Hayes es una ciudad en el oeste de Londres . Históricamente situada dentro del condado de Middlesex , ahora forma parte de la ciudad londinense de Hillingdon . La población de la ciudad, incluidas sus localidades Hayes End, Harlington y Yeading , se registró en el censo de 2021 como 93.928. [2] Está situado a 13 millas (21 km) al oeste de Charing Cross, o 6,5 millas (10,5 km) al este de Slough . Hayes cuenta con la línea Great Western Main Line y la estación de tren Hayes & Harlington está en la línea Elizabeth . El Gran Canal Unión atraviesa el centro de la ciudad.
Hayes tiene una larga historia. El área aparece en el Domesday Book (1086). [3] [4] Los lugares emblemáticos de la zona incluyen la iglesia parroquial de Santa María, catalogada como Grado II* , [5] ; la parte central de la iglesia sobrevive del siglo XII [6] y sigue en uso (la iglesia data de 830 d.C. [7] ) – y Barra Hall , una casa señorial catalogada de Grado II . [8]
Hayes es conocido como el antiguo hogar de EMI . Las palabras "Hayes, Middlesex " aparecen en el reverso de los álbumes de The Beatles , que fueron fabricados en la Old Vinyl Factory de la ciudad . [9] La instalación del "disco de oro" del centro de la ciudad marca el cincuentenario el 1 de junio de 2017 del sargento de los Beatles. Álbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band , fabricado en Hayes en 1967. [10] La ciudad es la ubicación de las oficinas centrales en el Reino Unido de compañías que incluyen: Heinz , [11] United Biscuits , [12] Fujitsu , [13] y Rackspace UK [14]. ]
Entre los residentes históricos notables se incluyen el "padre de la música inglesa " de la Edad Moderna , William Byrd , y una figura preeminente de la literatura inglesa del siglo XX , George Orwell .
El topónimo Hayes proviene del anglosajón Hǣs o Hǣse : "(tierra cubierta de) matorrales ". [15] En el libro de Domesday (1086), se escribe Hesa. [3] El nombre de la ciudad se escribe Hessee en una entrada de 1628 en una autopsia de la Inquisición celebrada en los Archivos Nacionales . [dieciséis]
Hayes está formado por lo que originalmente eran cinco pueblos separados: Botwell, Hayes Town, Hayes End, Wood End y Yeading. [17] El nombre Hayes Town ha llegado a aplicarse al área alrededor de Station Road entre Coldharbour Lane y la estación de tren Hayes & Harlington , pero históricamente esta era la aldea llamada Botwell. El Hayes Town original era el área al este de St Mary's Church, centrada alrededor de Church Road, Hemmen Lane y Freeman's Lane. [18]
Durante unos 700 años, hasta 1546, Hayes formó parte de las propiedades del arzobispo de Canterbury , aparentemente debido a subvenciones de la familia real de Mercia . En ese año, el entonces arzobispo Thomas Cranmer se vio obligado a entregar sus tierras al rey Enrique VIII , [19] quien posteriormente concedió la propiedad a Edward North, primer barón de North . [19] El área cambió de manos varias veces a partir de entonces, pero en el siglo XVIII, dos apellidos se habían establecido como terratenientes prominentes y de larga data: Minet y Shackle.
John Wesley (1703–1791) y Charles Wesley (1707–1788), fundadores del movimiento metodista evangélico , predicaron en Hayes al menos en diez ocasiones entre 1748 y 1753. [20] El Ejército de Salvación , fundado en 1865 en Londres por William Booth : cuartel registrado en Hayes entre 1887 y 1896; su salón en Coldharbour Lane se registró en 1927. [20]
En los siglos XVIII y XIX, Hayes albergó varios internados privados que atendían a familias adineradas. La antigua Manor House en Church Road era en la década de 1820 una escuela para niños llamada Radnor House Academy (también conocida como Manor House Academy); Grove Cottage, Wood End, una escuela para hombres jóvenes, abrió sus puertas en la década de 1830; La escuela para niños Belle House abrió en Botwell Lane en la década de 1840 (ahora es el Convento de Santa María); en la primera mitad del siglo XIX, la escuela para señoritas Wood End House se encontraba en el sitio de lo que ahora es Norman Leddy Memorial Gardens ; El antiguo Magdalen Hall en Hayes End Road también fue una escuela privada para señoritas del siglo XIX. [21]
Se utilizó Wood End House (antes de 1848, el sitio de la escuela para señoritas Wood End House), desde 1848 hasta c. 1905 - como asilo . El notable psiquiatra John Conolly (1794-1866) fue uno de sus propietarios autorizados, entre 1848 y 1866. El edificio fue demolido en 1961. [22]
Hasta finales del siglo XIX, las áreas clave de trabajo de Hayes fueron la agricultura y la fabricación de ladrillos . La Segunda Revolución Industrial trajo cambios a finales del siglo XIX, hasta la Primera Guerra Mundial . La ubicación de la ciudad en el Canal Grand Junction (más tarde llamado Grand Union) y el Great Western Railway ( la estación de tren Hayes & Harlington se había inaugurado en 1868 [23] ) la convertían en una buena ubicación para la industria.
La ubicación favorable de la ciudad hizo que Hayes Development Company pusiera a disposición sitios en el lado norte del ferrocarril, adyacente al canal, y Hayes se convirtió en un centro de ingeniería e industria. Se conmemora al secretario de la empresa de HDC, Alfred Clayton, en nombre de Clayton Road. Después de la Primera Guerra Mundial se construyeron barrios residenciales formados por viviendas del tipo suburbio jardín para albergar a los trabajadores.
En 1904, el consejo parroquial creó el distrito urbano de Hayes (desde 1930, distrito urbano de Hayes y Harlington ) para abordar la cuestión del crecimiento demográfico. El distrito urbano de Hayes y Harlington continuó hasta 1965, cuando Hayes pasó a formar parte del recién establecido distrito londinense de Hillingdon.
