stringtranslate.com

Kisa Gotami

Kisa Gotami ante Buda

Kisa Gotami era la esposa de un hombre rico de Savatthi . Su historia es una de las más famosas del budismo . Después de perder a su único hijo, Kisa Gotami se desesperó y preguntó si alguien podía ayudarla. Su dolor era tan grande que muchos pensaron que había perdido la cabeza. Un anciano le dijo que fuera a ver al Buda. El Buda le dijo que podía devolverle la vida al niño si podía encontrar semillas de mostaza blanca de una familia donde nadie hubiera muerto. Desesperada, fue de casa en casa, pero para su decepción, no pudo encontrar una casa que no hubiera sufrido la muerte de un miembro de la familia. Finalmente, se dio cuenta de que no hay casa libre de mortalidad . Regresó al Buda, quien la consoló y le predicó la verdad. Se despertó y entró en la primera etapa de la iluminación . Finalmente, se convirtió en un Arahat .

El siguiente verso del Dhammapada [1] (en pali e inglés) está asociado con su historia:

En el "Gotami Sutta" ( SN 5.3), Bhikkhuni Kisa Gotami declara:

He superado el asesinato de mis hijos,
He hecho de eso el fin
a [mi búsqueda de] hombres.
No me aflijo,
No lloro....
Está todo destruido, ¡qué alegría!
La masa de oscuridad se hace añicos.
Habiendo derrotado al ejército de la muerte,
Libre de fermentaciones habito. [2]

Feliz en verdad la madre,
feliz en verdad el padre,
feliz en verdad la esposa,
que es un señor tan glorioso.

La historia es la fuente del aforismo popular: "Los vivos son pocos, pero los muertos son muchos".

En torno a la historia de Kisa Gotami se ha desarrollado una tradición literaria, que se ha materializado en gran parte en forma oral y en obras de teatro locales en gran parte de Asia. El Therigatha (o "Versos de las monjas mayores") del Canon Pali relata una versión de la historia. También existen varias versiones alternativas populares similares. [3] Se cuenta una historia similar sobre el filósofo griego Demonax , que prometió a una persona que podía invocar la sombra de su hijo fallecido si le proporcionaba tres nombres de personas que nunca habían tenido que llorar en sus vidas. [4]

En la cultura popular

La historia de Kisa Gotami es recitada por el músico australiano Nick Cave en la canción «Hollywood» de Nick Cave and the Bad Seeds de su decimoséptimo álbum de estudio, Ghosteen (2019). [5]

La serie de televisión animada para niños Bluey vuelve a contar la historia en el episodio de la temporada 1 "Bumpy y el viejo perro lobo sabio".

La historia de Kisa Gotami se recita en el episodio homónimo 5, "La parábola de Kisa Gotami", de Thai Cave Rescue .

La historia de Kisa es parte del programa de estudios de inglés de NCERT Clase X como Sermón en Benarés.

Notas

  1. ^ Dhammapada, cap. VIII, verso 114. Véase, por ejemplo, Buddharakkhita (1996).[1]
  2. ^ Tanissaro (1998).
  3. ^ Richard Winter, Centro Budista de Cambridge
  4. ^ Vida de Demonax | Demonax Las obras de Luciano de Samosata
  5. ^ Grow, Kory (10 de octubre de 2019). «Nick Cave busca la paz y encuentra esperanza en 'Ghosteen'». Rolling Stone . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos