contemporáneos por su belleza, adornado con ornamentos, joyas y arcos prominentes. Los árabes lo llamaron la «Kaaba de Najran». [54] Los yemeníes se rebelaron más tarde contra los abisinios y exigieron la independencia. [55] [56] La historia registra la influencia cristiana desde Etiopía a las tierras árabes en tiempos preislámicos, y algunos cristianos etíopes pueden haber vivido en La Meca . [57]

Los santos Cosme y Damián nacieron en Arabia alrededor del siglo III d.C.

Yemen tuvo una importante participación en el cristianismo antiguo. En el siglo II, el teólogo griego Pantaeno dejó Alejandría y se dirigió hacia Yemen como misionero después de su conversión. [58] Historiadores como Rufino y Orosio mencionaron que el apóstol Mateo fue el misionero de Yemen y Abisinia. [59] Se desarrolló una relación especial entre el pueblo de Yemen y la Iglesia siria , como se infiere de las obras de Efrén el Sirio , la biografía de Simeón Estilita y el historiador Filóstorgio , quien dijo que algunas aldeas y asentamientos establecidos en Yemen eran de habla siríaca . La famosa iglesia Al-Qalis en Saná fue construida para servir a los fieles y atraer a los peregrinos que viajaban a la Kaaba de La Meca y al Palacio Ghamdan . [60] En el nivel organizativo, el arzobispo de Yemen tenía el título de " Católicos " que sigue al de " Patriarca " en rango. [61] La expansión del cristianismo entre los árabes llegó a la Alta Mesopotamia , donde vivían Banu Bakr y Banu Mudar, ambos famosos por sus firmes creencias cristianas y por honrar a Sergio el Santo Militar . [62] Ibn Khallikan mencionó que todos los árabes yemeníes en Irak se convirtieron al cristianismo, incluidos Taym al-Lat , Kalb , Lakhm y Tanukh , y muchos se habían mudado hacia Bahréin en el siglo IV. [63]

En Medina había una secta cristiana que fue rechazada por la iglesia oficial y considerada herética. Deificaron a la Virgen María y le dieron ofrendas. Esta secta fue mencionada por varios historiadores, entre ellos Epifanio e Ibn Taymiyyah , quienes los llamaron «Los marianos» ( Al-Maryamiyyun ). Asimismo, al-Zamakhshari y al-Baydawi se refirieron a esta secta en su interpretación del Corán . [64] Otra secta llamada «Los davidianos» ( Al-Dāwudiyyūn ) eran conocidos por sus exageraciones al honrar al rey David . Algunos historiadores contemporáneos la clasificaron como una herejía judeocristiana . [65] En La Meca , los Banu Yurhum abrazaron el cristianismo de manos de su sexto rey, Abd al-Masih ibn Baqia, y supervisaron el servicio del Haram durante un período de tiempo. [66] Banu Azd y Banu Khuza'a se convirtieron al cristianismo con ellos según Abu al-Faraj al-Isfahani . [67] Los primeros indicios del cristianismo en La Meca son el cementerio cristiano fuera de la Medina hacia el pozo de 'Anbasa, confirmado por al-Maqdisi , así como la conversión al cristianismo de algunos miembros de los Quraish . [68]

Era islámica

Hunayn ibn Ishaq (809–873 d. C.) fue un influyente traductor, erudito, médico y científico nestoriano de la Edad de Oro islámica [69]
San Abo de Tiflis (756–786 d. C.), martirizado por su fe en Georgia

Tras la caída de grandes porciones de las antiguas provincias bizantinas y sasánidas ante los ejércitos árabes, una gran población cristiana indígena de diversas etnias quedó bajo el dominio árabe musulmán. Históricamente, varias sectas cristianas minoritarias fueron perseguidas por herejes bajo el gobierno bizantino (como los no calcedonios ). Las conquistas islámicas establecieron dos procesos que afectaron a estas comunidades cristianas: el proceso de arabización, que hizo que adoptaran gradualmente el árabe como lengua hablada, literaria y litúrgica (a menudo junto con sus lenguas ancestrales), y el proceso mucho más lento, pero persistente, de islamización. [70] A medida que los comandantes del ejército musulmán expandían su imperio y atacaban países en Asia, el norte de África y el sur de Europa, ofrecían tres condiciones a sus enemigos: convertirse al Islam, pagar la jizya (impuesto) cada año o enfrentarse a una guerra a muerte. Se consideraba que quienes rechazaban la guerra y se negaban a convertirse habían aceptado pagar la jizya. [71] [72]

Como " Pueblo del Libro ", a los cristianos de la región se les concedían ciertos derechos bajo la ley islámica para practicar su religión (incluyendo el uso de la ley cristiana para fallos, acuerdos o sentencias en los tribunales). A diferencia de los musulmanes , que pagaban el impuesto zakat , pagaban la yizya , un impuesto obligatorio. La yizya no se aplicaba a esclavos, mujeres, niños, monjes, ancianos, enfermos, ermitaños o pobres. [73] A cambio, a los ciudadanos no musulmanes se les permitía practicar su fe, disfrutar de una medida de autonomía comunitaria, tener derecho a la protección del estado musulmán de la agresión exterior, estar exentos del servicio militar y estar exentos del zakat . [74] [75] Al igual que los musulmanes árabes , los cristianos árabes se refieren a Dios como " Alá ". [76] [77] Al igual que con los cristianos de Malta , esta práctica se distingue del uso islámico de la palabra "Alá", que se refiere al nombre personal de Dios en esa fe. [78] El uso del término Alá en las iglesias árabes es anterior al Islam . [76]

Durante la Edad de Oro islámica , los cristianos contribuyeron a la civilización islámica en varios campos, [79] [80] y la institución conocida como la Casa de la Sabiduría empleó a eruditos cristianos para traducir obras al árabe y desarrollar nuevos conocimientos. [81]

Era moderna

Los cristianos árabes siempre han sido el intermediario entre el mundo islámico y el Occidente cristiano, principalmente debido a la afinidad religiosa mutua. Los ortodoxos griegos comparten lazos ortodoxos con Rusia y Grecia ; mientras que los melquitas y los maronitas comparten lazos católicos con Italia, el Vaticano y Francia. [82] Los académicos e intelectuales coinciden en que los cristianos en el mundo árabe han hecho contribuciones significativas a la civilización árabe desde la introducción del Islam, y han tenido un impacto notable al contribuir a la cultura del Mashreq . [83] [82] Muchos cristianos árabes hoy son médicos, artistas, filósofos, funcionarios gubernamentales y personas de la literatura. [25]

Academia

Los cristianos árabes a lo largo de la historia se han destacado por su impacto en el mundo académico y la literatura. [25] [84] Los eruditos cristianos de habla árabe escribieron extensas obras y tratados teológicos y filosóficos en árabe en los que no solo respondieron a las polémicas de sus adversarios musulmanes, [85] sino que también proporcionaron discusiones apologéticas sistemáticas de la fe y la práctica cristianas. [86] Entre los académicos libaneses notables de la era moderna se incluyen el lingüista carmelita Anastas al-Karmal , el novelista Tawfiq Yusuf 'Awwad y el filólogo Ibrahim al-Yaziji , cuyas traducciones de la Biblia estuvieron entre las primeras en el idioma árabe moderno . Hay muchas traducciones o porciones del Nuevo Testamento en formas coloquiales regionales del árabe. [87] El trabajo académico del conocido médico y etnógrafo palestino Tawfiq Canaan sirve como valiosos recursos para los investigadores de la historia palestina. [88] El historiador jordano Suleiman Mousa fue el único autor que escribió sobre Lawrence de Arabia y mostró la perspectiva árabe. Mousa señaló que se escribieron muchos libros para alabar a Lawrence, y todos ellos exageraron su papel en la Revuelta Árabe y no hicieron justicia a los propios árabes. [89] Los escritores sirios incluyen al erudito Francis Marrash y a la escritora Hanna Mina , descrita en Literatura del "Eje del Mal" como la más destacada del país. [90]

Política

Michel Aflaq , filósofo y sociólogo sirio y fundador del Baazismo
Antoun Saadeh fue un filósofo, político libanés y fundador del SSNP , el segundo partido político más grande de Siria en la actualidad [91].

Los cristianos árabes estuvieron entre los primeros nacionalistas árabes. Ya en 1877, el líder maronita Youssef Bey Karam propuso al emir Abdelkader la separación de las provincias de habla árabe del Imperio otomano utilizando los términos al-gins al-'arabi ("raza árabe") y gaba'il al-arabiya ("tribus árabes"). [92] [93] A principios del siglo XX, muchos nacionalistas árabes destacados eran cristianos, como el intelectual sirio Constantin Zureiq , [94] el defensor del baasismo Michel Aflaq , [95] y Jurji Zaydan , [96] que tenía fama de ser el primer nacionalista árabe. Khalil al-Sakakini , un destacado palestino de Jerusalén , era árabe ortodoxo, al igual que George Antonius , autor libanés de El despertar árabe . [97] [98] Grégoire Haddad , conocido como el "Obispo Rojo de Beirut", fundó el "Movimiento Social Libanés" con el imán chiita Musa al-Sadr en 1960, y promovió en los años siguientes el diálogo islámico-cristiano. [99] [100] Los primeros nacionalistas sirios también eran cristianos. Aunque ambos libaneses, Antoun Saadeh fue el fundador del Partido Nacionalista Social Sirio y Butrus al-Bustani es considerado el primer nacionalista sirio. Sa'adeh rechazó el panarabismo y abogó en cambio por la creación de una "Nación Siria Unida" o "Siria Natural" . George Habash , fundador del Frente Popular para la Liberación de Palestina era árabe ortodoxo, y también lo era Wadie Haddad , el líder del ala armada del FPLP. Cristianos palestinos influyentes como Tawfik Toubi , Daud Turki , Emile Touma y Emile Habibi se convirtieron en líderes del partido comunista israelí y palestino . [101] Nayif Hawatmeh es el fundador y líder del Frente Democrático para la Liberación de Palestina , y Kamal Nasser y Hanan Ashrawi fueron miembros del Comité Ejecutivo de la OLP . [102]

Medios de comunicación

Los cristianos desarrollaron medios de comunicación cristianos en lengua árabe , incluidos varios periódicos, estaciones de radio y redes de televisión como Télé Lumière , Aghapy TV , CTV y SAT-7 , que es una red de radiodifusión cristiana fundada en 1995; se dirige principalmente a los cristianos árabes en el norte de África y Oriente Medio . [103] Estas redes de medios producen docenas de películas cristianas en lengua árabe , obras musicales, así como programas de radio y televisión. [103]

El melquita sirio-libanés Saleem Takla y su hermano Beshara fundaron el periódico Al-Ahram en 1875 en Alejandría ; hoy en día el diario egipcio de mayor circulación. [104] De manera similar, el protestante libanés Faris Nimr cofundó Al Muqattam en 1888, un periódico líder con sede en El Cairo que circuló hasta 1954. En Palestina, el periódico Al-Karmil de Najib Nassar fue el primer semanario antisionista . Apareció en Haifa en 1908 y fue clausurado por los británicos en la década de 1940. [105] Asimismo, la familia árabe ortodoxa El-Issa de Jaffa fundó el periódico Falastin en 1911. El periódico fue el crítico más consistente de Palestina del movimiento sionista temprano. En Líbano, la influyente familia ortodoxa griega Tueni fundó el periódico An-Nahar en 1933, también uno de los periódicos líderes en la actualidad. [106] [107] Shireen Abu Akleh trabajó como reportera para el canal en idioma árabe Al Jazeera durante 25 años.

La popular cantante libanesa Fairuz ha vendido más de 150 millones de discos en todo el mundo, lo que la convierte en la artista de Oriente Medio con mayores ventas de todos los tiempos. [108] Otros cantantes libaneses incluyen a Majida El Roumi , el legendario veterano del folk Wadih El Safi , la "reina del pop árabe" Nancy Ajram y Lydia Canaan . [109] [110] Entre los notables sirios se incluyen George Wassouf y Nassif Zeytoun . [111] [112] Entre los palestinos se incluyen Lina Makhul , Fadee Andrawos y la cantante israelí Mira Awad . [113] [114]

Papel en Al-Nahda

El Nahda (que significa "el despertar" o "el renacimiento ") fue un renacimiento cultural que comenzó a finales del siglo XIX y principios del XX. Comenzó a raíz de la salida de Muhammad Ali de Egipto del Levante en 1840. [115] Beirut , El Cairo , Damasco y Alepo fueron los principales centros del renacimiento y esto llevó al establecimiento de escuelas, universidades, teatro e imprentas. Este despertar llevó al surgimiento de un movimiento políticamente activo conocido como la "asociación" que fue acompañado por el nacimiento del nacionalismo árabe y la demanda de reforma en el Imperio otomano . Esto llevó a la convocatoria del establecimiento de estados modernos con base en Europa. [116] Fue durante esta etapa que se introdujo el primer compuesto de la lengua árabe junto con la impresión de la misma en letras, y más tarde el movimiento influyó en los campos de la música, la escultura, la historia, las humanidades, la economía y los derechos humanos.

