stringtranslate.com

Área de la Bahía de San Francisco

El Área de la Bahía de San Francisco , comúnmente conocida como el Área de la Bahía , es una región de California que rodea e incluye la Bahía de San Francisco . [8] La Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía define el Área de la Bahía como la que incluye los nueve condados que bordean los estuarios de la Bahía de San Francisco, la Bahía de San Pablo y la Bahía de Suisun : Alameda , Contra Costa , Marin , Napa , San Mateo , Santa Clara , Solano , Sonoma y San Francisco . Otras definiciones pueden ser más pequeñas o más grandes, y pueden incluir condados vecinos que no son oficialmente parte del Área de la Bahía de San Francisco, como los condados de la Costa Central de Santa Cruz , San Benito y Monterey , o los condados del Valle Central de San Joaquín , Merced y Stanislaus . [9] El Área de la Bahía es conocida por su belleza natural, universidades destacadas, empresas de tecnología y opulencia. El Área de la Bahía contiene muchas ciudades, pueblos, aeropuertos y parques regionales, estatales y nacionales asociados, conectados por una compleja red de transporte multimodal .

La evidencia arqueológica más temprana de asentamientos humanos en el Área de la Bahía se remonta a 8000-10,000 a. C. La tradición oral de los pueblos Ohlone y Miwok sugiere que han estado viviendo en el Área de la Bahía durante varios cientos, si no miles de años. [10] [11] El imperio español reclamó el área a partir del período temprano de la colonización española de las Américas . La primera exploración española del Área de la Bahía tuvo lugar en 1769. El gobierno mexicano controló el área desde 1821 hasta el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848. También en 1848, James W. Marshall descubrió oro en las montañas cercanas , lo que resultó en una inmigración explosiva al área y la caída precipitada de la población nativa . La fiebre del oro de California trajo un rápido crecimiento a San Francisco . [12] California fue admitida como el estado número 31 en 1850. Un gran terremoto e incendio arrasaron gran parte de San Francisco en 1906. Durante la Segunda Guerra Mundial , el Área de la Bahía jugó un papel importante en el esfuerzo bélico de Estados Unidos en el Teatro de Operaciones de Asia y el Pacífico , con el Puerto de Embarque de San Francisco , del cual Fort Mason fue una de las 14 instalaciones y ubicación de la sede, actuando como punto de embarque principal para las fuerzas estadounidenses. Desde entonces, el Área de la Bahía ha experimentado numerosos movimientos políticos, culturales y artísticos, desarrollando géneros locales únicos en música y arte y estableciéndose como un semillero de política progresista . Económicamente, el Área de la Bahía de posguerra experimentó un gran crecimiento en las industrias financiera y tecnológica, creando una economía con un producto interno bruto de más de $ 700 mil millones. En 2018, albergaba la tercera concentración más alta de empresas Fortune 500 en los Estados Unidos. [13] [14]

El Área de la Bahía es el hogar de aproximadamente 7,52 millones de personas. [15] La clasificación federal más grande, el área estadística combinada de la región que incluye 13 condados, [9] es la segunda más grande de California, después del área metropolitana de Los Ángeles , y la quinta más grande de los Estados Unidos, con más de 9 millones de personas. [16] La población del Área de la Bahía es étnicamente diversa: aproximadamente tres quintas partes de los residentes de la región son hispanos/latinos , asiáticos , africanos/negros , indios o isleños del Pacífico , todos los cuales tienen una presencia significativa en toda la región. La mayor parte de las dos quintas partes restantes de la población son estadounidenses blancos no hispanos . Las ciudades más pobladas del Área de la Bahía son San Francisco, Oakland y San José , la última de las cuales tenía una población de 969.655 en 2023, lo que convierte a San José en la ciudad más grande del área y la decimotercera más poblada de los Estados Unidos . [17] [18]

A pesar de su carácter urbano, la Bahía de San Francisco es uno de los hábitats ecológicamente más sensibles de California, ya que proporciona importantes servicios ecosistémicos , como filtrar los contaminantes y sedimentos de los ríos y sustentar una serie de especies en peligro de extinción . Además, el Área de la Bahía es conocida por sus bosques de secuoyas costeras , muchas de las cuales están protegidas en parques estatales y del condado. La región también es conocida por la complejidad de sus accidentes geográficos, resultado de millones de años de movimientos de placas tectónicas . Debido a que el Área de la Bahía está atravesada por seis fallas sísmicas importantes , la región está particularmente expuesta a los peligros que presentan los grandes terremotos. El clima es templado y propicio para actividades deportivas y recreativas al aire libre, como senderismo, correr y andar en bicicleta. El Área de la Bahía alberga cinco equipos deportivos profesionales y es un centro cultural de música, teatro y artes. También alberga numerosas instituciones de educación superior, incluidas universidades de investigación como la Universidad de California, Berkeley y la Universidad de Stanford , esta última conocida por ayudar a crear el centro de alta tecnología llamado Silicon Valley . El Área de la Bahía alberga 101 municipios y 9 condados; su gobernanza involucra numerosas jurisdicciones locales y regionales, a menudo con responsabilidades amplias y superpuestas.

Historia

Los Ohlone , un pueblo indígena de California , han vivido en el Área de la Bahía durante miles de años.

El Coyote Hills Shell Mound, la evidencia arqueológica más antigua conocida de la presencia humana en los estuarios del Área de la Bahía, data de alrededor de 10.000 a. C., con evidencia que apunta a un asentamiento incluso anterior en Point Reyes en el condado de Marin . [19] Se ha conjeturado que las personas que vivían en el Área de la Bahía en el momento del primer contacto europeo descendían de tribus siberianas que llegaron alrededor de 1.000 a. C. navegando por el Océano Ártico y siguiendo la migración del salmón. [20] Sin embargo, el consenso académico actual es compatible con la tradición oral de los pueblos Ohlone y Miwok , que sugiere que han estado viviendo en el Área de la Bahía durante varios cientos, si no miles de años. [10] [11]

En el momento de la colonización, los pueblos Ohlone en el Área de la Bahía vivían principalmente en la Península de San Francisco, en la Bahía Sur y en la Bahía Este, y los Miwok vivían principalmente en la Bahía Norte, el norte de la Bahía Este y el Valle Central. Las aldeas Ohlone se extendían por la Península, la Bahía Este, la Bahía Sur, así como más al sur en el área de la Bahía de Monterey . [21] Había ocho divisiones principales del pueblo Ohlone, cuatro de las cuales estaban basadas en el Área de la Bahía: los Karkin del Estrecho de Carquinez , los Chochenyo de la Bahía Este , los Ramaytush de la Península de San Francisco y los Tamien de la Bahía Sur. Los Miwok tenían dos grupos principales en el Área de la Bahía: los Bay Miwok de Contra Costa y los Coast Miwok de Marin y Sonoma .

En 1542, Juan Rodríguez Cabrillo exploró la costa del Pacífico cerca de la zona de la bahía, aunque la expedición no vio el Golden Gate ni los estuarios, probablemente debido a la niebla. Sir Francis Drake se convirtió en el primer europeo en desembarcar en la zona y reclamarla en junio de 1579, cuando desembarcó en la bahía de Drake, cerca de Point Reyes. A pesar de que reclamó la región para la reina Isabel I como Nova Albion o New Albion , los ingleses no hicieron un seguimiento inmediato de la reclamación. [22] [23] [24]

En 1595, Felipe II de España encargó a Sebastião Rodrigues Soromenho que cartografiara la costa oeste de las Américas. Soromenho zarpó en el galeón de Manila San Agustín el 5 de julio de 1595 y a principios de noviembre llegaron a tierra entre Point St. George y Trinidad Head , al norte del Área de la Bahía, en la Costa Perdida . La expedición siguió la costa hacia el sur y el 7 de noviembre el San Agustín ancló en la bahía de Drake y reclamó la región como Puerto y Bahía de San Francisco . [25] [26] [27] A fines de noviembre, una tormenta hundió al San Agustín y mató a entre 7 y 12 personas. El 8 de diciembre, los 80 miembros restantes de la tripulación zarparon en el San Buenaventura , una lancha que se construyó parcialmente en ruta desde Filipinas . Buscando la ruta más rápida hacia el sur, la expedición navegó más allá del Golden Gate y llegó al Puerto de Chacala, México, el 17 de enero de 1596. [28]

En 1776, Francisco Palóu fundó la Misión San Francisco de Asís , el primer asentamiento español en el Área de la Bahía.
El general Vallejo pasa revista a las tropas californianas en Sonoma , durante la conquista estadounidense de California en 1846

Los estuarios del Área de la Bahía permanecieron desconocidos para los europeos hasta que los miembros de la expedición Portolá , mientras caminaban por la costa de California, los encontraron en 1769 cuando el Golden Gate bloqueó su viaje hacia el norte. [29] Varias misiones se fundaron en el Área de la Bahía durante este período. En 1806, una expedición española dirigida por Gabriel Moraga comenzó en el Presidio, viajó al sur de la bahía y luego al este para explorar el Valle de San Joaquín . [30]

En 1821, México obtuvo su independencia de España y el Área de la Bahía pasó a formar parte de la provincia mexicana de Alta California , un período caracterizado por la vida en ranchos y la visita de tramperos estadounidenses. [31] Sin embargo, el control de México sobre el territorio duraría poco y en 1846 un grupo de colonos ocupó Sonoma Plaza y proclamó la independencia de la nueva República de California . [31] Ese mismo año, comenzó la Guerra México-Estadounidense y el capitán estadounidense John Berrien Montgomery navegó a bordo del USS  Portsmouth hacia la bahía y se apoderó de San Francisco, que entonces se conocía como Yerba Buena , e izó la bandera estadounidense por primera vez sobre Portsmouth Square . [32]

El puerto de San Francisco durante la fiebre del oro en California

En 1848, el descubrimiento de oro en el río American por parte de James W. Marshall desencadenó la fiebre del oro de California , y en medio año 4.000 hombres buscaban oro a lo largo del río y encontraban 50.000 dólares por día. [33] La promesa de riquezas fabulosas condujo rápidamente a una estampida de buscadores de riqueza que descendieron sobre Sutter's Mill . La población del Área de la Bahía se vació rápidamente a medida que trabajadores, oficinistas, camareros y sirvientes se unieron a la carrera por encontrar oro, y el primer periódico de California, The Californian , se vio obligado a anunciar una congelación temporal de nuevas ediciones debido a la escasez de mano de obra. [33] A finales de 1849, la noticia se había extendido por todo el mundo y los recién llegados inundaban el Área de la Bahía a un ritmo de mil por semana en su camino hacia el interior de California, [33] incluyendo la primera gran afluencia de inmigrantes chinos a los EE. UU. [34] La fiebre fue tan grande que los barcos fueron abandonados por cientos en los puertos de San Francisco mientras las tripulaciones se apresuraban a ir a los yacimientos de oro. [35] La afluencia sin precedentes de recién llegados dispersó a las nacientes autoridades gubernamentales, y el ejército no pudo evitar las deserciones. Como resultado, se formaron numerosos grupos de vigilantes para poner orden, pero muchos se encargaron de trasladar por la fuerza o matar a los nativos americanos locales , y para el final de la Fiebre del Oro, dos tercios de la población indígena había sido asesinada. [36]

San José sirvió como la primera capital estatal luego de la admisión de California a la Unión en 1850.

Durante esta misma época, se convocó una convención constitucional para determinar la solicitud de California de convertirse en estado de los Estados Unidos. Después de que se le concediera la condición de estado, la ciudad capital se trasladó entre tres ciudades del Área de la Bahía: San José (1849-1851), Vallejo (1851-1852) y Benicia (1852-1853) antes de establecerse permanentemente en Sacramento en 1854. [37] A medida que la fiebre del oro disminuía, la riqueza generada a partir de la iniciativa condujo al establecimiento del Wells Fargo Bank y el Bank of California , y los trabajadores inmigrantes atraídos por la promesa de riqueza transformaron la composición demográfica de la región. La construcción del primer ferrocarril transcontinental desde el Oakland Long Wharf atrajo a tantos trabajadores de China que en 1870, el ocho por ciento de la población de San Francisco era de origen asiático. [38] La finalización del ferrocarril conectó el Área de la Bahía con el resto de los Estados Unidos, estableció un mercado verdaderamente nacional para el comercio de bienes y aceleró la urbanización de la región. [39]

Una imagen histórica de edificios dañados y destruidos después del terremoto de 1906 en San Francisco
Edificios dañados tras el terremoto de San Francisco de 1906

En la madrugada del 18 de abril de 1906, un gran terremoto con epicentro cerca de la ciudad de San Francisco golpeó la región. [40] Las estimaciones de víctimas inmediatas realizadas por las operaciones de socorro del ejército de los EE. UU. fueron 498 muertes en San Francisco, 64 muertes en Santa Rosa y 102 en o cerca de San José, para un total de aproximadamente 700. Estudios más recientes estiman que el recuento total de muertos es de más de 3000, con más de 28 000 edificios destruidos. [41] Los esfuerzos de reconstrucción comenzaron de inmediato. Amadeo Peter Giannini , propietario del Banco de Italia (ahora conocido como el Banco de América ), había logrado recuperar el dinero de las bóvedas de su banco antes de que estallaran incendios en la ciudad y era el único banco con fondos líquidos disponibles y fue fundamental en el préstamo de fondos para los esfuerzos de reconstrucción. [42] El Congreso aprobó inmediatamente los planes para un embalse en el valle de Hetch Hetchy en el Parque Nacional de Yosemite , un plan que habían rechazado unos años antes, que ahora proporciona agua potable a 2,4 millones de personas en el Área de la Bahía. En 1915, la ciudad había sido reconstruida lo suficiente y se promocionó al mundo durante la Exposición Panamá Pacífico de ese año, aunque los efectos del terremoto aceleraron la pérdida del estatus dominante de la región en California en favor del área metropolitana de Los Ángeles . [42]

Las Naciones Unidas fueron creadas en San Francisco en 1945, cuando se firmó la Carta de las Naciones Unidas en la Conferencia de San Francisco .

Durante la caída de la bolsa de valores de 1929 y la posterior depresión económica , ningún banco con sede en San Francisco quebró, [43] mientras que la región intentó estimular el crecimiento del empleo al emprender simultáneamente dos grandes proyectos de infraestructura: la construcción del Puente Golden Gate , que conectaría San Francisco con el condado de Marin , [44] y el Puente de la Bahía , que conectaría San Francisco con Oakland y la Bahía Este. [45] Después de que Estados Unidos se uniera a la Segunda Guerra Mundial en 1941, el Área de la Bahía se convirtió en un importante centro militar y naval nacional, con grandes astilleros construidos en Sausalito y al otro lado de la Bahía Este para construir barcos para el esfuerzo bélico. [46] El Puerto de Embarque de San Francisco del Ejército fue el origen principal de las fuerzas del Ejército que se enviaban al Teatro de Operaciones del Pacífico . [47] [48] Ese comando constaba de catorce instalaciones, incluidas Fort Mason, la Base del Ejército de Oakland , Camp Stoneman y Fort McDowell en la Bahía de San Francisco y el subpuerto de Los Ángeles. [49]

Después de la Segunda Guerra Mundial, las Naciones Unidas se fundaron en San Francisco y en septiembre de 1951 se firmó en San Francisco el Tratado de San Francisco para restablecer las relaciones pacíficas entre Japón y las Potencias Aliadas , que entró en vigor un año después. [50] En los años inmediatamente posteriores a la guerra, el Área de la Bahía experimentó una enorme ola de inmigración a medida que aumentaba la población en toda la región. Entre 1950 y 1960, San Francisco recibió a más de 100.000 nuevos residentes, los suburbios del interior de East Bay vieron duplicarse su población, la población de Daly City se cuadruplicó y la de Santa Clara se quintuplicó. [46]

Marcha para evadir el reclutamiento en la Guerra de Vietnam en Oakland , liderada por David Harris en 1967.