El autor George Orwell , que adoptó su seudónimo mientras vivía en Hayes, vivió y trabajó en 1932-3 como maestro de escuela en The Hawthorns High School for Boys, situada en Church Road. [24] [25] Desde entonces, la escuela cerró y el edificio es ahora el Fountain House Hotel. El hotel lleva una placa que conmemora a su distinguido antiguo residente. Volviendo varias veces a Hayes, [26] Orwell se mostró al mismo tiempo característicamente mordaz acerca de su estancia en la ciudad, camuflándola ligeramente como West Bletchley en Coming Up for Air , como Southbridge en A Clergyman's Daughter , y refunfuñando cómicamente en una carta a Leonor Jacques:
Hayes. . . Es uno de los lugares más abandonados de Dios que he visitado jamás. La población parece estar compuesta enteramente por empleados que frecuentan las capillas con techo de hojalata los domingos y el resto se encerran en sus puertas. [27]
El Monumento a los Caídos, catalogado como de Grado II, en el cementerio Cherry Lane en Shepiston Lane, conmemora lo que se cree que fue el incidente más grave (en cuanto a víctimas ) en Hayes durante la Segunda Guerra Mundial . [28] Treinta y siete trabajadores de HMV Gramophone Company , Blyth Road, entonces el mayor empleador de la ciudad, murieron el 7 de julio de 1944 cuando una bomba voladora alemana V-1 o "doodle-bug" golpeó el refugio antiaéreo de la superficie de una fábrica. . El formulario original del censo de bombas, ahora conservado en los Archivos Nacionales , [29] confirma que se trataba de una bomba voladora que aterrizó a las 14.59 horas, matando a veinticuatro personas e hiriendo gravemente a veintiuna (algunos de los heridos graves murieron más tarde). La bomba cayó en la entrada principal de un refugio, provocando el derrumbe del techo de hormigón. Algunos de los heridos graves pudieron ser rescatados por la salida de emergencia trasera, pero otros quedaron atrapados durante algunas horas. [30] Doce de las víctimas están enterradas en una fosa común en el cementerio de Cherry Lane. [31]
La actual comisaría de policía de Hayes , en 755 Uxbridge Road , UB4 8HU, se inauguró el 19 de junio de 1938. [32]
A lo largo de los años, Hayes ha estado muy involucrado con la industria, tanto local como internacional, siendo el hogar de EMI , Nestlé y HJ Heinz Company . Las empresas anteriores incluyen Fairey Aviation (posteriormente fusionada con Westland ) y HMV .
La primera gran fábrica establecida fue la de la British Electric Transformer Company (conocida cariñosamente como BET), que se mudó a Hayes en 1901. [33] El principal producto de BET fue el transformador Berry, inventado por AF Berry (asesor técnico de la compañía y miembro del consejo de administración); Berry también inventó la cocina Tricity. [34]
El primer ocupante más importante fue Gramophone Company , más tarde His Master's Voice y más tarde EMI . La primera piedra de la fábrica Hayes fue colocada por Dame Nellie Melba . [35] Los archivos de EMI y algunos de los primeros edificios de fábricas de hormigón armado (en particular, Enterprise House [1912] en Blyth Road, catalogada como Grado II , la primera obra conocida de Evan Owen Williams , descrito por English Heritage como "el ingeniero convertido en arquitecto más importante del siglo XX). "Arquitectura británica del siglo XIX" [36] ) permanecen como The Old Vinyl Factory .
Fue aquí, en los Laboratorios Centrales de Investigación (generalmente conocidos como "CRL"), donde Isaac Shoenberg desarrolló (1934) el sistema de televisión totalmente electrónico de 405 líneas (llamado sistema Marconi-EMI , utilizado por la BBC desde 1936 hasta su cierre). de las transmisiones de 405 líneas de Crystal Palace en 1985).
Alan Blumlein llevó a cabo aquí sus investigaciones sobre el sonido binaural y la grabación estereofónica de gramófono. "Trains at Hayes Station" (1935) y "Walking & Talking" son dos películas notables que Blumlein filmó para demostrar el sonido estéreo en la película . Estas películas se conservan en el archivo de Hayes EMI .
En 1939, en colaboración con las firmas eléctricas AC Cossor y Pye , se desarrolló un radar de 60 MHz, y de 1941 a 1943 el sistema de radar H2S .
Durante la década de 1990, CRL generó otra tecnología: el audio posicional 3D Sensaura . Haciendo eco de las primeras grabaciones estéreo de Blumlein, los ingenieros de Sensaura realizaron algunas de sus primeras grabaciones de audio en 3D en la estación de tren Hayes & Harlington .
Durante la Primera Guerra Mundial las fábricas de EMI produjeron aviones. Charles Richard Fairey estuvo destinado allí durante un breve período, antes de fundar su propia empresa, Fairey Aviation , que se trasladó en 1918 a una gran fábrica nueva al otro lado del ferrocarril en North Hyde Road. Posteriormente se produjeron aquí más de 4.500 aviones, pero Fairey necesitaba un aeródromo para probar estos aviones y en 1928 consiguió un sitio en las cercanías de Heathrow . Este se convirtió en el Aeródromo Great West , que fue requisado por el Ministerio del Aire en 1944. Inicialmente se desarrolló como una base de bombarderos pesados destinada a los Boeing B-29 Superfortresses, pero cuando terminó la Segunda Guerra Mundial en 1945, fue asumida por el Ministerio de Aviación y se convirtió en el aeropuerto de Heathrow .
En 1913, el culturista y artista de music hall alemán Eugen Sandow , famoso en su época como "Sandow el Grande", aspirante al título de hombre más fuerte del mundo, abrió una fábrica de cacao en Hayes. [37] La fortuna de Sandow se desplomó en la Primera Guerra Mundial . [38] Sandow Cocoa Company entró en liquidación y el edificio y los activos pasaron a Hayes Cocoa Company en 1916. Hayes Cocoa era propiedad de la empresa de chocolate suiza Peter, Cailler, Kohler .