Este renacimiento cultural durante el gobierno otomano tardío fue un salto cuántico para los árabes en la revolución postindustrial, y no se limita a los campos individuales del renacimiento cultural en el siglo XIX, ya que la Nahda solo se extendió para incluir el espectro de la sociedad y los campos en su conjunto. Las universidades cristianas (que aceptan todas las religiones) como la Universidad de San José , la Universidad Americana de Beirut (Universidad Protestante Siria hasta 1920) y la Universidad Al-Hikma en Bagdad, entre otras, desempeñaron un papel destacado en el desarrollo de la cultura árabe. [117] Los historiadores coinciden en la importancia de los papeles desempeñados por los cristianos árabes en este renacimiento y su papel en la prosperidad a través de la participación en la diáspora. [118] [25] Dado este papel en la política y la cultura, los ministros otomanos comenzaron a incluirlos en sus gobiernos. En la esfera económica, varias familias cristianas como la familia ortodoxa griega Sursock se hicieron prominentes. De este modo, la Nahda condujo a los musulmanes y cristianos a un renacimiento cultural y a un despotismo nacional general, lo que consolidó a los cristianos árabes como uno de los pilares de la región y no como una minoría al margen. [119]

Persecución religiosa

La Masacre de Alepo de 1850, a menudo denominada simplemente como Los Acontecimientos, fue un motín perpetrado por residentes musulmanes de Alepo , en su mayoría de los barrios orientales de la ciudad, contra residentes cristianos , ubicados principalmente en los suburbios del norte del barrio predominantemente cristiano de Judayde (Jdeideh) y Salibeh. Los historiadores consideran que los Acontecimientos fueron particularmente importantes en la historia de Alepo, ya que representan la primera vez que los disturbios enfrentaron a musulmanes contra cristianos en la región. El patriarca de la Iglesia católica siríaca, Pedro VII Jarweh, resultó herido de muerte en los ataques y murió un año después. Entre 20 y 70 personas murieron por disturbios y 5000 murieron como resultado de los bombardeos. [121]

Un hombre y sus hijos hambrientos en el Monte Líbano durante la Gran Hambruna , 1915-1918

El conflicto civil de 1860 en el Monte Líbano y Damasco fue un conflicto civil y posterior masacre durante el gobierno otomano , iniciado por escaramuzas que ocurrieron entre los maronitas y los drusos del Monte Líbano . Después de victorias decisivas y masacres contra los cristianos, el conflicto se extendió a otras partes de la Siria otomana , particularmente a la ciudad de Damasco , donde más de diez mil residentes cristianos de varias denominaciones fueron asesinados por milicianos drusos y musulmanes. Con la connivencia de las autoridades militares y los soldados turcos, los drusos y grupos paramilitares aliados organizaron pogromos en Damasco que duraron tres días (del 9 al 11 de julio). [122] Al final de la guerra, alrededor de 20.000 cristianos habían sido asesinados y muchos pueblos e iglesias fueron destruidos. El barrio cristiano de la antigua Damasco fue destruido y las casas fueron saqueadas. Las memorias de la masacre del historiador Mikhail Mishaqas son valiosas para los historiadores, ya que es el único relato escrito por un sobreviviente de un ataque de la turba. [123] El emir Abdelkader al-Jazairi , el líder militar musulmán argelino exiliado, ordenó a sus hijos y soldados que protegieran y albergaran a los cristianos damascenos de la inminente violencia interpersonal que se estaba extendiendo por toda la ciudad, salvando así a miles y preservando a esta antigua comunidad de la devastación total. [124] [125]

Los cristianos greco-católicos melquitas y maronitas sufrieron la negligencia de las autoridades otomanas y un bloqueo naval de Francia y Gran Bretaña, lo que resultó en la Gran Hambruna del Monte Líbano (1915-1918) durante la Primera Guerra Mundial , que se desarrolló en conjunción con el genocidio armenio , el genocidio asirio y el genocidio griego . La hambruna del Monte Líbano causó la tasa de mortalidad más alta por población durante la Primera Guerra Mundial . [126] Alrededor de 200.000 personas murieron de hambre cuando se estimaba que la población del Monte Líbano era de 400.000 personas. [127] La ​​diáspora libanesa en Egipto financió el envío de suministros de alimentos al Monte Líbano, enviados a través de la ciudad de Arwad, en la isla siria . [128] El 26 de mayo de 1916, el escritor libanés-estadounidense Khalil Gibran escribió una carta [126] a Mary Haskell que decía:

"La hambruna en el Monte Líbano ha sido planificada e instigada por el gobierno turco. Ya han muerto de hambre 80.000 personas y miles mueren cada día. El mismo proceso ocurrió con los cristianos armenios y se aplicó a los cristianos en el Monte Líbano".

Conflictos regionales

Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , varias comunidades palestinas greco-ortodoxas y melquitas fueron sometidas a una limpieza étnica y expulsadas de sus ciudades, entre ellas Al-Bassa , Ramla , Lod , Safed , Kafr Bir'im , Iqrit , Tarbikha , Eilabun y Haifa . Muchas ciudades o barrios cristianos fueron objeto de una limpieza étnica y destruidos durante el período comprendido entre 1948 y 1953. Todos los residentes cristianos de Safed , Beisan y Tiberíades fueron expulsados, y un gran porcentaje de ellos fueron desplazados en Haifa , Jaffa , Lydda y Ramleh . [129] El árabe cristiano Constantin Zureiq fue el primero en acuñar el término "Nakba" en referencia al éxodo palestino de 1948. [130]

En 1975, la Guerra Civil Libanesa se produjo entre dos grandes bandos, el Frente Libanés "derechista" principalmente cristiano formado por maronitas y melquitas, y el Movimiento Nacional "izquierdista" principalmente musulmán y árabe , apoyado por la comunidad drusa, ortodoxa griega y palestina. La guerra se caracterizó por el secuestro, la violación y la masacre de aquellos atrapados en el lugar equivocado mientras cada lado eliminaba enclaves "enemigos", principalmente áreas de bajos ingresos cristianas o musulmanas. [131] En el Líbano, los maronitas y los melquitas miraban a Francia y al mundo mediterráneo, mientras que la mayoría de los musulmanes y los cristianos ortodoxos griegos miraban al interior árabe como su estrella polar política. [132] [133] En 1982 Israel invadió el Líbano con el objetivo de destruir a la OLP , que sitió en Beirut occidental . Israel se vio obligado más tarde a retirarse como resultado de múltiples ataques guerrilleros del Frente de Resistencia Nacional Libanés y la creciente hostilidad de todas las fuerzas en el Líbano hacia su presencia. [131]

Con los acontecimientos de la Primavera Árabe , la comunidad cristiana árabe siria se vio duramente afectada en línea con otras comunidades cristianas de Siria, siendo víctimas de la guerra y específicamente atacadas como minoría por las fuerzas yihadistas. Muchos cristianos, incluidos los cristianos árabes, fueron desplazados o huyeron de Siria en el transcurso de la Guerra Civil Siria , sin embargo, la mayoría se quedó y continúa luchando con las Fuerzas Armadas Sirias y los aliados Águilas del Torbellino (brazo armado del SSNP ) contra los insurgentes hoy. [134] [135] Cuando comenzó el conflicto en Siria, se informó que los cristianos eran cautelosos y evitaban tomar partido, pero que debido al aumento de la violencia en Siria y el crecimiento del EIIL, los cristianos árabes han mostrado su apoyo a Assad, temiendo que si Assad es derrocado, serán atacados. Los cristianos apoyan al régimen de Assad basándose en el temor de que el fin del gobierno actual pueda conducir a la inestabilidad. El Centro Carnegie para Oriente Medio afirmó que la mayoría de los cristianos apoyan más al régimen porque temen una situación caótica o estar bajo el control de los grupos armados islamistas apoyados por Occidente y Turquía . [136] [137] [138]

Diáspora árabe

Millones de personas descienden de cristianos árabes y viven fuera de Oriente Medio, en la diáspora árabe . Residen principalmente en América , pero muchas personas de ascendencia cristiana árabe también residen en Europa , África y Oceanía . Entre ellos, un millón de cristianos palestinos viven en la diáspora palestina y se estima que entre 6 y 7 millones de brasileños tienen ascendencia libanesa. [139] La inmigración árabe masiva comenzó en la década de 1890 cuando los libaneses y sirios huyeron de la inestabilidad política y económica causada por el colapso del Imperio Otomano . Estos primeros inmigrantes fueron conocidos como sirio-libaneses, libaneses y palestinos o turcos . [140] Según el censo de los Estados Unidos , había al menos 3,5 millones de árabes viviendo en los Estados Unidos en el año 2000, y alrededor del 40% de ellos eran originarios del Líbano . [141] La mayoría de ellos son miembros de la fe cristiana y representan el 63% de la población árabe estadounidense en general. [141] [142]

Los acontecimientos históricos que provocaron la emigración masiva de cristianos árabes incluyen: el conflicto civil de 1860 en el Monte Líbano y Damasco , la Gran Hambruna del Monte Líbano de 1915-1918 , la expulsión y huida palestina de 1948 , el éxodo y las expulsiones de Egipto de 1956-57 , la guerra civil libanesa y la guerra de Irak . [143] [144]

Papel en Al-Mahjar

Fotografía de 1920 de cuatro miembros destacados de The Pen League (de izquierda a derecha): Nasib Arida , Kahlil Gibran , Abd al-Masih Haddad y Mikhail Naimy.

El Mahjar (uno de sus significados más literales es "la diáspora árabe") fue un movimiento literario que sucedió al movimiento Nahda. Fue iniciado por escritores cristianos de habla árabe que habían emigrado a Estados Unidos desde el Líbano, Siria y Palestina a principios del siglo XX. [145] Los escritores del movimiento Mahjar se sintieron estimulados por su encuentro personal con el mundo occidental y participaron en la renovación de la literatura árabe, por lo que sus defensores fueron denominados escritores del "Nahda tardío". [146]

La Pen League fue la primera sociedad literaria en lengua árabe de Norteamérica, formada inicialmente por los sirios Nasib Arida y Abd al-Masih Haddad . Los miembros de la Pen League incluían a: Kahlil Gibran , Elia Abu Madi , Mikhail Naimy y Ameen Rihani . [147] Ocho de los diez miembros eran ortodoxos griegos y dos eran cristianos maronitas . [148] La liga se disolvió tras la muerte de Gibran en 1931 y el regreso de Mikhail Naimy al Líbano en 1932. [149] Naimy se hizo famoso internacionalmente por sus escritos espirituales, en particular El libro de Mirdad .

Cristianos árabes notables

Entre las figuras notables de la diáspora se incluyen el empresario suizo de ascendencia greco-ortodoxa libanesa Nicolas Hayek y el magnate empresarial mexicano de ascendencia maronita , Carlos Slim . De 2010 a 2013, Slim fue clasificado como la persona más rica del mundo por la revista Forbes . [150] Entre las figuras del entretenimiento se incluyen los actores Omar Sharif (nacido en Melkita), Jamie Farr , Salma Hayek , Tony Shalhoub , Vince Vaughn , Danny Thomas , el ganador del premio Oscar F. Murray Abraham y el director de cine Youssef Chahine . Entre las figuras académicas se incluyen la bióloga vegetal Joanne Chory , el erudito Nassim Nicholas Taleb , [151] el cirujano cardíaco y vascular Michael DeBakey , [152] el inventor del iPod y co-inventor del iPhone Tony Fadell , [153] el matemático Michael Atiyah , [154] el profesor Charles Elachi , el intelectual Edward Said y el premio Nobel de Química Elias James Corey [155] y el premio Nobel de Fisiología o Medicina Peter Medawar . [156] [157] Otras personalidades notables incluyen a la legendaria reportera de la Casa Blanca Helen Thomas , el activista y candidato presidencial Ralph Nader , la jueza Rosemary Barkett , [158] y el gobernador y administrador académico de los EE. UU. Mitch Daniels .

Identidad

Denominaciones

Los cristianos árabes pertenecen principalmente a la Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén , la Iglesia Ortodoxa Griega de Antioquía , la Iglesia Católica Griega Melquita, la Iglesia Maronita y las Iglesias Ortodoxas Orientales , aunque algunos también son miembros de otras iglesias, incluida la Iglesia Católica Latina y las iglesias protestantes , como las tradiciones luterana, anglicana y reformada. [159]

Autoidentificación

Cismas clave en las denominaciones cristianas de Oriente Medio

La cuestión de la autoidentificación se plantea en relación con comunidades cristianas específicas en todo el mundo árabe. Una proporción significativa de maronitas afirma descender de los fenicios , mientras que una proporción significativa de coptos afirma descender de los antiguos egipcios. [216] [217]

árabe

La denominación "griego" en la Iglesia Ortodoxa Griega y la Iglesia Católica Griega Melquita se refiere al uso del griego koiné en la liturgia , que hoy se emplea junto con el árabe. Como resultado, el clero dominado por los griegos era común al servicio de los cristianos de habla árabe, la mayoría de los cuales no sabían hablar griego. Algunos veían el gobierno griego como un imperialismo cultural y exigían la emancipación del control griego, así como la abolición de la estructura centralizada de la institución mediante la inclusión de los árabes en los procesos de toma de decisiones. [218]

Djemal Pasha ejecutó públicamente a nacionalistas árabes –muchos de ellos cristianos– que defendían opiniones antiotomanas en Siria y Líbano ( Siria otomana )

La lucha por la arabización de la Iglesia Ortodoxa Oriental contra la hegemonía clerical griega en Palestina llevó a los intelectuales cristianos ortodoxos a rebelarse contra la jerarquía de la Iglesia dominada por los griegos. La rebelión se dividió entre los que buscaban una causa otomana común contra las intrusiones europeas y los que se identificaban con el nacionalismo árabe contra el nacionalismo pan-turco (otomano). [219] Sus principales defensores fueron conocidos líderes comunitarios y escritores en Palestina, como Ya'qub Farraj, Khalil al-Sakakini , Yusuf al-Bandak (editor de Sawtal-Sha'b ) y los primos Yousef e Issa El-Issa (fundadores de Falastin ). Los primos estuvieron entre los primeros en dilucidar la lucha árabe contra la hegemonía clerical griega de la Iglesia de Jerusalén . Tanto Sakakini como El-Issa argumentaron que la comunidad palestina y siria ( antioquena ) constituían una mayoría oprimida, controlada y manipulada por un clero griego minoritario. [220]