A principios de la década de 1960, el Área de la Bahía y el resto del norte de California se convirtieron en el centro del movimiento de contracultura . La Avenida Telegraph en Berkeley y el barrio de Haight-Ashbury en San Francisco eran vistos como centros de actividad, [51] con la exitosa canción pop estadounidense San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) atrayendo aún más a personas con ideas afines a unirse al movimiento en el Área de la Bahía y conduciendo al Verano del Amor . [52] En las décadas siguientes, el Área de la Bahía se consolidaría como un semillero del activismo de la Nueva Izquierda , el activismo estudiantil , la oposición a la Guerra de Vietnam y otros movimientos contra la guerra , el movimiento del poder negro y el movimiento por los derechos de los homosexuales . [51] Al mismo tiempo, partes de los condados de San Mateo y Santa Clara comenzaron a desarrollarse rápidamente desde una economía agraria a un semillero de la industria de alta tecnología . [53] Fred Terman , director de un proyecto de investigación de alto secreto en la Universidad de Harvard durante la Segunda Guerra Mundial, se unió a la facultad de la Universidad de Stanford para remodelar el departamento de ingeniería de la universidad. Sus estudiantes, incluidos David Packard y William Hewlett , ayudarían más tarde a marcar el comienzo de la revolución de alta tecnología de la región. [46] En 1955, Shockley Semiconductor Laboratory abrió sus puertas en Mountain View, cerca de Stanford, y aunque la empresa comercial fue un fracaso financiero, fue la primera empresa de semiconductores en el Área de la Bahía, y el talento que atrajo a la región eventualmente condujo a un grupo de empresas de alta tecnología más tarde conocido como Silicon Valley . [54]

Los asesinatos de George Moscone y Harvey Milk en 1978 llevaron a los disturbios de la Noche Blanca y a la abolición de la responsabilidad disminuida como defensa penal en California.

En 1989, en medio de un juego de la Serie Mundial entre dos equipos de béisbol del Área de la Bahía, se produjo el terremoto de Loma Prieta y causó daños generalizados a la infraestructura, incluida la falla del Puente de la Bahía , un importante vínculo entre San Francisco y Oakland . [55] Aun así, la industria tecnológica del Área de la Bahía continuó expandiéndose y el crecimiento en Silicon Valley se aceleró: el censo de los Estados Unidos confirmó ese año que San José había superado a San Francisco en términos de población. [56] La comercialización de Internet a mediados de la década creó rápidamente una burbuja especulativa en la economía de alta tecnología conocida como la burbuja punto-com . Esta burbuja comenzó a colapsar a principios de la década de 2000 y la industria continuó contrayéndose durante los siguientes años, casi acabando con el mercado. Sin embargo, empresas como Amazon.com y Google lograron capear el colapso y, tras el regreso de la industria a la normalidad, su valor de mercado aumentó significativamente. [57]

Incluso cuando el crecimiento del sector tecnológico transformó la economía de la región, la política progresista continuó guiando el entorno político de la región. A principios del milenio, los blancos no hispanos , el grupo étnico más grande de los Estados Unidos, eran solo la mitad de la población en el Área de la Bahía a medida que la inmigración entre los grupos minoritarios se aceleraba. [58] Durante este tiempo, el Área de la Bahía fue el centro del movimiento por los derechos LGBT : en 2004, San Francisco comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo , una novedad en los Estados Unidos, [59] y cuatro años después una mayoría de votantes en el Área de la Bahía rechazó la Proposición 8 de California , que buscaba restringir constitucionalmente el matrimonio a parejas de distinto sexo, pero que finalmente se aprobó en todo el estado. [60]

Protestas de Black Lives Matter / George Floyd en San José en 2020

El Área de la Bahía también fue el centro de polémicas protestas relacionadas con la desigualdad racial y económica . En 2009, un hombre afroamericano llamado Oscar Grant fue asesinado a tiros por agentes de policía del Bay Area Rapid Transit , lo que precipitó protestas generalizadas en toda la región e incluso disturbios en Oakland. [61] Su nombre estuvo simbólicamente vinculado a las protestas de Occupy Oakland dos años después que buscaban luchar contra la desigualdad social y económica. [62] En agosto de 2023, San Francisco estaba en un declive tan severo que el alcalde Matt Mahan de San José bromeó diciendo que algún día la región podría ser rebautizada como "Área de la Bahía de San José", en honor a su ciudad más grande y próspera. [63]

Geografía

Límites

Un mapa del Área de la Bahía y sus subregiones, dividido por condados :

Los límites del Área de la Bahía de San Francisco no están delineados oficialmente, y los patrones de desarrollo únicos influenciados por la topografía de la región , así como los patrones de viaje inusuales causados ​​por la presencia de tres ciudades centrales y centros de empleo ubicados en varias localidades suburbanas, han llevado a un desacuerdo considerable entre las definiciones locales y federales del área. [64] Debido a esto, el profesor de geografía de la Universidad de California, Berkeley Richard Walker afirmó que "ninguna otra ciudad-región de EE. UU. tiene tantas definiciones desafiadas [como el Área de la Bahía]". [64]

Cuando la región comenzó a desarrollarse rápidamente durante e inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial , los planificadores locales se establecieron en una definición de nueve condados para el Área de la Bahía, que consiste en los condados que bordean directamente los estuarios de San Francisco , San Pablo y Suisun : Alameda , Contra Costa , Marin , Napa , San Francisco , San Mateo , Santa Clara , Solano y Sonoma . [65] Hoy en día, esta definición es aceptada por la mayoría de las agencias gubernamentales locales, incluyendo la Junta Regional de Control de Calidad del Agua de San Francisco , [66] el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía , [67] la Autoridad de Restauración de la Bahía de San Francisco , [68] la Comisión de Transporte Metropolitano , [69] y la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía , [70] los dos últimos de los cuales se asocian para entregar un Censo del Área de la Bahía utilizando la definición de nueve condados. [71]

Varias agencias del gobierno federal de los EE. UU. utilizan definiciones que difieren de la definición de nueve condados de sus contrapartes locales. Por ejemplo, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), que regula las transmisiones de radiodifusión, cable y satélite, incluye los condados cercanos de Colusa , Lake y Mendocino en su mercado de medios " San Francisco - Oakland - San José " , pero excluye al condado oriental de Solano. [72] Por otro lado, la Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos , que designa áreas estadísticas metropolitanas (MSA) y áreas estadísticas combinadas (CSA) para regiones pobladas en todo el país, tiene cinco MSA que incluyen, total o parcialmente, áreas dentro de la definición de nueve condados, y una CSA que incluye ocho condados del Área de la Bahía (excluyendo Sonoma ), pero que incluye los condados vecinos de San Benito , Santa Cruz , San Joaquín , Merced y Stanislaus . [9]

La Asociación de Oficiales de Salud del Área de la Bahía (ABAHO), una organización que ha luchado contra los brotes locales de VIH/SIDA en la década de 1980 y con la pandemia de COVID-19 y la variante híbrida Delta cron (2020-22), está formada por los oficiales de salud pública de 9 condados del Área de la Bahía, además de los condados de la Costa Central de Santa Cruz , San Benito y Monterey y la ciudad de Berkeley .

Subregiones

Entre los lugareños, el Área de la Bahía de nueve condados se divide en cinco subregiones: East Bay , North Bay , Peninsula , ciudad de San Francisco y South Bay .

La " Bahía Este " es la región más densa del Área de la Bahía fuera de San Francisco e incluye ciudades y pueblos en los condados de Alameda y Contra Costa centrados alrededor de Oakland . Como una de las subregiones más grandes, la Bahía Este incluye una variedad de enclaves, incluida la zona suburbana de Tri-Valley y la parte occidental altamente urbana de la subregión que corre a lo largo de la bahía, incluida Oakland. [74]

La " Bahía Norte " incluye los condados de Marin , Sonoma , Napa y Solano , y es la subregión más grande y menos poblada. Los condados occidentales de Marin y Sonoma están encajonados por el Océano Pacífico al oeste y la bahía al este y se caracterizan por su terreno montañoso y boscoso. Los condados de Sonoma y Napa son conocidos internacionalmente por sus viñedos y bodegas , y el condado de Solano al este, centrado alrededor de Vallejo , es la región de más rápido crecimiento en el Área de la Bahía. [75]

La subregión de la península de San Francisco incluye las ciudades y pueblos de la península de San Francisco, excluyendo la ciudad titular de San Francisco. Su mitad oriental, que corre a lo largo de la bahía, está altamente poblada, mientras que su costa occidental menos poblada traza la línea costera del océano Pacífico y es conocida por sus espacios abiertos y senderos para caminatas. Coincidiendo aproximadamente con los límites del condado de San Mateo , también incluye las ciudades del noroeste del condado de Santa Clara de Palo Alto , Mountain View y Los Altos . [76]

Aunque geográficamente está ubicada en la punta de la península de San Francisco, la ciudad de San Francisco no se considera parte de la subregión "Península", sino como una entidad separada. [77] [78]

El término "South Bay" tiene diferentes significados para diferentes grupos: en 1959, en un escrito para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército , el Departamento de Comercio de los Estados Unidos definió a South Bay como un territorio que comprende cinco condados, correspondientes a su división bidireccional de la bahía en regiones norte y sur. [79] En 1989, la Agencia de Protección Ambiental federal definió a South Bay como la parte norte del condado de Santa Clara y la parte sureste del condado de San Mateo. [80]

Clima

La costa norte cerca de Muir Beach

El Área de la Bahía está ubicada en la zona climática mediterránea de veranos cálidos ( Köppen Csb ) que es característica de la costa de California, con inviernos templados a fríos con lluvias ocasionales y veranos cálidos a calurosos y secos. [81] Está influenciada en gran medida por la fría Corriente de California , que penetra la barrera montañosa natural a lo largo de la costa viajando a través de varias brechas. [82] En términos de precipitación , esto significa que el Área de la Bahía tiene estaciones pronunciadas. La temporada de invierno, que se extiende aproximadamente entre noviembre y marzo, es la fuente de aproximadamente el 82% de la precipitación anual en el área. En la Bahía Sur y más hacia el interior, mientras que la temporada de invierno es fresca y templada, la temporada de verano se caracteriza por días cálidos y soleados, [82] mientras que en San Francisco y áreas más cercanas al estrecho de Golden Gate, la temporada de verano se ve afectada periódicamente por la niebla. [83]

Vista del monte Diablo más allá del embalse Lafayette

Debido al variado relieve topográfico del Área de la Bahía (resultado en sí mismo del choque de las placas tectónicas ), la región alberga numerosos microclimas que dan lugar a pronunciadas diferencias en el clima y la temperatura en distancias cortas. [81] [84] Dentro de la ciudad de San Francisco, las características topográficas naturales y artificiales dirigen el movimiento del viento y la niebla, lo que da como resultado climas sorprendentemente variados entre los bloques de la ciudad. A lo largo del estrecho de Golden Gate , el viento oceánico y la niebla del océano Pacífico pueden penetrar las barreras montañosas hacia el interior del Área de la Bahía. [84]

Durante el verano, el aire caliente ascendente en los valles interiores de California crea un área de baja presión que atrae vientos del Anticiclón del Pacífico Norte a través del Golden Gate, lo que crea los vientos fríos y la niebla característicos de la ciudad . [83] El fenómeno del microclima es más pronunciado durante este tiempo, cuando la penetración de la niebla es máxima en áreas cercanas al estrecho del Golden Gate, [84] mientras que la Bahía Sur y las áreas más al interior son soleadas y secas. [82]

La montaña San Bruno divide San Francisco del condado de San Mateo .

A lo largo de la península de San Francisco, los claros en las montañas de Santa Cruz , uno al sur de la montaña de San Bruno y otro en Crystal Springs, permiten que el clima oceánico ingrese al interior, lo que provoca un efecto de enfriamiento en las ciudades a lo largo de la península e incluso tan al sur como San José. Este patrón climático también es la fuente de retrasos en el Aeropuerto Internacional de San Francisco . En el condado de Marin, al norte del estrecho de Golden Gate, dos claros al norte de Muir Woods traen aire frío a través de Marin Headlands , y el efecto de enfriamiento llega tan al norte como Santa Rosa . [84] Más hacia el interior, East Bay recibe clima oceánico que viaja a través del estrecho de Golden Gate y difunde aún más ese aire a través de Berkeley Hills , Niles Canyon y Hayward Pass hacia Livermore Valley y Altamont Pass . Aquí, la brisa resultante es tan fuerte que alberga una de las mayores series de turbinas eólicas del mundo . Más al norte, el estrecho de Carquinez canaliza el clima oceánico hacia el delta del río San Joaquín , lo que provoca un efecto de enfriamiento en Stockton y Sacramento , de modo que estas ciudades también son más frías que sus contrapartes del Valle Central en el sur. [84]

Ecología

Coyote en la reserva Arastradero

Fauna marina

El Área de la Bahía es el hogar de una gran variedad de vida silvestre y, junto con el Delta del Río San Joaquín conectado, representa uno de los hábitats ecológicos más importantes de California. [90] El cangrejo Dungeness de California , el fletán del Pacífico y el pez escorpión de California son componentes importantes de las pesquerías de la bahía . [91] Las marismas de la bahía ahora representan la mayor parte de las marismas restantes de California y sustentan una serie de especies en peligro de extinción y brindan servicios ecosistémicos clave, como filtrar contaminantes y sedimentos de los ríos. [92] Lo más famoso es que la bahía es un enlace clave en la ruta migratoria del Pacífico y, con millones de aves playeras que visitan anualmente las aguas poco profundas de la bahía como refugio, es el componente más importante de la ruta migratoria al sur de Alaska . [93] Aquí también se encuentran muchas especies de aves en peligro de extinción: el charrán mínimo de California , el rascón picudo de California , la garceta nívea y la garza nocturna coronada de negro . [94]

Una imagen de una nutria de río tomando el sol en las rocas.
Nutrias de río tomando el sol en las rocas en el puerto interior de Richmond

También hay una diversidad significativa de salmónidos presentes en la bahía. Las poblaciones de trucha arcoíris en California han disminuido drásticamente debido a causas humanas y naturales; en el Área de la Bahía, todas las poblaciones de trucha arcoíris anádromas desovadas naturalmente debajo de barreras infranqueables naturales y artificiales en los arroyos de California desde el río Ruso hasta Aptos Creek , y los desagües de las bahías de San Francisco, San Pablo y Suisun están catalogadas como amenazadas según la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción . [95] La población de salmón coho de la costa central de California es la más amenazada de las muchas poblaciones de salmón con problemas en la costa oeste de los Estados Unidos , incluidas las poblaciones que residen en los afluentes de la bahía de San Francisco. [96] El salmón Chinook de la costa de California era históricamente nativo del río Guadalupe en la bahía de San Francisco, y las migraciones de salmón Chinook persisten hoy en día en el río Guadalupe, Coyote Creek , Napa River y Walnut Creek . [97] Los usos industriales, mineros y de otro tipo del mercurio han dado lugar a una amplia distribución de ese metal venenoso en la bahía, con su absorción en el fitoplancton de la bahía y la contaminación de sus peces deportivos . [98]

Castor Martínez en el arroyo Alhambra

Los mamíferos acuáticos también están presentes en la bahía. Antes de 1825, españoles, franceses, ingleses, rusos y estadounidenses se sintieron atraídos por el Área de la Bahía para cosechar cantidades prodigiosas de castores , nutrias de río , martas, peces pescadores, visones, zorros, comadrejas, focas comunes y peleteras y nutrias marinas . Este temprano comercio de pieles, conocido como la fiebre de las pieles de California , fue más que cualquier otro factor individual, responsable de abrir el Oeste y el Área de la Bahía de San Francisco, en particular, al comercio mundial. [99] Para 1817, la nutria marina en el área estaba prácticamente eliminada. [100] Desde entonces, el castor dorado de California restableció una presencia en Alhambra Creek , seguido por el río Napa y Sonoma Creek en el norte, y el río Guadalupe y Coyote Creek en el sur. [101] La nutria de río norteamericana , que se informó por primera vez en Redwood Creek en Muir Beach en 1996, [102] desde entonces ha sido vista en Corte Madera Creek en North Bay, Coyote Creek en South Bay , [103] así como en 2010 en la misma Bahía de San Francisco en Richmond Marina . Otros mamíferos incluyen a los leones marinos de fama internacional que comenzaron a habitar el Muelle 39 de San Francisco después del terremoto de Loma Prieta de 1989 [104] y la ballena Humphrey , famosa localmente, una ballena jorobada que entró en la Bahía de San Francisco dos veces en migraciones errantes a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. [105] Los delfines mulares y las marsopas comunes han regresado recientemente a la bahía, después de haber estado ausentes durante muchas décadas. Históricamente, esta era la extensión norte de su área de distribución de especies de aguas cálidas. [106]

Pájaros

Cigüeñuelas de cuello negro en vuelo en la reserva natural de Baylands

Además de las muchas especies de aves marinas que se pueden ver en el Área de la Bahía, muchas otras especies de aves tienen su hogar en el Área de la Bahía, lo que convierte a la región en un destino popular para la observación de aves . [107] Muchas aves están catalogadas como especies en peligro de extinción a pesar de que alguna vez fueron comunes en la región.

Los búhos llaneros occidentales fueron originalmente catalogados como una especie de especial preocupación por el Departamento de Pesca y Caza de California en 1979. La población de California disminuyó un 60% desde la década de 1980 hasta principios de la década de 1990, y continúa disminuyendo aproximadamente un 8% por año. [108] Una encuesta de 1992-93 informó que había pocos o ningún búho llanero reproductor en la mayoría de los condados occidentales en el Área de la Bahía, dejando solo los condados de Alameda , Contra Costa y Solano como remanentes de un área de reproducción que alguna vez fue grande. [109]

Una imagen de una familia de búhos llaneros dentro de sus agujeros.
Un búho llanero en Antioquía

Las águilas calvas alguna vez fueron comunes en el Área de la Bahía, pero la destrucción del hábitat y el adelgazamiento de los huevos por envenenamiento con DDT redujeron la población del estado de California a 35 parejas anidadoras. Las águilas calvas desaparecieron del Área de la Bahía en 1915, y solo comenzaron a regresar en los últimos años. [110] En la década de 1980, se inició un esfuerzo para reintroducir la especie en el área con el Grupo de Investigación de Aves Depredadoras de Santa Cruz y el Zoológico de San Francisco importando aves y huevos de la Isla de Vancouver y el noreste de California, [111] y ahora hay diecinueve parejas anidadoras en ocho de los nueve condados del Área de la Bahía. [110] Otras especies que alguna vez estuvieron ausentes y que han regresado al Área de la Bahía incluyen el gavilán de Swainson , el milano de cola blanca y el águila pescadora . [110]

Gaviotas de Heermann con un cormorán de doble cresta y una gaviota occidental en Point Reyes National Seashore

En 1927, el zoólogo Joseph Grinnell escribió que los águilas pescadoras eran visitantes raros en el área de la Bahía de San Francisco, aunque notó registros de uno o dos nidos usados ​​en las copas rotas de los árboles de secuoya a lo largo del río Ruso . [112] En 1989, el área de reproducción del sur del águila pescadora en el Área de la Bahía era el lago Kent , aunque se observó que los águilas pescadoras estaban extendiendo su área de distribución más al sur en el Valle Central y Sierra Nevada. [113] En 2014, una encuesta en todo el Área de la Bahía encontró que el águila pescadora había extendido su área de distribución hacia el sur con sitios de anidación tan al sur como Hunters Point en San Francisco en el lado oeste y Hayward en el lado este, mientras que estudios posteriores han encontrado sitios de anidación tan al sur como la cuenca del arroyo Los Gatos , lo que indica que el área de anidación ahora incluye toda la longitud de la Bahía de San Francisco. [114] La mayoría de los nidos se construyeron en estructuras artificiales cerca de áreas de perturbación humana, probablemente debido a la falta de árboles maduros cerca de la Bahía. [115] La población de pavos salvajes fue introducida en la década de 1960 por funcionarios estatales de caza y en 2015 se ha convertido en una vista común en las comunidades de East Bay. [116]

Geología y formas del relieve

Una imagen satelital del Área de la Bahía, que muestra características visibles desde el espacio.
Fotografía satelital del Área de la Bahía tomada en marzo de 2019. Las áreas grises son signos de urbanización y representan las áreas más pobladas.

El Área de la Bahía es bien conocida por la complejidad de sus formas del terreno que son el resultado de las fuerzas de la tectónica de placas que actúan durante millones de años, ya que la región está ubicada en medio de un punto de encuentro entre dos placas. [117] Nueve de los once conjuntos distintos se han identificado en un solo condado, Alameda. [118] Diversos conjuntos se unen en disposiciones complejas debido a los desplazamientos a lo largo de las muchas fallas (tanto activas como estables) en el área. Como consecuencia, se encuentran muchos tipos de rocas y suelos en la región. Las rocas más antiguas son rocas metamórficas que están asociadas con el granito en el Bloque Saliniano al oeste de la Falla de San Andrés . Estas se formaron a partir de rocas sedimentarias de arenisca , caliza y pizarra en fondos marinos elevados. [119] También existen depósitos volcánicos en el Área de la Bahía, dejados atrás por el movimiento de la Falla de San Andrés, cuyo movimiento cortó una placa de subducción y permitió que el magma fluyera brevemente a la superficie. [120]

La región tiene un relieve vertical considerable en sus paisajes que no se encuentra en las llanuras aluviales que conducen a la bahía ni en los valles interiores. La topografía y la historia geológica del Área de la Bahía se pueden atribuir en gran medida a las fuerzas de compresión entre la placa del Pacífico y la placa norteamericana. [121]

Un mapa que traza todas las líneas de falla en el Área de la Bahía y enumera las probabilidades de que ocurran terremotos en ellas.
Un mapa que muestra cada una de las siete fallas principales en el Área de la Bahía y la probabilidad de que ocurra un terremoto de magnitud 6,7 o superior entre 2003 y 2032

Las tres principales estructuras de cresta en el Área de la Bahía, parte de la Cordillera de la Costa del Pacífico , son todas aproximadamente paralelas a las fallas principales . Las montañas de Santa Cruz a lo largo de la península de San Francisco y las colinas de Marin en el condado de Marin siguen la falla de San Andrés , las colinas de Berkeley , las colinas de San Leandro y su extensión de la línea de cresta sur a través de Mission Peak siguen aproximadamente la falla de Hayward , y la Cordillera Diablo , que incluye el monte Diablo y el monte Hamilton y corre a lo largo de la falla de Calaveras . [122]

En total, el Área de la Bahía está atravesada por siete sistemas de fallas principales con cientos de fallas relacionadas, todas las cuales están estresadas por el movimiento relativo entre la Placa del Pacífico y la Placa Norteamericana o por tensiones de compresión entre estas placas. Los sistemas de fallas incluyen la Zona de Falla de Hayward , la Falla de Concord-Green Valley , la Falla de Calaveras , la Falla de Clayton-Marsh Creek-Greenville , la Falla de Rodgers Creek y la Falla de San Gregorio . [123] Las fallas inversas ciegas significativas (fallas con un movimiento casi vertical y sin rupturas superficiales) están asociadas con partes de las Montañas de Santa Cruz y los confines del norte de la Cordillera Diablo y el Monte Diablo . Estas fallas "ocultas", que no son tan conocidas, plantean un peligro sísmico significativo. [124] Entre las fallas mejor comprendidas, a partir de 2014, los científicos estiman una probabilidad del 72% de que ocurra un terremoto de magnitud 6,7 a lo largo de la falla Hayward, Rogers Creek o San Andrés, y es más probable que ocurra un terremoto en la falla Hayward de East Bay. [125] Dos de los terremotos más grandes de la historia reciente fueron el terremoto de San Francisco de 1906 y el terremoto de Loma Prieta de 1989 .

Hidrografía

Un mapa de todas las fuentes de agua en el Área de la Bahía.
Un mapa de las características del agua en el área de la Bahía de San Francisco, incluida la bahía y los pantanos , estanques y afluentes adyacentes.

El Área de la Bahía alberga una red compleja de cuencas hidrográficas, pantanos, ríos, arroyos, embalses y bahías que desembocan predominantemente en la Bahía de San Francisco y el Océano Pacífico. Los cuerpos de agua más grandes en el Área de la Bahía son los estuarios de San Francisco , San Pablo y Suisun . Los principales ríos de la Bahía Norte incluyen el río Napa , el río Petaluma , el río Gualala y el río Ruso ; los dos primeros desembocan en la Bahía de San Pablo , los dos últimos en el Océano Pacífico. En la Bahía Sur, el río Guadalupe desemboca en la Bahía de San Francisco cerca de Alviso . [126] También hay varios lagos presentes en el Área de la Bahía, incluidos lagos artificiales como el lago Berryessa [127] y lagos naturales aunque muy modificados como el lago Merritt . [128]

Antes de la introducción de los métodos agrícolas europeos, las costas de la bahía de San Francisco consistían principalmente en marismas. [129] Hoy en día, la bahía ha sido alterada significativamente y rediseñada en gran medida para adaptarse a las necesidades de suministro de agua, transporte marítimo, agricultura y desarrollo urbano, con efectos secundarios que incluyen la pérdida de humedales y la introducción de contaminantes y especies invasoras . [130] Aproximadamente el 85% de esas marismas se han perdido o destruido, pero quedan alrededor de 50 marismas y fragmentos de marismas. [129] Grandes extensiones de las marismas fueron destruidas originalmente por los agricultores con fines agrícolas, luego reutilizadas para servir como estanques de evaporación de sal para producir sal para alimentos y otros fines. [131] Hoy en día, las regulaciones limitan la destrucción de las marismas de marea, y grandes porciones están siendo rehabilitadas actualmente a su estado natural. [129]

Con el tiempo, las sequías y los incendios forestales han aumentado en frecuencia y se han vuelto menos estacionales y más anuales, lo que tensiona aún más la seguridad hídrica de la región . [132] [133] [134]

Demografía

Orígenes étnicos en el Área de la Bahía

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de los nueve condados del Área de la Bahía era de 7,15 millones, con un 49,6% de hombres y un 50,4% de mujeres. [58] De estos, aproximadamente 2,3 millones (32%) nacieron en el extranjero. [135] En 2010, la composición racial de los nueve condados del Área de la Bahía era 52,5% blanca (42,4% no hispana y 10,1% hispana ), 23,3% asiática , 6,7% negra o afroamericana no hispana , 0,7% nativa americana o nativa de Alaska , 0,6% isleña del Pacífico , 5,4% de dos o más razas y 10,8% de otras razas. [136] Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza formaban el 23,5% de la población.

Las ciudades del Área de la Bahía de Vallejo , Suisun City , Oakland , San Leandro , Fairfield y Richmond se encuentran entre las ciudades con mayor diversidad étnica de los Estados Unidos. [137]

Los blancos no hispanos forman mayorías de la población en los condados de Marin , Napa y Sonoma . [58] Los blancos también constituyen la mayoría en las regiones orientales de East Bay centradas en las áreas de Lamorinda y Tri-Valley . [58] El distrito North Beach de San Francisco se considera la Pequeña Italia de la ciudad y alguna vez fue el hogar de una importante comunidad italoamericana. San Francisco, el condado de Marin [138] y el área de Lamorinda [139] tienen comunidades judías sustanciales . Hay una comunidad de Little Russia en el noroeste de San Francisco, y hay comunidades rusas en toda el Área de la Bahía, especialmente en el condado de San Mateo y el condado de Santa Clara; también hay grupos estadounidenses de Europa del Este, como ucranianos y polacos, en decenas de miles a cientos de miles, especialmente en San Francisco y en la Península, incluidos inmigrantes recientes y ciudadanos nacidos en Estados Unidos de ascendencia de Europa del Este. Hay docenas de iglesias de habla rusa, ucraniana y polaca en San Francisco, South Bay, East Bay y en la Península.

Al igual que gran parte de los EE. UU., el Área de la Bahía tiene una gran población irlandesa y esto se refleja en el distrito de Richmond de San Francisco. San José tiene un Little Portugal .