En 1929, la empresa Nestlé compró Peter, Cailler, Kohler y ubicó su principal fábrica de chocolate y café instantáneo en el canal, adyacente al ferrocarril al este de la estación; Fue durante muchos años la sede de la empresa en el Reino Unido. La elegante fachada Art Déco de la fábrica fue durante mucho tiempo un hito local. [39] La carretera que conducía a la fábrica pasó a llamarse Avenida Nestlé (de la Avenida Sandow, llamada así en honor al hombre fuerte alemán); Sandow Crescent, un callejón sin salida junto a Nestlé's Avenue, permanece. [40] La fábrica Hayes Nestlé cerró en 2014 con un coste de 230 puestos de trabajo. [41] Los desarrolladores Segro compraron el sitio de Nestlé de 30 acres a principios de 2015. [42]
Frente a Nestlé, al otro lado del canal, la Aeolian Company y sus asociados fabricaron pianolas y rollos desde poco antes de la Primera Guerra Mundial hasta la Gran Depresión . Eso, y la creciente sofisticación del mercado de discos de gramófono , llevaron a su desaparición. Sus instalaciones fueron utilizadas posteriormente, entre otras, por Kraft Foods y Wall's , procesadora de carne y fabricante de helados. Sólo queda uno de los impresionantes edificios eduardianos de la Aeolian Company . Diseñado por el notable arquitecto inglés Walter Cave , Benlow Works (el propietario posterior a la Segunda Guerra Mundial, Benny Lowenthal, cambió el nombre de la fábrica a su nombre) en Silverdale Road es una estructura de cuatro pisos con ventanas de Diocleciano en el piso superior. Está catalogado como Grado II . [43]
El fabricante británico de caravanas Car Cruiser [44] construyó caravanas en North Hyde Road durante un breve período a principios de la década de 1930. [45] La empresa fue fundada por el Mayor C. Fleming-Williams después de ser desmovilizada de la RAF en 1919. [46] Hay un Club de propietarios de coches crucero, y varios ejemplos construidos en Hayes sobreviven entre los miembros. [47]
Desde principios de la década de 1970 hasta 2003, McAlpine Helicopters Limited y Operational Support Services Limited (más tarde rebautizada como McAlpine Aviation Services Limited) operaron desde dos hangares para helicópteros especialmente diseñados en el polígono industrial Swallowfield Way, ya que la empresa operaba en terrenos que ya eran propiedad de Sir Robert McAlpine . El terreno al otro lado del Grand Union Canal se llama Stockley Park y sus edificios fueron colocados intencionalmente para permitir el paso seguro de los helicópteros al helipuerto en caso de una emergencia. Afortunadamente, esto nunca se utilizó.
La primera fábrica que produjo el icónico amplificador Marshall se inauguró en junio de 1964 en Silverdale Road, Hayes. El pionero de la amplificación de guitarras, Jim Marshall, empleó a quince personas para construir amplificadores y gabinetes en un espacio de 5000 pies cuadrados. [48]
Damont Audio fue una planta de prensado de vinilos con sede en Hayes desde la década de 1970 hasta 2005. "DAMONT" o "Damont Audio Ltd" suele estar inscrito en la ranura del vinilo producido en la planta. [49]
West London Film Studios sustenta la historia de Hayes en la industria artística al albergar la producción de largometrajes y programas de televisión.
En 1971, Neville Sandelson , diputado por Hayes y Harlington entre 1971 y 1983, expresó su preocupación por la desindustrialización en la Cámara de los Comunes : "La posición de Hayes... está provocando una grave ansiedad tanto con respecto al presente como al largo plazo". "El cierre de empresas industriales de larga data en la zona se ha convertido en un contagio que no da señales de amainar". [50] En 1982, Sandelson dijo que el contagio se había convertido en una epidemia , reiterando: "un tema de gran preocupación para todas las familias en Hayes y Harlington... el declive progresivo de la industria". [50]
La iglesia de Santa María la Virgen, Hayes en Church Road es el edificio más antiguo de Hayes. Está catalogado como Grado II* . [5] La parte central de la iglesia, el presbiterio y la nave , fue construida en el siglo XIII, la nave norte en el siglo XV (al igual que la torre ) y la nave sur en el siglo XVI, junto con el lychgate. y el pórtico sur . El lychgate y el muro del sur están catalogados como Grado II . [51] La entrada de Hayes en el Domesday Book (1086) no menciona ninguna iglesia o capilla, y el nombre de Santa María sugiere una dedicación del siglo XII, ya que fue en ese momento cuando aparecieron por primera vez en Inglaterra dedicatorias de iglesias con este nombre. [52] Además de la iglesia, el otro edificio principal en los pueblos medievales era la casa solariega . La casa solariega anteriormente asociada con la iglesia fue asignada a la catedral de Canterbury por el sacerdote cristiano Warherdus ya en el año 830 d.C. [53]
Se desconoce el sitio de la casa solariega original, pero es probable que haya estado en o cerca del sitio del edificio que últimamente en Church Road llamó Manor House, partes del cual databan de principios del siglo XVI. En la época de la conquista normanda , el arzobispo Lanfranc tenía contactos con la parroquia. St Mary's tiene una pila bautismal del siglo XII y muchos monumentos conmemorativos y bronces interesantes . El latón de Robert Lellee, rector entre 1356 y 1375, es supuestamente el latón más antiguo de Middlesex. Junto a él hay otro del rector Robert Burgeys (1408-1421). (El primer rector registrado fue Peter de Lymonicen [1259]). Hay tumbas en la iglesia de Walter Grene (1456), Thomas Higate (1576) y Sir Edward Fenner (1611), juez del tribunal del rey. Esta última tumba cubre azulejos anteriores en las paredes y pisos. En la pared norte se encuentran algunas pinturas murales anteriores a la Reforma parcialmente descubiertas y un gran mural (que data del siglo XIV) de San Cristóbal con el Niño. Un latón para Veare Jenyns (1644) se relaciona con la corte de Carlos I , mientras que otros Jenyns, que eran Señores de la mansión , se vinculan con Sarah, duquesa de Marlborough . El juez John Heath , que da nombre al juez Heath Lane , también está enterrado en St Mary's.