Ha habido numerosas disputas entre los líderes árabes y griegos de la iglesia en Jerusalén desde el Mandato en adelante. [221] [222] Jordania alentó a los griegos a abrir la Hermandad a los miembros árabes de la comunidad entre 1948 y 1967, cuando Cisjordania estaba bajo el dominio jordano . [221] Las disputas políticas y de tierras han sido comunes desde 1967, con los sacerdotes griegos retratados como colaboradores con Israel. Las disputas de tierras incluyen la venta de la propiedad de San Juan en el barrio cristiano, la transferencia de cincuenta dunams cerca del Monasterio de Mar Elias y la venta de dos hoteles y veintisiete tiendas en la plaza Omar Bin Al-Khattab cerca de la Iglesia del Santo Sepulcro . [221] Una disputa entre la Autoridad Palestina y el Patriarca griego Irenaios llevó a que el Patriarca fuera destituido y degradado debido a acusaciones de un acuerdo inmobiliario con Israel. Más tarde fue declarado no canónico por el Patriarca Bartolomé . [223]

Ron

Mapa de la Diócesis de Oriente en el año 400 d. C., patria del pueblo cristiano Rūm ; muestra el Líbano, Siria, Turquía, Israel, Palestina y Jordania actuales

La patria de los cristianos griegos de Antioquía , conocida como la Diócesis de Oriente , fue una de las principales áreas comerciales, agrícolas, religiosas e intelectuales del Imperio romano, y su ubicación estratégica frente al Imperio persa sasánida le dio una importancia militar excepcional. [224] Son miembros de la Iglesia ortodoxa griega de Antioquía o de la Iglesia greco-católica melquita, y tienen raíces antiguas en el Levante ; más específicamente, los territorios de Siria , Líbano , Jordania y Hatay , que incluye la ciudad de Antakya (antigua Antioquía ). Los griegos de Antioquía constituyen un grupo multinacional de personas y, por lo tanto, construyen su identidad en relación con momentos históricos específicos. Analizar la identidad cultural como una construcción consciente es más útil que una simple etiqueta de etnicidad, por lo que se supone que la identidad acentúa el origen separado único de los cristianos Rūm (literalmente "romanos orientales") del Levante . [225] Algunos miembros de la comunidad también se llaman a sí mismos melquitas , que significa "monárquicos" o "partidarios del emperador" (una referencia a su lealtad pasada al gobierno imperial macedonio y romano ), aunque en la era moderna, ese término tiende a ser más comúnmente utilizado por los seguidores de la Iglesia greco-católica melquita. [226]

La congregación cristiana ortodoxa fue incluida en una comunidad etnoreligiosa, Rum Millet ("nación romana"), durante el Imperio otomano . Su nombre se deriva de los antiguos súbditos romanos orientales (bizantinos) del Imperio otomano, pero todos los griegos , búlgaros , albaneses , arrumanos , megleno-rumanos y serbios ortodoxos , así como los georgianos y los cristianos de Oriente Medio , fueron considerados parte del mismo mijo a pesar de sus diferencias étnicas e idiomáticas. Pertenecer a esta comunidad ortodoxa se volvió más importante para la gente común que sus orígenes étnicos. [227]

astrólogo

Mapa de Maunsell, un mapa etnográfico británico de Oriente Medio anterior a la Primera Guerra Mundial que muestra a los "nestorianos" (6), los "caldeos" (7) y los "jacobitas" (8).

El ex Patriarca de la Iglesia Caldea, Emmanuel III Delly , hizo el siguiente comentario en una entrevista en 2006:

«Todo caldeo que se llama asirio es un traidor y todo asirio que se llama caldeo es un traidor.» [228]

La Iglesia caldea, que había sido parte de la Iglesia nestoriana, o Iglesia del Este, hasta 1552-3, comenzó a distanciarse seriamente de los nestorianos, a quienes ahora se consideraba los "asirios groseros". Durante este período, muchos caldeos comenzaron a identificarse únicamente por su comunidad religiosa, y más tarde como iraquíes, cristianos iraquíes o cristianos árabes, en lugar de identificarse con la comunidad asiria en su conjunto. La primera división de los dos grupos se produjo en 431, cuando se separaron de lo que se convertiría en la Iglesia católica debido a una disputa teológica. [229] La reverberación de la animosidad religiosa entre estas comunidades todavía continúa hoy, un testimonio de las maquinaciones de la política de poder en la construcción de la nación de Oriente Medio. [230] Los caldeos iraquíes se posicionaron deliberadamente como un grupo religioso dentro de la nación árabe iraquí. La identidad árabe del estado no solo era aceptable para ellos, sino que incluso era firmemente respaldada. El nacionalismo árabe que apoyaban no discriminaba según la religión y, por lo tanto, también era aceptable para ellos. [215] Hoy, debido a la arabización tanto forzada como aceptada, muchos caldeos se identifican situacionalmente como árabes. [230]

Los asirios/siríacos (incluidos los caldeos) constituyen la mayoría de los cristianos en Irak , el noreste de Siria , el sureste de Turquía y el noroeste de Irán . Están definidos específicamente como un grupo étnico indígena no árabe , incluso por los gobiernos de Irak, Líbano, Irán, Siria, Israel y Turquía. [231]

Cultura

Procesión navideña ortodoxa griega en Belén

El cristianismo en Oriente Medio representa una gran parte del diverso mosaico cultural de la región. [232] La región incluye los monumentos cristianos más antiguos además de la liturgia y los himnos que se han difundido desde el siglo II d. C. por toda la región. [233] Se conocen traducciones de la Biblia al árabe de las primeras iglesias cristianas del Levante, Egipto, Mesopotamia, Malta , el Magreb y Al-Ándalus . Los cristianos produjeron cientos de manuscritos que contienen partes de la Biblia en árabe. [234] Los árabes cristianos celebran varios días sagrados, incluida la Fiesta de la Cruz , Eid il-Burbara , Navidad , la Fiesta de San Jorge y la Fiesta del Profeta Elías . En las tradiciones cristianas, Sergio y Baco son considerados los santos patronos de los árabes. [235]

No existen grandes diferencias culturales entre los árabes cristianos y el entorno árabe en general. [236] Algunas diferencias surgen de diferencias religiosas, por ejemplo, costumbres y tradiciones relacionadas con el matrimonio o el entierro . Además, en los eventos sociales en los que los participantes son cristianos, a menudo se sirven bebidas alcohólicas (aparte de aquellas denominaciones que fomentan el abstemia ), a diferencia de lo que prevalece en la mayoría de las sociedades árabes porque la ley islámica prohíbe las bebidas fuertes. [237] La ​​cocina cristiana es similar a otras cocinas de Oriente Medio ; a diferencia de la cocina judía y las cocinas islámicas de la región, la carne de cerdo está permitida entre los cristianos árabes, aunque no se consume ampliamente. La circuncisión masculina es casi universal entre los árabes cristianos, [238] [239] y la practican poco después del nacimiento como parte de un rito de paso , [240] aunque la práctica de la circuncisión se abandonó en el Nuevo Testamento , lo que significa que las iglesias principales no obligan a sus seguidores a hacerlo. [241] En algunas denominaciones cristianas orientales , como el cristianismo copto , [242] la circuncisión masculina es una práctica establecida, y se exige que sus miembros varones se sometan a la circuncisión poco después del nacimiento como parte de un rito de paso . [243] [244]

Demografía

Se pueden encontrar comunidades cristianas árabes en todo el mundo árabe .

Argelia

Cristianos cabilios de Argelia

El cristianismo llegó a Argelia en la época romana y decayó tras la llegada del islam en el siglo VII. Un notable cristiano bereber de Argelia fue San Agustín y su madre Santa Mónica , importantes santos del cristianismo. Antes de la independencia de Francia en 1962, Argelia albergaba a 1,4 millones de pieds-noirs (europeos étnicos que eran en su mayoría católicos). [245] Se podría decir que muchos más cristianos magrebíes viven en Francia que en el norte de África, debido al éxodo de los pieds-noirs en la década de 1960.

En 2009, el porcentaje de cristianos en Argelia era inferior al 2%. En esta misma encuesta, las Naciones Unidas contabilizaron 100.000 católicos y 45.000 protestantes en el país. [246] Un estudio de 2015 estima que 380.000 musulmanes se convirtieron al cristianismo en Argelia . [247] Las conversiones han sido más comunes en la región de Cabilia . [248] Charles de Foucauld era famoso por sus misiones en Argelia entre los musulmanes, incluidos los árabes.

Bahréin

Los cristianos nativos que poseen la ciudadanía bahreiní suman aproximadamente 1.000. [249] La mayoría de los cristianos son originarios de Irak , Palestina y Jordania , y una pequeña minoría ha vivido en Bahréin durante muchos siglos; la mayoría ha vivido como ciudadanos bahreiníes durante menos de un siglo. También hay un número menor de cristianos nativos que originalmente provienen del Líbano , Siria e India. La mayoría de los ciudadanos cristianos bahreiníes tienden a ser cristianos ortodoxos , y la iglesia más grande por membresía es la Iglesia Ortodoxa Griega . Disfrutan de muchas libertades religiosas y sociales iguales. Bahréin tiene miembros cristianos en el gobierno bahreiní.

Egipto

Coptos rezando en Tahrir

Los coptos en Egipto constituyen la comunidad cristiana más grande en el Medio Oriente , así como la minoría religiosa más grande de la región, representando aproximadamente el 10% de la población egipcia. [250]

Desde la antigüedad, siempre ha habido una presencia levantina en Egipto, sin embargo, comenzaron a convertirse en una minoría distintiva en Egipto alrededor de principios del siglo XVIII. Los cristianos sirio-libaneses de Egipto estaban muy influenciados por la cultura europea y establecieron iglesias, imprentas y negocios en todo Egipto. Su riqueza total se estimaba en mil quinientos millones de francos, el 10% del PIB egipcio a finales del siglo XX. Aprovecharon la constitución egipcia que establecía la igualdad jurídica de todos los ciudadanos y otorgaba a los cristianos sirio-libaneses la plenitud de los derechos civiles, antes de las reformas de Nasser . [251] [252]

Irak

Cristianos asirios de Bagdad

La comunidad cristiana árabe en Irak es relativamente pequeña y se redujo aún más debido a la guerra de Irak a solo unos pocos cientos de miles. La mayoría de los cristianos árabes en Irak pertenecen tradicionalmente a las iglesias ortodoxa griega y católica y se concentran en ciudades importantes como Bagdad , Basora y Mosul . La gran mayoría de los 450.000 a 900.000 cristianos restantes en Irak son asirios . [253]

A partir de 2014 se produjo una importante persecución de cristianos iraquíes en Mosul y otras zonas controladas por el ISIS , y las casas cristianas se identificaban con la letra "N" de " Nasrani " (cristiano). [254]

Israel

En diciembre de 2009, 122.000 cristianos árabes vivían en Israel, como ciudadanos árabes de Israel , de un total de 151.700 ciudadanos cristianos. [255] Según la Oficina Central de Estadísticas, en vísperas de Navidad de 2013, había aproximadamente 161.000 cristianos en Israel, alrededor del 2 por ciento de la población general en Israel. El 80% de los cristianos son árabes [256] con comunidades cristianas más pequeñas de rusos étnicos, ucranianos , griegos , armenios y asirios/siríacos . [257] En 2014, la Iglesia greco-católica melquita era la comunidad cristiana más grande en Israel, donde aproximadamente el 60% de los cristianos israelíes pertenecían a la Iglesia greco-católica melquita, [258] mientras que alrededor del 30% de los cristianos israelíes pertenecían a la Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén . [258] Las comunidades cristianas en Israel dirigen numerosas escuelas , colegios, hospitales, clínicas, orfanatos, hogares para ancianos, residencias , centros familiares y juveniles, hoteles y casas de huéspedes. [259]

Cristianos celebrando la Divina Liturgia Iglesia de San Jorge en la ciudad de Lod

La ciudad de Nazaret tiene la comunidad cristiana árabe más grande de Israel, seguida por las ciudades de Haifa , Jerusalén y Shefa-Amr . [260] [261] Las comunidades árabes cristianas en Nazaret y Haifa tienden a ser más ricas y mejor educadas que los árabes en otras partes de Israel. [262] [263] Los cristianos viven en otras ciudades de Galilea, ya sea solos o mezclados con musulmanes y drusos , como Abu Snan , Arraba , Bi'ina , Daliyat al-Karmel , Deir Hanna , Eilabun , Hurfeish , I'billin , Isfiya , Jadeidi-Makr , Jish , Kafr Kanna , Kafr Yasif -Sumei , , Maghar , Mazra'a , Muqeible , Peki'in , Rameh , Ras al-Ein , Reineh , Sakhnin , Shefa-Amr , Tur'an , Yafa an-Naseriyye y otras tienen presencia de comunidades cristianas árabes también, al igual que otras ciudades mixtas, especialmente Jerusalén y Tel Aviv : Jaffa , Ramleh , Lod , Acre , Nof HaGalil y Ma'alot Tarshiha . [264] Se informa que todos los habitantes de Fassuta y Mi'ilya son cristianos melquitas . [265]

Boda árabe cristiana en Galilea

Los cristianos árabes son uno de los grupos más educados en Israel. Maariv ha descrito a los sectores árabes cristianos como "los más exitosos en el sistema educativo". [266] Estadísticamente, los árabes cristianos en Israel tienen las tasas más altas de logros educativos entre todas las comunidades religiosas. Según datos de la Oficina Central de Estadísticas de Israel en 2010, el 63% de los árabes cristianos israelíes han tenido educación universitaria o de posgrado , la más alta de cualquier grupo religioso y etnoreligioso . [267] Los árabes cristianos también tienen una de las tasas más altas de éxito en los exámenes de matriculación per cápita (73,9%) en 2016, tanto en comparación con los musulmanes , drusos , judíos y todos los estudiantes en el sistema educativo israelí como grupo. Los cristianos árabes también fueron la vanguardia en términos de elegibilidad para la educación superior. [268] [269] [270] Han obtenido una licenciatura y un título académico más que los judíos, musulmanes y drusos per cápita . [268] La tasa de estudiantes que estudian en el campo de la medicina también fue más alta entre los estudiantes árabes cristianos, en comparación con todos los estudiantes de otros sectores. [268] A pesar del hecho de que los cristianos árabes solo representan el 2,1% de la población total de Israel, [271] en 2014 representaron el 17,0% de los estudiantes universitarios del país y el 14,4% de sus estudiantes universitarios. [272] Socioeconómicamente, los cristianos árabes están más cerca de la población judía que de la población musulmana. [273] Tienen la menor incidencia de pobreza y el menor porcentaje de desempleo, que es del 4,9% en comparación con el 6,5% entre los hombres y mujeres judíos. [274] También tienen el ingreso familiar medio más alto entre los ciudadanos árabes de Israel y el segundo ingreso familiar medio más alto entre los grupos etnoreligiosos israelíes. [275] Según un estudio, la mayoría de los cristianos en Israel (68,2 por ciento) están empleados en el sector de servicios, es decir, bancos, compañías de seguros, escuelas, turismo, hospitales, etc. [259] Entre los cristianos árabes en Israel, algunos enfatizan el panarabismo , mientras que una pequeña minoría se alista en las Fuerzas de Defensa de Israel . [276] [277]

Jordán

Un pequeño porcentaje de los cristianos jordanos son de etnia beduina. Esta imagen muestra a tribalistas cristianos árabes de la ciudad de Madaba.

