En el sentido de las agujas del reloj desde la esquina superior izquierda: Mahapajapati Gotami (la primera monja), una monja budista coreana, Fukuda Chiyo-ni (una monja budista y poeta japonesa), una monja budista vietnamita, Chökyi Drönma (lama budista tibetano reencarnado)
Las mujeres en el budismo es un tema que puede abordarse desde diversas perspectivas, incluidas las de la teología , la historia , la antropología y el feminismo . Los temas de interés incluyen el estatus teológico de las mujeres, el trato que reciben las mujeres en las sociedades budistas en el hogar y en público, la historia de las mujeres en el budismo y una comparación de las experiencias de las mujeres en diferentes formas de budismo. Al igual que en otras religiones , las experiencias de las mujeres budistas han variado considerablemente.
En el caso del budismo indo-tibetano se han logrado algunos avances en las áreas de la mujer en el budismo temprano, el monacato y el budismo Mahayana. Dos artículos han abordado seriamente el tema de la mujer en el budismo tántrico indio, mientras que se ha prestado algo más de atención a las monjas y yoguinis laicas tibetanas. [1]
Cuando se habla de mujeres y budismo, he notado que la gente suele considerar el tema como algo nuevo y diferente. Creen que las mujeres en el budismo se han convertido en un tema importante porque vivimos en tiempos modernos y muchas mujeres están practicando el Dharma ahora. Sin embargo, este no es el caso. La sangha femenina ha estado aquí durante siglos. No estamos aportando algo nuevo a una tradición de 2.500 años de antigüedad. Las raíces están ahí y simplemente las estamos revitalizando. [2]
Masatoshi Ueki realizó una evaluación exhaustiva de la situación de la mujer y la igualdad de género en el budismo, que se basó en un análisis textual diacrónico de la literatura budista china desde el budismo temprano hasta el Sutra del loto . Ueki empleó una interpretación matizada de los términos "masculino" y "femenino" más allá de las meras características biológicas, enfatizando en cambio sus roles funcionales dentro de la sociedad, a los que se refirió como el "principio masculino" o cualidades Yang y el "principio femenino" o cualidades Yin. Su investigación culminó en la conclusión de que las enseñanzas de Shakyamuni no hacen distinción con respecto a la iluminación de las mujeres, afirmando así la igualdad de género en el budismo.
El establecimiento del principio masculino en igual medida que el principio femenino es el orden natural de las cosas. Nunca deberían existir en una relación mutuamente excluyente. No deberían enfatizarse uno a expensas del otro, pues ambos son indispensables. ... el establecimiento del verdadero yo será una realidad tanto para los hombres como para las mujeres. [3]
Cronología de la mujer en el budismo
Siglo VI a. C.: Mahapajapati Gotami , tía y madre adoptiva de Buda, fue la primera mujer en recibir la ordenación budista. [4] [5]
Siglo V: Prajñātārā fue el vigésimo séptimo patriarca indio del budismo zen y maestro de Bodhidharma . [6] Si bien generalmente se ha asumido que Prajñātārā era un hombre y figura entre los patriarcas Chan (todos ellos hombres), los practicantes budistas del siglo XX han sugerido que Prajñātārā podría haber sido una mujer. [7]
Siglo XIII: La primera maestra zen en Japón fue la abadesa japonesa Mugai Nyodai (1223-1298). [8] [9]
1844: Elizabeth Peabody se convirtió en la primera persona en traducir una escritura budista al inglés, traduciendo un capítulo del Sutra del loto a partir de su traducción al francés. [10] [11]
1880: Madame Blavatsky y el coronel Olcott se convirtieron en los primeros occidentales en buscar refugio y tomar preceptos, la ceremonia mediante la cual uno tradicionalmente se convierte en budista; por lo tanto, Blavatsky fue la primera mujer occidental en hacerlo. [12]
1928: En Tailandia se aprobó una ley secular que prohibía la ordenación plena de mujeres en el budismo. Sin embargo, esta ley fue revocada poco después de que Varanggana Vanavichayen se convirtiera en la primera monja en ser ordenada en Tailandia en 2002.
1966: Freda Bedi , una mujer británica, se convirtió en la primera mujer occidental en tomar la ordenación en el budismo tibetano . [13]
1971: Voramai, también llamada Ta Tao Fa Tzu, se convirtió en la primera mujer tailandesa completamente ordenada en el linaje Mahayana en Taiwán y convirtió la casa de su familia en un monasterio. [14] [15]
1976: Karuna Dharma se convirtió en la primera mujer plenamente ordenada miembro de la comunidad monástica budista en los EE. UU. [16]
1981: Ani Pema Chodron es una mujer estadounidense que fue ordenada bhikkhuni ( una monja budista completamente ordenada) en un linaje del budismo tibetano en 1981. Pema Chödrön fue la primera mujer estadounidense en ser ordenada como monja budista en la tradición budista tibetana. [17] [18]
1988: Jetsunma Ahkon Lhamo , una mujer estadounidense anteriormente llamada Catharine Burroughs, se convirtió en la primera mujer occidental en ser nombrada lama reencarnada. [19]
1996: Gracias a los esfuerzos de Sakyadhita , una asociación internacional de mujeres budistas, diez mujeres de Sri Lanka fueron ordenadas como bhikkhunis en Sarnath, India. [20]
1996: Subhana Barzaghi Roshi se convirtió en la primera mujer roshi (maestra zen) de la Sangha Diamante cuando recibió la transmisión el 9 de marzo de 1996 en Australia. En la ceremonia, Subhana también se convirtió en la primera mujer roshi en el linaje de Robert Aitken Roshi. [21]
1998: Sherry Chayat, nacida en Brooklyn, se convirtió en la primera mujer estadounidense en recibir la transmisión de la escuela de budismo Rinzai. [25] [26] [27]
1998: Después de 900 años sin tales ordenaciones, Sri Lanka comenzó nuevamente a ordenar mujeres como monjas budistas plenamente ordenadas, llamadas bhikkhunis . [28]
2002: Varanggana Vanavichayen , una monja budista de 55 años , se convirtió en la primera mujer monje en ser ordenada en Tailandia. Fue ordenada por una monja de Sri Lanka en presencia de un monje tailandés. Las escrituras Theravada, tal como se interpretan en Tailandia, exigen que para que una mujer sea ordenada monje, a la ceremonia deben asistir tanto un monje masculino como una monja femenina. [30] Algún tiempo después de esto, se revocó en Tailandia una ley secular que prohibía la ordenación plena de mujeres en el budismo, que se había aprobado en 1928.