La población latina se encuentra distribuida por toda el Área de la Bahía, pero entre los nueve condados, la mayor cantidad vive en el condado de Santa Clara, mientras que el condado de Contra Costa ha experimentado la tasa de crecimiento más alta. [140] Los grupos hispanos o latinos más numerosos fueron los de ascendencia mexicana (17,9%), salvadoreña (1,3%), guatemalteca (0,6%), puertorriqueña (0,6%) y nicaragüense (0,5%). Los mexicano-estadounidenses constituyen la mayor proporción de residentes hispanos en el condado de Napa, [141] mientras que los centroamericanos constituyen la mayor proporción en San Francisco, muchos de los cuales viven en el Distrito de la Misión , que alberga a muchos residentes de ascendencia salvadoreña y guatemalteca . [142]

Mapas de distribución racial según el censo de Estados Unidos de 2010. Cada punto representa 25 personas: blancas , negras , asiáticas , hispanas u otras (en amarillo)

La población asiático-estadounidense en el Área de la Bahía es una de las más grandes de América del Norte. Los asiático-estadounidenses constituyen la pluralidad en dos condados principales en el Área de la Bahía: el condado de Santa Clara y el condado de Alameda . [143] Los grupos asiático-estadounidenses más grandes fueron los de ascendencia china (7,9%), filipina (5,1%), india (3,3%), vietnamita (2,5%) y japonesa (0,9%). Los asiático-estadounidenses también constituyen una mayoría en Cupertino , Fremont , Milpitas , Union City y poblaciones significativas en Dublín , Foster City , Hércules , Millbrae , San Ramón , Saratoga , Sunnyvale y Santa Clara . Las ciudades de San José y San Francisco tuvieron la tercera y cuarta mayor cantidad de residentes asiático-estadounidenses en los Estados Unidos. [144] En San Francisco, los chino-estadounidenses constituyen el 21,4% de la población y constituyen el grupo étnico más grande de la ciudad. [145] El Área de la Bahía es el hogar de más de 382,950 filipino-estadounidenses , una de las comunidades más grandes de filipinos fuera de Filipinas , con la mayor proporción de filipino-estadounidenses concentrándose en American Canyon , Daly City , Fairfield , Hercules , South San Francisco , Union City y Vallejo . [146] El condado de Santa Clara, y cada vez más el Este de la Bahía, albergan una importante comunidad india-estadounidense . [147] Hay más de 100,000 personas de ascendencia vietnamita que residen dentro de los límites de la ciudad de San José , la población vietnamita más grande de cualquier ciudad propiamente dicha en el mundo fuera de Vietnam . [148] Además, hay una comunidad considerable de coreano-estadounidenses en el condado de Santa Clara, donde se encuentra San José. [149] Las ciudades del Este de la Bahía, como Richmond , San Pablo y Oakland, y la ciudad de Santa Rosa en el Norte de la Bahía , tienen abundantes poblaciones de laosianos y camboyanos en ciertos vecindarios. [150]

Los habitantes de las islas del Pacífico, como los samoanos y los tonganos , tienen la mayor presencia en East Palo Alto , donde constituyen más del 7 % de la población. [151] San Bruno también tiene una gran población tongana, al igual que San Mateo y South San Francisco, que también tienen comunidades más pequeñas de samoanos. El valle de Visitacion tiene un distrito designado para los habitantes de las islas del Pacífico y los samoanos y los tonganos tienen presencia en el sureste de San Francisco y en el vecindario Bayshore de Daly City.

La población afroamericana de San Francisco era anteriormente sustancial, tenía una próspera escena de jazz y era conocida como " Harlem del Oeste". Si bien los residentes negros formaban una séptima parte de la población de la ciudad en 1970, hoy en día se han mudado principalmente a partes de East Bay y North Bay, incluyendo Antioch , [152] Fairfield y fuera del Área de la Bahía por completo. [153] El vecindario South Park de Santa Rosa alguna vez fue el hogar de una comunidad principalmente negra hasta la década de 1980, cuando muchos inmigrantes latinos se establecieron en el área. [154] Otras ciudades con un gran número de afroamericanos incluyen Vallejo (28%), [155] Richmond (26%), [156] East Palo Alto (17%) [151] y el CDP de Marin City (38%). [157] Suisun City y Vacaville tienen poblaciones afroamericanas que se han acelerado en población desde la década de 2000. También hay comunidades eritreas, etíopes y nigerianas.

También hay una importante población de Oriente Medio y de los Balcanes. Hay 4.000 armenios en San Francisco y algunos en la zona de San José. La zona de San José, especialmente la zona de Campbell y algunas zonas cercanas a Stevens Creek Blvd. de San José, contienen una comunidad bosnia. Hay varios miles de turcos en San Francisco y una población palestina se concentra en Daly City y San Francisco.

Dado que la economía del Área de la Bahía depende en gran medida de la innovación y de las habilidades de alta tecnología, en la región existe una población relativamente educada. Aproximadamente el 87,4% de los residentes del Área de la Bahía han obtenido un título de secundaria o superior, [158] mientras que el 46% de los adultos del Área de la Bahía han obtenido un título postsecundario o superior. [159]

Afluencia

El Área de la Bahía es la región más rica per cápita de los Estados Unidos, debido, principalmente, a los motores económicos de San José , San Francisco y Oakland . La ciudad de Pleasanton , en el Área de la Bahía , tiene el segundo ingreso familiar más alto del país después de New Canaan, Connecticut . Sin embargo, el ingreso discrecional es muy comparable con el resto del país, principalmente porque el mayor costo de vida compensa el aumento de los ingresos. [160]

Hay 285.000 millonarios viviendo en la región, la tercera cifra más alta entre las áreas metropolitanas del mundo después de la ciudad de Nueva York y Tokio en 2022. [161] La cantidad de riqueza que poseen los residentes del Área de la Bahía es de aproximadamente 2,6 billones de dólares, la segunda más alta del mundo después de la ciudad de Nueva York, y justo por delante de Tokio en 2021. [162]

En 2014, la brecha de riqueza en el Área de la Bahía era considerable: el diez por ciento de los que más ingresos tenían se llevaban a casa once veces más que el diez por ciento de los que menos ingresos tenían, [163] y un estudio de la Brookings Institution encontró que el área metropolitana de San Francisco , que excluye cuatro condados del Área de la Bahía, era la tercera área urbana más desigual del país. [164] Entre los ricos, cuarenta y siete residentes del Área de la Bahía figuraron en la lista de los 400 estadounidenses más ricos de la revista Forbes , publicada en 2007.

Delito

Las estadísticas sobre las tasas de delincuencia en el Área de la Bahía generalmente se dividen en dos categorías: delitos violentos y delitos contra la propiedad . Históricamente, los delitos violentos se han concentrado en unas pocas ciudades en el Este de la Bahía, a saber, Oakland , Richmond , Martínez y Antioch , pero también East Palo Alto en la Península, Vallejo en el Norte de la Bahía y San Francisco . [165] A nivel nacional, la tasa de homicidios de Oakland ocupó el puesto 18 entre las ciudades con más de 100.000 residentes y el tercero en delitos violentos per cápita. [166] Según un informe de la Oficina Federal de Investigaciones de 2015 , Oakland también fue la fuente de la mayor cantidad de delitos violentos en el Área de la Bahía, con 16,9 incidentes denunciados por cada mil personas. Vallejo quedó en segundo lugar, con 8,7 incidentes por cada mil personas, mientras que San Pablo, Antioch y San Francisco completaron los cinco primeros. East Palo Alto, que solía tener la tasa de homicidios más alta del Área de la Bahía, vio caer los incidentes de delitos violentos un 65% entre 2013 y 2014, mientras que Oakland vio caer los incidentes de delitos violentos un 15%. [165] Mientras tanto, San José , que era una de las grandes ciudades más seguras de los Estados Unidos a principios de la década de 2000, ha visto sus tasas de delitos violentos una tendencia al alza. [167] Las ciudades con la tasa más baja de delitos violentos incluyen las ciudades de la península de Los Altos y Foster City , las ciudades de East Bay de San Ramon y Danville , y las ciudades de las colinas del sur de Saratoga y Cupertino . En 2015, 45 ciudades del Área de la Bahía registraron cero homicidios, la más grande de las cuales fue Daly City . [165]

En 2015, Oakland también registró las tasas más altas de delitos contra la propiedad en el Área de la Bahía, con 59,4 incidentes por cada mil residentes, seguida de cerca por San Francisco con 53 incidentes por cada mil residentes. Las ciudades de East Bay, Pleasant Hill , Berkeley y San Leandro, completaron los cinco primeros puestos. Saratoga y Windsor registraron las menores tasas de delitos contra la propiedad. [165] Además, San Francisco registró la mayor cantidad de informes de incendios provocados. [166]

Varias pandillas callejeras operan en el Área de la Bahía, incluidos los Sureños y los Norteños en el Distrito de la Misión de San Francisco . [168] Oakland, que también es escenario de violencia de pandillas organizadas, implementó la Operación Cese del Fuego en 2012 en un esfuerzo por reducir la violencia, [169] con un éxito limitado.

Economía

Silicon Valley es el centro tecnológico más grande del mundo y hogar de grandes empresas tecnológicas como Apple , Alphabet , Meta , Intel , Netflix , Uber , Nvidia , AMD , HP Inc. , X Corp. , Yahoo! y otras.

Las tres ciudades principales del Área de la Bahía representan núcleos de empleo separados y están dominadas por industrias diferentes pero combinadas. San Francisco alberga el turismo y la industria financiera de la región , y es sede de numerosas convenciones. La Bahía Este, centrada alrededor de Oakland, alberga la industria pesada, la metalurgia , el petróleo y el transporte marítimo, mientras que San José es el corazón de Silicon Valley , donde reside un importante polo de actividad económica en torno a la industria tecnológica . Además, la Bahía Norte es un actor importante en la industria agrícola y vinícola del país . [64] En total, el Área de la Bahía alberga la segunda mayor concentración de empresas Fortune 500 , superada solo por el área metropolitana de Nueva York , con treinta empresas de este tipo con sede en toda la región. [170]

El distrito financiero de San Francisco a menudo se considera el Wall Street del Oeste .

En 2019, el área estadística mayor de catorce condados tuvo un PIB de $1.086 billones, el tercero más alto entre las áreas estadísticas combinadas . [171] El Área de la Bahía, más pequeña y compuesta por nueve condados, tuvo un PIB de $995 mil millones en el mismo año, lo que, no obstante, la ubicaría en el quinto lugar entre los estados de EE. UU. y en el decimoséptimo entre los países . [171]

La pandemia de COVID-19 provocó un éxodo de empresas de los centros de las ciudades de San Francisco, San José y Oakland, a medida que el trabajo remoto se generalizó, especialmente en la industria tecnológica, y la relevancia de la zona disminuyó. [172] [173] Algunos observadores han advertido que esto podría conducir a un círculo vicioso económico para las ciudades del Área de la Bahía, particularmente San Francisco, [174] mientras que otros han argumentado que estas preocupaciones se limitan al centro de la ciudad. [175] Muchos minoristas en el centro de San Francisco y el centro de Oakland han cerrado desde 2020, [176] y algunos citan desafíos complejos con la falta de vivienda y el crimen visibles en el área. [177] Además, se observa la constante disminución del liderazgo del Área de la Bahía en el campo de la alta tecnología geográficamente disperso y su relativo aislamiento geográfico de la mayoría de los mercados comerciales de América del Norte. [178] [179]

El puerto de Oakland es el 36º puerto estadounidense más activo por tonelaje .

A pesar de este éxodo, Bay Area sigue siendo el hogar de cuatro de las diez empresas más grandes del mundo por capitalización de mercado ; y varias corporaciones importantes aún tienen su sede en Bay Area, incluidas Google , Facebook , Apple Inc. , Clorox , Hewlett-Packard , Intel , Adobe Inc. , Applied Materials , eBay , Cisco Systems , Symantec , Netflix , Sony Interactive Entertainment , Electronic Arts y Salesforce ; la compañía de energía PG&E ; la compañía de servicios financieros Visa Inc .; los minoristas de ropa Gap Inc. , Levi Strauss & Co. y Ross Stores ; el contratista aeroespacial y de defensa Lockheed Martin ; la tienda de comestibles local Safeway ; y las empresas de biotecnología Genentech y Gilead Sciences . [177] [180] Los fabricantes más grandes incluyen Tesla Inc. , Lam Research , Bayer y Coca-Cola . [181] El puerto de Oakland es el quinto puerto de transporte de contenedores más grande de los Estados Unidos, y Oakland también es una importante terminal ferroviaria . [182] En materia de investigación, el Centro de Investigación Ames de la NASA y el centro de investigación federal Lawrence Livermore National Laboratory tienen su base en Mountain View y Livermore respectivamente. En la Bahía Norte, los condados de Napa y Sonoma son bien conocidos por sus bodegas, entre ellas Fantesca Estate & Winery , Domaine Chandon California y D'Agostini Winery . [183]

La región vinícola de California , centrada alrededor de Napa y Sonoma , es una región vitivinícola de renombre mundial.

A pesar de que las industrias del Área de la Bahía de San Francisco contribuyen al crecimiento económico mencionado anteriormente, existe un nivel significativo de pobreza en la región. El aumento de los precios de la vivienda y la gentrificación en el Área de la Bahía de San Francisco a menudo se presentan como síntomas de que los trabajadores tecnológicos de altos ingresos se mudan a barrios que antes eran de bajos ingresos y desatendidos. [184] Dos estrategias políticas notables para prevenir el desalojo debido al aumento de los alquileres incluyen el control de alquileres y subsidios como la Sección 8 y Shelter Plus Care. [185] Además, en 2002, el entonces supervisor de San Francisco, Gavin Newsom, presentó la iniciativa "Care Not Cash", desviando fondos de las donaciones en efectivo (que, según él, alentaban el consumo de drogas) a la vivienda. Esto resultó polémico, ya que algunos sugirieron que su retórica criminalizaba la pobreza, mientras que otros apoyaron la priorización de la vivienda como solución. [186]

Sausalito , en la Bahía Norte, es un destino turístico popular.