Los restauradores victorianos donaron varias ventanas y las adiciones más recientes incluyen ventanas a los santos Anselmo y Nicolás . La ventana de la Coronación se encuentra en el pasillo norte, encima del tríptico pintado por el prerrafaelita Edward Arthur Fellowes Prynne . Su hermano George Fellowes Prynne talló el retablo con San Anselmo y San Jorge en los nichos . El techo repujado de la Nave refleja el período Tudor con emblemas de la crucifixión y las armas de Enrique y Aragón (las tierras pasaron a Enrique VIII como consecuencia de la Reforma inglesa ). El cementerio Cherry Lane en Shepiston Lane se fundó a mediados de la década de 1930 para proporcionar un nuevo cementerio cuando el cementerio de la iglesia de Santa María se había quedado sin espacio. [54]
La iglesia de San Anselmo se completó en 1929 según el diseño del arquitecto Hubert Christian Corlette . El destacado diseñador MacDonald Gill fue el responsable del techo con paneles. La primera piedra de la iglesia fue colocada el 13 de mayo de 1927 por Sir John Eldon Bankes . La ventana este es de James Powell and Sons of Whitefriars, Londres . La iglesia fue catalogada como Grado II en noviembre de 2019. [55] San Anselmo se llama así porque William Rufus (1056 – 1100) envió al arzobispo (más tarde Santo) Anselmo de Canterbury (c.1033 – 1109) a quedarse en la casa solariega de Iglesia de Santa María, ya que era la más cercana de las mansiones del arzobispo a Windsor , donde residía William Rufus. [56] [57]
El Inmaculado Corazón de María , la iglesia católica romana en Botwell, fue construida en 1961, reemplazando la iglesia anterior construida en 1912. [58] La escuela adyacente, Botwell House Catholic Primary, se inauguró en 1931. La imagen del Inmaculado Corazón de la iglesia de María (que mide 5½ mx 3 m) fue pintada por Pietro Annigoni (1910-1988) en Florencia y tardó nueve meses en completarse. El presbiterio de principios del siglo XIX, catalogado como Grado II , "Botwell House", [59] fue originalmente el hogar del principal terrateniente de Hayes, John Baptist Shackle.
El Beck Theatre de Hayes abrió sus puertas en 1977 y ofrece una amplia gama de espectáculos itinerantes en un edificio moderno y acogedor. "The Beck" es en gran medida un teatro comunitario que ofrece conciertos de una noche, comedia, drama, películas, ópera y pantomima.
El Teatro al Aire Libre, Barra Hall Park se originó en 1951 como un lugar comunitario para música, teatro y danza. La comunidad local recaudó fondos para una reconstrucción en 2005. [60]
La Biblioteca Botwell Green de Hayes está situada en el Centro de Ocio (dirección: East Avenue, UB3 2HW), que en 2010 reemplazó tanto a la antigua Biblioteca Hayes (inaugurada en 1933 en Golden Crescent) como a los antiguos baños de natación (inaugurados en 1967 en el lado opuesto de Central Avenida). [61] El antiguo edificio de las piscinas permaneció abandonado después de su cierre en 2010, [62] hasta que el Ayuntamiento de Hillingdon lo demolió a finales de 2012, después de haberse otorgado primero el permiso de planificación para un plan de viviendas en el sitio. [63] En 2017, se abrió una sucursal de Lidl en el antiguo emplazamiento de los baños.
Los pubs en Hayes incluyen: The Botwell Inn, The Old Crown (Station Road), Ye Olde Crowne (Uxbridge Road), The Grapes, The Carpenter's Arms y The Wishing Well. La sucursal de Hayes de la Royal British Legion está en Uxbridge Road. El Club de Hombres Trabajadores de Hayes ( CIU ), fundado en 1918; Originalmente en una casa grande llamada Sandgate en Station Road, donde ahora se encuentra Islandia , está en Pump Lane. Desde 1665 hasta 2021, The Adam and Eve , anteriormente en 830 Uxbridge Road, fue la posada más antigua registrada en la ciudad y la que más tiempo ha sobrevivido. [64] [65] Aunque no es la estructura original del siglo XVII, el pub estuvo en el mismo sitio durante más de 350 años.
Sobrevive una fotografía de la Primera Guerra Mundial de la estrella de ópera de fama internacional Luisa Tetrazzini entreteniendo a los trabajadores de municiones en la fábrica HMV Hayes durante la hora del almuerzo. [66]
Hayes's Gramophone Company contribuyó con un detallado gramófono en miniatura de caoba y latón a Queen Mary's Dolls' House ; sigue siendo parte de la Colección Real . [67]
La muy querida artista Dame Gracie Fields visitó la fábrica His Master's Voice de Hayes en 1933; Las imágenes de Pathé News muestran a Gracie presionando su disco número cuatro millones junto a los empleados de la fábrica y cantando la canción principal de su película de 1932 Looking on the Bright Side entre grandes vítores. [68] Anteriormente, varios artistas destacados del music hall vinieron a grabar a los estudios HMV de Hayes: el padre de George Formby , George Formby Sr , grabó Grandfather's Clock el 12 de abril de 1916; [69] GH Elliott grabó Mississippi Honeymoon el 17 de noviembre de 1922; [70] y Harry Lauder grabaron títulos como Roamin' In The Gloamin' y I Love a Lassie el 3 de marzo de 1926, [71] además de visitar a Hayes en otras ocasiones en las décadas de 1910 y 1920. [72]
El hombre fuerte del music hall Eugen Sandow (1867-1925), cuya fábrica de cacao de 1913 fue importante para la historia de Hayes en la industria (consulte la sección Industria , arriba), se conmemora en un mural de 28 metros de altura terminado en 2022. La obra de arte inspirada en la época Está en el hastial de un edificio de diez pisos, visible desde la línea Elizabeth . [73]