2003: Ayya Sudhamma Bhikkhuni se convirtió en la primera mujer nacida en Estados Unidos en obtener la ordenación bhikkhuni en la escuela Theravada en Sri Lanka. [31] [32] [33]
2003: El 28 de febrero de 2003, Dhammananda Bhikkhuni, antes conocida como Chatsumarn Kabilsingh, se convirtió en la primera mujer tailandesa en recibir la ordenación completa como monja Theravada. [34] Fue ordenada en Sri Lanka. [35]
2003: Saccavadi y Gunasari fueron ordenadas como bhikkhunis en Sri Lanka , convirtiéndose así en las primeras novicias birmanas en los tiempos modernos en recibir la ordenación superior en Sri Lanka. [36]
2004: Khenmo Drolma , una mujer estadounidense, se convirtió en la primera occidental de cualquier sexo en ser instalada como abad en el linaje budista Drikung Kagyu , siendo instalada como abad del Convento de las Vajra Dakini en Vermont (el primer convento de monjas budista tibetano de Estados Unidos) en 2004. [37]
2004: La teniente general de la Marina de los EE. UU. Jeanette Shin se convirtió en la primera capellán budista, hombre o mujer, en el ejército de los EE. UU . [38]
2006: Merle Kodo Boyd , nacida en Texas, se convirtió en la primera mujer afroamericana en recibir la transmisión del Dharma en el budismo zen. [39]
2006: Por primera vez en la historia de Estados Unidos, se llevó a cabo una ordenación budista en la que una mujer estadounidense (la hermana Khanti-Khema) tomó los votos de samaneri (novicia) bajo la presidencia de un monje estadounidense ( Bhante Vimalaramsi ). Esto se hizo para la Tradición Forestal Budista Estadounidense en el Centro de Meditación Dhamma Sukha en Missouri. [40]
2007: Myokei Caine-Barrett, nacida y ordenada en Japón, se convirtió en la primera mujer sacerdote Nichiren en la Orden Nichiren de Norteamérica, afiliada a ella. [41]
2009: El 22 de octubre de 2009 se llevó a cabo en Perth (Australia) la primera ordenación de Bhikkhunis en Australia según la tradición budista Theravada, en el monasterio de Bodhinyana. La abadesa Vayama, junto con Nirodha, Seri y Hasapanna, fueron ordenadas como Bhikkhunis mediante un acto dual de Sangha de Bhikkhus y Bhikkhunis en total conformidad con el Vinaya Pali. [42]
2010: La Asociación Budista Soto Zen (SZBA) aprobó un documento en honor a las antepasadas de la tradición Zen en su reunión bianual del 8 de octubre de 2010. De esta manera, las antepasadas femeninas, que datan de hace 2.500 años y provienen de la India, China y Japón, podrían incluirse en el plan de estudios, los rituales y la formación que se ofrece a los estudiantes occidentales de Zen. [43]
2010: Se consagra oficialmente el primer convento budista tibetano de Estados Unidos (Vajra Dakini Nunnery en Vermont), que ofrece ordenación de novicios en el linaje budista Drikung Kagyu. [37]
2010: En el norte de California, cuatro monjas novicias recibieron la ordenación plena de bhikkhuni según la tradición tailandesa Therevada , que incluyó la ceremonia de doble ordenación. Bhante Gunaratana y otros monjes y monjas estuvieron presentes. Fue la primera ordenación de este tipo en el hemisferio occidental. [44] El mes siguiente, se completaron más ordenaciones plenas en el sur de California, dirigidas por Walpola Piyananda y otros monjes y monjas. Las bhikkhunis ordenadas en el sur de California fueron Lakshapathiye Samadhi (nacida en Sri Lanka), Cariyapanna, Susila, Sammasati (las tres nacidas en Vietnam) y Uttamanyana (nacida en Myanmar). [45]
2011: En abril de 2011, el Instituto de Estudios Dialécticos Budistas (IBD) en Dharamsala, India, otorgó el grado de geshema (un título académico budista tibetano) a Kelsang Wangmo , una monja alemana, convirtiéndola así en la primera mujer del mundo en recibir ese título. [46] [47] [48]
2012: Emma Slade , una mujer británica, se convirtió en la primera mujer occidental en ser ordenada monja budista en Bután. [49]
2013: Las mujeres tibetanas pudieron tomar los exámenes de geshe por primera vez. [50] Geshe es un título académico budista tibetano para monjes y monjas.
2015: La primera ordenación de bhikkhuni en Alemania, la ordenación de bhikkhuni Theravada de la monja alemana Samaneri Dhira, ocurrió el 21 de junio de 2015 en Anenja Vihara. [51]
2015: La primera ordenación Theravada de bhikkhunis en Indonesia después de más de mil años ocurrió en Wisma Kusalayani en Lembang, Bandung. [52] Entre los ordenados se encontraban Vajiradevi Sadhika Bhikkhuni de Indonesia, Medha Bhikkhuni de Sri Lanka, Anula Bhikkhuni de Japón, Santasukha Santamana Bhikkhuni de Vietnam, Sukhi Bhikkhuni y Sumangala Bhikkhuni de Malasia, y Jenti Bhikkhuni de Australia. [52]
2016: Veinte monjas budistas tibetanas se convirtieron en las primeras mujeres tibetanas en obtener títulos de geshema . [53] [48]
2022: El linaje oficial de las bhikkhunis budistas tibetanas se reanudó el 23 de junio de 2022 en Bután, cuando 144 monjas, la mayoría de ellas butanesas, fueron ordenadas por completo. [55] [56]
Las mujeres en el budismo primitivo
El fundador del budismo, Gautama Buddha , permitió que las mujeres se unieran a su comunidad monástica y participaran plenamente en ella, aunque existían ciertas disposiciones o garudhammas . Como comenta Susan Murcott, "la sangha de las monjas fue un experimento radical para su época". [57] De manera similar, Gurmeet Kaur escribe: "Ni en la sociedad ni en la orden monástica se reconoce a las mujeres como líderes espirituales por encima de la autoridad de los hombres. A las bhikkuṇī se les enseña y se les dice sistemáticamente que sigan los pasos de los bhikkhu a través de un mecanismo institucional que es tan fuerte que quien intente desafiarlo se enfrenta a reacciones negativas de la comunidad budista". [58]
Según Diana Paul, la visión tradicional de las mujeres en el budismo primitivo era que eran inferiores. [59] Rita Gross está de acuerdo en que "se encuentra una tendencia misógina en el budismo indio primitivo. Pero la presencia de algunas doctrinas claramente misóginas no significa que todo el budismo indio antiguo fuera misógino". [60]
Hay afirmaciones en las escrituras budistas que parecen ser misóginas, como la representación de las mujeres como obstruccionistas del progreso espiritual de los hombres o la noción de que nacer mujer deja a una con menos oportunidades de progreso espiritual. Sin embargo, en sociedades donde los hombres siempre han sido las autoridades y los que tienen más opciones, una visión negativa de las mujeres podría verse como un simple reflejo de la realidad política empírica. Además, es más probable que la literatura religiosa esté dirigida a los hombres. Por lo tanto, encontramos el énfasis budista en la renuncia a los deseos sensuales expresado en términos del apego del hombre a las mujeres con más frecuencia que lo contrario. [61] La mezcla de actitudes positivas hacia la feminidad con sentimientos abiertamente negativos ha llevado a muchos escritores a caracterizar la actitud del budismo temprano hacia las mujeres como profundamente ambivalente. [62]
Las principales discípulas femeninas de Gautama Buda
El Buda proporcionó los nombres de mujeres, tanto mendicantes como laicas, que fueron ejemplos de realización y carácter. Estas están enumeradas en el Pañcama Vagga y el Chaṭṭha Vagga del Aṅguttara Nikāya respectivamente:
Principal en dar cosas buenas: Suppavāsā Koliyadhītā
En primer lugar en el cuidado de los enfermos: Suppiyā
Lo primero en confianza experiencial: Kātiyānī
Lo primero en confiabilidad: Nakulamātā
Lo primero en confidencialidad basada en la transmisión oral: Kāḷī de Kuraraghara
El logro espiritual de las mujeres en el budismo
Las distintas escuelas y tradiciones dentro del budismo tienen diferentes puntos de vista sobre las posibilidades de los logros espirituales de las mujeres . [63] Una corriente importante enfatiza que, en términos de logro espiritual, las mujeres y los hombres tienen capacidades espirituales iguales y que las mujeres no solo pueden, sino que también en muchos casos han, alcanzado la liberación espiritual. Esta perspectiva se encuentra en varias fuentes de diferentes períodos, incluida la literatura budista temprana en la tradición Theravāda , los sūtras Mahāyāna y los escritos tántricos . Hay historias de mujeres e incluso niños que alcanzaron la iluminación durante la época de Buda. Además, las doctrinas budistas no diferencian entre hombres y mujeres, ya que todos, independientemente de su género, estatus o edad, están sujetos a la vejez, las lesiones, la enfermedad y la mortalidad; por lo tanto, el sufrimiento y la impermanencia que marcan la existencia condicionada se aplican a todos. [64]
Limitaciones al logro espiritual de las mujeres en el budismo
Según Bernard Faure, "Como la mayoría de los discursos clericales , el budismo es de hecho implacablemente misógino , pero en lo que respecta a los discursos misóginos, es uno de los más flexibles y abiertos a la multiplicidad y la contradicción". [65] Faure afirma que los textos y tradiciones budistas antiguos y medievales, como otras religiones, casi siempre fueron desfavorables o discriminatorios contra las mujeres, en términos de su capacidad para seguir el Noble Camino Óctuple , alcanzar la Budeidad y el nirvana . [66] [67] Esta cuestión de las presunciones sobre la "experiencia religiosa femenina" se encuentra en textos indios, en traducciones a idiomas no indios y en comentarios regionales no indios escritos en reinos del este de Asia, como los de China, Japón y el sudeste asiático. [66] Sin embargo, al igual que otras religiones indias, se encuentran excepciones y veneración de las mujeres en los textos budistas indios, y las deidades budistas femeninas también se describen en términos positivos y con reverencia. Sin embargo, se considera que las mujeres están contaminadas por la menstruación, las relaciones sexuales, la muerte y el parto. En los textos budistas, el renacimiento como mujer se considera como resultado de una parte del karma pasado y es inferior al del hombre. [66]