Jordania contiene algunas de las comunidades cristianas más antiguas del mundo, su presencia se remonta al siglo I d. C. Hoy en día, los cristianos representan alrededor del 4% de la población, en comparación con el 20% en 1930. [278] Esto se debe a las altas tasas de inmigración de musulmanes a Jordania, las mayores tasas de emigración de cristianos a Occidente y las mayores tasas de natalidad de los musulmanes. [279] Los cristianos en Jordania están excepcionalmente bien integrados en la sociedad jordana y disfrutan de un alto nivel de libertad. [280] A los cristianos se les asignan nueve de un total de 130 escaños en el Parlamento de Jordania , y también ocupan importantes carteras ministeriales, nombramientos de embajadores y puestos de alto rango militar. Todas las ceremonias religiosas cristianas se celebran públicamente en Jordania. [281]

Los cristianos árabes jordanos (algunos tienen raíces palestinas desde 1948) suman alrededor de 221.000, según una estimación de 2014 de la Iglesia Ortodoxa. El estudio excluyó a los grupos cristianos minoritarios y a los miles de cristianos occidentales, iraquíes y sirios que residen en Jordania. [282] Otra estimación sugiere que los ortodoxos suman entre 125.000 y 30.000, los católicos 114.000 y los protestantes 30.000, para un total de 270.000 a 450.000. La mayoría de los cristianos nativos de Jordania se identifican como árabes, aunque también hay poblaciones asirias y armenias significativas en el país. También ha habido una afluencia de refugiados cristianos que escapan de Daesh , principalmente de Mosul , Irak , que suman unos 7000 [283] y 20.000 de Siria . [284] El rey Abdullah II de Jordania ha hecho declaraciones firmes [285] sobre los cristianos árabes:

"Permítanme decirlo una vez más: los cristianos árabes son parte integral del pasado, el presente y el futuro de mi región".

Kuwait

Kuwait's native Christian population exists, though is essentially small. There are between 259 and 400 Christian Kuwaiti citizens.[286] Christian Kuwaitis can be divided into two groups. The first group includes the earliest Kuwaiti Christians, who originated from Iraq and Turkey.[287] They have assimilated into Kuwaiti society, like their Muslim counterparts, and tend to speak Arabic with a Kuwaiti dialect; their food and culture are also predominantly Kuwaiti. They makeup roughly a quarter of Kuwait's Christian population. The rest (roughly three-quarters) of Christian Kuwaitis make up the second group. They are more recent arrivals in the 1950s and 1960s, mostly Kuwaitis of Palestinian ancestry who were forced out of Palestine after 1948.[287] There are also smaller numbers who originally hail from Syria and Lebanon.[287] This second group is not as assimilated as the first group, as their food, culture, and Arabic dialect still retain a Levant feel. However, they are just as patriotic as the former group, and tend to be proud of their adopted homeland, with many serving in the army, police, civil, and foreign service. Most of Kuwait's citizen Christians belong to 12 large families, with the Shammas (from Turkey) and the Shuhaibar (from Palestine) families being some of the more prominent ones.[287]

Lebanon

Left to right: Christian mountain dweller from Zahlé, Christian mountain dweller of Zgharta, and a Druze (1873)

Lebanon holds the largest number of Christians in the Arab world proportionally and falls just behind Egypt in absolute numbers. About 350,000-450,000 of Christians in Lebanon are Orthodox and Melkites, while the most dominant group are Maronites with about 1 million population, whose Arab identity is contentiously disputed.[288] Lebanese Christians are the only Christians in the Middle East with a sizable political role in the country. In accordance with the National Pact, the President of Lebanon must be a Maronite Christian, the Deputy Speaker of the Parliament and Deputy Prime Minister a Greek Orthodox Christian and Melkites and Protestants have nine reserved seats in the Parliament of Lebanon.[289] The Maronites and the Druze founded modern Lebanon in the early eighteenth century, through the ruling and social system known as the "Maronite-Druze dualism" in Mount Lebanon Mutasarrifate.[290]

Christians constituted 60% of the population of Lebanon in 1932.[291] The exact number of Christians in modern Lebanon is uncertain because no official census has been made in Lebanon since 1932. Lebanese Christians belong mostly to the Maronite and Greek Orthodox Churches, with sizable minorities belonging to the Melkite Greek Catholic Church and Armenian Apostolic Church. The community of Armenians in Lebanon is politically and demographically significant.

Libya

Christianity had a presence in Tripolitania and Cyrenaica in Roman times. The Coptic population in Libya is estimated to number 60,000.[292] A 2015 estimates some 1,500 Christian believers from a Muslim background residing in the country.[293]

Morocco

Christianity in Morocco appeared during the Roman times, when it was practiced by Christian Berbers in Roman Mauretania Tingitana, although it disappeared after the Islamic conquests.[294] Morocco was home to half a million Christian Europeans (mostly of Spanish and French ancestry) prior to Moroccan independence.[295][296] The U.S. State Department estimates the number of Arab and Berber Christians in Morocco as more than 40,000.[297] Pew-Templeton estimates the number of Moroccan Christians at 20,000.[298] The number of the Moroccans who converted to Christianity (most of them secret worshippers)[299] are estimated between 8,000 and 50,000.[300]

Oman

Palestine

Married Eastern Orthodox priest from Jerusalem with his family (three generations), circa 1893

Most of the Palestinian Christians claim descent from the first Christian converts, Arameans, Ghassanid Arabs and Greeks who settled in the region. Between 36,000 and 50,000 Christians live in Palestine, most of whom belong to the Orthodox (Including Greek, Syriac and Armenian Orthodox), Catholic (Roman and Melchite) churches and Evangelical communities. The majority of Palestinian Christians live in the Bethlehem and Ramallah areas with a less number in other places.[301] In 2007, just before the Hamas takeover of Gaza, there were 3,200 Christians living in the Gaza Strip.[302] Half the Christian community in Gaza fled to the West Bank and abroad after the Hamas take-over in 2007.[303] However, Palestinian Christians in Gaza face restrictions on their freedom of movement by the Israeli blockade, which has been cited as one of the reasons contributing to their dwindling numbers.[304]

Christians from Gaza

Many Palestinian Christians hold high-ranking positions in Palestinian society, particularly at the political and social levels. They manage the high ranking schools, universities, cultural centers and hospitals, however, Christian communities in the Palestinian Authority and the Gaza Strip have greatly dwindled over the last two decades. The causes of the Palestinian Christian exodus are widely debated and it started since the Ottoman times.[305] Reuters reports that many Palestinian Christians emigrate in pursuit of better living standards.[301] The Vatican saw the Israeli occupation and the general conflict in the Holy Land as the principal reasons for the Christian exodus from the territories.[306] The decline of the Christian community in Palestine follows the trend of Christian emigration from the Muslim-dominated Middle East. Some churches have attempted to ameliorate the rate of emigration of young Christians by building subsidized housing for them and expanding efforts at job training.[307]

Saudi Arabia

Jubail Church is a 4th-century church building near Jubail.[308] Some parts of modern Saudi Arabia, such as Najran, were predominantly Christian until the 7th to 10th century, when most Christians were expelled, converted to Islam or left the region via the Sea route to Asia, with which merchant trade already existed, others migrated north to Jordan and Syria.[309] Some Arab Christians who remained living as crypto-Christians. Some Arabian tribes, such as Banu Taghlib and Banu Tamim, followed Christianity.[310]

Today, Saudi Arabia's Arab Christian population consists mostly of Lebanese and Syrians living in diaspora.[311][312]

Sudan

There were approximately 1.1 million Catholics in Sudan, about 3.2 percent of the total population. Sudan forms one ecclesiastical province, consisting of one archdiocese (the Archdiocese of Khartoum) and one suffragan diocese (the Diocese of El Obeid). The vast majority of Sudan's Catholics ended up in South Sudan after the partition.[313]

Syria

The Arab Christians of Syria are predominantly Rūm-Orthodox and Melkite-Catholic, with some Roman-Catholics. Non-Arab Syrian Christians include Assyrians (or Chaldeans and Syriacs), Greeks and Armenians. Assyrian refugees fled to Syria after the massacres in Turkey and Iraq during World War I, also known as Sayfo in Syriac-Aramaic, and later after the events in Iraq in 2003. Due to the Syrian civil war, a large number of Christians fled the country to Lebanon, Jordan, and Europe. However, a significant portion of the population still resides in Syria, with some being internally displaced. Western Aramaic is spoken by Christian and Muslim Arameans (or Syriacs) alike in remote villages in the Qalamoun mountains, including Maaloula, Jubb'adin and Bakh'a.[314][315][316][317][318][319][320][321][322][323][324]

Baptism of a baby in Syria

The largest Christian denomination in Syria is the Greek-Orthodox Church, primarily consisting of Arab Christians, followed by the Syriac-Orthodox Church, whose followers often identify as Assyrian or Syriac.[325] The combined population of Syria and Lebanon in 1910 was estimated at 30% in a population of 3.5 million. According to the 1960 census in Syria which recorded just over 4.5 million inhabitants, Christians formed just under 15% of the population (or 675,000).[326] Since 1960 the population of Syria has increased five-fold, but the Christian population only 3.5 times. Due to political reasons, no newer census has been taken since. Most recent estimates prior to the Syrian civil war suggested that overall Christians were about 10% of the overall population of Syrian 23 million citizens, due to having lower birth rates and higher emigration rates than their Muslim compatriots.[327]

Although religious freedom is allowed in the Syrian Arab Republic, all citizens of Syria including Christians, are subject to the Shari'a-based personal status laws regulating child custody, inheritance, and adoption.[325] For example, in the case of divorce, a woman loses the right to custody of her sons when they reach the age of thirteen and her daughters when they reach the age of fifteen, regardless of religion.[325]

Tunisia

Our Lady of Trapani procession in La Goulette

Christianity came in Tunisia during Roman rule. However, after the arrival of Islam, the population of Christians decreased in the country.[328] Prior to Tunisian independence, Tunisia was home to 255,000 Christian Europeans (mostly of Italian and Maltese ancestry).[329] The International Religious Freedom Report of 2007 reported that the Christian community numbered 50,000 people, 20,000 of whom were Catholics.[330] In the Annuario Pontificio of 2018, the number of Catholics is estimated to have risen to 30,700.[331] However, the number of Tunisian Christians is estimated to be around 23,500.[332]

The Catholic Church in Tunisia operates 12 churches, nine schools and several libraries throughout the country. In addition to holding religious services, the Catholic Church opened a monastery, freely organized cultural activities, and performed charitable work throughout Tunisia. According to church leaders, there are 2,000 practicing Protestant Christians,[330] most of them are Tunisians who converted to Christianity.[333] There is also a small community of Jehovah's Witnesses numbering around 50, only half of which identify as Arab.[330]

Turkey

Antiochian Greek Christians from Antakya

Today, there are between 120,000 and 320,000 people of various Christian denominations in Turkey.[334] Antiochian Greek Christians (or Melkites) who mostly live in Hatay Province, are one of the Arabic-speaking communities in Turkey and number approximately 18,000.[335] They are often Rūm-Orthodox, but are sometimes known as "Arab Christians" due to their culture and heritage. Antioch, the capital of Hatay Province, is also the historical center of both the Greek Orthodox Church and Syriac Orthodox Church. Turkey is also home to several non-Arab native minorities, such as Armenians (around 70,000),[336] Greeks (or Hellenes) (around 5,000) and Assyrians (or Syriacs) in the southeast (around 25,000).[337] The village of Tokaçlı in Altınözü District has an entirely Arab Christian population and is one of the few Christian villages in Turkey.[338]

Yemen

Christianity was a widespread religion on the territory of contemporary Yemen as early as the sixth century, before the arrival of Islam in Yemen.[339] Today it is a minority religion in Yemen with only a few thousand followers which has greatly been reduced amid the Yemeni Civil War.[340]

Notes

  1. ^ [16][160][17][161][162]