Botwell House acogió las primeras actuaciones de The Rolling Stones (5 de agosto de 1963) [74] y The Who (19 de abril de 1965). [75] [76] Los relatos de un festival pop al aire libre organizado en Botwell House en 1963 y 1964, donde entre los artistas se encontraban Dusty Springfield y Screaming Lord Sutch , sugieren que estos podrían haber sido los primeros ejemplos de un festival pop al aire libre en Reino Unido (excluidos festivales de jazz). [76] El club Blue Moon en Church Road, junto al Hayes FC , 1964-1966 [77] , organizó actuaciones de bandas como: The Yardbirds (10 de junio de 1964), [78] The Who (20 de junio de 1965), [79 ] y Cream de Eric Clapton (18 de septiembre de 1966). [80]
Marc Bolan de la banda de glam rock T. Rex visitó la planta de prensado de discos de Hayes EMI el 19 de junio de 1972. [81] [82]
Una canción titulada 'Hayes, Middlesex' aparece en el álbum de 2022 del cantante y compositor independiente David Westlake, My Beautiful England . [83]
La instalación Sacrilege (un modelo inflable de tamaño natural de Stonehenge ) del artista Jeremy Deller se instaló en Barra Hall Park , Hayes, de 10.30 a. m. a 6 p. m. el domingo 5 de agosto de 2012; Se estima que asistieron 1.400 personas para ver la obra de arte ese día. [84]
Hayes ha tenido seis cines en su historia. (1.) El primer cine de la ciudad, en la era del cine mudo , se inauguró en 1913 y se llamó simplemente The Hayes Cinema . Estaba situado en 53–55 Station Road, Hayes, ahora el sitio de una sucursal de Poundland (anteriormente Woolworths ). El Hayes Cinema pasó a llamarse Gem Cinema antes de su cierre en medio de la Primera Guerra Mundial , en 1916. [85] (2.) El Regent Cinema estuvo entre 1924 y 1938 en 16 Station Road, Hayes, ahora el sitio de una sucursal de Banco Nacional Occidental . Posteriormente, el Regent Cinema se convirtió en The Regent Theatre (1948-1954). El dramaturgo John Osborne actuó en el teatro cuando era un joven actor, y estrellas como Kenneth Williams , Diana Dors y John Le Mesurier también actuaron allí al principio de sus carreras. [86] La innovadora "obra exclusivamente femenina" de Sylvia Rayman, Women of Twilight (1951), se estrenó en el Regent Theatre de Hayes. [87] (3.) El cine Corinth se inauguró en 1933 en 1040 Uxbridge Road. Renombrado como El Essoldo en 1949, fue el primer cine de la zona equipado con CinemaScope y sonido estereofónico . Tras adquirir un edificio alternativo cercano en 1957 ( infra ), la cadena Essoldo cerró este cine en 1961. La dirección es ahora el emplazamiento del edificio Point West de la ciudad. [88] (4.) El Teatro Ambassador existió entre 1938 y 1961 en el área de East Avenue, Hayes, que ahora está ocupada por el Centro Británico de Telecomunicaciones (anteriormente una central telefónica GPO ). La actriz Valerie Hobson hizo una aparición personal con motivo de la inauguración del Teatro Ambassador el 19 de diciembre de 1938; protagonizó la película proyectada para la ocasión: This Man Is News . [89] (5.) El cine Savoy existió desde 1939 hasta 1957 en 466 Uxbridge Road, Hayes. El edificio fue diseñado por el destacado arquitecto cinematográfico George Coles . Algunos artistas famosos actuaron en el escenario del Savoy Cinema de Hayes a lo largo de los años, entre ellos Max Miller , Josephine Baker y Adam Faith . La cadena Essoldo compró el Savoy en 1957 y lo rebautizó como Essoldo. en 1962 (después de cerrar su homónimo cercano en 1961). Esta encarnación de Essoldo cerró en 1967. El edificio de Coles se convirtió en un Essoldo Bingo Club; se convirtió en Ladbrokes Lucky 7 Club y luego en una sucursal de Mecca Bingo. [90] Sala de bingo desde 1967, los residentes lucharon contra la amenaza de cierre en 2023. [91] (6.) El Classic Cinema (1972-1986) estaba ubicado encima de un supermercado Waitrose , en 502 Uxbridge Road, Hayes. Posteriormente, demolido, su entrada estaba inmediatamente a la izquierda del antiguo Saboya (véase 5, arriba). [92]
Hayes FM (91.8 FM ) es la estación de radio local no comercial y centrada en la comunidad de la ciudad. La estación proporciona una plataforma para la discusión de asuntos locales y, además de reproducir música popular, atiende musicalmente a una variedad de gustos y géneros , incluida la música indie y urbana . Dado que "Hayes, Middlesex" está presente en el reverso de los LP de los Beatles de la década de 1960 (que se fabricaron en la Old Vinyl Factory de la ciudad ), es apropiado que Hayes FM cuente con el programa de radio con el tema de los Beatles más antiguo de Europa. [93]
El sitio web Hillingdon & Uxbridge Times ofrece noticias sobre el distrito londinense de Hillingdon, incluidos Hayes y Uxbridge. El sitio web tomó el relevo del antiguo periódico sensacionalista semanal Hillingdon & Uxbridge Times , publicado por Newsquest . La publicación en papel cesó en 2008 debido a problemas de costos. [94]
El sitio web MyLondon ofrece noticias de toda la capital, incluido Hayes. El antiguo sitio web GetWestLondon fue incluido en MyLondon en diciembre de 2018 por Reach plc . [95]
Un archivo digital de la desaparecida Hayes & Harlington Gazette ofrece acceso gratuito a números que datan de 1986 a 1999.
Las escuelas primarias y secundarias de Hayes incluyen: Botwell House, Dr Triplett's, Minet, Pinkwell, William Byrd, Hayes Park, Hewens Primary, Grange Park y Rosedale Primary; Cranford Park Academy, Lake Farm Park Academy y Wood End Park Academy son parte de Park Federation Academy Trust.