En la tradición budista, las posiciones de poder aparentemente mundano son a menudo un reflejo de los logros espirituales del individuo. Por ejemplo, los dioses viven en reinos superiores a los seres humanos y, por lo tanto, tienen un cierto nivel de logro espiritual. Los Cakravartins y los Budas también son más avanzados espiritualmente que los seres humanos comunes. Sin embargo, como afirma la monja taiwanesa Heng-Ching Shih, se dice que las mujeres en el budismo tienen cinco obstáculos, entre ellos, ser incapaces de convertirse en un Rey Brahma, Sakra , Rey Mara , Cakravartin o Buda. [63] En la teoría de los Cinco Obstáculos [nota 1] del budismo, se requiere que una mujer alcance el renacimiento como hombre antes de que pueda seguir adecuadamente el Óctuple Sendero y alcanzar la Budeidad perfecta. El Sutra del Loto presenta de manera similar la historia de la hija del Rey Dragón , que desea alcanzar la iluminación perfecta. El Sutra afirma que "sus órganos femeninos desaparecieron, los órganos masculinos se hicieron visibles, luego apareció como un bodhisattva". [70] En las comunidades budistas chinas y japonesas, desde el siglo XIX, además de estos cinco obstáculos, se reconoce a las mujeres tres subordinaciones, a saber, la necesidad de que las mujeres obedezcan a sus padres en la juventud, a sus maridos en la mediana edad y a su hijo mayor en la vejez, lo que hereda de los textos tradicionales confucianos chinos del Libro de los Ritos , el Kongzi Jiayu y el Mānavadharmasāstra indio . [71]
Algunos eruditos, como Kenneth Doo Young Lee, interpretan el Sutra del Loto para implicar que "las mujeres eran capaces de alcanzar la salvación", ya sea después de convertirse en hombres o renaciendo en el reino de la Tierra Pura después de seguir el Camino. [72] Peter Harvey enumera muchos sutras que sugieren que "habiendo dejado atrás la mentalidad de una mujer y desarrollado la mentalidad de un hombre, nació en su forma masculina actual", y luego procedió a seguir el Camino y se convirtió en un Arahant. [73] Entre los textos Mahayana, hay un sutra dedicado al concepto de cómo una persona puede nacer como mujer. La afirmación tradicional es que las mujeres son más propensas a albergar sentimientos de codicia, odio y engaño que un hombre. El Buda responde a esta suposición enseñando el método de desarrollo moral a través del cual una mujer puede lograr renacer como hombre. [74]
Según Wei-Yi Cheng, el Canon Pali no dice nada sobre el karma inferior de las mujeres, pero tiene declaraciones e historias que mencionan el Óctuple Sendero mientras abogan por la subordinación femenina. [75] Por ejemplo, una diosa renacida en el reino celestial afirma:
Cuando nací como un ser humano entre los hombres, era nuera en una familia adinerada. No me enojaba, obedecía a mi esposo y era diligente en la observancia de los días. Cuando nací como un ser humano, joven e inocente, con una mente de fe, complacía a mi señor. De día y de noche actuaba para complacer. En la antigüedad (...). En los días catorce, quince y octavo de la quincena brillante y en un día especial de la quincena bien conectado con los óctuples preceptos, observaba el día de la observancia con una mente de fe, era alguien que se movía de acuerdo con el Dhamma con celo en mi corazón...
— Vimanavatthu III.3.31 , Wei-Yi Cheng [75]
Wei-Yi Cheng afirma que entre esos ejemplos se incluyen declaraciones que combinan las prácticas espirituales (el Óctuple Sendero, el Dhamma) con la “obediencia a mi marido” y “de día y de noche actué para complacer”, lo que implica una obediencia incuestionable a la autoridad masculina y la subyugación femenina. [75] Esas declaraciones no son aisladas, sino comunes, como en la sección II.13 del Petavatthu , que enseña que una mujer tenía que “dejar de lado los pensamientos de mujer” mientras seguía el Camino y este mérito le permitió obtener un mejor renacimiento; las historias Jataka del Canon Pali tienen numerosas historias de ese tipo, al igual que los Sutta chinos que afirman “la indeseabilidad de la feminidad”. [75] Las monjas budistas modernas han aplicado doctrinas budistas como Pratītyasamutpāda para explicar su desacuerdo con el karma inferior de las mujeres en vidas pasadas como se implica en Samyutta Nikaya 13 , afirma Wei-Yi Cheng, al tiempo que afirma que el Camino puede ser practicado por cualquier género y "tanto hombres como mujeres pueden convertirse en arhant". [76] Esto se basa en la declaración de Gautama Buddha en el Bahudhātuka-sutta del Majjhima Nikaya en el Canon Pali de que es imposible que una mujer sea "la perfectamente legítimamente Iluminada", "la Monarca Universal", "el Rey de los Dioses", "el Rey de la Muerte" o "Brahmaa". [77]
Las limitaciones anteriores al logro de la Budeidad por parte de las mujeres fueron abolidas en el Sutra del Loto , que abre un camino directo a la iluminación para las mujeres igual al de los hombres. [78] Según Nichiren : “Sólo en el Sutra del Loto leemos que una mujer que abraza este sutra no sólo supera a todas las demás mujeres sino que supera a todos los hombres”. [79]
Las mujeres y la budeidad
Aunque los primeros textos budistas , como la sección Cullavagga del Vinaya Pitaka del Canon Pali , contienen declaraciones de Gautama Buda , hablando del hecho de que una mujer puede alcanzar la iluminación, [80] también se afirma claramente en el Bahudhātuka-sutta que nunca podría haber un Buda femenino .
En el budismo Theravada , la escuela moderna basada en la filosofía budista de los textos más antiguos, alcanzar la Budeidad es un acontecimiento poco frecuente. [ cita requerida ] El enfoque de la práctica se centra principalmente en alcanzar el estado de Arhat , y el Canon Pali tiene ejemplos de Arhats tanto masculinos como femeninos que alcanzaron el nirvana . Se dice que Yasodharā , la ex esposa de Buda Shakyamuni y madre de Rahula, se convirtió en arhat después de unirse a la orden Bhikkhuni de monjas budistas. En las escuelas Mahayana , la Budeidad es la meta universal para los practicantes Mahayana. Los sutras Mahayana sostienen que una mujer puede alcanzar la iluminación, pero no en forma femenina [ cita requerida ] . Por ejemplo, el Bodhisattvabhūmi , que data del siglo IV, afirma que una mujer a punto de alcanzar la iluminación renacerá como un hombre. Según Miranda Shaw, "esta creencia tenía implicaciones negativas para las mujeres en la medida en que comunicaba la insuficiencia del cuerpo femenino, pero nunca del cuerpo de la mujer, como lugar de iluminación". [81]
Algunos sutras Theravada afirman que es imposible que una mujer sea un bodhisattva, es decir, alguien en camino hacia la Budeidad. Un bodhisattva solo puede ser un ser humano (es decir, un hombre). [82] Estos sutras no niegan que las mujeres puedan despertar, pero no son aptas para dirigir una comunidad budista. Si se ha hecho la aspiración a la Budeidad y un Buda de la época la confirma, es imposible renacer como mujer. Un objetivo apropiado es que las mujeres aspiren a renacer como hombres. Pueden convertirse en hombres mediante acciones morales y una aspiración sincera a la masculinidad. Nacer mujer es el resultado de un mal karma. [82]
Sin embargo, los cuentos Jataka (relatos de las vidas pasadas de Buda como bodhisattva dentro del canon Theravada) mencionan que Buda pasó una de sus vidas pasadas como princesa. Esto contradice directamente la afirmación de que un bodhisattva no puede nacer mujer. [83]
La aparición de budas femeninos se puede encontrar en la iconografía tántrica del camino de la práctica vajrayana del budismo. A veces son las consortes del yidam principal de un mandala de meditación , pero budas como Vajrayogini , Tara y Simhamukha aparecen como figuras centrales de la sadhana tántrica por derecho propio. [81] El budismo vajrayana también reconoce a muchas practicantes yogini femeninas como las que alcanzaron la iluminación completa de un buda ; Miranda Shaw, como ejemplo, cita fuentes que hacen referencia a "Entre los estudiantes del adepto Naropa , se dice que doscientos hombres y mil mujeres alcanzaron la iluminación completa". [81] Yeshe Tsogyal , una de las cinco consortes tántricas [84] de Padmasambhava , es un ejemplo de una mujer ( yogini ) reconocida como un buda femenino en la tradición vajrayana. Sin embargo, según el linaje de Karmapa, Tsogyel ha alcanzado la Budeidad en esa misma vida. En el sitio web del Karmapa , el líder de la escuela Karma Kagyu del budismo tibetano , se afirma que Yeshe Tsogyal, unos treinta años antes de trascender la existencia mundana, finalmente emergió de un retiro de meditación aislado (c. 796-805 d. C.), como "un Buda completamente iluminado" [85] (samyak-saṃbuddha) [ cita requerida ] .
