stringtranslate.com

Los Fernando

Leslie Ferdinand MBE (nacido el 8 de diciembre de 1966) [4] es un entrenador de fútbol inglés, ex futbolista profesional y experto en televisión.

Delantero , su carrera como jugador incluyó etapas notables en la Premier League con Queens Park Rangers , Newcastle United , Tottenham Hotspur , West Ham United , Leicester City y Bolton Wanderers . También jugó en Turquía con el Beşiktaş y en la Football League con el Brentford , el Reading y el Watford . Antes de convertirse en jugador profesional, Ferdinand había jugado fútbol fuera de la liga tanto con Southall como con Hayes . Fue internacional y participó en 17 ocasiones con Inglaterra y formó parte de las selecciones de la Eurocopa 96 y del Mundial 98 . Es el undécimo máximo goleador de la historia de la Premier League , con 149 goles [5] y aportó 49 asistencias más en la división. [3]

Desde su retiro, Ferdinand ha trabajado como experto en televisión, pero se reincorporó al Tottenham Hotspur como entrenador de delanteros en 2008, permaneciendo con los Spurs hasta 2014. Luego regresó al QPR, primero como jefe de operaciones de fútbol y posteriormente como director de fútbol. En 2015, fue nombrado director interino por un breve período.

Vida temprana y personal

Ferdinand nació en Acton , Gran Londres. [6] Es primo segundo de los hermanos jugadores de fútbol Rio y Anton Ferdinand y primo del jugador del Maidenhead United, Kane Ferdinand . [7] [8]

Su autobiografía, Sir Les , se publicó en 1997. [9] [10] [11] [12]

Fue nombrado MBE en los Honores de Cumpleaños de 2005 . [13]

En una entrevista con el Evening Standard en febrero de 2020, Ferdinand declaró que los fanáticos abusaron racialmente de él durante su etapa como jugador y director de fútbol. [14]

carrera de club

Carrera temprana

Ferdinand comenzó su carrera en el fútbol fuera de la liga, primero en Viking Sports antes de mudarse a Southall . [15] Hizo su debut en la liga con Southall en agosto de 1984 contra Chertsey Town , [16] y formó parte del equipo que alcanzó la final de la FA Vase en 1986, perdiendo 3-0 ante Halesowen Town . [17] Después de esto, Ferdinand se mudó a Hayes , donde anotó 20 goles en 42 apariciones en todas las competiciones (incluidos los amistosos). [18] Fue descubierto por Queens Park Rangers y se mudó allí por £50,000. [19]

Guardabosques del parque de Queens

Ferdinand hizo su debut en el QPR el 20 de abril de 1987, a los 20 años, como suplente en la derrota de la liga por 4-1 ante el Coventry City en Highfield Road , la primera de dos apariciones en la liga esa temporada . Jugó otro partido de liga en 1987–88 y fue cedido para tres partidos a la Tercera División Brentford . En 1988, fue cedido al Beşiktaş turco por una temporada, y tuvo un buen desempeño con 14 goles en 24 partidos de liga y también probó por primera vez la medalla de plata, ayudando al club a lograr una victoria global por 3-1 sobre el Fenerbahçe SK en el campeonato turco. Taza . [20]

Regresó al QPR para la temporada 1989-90 , y participó en nueve partidos de Primera División, además de marcar sus dos primeros goles en la liga inglesa. Le fue mejor en 1990-91 , jugando en 18 partidos de liga y anotando ocho goles cuando el QPR terminó en una posición media de la tabla. Sus 10 goles en 23 partidos en 1991-92 ayudaron a asegurar el estatus del QPR como miembro fundador de la nueva FA Premier League para la temporada 1992-93 , y fue durante esta campaña que se estableció como uno de los mejores delanteros, anotando 20 goles en 37 partidos. juegos, ya que el QPR terminó quinto, el mejor clasificado de todos los equipos de Londres . En su autobiografía, Sir Les , Ferdinand escribió sobre su orgullo por anotar un hat-trick en la victoria por 5-3 contra el Everton en Goodison Park en abril de 1993, un lugar donde anteriormente había recibido abusos racistas:

El hat-trick en el Everton fue particularmente agradable porque siempre había sufrido abusos raciales en el Everton por parte de sus seguidores. Hacerles eso me dio un placer extra. Hay ciertas cosas que se te quedan grabadas en la mente durante tu carrera como futbolista y el racismo en Goodison Park es una de ellas. Probablemente lo peor que he encontrado en mi carrera profesional han sido cartas racistas provenientes de seguidores; la mayoría de las cuales, debo decir, provienen de fanáticos del Everton. Después de anotar ese hat-trick contra ellos en Semana Santa, las cartas que recibí fueron repugnantes. [21]