Las escuelas secundarias en Hayes incluyen: Barnhill Community High School , [96] Global Academy , [97] Guru Nanak Sikh Academy , [98] Harlington School , [99] Hewens College , [100] Parkside Studio College , [101] y Rosedale College. , [102]
Uxbridge College tiene un campus Hayes, situado en el antiguo emplazamiento de la escuela Townfield, accesible desde Coldharbour Lane. [103]
Hayes & Yeading United FC se formó el 18 de mayo de 2007, tras la fusión del antiguo Hayes FC y el Yeading FC. La sede de Hayes & Yeading FC está (desde 2016) en Beaconsfield Road, Hayes. El antiguo Hayes FC comenzó como Botwell Mission en 1909, tomando el nombre de Hayes FC en 1929. La sede del equipo estaba en Church Road, Hayes . El estadio de Church Road continuó en mayo de 2007 como campo de Hayes & Yeading hasta el 19 de abril de 2011, cuando el equipo jugó en Church Road por última vez, venciendo a Gateshead por 3-1. El antiguo terreno de Church Road fue demolido en 2011 y ahora es el sitio de viviendas. El equipo jugó mientras tanto en el Kingfield Stadium de Woking y en el York Road de Maidenhead . [104] Perseverando en los reveses iniciales, [105] el equipo está de vuelta en Hayes. El campo de Church Road vio el comienzo de la carrera de varios jugadores que pasaron a jugar en niveles superiores, entre ellos Les Ferdinand , Cyrille Regis y Jason Roberts MBE .
Hayes tiene un segundo equipo de fútbol fuera de la liga , el AFC Hayes ; fueron conocidos hasta 2007 como Brook House FC
Los registros del Hayes Cricket Club se remontan a 1797. El club se unió a la Middlesex Cricketers League en la década de 1970 y se convirtió en tres veces campeón de la liga en la década de 1980. Posteriormente, el club ingresó a la Liga de Cricket de Thames Valley . El campo del Hayes Cricket Club está situado detrás del Teatro Beck y el Jardín Botánico . [106]
El rugby está representado por dos clubes de Hayes. Hayes RFC compite en la Middlesex Merit Development League, junto con los London Welsh Amateurs y equipos de Hanwell , Chiswick y Whitton ; La sede de Hayes RFC es The Pavilions, Grosvenor Playing Fields, Kingshill Avenue, Hayes UB4 8BZ. [107] Hillingdon Abbots RFC compite en la liga Herts/Middlesex 2 ; La sede de Hillingdon Abbots RFC es Pole Hill Open Spaces, Gainsborough Road, Hayes UB4 8PS. [108]
Hayes Amateur Boxing Club se formó en 1948. El entrenador Dickie Gunn fundó el club en la escuela Hayes's Townfield. Las ubicaciones provisionales incluyeron la escuela aprobada por St Christopher y Harlington Scout Hut, hasta que en 1978 se concedió al club un terreno en la parte trasera del centro deportivo Judge Heath Lane. Un esfuerzo concertado de los entrenadores del club, los boxeadores y los miembros del comité produjo para el club un gimnasio especialmente diseñado. En 2006, el terreno en el que se construyó el gimnasio se vendió para su desarrollo y, luego de una campaña, se construyó una instalación de reemplazo en el frente del antiguo Estadio Hayes. Desde su formación, el club ha producido boxeadores de éxito a nivel de competición nacional. Chris Finnegan representó la cima del éxito del club, ganando el título de peso mediano de la Asociación de Boxeo Amateur de 1966 , antes de ganar la medalla de oro olímpica de peso mediano en 1968. [109]
Hayes Bowls Club gestiona una de las doce pistas de bolos de Hillingdon , en Botwell Green, Central Avenue, Hayes. El green se utiliza para bolos públicos y de clubes, y los green-fees se pagan al club. [110]
El 24 de julio de 2012, Hayes fue la puerta de entrada para el paso de la antorcha olímpica al distrito de Hillingdon en el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de verano de 2012 ; la ruta atravesaba North Hyde Road y Dawley Road. [111]
El cercano aeropuerto de Heathrow en Londres es el mayor proveedor de empleo. [112] La presencia del aeropuerto genera numerosos negocios asociados, entre ellos el comercio minorista, la distribución internacional y el manejo de carga. Los hoteles, como el Sheraton Hotel en Bath Road, Hayes, también se benefician de la proximidad de la ciudad al aeropuerto.
West London Film Studios , situado en Springfield Road, Hayes, es un estudio de cine y televisión equipado para albergar todo, desde pequeñas producciones de televisión hasta largometrajes de gran presupuesto. The Imitation Game (2014), Bridget Jones's Baby (2016) y Killing Eve son sólo algunas de las producciones más conocidas rodadas en los estudios Hayes. [113]
La sede de la empresa de alimentos Heinz en el Reino Unido está ubicada en South Building, Hayes Park, Hayes. [114] Los edificios Heinz catalogados como Grado II* son el único ejemplo británico del trabajo del influyente arquitecto estadounidense Gordon Bunshaft (entonces socio principal de diseño del distinguido estudio de arquitectura Skidmore, Owings and Merrill ) y uno de los dos únicos diseños de él en Europa Occidental. . [5]
Lombardy Retail Park , UB3 3EX está ubicado cerca del cruce de Uxbridge Road/ The Parkway . El parque tiene un tamaño de 220.000 pies cuadrados (20.000 m 2 ) con 865 plazas de aparcamiento. Las tiendas incluyen: Sainsbury's , Next , H&M , Sports Direct , O2 , Pizza Hut y Costa y. [115] Un desarrollo más pequeño al este, Hayes Bridge Retail Park, tiene sucursales de Currys PC World , Dreams y Metro Bank . [116]
TMD Technologies (Thorn Microwave Devices) se encuentra en Swallowfield Way, Hayes. La empresa se remonta a la década de 1940 y al grupo klystron de alta potencia de EMI . Fabrica transmisores y equipos de radar y emplea a unas 220 personas. [117]
Varias grandes empresas tienen su sede u oficinas principales en Hayes:
Universal Tires & Spares Ltd, un centro de inspección y montaje de neumáticos independiente y de propiedad familiar fundado en 1957, está situado en Crown Trading Center en Clayton Road. [121]
Leemark Engineering, un servicio de mecanizado especializado en fresado y torneado CNC de alta precisión , está situado en Rigby Lane, Hayes. [122]
The Nest, en Material Walk en el complejo Old Vinyl Factory de la ciudad , es un centro de escalada . The Nest cuenta con un muro de búlder , gimnasio y sala de fitness . Se inauguró en septiembre de 2019. [123]
Hayes pertenece al distrito electoral del Parlamento del Reino Unido de Hayes y Harlington . El actual diputado de Hayes es John McDonnell ( laborista ).