Hay predicciones del Buda Sakyamuni que se encuentran en el decimotercer capítulo del Sutra del Loto Mahayana , [86] haciendo referencia a los futuros logros de Mahapajapati y Yasodharā .
La divinidad femenina como Buda Locana en el tantrismo
La divinidad femenina está conectada con la historia de la iluminación de Gautama Buda bajo el árbol bodhi. Cuando Mara se le aparece a Gautama y le pregunta si es digno de convertirse en el Despierto, Gautama llama a la Madre Tierra para que sea testigo de su mérito a lo largo de incontables vidas anteriores tocando el suelo. Este gesto se conoce como bhūmisparśa o mudra de "testigo de la tierra" . Si bien la Madre Tierra está asociada con la Diosa Prithvi , Alex Wayman afirma que la divinidad femenina en el Tantra está conectada con una plétora de términos que incluyen prajna ('visión'), yogini ('yogui femenina'), vidya ('saber cómo'), devi ('diosa'), matr ('madre'), matrka ('madre' o 'letras') y mudra ('sello' o 'gesto'). [88] La expresión antropomórfica de la Madre Tierra en la historia de la iluminación de Gautama se convirtió en la figura de Buda Locana ("ojos") en el Tantrismo. Como una de las Cinco Madres Buda que representa la pureza del elemento tierra, Buda Locana es una Buda femenina completamente iluminada y es la consorte de Akshobya según el Guhyasamāja Tantra o "Asamblea Secreta". [89] En el mandala Guhyasamāja, Buda Locana ocupa un estatus superior al de Gautama Buda, ya que no pudo alcanzar la iluminación sin que ella fuera llamada como testigo. Sin embargo, su título como Madre Buda no debe confundirse con el de una figura que da a luz a un niño en este contexto. Más bien, el papel de Madre Buda se refiere a su estatus primordial. Como forma metafórica, Buda Locana representa el ojo que todo lo ve y la figura materna que vela por la humanidad. Alex Wayman sugiere que el simbolismo metafórico de la tierra representa el poder de arya-prajna, que proporciona los medios para destruir la ilusión. [88] La naturaleza primordial y el significado central de Buda Locana se pueden ver en su ubicación en el mandala, ya que representa el prajna de Buda Vairocana , quien a su vez es el dharmakaya de Buda Gautama. Debido a esta clasificación, Buda Locana representa el alto estatus de lo divino femenino en el Tantra, un estatus que supera el principio masculino.
Tulkus hembras notables
En el siglo XV d. C., la princesa Chokyi-dronme (Wylie: Chos-kyi sgron-me ) fue reconocida como la encarnación de la deidad de la meditación y Buda femenino en la tradición Vajrayana , Vajravarahi . Chokyi-dronme llegó a ser conocida como Samding Dorje Phagmo (Wylie: bSam-lding rDo-rje phag-mo ) y comenzó una línea de tulkus femeninas, lamas reencarnadas . En la actualidad, la duodécima de esta línea vive en el Tíbet.
Otro linaje tulku femenino, el de Shugseb Jetsun Rinpoche (Wylie: Shug-gseb rJe-btsun Rin-po-che ) (c. 1865 – 1951), [90] comenzó a fines del siglo XIX d.C. [91] Si bien recibió enseñanzas de todas las escuelas tibetanas, Shugseb Jetsun Rinpoche fue particularmente conocida por tener un linaje de Chöd , la práctica de meditación de ofrecer el propio cuerpo para el beneficio de los demás. [92] A principios del siglo XX, Shugsheb Jetsun Rinpoche, también llamada Ani Lochen Chönyi Zangmo, fundó el convento Shuksep o Shugsep (Wylie: shug gseb ) ubicado a treinta millas de Lhasa en las laderas del monte Gangri Thökar. [93] [94] Se convirtió en uno de los conventos más grandes y famosos del Tíbet. [90] El convento de monjas Shugsep, parte de la escuela Nyingma , ha sido reestablecido en el exilio en Gambhir Ganj, India. Las monjas de Shugsep continúan con sus prácticas, incluidas Longchen Nyingtig y Chöd . [92]
El tercer Drubwang Padma Norbu ("Penor") Rinpoche , 11º poseedor del trono del monasterio Palyul , antiguo líder supremo de la tradición Nyingma , [95] reconoció oficialmente a la mujer estadounidense Ahkon Lhamo en 1987 como tulku de Genyenma Ahkon Lhamo durante su visita a su monasterio Namdroling en Bylakuppe , Karnataka , India. [96] [97] Como es costumbre, Penor Rinpoche pidió confirmación de su reconocimiento antes de anunciarlo. Lo recibió tanto de Dilgo Khyentse Rinpoche (1910-1991), el entonces líder supremo de la tradición Nyingma que estaba en una visita de enseñanza a Namdroling en ese momento, como del tulku Palyul de mayor antigüedad, el segundo Dzongnang Jampal Lodro Rinpoche (fallecido en 8/87). [98]
Ordenación budista de mujeres
Gautama Buddha ordenó por primera vez a mujeres como monjas cinco años después de su iluminación y cinco años después de ordenar por primera vez a hombres en la sangha . La primera monja budista fue su tía y madre adoptiva Mahapajapati Gotami . Las bhikkhunis tienen que seguir las ocho reglas de respeto, que son votos llamados Los Ocho Garudhammas . Según Peter Harvey, "la aparente vacilación de Buddha sobre este asunto recuerda su vacilación sobre si enseñar o no", algo que solo hace después de la persuasión de varios devas . [99] La ordenación de mujeres en el budismo se practica y siempre se ha practicado en algunas regiones budistas, como Asia Oriental, se está reviviendo en algunos países como Sri Lanka , y está comenzando en algunos países occidentales a los que el budismo se ha extendido recientemente, como Estados Unidos. A medida que el budismo se extiende, su prevalencia en los países Mahayana también crece en popularidad a pesar de la disminución de las monjas budistas Theravada. Como explica William Nadeau en su libro Religiones asiáticas: una perspectiva cultural, "Sin embargo, en los países Mahayana, la orden de las monjas sigue siendo fuerte, particularmente en el Tíbet y en las comunidades de habla china". [100]
La vida familiar en el budismo
En el Anguttara Nikaya (5:33), el Buda les dice a las futuras esposas que deben ser obedientes a sus maridos, complacerlos y no hacerlos enojar con sus propios deseos.
Además, el Buda ofrece consejos a las mujeres casadas en el Anguttara Nikaya (7:59; IV 91-94), donde habla de siete tipos de esposas : las tres primeras están destinadas a la infelicidad, mientras que las cuatro últimas, al estar imbuidas de autocontrol a largo plazo, están destinadas a ser felices. Estas últimas esposas se caracterizan como cuidadoras (esposa maternal), compañeras (esposa amiga) y sumisas (esposa hermana y esposa esclava); por lo tanto, el Buda aprobó una variedad de tipos de esposas dentro del matrimonio.
Según Diana Paul, el budismo heredó una visión de las mujeres según la cual, si no se las representa como madres, se las retrata como tentadoras lujuriosas o como la encarnación del mal. [59]
Maternidad
El estatus de la maternidad en el budismo también ha reflejado tradicionalmente la perspectiva budista de que dukkha , o sufrimiento, es una característica importante de la existencia humana. En su libro sobre la colección Therigatha de historias de mujeres arhats del Canon Pali , Susan Murcott afirma: "Aunque este capítulo trata sobre la maternidad, todas las historias y poemas comparten otro tema: el dolor. Las madres de este capítulo se sintieron motivadas a convertirse en monjas budistas por el dolor por la muerte de sus hijos". [101]
Sin embargo, la maternidad en el budismo temprano también podía ser una actividad valorada por derecho propio. La reina Maya , la madre de Gautama Buda , el fundador del budismo, tenía ciertos seguidores, especialmente en Lumbini , donde lo dio a luz. [102] Dado que Maya murió algunos días después de su nacimiento, Gautama Buda fue criado por una madre adoptiva, la hermana de su madre, Mahapajapati , que también tenía dos hijos propios. Se convirtió en la primera monja budista. Sus dos hijos, su hijo Nanda y su hija Sundari Nanda, se unieron a la sangha budista de monjes. La esposa de Gautama Buda, Yasodhara , fue madre de un hijo llamado Rahula , que significa "grillete", que se convirtió en monje budista a la edad de siete años y Yasodhara también finalmente se convirtió en monja.