La buena forma de Ferdinand continuó en 1993–94 , durante la cual sus 16 goles en 36 partidos ayudaron al QPR a terminar noveno. A pesar de las crecientes especulaciones sobre un traslado al Manchester United o al Arsenal , ese verano firmó un contrato de dos años con el QPR. [22] En 1994-95 , marcó 24 goles en la Premier League y crecieron las especulaciones de que pronto estaría en camino a un club más grande. En casi una década en Loftus Road , jugó bajo cuatro entrenadores diferentes: Jim Smith , Trevor Francis , Don Howe y Gerry Francis . [23]

Newcastle United

Ferdinand fue vendido a Newcastle en 1995 por £6 millones, y Hayes recibió £600.000 debido a una cláusula de venta acordada tras su traslado al QPR. Con el dinero recibido, Hayes construyó una sala de actos y la llamó "La Suite Ferdinand" en su honor. [14] Su llegada al club se produjo casi tres años después de que los Magpies ofrecieran a QPR £ 3,3 millones por él durante su temporada de ascenso a la División Uno, pero la oferta había sido rechazada. [24]

La estancia en Tyneside fue posiblemente la permanencia en el club más exitosa de Ferdinand. Marcó 29 goles en su primera temporada con el Newcastle y contribuyó significativamente a que el equipo se acercara al título de la Premiership en la temporada 1995-96 . [19] Newcastle lideró la liga por 12 puntos en un momento, pero fue superado por el Manchester United en los últimos tres meses de la temporada. [25] [26]

En sus dos temporadas en Tyneside, Ferdinand consiguió medallas de subcampeón de la Premier League . [27] En la segunda temporada, disputaron una carrera de cuatro caballos con Manchester United , Arsenal y Liverpool antes de que Manchester United ganara el título. A mitad de la temporada 1996-97 , sin embargo, se produjo un cambio: el entrenador Kevin Keegan abandonó sorprendentemente Newcastle y fue reemplazado por Kenny Dalglish . [28] A pesar de que el escocés lamentaba perder a un delantero tan talentoso, rápidamente se hizo evidente que Ferdinand sería dispensado para liberar fondos para futuros fichajes. [29] En una entrevista con Sky Sports en 2019, Ferdinand admitió que lamentaba haber dejado Newcastle y que en ese momento esperaba permanecer en Tyneside por el resto de su carrera. [29]

Ferdinand anotó 50 goles en sólo 84 partidos en Newcastle, formando una exitosa asociación de ataque con Alan Shearer . Los seguidores del Newcastle United lo tenían muy en cuenta durante su paso por el club y es conocido cariñosamente como 'Sir Les' en Tyneside. [27]

Ferdinand recibió una gran ovación cuando regresó a St James' Park como jugador del Tottenham, tratando de ponerse la camiseta número 9 de Shearer para completar una vuelta de honor, rompió a llorar y sólo pudo ponerse la camiseta del revés y de atrás hacia adelante antes de ser ayudado desde el campo. Ferdinand regresó de nuevo, cuando también recibió una gran ovación, entró como suplente en el testimonio de Alan Shearer y posteriormente marcó.

Fue incluido en el Salón de la Fama de la Fundación Newcastle United el 7 de noviembre de 2017 .

Tottenham Hotspur

En 1997, Ferdinand fue comprado por Tottenham Hotspur , el club al que apoyaba cuando era niño, por £6 millones. [19] Las lesiones perturbaron gravemente su primera temporada en el club, pero hacia el final de la campaña formó una buena sociedad con Jürgen Klinsmann , y los goles de ambos salvaron a los Spurs del descenso de la Premiership. [19] Ferdinand ayudó a los Spurs a ganar la Copa de la Liga en 1999, derrotando al Leicester City 1-0 en la final en Wembley , pero las lesiones lo limitaron a sólo 12 goles en sus primeras tres temporadas en el club. [19] [30] [31]

Mejoró su rendimiento goleador durante las dos temporadas siguientes, contribuyendo con 10 goles en la temporada 2000-01 y 15 más durante la campaña 2001-02 . Ferdinand anotó el gol número 10.000 en la historia de la Premiership el 15 de diciembre de 2001 en la victoria por 4-0 contra el Fulham . [32] Jugó en una segunda final de la Copa de la Liga para el club contra el Blackburn Rovers en 2002 , pero fue frustrado por tres paradas del portero de los Rovers, Brad Friedel, cuando los Spurs perdieron 2-1. [33]