See also

References

  1. ^ a b Chapman, Colin (2012). "Christians in the Middle East – Past, Present and Future". Transformation: An International Journal of Holistic Mission Studies. 29 (2): 91–110. doi:10.1177/0265378812439955. S2CID 145722860.
  2. ^ "Syria's beleaguered Christians". BBC News. 23 April 2013.
  3. ^ "Minority Rights Group International : Lebanon : Lebanon Overview". www.minorityrights.org. 22 February 2014. Archived from the original on 22 February 2014.
  4. ^ a b c "Christians of the Middle East – Country by Country Facts and Figures on Christians of the Middle East". Middleeast.about.com. 9 May 2009. Archived from the original on 18 November 2012. Retrieved 6 December 2012.
  5. ^ "Abouna.org : الأب د. حنا كلداني: نسبة الأردنيين المسيحيين المقيمين 3.68% - انفوجرافيك". www.abouna.org. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 30 June 2022.
  6. ^ "CBS data on Christian population in Israel (2016)" (in Hebrew). Cbs.gov.il. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 22 October 2017.
  7. ^ "Sudan's Copts See Hope in Appointment of First Christian". 9 October 2019.
  8. ^ see #Chaldeans, #Assyrians below
  9. ^ Chehata, Hanan (22 March 2016). "The plight and flight of Palestinian Christians" (PDF). Middle East Monitor. Archived from the original (PDF) on 8 June 2012. Retrieved 20 April 2016.
  10. ^ Duane Alexander Miller; Patrick Johnstone (2015). "Believers in Christ from a Muslim Background: A Global Census". Interdisciplinary Journal of Research on Religion. 11.
  11. ^ "'House-Churches' and Silent Masses —The Converted Christians of Morocco Are Praying in Secret". Vice. 23 March 2015. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 15 August 2016.
  12. ^ "Morocco: No more hiding for Christians". Evangelical Focus.
  13. ^ "Tunisia – Open Doors USA – Open Doors USA". Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 30 June 2017.
  14. ^ Bundeszentrale für politische Bildung (12 June 2008). "Christen in der islamischen Welt". Archived from the original on 26 October 2017. Retrieved 20 April 2016.
  15. ^ "Who are Egypt's Christians?". BBC News. 26 February 2000. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 30 June 2011.
  16. ^ a b "Orthodox Christianity in the 21st Century". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 8 November 2017. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 29 October 2021. Egypt has the Middle East's largest Orthodox population (an estimated 4 million Egyptians, or 5% of the population), mainly members of the Coptic Orthodox Church.
  17. ^ a b "BBC – Religions – Christianity: Coptic Orthodox Church". bbc.co.uk. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 29 October 2021. The Coptic Orthodox Church is the main Christian Church in Egypt, where it has between 6 and 11 million members.
  18. ^ Miller, Duane A. "Believers in Christ from a Muslim Background: A Global Census".
  19. ^ "Bahraini Census 2010 - تعداد السكــان العام للبحريــن 2010". www.census2010.gov.bh. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 11 January 2022.
  20. ^ Johnstone, Patrick; Miller, Duane A (2015). "Believers in Christ from a Muslim Background: a global census". IJRR. 11: 17. Retrieved 18 November 2015.
  21. ^ "التقارير الإحصائية". stat.paci.gov.kw. Archived from the original on 14 August 2018. Retrieved 11 January 2022.
  22. ^ Haber, M; Platt, DE; Badro, DA; et al. (2011). "Influences of history, geography, and religion on genetic structure: the Maronites in Lebanon". European Journal of Human Genetics. 19 (3): 334–40. doi:10.1038/ejhg.2010.177. PMC 3062011. PMID 21119711.
  23. ^ Haber et al. 2013. Quote:1-"We show that religious affiliation had a strong impact on the genomes of the Levantines. In particular, conversion of the region's populations to Islam appears to have introduced major rearrangements in populations' relations through admixture with culturally similar but geographically remote populations, leading to genetic similarities between remarkably distant populations like Jordanians, Moroccans, and Yemenis. Conversely, other populations, like Christians and Druze, became genetically isolated in the new cultural environment. We reconstructed the genetic structure of the Levantines and found that a pre-Islamic expansion Levant was more genetically similar to Europeans than to Middle Easterners."
    2-"The predominantly Muslim populations of Syrians, Palestinians and Jordanians cluster on branches with other Muslim populations as distant as Morocco and Yemen."
    3-Lebanese Christians and all Druze cluster together, and Lebanese Muslims are extended towards Syrians, Palestinians, and Jordanians, which are close to Saudis and Bedouins."
  24. ^ Ellis, K.C. (2018). Secular Nationalism and Citizenship in Muslim Countries: Arab Christians in the Levant. Minorities in West Asia and North Africa. Springer International Publishing. p. 34. ISBN 978-3-319-71204-8. Retrieved 18 November 2022.
  25. ^ a b c d e Pacini, Andrea (1998). Christian Communities in the Arab Middle East: The Challenge of the Future. Clarendon Press. pp. 38, 55. ISBN 978-0-19-829388-0. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 21 October 2016.
  26. ^ C. Ellis, Kail (2004). Nostra Aetate, Non-Christian Religions, and Interfaith Relations. Springer Nature. p. 172. ISBN 978-3-030-54008-1.
  27. ^ Hourani, Albert (1983) [First published 1962]. Arabic Thought in the Liberal Age, 1798–1939 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-27423-4.
  28. ^ Prioreschi, Plinio (1 January 2001). A History of Medicine: Byzantine and Islamic medicine. Horatius Press. p. 223. ISBN 978-1-888456-04-2. Archived from the original on 6 January 2020. Retrieved 29 December 2014.
  29. ^ Ira M. Lapidus, Islamic Societies to the Nineteenth Century: A Global History, (Cambridge University Press, 2012), 200.
  30. ^ Curtis, Michael (2017). Jews, Antisemitism, and the Middle East. Routledge. p. 173. ISBN 9781351510721.
  31. ^ "Demographics". Arab American Institute. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 4 September 2016.
  32. ^ "Coptic assembly of America – Reactions in the Egyptian Press To a Lecture Delivered by a Coptic Bishop in Hudson Institute". Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 20 April 2016.
  33. ^ "Phoenician or Arab? A never-ending debate in Lebanon". independent.co.uk. Independent. 12 June 2010. Archived from the original on 28 April 2021.
  34. ^ Cambridge history of Christianity, pp.197
  35. ^ Khoury, George (22 January 1997). "The Origins of Middle Eastern Arab Christianity". melkite.com. Archived from the original on 22 February 2001.
  36. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.161
  37. ^ النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية، الأب لويس شيخو، المطبعة الكاثوليكية، بيروت 1922، ص.332
  38. ^ Parry, Ken (1999). Melling, David (ed.). The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity. Malden, MA: Blackwell Publishing. p. 37. ISBN 978-0-631-23203-2.
  39. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.24
  40. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.41
  41. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.26
  42. ^ Ball, 2001, pp. 100-101.
  43. ^ Jensen, 1996, pp. 73-75.
  44. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.104
  45. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.105
  46. ^ Al-Masudi “Murūj al-dhahab
  47. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.30
  48. ^ Shahîd, Irfan (1989). Byzantium and the Arabs in the Fifth Century. Dumbarton Oaks. ISBN 978-0-88402-152-0.
  49. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.40
  50. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.49
  51. ^ The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church. Catholic Encyclopedia Incorporated. 1913. Archived from the original on 5 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  52. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.60
  53. ^ Al-ʻAsalī, Khālid Sālih (July 1968). South Arabia in the 5th and 6th centuries C.E. with reference to relations with Central Arabia (Thesis thesis). University of St Andrews. hdl:10023/15321.
  54. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.64
  55. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.65
  56. ^ Stated in the book “The Genealogy of the Arabs” by Salama bin Muslim
  57. ^ Philip K. Hitti, History of the Arabs, 6th ed. (Macmillan and St. Martin's Press, 1967), pp. 78–84 (on the Ghassanids and Lakhmids) and pp. 87–108 (on Yemen and the Hijaz).
  58. ^ Such as the History of Al-Masoudi and the biography of the Messenger by Ibn Hisham
  59. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.53
  60. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.56
  61. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.59
  62. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.78
  63. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.98
  64. ^ سيّما ما ورد في سورة المائدة: ﴿وَاتخِذُونِي وَأمِي إلَهَيْنْ﴾ ، النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.113
  65. ^ المسيحية العربية وتطوراتها، مرجع سابق، ص.85
  66. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.116
  67. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.117
  68. ^ النصرانية وآدابها، مرجع سابق، ص.120
  69. ^ Grmek, Mirko D.; Fantini, Bernardino (1998). Western Medical Thought from Antiquity to the Middle Ages. Harvard University Press. p. 145.:"Hunayn ibn Ishaq was able to satisfy their needs. Of Christian Arab descent, he had spent many years of his life in Byzantine territory, in pursuit of his studies, most probably in Constantinople."
  70. ^ Noble, Samuel; Treiger, Alexander (15 March 2014). The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700: An Anthology of Sources. Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-5130-1. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  71. ^ Sabet, Amr (2006), The American Journal of Islamic Social Sciences 24:4, Oxford; page 99–100
  72. ^ Khadduri, Majid (2010). War and Peace in the Law of Islam, Johns Hopkins University Press; pages 162–224; ISBN 978-1-58477-695-6
  73. ^ Ali, Abdullah Yusuf (1991). The Holy Quran. Medina: King Fahd Holy Qur-an Printing Complex.
  74. ^ John Louis Esposito, Islam the Straight Path, Oxford University Press, 15 January 1998, p. 34.
  75. ^ Lewis (1984), pp. 10, 20
  76. ^ a b George, Timothy (2002). Is the Father of Jesus the God of Muhammad?: understanding the differences between Christianity and Islam. Zondervan. ISBN 978-0-310-24748-7. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 15 October 2020.
  77. ^ Lewis, Bernard; Holt, P. M.; Holt, Peter R.; Lambton, Ann Katherine Swynford (1977). The Cambridge history of Islam. Cambridge, Eng: University Press. p. 32. ISBN 978-0-521-29135-4.
  78. ^ Willis Barnstone, Marvin Meyer The Gnostic Bible: Revised and Expanded Edition Shambhala Publications 2009 ISBN 978-0-8348-2414-0 page 531
  79. ^ Hill, Donald. Islamic Science and Engineering. 1993. Edinburgh Univ. Press. ISBN 0-7486-0455-3, p.4
  80. ^ Rémi Brague, Assyrians contributions to the Islamic civilization Archived 2013-09-27 at the Wayback Machine
  81. ^ Brague, Rémi (2009). The Legend of the Middle Ages: Philosophical Explorations of Medieval Christianity, Judaism, and Islam. University of Chicago Press. p. 164. ISBN 9780226070803. Neither were there any Muslims among the Ninth-Century translators. Amost all of them were Christians of various Eastern denominations: Jacobites, Melchites, and, above all, Nestorians.
  82. ^ a b Belt, Don (15 June 2009). "Pope to Arab Christians: Keep the Faith". HuffPost. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 21 January 2021.
  83. ^ Radai, Itamar (2008). "The collapse of the Palestinian-Arab middle class in 1948: The case of Qatamon" (PDF). Middle Eastern Studies. 43 (6): 961–982. doi:10.1080/00263200701568352. ISSN 0026-3206. S2CID 143649224. Archived (PDF) from the original on 18 October 2017. Retrieved 15 August 2016.
  84. ^ Angold, Michael (2006). The Cambridge History of Christianity: Volume 5, Eastern Christianity. Cambridge University Press. p. 389. ISBN 9780521811132.
  85. ^ McHugo, John (2013). A Concise History of the Arabs. New Press. p. 69. ISBN 9781595589460. there had been a rich tradition of Arabic Christian literature aimed at defending Christianity against Muslim preaching and polemic
  86. ^ C. Ellis, Kail (2004). Nostra Aetate, Non-Christian Religions, and Interfaith Relations. Springer Nature. p. 172. ISBN 9783030540081.
  87. ^ al-Jallad & Martin F. J. Baasten (2017). Arabic in Context: Celebrating 400 Years of Arabic in Leiden University. Studies in Semitic Languages and Linguistics, Volume: 89. p. 396. ISBN 978-90-04-34304-7.
  88. ^ Nashef, 2002, p. 13.
  89. ^ Suleiman Mousa: Simplified Biography in English, by Yazan Suheil Mousa
  90. ^ "Renowned Syrian Novelist Hanna Mina Dies at 94". Asharq AL-awsat. Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 13 August 2021.
  91. ^ "The Syrian Social Nationalist Party's (SSNP) Expansion in Syria – By Jesse McDonald". 22 April 2018. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  92. ^ Buzpinar, Ş. Tufan (1996). "Opposition to the Ottoman Caliphate in the Early Years of Abdülhamid II: 1877-1882". Die Welt des Islams. 36 (1). Brill: 59–89. doi:10.1163/1570060962597553. ISSN 0043-2539. JSTOR 3693438. Retrieved 6 December 2022. The first signs of Arab dissent from the Ottoman caliphate came in the winter of 1877 - 1878 and coincided with the Ottoman Empire's decisive military defeat at the hands of Russia. Frightened by the prospect of a total Ottoman collapse, a group of Syrian notables headed by Ahmad al-Sulh of Beirut held secret meetings towards the end of 1877 to discuss the future of Syria and the possible threat of foreign annexation. The notables agreed that if the Russo-Ottoman war were to lead to the end of the Ottoman presence in Syria, they would work for the full independence of the vilayet and proclaim Amir 'Abdulqädir, a distinguished Algerian exile in Damascus, its ruler... From 1877 to 1878 Amir Abdulgadir was also in communication with Yüsuf Bek Karam, a Maronite notable from Lebanon, concerning a similar but not identical plan for the independence of the Arab provinces of the Ottoman Empire. According to Fritz Steppat, who has examined the Karam-'Abdulqädir correspondence, Karam proposed the separation of the Arab provinces from the Ottoman Empire and the appointment of Abdulgädir as their ruler. Steppat is convinced that "Abdulgädir accepted Karam's proposals in principle and that the conversation on the matter with him lasted a long time".