Contrariamente a los patrones históricos de bajos ingresos en el centro de la ciudad, las tasas de pobreza en el Área de la Bahía están cambiando de tal manera que están aumentando más rápidamente en las áreas suburbanas que en las áreas urbanas. [187] Todavía no está claro si la suburbanización de la pobreza se debe a la reubicación de las poblaciones pobres o al cambio en los niveles de ingresos en las respectivas regiones. Sin embargo, el auge inmobiliario de mediados de la década de 2000 alentó a los habitantes de las ciudades a mudarse a las casas recientemente baratas en los suburbios fuera de la ciudad, y estos desarrollos de vivienda suburbana fueron los más afectados por el estallido de la burbuja inmobiliaria de 2008. Como tal, las personas en situación de pobreza experimentan un menor acceso al transporte debido a la infraestructura de transporte público subdesarrollada en las áreas suburbanas. La pobreza suburbana es más frecuente entre los hispanos y los negros, y afecta a las personas nacidas en el país de manera más significativa que a las nacidas en el extranjero. [187] [188]

Como una proporción mayor de sus ingresos se gasta en alquiler, muchas poblaciones empobrecidas en el área de la Bahía de San Francisco también enfrentan inseguridad alimentaria y problemas de salud. [189] [190]

Alojamiento

Urbanismo de alta densidad en el noreste de San Francisco

El Área de la Bahía es el lugar más caro para vivir en los Estados Unidos fuera de Manhattan . [191] El fuerte crecimiento económico ha creado cientos de miles de nuevos empleos, pero junto con severas restricciones de zonificación para la construcción de nuevas unidades de vivienda, [192] ha resultado en una escasez extrema de viviendas . Por ejemplo, de 2012 a 2017, el área metropolitana de San Francisco agregó 400.000 nuevos empleos, pero solo 60.000 nuevas unidades de vivienda. [193] A partir de 2016, toda el Área de la Bahía tenía 3,6 millones de empleos y 2,6 millones de unidades de vivienda, para una proporción de 1,4 empleos por unidad de vivienda, [194] significativamente por encima de la proporción para los EE. UU. en su conjunto, que se sitúa en 1,1 empleos por unidad de vivienda. (152 millones de empleos, 136 millones de unidades de vivienda [195] [196] )

En 2017, el ingreso promedio necesario para comprar una casa en la región era de $179,390, mientras que el precio medio de una casa era de $895,000 y el costo promedio de una casa en el Área de la Bahía era de $440,000, más del doble del promedio nacional, mientras que el alquiler mensual promedio es de $1,240, un 50 por ciento más que el promedio nacional. [197] [198] En 2018, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano clasificó un ingreso familiar en el Área de la Bahía de $117,000 como "ingreso bajo" . [199]

Campamento de personas sin hogar en Oakland

Debido a los altos costos de vida, muchos residentes del Área de la Bahía destinan grandes cantidades de sus ingresos a la vivienda. El 20 por ciento de los propietarios de viviendas del Área de la Bahía gastan más de la mitad de sus ingresos en vivienda, mientras que aproximadamente el 25 por ciento de los inquilinos del Área de la Bahía gastan más de la mitad de sus ingresos en alquiler. [200] Los residentes del Área de la Bahía gastan un promedio de más de $28,000 por año en vivienda, además de aproximadamente $13,400 en transporte, lo que significa que gastan alrededor de $41,420 por año para vivir en la región. Este total combinado de vivienda y transporte representa el 59 por ciento del ingreso familiar promedio del Área de la Bahía, lo que refleja los extremos costos de vida. [200]

La mansión Carolands en Hillsborough

La alta tasa de personas sin hogar en el Área de la Bahía se puede atribuir al alto costo de vida. [201] No se puede determinar un número aproximado de personas sin hogar que viven en el Área de la Bahía debido a la dificultad de rastrear a los residentes sin hogar. [201] Sin embargo, según el Departamento de Salud Pública de San Francisco, el número de personas sin hogar solo en San Francisco es de 9,975. [202] Además, se reveló que San Francisco tiene la mayor cantidad de personas sin hogar sin refugio en el país. [202]

Debido al alto costo de la vivienda, muchos trabajadores del Área de la Bahía viven lejos de su lugar de trabajo, lo que contribuye a uno de los porcentajes más altos de viajeros extremos en los Estados Unidos, o viajes que toman más de noventa minutos en una dirección. Por ejemplo, alrededor de 50.000 personas viajan diariamente desde el vecino condado de San Joaquín hasta el Área de la Bahía, que consta de nueve condados [203] y, lo que es más extremo, algunos trabajadores viajan quincenalmente en avión [204] .

Educación

Colegios y universidades

La Universidad Estatal de San José es la universidad pública más antigua de la Costa Oeste y el campus fundador de la Universidad Estatal de California .

El Área de la Bahía alberga una gran cantidad de colegios y universidades. La primera institución de educación superior en el Área de la Bahía, la Universidad de Santa Clara , fue fundada por jesuitas en 1851, [205] quienes también fundaron la Universidad de San Francisco en 1855. [206] La Universidad Estatal de San José fue fundada en 1857 y es la universidad pública más antigua de la Costa Oeste de los Estados Unidos . [207] Según la Brookings Institution , el 45% de los residentes del área metropolitana de San José de dos condados tienen un título universitario y el 43% de los residentes del área metropolitana de San Francisco de cinco condados tienen un título universitario, la segunda y cuarta áreas metropolitanas mejor clasificadas en el país en cuanto a logros educativos superiores. [208]

A partir de 2024 , la Universidad de Stanford es la universidad mejor clasificada en el Área de la Bahía por US News & World Report , [209] y su escuela de negocios está clasificada como la número 1 en los EE. UU., Canadá, Europa y Asia por Bloomberg Businessweek . [210] La Universidad de California, Berkeley ha sido la universidad pública mejor clasificada en el país durante los últimos diecinueve años. [ cita requerida ] Además, la Universidad Estatal de San José y la Universidad Estatal de Sonoma ocuparon el tercer y duodécimo lugar, respectivamente, entre las universidades públicas de la Costa Oeste por US News & World Report en 2024. [211]

La Universidad de California en Berkeley (arriba) y la Universidad de Stanford (abajo) son dos de las universidades mejor clasificadas del mundo.

La ciudad de San Francisco alberga dos escuelas adicionales de la Universidad de California , ninguna de las cuales otorga títulos de pregrado . La Universidad de California, San Francisco está dedicada por completo a la educación de posgrado en ciencias de la salud y biomédicas. Está clasificada entre las cinco mejores escuelas de medicina de los Estados Unidos [212] y opera el Centro Médico UCSF , que es el hospital de mayor rango en California. [213] La Facultad de Derecho de la Universidad de California , fundada en Civic Center en 1878, es la facultad de derecho más antigua de California y cuenta con más jueces en el tribunal estatal que cualquier otra institución. [214] La ciudad también alberga una escuela de la Universidad Estatal de California , la Universidad Estatal de San Francisco . [215] Los campus adicionales del sistema de la Universidad Estatal de California en el Área de la Bahía son Cal State East Bay en Hayward y Cal Maritime en Vallejo .

El Sistema de Colegios Comunitarios de California también opera una serie de colegios comunitarios en el Área de la Bahía. Según CNNMoney , el colegio comunitario del Área de la Bahía con la tasa de "éxito" más alta es el De Anza College en Cupertino , que también es el décimo mejor clasificado en la nación. Otros colegios comunitarios del Área de la Bahía relativamente bien clasificados incluyen Foothill College , City College of San Francisco , West Valley College , Diablo Valley College y Las Positas College . [216]

Muchos académicos han señalado la superposición de la educación y la economía dentro del Área de la Bahía. Según múltiples informes, las universidades de investigación como la Universidad de Stanford, la Universidad de California en Santa Cruz y la Universidad de California en Berkeley son esenciales para la cultura y la economía de la zona. [159] Estas universidades también ofrecen programas públicos para que las personas aprendan y mejoren habilidades relevantes para las economías locales. Estas oportunidades no solo brindan servicios educativos a la comunidad, sino que también generan importantes cantidades de ingresos. [159]

Escuelas primarias y secundarias

La Academia Galileo de Ciencia y Tecnología , una escuela pública del SFUSD

La educación pública primaria y secundaria en el Área de la Bahía se imparte a través de distritos escolares organizados en tres estructuras (distritos de escuelas primarias, distritos de escuelas secundarias o distritos escolares unificados) y están gobernados por una junta elegida. Además, muchos condados del Área de la Bahía y la ciudad de San Francisco operan "escuelas de servicios especiales" que están orientadas a brindar educación a estudiantes con discapacidades o necesidades especiales . [217]

Las escuelas charter ofrecen un entorno educativo público alternativo , que pueden ser establecidas por terceros con un período de vigencia renovable de hasta cinco años. El mecanismo para las escuelas charter en el Área de la Bahía está regido por la Ley de Escuelas Charter de California de 1992. [218]

Bellarmine College Preparatory es una de las escuelas más antiguas de California .

Según las clasificaciones compiladas por US News & World Report , la escuela secundaria mejor clasificada en California es la Pacific Collegiate School , ubicada en Santa Cruz y parte del área metropolitana de la Bahía. Dentro de los límites tradicionales de nueve condados, la escuela secundaria mejor clasificada es KIPP San Jose Collegiate en San José. Entre las veinte mejores escuelas secundarias de California se incluyen Lowell High School en San Francisco, Monta Vista High School en Cupertino , Lynbrook High School en San José, University Preparatory Academy en San José, Mission San Jose High School en Fremont , Oakland Charter High School en Oakland, Henry M. Gunn High School en Palo Alto , Gilroy Early College Academy en Gilroy y Saratoga High School en Saratoga . [219]

Transporte

Un mapa de tránsito con líneas que representan rutas operadas por varias agencias ferroviarias públicas en el Área de la Bahía.
El Área de la Bahía cuenta con el servicio de una variedad de sistemas de tránsito ferroviario, incluidos ACE , Amtrak , BART , Caltrain , Muni Metro , SMART y VTA .

El transporte en el área de la Bahía de San Francisco depende de una infraestructura multimodal compleja que consta de carreteras, puentes, autopistas, ferrocarriles, túneles, aeropuertos, transbordadores y senderos para bicicletas y peatones. El desarrollo, mantenimiento y operación de estos diferentes modos de transporte son supervisados ​​por varias agencias, incluido el Departamento de Transporte de California (Caltrans), la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco y la Comisión Metropolitana de Transporte . [220] Estas y otras organizaciones administran colectivamente varias autopistas interestatales y rutas estatales , dos redes de metro , tres agencias de trenes de cercanías , ocho puentes transbahía, servicio de transbordador transbahía, servicio de autobús local , [221] tres aeropuertos internacionales ( San Francisco , San José y Oakland ), [222] y una extensa red de carreteras, túneles y senderos como el San Francisco Bay Trail . [223]

El Área de la Bahía alberga un extenso sistema de autopistas y carreteras que es particularmente propenso a la congestión del tráfico , y un estudio de Inrix concluyó que el tráfico del Área de la Bahía era el cuarto peor del mundo. [224] Hay algunas calles de la ciudad de San Francisco donde se producen huecos en el sistema de autopistas, en parte como resultado de la Revuelta de las Autopistas , que impidió una vía exclusiva para autopistas a través de San Francisco entre el Puente de la Bahía de San Francisco-Oakland , el extremo occidental de la Interestatal 80 y el extremo sur del Puente Golden Gate ( Ruta 101 de EE. UU. ). [225] Los daños adicionales que ocurrieron a raíz del terremoto de Loma Prieta de 1989 dieron como resultado que se eliminaran segmentos de la autopista en lugar de reforzarlos o reconstruirlos, lo que llevó a la revitalización de vecindarios como Embarcadero y Hayes Valley de San Francisco. [226] La gran área de la Bahía contiene las tres principales autopistas norte-sur de California: la Interestatal 5 , la Ruta 101 de EE. UU. y la Ruta Estatal 1 de California . La 101 de EE. UU. y la Ruta Estatal 1 sirven directamente a la región tradicional de nueve condados, mientras que la Interestatal 5 se desvía hacia el este en el condado de San Joaquín para proporcionar una ruta más directa entre Los Ángeles y Sacramento . Otras autopistas locales conectan las diversas subregiones del Área de la Bahía entre sí. [227]

Bay Area Rapid Transit (BART) presta servicio a 50 estaciones en toda la región, excluidos los condados de North Bay.

Hay más de dos docenas de agencias de transporte público en el Área de la Bahía con áreas de servicio superpuestas que utilizan diferentes modos , con puntos de conexión designados entre los diversos operadores. Bay Area Rapid Transit (BART), un sistema de tren pesado / metro , opera en cinco condados y conecta San Francisco y Oakland a través del Transbay Tube . Otros sistemas de trenes de cercanías unen San Francisco con la Península y San José ( Caltrain ), San José con el Área Tri-Valley y el Condado de San Joaquín ( ACE ), y Sonoma con el Condado de Marin ( SMART ). [221]

Además, Amtrak ofrece un servicio de cercanías frecuente entre San José y East Bay con Sacramento , y un servicio de larga distancia a otras partes de los Estados Unidos. [228] Muni Metro opera un sistema híbrido de tranvía / metro dentro de la ciudad de San Francisco, y VTA opera un sistema de tren ligero en el condado de Santa Clara. Estos sistemas ferroviarios se complementan con numerosas agencias de autobuses y transbordadores transbahía como Golden Gate Ferry y San Francisco Bay Ferry . La mayoría de estas agencias aceptan la Clipper Card , una tarjeta inteligente sin contacto recargable , como un sistema de pago electrónico universal. [221]

Gobierno y política

El Gobierno de San Francisco tiene su sede en el Ayuntamiento de San Francisco .

El gobierno en el Área de la Bahía de San Francisco está formado por múltiples actores, incluidos 101 gobiernos de ciudades y nueve de condados, una docena de agencias regionales y una gran cantidad de distritos especiales de propósito único, como distritos de servicios públicos municipales y distritos de tránsito . [229] Las ciudades incorporadas son responsables de proporcionar servicio policial, zonificación, emitir permisos de construcción y mantener calles públicas, entre otras tareas. [230] Los gobiernos de los condados son responsables de las elecciones y el registro de votantes, los registros vitales, la evaluación y los registros de propiedades, la recaudación de impuestos, la salud pública, las regulaciones agrícolas y las inspecciones de construcción, entre otras tareas. [231] [232] La educación pública es proporcionada por distritos escolares independientes, que pueden organizarse como distritos de primaria, distritos de secundaria, distritos escolares unificados que combinan los grados de primaria y secundaria, o distritos de colegios comunitarios, y son administrados por una junta escolar electa. [217] También existe una variedad de distritos especiales que brindan un único propósito, como la prestación de transporte público en el caso del Distrito de Tránsito Rápido del Área de la Bahía , [233] o el monitoreo de los niveles de calidad del aire en el caso del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía . [67]

El Gobierno de San José tiene su sede en el Ayuntamiento de San José .

La política en el Área de la Bahía es ampliamente considerada como una de las más liberales de California y de los Estados Unidos. [234] [235] Desde finales de la década de 1960, el Área de la Bahía ha consolidado su papel como la región más liberal en la política de California, dando un mayor apoyo a los candidatos del Partido Demócrata de centroizquierda que cualquier otra región del estado, incluso cuando California tendió hacia el Partido Demócrata con el tiempo. [236] Según una investigación del Instituto de Políticas Públicas de California , el Área de la Bahía y los condados de la Costa Norte de Humboldt y Mendocino fueron las áreas más consistentemente y fuertemente liberales de California. [236]

Según el Secretario de Estado de California , el Partido Demócrata tiene una ventaja en el registro de votantes en cada distrito del Congreso , distrito del Senado estatal , distrito de la Asamblea estatal , distrito de la Junta Estatal de Ecualización , los nueve condados y los 101 municipios incorporados en el Área de la Bahía. Por otro lado, el Partido Republicano de centroderecha tiene una ventaja en el registro de votantes en solo un subdistrito de la Asamblea Estatal (la parte del 4.º en el condado de Solano ). [237] Según el Índice de Votación Partidaria de Cook (CPVI), los distritos del Área de la Bahía tienden a favorecer a los candidatos demócratas en aproximadamente 40 a 50 puntos porcentuales, considerablemente por encima de la media de California y la nación en general. [238]

Ayuntamiento de Oakland

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos desde 1960, los nueve condados del Área de la Bahía votaron por candidatos republicanos solo dos veces, en ambos casos votando por un californiano: en 1972 por Richard Nixon y nuevamente en 1980 por Ronald Reagan . El último condado en votar por un candidato presidencial republicano fue el condado de Napa en 1988 por George HW Bush . Desde entonces, los nueve condados del Área de la Bahía han votado consistentemente por el candidato demócrata. [241] Actualmente, ambos senadores estadounidenses de California son demócratas, y los doce distritos del Congreso de Estados Unidos ubicados total o parcialmente en el Área de la Bahía están representados por un representante demócrata. Además, cada miembro del Área de la Bahía del Senado del Estado de California y la Asamblea del Estado de California es un demócrata registrado.