El Servicio de Policía Metropolitana es responsable de hacer cumplir la ley y prevenir el delito en Hayes. El sitio web de Hillingdon Neighborhood Watch contiene detalles sobre los horarios de apertura de la estación de policía, noticias, llamamientos, eventos y reuniones. La información sobre delitos se puede proporcionar de forma anónima a Crimestoppers UK .
El Ayuntamiento de Hillingdon anima a los residentes a informar: incidentes de volcados, problemas relacionados con vehículos estacionados ilegalmente y baches y problemas en las carreteras.
La estación de bomberos de Hayes está en 65 Shepiston Lane, UB3 1LL. El Cuerpo de Bomberos de Londres publica información sobre la estación de bomberos de Hayes y los riesgos e incidentes en Hayes en su sitio web.
Hayes cuenta con el servicio del Hospital Hillingdon en Pield Heath Road, UB8 3NN.
.jpg/1280px-Cascades_from_other_operators_(16981417402).jpg)
.jpg/1280px-The_A312_Parkway_in_Hayes_Town_(geograph_4639552).jpg)
.jpg/1280px-Grand_Union_Canal_(geograph.org.uk_2507560).jpg)
La estación de tren Hayes & Harlington es la principal estación de tren de la ciudad en la Great Western Main Line , y la estación está en la línea Elizabeth . Proporciona conexiones directas en dirección este con London Paddington y más allá, y en dirección oeste con Reading . También cuenta con trenes en el Heathrow Spur, que lo conectan con el aeropuerto sin parada intermedia. La estación Hayes & Harlington fue remodelada antes de la apertura de la línea Elizabeth. [124]
Los autobuses de Londres que sirven a Hayes son:
La localidad está cerca de las salidas 3 y 4 de la autopista M4 . La A312 es la ruta principal de norte a sur. La A4020 Uxbridge Road es la ruta principal de oeste a este que pasa directamente por Hayes.
El Grand Union Canal pasa por Hayes. Los viajeros en barco pueden amarrar en Hayes y aprovechar los servicios locales. Las tiendas incluyen sucursales de: Sainsbury's , Tesco , Islandia , Asda , Lidl , Greggs , Boots y WHSmith ).
La comedia con guión de Galton y Simpson The Bargee (1964) está protagonizada por Harry H. Corbett y Ronnie Barker como barqueros que operan un barco a lo largo del Bull's Bridge, sección Hayes del Grand Union Canal . [125]
El primer largometraje del director Ken Loach , Poor Cow (1967), un destacado ejemplo de drama sobre el fregadero de la cocina protagonizado por Carol White y Terence Stamp , se filmó parcialmente en Hayes. [126] [127]
La película Magical Mystery Tour de 1967 de los Beatles siguió a la banda y su séquito en un viaje musical surrealista. Hayes no figura entre las ubicaciones destacadas, pero el nombre de la ciudad aparece en todas partes. El famoso autocar Magical Mystery Tour , un Panorama 1 con carrocería Plaxton , basado en el chasis Bedford VAL 14 de seis ruedas , registrado como URO 913E y pintado de amarillo y azul con logotipos psicodélicos , fue fletado por EMI a Fox Coaches of Hayes, quien compró el Vehículo nuevo en marzo de 1967. El nombre de la empresa, "Fox of Hayes", es visible a lo largo de la película, encima de la matrícula del autocar. [128]
Partes de Chocolat (2000), protagonizada por Juliette Binoche y Johnny Depp , fueron filmadas en Barra Hall , Hayes. [129]
La escena de Bend It Like Beckham (2002) donde Jess ( Parminder Nagra ) conoce a Juliette ( Keira Knightley ) fue filmada en Barra Hall Park , Hayes; El campo de práctica de los Hounslow Harriers en la película es el antiguo campo cercano del Yeading Football Club . [130]
El hotel Sheraton en Bath Road, Hayes aparece en cuatro películas: la última película de Otto Preminger , The Human Factor (1979), protagonizada por Richard Attenborough , [131] el thriller de espías de Michael Caine The Whistle Blower (1986), [132] el director Ridley Scott. El thriller de The Counselor (2013), [133] y el drama criminal The Infiltrator (2016) protagonizado por Bryan Cranston . [134]
La película de superhéroes de Marvel Thor: The Dark World (2013) incluye escenas filmadas en el sitio del antiguo complejo EMI en Blyth Road, Hayes. [135]
Brad Pitt causó revuelo en Hayes en noviembre de 2012 cuando filmó escenas de la película de terror Guerra Mundial Z (2013) en locaciones fuera de Hayes End Road; Según los informes, el actor cenó en Tommy Flynn's Bar and Diner, en Wood End Green Road. [136]
Keira Knightley regresó a Hayes para coprotagonizar con Benedict Cumberbatch el thriller británico-estadounidense The Imitation Game (2014), filmado en los West London Film Studios de la ciudad . [137]
Los comediantes Freddie Starr (1993), [138] Frank Carson (1993), [139] y Mike Reid (1993) [140] y (1998) [141] han publicado presentaciones en video y DVD filmadas en el Beck Theatre de Hayes .