  93. ^ Steppat, Fritz (1969). "Eine Bewegung unter den Notabeln Syriens 1877-1878: Neues Licht auf die Entstehung des Arabischen Nationalismus". Zeitschrift: Supplementa (in German) (1). Deutsche Morgenländische Gesellschaft; F. Steiner Verlag. Retrieved 6 December 2022. Aus den Dokumenten geht klar hervor, daß Karam sich bemühte, den Emir für eine Aktion zu gewinnen, die den Arabern - Karam spricht gewöhnlich von al-gins al-'arabi, der „arabischen Rasse", oder von al-gaba'il al-arabiya, den „arabischen Stämmen" - wenigstens die „Wahrung ihrer Rechte" im Osmanischen Reich verschaffen sollte, worunter er offenbar eine Art Autonomie verstand. Da aber die Türken sich als ungerecht erwiesen hätten und die islamische Saria vernachlässigten, stellt er als das erstrebenswertere Ziel eine Lösung der arabischen Länder vom Osmanischen Reich hin. Weil die Araber nur durch Einigkeit zu ihren Rechten kommen können, und weil die „islamischen Stämme" unter ihnen zahlenmäßig überwiegen, akzeptiert Karam ausdrücklich eine islamische Regierung
  94. ^ Khalid (2003). War and Peace in Sudan: A Tale of Two Countries. Routledge. ISBN 978-0-7103-0663-0. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  95. ^ Aflaq, Michel (1977). Choice of Texts from the Baʻth Party Founder's Thought. Unity Freedom Socialism. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  96. ^ Asian and African Studies. Jerusalem Academic Press. 1973. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  97. ^ Segev, Tom (2000). One Palestine, complete : Jews and Arabs under the Mandate. Internet Archive. New York : Metropolitan Books. ISBN 978-0-8050-4848-3.
  98. ^ Antonius, George (1939). The Arab awakening : the story of the Arab national movement. McGill University Library. Philadelphia: J.B. Lippincott.
  99. ^ "Lebanon: Hizbullah, a progressive Islamic party? – Interview with Joseph Alagha". english.religion.info. Retrieved 8 December 2023.
  100. ^ Burns, Robin J.; Aspeslagh, Robert (14 January 2014). Three Decades of Peace Education around the World: An Anthology. Routledge. p. 245. ISBN 978-1-135-78302-0.
  101. ^ "About". 17 May 2006. Archived from the original on 17 May 2006. Retrieved 18 March 2021.
  102. ^ "Ludington Daily News – Google News Archive Search". news.google.com. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 30 June 2021.
  103. ^ a b Braude, Joseph (2017). Broadcasting Change: Arabic Media as a Catalyst for Liberalism. Rowman & Littlefield. p. 192. ISBN 9781538101292.
  104. ^ Merrill, A. Fisher, John Calhoun, Harold. The world's great dailies: profiles of fifty newspapers. la University of Michigan. p. 52.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  105. ^ Regan, Bernard (30 October 2018). The Balfour Declaration: Empire, the Mandate and Resistance in Palestine. Verso Books. ISBN 978-1-78663-248-7. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 29 October 2021.
  106. ^ "Veteran Lebanese journalist Ghassan Tueni dies". BBC News. 8 June 2012. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
  107. ^ "Mapping Digital Media: Lebanon" (PDF). Archived (PDF) from the original on 10 October 2017. Retrieved 12 July 2021.
  108. ^ "Eight reasons why Fairouz is the greatest Arab diva of all time". The National. 21 November 2016. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  109. ^ "Arab Christian celebrities attacked for celebrating Easter by extremist trolls!". www.albawaba.com. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  110. ^ "Canaanite Lydia". 14 December 2020. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  111. ^ Starr, Stephen (2012). Revolt in Syria: Eye-witness to the Uprising. Hurst. ISBN 978-1-84904-197-3. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 6 July 2021.
  112. ^ الجهنى, على بن مناور بن ردة (2020). "الخطاب الدينى الواجب اليوم". مجلة البحث العلمي الاسلامي: 47. doi:10.55625/0535-015-033-003. S2CID 247490388.
  113. ^ "Fadi Andraos biography". Last.fm. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 20 April 2021.
  114. ^ eliefares (24 March 2013). "Lebanese Lina Makhoul Wins The Voice Israel". A Separate State of Mind | A Blog by Elie Fares. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  115. ^ Gran, Peter (January 2002). "Tahtawi in Paris". Al-Ahram Weekly Online (568). Archived from the original on 24 June 2003.
  116. ^ Boueiz Kanaan, Claude. Lebanon 1860–1960: A Century of Myth and Politics. la University of Michigan. p. 127.
  117. ^ Lattouf, 2004, p. 70
  118. ^ Teague, Michael (2010). "The New Christian Question". Al Jadid Magazine. 16 (62). Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 20 April 2016.
  119. ^ محطات مارونية من تاريخ لبنان، مرجع سابق، ص.185
  120. ^ Moubayed, Sami M. (2006). Steel & Silk: Men and Women who Shaped Syria 1900–2000. Cune Press. ISBN 978-1-885942-41-8. Archived from the original on 13 September 2021. Retrieved 6 July 2021.
  121. ^ The Reformed Presbyterian and Covenanter. 1851. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  122. ^ Lutsky, Vladimir Borisovich (1969). "Modern History of the Arab Countries". Progress Publishers. Archived from the original on 12 January 2020. Retrieved 12 November 2009.
  123. ^ Maalouf (2003).
  124. ^ Priestley, Herbert Ingram (1938). France Overseas: A Study Of Modern Imperialism, 1938. Octagon Books. ISBN 978-0-7146-1024-5.
  125. ^ "Commander of the Faithful: The Life and Times of Emir Abd el-Kader, A Story of True Jihad | Middle East Policy Council". www.mepc.org. Archived from the original on 7 December 2017. Retrieved 8 December 2023.
  126. ^ a b Ghazal, Rym (14 April 2015). "Lebanon's dark days of hunger: The Great Famine of 1915–18". The National. Archived from the original on 4 June 2017. Retrieved 24 January 2016.
  127. ^ "Six unexpected WW1 battlegrounds". BBC News. BBC. BBC News Services. 26 November 2014. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 24 January 2016.
  128. ^ "Le centenaire de la Grande famine au Liban : pour ne jamais oublier". L'Orient-Le Jour. 18 April 2015. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 21 January 2021.
  129. ^ Bardi, Ariel Sophia (2016). "The "Architectural Cleansing" of Palestine". American Anthropologist. 118 (1): 165–171. doi:10.1111/aman.12520. ISSN 1548-1433. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 29 October 2021.
  130. ^ Khalid (2003). War and Peace in Sudan: A Tale of Two Countries. Routledge. ISBN 978-0-7103-0663-0. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  131. ^ a b "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Lebanon". Refworld. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  132. ^ "A Church at War: Clergy & Politics in Wartime Lebanon (1975–82)". Providence. 25 September 2019. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  133. ^ "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Lebanon". Refworld. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 17 March 2021.
  134. ^ Samaha, Nour. "The Eagles of the Whirlwind". Foreign Policy. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 16 March 2021.
  135. ^ "Assad's Hurricane: A Profile of the Paramilitary Wing of the Syrian Social Nationalist Party". Refworld. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 12 April 2021.
  136. ^ "Syria: The situation of Christians, including whether Christians are perceived to be loyal to President Assad; treatment of Christians by the regime and the opposition forces, including incidents of violence against them; state protection (2013 – July 2015)". Refworld. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  137. ^ Sherlock, Ruth. "How The Free Syrian Army Became A Largely Criminal Enterprise". Business Insider. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  138. ^ "British intelligence suggests al-Nusra start cooperating with West – diplomatic source". TASS. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 1 June 2021.
  139. ^ "Lebanese Republic". 23 September 2015. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 9 March 2021.
  140. ^ Oualalou, Lamia (1 July 2017). "Being Arab in Latin America". Le Monde diplomatique. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 29 March 2021.
  141. ^ a b Altaf, Sabeen. "Arab Americans - Demographics". Arab American Institute. Archived from the original on 1 June 2006. Retrieved 31 May 2023.
  142. ^ "Arab Americans: Demographics". Arab American Institute. 2006. Archived from the original on 1 June 2006. Retrieved 18 March 2015.
  143. ^ "Syro-Lebanese Migration (1880–Present): "Push" and "Pull" Factors". Middle East Institute. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  144. ^ "Emigration and Power A Study of Sects in Lebanon, 1860–2010". Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 19 April 2021.
  145. ^ Fahrenthold, Stacy (2014). Making Nations, in the Mahjar: Syrian and Lebanese Long-distance Nationalisms in New York City, São Paulo, and Buenos Aires, 1913–1929. Northeastern University. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  146. ^ Hanssen, Jens; Weiss, Max (22 December 2016). Arabic Thought beyond the Liberal Age: Towards an Intellectual History of the Nahda. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-13633-5. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 29 October 2021.
  147. ^ Benson, Kathleen; Kayal, Philip M. (2002). A community of many worlds : Arab Americans in New York City. Internet Archive. New York : Museum of the City of New York; Syracuse : Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-0739-7.
  148. ^ Moreh, Shmuel (1 January 1976). Modern Arabic Poetry: 1800–1970; the Development of Its Forms and Themes Under the Influence of Western Literature. Brill Archive. ISBN 978-90-04-04795-2. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 6 July 2021.
  149. ^ Starkey, Paul (2006). Modern Arabic literature. Edinburgh University Press. p. 62. ISBN 978-0-7486-1290-1.
  150. ^ Estevez, Dolia (19 November 2013). "Mexican Billionaire Carlos Slim Is Quietly Transferring Assets To His Children". Forbes. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 8 February 2016.
  151. ^ Cadwalladr, Carole (24 November 2012). "Nassim Taleb: my rules for life". The Guardian. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 7 May 2015.
  152. ^ "Michael E. DeBakey, M.D." Academy of Achievement. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 5 March 2019.
  153. ^ Dilger, Daniel Eran (11 May 2017). "iPod-Father Tony Fadell speaks at Computer History Museum's iPhone 360". AppleInsider. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 3 June 2019.
  154. ^ "ATIYAH, Sir Michael (Francis)". Who's Who. Vol. 2014 (online edition via Oxford University Press ed.). A & C Black. (Subscription or UK public library membership required.)
  155. ^ Elias James Corey – Autobiography Archived 6 July 2008 at the Wayback Machine. nobelprize.org
  156. ^ "Sir Peter Medawar". New Scientist. 12 April 1984. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 27 February 2014.
  157. ^ Manuel, Diana E. (2002). "Medawar, Peter Brian (1915–1987)". Van Nostrand's Scientific Encyclopedia. John Wiley & Sons. doi:10.1002/9780471743989.vse10031. ISBN 978-0-471-74398-9.
  158. ^ "Florida Supreme Court Historical Society – 2014 – Judge Rosemary Barkett". flcourthistory.org. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 26 March 2021.
  159. ^ Haiduc-Dale, Noah (18 March 2013). Arab Christians in British Mandate Palestine: Communalism and Nationalism, 1917-1948. Edinburgh University Press. p. 8. ISBN 978-0-7486-7604-0.
  160. ^ "Coptic Christianity in Egypt". rlp.hds.harvard.edu. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 29 October 2021. The Coptic Church experienced a religious revival beginning in the 1950s, and currently claims some seven million members inside of Egypt.
  161. ^ Matt Rehbein (10 April 2017). "Who are Egypt's Coptic Christians?". CNN. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 29 October 2021.
  162. ^ Gabra, Gawdat (2009). The A to Z of the Coptic Church. Scarecrow Press. pp. 1, 10, 11. ISBN 978-0-8108-7057-4. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  163. ^ a b "Who are Egypt's Coptic Christians and why are they persecuted?". abc.net.au. 9 April 2017. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 27 March 2021.
  164. ^ a b c d "BBC – Religions – Christianity: Coptic Orthodox Church". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved 28 March 2021.
  165. ^ Gabra, Gawdat; Takla, Hany N. (2017). Christianity and Monasticism in Northern Egypt: Beni Suef, Giza, Cairo, and the Nile Delta. Oxford University Press. ISBN 978-977-416-777-5. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 6 July 2021.
  166. ^ a b c d e Roberson, Ronald G. "The Eastern Catholic Churches 2017" (PDF). Eastern Catholic Churches Statistics. Catholic Near East Welfare Association. Archived from the original (PDF) on 24 October 2018. Retrieved 28 September 2019.
  167. ^ "Aspects of Christian-Muslim Relations in Contemporary Lebanon" (PDF). Archived (PDF) from the original on 28 July 2021. Retrieved 27 March 2021.
  168. ^ "Living Descendants of Biblical Canaanites Identified Via DNA". History. 27 July 2017. Archived from the original on 19 February 2021. Retrieved 5 May 2022.
  169. ^ Svetlova, Ksenia (12 October 2012). "Maronite Christians Seek To Revive Aramaic Language". forward.com. The Forward.
  170. ^ "البطريركية المارونية – بكركي". www.bkerke.org.lb. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  171. ^ "Maronite liturgy draws from Eastern and Western traditions". Catholics & Cultures. 12 May 2016. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  172. ^ "Maronite Church". Catholics & Cultures. 15 March 2010. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  173. ^ "X. János lett az új, ortodox antiókiai pátriárka". Magyar Kurír (in Hungarian). Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 19 March 2021.
  174. ^ a b Stiffler, Matthew W. (2010). AUTHENTIC ARABS, AUTHENTIC CHRISTIANS: ANTIOCHIAN ORTHODOX AND THE MOBILIZATION OF CULTURAL IDENTITY (PDF). The University of Michigan. Archived (PDF) from the original on 28 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  175. ^ Demeter, Daniel (16 July 2014). "Damascus – al-Mariyamiyeh Church دمشق – كنيسة المريمية". Syria Photo Guide. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  176. ^ "Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East". www.antiochpatriarchate.org. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  177. ^ Abou Ackl, Rand. "The Construction of the Architectural Background in Melkite Annunciation Icons." Chronos 38 (2018): 147-170