La asociación del Área de la Bahía con la política progresista ha llevado a que el término " valores de San Francisco " sea utilizado por los comentaristas conservadores en un sentido peyorativo para describir la cultura progresista secular de la zona. [242]

Gobernanza regional

La Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía (ABAG, por sus siglas en inglés) es la principal organización de planificación metropolitana del Área de la Bahía. La Comisión Metropolitana de Transporte (MTC, por sus siglas en inglés) es la agencia de planificación del transporte de la región, que se ha fusionado funcionalmente con la ABAG a través de la consolidación del personal. La ABAG y la MTC desarrollaron el Plan Bay Area , que es el plan de transporte regional del área , en 2013 y su fecha límite es 2040.

Otras agencias de gobernanza regional incluyen el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía , la Autoridad de Peajes del Área de la Bahía , la Autoridad de Restauración de la Bahía y la Comisión de Conservación y Desarrollo de la Bahía .

Cultura

Letras

Centro de Artes Cantor en Stanford

El Área de la Bahía fue un centro del movimiento de pintura del expresionismo abstracto . Está asociada con las obras de Clyfford Still , quien comenzó a enseñar en la Escuela de Bellas Artes de California (ahora el Instituto de Arte de San Francisco ) en 1946, dejando una influencia duradera en los estilos artísticos de los pintores del Área de la Bahía hasta el día de hoy. [243] Unos años más tarde, el pintor expresionista abstracto David Park pintó Niños en bicicleta en 1950, que conservó muchos aspectos del expresionismo abstracto pero con características distintivas originales que luego conducirían al Movimiento Figurativo del Área de la Bahía . [244]

El Palacio de la Legión de Honor de California de los Museos de Bellas Artes de SF

Si bien tanto el movimiento figurativo como el expresionismo abstracto surgieron de las escuelas de arte, el arte funk surgiría más tarde de la clandestinidad de la región y se caracterizaría por el intercambio informal de técnicas entre grupos de amigos y exhibiciones de arte en galerías "cooperativas" en lugar de museos formales. Más tarde, el movimiento artístico del Área de la Bahía estaría fuertemente influenciado por el movimiento de contracultura en la década de 1960 , y el arte producido durante este tiempo reflejó el entorno político. [245]

Museo de Oakland, California

El Renacimiento de San Francisco fue una era de actividad poética centrada en San Francisco y en poetas como Gary Snyder , Allen Ginsberg y Lawrence Ferlinghetti , que la llevaron a la prominencia como centro de la vanguardia poética estadounidense en la década de 1950. El movimiento, que a menudo incluía artes visuales y escénicas, estuvo fuertemente influenciado por intereses interculturales, particularmente el budismo , el taoísmo y un interés general en las culturas del este de Asia . [246]

El Área de la Bahía es actualmente el hogar de una próspera industria de animación por computadora [247] liderada por Pixar Animation Studios e Industrial Light & Magic . Pixar, con sede en Emeryville , produjo la primera película animada completamente por computadora , Toy Story , con software diseñado internamente y cuyas películas de animación por computadora desde entonces han obtenido 26 premios de la Academia y elogios de la crítica. [248] Industrial Light & Magic, que tiene su sede en el Presidio de San Francisco, fue creada en 1975 para ayudar a crear efectos visuales para la serie Star Wars y desde entonces ha estado involucrada en la creación de efectos visuales para más de trescientas películas de Hollywood. [249]

Música

Baile folklórico en el 240 aniversario de la fundación de San José en el Adobe Gonzales-Peralta

A lo largo de su historia reciente, el Área de la Bahía ha sido el hogar de varios movimientos musicales que dejaron influencias duraderas en los géneros que afectaron. San Francisco, en particular, fue el centro del movimiento de contracultura en la década de 1960 , que condujo directamente al surgimiento de varios actos musicales notables: The Grateful Dead , que se formó en 1965, y Jefferson Airplane y Janis Joplin ; los tres estarían estrechamente asociados con el Verano del Amor de 1967. [250] Jimi Hendrix también tenía fuertes conexiones con el movimiento y el Área de la Bahía, ya que vivió en Berkeley por un breve tiempo cuando era niño y tocó en muchos lugares locales en esa década. [251] [250] En la década de 1970, San Francisco había desarrollado una vibrante escena de jazz, ganándose el apodo de "Harlem del Oeste". [152] La Guerra de Vietnam se estaba librando en ese momento, y bandas del Área de la Bahía como Creedence Clearwater Revival de El Cerrito se hicieron conocidas por sus letras políticas y con conciencia social en contra del conflicto . [252] Carlos Santana saltó a la fama a principios de la década de 1970 con su banda Santana y más tarde sería incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll . [253] Dos ex miembros de Santana , Neal Schon y Gregg Rolie, liderarían más tarde la formación de la banda Journey . [254]

La Sinfónica de San Francisco en el Davies Symphony Hall

Durante la década de 1980 y principios de la de 1990, el Área de la Bahía se convirtió en el hogar de bandas de heavy metal y hard rock, entre ellas Ludicra , [255] y también de una de las escenas de thrash metal más grandes e influyentes del mundo, con contribuciones de Exodus , Testament , Death Angel , Forbidden , Vio-lence , Lȧȧz Rockit , Possessed y Blind Illusion , así como tres de los "Cuatro Grandes" ( Metallica , Slayer y Megadeth ); aunque Metallica, Slayer y Megadeth eran técnicamente todos de Los Ángeles, a esas bandas a menudo se les atribuye el mérito de popularizar y contribuir a la escena de thrash metal del Área de la Bahía durante la década de 1980 al tocar con frecuencia allí, especialmente al principio de sus carreras y/o antes de que firmaran con un sello discográfico. [256] [257]

Mountain Winery es una sala de conciertos y viñedo en Saratoga .

La era post-grunge de los años 1990 contó con importantes bandas del Área de la Bahía como Third Eye Blind de San Francisco, Counting Crows de Berkeley y Smash Mouth de San José, y más tarde bandas de pop punk rock como Green Day . [251]

La década de 1990 también vio el surgimiento del influyente movimiento hyphy en el hip hop , derivado del argot de Oakland para "hiperactivo", y promovido por los raperos del Área de la Bahía Andre "Mac Dre" Hicks , Mistah Fab y E-40 . [258] Otros raperos notables del Área de la Bahía incluyen a Lil B , [259] Tupac Shakur , MC Hammer , Too $hort y G-Eazy . [260] Hoy, gran parte del rap que sale de Oakland y East Bay es " rap consciente ", que se ocupa de cuestiones sociales y de la concienciación. [260]

El Área de la Bahía también alberga cientos de conjuntos de música clásica , desde coros comunitarios hasta orquestas profesionales , como la Sinfónica de San Francisco , la Sinfónica de California , la Orquesta Sinfónica de Fremont , la Sinfónica de Oakland y la Orquesta de Cámara de San Francisco . [261]

Teatro

Teatro Fox en Redwood City

Según la organización regional de servicios teatrales Theatre Bay Area , el Área de la Bahía de San Francisco es el tercer centro de actividad más grande para compañías de teatro y actores en los Estados Unidos, después de las áreas metropolitanas de la ciudad de Nueva York y Chicago , con 400 compañías repartidas por toda la región. [262] La organización fue fundada en 1976 por el Magic Theatre y el American Conservatory Theater (ACT) en San Francisco y el Berkeley Repertory Theatre en Berkeley. [263] Los dos últimos, junto con San Francisco Mime Troupe y Theatreworks con sede en Palo Alto , desde entonces han ganado un premio Tony de teatro regional cada uno. [264] [265]

War Memorial Opera House es la sede de la Ópera de San Francisco y del Ballet de San Francisco .

Varios actores famosos han surgido de la comunidad teatral del Área de la Bahía, incluidos Daveed Diggs de Hamilton y Darren Criss de Hedwig , A Very Potter Musical y Glee . [266] A nivel local, los actores bien considerados incluyen a James Carpenter , un actor de teatro que ha actuado en el ACT, Berkeley Repertory y San Jose Repertory Theatre, entre otros, Rod Gnapp de Magic Theatre Company, Sean San Jose, uno de los fundadores del teatro Campo Santo, y el miembro de Campo Santo Margo Hall. [267]

El Área de la Bahía también cuenta con una activa escena teatral juvenil. Tanto ACT como Berkeley Repertory organizan clases y campamentos para actores jóvenes, al igual que el Peninsula Youth Theater y el Willow Glen Children's Theatre en la Península y la Bahía Sur, el Bay Area Children's Theater y el Danville Children's Musical Theater en la Bahía Este, y Marin Shakespeare en la Bahía Norte, entre muchos otros. [268] [269]

Medios de comunicación

La Torre Sutro es una torre de transmisión y un hito local.

El Área de la Bahía de San Francisco es el décimo mercado de televisión más grande [270] y el cuarto mercado de radio más grande [271] en los EE. UU. La estación de radio más antigua del Área de la Bahía, KCBS (AM) , comenzó como una estación experimental en San José en 1909, antes del comienzo de la transmisión comercial. [272] KALW fue la primera estación de radio FM del Área de la Bahía y la primera estación de radio en comenzar a transmitir comercialmente al oeste del río Misisipi cuando salió al aire en 1941. [273] KPIX , que comenzó a transmitir en 1948, fue la primera estación de televisión en emitir en el Área de la Bahía y el norte de California. [274]

Todas las principales cadenas de televisión estadounidenses tienen filiales que dan servicio a la región, entre ellas KTVU 2 (FOX), KRON-TV 4 ( The CW ), KPIX 5 (CBS), KGO-TV 7 (ABC), KQED-TV 9 (PBS), KNTV 11 (NBC), KICU-TV 36 ( MyNetworkTV ), KPYX 44 ( Independent ), KQEH 54 (PBS) y KKPX 65 ( Ion ). Bloomberg West , un programa que se centra en temas relacionados con la tecnología y los negocios, se lanzó en 2011 desde un estudio en y continúa transmitiéndose desde San Francisco. [275]

Los medios de difusión públicos incluyen una estación de televisión y una estación de radio , ambas transmitiendo bajo las siglas KQED desde una instalación cerca del vecindario de Potrero Hill . KQED-FM es la filial de la Radio Pública Nacional más escuchada del país. [276] Otra emisora ​​local, KPOO , es una estación de radio no comercial independiente, de propiedad y operación afroamericana, establecida en 1971. [277]

Sede de Pixar en Emeryville

Los periódicos más importantes del Área de la Bahía son el San Francisco Chronicle y el San Jose Mercury News , el periódico de mayor circulación y el segundo de mayor circulación en el norte de California . [278] El Chronicle es más famoso por un ex columnista, el fallecido Herb Caen , cuyas reflexiones diarias atrajeron elogios de la crítica y representaron la "voz de San Francisco". El San Francisco Examiner , una vez la piedra angular del imperio mediático de William Randolph Hearst y el hogar de Ambrose Bierce , disminuyó en circulación con los años y ahora toma la forma de un tabloide diario gratuito, bajo un nuevo propietario. [279] [280] La mayoría de las regiones y municipios locales del Área de la Bahía también tienen sus propios periódicos, como el East Bay Times y el San Mateo Daily Journal . La revista de noticias nacional Mother Jones también tiene su sede en San Francisco. [281] Los periódicos en idiomas distintos del inglés incluyen varios periódicos en idioma chino como Sing Tao Daily , el de mayor circulación en el Área de la Bahía, [282] y El Mundo , un semanario gratuito en español distribuido por Mercury News . [283]

Deportes y recreación

Una imagen de Oracle Park, un campo de béisbol.
Oracle Park , sede de los Gigantes de San Francisco de las Grandes Ligas de Béisbol

El Área de la Bahía es el hogar de cinco franquicias deportivas profesionales de las grandes ligas: los San Francisco 49ers de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) , los San Francisco Giants de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), los Golden State Warriors de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), los San Jose Sharks de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y los San Jose Earthquakes de la Liga Mayor de Fútbol (MLS).

En fútbol americano , los 49ers juegan en el Levi's Stadium [284] y han ganado cinco Super Bowls ( XVI , [285] XIX , [286] XXIII , [287] XXIV , [288] XXIX [289] ) y han perdido tres (XLVII, [290] LIV y LVIII [291] ).

En béisbol , los Giants , que juegan en el Oracle Park , [292] han ganado ocho títulos de la Serie Mundial , tres desde que se mudaron a San Francisco ( 2010 , 2012 y 2014 ) desde Nueva York en 1958. [293] Los Athletics , que juegan en el Oakland Coliseum, [294] han ganado nueve títulos de la Serie Mundial, cuatro desde que se mudaron a Oakland ( 1972 , 1973 , 1974 y 1989 ) desde Kansas City en 1968. [293]

PayPal Park , sede de los San Jose Earthquakes de la Major League Soccer

En baloncesto , los Warriors juegan en el Chase Center y han ganado siete finales de la NBA , cinco desde que se mudaron al Área de la Bahía ( 1975 , 2015 , 2017 , 2018 y 2022 ) desde Filadelfia en 1962. [295]

En hockey sobre hielo , los Sharks juegan en el SAP Center . Participaron por primera vez en la final de la Copa Stanley en 2016, pero no han ganado la Copa Stanley .

En fútbol , ​​los Earthquakes juegan en el PayPal Park [296] y han ganado la Copa MLS dos veces en 2001 y 2003. El Área de la Bahía albergó partidos durante la Copa Mundial de la FIFA de 1994 en el Estadio Stanford y albergará partidos durante la Copa Mundial de la FIFA de 2026 en el Estadio Levi's. [297] El Área de la Bahía albergó parte de la competencia de fútbol durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y lo volverá a hacer durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2028. [298] [ 299]

Estadio Levi's en Santa Clara , sede de los 49ers de San Francisco de la Liga Nacional de Fútbol Americano

Fuera de los deportes de las grandes ligas, el Área de la Bahía es el hogar de numerosas franquicias de ligas menores. En hockey, los San Jose Barracuda juegan en la Liga Americana de Hockey (AHL) y son la principal filial de los San Jose Sharks, compartiendo la misma pista en el SAP Center en San José. [300] En béisbol, los San Jose Giants en la Liga de Béisbol de las Ligas Menores de California (MiLB) son la filial Low-A de los San Francisco Giants, jugando en el Estadio Municipal de San José . [301] En fútbol, ​​los Oakland Roots en el Campeonato de la USL , la segunda división del fútbol estadounidense, juegan actualmente en el Laney Field en el Laney College . [302] En la Indoor Football League , los Bay Area Panthers juegan en el SAP Center.