La BBC filmó una representación de 1949 de la comedia teatral de AG Macdonell The Fur Coat en el Regent Theatre de Hayes (existió entre 1948 y 1954); [142] el elenco incluía a Richard Bebb y la estrella del cine mudo Chili Bouchier . [143]
Doctor Who , primera historia de la Serie 9 (enero de 1972), vio elprimer encuentro del Doctor Jon Pertwee con los Daleks en una historia de cuatro semanas titulada " El Día de los Daleks "; Los lugares de rodaje incluyeron Bull's Bridge, sección Hayes del Grand Union Canal . [144] [145]
Dos episodios del drama policial de la década de 1970 The Sweeney incluyeron escenas filmadas en Blyth Road, Hayes: "Contact Breaker" (Serie 1, Episodio 12; transmitido el 20 de marzo de 1975), [146] y "Faces" (Serie 2, Episodio 2; transmitido el 8 Septiembre de 1975). [147]
Rowan Atkinson filmó un episodio basado en una piscina de su popular serie Mr. Bean (Serie 1, Episodio 3; transmitido el 30 de diciembre de 1990) en las antiguas piscinas (desde entonces reubicadas) en Central Avenue, Hayes. [148]
La telenovela Family Affairs (1997-2005) del canal 5 se filmó en HDS Studios, Beaconsfield Road, Hayes, [149] con escenas al aire libre filmadas en la cercana sección Willowtree Marina del Grand Union Canal . [150]
La comedia de situación de la BBC One Foot in the Grave presentó las hazañas del cascarrabias Victor Meldrew en un suburbio inglés anónimo; Serie 6, Episodio 5 - "El amanecer del hombre" (transmitido el 13 de noviembre de 2000) [151] - incluyó escenas filmadas en Glencoe Road, Hayes. [152]
La comedia de situación de la BBC de 2003 de Andy Hamilton , Trevor's World of Sport , se filmó parcialmente en Hayes. [153]
El episodio de dos partes del drama criminal de la BBC Waking the Dead, "Multistorey" (Serie 3, Partes 1 y 2; transmitido el 14 y 15 de septiembre de 2003), incluyó escenas filmadas alrededor del estacionamiento sobre el supermercado Islandia en Station Road, Hayes.
Uno de los primeros episodios del drama policial Lewis , "Expiation" (Serie 1, Episodio 3; transmitido el 6 de julio de 2008), incluía escenas filmadas en HDS Studios, Beaconsfield Road, Hayes. [154]
El episodio de New Tricks del drama criminal de la BBC "Things Can Only Get Better" (Serie 10, Episodio 7; transmitido el 10 de septiembre de 2013) incluyó escenas filmadas alrededor de la estación de tren Hayes & Harlington . [155]
La película para televisión de ITV Churchill's Secret (transmisión: 28 de febrero de 2016), protagonizada por Michael Gambon , se filmó en los Hayes's West London Film Studios . [156]
La serie de televisión de comedia dramática de Apple TV+ Ted Lasso , protagonizada por Jason Sudeikis , se filma en Hayes's West London Film Studios y en Hayes & Yeading United FC [157]
El rey Eduardo VIII visitó Hayes (cuando todavía era Príncipe de Gales ) en enero de 1936 para ver la producción de los instrumentos de radio His Master's Voice . [205]
El 19 de mayo de 2006, Su Majestad la Reina Isabel II visitó el centro de la ciudad de Hayes como parte de un programa de visitas para celebrar su 80 cumpleaños. [206]
El 23 de marzo de 2011, la reina Camilla (en ese momento, duquesa de Cornualles) visitó la escuela primaria Brookside en Perth Avenue, Hayes. [207]
El 14 de febrero de 2013, el príncipe Andrés (siete años antes de retirarse de su función pública) visitó TMD Technologies en Swallowfield Way, Hayes, en reconocimiento a su trayectoria comercial e innovadora. [208]
El 20 de abril de 2017, William, Príncipe de Gales y Catalina, Princesa de Gales (en ese momento, Duque y Duquesa de Cambridge) y el Príncipe Harry (en ese momento, miembro de la realeza en activo) visitaron Hayes, inaugurando oficialmente Global Academy , cuyo interés en El bienestar mental está de acuerdo con la organización benéfica de salud mental Heads Together de los Royals . [209]
El 9 de marzo de 2023, Guillermo, Príncipe de Gales , y Catalina, Princesa de Gales, visitaron Hayes para agradecer a los voluntarios involucrados en la respuesta humanitaria al terremoto de 2023 entre Turquía y Siria . [210] [211]
Un edificio catalogado es aquel que ha sido incluido en la Lista legal de edificios de especial interés arquitectónico o histórico.
Hillingdon Council enumera cuatro áreas de conservación en Hayes. Estas áreas están designadas como bienes patrimoniales de especial interés arquitectónico e histórico, "cuyo carácter y apariencia es deseable preservar o mejorar". “Conservación y bienes patrimoniales”. www.hillingdon.gov.uk . 22 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
Hayes tiene varios parques y jardines públicos, cuyo carácter y apariencia también se puede decir que es deseable preservar: Barra Hall Park , Minet Country Park , Norman Leddy Memorial Gardens y Lake Farm Country Park .
Se otorgan listados de grado II a los pilares de transformadores eléctricos de principios del siglo XX que llevan el nombre de la ciudad como parte de la dirección del fabricante: British Electric Transformer Company, Hayes, Middlesex . Los listados se realizan por las siguientes razones: "[1] Interés de diseño: los pilares de los transformadores producidos por la British Electric Transformer Company son bellas piezas de diseño industrial . [2] Interés histórico:... sobrevive del período inicial del suministro masivo de electricidad. , que iba a tener un efecto revolucionario en la vida doméstica británica." [213]
Entradas de British History Online sobre Hayes:
Cranford , Greenford , Harlington , Hillingdon , Northolt , Southall , Uxbridge , West Drayton , Yeading y Yiewsley .
Hay más localismo nostálgico en 'Hayes, Middlesex' con riffs glamorosos
Buster Bloodvessel, ha salido de su casa flotante en el canal de Hayes.
Creció en Hayes y a los 10 años empezó a entrenar con el Chelsea
.jpg/1280px-Rail_unloading_facilities_-_Tarmac_works_(geograph_2255139).jpg)
.jpg/1280px-Hayes,_docks_(geograph_4825388).jpg)