  178. ^ "CNEWA – The Syrian Orthodox Church". cnewa.org. Archived from the original on 19 March 2016. Retrieved 12 March 2019.
  179. ^ "Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East – World Council of Churches". oikoumene.org. January 1961. Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved 12 March 2019.
  180. ^ "The SYRIAN ORTHODOX CHURCH OF ANTIOCH". www.syriacchristianity.info. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 1 April 2021.
  181. ^ "Syriac Orthodox Church of Antioch | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 1 April 2021.
  182. ^ Baarda 2020, pp. Section 5"The Syriac Orthodox and Paul Bihnām's al-Mashriq: Holders of a Middle Position... The Arab nationalism they supported did not discriminate according to religion and was therefore also acceptable to them, even if it recognized the special relationship between the Arabic language and Islam."
  183. ^ Donabed & Mako 2009, p. 90.
  184. ^ "Holy Qurobo – St. George Patriarchal Cathedral – Damascus". Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch. 27 August 2017. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  185. ^ a b "Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch". Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  186. ^ Al-Tamimi, Aymenn Jawad (5 January 2012). "Identity Among Middle East Christians". Middle East Forum. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 27 March 2021.
  187. ^ "Aspects of Christian-Muslim Relations in Contemporary Lebanon" (PDF). p. 4. Archived (PDF) from the original on 28 July 2021. Retrieved 27 March 2021. In recent years, the Melkites, like the Maronites, have denied affiliation with Arab ethnicity, race and culture.
  188. ^ Oueis, Hadeel (3 April 2022). "The Levantine Greeks: The Hellenic Republic should Recognize its Forgotten Greeks in Syria and other countries". HellasJournal. Hellas Journal.
  189. ^ "Cathédrale patriarchale Notre-Dame de la Dormition". GCatholic. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 27 March 2021.
  190. ^ "Melkite Parish – Melkite UK". www.melkite.uk. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  191. ^ "Melkite :: Splash". www.melkitepat.org. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  192. ^ a b "Chaldeans". Minority Rights Group. 19 June 2015. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 1 April 2021.
  193. ^ Baarda 2020, pp. Section 4"The Chaldean Patriarchate and Sulaymān Ṣāʾigh's al-Najm: Strong Commitment to the State and its Arab Identity... The Arab nationalism they supported did not discriminate according to religion and was therefore also acceptable to them, even if it recognized the special relationship between the Arabic language and Islam."
  194. ^ "Chaldean Church of Mary Mother of Sorrows". GCatholic. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 27 March 2021.
  195. ^ "Chaldean Catholic Church". Catholics & Cultures. 15 March 2010. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  196. ^ "البطريركية الكلدانية". البطريركية الكلدانية (in Arabic). Archived from the original on 11 March 2021. Retrieved 27 March 2021.
  197. ^ "Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and All Africa — World Council of Churches". oikoumene.org. January 1948. Archived from the original on 6 October 2019. Retrieved 6 October 2019.
  198. ^ "President Lauds Orthodox faith on 100 Years | Uganda Media Centre". mediacentre.go.ug. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 19 March 2021.
  199. ^ a b Kårtveit, Bård (2018). "Social relations between the Christian communities of Alexandria: Re-examining social boundaries in times of decline". Égypte/Monde arabe. 17 (17): 97–117. doi:10.4000/ema.3810. hdl:10852/72712. S2CID 158605674. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  200. ^ a b "-- [ Greek Orthodox ] --". www.patriarchateofalexandria.com. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 27 March 2021.
  201. ^ "Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and All Africa". World Council of Churches. January 1948. Archived from the original on 3 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  202. ^ The Eastern Catholic Churches 2017Archived 24 October 2018 at the Wayback Machine Retrieved December 2010. Information sourced from 'Annuario Pontificio' 2017 edition.
  203. ^ a b Baarda 2020, pp. Section 3"The Assyrians around Joseph de Kelaita: Arabic for Practical Purposes... I will start my discussion with the Syriac Christian group that shows the least enthusiasm in using the Arabic language and assimilating to an Arab identity."
  204. ^ a b c "Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East". Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  205. ^ a b "Syriac Catholic Church identity – Chwiliwch Google". www.google.com. Retrieved 1 April 2021.
  206. ^ Diana Darke, Syria. Bradt Travel Guides, 2006. S. 91. The Christian quarter: Syrian Catholic Cathedral of Mar Paulus.
  207. ^ "Syriac Catholic Patriarchate Official Website". syr-cath.org. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  208. ^ a b "Cathédrale Notre-Dame d'Egypte". GCatholic. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  209. ^ "Palestinian Christians in the Holy Land". imeu.org. Archived from the original on 19 June 2020. Retrieved 19 March 2021.
  210. ^ a b Vatikiotis, P. J. (1994). "The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem between Hellenism and Arabism". Middle Eastern Studies. 30 (4): 916–929. doi:10.1080/00263209408701029. ISSN 0026-3206. JSTOR 4283681. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  211. ^ "Church of the Holy Sepulchre". madainproject.com. Archived from the original on 2 January 2022. Retrieved 28 March 2021.
  212. ^ "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Holy Sepulchre". www.newadvent.org. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  213. ^ "Αρχική". Πατριαρχείοv Ιεροσολύμων – Επίσημη Πύλη Ειδησεογραφίας. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 28 March 2021.
  214. ^ Baumer, Christoph (28 April 2006). The Church of the East: An Illustrated History of Assyrian Christianity. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-84511-115-1. Archived from the original on 17 August 2021. Retrieved 6 July 2021.
  215. ^ a b c Baarda 2020, pp. 143–170.
  216. ^ "COPTIC ASSEMBLY OF AMERICA – Reactions in the Egyptian Press To a Lecture Delivered by a Coptic Bishop In Hudson Institute". 14 July 2011. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 27 March 2021.
  217. ^ "Phoenician or Arab? A never-ending debate in Lebanon". The Independent. 18 September 2011. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 27 March 2021.
  218. ^ Papastathis, Konstantinos (26 February 2020). Arabic vs. Greek: the Linguistic Aspect of the Jerusalem Orthodox Church Controversy in Late Ottoman Times and the British Mandate. Brill. ISBN 978-90-04-42322-0. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  219. ^ "Issa al Issa's Unorthodox Orthodoxy:Banned in Jerusalem, Permitted in Jaffa" (PDF). Archived (PDF) from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  220. ^ "Issa al Issa's Unorthodox Orthodoxy: Banned in Jerusalem, Permitted in Jaffa" (PDF). Archived (PDF) from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  221. ^ a b c Katz, Itamar; Kark, Ruth (2005). "The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem and Its Congregation: Dissent over Real Estate". International Journal of Middle East Studies. 37 (4): 509–534. doi:10.1017/S0020743805052189. ISSN 0020-7438. JSTOR 3879643. S2CID 159569868. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 29 October 2021.
  222. ^ "Greek Patriarch rift: no end in sight yet". www.churchtimes.co.uk. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 16 March 2021.
  223. ^ "Orthodox leader demoted to monk". 16 June 2005. Archived from the original on 16 November 2019. Retrieved 16 March 2021.
  224. ^ Kazhdan, Alexander, ed. (1991). Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford University Press. pp. 1533–1534. ISBN 978-0-19-504652-6.
  225. ^ "(Appadurai 1996, 13)". (Appadurai 1996, 13).
  226. ^ Meyendorff, John (1989). Imperial Unity and Christian Divisions: The Church, 450–680 AD. St. Vladimir's Seminary Press. ISBN 978-0-88141-056-3. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 29 October 2021.
  227. ^ Segaert 2008, p. 36.
  228. ^ Hanoosh, Yasmeen (2016). "Minority Identities Before and After Iraq: The Making of the Modern Assyrian and Chaldean Appellations". The Arab Studies Journal. 24 (2): 8–40. ISSN 1083-4753. JSTOR 44742878. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 24 April 2021.
  229. ^ Kulish, Nicholas (13 March 2001). "Ancient Split of Assyrians and Chaldeans Leads to Modern-Day Battle Over Census". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 10 March 2021.
  230. ^ a b Donabed, Sargon (1 December 2012). "Rethinking Nationalism and an Appellative Conundrum: Historiography and Politics in Iraq". National Identities. 14 (4): 407–431. Bibcode:2012NatId..14..407D. doi:10.1080/14608944.2012.733208. ISSN 1460-8944. S2CID 145265726.
  231. ^ "Assyrians are an ethnically, linguistically and religiously distinct minority in the Middle Eastern region." Archived 13 August 2011 at the Wayback Machine (PDF)
  232. ^ Jenkins, Philip (2020). Handbook of Christianity in the Middle East. Rowman & Littlefield. p. XLVIII. ISBN 9781538124185.
  233. ^ Jacobsen, Douglas (2011). The World's Christians: Who they are, Where they are, and How they got there. John Wiley & Sons. p. 423. ISBN 9781444397291.
  234. ^ Griffith, Sidney H. (2015). The Bible in Arabic: The Scriptures of the "People of the Book" in the Language of Islam. Princeton University Press. pp. 1–4. ISBN 9780691168081.
  235. ^ Shahîd, Irfan (1995). Byzantium and the Arabs in the Sixth Century. Dumbarton Oaks. p. 2002. ISBN 9780884022848.
  236. ^ Al Khatib, Jamal M. (2016). Arab American Children with Disabilities: Considerations for Teachers and Service Providers. Routledge. p. 14. ISBN 9781315463285. nonetheless, similar cultural traditions and practices are shared by Christian and Muslim Arabs
  237. ^ Fenkl, Eric A; D. Purnell, Larry (2012). Textbook for Transcultural Health Care: A Population Approach: Cultural Competence Concepts in Nursing Care. Springer Nature. p. 263. ISBN 9783030513993. Arab Christians may eat pork, but few of them do.
  238. ^ Bakos, Gergely Tibor (2011). On Faith, Rationality, and the Other in the Late Middle Ages:: A Study of Nicholas of Cusa's Manuductive Approach to Islam. Wipf and Stock Publishers. p. 228. ISBN 9781606083420.
  239. ^ J. Sharkey, Heather (2017). A History of Muslims, Christians, and Jews in the Middle East. Cambridge University Press. p. 63. ISBN 9780521769372.
  240. ^ Pitts-Taylor, Victoria (2008). Cultural Encyclopedia of the Body [2 volumes]. ABC-CLIO. p. 394. ISBN 9781567206913.
  241. ^ Gruenbaum, Ellen (2015). The Female Circumcision Controversy: An Anthropological Perspective. University of Pennsylvania Press. p. 61. ISBN 9780812292510. Christian theology generally interprets male circumcision to be an Old Testament rule that is no longer an obligation ... though in many countries (especially the United States and Sub-Saharan Africa, but not so much in Europe) it is widely practiced among Christians
  242. ^ N. Stearns, Peter (2008). The Oxford Encyclopedia of the Modern World. Oxford University Press. p. 179. ISBN 9780195176322. Uniformly practiced by Jews, Muslims, and the members of Coptic, Ethiopian, and Eritrean Orthodox Churches, male circumcision remains prevalent in many regions of the world, particularly Africa, South and East Asia, Oceania, and Anglosphere countries.
  243. ^ Pitts-Taylor, Victoria (2008). Cultural Encyclopedia of the Body [2 volumes]. ABC-CLIO. p. 394. ISBN 9781567206913. For most part, Christianity does not require circumcision of its followers. Yet, some Orthodox and African Christian groups do require circumcision. These circumcisions take place at any point between birth and puberty.
  244. ^ S. Ellwood, Robert (2008). The Encyclopedia of World Religions. Infobase Publishing. p. 95. ISBN 9781438110387. It is obligatory among Jews, Muslims, and Coptic Christians. Catholic, Orthodox, and Protestant Christians do not require circumcision. Starting in the last half of the 19th century, however, circumcision also became common among Christians in Europe and especially in North America.
  245. ^ Cook, Bernard A. (2001). Europe since 1945: an encyclopedia. New York: Garland. pp. 398. ISBN 978-0-8153-4057-7.
  246. ^ Miller, Duane A. "Believers in Christ from a Muslim Background: A Global Census | Duane A Miller Botero - Academia.edu". academia.edu. Retrieved 27 March 2016.
  247. ^ Miller, Duane Alexander; Johnstone, Patrick (2015). "Believers in Christ from a Muslim Background: A Global Census" (PDF). Interdisciplinary Journal of Research on Religion. 11: 10. Archived (PDF) from the original on 16 November 2020. Retrieved 16 April 2019.
  248. ^ *(in French) Sadek Lekdja, Christianity in Kabylie, Radio France Internationale, 7 mai 2001 Archived 18 October 2017 at the Wayback Machine
  249. ^ "2010 Census Results". Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 15 June 2012.
  250. ^ Cole, Ethan (8 July 2008). "Egypt's Christian-Muslim Gap Growing Bigger". The Christian Post. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 2 October 2008.
  251. ^ "Migratory flows (16th–19th century) – Syro-Lebanese migration towards Egypt (18th to early 20th century) – Marwan Abi Fadel". hemed.univ-lemans.fr. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 21 January 2021.
  252. ^ Ahmed, Hussam Eldin. "From Nahda to exile: a story of the Shawam in Egypt in the early twentieth century". escholarship.mcgill.ca. Laila Parsons (Internal/Supervisor). Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 17 April 2021.
  253. ^ "The World Factbook". Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 20 April 2016.
  254. ^ "Symbol of ISIS hate becomes rallying cry for Christians". www.cbsnews.com. 20 October 2014. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 13 March 2021.