... En el budismo se utiliza mucho la imagen de la madre como la encarnación de la compasión. Ella haría cualquier cosa por sus hijos. Como madre, sentí esa profundidad de amor y compromiso y el tener a alguien por quien realmente daría mi propia vida; fue muy poderoso tener ese tipo de relación. También sentí que no maduré realmente hasta que tuve a mis hijos. Había maneras en que se me exigía madurez y tener hijos me trajo esa madurez. Así que no diría que mis hijos fueron una inspiración en el sentido de lo que pensé que habría sido una inspiración espiritual antes de tener hijos. Más bien, creo que afrontar los desafíos de la maternidad con lo que había aprendido enriqueció mi práctica. [103]
Amor romántico, conducta sexual y matrimonio
En general, "si bien el budismo considera la vida monástica célibe como el ideal más elevado, también reconoce la importancia del matrimonio como institución social". [104] Se ofrecen algunas pautas para el matrimonio. Aunque la práctica budista varía considerablemente entre sus diversas escuelas, el matrimonio es uno de los pocos conceptos mencionados específicamente en el contexto de Śīla , la formulación budista de las facetas centrales de la disciplina espiritual . El código fundamental de la ética budista , Los cinco preceptos, contiene una advertencia contra la mala conducta sexual , aunque lo que constituye una mala conducta desde la perspectiva de una escuela particular del budismo varía ampliamente según la cultura local . Aunque un concepto fundamental que se encuentra en la medicina y la filosofía social del este de Asia es la conservación del Jing o esencia, ya que se considera que la indulgencia excesiva en los deseos o la actividad sexuales reduce la esperanza de vida de un ser humano, ya que se entiende culturalmente como la causa raíz de la enfermedad, la dolencia y el sufrimiento. [105]
En el budismo primitivo , el Sigalovada Sutta del Digha Nikaya en el Canon Pali describe el respeto que se espera que uno le dé a su cónyuge. Sin embargo, dado que el ideal del budismo primitivo es la renuncia , se puede ver en ejemplos como la historia del monje Nanda y su esposa Janapada Kalyāni que la lucha por la dicha del Nirvana se valora por encima del amor romántico y el matrimonio. A pesar de haberse casado con ella ese mismo día, alentado por su primo Gautama Buddha , Nanda dejó a su esposa para convertirse en un bhikkhu en la Sangha budista . En historias como esta del Canon Pali, el amor romántico generalmente se percibe como parte del apego al samsara , el ciclo interminable de renacimientos . [106] Susan Murcott ha señalado que las actitudes del budismo primitivo hacia el amor romántico y el matrimonio generalmente reflejan los ideales brahmánicos de la India en ese momento... incluido el reciente auge del ideal de renuncia y el declive asociado en el estado del amor romántico y el matrimonio. [107]
En el budismo vajrayana , la relación sexual con una consorte se considera, de manera técnica, una práctica espiritual en el tantra anutarayoga destinada a permitir a los practicantes alcanzar realizaciones y alcanzar la iluminación . La unión de consortes tántricos se representa en la iconografía yab-yum de las deidades de la meditación .
Opiniones de los líderes religiosos budistas masculinos sobre las mujeres
Tradicionalmente, la guerra ha sido llevada a cabo principalmente por hombres, ya que parecen estar mejor equipados físicamente para la conducta agresiva. Las mujeres, por otra parte, tienden a ser más solidarias y más sensibles al malestar y el dolor de los demás. Aunque los hombres y las mujeres tienen el mismo potencial para la agresión y la cordialidad, difieren en cuál de los dos se manifiesta con mayor facilidad. Por lo tanto, si la mayoría de los líderes mundiales fueran mujeres, tal vez habría menos peligro de guerra y más cooperación sobre la base de una preocupación global. Simpatizo con las feministas, pero no deben limitarse a gritar. Deben hacer esfuerzos para hacer contribuciones positivas a la sociedad. [108]
También dijo que, por naturaleza, las mujeres son más compasivas “debido a su biología y capacidad para criar y dar a luz a los hijos”. Hizo un llamamiento a las mujeres para que “lideren y creen un mundo más compasivo”, citando las buenas obras de las enfermeras y las madres. [110]
En 2007 dijo que el próximo Dalai Lama podría ser una mujer, señalando: "Si una mujer se revela como más útil, el lama podría muy bien reencarnarse en esa forma". [111]
En 2010, afirmó que “hace veinte o treinta años”, cuando se discutía si una mujer podría ser Dalai Lama en el futuro, dijo que sí, pero “también dije medio en broma que si la reencarnación del Dalai Lama es una mujer, debe ser muy atractiva. La razón es que tendrá más influencia sobre los demás. Si es una mujer fea, no será muy efectiva, ¿no?” [112]
Durante una entrevista de 2014 con Larry King , cuando le preguntaron si creía que algún día veremos a una mujer Dalai Lama, él dijo: "¡Sí! Es muy posible". Recordó haberle dicho a un reportero en París hace muchos años que es posible, mencionando que hay algunas mujeres Lama en la historia que datan de "...hace seis o siete siglos, así que no es nada nuevo". Luego recordó haber bromeado con el reportero: "Si viene una mujer Dalai Lama, esa mujer debe ser muy, muy atractiva. [Es] más útil". [113] [114]
En 2015, repitió esta anécdota durante una entrevista con la BBC sobre los refugiados. Cuando se le preguntó si el Dalai Lama podría ser una mujer, respondió "Sí". Al recordar una entrevista en París sobre la posibilidad, dijo: "Mencioné, ¿por qué no? La mujer biológicamente [tiene] más potencial para mostrar afecto y compasión... por lo tanto, creo que las mujeres deberían asumir un papel más importante y luego, le dije al periodista, si una mujer viene, su rostro debe ser muy, muy atractivo". El entrevistador Clive Myrie luego le preguntó si una mujer Dalai Lama debe ser atractiva, continuó: "Quiero decir. Si viene una mujer Dalai Lama, entonces esa mujer debe ser atractiva. De lo contrario, no sirve de mucho". Myrie respondió: "Supongo que estás bromeando. ¿O no estás bromeando?" a lo que el Dalai Lama insistió: "No. ¡Es cierto!". El Dalai Lama luego señaló su propio rostro, afirmando que algunas personas piensan que es muy atractivo y continuó riendo. [115] [116]
"Bueno, algunas mujeres son mejores que los hombres,
Oh gobernante del pueblo, sabia y virtuosa, esposa devota que honra a su suegra.
Y cuando ella tiene un hijo, él se convierte en un héroe, oh señor de la tierra. El hijo de una dama tan bendecida
Puede incluso gobernar el reino". [117]
Sutta Soma
En el Somā Sutta, el dios malvado Māra se dirige a la monja Somā :
"Ese estado es muy desafiante;
Es algo que deben lograr los sabios, pero no es posible para una mujer.
con su sabiduría de dos dedos."
Somā responde a esta burla en verso:
"¿Qué diferencia hace la feminidad?
cuando la mente está serena y el conocimiento está presente , al discernir correctamente el Dhamma.
Seguramente alguien que pudiera pensar: 'soy mujer', o 'soy hombre', o 'soy' cualquier cosa,
es apropiado que Māra se dirija a él". [118]
Ante esta respuesta, Māra desaparece.
Sutta Dhanañjānī
Según el Dhanañjānī Sutta, Dhanañjānī, la esposa del brahmán Bhāradvāja, tenía una profunda fe en el Buda. Convenció a su marido para que hablara con el Buda, quien más tarde se convirtió, se ordenó y se convirtió en arahant .
Feminismo budista
El feminismo budista es un movimiento que busca mejorar el estatus religioso, legal y social de las mujeres dentro del budismo. Es un aspecto de la teología feminista que busca promover y comprender la igualdad de hombres y mujeres moral, social, espiritual y en el liderazgo desde una perspectiva budista. La feminista budista Rita Gross describe el feminismo budista como "la práctica radical de la co-humanidad de mujeres y hombres". [119]
Figuras budistas femeninas influyentes
Budismo presectario
Mahapajapati Gotami , madrastra del Buda, la primera en buscar y obtener la ordenación.