Carrera posterior

Después de luchar por encontrar un lugar en la temporada del primer equipo de los Spurs tras la compra de Robbie Keane procedente del Leeds por parte de Glenn Hoddle , se mudó al West Ham United el 21 de enero de 2003 por una tarifa no revelada. [34] Marcó su primer gol con el club contra el ex club Tottenham, [35] pero no pudo evitar el descenso del club de la Premier League y optó por permanecer en la máxima categoría al fichar por el recién ascendido Leicester City en una transferencia gratuita. . Mientras estuvo en Leicester, Ferdinand marcó 14 goles en la Premiership, a pesar de tener 37 años. Después de que los Foxes descendieran al final de esa temporada , rechazó un nuevo contrato y se unió al Bolton Wanderers . [36]

Ferdinand anotó de manera memorable para Bolton Wanderers contra su rival Manchester United en el último minuto, a pesar de jugar desde una posición de defensa central, lo que parecía haberle dado la victoria a los Wanderers, pero un gol de David Bellion aún más profundo en el tiempo de descuento le dio al United un punto. [37]

Tuvo oportunidades limitadas desde el principio, pero demostró ser útil gracias a toda su experiencia cuando salió del banco de suplentes y anotó contra el ex club Tottenham en la Copa de la Liga, con lo que resultó ser un mero gol de consolación en un thriller 4-3 que Bolton perdió. [38] Los dejó el 2 de enero de 2005. Cuatro días después, firmó con Reading . Su contrato en el club duró hasta el final de la temporada 2004-05 . Marcó un gol en la liga durante su estancia en Reading, en la derrota por 2-1 ante Coventry . [39]

Ferdinand se comprometió con términos no contractuales con Watford durante la temporada 2005-06 , pero no jugó un partido competitivo para el club y se fue después de su ascenso a la Premier League a través de los playoffs del Campeonato de la Liga de Fútbol . Se retiró del fútbol unos meses antes de cumplir 40 años. [19]

carrera internacional

Ferdinand hizo su debut en Inglaterra en febrero de 1993 contra San Marino , anotando el gol final en la victoria por 6-0 en Wembley . [40] Formó parte de las selecciones de la Eurocopa 96 y de la Copa Mundial de la FIFA 1998 , aunque no participó en ninguno de los partidos del torneo. [13] [41] Fue internacional en 17 ocasiones y marcó cinco goles. [40]

carrera de entrenador

El 5 de noviembre de 2008, Ferdinand se unió al exjugador del Tottenham Tim Sherwood en el cuerpo técnico del Tottenham Hotspur para trabajar con los delanteros . [42] [43] Ferdinand dejó el club el 19 de junio de 2014. [44] En octubre de 2014, Ferdinand se convirtió en jefe de operaciones de fútbol en Queens Park Rangers , antes de ser nombrado director de fútbol en febrero de 2015. [45]

El 16 de junio de 2023, se anunció que Ferdinand había dimitido como director de fútbol del club del oeste de Londres, citando que era el momento adecuado para seguir adelante después de ocho años al mando. [46]

Estadísticas de carrera

  1. ^ Apariciones en la Copa de Socios de pleno derecho
  2. ^ Cuatro apariciones y 4 goles en la Copa de la UEFA , una aparición en Charity Shield