  255. ^ "Statistical Abstract of Israel 2010". Archived from the original on 19 May 2016. Retrieved 20 April 2016.
  256. ^ "CBS report: Christian population in Israel growing". The Jerusalem Post. 25 December 2012. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 15 August 2016.
  257. ^ Adelman, Jonathan (28 August 2015). "The Christians of Israel: A Remarkable Group". The Huffington Post. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 1 September 2016.
  258. ^ a b "The Christian communities in Israel". Israel Ministry of Foreign Affairs. 1 May 2014. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 3 December 2014.
  259. ^ a b McGahern, Una (2011). Palestinian Christians in Israel: State Attitudes Towards Non-Muslims in a Jewish State. Routledge. p. 51. ISBN 9780415605717.
  260. ^ "Christmas 2019 - Christians in Israel" (PDF). Central Bureau of Statistics (Israel). 29 December 2019.
  261. ^ "Christmas 2020 - Christians in Israel" (PDF). Central Bureau of Statistics (Israel). 29 December 2019.
  262. ^ Bligh, Alexander (2004). The Israeli Palestinians: An Arab Minority in the Jewish State. Routledge. p. 132. ISBN 9781135760779.
  263. ^ Mansour, Atallah (2004). Narrow Gate Churches: The Christian Presence in the Holy Land Under Muslim and Jewish Rule. Hope Publishing House. p. 280. ISBN 9781932717020.
  264. ^ Zeedan, Rami (2019). Arab-Palestinian Society in the Israeli Political System: Integration versus Segregation in the Twenty-First Century. Rowman & Littlefield. p. 52. ISBN 9781498553155.
  265. ^ "Celebrating Christmas in Israel's ancient Greek Catholic villages". Ynetnews. Ynet. 23 December 2018.
  266. ^ "חדשות – בארץ nrg – ...המגזר הערבי נוצרי הכי מצליח במערכת". Nrg.co.il. 25 December 2011. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 24 February 2015.
  267. ^ "المسيحيون العرب يتفوقون على يهود إسرائيل في التعليم". Bokra. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 28 December 2011.
  268. ^ a b c Druckman, Yaron (20 June 1995). "Christians in Israel: Strong in education – Israel News, Ynetnews". Ynetnews. Ynetnews.com. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 24 February 2015.
  269. ^ "An inside look at Israel's Christian minority". Arutz Sheva. 24 December 2017. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 24 December 2017.
  270. ^ "Christian Arabs top country's matriculation charts". The Times of Israel. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 24 December 2013.
  271. ^ http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/663/447.html Archived 18 October 2017 at the Wayback Machine 2% מהישראלים יחגגו מחר עם סנטה קלאוס
  272. ^ "הלמ"ס: עלייה בשיעור הערבים הנרשמים למוסדות האקדמיים". Retrieved 23 April 2023.[permanent dead link]
  273. ^ "Israeli Christians Flourishing in Education but Falling in Number". Terrasanta.net. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 5 September 2016.
  274. ^ "Christians in Israel Well-Off, Statistics Show: Christians in Israel are prosperous and well-educated – but some fear that Muslim intimidation will cause a mass escape to the West". Arutz Sheva. 24 December 2012. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 5 September 2016.
  275. ^ "פרק 4 פערים חברתיים-כלכליים בין ערבים לבין יהודים" (PDF). Abrahamfund.org. Archived from the original (PDF) on 19 October 2015. Retrieved 18 September 2016.
  276. ^ "In Heartwarming Christmas Story, IDF Welcomes More Pro-Israel Christian Arabs". 23 December 2015. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 25 March 2019.
  277. ^ TLV1 (21 January 2016). "Israeli-Arab Christians take to the streets of Haifa for an unusual protest". TLV1 Radio. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 21 January 2016.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  278. ^ Vela, Justin (14 February 2015). "Jordan: The safe haven for Christians fleeing ISIL". The National. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 12 October 2015.
  279. ^ Fleishman, Jeffrey (10 May 2009). "For Christian enclave in Jordan, tribal lands are sacred". Los Angeles Times. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 10 May 2016.
  280. ^ Miller, Duane Alexander (30 July 2010). "The Episcopal Church in Jordan: Identity, Liturgy, and Mission". Journal of Anglican Studies. 9 (2): 134–153. doi:10.1017/s1740355309990271. S2CID 144069423.
  281. ^ "Home – Minority Rights Group". minorityrights.org. 19 June 2015. Archived from the original on 11 December 2020. Retrieved 15 August 2016.
  282. ^ Kildani, Hanna (8 July 2015). "The percentage of Jordanian Christians residing is 3.68%" الأب د. حنا كلداني: نسبة الأردنيين المسيحيين المقيمين 3.68% (in Arabic). Abouna.org. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 17 July 2016.
  283. ^ Freij, Muath (12 August 2015). "Iraqi Christians return to school in Jordan after a year in limbo". jordantimes.com. Archived from the original on 14 August 2015.
  284. ^ http://www.jordantimes.com/news/region/hundreds-syrian-christians-flee-daesh-%E2%80%94-activists[dead link]
  285. ^ kingabdullah.jo https://kingabdullah.jo/index.php/en_US/speeches/view/id/546/videoDisplay/0.html. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 21 January 2021. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  286. ^ "Nationality By Religion and Nationality" (in Arabic). Government of Kuwait. Archived from the original on 14 August 2018. Retrieved 6 December 2015.
  287. ^ a b c d Sharaf, Nihal (2012). "'Christians Enjoy Religious Freedom': Church-State ties excellent". Arabia Times. Archived from the original on 2 April 2015.
  288. ^ Kraidy, Marwan (2005). Hybridity, OR the Cultural Logic of Globalization. Temple University. p. 119. ISBN 978-1-59213-144-0.
  289. ^ Bahout, Joseph. "The Unraveling of Lebanon's Taif Agreement: Limits of Sect-Based Power Sharing". Carnegie Endowment for International Peace. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 18 March 2021.
  290. ^ Deeb, Marius (2013). Syria, Iran, and Hezbollah: The Unholy Alliance and Its War on Lebanon. Hoover Press. ISBN 9780817916664. the Maronites and the Druze, who founded Lebanon in the early eighteenth century.
  291. ^ "The Lebanese census of 1932 revisited. Who are the Lebanese?". yes. Source: British Journal of Middle Eastern Studies, Nov99, Vol. 26 Issue 2, p219, 23p. Archived from the original on 2 June 2013. Retrieved 22 September 2012.
  292. ^ Morgan, Jason; Falola, Toyin; Oyeniyi, Bukola Adeyemi (2012). Culture and Customs of Libya. ABC-CLIO. p. 40. ISBN 978-0-313-37860-7.
  293. ^ Johnstone, Patrick; Miller, Duane Alexander (2015). "Believers in Christ from a Muslim Background: A Global Census". IJRR. 11 (10): 1–19. Retrieved 30 October 2015.
  294. ^ Asiwaju, A.I. (1985). Partitioned Africans: Ethnic Relations Across Africa's International Boundaries. C. Hurst & Co. p. 273. ISBN 0-905838-91-2.
  295. ^ De Azevedo, Raimondo Cagiano (1994) Migration and development co-operation.. Council of Europe. p. 25. ISBN 92-871-2611-9.
  296. ^ F. Nyrop, Richard (1972). Area Handbook for Morocco. University of Illinois Urbana-Champaign. p. 97. ISBN 9780810884939.
  297. ^ "International Religious Freedom Report for 2015". 2009-2017.state.gov. Retrieved 29 March 2022.
  298. ^ "Religions in Morocco | PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org. Archived from the original on 14 October 2022. Retrieved 29 March 2022.
  299. ^ "'House-Churches' and Silent Masses —The Converted Christians of Morocco Are Praying in Secret". www.vice.com. 23 March 2015. Retrieved 29 March 2022.
  300. ^ "Christian Converts in Morocco Fear Fatwa Calling for Their Execution". News & Reporting. 9 May 2013. Retrieved 29 March 2022.
  301. ^ a b Nasr, Joseph (10 May 2009). "Fatbox – Christians in Israel, West Bank and Gaza". Reuters. Archived from the original on 16 May 2009. Retrieved 28 June 2012.
  302. ^ "Palestinian Christian Activist Stabbed to Death in Gaza". Haaretz. 7 October 2007. Archived from the original on 9 June 2010. Retrieved 20 April 2016.
  303. ^ Oren, Michael. "Israel and the plight of Mideast Christians". Wall Street Journal. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 3 August 2017.
  304. ^ "No season of goodwill for Christians in the blockaded Gaza Strip". The National. 15 December 2019. Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 5 June 2021.
  305. ^ Derfner, Larry (7 May 2009). "Persecuted Christians?". The Jerusalem Post.
  306. ^ "Israeli-Palestinian conflict blamed for Christian exodus". The Jerusalem Post. 21 January 2011. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 20 April 2016.
  307. ^ Miller, Duane Alexander; Sumpter, Philip (2016). "Between the Hammer and the Anvil: Indigenous Palestinian Christianity in the West Bank". Christianity and Freedom. pp. 372–396. doi:10.1017/CBO9781316408643.014. ISBN 978-1-316-40864-3.
  308. ^ Casella, Eleanor; Fowler, Chris (8 September 2005). The Archaeology of Plural and Changing Identities: Beyond Identification. Springer Science & Business Media. ISBN 978-0-306-48694-4.
  309. ^ Simon's letter is part of Part III of The Chronicle of Zuqnin, translated by Amir Harrack (Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 1999), pp. 78-84.
  310. ^ "Search Results — Brill". referenceworks.brillonline.com. Retrieved 29 March 2022.
  311. ^ "Arab, Lebanese in Saudi Arabia". joshuaproject.net. Retrieved 29 March 2022.
  312. ^ "Arab, Syrian in Saudi Arabia". joshuaproject.net. Retrieved 29 March 2022.
  313. ^ "Religions in Sudan | PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org. Retrieved 18 May 2022.
  314. ^ Abū al-Faraj ʻIshsh. اثرنا في الايقليم السوري (in Arabic). Al-Maṭbaʻah al-Jadīdah. p. 56. السريان في معلولا وجبعدين ولا يزال الأهلون فيها يتكلمون
  315. ^ iنصر الله، إلياس أنطون. إلياس أنطون نصر الله في معلولا (in Arabic). لينين. p. 45. ... معلولا السريان منذ القديم ، والذين ثبتت سريانيتهم بأدلة كثيرة هم وعين التينة وبخعا وجبعدين فحافظوا على لغتهم وكتبهم أكثر من غيرهم . وكان للقوم في تلك الأيام لهجتان ، لهجة عاميّة وهي الباقية الآن في معلولا وجوارها ( جبعدين وبخعا ) ...
  316. ^ Rafik Schami (25 July 2011). Märchen aus Malula (in German). Carl Hanser Verlag GmbH & Company KG. p. 151. ISBN 9783446239005. Ich kenne das Dorf nicht, doch gehört habe ich davon. Was ist mit Malula?‹ fragte der festgehaltene Derwisch. >Das letzte Dorf der Aramäer< lachte einer der…
  317. ^ Yaron Matras; Jeanette Sakel (2007). Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective. De Gruyter. p. 185. doi:10.1515/9783110199192. ISBN 9783110199192. The fact that nearly all Arabic loans in Ma'lula originate from the period before the change from the rural dialect to the city dialect of Damascus shows that the contact between the Aramaeans and the Arabs was intimate…
  318. ^ Dr. Emna Labidi (2022). Untersuchungen zum Spracherwerb zweisprachiger Kinder im Aramäerdorf Dschubbadin (Syrien) (in German). LIT. p. 133. ISBN 9783643152619. Aramäer von Ǧubbˁadīn
  319. ^ Prof. Dr. Werner Arnold; P. Behnstedt (1993). Arabisch-aramäische Sprachbeziehungen im Qalamūn (Syrien) (in German). Harassowitz. p. 42. ISBN 9783447033268. Die arabischen Dialekte der Aramäer
  320. ^ Prof. Dr. Werner Arnold; P. Behnstedt (1993). Arabisch-aramäische Sprachbeziehungen im Qalamūn (Syrien) (in German). Harassowitz. p. 5. ISBN 9783447033268. Die Kontakte zwischen den drei Aramäer-dörfern sind nicht besonders stark.
  321. ^ Prof. Dr. Werner Arnold (2006). Lehrbuch des Neuwestaramäischen (in German). Harrassowitz. p. 133. ISBN 9783447053136. Aramäern in Ma'lūla
  322. ^ Prof. Dr. Werner Arnold (2006). Lehrbuch des Neuwestaramäischen (in German). Harrassowitz. p. 15. ISBN 9783447053136. Viele Aramäer arbeiten heute in Damaskus, Beirut oder in den Golfstaaten und verbringen nur die Sommermonate im Dorf.
  323. ^ "Hilfe für das Aramäerdorf Maaloula e.V. | an aid project in Syria".
  324. ^ "In the Syrian desert, the language of Jesus lives on". Archdiocese of Baltimore. 19 January 2012. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 16 March 2021.
  325. ^ a b c "Syria". U.S. Department of State. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 20 April 2016.
  326. ^ "Syria". U.S. Department of State. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 19 March 2021.
  327. ^ "Middle East :: Syria — The World Factbook – Central Intelligence Agency". www.cia.gov. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 29 October 2021.
  328. ^ "Carthage, Tunisia: In the footsteps of St Augustine". The Tablet. Retrieved 29 March 2022.
  329. ^ Angus Maddison (20 September 2007). Contours of the World Economy 1–2030 AD:Essays in Macro-Economic History: Essays in Macro-Economic History. OUP Oxford. p. 214. ISBN 978-0-19-922721-1. Retrieved 26 January 2013.
  330. ^ a b c Department Of State. The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs (14 September 2007). "Tunisia". 2001-2009.state.gov. Retrieved 29 March 2022.
  331. ^ "Christians in Tunisia: Cause for Concern - Qantara.de". Qantara.de - Dialogue with the Islamic World. 9 October 2013. Retrieved 29 March 2022.
  332. ^ "Christian Persecution in Tunisia | Open Doors USA". Open Doors USA. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 30 June 2017.
  333. ^ M. Shaw Ph.D, Jeffrey (2019). Religion and Contemporary Politics: A Global Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO. p. 200. ISBN 9781440839337.
  334. ^ "Religious Composition by Country, 2010–2050". Pew Research Center. 2 April 2015. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 13 May 2020.
  335. ^ Martin, Tamcke (12 June 2008). "Christen in der islamischen Welt | APuZ". bpb.de. Archived from the original on 26 October 2017. Retrieved 31 August 2020.
  336. ^ Khojoyan, Sara (16 October 2009). "Armenian in Istanbul: Diaspora in Turkey welcomes the setting of relations and waits more steps from both countries". ArmeniaNow.com. Archived from the original on 1 January 2017. Retrieved 5 January 2013.
  337. ^ DHA, Daily Sabah with (10 January 2019). "Assyrians community thrives again in southeastern Turkey". Daily Sabah. Retrieved 20 May 2020.
  338. ^ The World In one of Turkey's most religiously diverse provinces, close ties with Syria fuel support for Assad regime Archived 23 February 2021 at the Wayback Machine Retrieved 6 April 2012
  339. ^ "Arabian Christians Massacred". Christianity.com. Retrieved 22 March 2022.
  340. ^ "Yemen is number 8 on the World Watch List 2020". www.opendoorsuk.org. Retrieved 22 March 2022.[permanent dead link]

Bibliography

External links