Yasodharā , la esposa de Buda, se convirtió en monja y Arhat .
Buddhamitrā fue una monja budista que vivió en la India durante el siglo I y que es recordada por las imágenes de Buda que erigió en tres ciudades cerca del río Ganges .
Teravada
Dhammananda Bhikkhuni (n. 1944), la primera mujer tailandesa moderna en recibir la ordenación completa como bhikkhuni Theravada y abadesa del monasterio Songdhammakalyani , el único templo en Tailandia donde hay bhikkhunis.
Ayya Khema (1923–1997) fue una maestra budista germano-estadounidense y la primera mujer occidental en convertirse en monja budista Theravadin . Fue muy activa en brindar oportunidades para que las mujeres practicaran el budismo, fundó varios centros budistas en todo el mundo y coordinó la primera Asociación Internacional Sakyadhita de Mujeres Budistas . Se han publicado más de dos docenas de libros de sus charlas dhamma transcritas en varios idiomas, y también publicó su autobiografía Te doy mi vida en 1997. [120]
Dipa Ma (1911-1989), profesora de meditación india
Upasika Kee Nanayon (1901–1978), una de las profesoras de meditación más populares de Tailandia
Daehaeng , una popular monja budista coreana que trabajó por el avance de las monjas coreanas y fundó el Centro Hanmaum Seon.
Houn Jiyu-Kennett fue una roshi británica famosa por haber sido la primera mujer autorizada por la Escuela Soto de Japón para enseñar en Occidente. Fundó la Abadía de Shasta en el Monte Shasta, California.
Ruth Fuller Sasaki (1892–1967), la primera extranjera en ser sacerdotisa de un templo Zen Rinzai en 1958, y la única occidental y la única mujer que aún no ha sido sacerdotisa de un Daitoku-ji .
Cheng Yen es una monja budista taiwanesa (bhikkhuni) que fundó la Fundación Tzu Chi para el Alivio de la Compasión Budista en 1966. [121]
Wu Zetian (emperatriz china que apoyó el budismo en China)
Jetsunma Tenzin Palmo (nacida en 1943) es una monja budista tibetana, autora, maestra y fundadora del convento de monjas Dongyu Gatsal Ling en Himachal Pradesh, India. Pasó doce años viviendo en una cueva remota en el Himalaya, tres de ellos en un estricto retiro de meditación.
Pema Chödrön (nacida en 1936) es una monja budista tibetana, autora y profesora. Ha dirigido talleres, seminarios y retiros de meditación en Europa, Australia y toda América del Norte. Es residente y profesora de la Abadía de Gampo, un monasterio en la zona rural de Cape Breton, Nueva Escocia, Canadá.
Thubten Chodron (nacida en 1950) es una monja budista tibetana estadounidense y figura central en la reinstauración de la ordenación tibetana Bhikshuni (Gelongma) de mujeres. Es alumna del XIV Dalai Lama, Tsenzhap Serkong Rinpoche, Thubten Zopa Rinpoche y otros maestros tibetanos.
Ani Choying Drolma (nacida en 1971) es una monja budista nepalí y música del convento de monjas Nagi Gompa en Nepal. Es conocida en Nepal y en todo el mundo por llevar muchos cantos y canciones festivas budistas tibetanos al público en general. Recientemente ha sido nombrada Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF en Nepal.
Lama Shenpen Hookham (n. 1946), es una maestra y erudita británica en las tradiciones Karma Kagyu / Nyingma del budismo tibetano. Lama Shenpen fue ordenada como monja en la India por el 16º Karmapa a principios de la década de 1970, quien le pidió que regresara a Occidente para enseñar. Se convirtió en traductora de la primera ola de maestros tibetanos en Europa en las décadas de 1970 y 1980, y sus maestros personales incluyen a Kalu Rinpoche , Karma Trinley Rinpoche , Bokar Rinpoche , Gendun Rinpoche, Chogyam Trungpa Rinpoche y Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, quien se convirtió en su maestro principal y la alentó a enseñar y transmitir Mahamudra . Por consejo de Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, renunció a sus votos de monja y fue a la Universidad de Oxford, donde produjo un estudio seminal de las doctrinas profundas de la Naturaleza de Buda [según la interpretación Shentong del Ratnagotravibhaga ], publicado como El Buda Interior (Suny Press), y obtuvo un doctorado. Lama Shenpen es la directora espiritual de la Sangha del Corazón Despierto y está basada en un semi-retiro en el noroeste de Gales. En 2020, la historia de su vida se publicó como 'Keeping the Dalai Lama Waiting & Other Stories: An English Woman's Journey to Becoming a Buddhist Lama', que incluye muchas historias personales de su tiempo en la India y Europa aprendiendo y traduciendo para algunos de los maestros tibetanos más eminentes.
^ El Sutra del Loto, por ejemplo, afirma: "El cuerpo de una mujer es sucio, no es un receptáculo del Dharma. ¿Cómo puedes alcanzar la bodhi insuperable?... Incluso el cuerpo de una mujer tiene cinco obstáculos. [68] [69]
Referencias
^ Shaw, Miranda (1994). La iluminación apasionada: las mujeres en el budismo tántrico. Nueva Jersey: Princeton University Press. pág. 4. ISBN 978-0-691-01090-8.
^ Rinpoche, Khandro (1999). Thubten Chodron, Sylvia Boorstein (ed.). Flores del Dharma: Vivir como monja budista. North Atlantic Books. pág. 171. ISBN978-1-55643-325-2.
^ Masatoshi, Ueki (2001). Igualdad de género en el budismo . Nueva York: Peter Lang. p. 191. ISBN978-0-8204-5133-6.
^ "Vida de Buda: Maha Pajapati Gotami - Orden de Monjas (Parte 2)". www.buddhanet.net .
^ "Una nueva posibilidad". Congreso de Mujeres Budistas . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Austin, Shoshan Victoria (2012). "El verdadero cuerpo humano". En Carney, Eido Frances (ed.). Recibir la médula ósea . Temple Ground Press. pág. 148. ISBN978-0985565107.
^ "¿Quién fue Prajnatara?". lionsroar.com .
^ Erickson, Lisa. "Mugai Nyodai, la primera mujer en dirigir una orden zen". Buddhism Site . Lisa Erickson . Consultado el 16 de octubre de 2013 .[ fuente autopublicada ]
^ Sachs, Susan (22 de noviembre de 1998). «Maestra zen japonesa honrada por sus seguidores». The New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
^ Lopez Jr., Donald S. (2016). "La vida del Sutra del loto". Revista Tricycle (invierno).
^ Sakya, Madhusudan (2011). Perspectivas actuales del budismo: El budismo hoy: problemas y dimensiones globales . Cyber Tech Publications. pág. 244.
^ "Reseña de libro de no ficción: La vida revolucionaria de Freda Bedi: feminista británica, nacionalista india y monja budista de Vicki Mackenzie. Shambhala, 16,95 dólares, edición impresa (208 páginas), ISBN 978-1-61180-425-6". Publishers Weekly . Consultado el 10 de junio de 2017 .
^ Queen, Christopher S.; King, Sallie B. (14 de marzo de 1996). Budismo comprometido: movimientos budistas de liberación en Asia - Google Books. SUNY Press. ISBN9780791428443. Recuperado el 12 de noviembre de 2013 .
^ "IPS – Mujeres tailandesas se visten con ropas monásticas". Inter Press Service . 2013-11-01 . Consultado el 2013-11-12 .
^ Tweti, Mira (invierno de 2006). "Hijas de Buda". Revista Tricycle . The Tricycle Foundation . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ "Obras de Chögyam Trungpa y sus estudiantes". Dharma Haven . 23 de junio de 1999 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
^ "Ani Pema Chödrön". Gampoabbey.org. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Stevens, William K. (26 de octubre de 1988). "Mujer estadounidense es nombrada santa budista renacida". The New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Monica Lindberg Falk (2007). Creando campos de mérito: ascetas budistas femeninas y órdenes de género en Tailandia. NIAS Press. p. 25. ISBN978-87-7694-019-5. Recuperado el 17 de octubre de 2013 .
^ Subhana Barzaghi Roshi Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine.
^ Venerable, WuLing. Todo lo que hacemos importa . Amitabha Publications, Chicago.
^ Shi, Wuling (2006). Despierta al Buda interior . Centro de retiro budista Amitabha. ISBN9781599753553.