En términos de deportes universitarios, seis universidades del Área de la Bahía son miembros de la División I de la NCAA , el nivel más alto de deportes universitarios en el país. [303] Las tres escuelas que juegan fútbol en el Área de la Bahía están en la Football Bowl Subdivision , el nivel más alto del fútbol universitario de la NCAA . Los California Golden Bears y Stanford Cardinal compiten en la Conferencia Pac-12 , y los San Jose State Spartans compiten en la Conferencia Mountain West . [304] Los Cardinal y los Golden Bears son rivales intensos, y sus equipos de fútbol compiten anualmente en el Big Game por el Stanford Axe. [305] Uno de los juegos más famosos de la rivalidad ocurrió en 1982, cuando los Golden Bears derrotaron a los Cardinal en una patada inicial de regreso de último segundo conocida como " The Play ". [306]

El Tour de California en Morgan Hill

El Área de la Bahía tiene un clima ideal para la recreación al aire libre, de modo que actividades como el senderismo, el ciclismo y el jogging son populares entre los locales. [307] [308] Hay más de 200 mi (320 km) de senderos para bicicletas, carriles y rutas para bicicletas solo dentro de San Francisco, [309] y el Embarcadero y Marina Green son sitios favoritos para andar en patineta . Hay amplias instalaciones públicas de tenis disponibles en Golden Gate Park y Dolores Park , así como en canchas de vecindario más pequeñas en toda la ciudad. Navegar, navegar, windsurf y kitesurf se encuentran entre las actividades populares en la Bahía de San Francisco, y la ciudad mantiene un puerto para yates en el Distrito Marina . El St. Francis Yacht Club y el Golden Gate Yacht Club están ubicados en el Puerto Marina, [310] [311] mientras que el South Beach Yacht Club está ubicado junto a Oracle Park. [312] El Área de la Bahía fue sede de la Copa América de 2013 . Otros clubes náuticos del Área de la Bahía incluyen el Alameda Yacht Club, [313] Berkeley Yacht Club, [314] Corinthian Yacht Club [315] en Tiburon, Oakland Yacht Club, [316] Presidio Yacht Club, [317] Sausalito Yacht Club y Sequoia Yacht Club [318] en Redwood City.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Millas cuadradas por condado". Asociación de condados de los estados de California. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Hinrichs, Scott (28 de septiembre de 2006). "Observatorio del monte Hamilton Lick". Milpitas Camera Club . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Kurhi, Eric (11 de diciembre de 2014). "San José: Las bombas sobrecargadas provocaron inundaciones en Alviso; los residentes dicen que es una 'llamada de atención'". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  4. ^ ab "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  5. ^ "PIB por condado en 2022" (PDF) . www.unc.edu .
  6. ^ "Producto interno bruto por condado y área metropolitana", Datos económicos de la Reserva Federal , Banco de la Reserva Federal de St. Louis
  7. ^ "Mapa de códigos de área para el norte de California/Área de la Bahía". Páginas blancas. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  8. ^ Scott, Mel (1985). El área de la bahía de San Francisco: una metrópolis en perspectiva (2.ª ed.). University of California Press. pág. ix. ISBN 9780520055124.
  9. ^ abcde Oficina de Administración y Presupuesto (21 de julio de 2023). «Boletín OMB 23-01» (PDF) . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  10. ^ ab "La Asociación de Ramaytush Ohlone". La Asociación de Ramaytush Ohlone . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  11. ^ desde ThemeZaa. «Tribu Muwekma Ohlone | Indios americanos | Tribus nativas americanas». Tribu Muwekma Ohlone . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "IPUMS NHGIS | Sistema Nacional de Información Geográfica Histórica". www.nhgis.org . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Inicio". Bay Area Council . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "Pronóstico económico de Sacramento para 2019" (PDF) . Bay Area Council . Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2019.
  15. ^ "Es oficial: un cuarto de millón de personas huyeron del Área de la Bahía desde 2020". The San Francisco Standard . 31 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2022". Census.gov . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "Sitio web del Censo de EE. UU." Oficina del Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "San José ya no está entre las 10 ciudades más pobladas de Estados Unidos". The Mercury News . 18 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  19. ^ Stewart, Suzanne B. (noviembre de 2003). "Cuestiones de investigación arqueológica para la costa nacional de Point Reyes y el área de recreación nacional Golden Gate" (PDF) . Universidad Estatal de Sonoma – Centro de Estudios Antropológicos. pág. 11. Archivado (PDF) desde el original el 24 de junio de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Billiter, Bill (1 de enero de 1985). "3,000-Year-Old Connection Claimed : Siberia Tie to California Tribes Cited". Los Angeles Times . Los Ángeles. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Visitantes: Información histórica de San Francisco". Ciudad y condado de San Francisco. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2006. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  22. ^ Sugden, John (2006). Sir Francis Drake . Londres: Pimlico. Págs. 130, 136, 137. ISBN. 978-1-844-13762-6.
  23. ^ Turner, Michael (2006). In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage . Reino Unido: Paul Mould Publishing. pág. 173. ISBN 978-1-904959-28-1.
  24. ^ Davis, Loren; et al. (noviembre de 2013), "Inventario y análisis de la presencia de sitios arqueológicos costeros y sumergidos en la plataforma continental exterior del Pacífico", Departamento del Interior de Estados Unidos, Oficina de Gestión de la Energía Oceánica.
  25. ^ Wagner, Henry R. (abril de 1924). "El viaje a California de Sebastián Rodríguez Cermeño en 1595". California Historical Society Quarterly . 3 (1).
  26. ^ Spate, OHK (1979). El Pacífico desde Magallanes: el lago español . Londres: Croom Helm. pág. 110. ISBN. 9780816608829.
  27. ^ Kuwayama, George (1997). Cerámica China en el México Colonial . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 20.ISBN 0-87587-179-8.
  28. ^ Aker (1965)
  29. ^ Rawls, James; Bean, Walton (2003). California: una historia interpretativa . Nueva York: McGraw-Hill. pp. 36-7. ISBN 9780070042414.
  30. ^ Muñoz, Fray Pedro, et al. "La expedición de Gabriel Moraga de 1806: el diario de Fray Pedro Muñoz". Huntington Library Quarterly, vol. 9, núm. 3, 1946, pp. 223–248. JSTOR, www.jstor.org/stable/3816007. Consultado el 12 de noviembre de 2020.
  31. ^ ab "Introducción". Historia temprana de la costa de California . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Lee Foster (1 de octubre de 2001). Fines de semana de historia del norte de California. Globe Pequot. pág. 13. ISBN 978-0-7627-1076-8. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  33. ^ abc The Virtual Museum of the City of San Francisco (16 de julio de 2004). «From the 1820s to the Gold Rush» (Desde la década de 1820 hasta la fiebre del oro). The Virtual Museum of the City of San Francisco. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  34. ^ Barkan, Elliott (2013). Inmigrantes en la historia de Estados Unidos: llegada, adaptación e integración . Santa Bárbara: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-219-7.
  35. ^ Harris, Ron (14 de noviembre de 2005). «Tripulaciones descubren naufragio en proyecto de condominios de San Francisco». Associated Press. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Castillo, Edward D. "Breve descripción de la historia indígena de California". Comisión de Patrimonio Nativo Americano de California. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  37. ^ Wilson, Dotson; Ebbert, Brian S. (2006). California's Legislature (PDF) (edición de 2006). Sacramento: California State Assembly. págs. 149–154. OCLC  70700867. Archivado (PDF) del original el 6 de julio de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "Estadísticas censales históricas sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para grandes ciudades y otros lugares urbanos de los Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  39. ^ "El ferrocarril transcontinental: transformando California y la nación". UC Davis . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  40. ^ "El gran terremoto de San Francisco de 1906". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  41. ^ "Víctimas y daños tras el terremoto de 1906". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  42. ^ ab Rodgers, Paul (15 de abril de 2006). "Las ondas del terremoto de San Francisco de 1906 se sienten aún hoy". The Seattle Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "La banca durante la fiebre del oro en San Francisco – 1849". Museo Virtual de la Ciudad de San Francisco. 24 de junio de 2004. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  44. ^ Standen, Amy (27 de mayo de 2012). «Hace 75 años, un día mortal en el Golden Gate». Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  45. ^ Vorderbrueggen, Lisa (9 de agosto de 2013). "Building the Bay Bridge: 1930s vs. today". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  46. ^ abc Nolte, Carl (28 de mayo de 2012). «La Segunda Guerra Mundial transformó el Área de la Bahía y a su gente». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  47. ^ Wardlow, Chester (1999). Los servicios técnicos: el cuerpo de transporte: responsabilidades, organización y operaciones. El ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos. pp. 96–97, 100. LCCN  99490905 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  48. ^ Bykofsky, Joseph; Larson, Harold (1990). Los servicios técnicos: el Cuerpo de Transporte: operaciones en el extranjero (PDF) . El Ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos. pág. 39. LCCN  56060000 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  49. ^ Thompson, Erwin N. (8 de julio de 1984). Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Formulario de nominación, Puerto de embarque de San Francisco, Ejército de los EE. UU. (PDF) (Informe). Denver, Colorado: Servicio de Parques Nacionales, Centro de Servicio de Denver. p. Parte 8, Significado, p.4 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "Tratado de Paz con Japón (con dos declaraciones). Firmado en San Francisco, el 8 de septiembre de 1951" (PDF) . Naciones Unidas . 8 de septiembre de 1951. Archivado (PDF) desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  51. ^ ab Ashbolt, Anthony (2013). Una historia cultural de los radicales años sesenta en el área de la bahía de San Francisco . Routledge . pág. 4.
  52. ^ «Scott McKenzie, cantante de contracultura de los años 60, muere a los 73 años». The Daily Telegraph . 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  53. ^ Robertson, Mark (23 de mayo de 2013). "Mirando hacia atrás: conservas en el valle del deleite del corazón". Biblioteca Pública de San José . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  54. ^ "Shockley Semiconductor". Public Broadcasting Station . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  55. ^ The New York Times (20 de octubre de 1989). «El terremoto de California: el puente de la bahía; los daños en el enlace que cruza la bahía son más graves de lo que se pensaba». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  56. ^ "Recuentos de los censos de 1990 y 1980 para ciudades con una población de 1990 superior a 100.000 habitantes". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014. 1980 : San Francisco = 678974, San José = 629400. 1990 : San José = 782248, San Francisco = 723959
  57. ^ Clark, Tara (13 de mayo de 2015). "¿Cuándo se desplomó el mercado de valores? Una lista de las peores caídas de los mercados estadounidenses". ETF Daily News. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  58. ^ abcde "Bay Area Census – Bay Area Data". Bayareacensus.ca.gov. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  59. ^ "Los gays se apresuran a ir a San Francisco para casarse". BBC News . 15 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  60. ^ Wildermuth, John (5 de noviembre de 2008). "Voters backing same-sex marriage ban" (Los votantes respaldan la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  61. ^ Jones, Carolyn (9 de enero de 2009). "Los tenderos de Oakland cuentan una noche de terror". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  62. ^ Zennie62 (30 de octubre de 2011). «Occupy Oakland: The Oscar Grant / Frank Ogawa Plaza Issue». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  63. ^ Kamisher, Eliyahu (29 de agosto de 2023). "Muévete, San Francisco: los suburbios de Silicon Valley están llamando" . Bloomberg . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  64. ^ abc Walker, Richard y Alex Schafran (2015). "El extraño caso del Área de la Bahía" (PDF) . Environment and Planning . 47 (1): 11–13. Bibcode :2015EnPlA..47...10W. doi :10.1068/a46277. S2CID 143111595 . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 . 
  65. ^ Placzek, Jessica (6 de septiembre de 2018). "¿Cómo se define el 'Área de la Bahía'?". KQED . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  66. ^ "Las nueve juntas regionales de control de calidad del agua en California" (PDF) . Juntas de Agua de California. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  67. ^ ab "Acerca del Distrito del Aire". Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  68. ^ "Página de bienvenida". Autoridad de Restauración de la Bahía de San Francisco. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  69. ^ "Nueve condados del Área de la Bahía". Comisión Metropolitana de Transporte. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  70. ^ "Miembros de ABAG". Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  71. ^ "Bay Area Census – Counties" (Censo del Área de la Bahía – Condados). Censo del Área de la Bahía. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  72. ^ "Datos del mercado de medios designados de San Francisco-San José-Oakland". Anuncios de camiones. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  73. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda en 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos. 12 de agosto de 2021.
  74. ^ Crawford, Sabrina (31 de enero de 2006). Manual para recién llegados que se mudan y viven en el área de la bahía de San Francisco: incluye San José, Oakland, Berkeley y Palo Alto . First Books. págs. 99-129. ISBN 978-0-912301-63-1. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  75. ^ Crawford, Sabrina (31 de enero de 2006). Manual para recién llegados que se mudan y viven en el área de la bahía de San Francisco: incluye San José, Oakland, Berkeley y Palo Alto . First Books. págs. 78–98. ISBN 978-0-912301-63-1. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  76. ^ Crawford, Sabrina (31 de enero de 2006). Manual para recién llegados que se mudan y viven en el área de la bahía de San Francisco: incluye San José, Oakland, Berkeley y Palo Alto . First Books. págs. 130-156. ISBN 978-0-912301-63-1. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  77. ^ Crawford, Sabrina (31 de enero de 2006). Manual para recién llegados que se mudan y viven en el área de la bahía de San Francisco: incluye San José, Oakland, Berkeley y Palo Alto . First Books. págs. 9-182. ISBN 978-0-912301-63-1. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  78. ^ Nolte, Carl (7 de noviembre de 2015). «Península: un hallazgo sorpresa al sur de SF» San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  79. ^ Departamento de Comercio de los Estados Unidos , Oficina de Desarrollo del Área (diciembre de 1959). Future Development of the San Francisco Bay Area, 1960–2020 (Desarrollo futuro del área de la bahía de San Francisco, 1960-2020). pág. 69.
  80. ^ Limpieza de la contaminación de las aguas subterráneas en los sitios Superfund de South Bay: Informe de progreso. Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , Región IX. Abril de 1989. pág. 3.
  81. ^ ab "Clima de San Francisco". Golden Gate Weather Services. 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  82. ^ abc Miller, Miguel (abril de 1999). «Clima de San José». Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2004. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  83. ^ ab Gilliam, Harold (julio-septiembre de 2002). «Cutting Through the Fog: Demystifying the Summer Spectacle» (Atravesando la niebla: desmitificando el espectáculo del verano). Bay Nature . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  84. ^ abcde Gillam, Harold (9 de julio de 2001). «El clima es tan variado como la gente / La tierra y la niebla crean microclimas estivales». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2001 .