Honores

Beşiktaş

Tottenham Hotspur

Individual

Referencias

  1. ^ "Los Fernando". Los futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  2. ^ "'Sir 'Les surgirá con un MBE ". Deporte de la BBC. 10 de junio de 2005 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  3. ^ ab "Les Ferdinand: descripción general". Primera Liga . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  4. ^ Cumpleaños de fin de semana, "The Guardian", (11 de agosto de 2007); Consultado el 15 de agosto de 2007.
  5. ^ "Estadísticas". Primera Liga . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Los Fernando". 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Peterborough United ficha a Kane Ferdinand de Southend". BBC Deporte . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Ferdinand, defensa del QPR: los aficionados del Bursaspor están entusiasmados con el apellido". Fútbol tribal . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  9. ^ L. Fernando (1997). Sir Les: La autobiografía de Les Ferdinand. Publicación de libros de titulares. ISBN 978-0-7472-1997-2. Consultado el 22 de junio de 2015 .
  10. ^ Perfil, soccerbase.com; Consultado el 22 de junio de 2015.
  11. ^ Doyle, Paul (10 de agosto de 2007). "Pequeña charla: Les Ferdinand". El guardián . Londres . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  12. ^ "Fernando y el escándalo de Blue Peter". Londres: BBC Sport . 21 de octubre de 2000.
  13. ^ ab Kate O'Hara (11 de junio de 2005). "Lista de honores del cumpleaños de la reina". Correo de Yorkshire . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  14. ^ ab "Entrevista a Les Ferdinand: 'Los mejores clubes ya no tienen la paciencia para encontrar jugadores como yo'". Estándar de la tarde . Londres. 6 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Les Ferdinand | Deportes del cielo". Deportes del cielo . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  16. ^ "Apariciones: goles". El programa oficial del día del partido del Southall Football Club . contra Bracknell Town: 11, 30 de abril de 1986.
  17. ^ "Acerca de". Southallfc.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  18. ^ "Apariciones y goleadores 1986-1987". Programa Oficial del Hayes Football Club . contra Walthamstow Avenue: 13, 2 de mayo de 1987.
  19. ^ abcdef "Nombres de los noventa: Les Ferdinand". Estos tiempos de fútbol . 9 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  20. ^ ab "Británicos en el extranjero - Les Ferdinand". Deportes del cielo. 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  21. ^ "LES LASHES OUT; Everton; encabeza la; lista de odio". Biblioteca gratuita . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  22. ^ Perfil, google.com; Consultado el 22 de junio de 2015.
  23. ^ Perfil, sportingheroes.net; Consultado el 22 de junio de 2015.
  24. ^ Hodgson, Derek (31 de diciembre de 1992). "Fútbol: QPR listo para las ofertas de Ferdinand". El independiente . Londres, Reino Unido.
  25. ^ "El Manchester United persiguió al Newcastle en 1996. ¿Podrán alcanzar al City desde la misma posición en 2018?". Independiente . 21 de enero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  26. ^ "Por qué la generación de Keegan del 96 desperdició una ventaja de 12 puntos". El Telégrafo . 20 de enero de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  27. ^ abcd "Los Fernando". NUFC . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  28. ^ "Sir Kenny Dalglish - ¿El Newcastle United arruinó o simplemente es muy, muy pobre?". El mago . 9 de junio de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  29. ^ ab "Les Ferdinand lamentó haber dejado Newcastle por Tottenham". Deportes del cielo. 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  30. ^ "Leicester 0 Espuelas 1". Spursodisea . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Final de la Copa de la Liga 1999". lcfc.com . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  32. ^ Thomas, Russell (17 de diciembre de 2001). "Ferdinand ejemplifica el toque dorado de los Spurs". El guardián . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  33. ^ "El golpe de Cole aturde a los Spurs". Deporte de la BBC. 24 de febrero de 2002 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  34. ^ "Ferdinand se une al West Ham". BBC. 21 de enero de 2003 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Los martillos vencen a los Spurs". BBC . 1 de marzo de 2003 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  36. ^ "Ferdinand se une a Bolton". Deporte de la BBC. 5 de julio de 2004 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  37. ^ "Bolton 2-2 Manchester United". BBC . 11 de septiembre de 2004 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  38. ^ "Bolton 3–4 Tottenham (aet)". BBC . 27 de octubre de 2004 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  39. ^ "Lectura 1-2 Coventry". BBC . 19 de febrero de 2005 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  40. ^ ab "Los Fernando". Englandstats.com . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  41. ^ Strack-Zimmermann, Benjamín. "Les Ferdinand (Jugador)". www.equipos-nacionales-de-futbol.com . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  42. ^ "Ferdinand listo para el papel del Tottenham". Deporte de la BBC. 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  43. ^ "Les Ferdinand volverá al Tottenham Hotspur" . Los tiempos . Londres, Reino Unido. 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  44. ^ "El Club puede anunciar que Les Ferdinand y Chris Ramsey han dejado el Club". Tottenham Hotspur. 19 de junio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  45. ^ Les Ferdinand nombrado director de fútbol de Queens Park Rangers, qpr.co.uk; Consultado el 22 de junio de 2015.
  46. ^ "Ferdinand dimite como director de fútbol del QPR". BBC Deporte .
  47. ^ Les Ferdinand en el English National Football Archive (se requiere suscripción)
  48. ^ "Nielsen se lo lleva a los Spurs". BBC Deporte . 22 de marzo de 1999 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  49. ^ "¿Dónde está Les Ferdinand ahora?". Héroes de la Premier League . 16 de junio de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  50. ^ "El golpe de Cole aturde a los Spurs". BBC Deporte . 24 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  51. ^ "Ganadores del Jugador del Año de la PFA 1974-2007". El Telégrafo . 27 de abril de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  52. ^ Hugman, Barry J., ed. (1996). "Archivo oficial de datos sobre futbolistas de la PFA de 1996-1997" . Harpenden: Prensa Reina Ana. pag. 285.ISBN 978-1-85291-571-1.
  53. ^ "Saint-Maximin, elegido Jugador del Año de la FWA del Noreste". Footballwriters.co.uk . 13 de enero de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  54. ^ "GANADORES DEL PREMIO 10 TEMPORADAS". Primera Liga . Archivado desde el original el 17 de abril de 2003 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  55. ^ "Ferdinand marca el gol número 10.000 de la Premiership". RTÉ Deporte. 12 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2005 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  56. ^ Dave Smith y Paul Taylor (2010). De fósiles y zorros . Paso. ISBN 978-1-905411-94-8.
  57. ^ "El sitio oficial del Leicester City Football Club". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .

enlaces externos