^ Wuling (2006). En una vida: budismo de la tierra pura . Chicago, IL: Amitabha Publications. ISBN978-1-59975-357-7.
^ "Artículo: La primera rabina bielorrusa viaja por el interior: de gira con Nelly Shulman". 23 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Enciclopedia de mujeres y religión en América del Norte, volumen 2 Por Rosemary Skinner Keller, Rosemary Radford Ruether, Marie Cantlon (pág. 642)
^ HarperSanFrancisco, 2006 320 páginas; $24.95 (tapa dura). "El linaje perdido". Thebuddhadharma.com . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Bhikkhuni Sobhana. "Ordenación de bhikkuni contemporánea en Sri Lanka". Lakehouse.lk. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ "Khenmo Drolma". Vajradakininunnery.org. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ "Primera mujer monje tailandesa ordenada". Bangkok, Tailandia: www.thaibuddhism.met. Associated Press. 11 de febrero de 2002. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
^ Premios a las mujeres más destacadas en el budismo (2006) [usurpado]
^ Carolina Buddhist Vihara (sin fecha) Archivado el 7 de septiembre de 2010 en Wayback Machine .
^ Monasterio del Bosque de la Sociedad Bhāvanā (2007), pág. 165.
^ "Ordenado al fin". Thebuddhadharma.com. 28 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2004. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Rita C. Larivee, SSA (14 de mayo de 2003). "Bhikkhunis: ordenación de mujeres budistas". Nationalcatholicreporter.org . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Sujato, Bhante (16 de febrero de 2010). "La historia de Saccavadi". Blog de Sujato .
^ ab "Convento Vajra Dakini". Convento Vajra Dakini . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Kerns, Rob (septiembre de 2004). "Navy Reservist wears many hats" (PDF) . El reservista de la Marina.
^ James Ishmael Ford (2006). ¿Quién es el maestro zen?: una guía sobre las personas y las historias del zen. Wisdom Publications. pp. 166–. ISBN978-0-86171-509-1. Recuperado el 15 de octubre de 2013 .
^ "Historia de fondo de la hermana Khema". Dhammasukha.org. Archivado desde el original el 2013-11-12 . Consultado el 2013-11-12 .
^ Zen TC Zheng (12 de noviembre de 2009). "Cultivando su fe: la primera sacerdotisa de una orden budista se ocupa de una congregación diversa". Chron.com . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ "Ordenación de Bhikkhuni". Dhammasara.org.au. 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ Boorstein, Sylvia (25 de mayo de 2011). "La ordenación de las bhikkhunis en la tradición theravada". Huffington Post .
^ Dr. Stephen Long. "Ordenación de Bhikkhuni en Los Ángeles". Asiantribune.com . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
^ Haas, Michaela (18 de mayo de 2011). "2.500 años después de Buda, los budistas tibetanos reconocen a las mujeres". Huffington Post .
^ "Geshe Kelsang Wangmo, entrevista con la primera geshe del mundo «Mandala Publications». Mandalamagazine.org. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
^ ab "Veinte monjas budistas tibetanas son las primeras en obtener el título de Geshema - Lion's Roar". Lionsroar.com. 2016-07-15 . Consultado el 2016-10-04 .
^ "Conectar a la gente a través de las noticias" . Consultado el 23 de diciembre de 2017 a través de PressReader .
^ Haas, Michaela. "¿Profesoras budistas monjas o ninguna? – OnFaith". The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013.
^ Bhikkhuni Happenings - Alianza para Bhikkhunis. Bhikkhuni.net. Recuperado el 28 de junio de 2015.
^ ab Bliss, Michael (22 de junio de 2015). "Primera ordenación Theravada de Bhikkhunis en Indonesia después de mil años" (PDF) . Buddhazine.com.
^ "Las monjas budistas tibetanas hacen historia: ¡felicitaciones a las monjas Geshema!". The Tibetan Nuns Project . 14 de julio de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
^ ab Kawamoto, Jon (8 de marzo de 2022). «Un hito importante para la BCA». Iglesias budistas de América . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Mackenzie, Vicki (22 de julio de 2024). "Hacer que la Sangha sea un todo". Tricycle: The Buddhist Review .
^ DAMCHÖ DIANA FINNEGAN y CAROLA ROLOFF (BHIKṢUṆĪ JAMPA TSEDROEN). "Las mujeres reciben la ordenación plena en Bután por primera vez en la historia moderna", Lion's Roar , 27 DE JUNIO DE 2022.
^ Murcott, Susan (1991). Las primeras mujeres budistas: traducciones y comentarios sobre el Therigatha. Parallax Press. pág. 4. ISBN978-0-938077-42-8.
^ Kaur, Gurmeet (2021). "Budismo y mujeres". Bloomsbury Religion in North America . doi :10.5040/9781350971066.003. ISBN9781350971066. S2CID 236681200 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
^ ab Diana Y. Paul; Frances Wilson (1985). "Visiones tradicionales de las mujeres". Mujeres en el budismo: imágenes de lo femenino en la tradición Mahāyāna . University of California Press. ISBN978-0-520-05428-8.
^ Gross, Rita M. (1992). Budismo después del patriarcado: una historia feminista, análisis y reconstrucción del budismo . State University of New York Press. pág. 43. ISBN978-0-7914-1403-3Diana Paul universidad budista.
^ Woodhead, Linda; Partridge, Christopher H.; Kawanami, Hiroko (2016). Religiones en el mundo moderno: tradiciones y transformaciones (tercera edición). Abingdon, Oxon. ISBN9780415858809.OCLC 916409066 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
↑ José Ignacio Cabezón (1992). Budismo, sexualidad y género. Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. pag. 3.ISBN978-0-7914-0758-5.
^ ab Las mujeres en el budismo zen: las bhiksunis chinas en la tradición Ch'an, por Heng-Ching Shih
^ Woodhead, Linda; Partridge, Christopher H.; Kawanami, Hiroko (2016). Religiones en el mundo moderno: tradiciones y transformaciones (tercera edición). Abingdon, Oxon. ISBN9780415858816.OCLC 916409066 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Bernard Faure (2003). "Introducción". El poder de la negación: budismo, pureza y género . Princeton University Press. pág. 3. ISBN978-0-691-09171-6.
^ abc Bernard Faure (2009). El poder de la negación: budismo, pureza y género. Princeton University Press. pp. 53–54, 67–70, 78–81, 99–106. ISBN978-0-691-09171-6.
^ Gwilym Beckerlegge (2001). El lector de religiones del mundo. Rutledge. págs. 365–70. ISBN978-0-415-24749-8.
↑ Gene Reeves (2002). Un caleidoscopio budista: ensayos sobre el Sutra del loto. Kosei. pp. 363, 447–148, 475. ISBN978-4-333-01918-2.
^ Gwilym Beckerlegge (2001). El lector de religiones del mundo. Rutledge. págs. 369–70. ISBN978-0-415-24749-8.
^ Bernard Faure (2009). El poder de la negación: budismo, pureza y género. Princeton University Press. pp. 99-100. ISBN978-0-691-09171-6.
^ Yuichi, Kajiyama (1982). "Mujeres en el budismo". The Eastern Buddhist . 15 (2): 56. ISSN 0012-8708. JSTOR 44361658 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
^ Kenneth Doo Young Lee (2012). El príncipe y el monje: el culto shotoku en el budismo de Shinran. State University of New York Press. pp. 93–94. ISBN978-0-7914-8046-5.
^ Peter Harvey (2000). Introducción a la ética budista: fundamentos, valores y cuestiones. Cambridge University Press. pp. 368–70. ISBN978-0-521-55640-8.
^ Peter Harvey (2000). Introducción a la ética budista: fundamentos, valores y cuestiones. Cambridge University Press. pp. 371–72. ISBN978-0-521-55640-8.
^ abcd Wei-Yi Cheng (2007). Monjas budistas en Taiwán y Sri Lanka: una crítica de la perspectiva feminista. Routledge. pp. 58-60. ISBN978-1-134-16811-8.
^ Wei-Yi Cheng (2007). Monjas budistas en Taiwán y Sri Lanka: una crítica de la perspectiva feminista. Routledge. pp. 63–64. ISBN978-1-134-16811-8.
^ Majjhima Nikaya III III. 2. 5. Bahudhaatukasutta.m-(115) El discurso sobre muchos elementos
^ "La Ilustración de las Mujeres" . Consultado el 25 de abril de 2015 .
^ Escritos de Nichiren Daishonin, vol. 1, pág. 463 http://www.sgilibrary.org/view.php?page=463&m
^ Murcott, Susan (1991). Las primeras mujeres budistas: traducciones y comentarios sobre el Therigatha. Parallax Press. pág. 16. ISBN978-0-938077-42-8.
^ abc Shaw, Miranda (1994). La iluminación apasionada: las mujeres en el budismo tántrico. Nueva Jersey: Princeton University Press. pág. 27. ISBN978-0-691-01090-8.
^ ab Appleton, Naomi. "¿Tras los pasos de Buda? Las mujeres y el camino del Bodhisatta Budismo Theravāda". Journal of Feminist Studies in Religion 27, n.º 1 (1 de marzo de 2011): 33-51. JSTOR 10.2979/jfemistudreli.27.1.33
^ Venerable Anālayo (2015). "La vida pasada del Buda como princesa en el Ekottarika-āgama" (PDF) . Revista de ética budista . 22. ISSN 1076-9005 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ Las cinco consortes
^ Yeshe Tsogyal, princesa de Karchen
^ Sutra del loto, incluido el capítulo trece (traducido por The Buddhist Text Translation Society en EE. UU.)
^ Mackenzie, Vicki (1998). Cave in the Snow . Gran Bretaña: Bloomsbury. pág. 5. ISBN.978-0-7475-4389-3.
^ ab Wayman, Alex (julio de 1962). "Energía femenina y simbolismo en los tantras budistas". Historia de las religiones . 2 (1): 73–111. doi :10.1086/462457. ISSN 0018-2710. S2CID 162375149.
^ Davis, Leesa S. (junio de 2015). "Revisión de The Princeton Dictionary of Buddhism, editado por Robert E. Buswell Jr y Donald S. Lopez Jr". Sophia . 54 (2): 239–241. doi :10.1007/s11841-015-0482-0. ISSN 0038-1527. S2CID 170150905.
^ ab Lochen (c. 1865-1951) Ani Lochen (c. 1865-1951)
^ Estudio del budismo, Informe resumido
^ ab WAiB Páginas Recursos sobre la ordenación de mujeres
^ Stevens, William K. (26 de octubre de 1988). "Mujer estadounidense es nombrada santa budista renacida". New York Times . Consultado el 26 de julio de 2008 .
^ "Mujer tulku nacida en Estados Unidos entronizada", Vajradhatu Sun, octubre/noviembre de 1988
^ "Declaración de Su Santidad Penor Rinpoche sobre el reconocimiento de Steven Seagal como reencarnación del Revelador de Tesoros Chungdrag Dorje del Monasterio de Palyul" [2]
^ Harvey, Peter (2000). Introducción a la ética budista. Cambridge University Press. pág. 384. ISBN978-0-521-55640-8.
^ Nadeau, Randall (2014). Religiones asiáticas: una perspectiva cultural . West Sussex, Reino Unido: Wiley Blackwell. pp. 175, 176.
^ Murcott, Susan (1991). Las primeras mujeres budistas: traducciones y comentarios sobre el Therigatha. Parallax Press. pág. 74. ISBN978-0-938077-42-8.
^ Templo de Mahadevi en Lumbini
^ "Sobre la maternidad: entrevista con Tsultrim Allione". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
^ Damien Keown; Stephen Hodge; Paola Tinti (2003). Diccionario del budismo. Oxford University Press, EE. UU., pág. 174. ISBN978-0-19-860560-7.
^ Unschuld, Paul U. (1986). Nan-ching El clásico de las cuestiones difíciles . Prensa de la Universidad de California. ISBN9780520053724.
^ Grandes discípulos varones—Parte B / 15. Nanda por Radhika Abeysekera
^ Murcott, Susan (1991). Las primeras mujeres budistas: traducciones y comentarios sobre el Therigatha. Parallax Press. pág. 95. ISBN978-0-938077-42-8.
^ "Informe resumido del Congreso Internacional de 2007 sobre el papel de la mujer en la Sangha: Vinaya Bhikshuni y linajes de ordenación – Cuarta parte: Día tres y comentarios finales de Su Santidad". StudyBuddhism.com . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
^ Conniff, Tamara (23 de septiembre de 2009). "El Dalai Lama se proclama feminista: segundo día de paz y música en Memphis". www.huffingtonpost.com . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ "Tamara Conniff: El Dalai Lama se proclama feminista: segundo día de paz y música en Memphis". Huffingtonpost.com. 23 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de julio de 2013 .
↑ Spencer, Richard (7 de diciembre de 2007). «El Dalai Lama dice que su sucesora podría ser una mujer» . Londres: Telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
^ "Entrevista con el Dalai Lama sobre la ordenación plena de mujeres". info-buddhism.com . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
^ "¿Una Dalai Lama mujer?". YouTube . 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
^ "El Dalai Lama dice que más mujeres como líderes podrían llevar a un mundo menos violento". World Religion News. 16 de julio de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
^ "Dalai Lama: No rechacemos a los refugiados porque sean musulmanes". BBC . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
^ "El Dalai Lama dice que si la sucesora es una mujer, debe ser muy atractiva". Tricycle: The Buddhist Review . 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
^ "SN 3.16 Una hija". SuttaCentral . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "SN 5.2 con Somā". SuttaCentral . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ Gross, Rita M. (1992). Budismo después del patriarcado: una historia feminista, análisis y reconstrucción del budismo . Albany, Nueva York: State University of New York Press . pág. 127. ISBN978-0-7914-1403-3. Recuperado el 7 de octubre de 2012 .
^ Khema, Ayya (2000). Te doy mi vida . Boulder, Colorado, EE. UU.: Shambhala Publications. ISBN9781570625718.
^ "El origen de Tzu Chi: trabajo para el budismo y para todos los seres vivos". Tzu Chi Merit . Consultado el 5 de julio de 2024 .
^ Grace Schireson, Miriam Levering, Mujeres zen: más allá de las damas del té, las doncellas de hierro y las maestras machistas 2009, pág. 4
^ Historia/Maestras dentro de la tradición del Mindrolling
^ Biografía
^ "Ven. Robina". Proyecto de Liberación de Prisiones . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
Paula Kane Robinson Arai (1999). Mujeres viviendo el zen: monjas budistas soto japonesas. Oxford : Oxford University Press . ISBN 9780195344158. Recuperado el 6 de julio de 2015 .
Langenberg, Amy Paris (2017). El nacimiento en el budismo: el feto sufriente y la libertad femenina. Routledge. ISBN 9781315512518.
Campbell, June (2003). Género, identidad y budismo tibetano. Motilal Banarsidass. ISBN 9788120817821.
Dharmasēna Obeyesekere, Ranjini (2001). Retratos de mujeres budistas: historias de Saddharmaratnavaliya. Prensa SUNY. ISBN 9780791451120.
Faure, Bernard (2009). El poder de la negación: budismo, pureza y género. Princeton University Press. ISBN 9781400825615.
Ohnuma, Reiko (2012). Lazos que unen: imágenes y discursos maternos en el budismo indio. Estados Unidos: Oxford University Press. ISBN 9780199915675.
English, Elizabeth (2002). Vajrayogini: Su visualización, rituales y formas. Wisdom Publications. ISBN 9780861716579.
Findly, Ellison Banks (2000). Budismo de mujeres, Mujeres budistas: tradición, revisión, renovación. Wisdom Publications. ISBN 9780861711659.
M. Ulanov, V. Badmaev, G. Kaldinova, M. Tyumidova, Y. Erengenova. Mujeres en el budismo mahayana // Actas europeas de ciencias sociales y del comportamiento 2019. Vol. 1, núm. LXXVI, págs. 3237-3242.
M. Ulanov, V. Badmaev, A. Radionov. La condición de la mujer en la tradición budista kalmyk y buriata: historia y estado actual // Revista de la Universidad Federal de Siberia. Humanidades y Ciencias Sociales. 2020 13(7): 1195–1206
Enlaces externos
Sagrada Escritura
Versos Therigatha de las Monjas Mayores
Discursos de las antiguas monjas (Bhikkhuni-samyutta)
Artículos
Mujeres y budismo en la revista Shambhala Sun
Zen, mujeres y budismo
Mujeres Buda: una breve lista de santas, maestras y practicantes del budismo tibetano
108 Siddhas, Dakinis, Yoginis y Adeptas Tántricas Femeninas
Budas y bodhisattvas femeninos según la tradición budista tibetana WAiB
Mujeres activas en el budismo: recursos sobre la ordenación de mujeres
Sakyadhita: la Asociación Internacional de Mujeres Budistas