  85. ^ "Fairfield, California". Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC), Normales mensuales 1981-2010 . Centro Climático Regional Occidental (WRCC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  86. ^ "Oakland, California". Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC), Normales mensuales 1981-2010 . Centro Climático Regional Occidental (WRCC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  87. ^ "Centro de San Francisco, California". Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC), Normales mensuales 1981-2010 . Centro Climático Regional Occidental (WRCC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  88. ^ "San José". Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC), Normales mensuales 1981-2010 . Centro Climático Regional Occidental (WRCC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  89. ^ "Santa Rosa, California". Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC), Normales mensuales 1981-2010 . Centro Climático Regional Occidental (WRCC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  90. ^ "San Francisco Bay Area and Delta Protection". Centro para la Diversidad Biológica. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  91. ^ "Reglamento actual de pesca recreativa en el océano de California". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  92. ^ "De la producción de sal a las marismas". Observatorio de la Tierra de la NASA. 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  93. ^ Reiter, Matthew E.; et al. (abril de 2011). "Un plan de seguimiento de las aves playeras invernantes en la bahía de San Francisco" (PDF) . Cooperativa de Conservación del Paisaje de California. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  94. ^ "Especies amenazadas y en peligro de extinción". Proyecto de restauración de South Bay. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  95. ^ Central California Coast Steelhead DPS (Informe). Oficina Regional del Noroeste del Servicio Nacional de Pesca Marina de la NOAA. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  96. ^ Greg Miller (enero de 2010). "En el centro de California, el salmón coho está al borde de la extinción". Science . 327 (5965): 512–3. Bibcode :2010Sci...327..512M. doi :10.1126/science.327.5965.512. PMID  20110475.
  97. ^ Lanman RB, Hylkema L, Boone CM, Allee B, Castillo RO, MorenoI SA, Flores MF, DeSilva U, Bingham B, Kemp BM (15 de abril de 2021). "El análisis de ADN antiguo de especímenes arqueológicos extiende el rango histórico conocido del salmón Chinook hasta los afluentes de la Bahía de San Francisco y la cuenca más al sur". MÁS UNO . 16 (4): e0244470. Código Bib : 2021PLoSO..1644470L. doi : 10.1371/journal.pone.0244470 . PMC 8049268 . PMID  33857143. 
  98. ^ Conaway CH; Black FJ; Grieb TM; Roy S; Flegal AR (2008). "Mercurio en el estuario de San Francisco". Reseñas de contaminación ambiental y toxicología . Vol. 194. págs. 29–54. doi :10.1007/978-0-387-74816-0_2. ISBN 978-0-387-74815-3. Número de identificación personal  18069645. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  99. ^ Skinner, John E. (1962). An Historical Review of the Fish and Wildlife Resources of the San Francisco Bay Area (The Mammalian Resources). Departamento de Pesca y Caza de California, Informe de la División de Proyectos Hídricos n.º 1. Sacramento, California: Departamento de Pesca y Caza de California. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  100. ^ Suzanne Stewart y Adrian Praetzellis (noviembre de 2003). Archeological Research Issues for the Point Reyes National Seashore – Golden Gate National Recreation Area (PDF) (Informe). Centro de Estudios Antropológicos, Universidad Estatal de Sonoma. p. 335. Archivado (PDF) desde el original el 2 de junio de 2010. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  101. ^ Clark, Samantha (12 de agosto de 2016). "Dejémoslo en manos de los castores: California se suma a otros estados en la adopción de este roedor". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  102. ^ "¡Salid!". San Francisco Chronicle . Abril de 1966. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  103. ^ "Reserva Blue Oak Ranch". Universidad de California. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  104. ^ "Los leones marinos y la historia de los leones marinos". Muelle 39. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  105. ^ Tokuda, Wendy ; Hall, Richard; Wakiyama, Hanako (il.) (1986). Humphrey, la ballena perdida: una historia real . Union City, California: Heian Intl Publishing Company. ISBN 978-0-89346-270-3.OCLC 779021889  .
  106. ^ Roger, AnnaMarie. "Delfines y marsopas en la bahía de San Francisco". Nuestro Sausalito. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  107. ^ Yagi, Randy (5 de septiembre de 2015). "Los mejores lugares para observar aves cerca de Bay Area". KPIX-5. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  108. ^ Rendon, JIm (noviembre-diciembre de 1999). "Owl Be Damned:Developers plow into the homes of the borrowing owl". Metro, Silicon Valley's Weekly Newspaper . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  109. ^ Joe Eaton (14 de enero de 2010). "Wild Neighbors: Antioch Owls Face Evicition [sic]". Berkeley Daily Planet . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2010 .
  110. ^ abc Krieger, Lisa M. (3 de abril de 2017). "En el Área de la Bahía, las águilas calvas se reproducen y vuelven a elevarse". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  111. ^ Lisa M. Krieger (23 de marzo de 2012). "Las águilas reaparecen en el condado de San Mateo después de casi un siglo de ausencia". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  112. ^ J. Grinnell; MW Wythe (1927). "Directorio de la avifauna de la región de la bahía de San Francisco". Avifauna de la costa del Pacífico . 18 . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  113. ^ CJ Henny; RG Anthony (1989). BG Pendleton (ed.). "Águila calva y águila pescadora, en Actas del Simposio y taller sobre gestión de aves rapaces occidentales". Serie científica y técnica de la Federación Nacional de Vida Silvestre . 12 : 66–82.
  114. ^ William G. Bousman (1 de enero de 2007). Atlas de aves reproductoras del condado de Santa Clara, California. Sociedad Audubon del Valle de Santa Clara. ISBN 978-0-9796038-0-8. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  115. ^ Anthony J. Brake; Harvey A. Wilson; Robin Leong y Allen M. Fish (septiembre de 2014). «Estado de la anidación de águilas pescadoras en la bahía de San Francisco» (PDF) . Western Birds . 45 (3): 190–198. Archivado (PDF) desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  116. ^ Rubio, Tena (27 de noviembre de 2015). "Nos guste o no, los pavos salvajes proliferan en East Bay". KQED . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  117. ^ Sloan, Doris (2006). Geología de la región de la bahía de San Francisco . University of California Press. pág. 2.
  118. ^ Mapa geológico preliminar que destaca las formaciones rocosas del condado de Alameda, California: una base de datos digital Archivado el 16 de enero de 2013 en Wayback Machine Publicación del USGS
  119. ^ Sloan, Doris (1 de octubre de 2001). "¿Cuáles son las rocas más antiguas del Área de la Bahía y dónde se encuentran?". Bay Nature Magazine. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  120. ^ Alden, Andrew (11 de abril de 2011). «Bay Area Volcanoes». KQED . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  121. ^ Anderson, David W; et al. "Falla de San Andrés y geología costera desde Half Moon Bay hasta Fort Funston: movimiento de la corteza, cambio climático y actividad humana" (PDF) . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  122. ^ Mapa de actividad de fallas de California (Mapa). Servicio Geológico de California. 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  123. ^ "La falla de San Andrés y otras fallas del área de la bahía". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  124. ^ Perlman, David (25 de diciembre de 2003). «Bay Area alberga fallas inversas / Algunas están ocultas a la vista de los científicos». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  125. ^ "Peligros sísmicos en el Área de la Bahía en la actualidad" (PDF) . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  126. ^ "Mapa de la cuenca hidrográfica del delta de la bahía de San Francisco". ArcGIS. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  127. ^ "Lago Berryessa". Departamento del Interior de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  128. ^ "Acerca del lago Merritt". The Lake Merritt Institute. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  129. ^ abc "Una breve historia de las marismas de la bahía de San Francisco". Universidad de Stanford . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  130. ^ Kimmerer, W. (2004). "Proceso de aguas abiertas del estuario de San Francisco: desde el forzamiento físico hasta las respuestas biológicas". San Francisco Estuary and Watershed Science 2(1). págs. 1–13.
  131. ^ Paul, Roger (12 de agosto de 2016). "La restauración masiva de nuevos humedales reestructura la bahía de San Francisco". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  132. ^ "Alivio de la sequía y los monzones en América del Norte". drought.gov . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .[ falta el título ]
  133. ^ Boxall, Bettina; St. John, Paige (10 de noviembre de 2018). "El incendio forestal más destructivo de California no debería haber sido una sorpresa". Los Angeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  134. ^ "Avanzando en la ciencia y la preparación para la sequía en todo el país". Sistema Nacional Integrado de Información sobre Sequías. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  135. ^ "Población inmigrante en Estados Unidos por estado y condado". immigrationpolicy.org . 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  136. ^ "Censo 2010: Tabla 3A – Población total por raza (excluyendo hispanos) e hispanos o latinos: 2010". Departamento de Finanzas de California . Archivado desde el original (Excel) el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  137. ^ Willet, Megan (8 de julio de 2013). «Las ciudades más diversas de Estados Unidos». Business Insider . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  138. ^ "Áreas metropolitanas de judaísmo (estimadas) (2000)". Archivos de datos de la Asociación de Religiones. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  139. ^ "La zona de Lamorinda en East Bay recibe un nuevo Chabad". J . 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  140. ^ Sanchez, Tatiana (6 de septiembre de 2016). "Informe: el crecimiento de la población latina en el Área de la Bahía se ha desacelerado". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  141. ^ DelVecchio, Rick (24 de mayo de 2001). "Los hispanos se mudan de San Francisco y San José a los suburbios / Los números aumentan rápidamente en todo el estado". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  142. ^ "La Misión – Un Barrio de Muchos Colores". KQED . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  143. ^ "Los asiáticos son ahora el grupo más numeroso en estos dos condados del Área de la Bahía, según muestran nuevos datos". The Mercury News . 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  144. ^ "La población asiática: 2010" (PDF) . Censo de EE. UU., págs. 12-13. Archivado (PDF) desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  145. ^ "QT-P3 – Raza y origen hispano o latino: 2010". Archivo de resumen del censo de los Estados Unidos de 2010 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  146. ^ "Capacitación y educación/PET". Asociación Filipino-Americana de Oficiales de la Ley. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de abril de 2012 .
  147. ^ "La población indoamericana es el grupo minoritario de más rápido crecimiento". East Bay Times . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  148. ^ Estrella, Cicero A. (febrero de 2004). "SF's 'Little Saigon' / Stretch of Larkin Street named for Vietnamese Americans". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  149. ^ "Mapas asiático-americanos". Pew Research. 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  150. ^ Eaton, Joe y Ron Sullivan (31 de mayo de 2014). «El sabor de Laos en el jardín de la escuela de Richmond». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  151. ^ ab "East Palo Alto". Censo del Área de la Bahía. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  152. ^ ab Fuller, Thomas (20 de julio de 2016). «La soledad de ser negro en San Francisco». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  153. ^ Kuruvila, Matthai (11 de marzo de 2011). «Caída del 25% de la población afroamericana en Oakland». SFGate . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  154. ^ "South Park, la vibrante y cambiante esquina de Santa Rosa". The Press Democrat . 14 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de julio de 2011 .
  155. ^ "Vallejo". Censo del Área de la Bahía. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  156. ^ "Richmond". Censo del Área de la Bahía. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  157. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda - GEO: Marin City CDP, California" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  158. ^ "Datos de la comunidad". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 5 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  159. ^ abc Scott, W. Richard y Michael W. Krist. La educación superior y Silicon Valley: conectados pero en conflicto . Johns Hopkins University Press, 2017.
  160. ^ "Pleasanton encabeza el condado en cuanto a ingresos familiares medios". Inside Bay Area. 30 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2006 .
  161. ^ "Informe sobre las ciudades más ricas del mundo 2023". Henley & Partners . 2023.
  162. ^ "Las ciudades más ricas del mundo en 2021". New World Wealth. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  163. ^ Levin, Matt (11 de agosto de 2016). «La brecha entre ricos y pobres de California: la realidad puede sorprenderle». CalMatters . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  164. ^ Holmes, Natalie y Alan Berube (14 de enero de 2016). «City and metropolitan inequality on the rise, powered by declining incomes» (La desigualdad en las ciudades y las metrópolis aumenta debido a la disminución de los ingresos). Brookings Institution . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  165. ^ abcd Sernoffsky, Evan y Kurtis Alexander (28 de septiembre de 2015). «La delincuencia en Estados Unidos vuelve a caer, pero las ganancias son desiguales en el Área de la Bahía». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  166. ^ ab Veklerov, Kimberly (28 de septiembre de 2016). «Informe del FBI revela las ciudades más seguras y peligrosas del Área de la Bahía». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  167. ^ Salonga, Robert (31 de diciembre de 2016). "San José: aumenta la violencia callejera y disminuyen los robos en el perfil delictivo disperso de 2016". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  168. ^ Bulwa, Demian (27 de mayo de 2005). "SAN FRANCISCO / Crece la amenaza de la pandilla Sureño en el Área de la Bahía / El apartamento de la viuda está en el corazón del territorio del grupo en el Distrito de la Misión". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  169. ^ "Oakland impulsa la 'Operación Alto al Fuego' tras la muerte de un bebé y su padre". CBS San Francisco. 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  170. ^ Walker, Richard y Alex Schafran (2015). "El extraño caso del Área de la Bahía" (PDF) . Environment and Planning . 47 (1): 14. Bibcode :2015EnPlA..47...10W. doi :10.1068/a46277. S2CID 143111595 . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 . 
  171. ^ ab "PIB por condado, área metropolitana y otras áreas". Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  172. ^ "El centro de San Francisco se está muriendo. Este proyecto de ley podría ayudar a salvarlo". San Francisco Chronicle . 21 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  173. ^ Conor Dougherty; Emma Goldberg (17 de diciembre de 2022). "What Comes Next for the Most Empty Downtown in America - Tech Workers still on home. The $17 Salad Shop se está expandiendo a los suburbios. Entonces, ¿qué queda en San Francisco?" . The New York Times . Archivado del original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 . En una semana cualquiera en San Francisco, los edificios de oficinas están aproximadamente al 40 por ciento de su ocupación previa a la pandemia.
  174. ^ Kinder, Tabby; Hammond, George (18 de mayo de 2023). "¿Qué pasaría si San Francisco nunca saliera de su 'ciclo de perdición'?". Financial Times . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  175. ^ Wiley, Hannah (16 de enero de 2024). "¿Todo está perdido en San Francisco? Los partidarios de la ciudad discrepan con los detractores. Los datos pueden respaldarlos". Los Angeles Times . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  176. ^ Laura Waxmann (27 de marzo de 2024). "El centro de Oakland está en dificultades y los expertos dicen que las perspectivas podrían ser peores que en SF". San Francisco Chronicle . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  177. ^ ab Tessa Mclean (30 de noviembre de 2022). "The Container Store cerca de Union Square planea cerrar". SFGATE . Hearst Corporation . Consultado el 17 de diciembre de 2022 . El área de Union Square en el centro de la ciudad ha estado luchando con un aumento en la delincuencia en los últimos años, junto con la pérdida de varios grandes minoristas desde 2020, incluidos Crate & Barrel, DSW y Gap.
  178. ^ Cara Eisenpress (28 de abril de 2023). "Nueva York está más cerca que nunca de superar al Área de la Bahía en materia de tecnología". Crain Communications . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  179. ^ Cara Eisenpress (22 de mayo de 2023). "Por primera vez, Manhattan supera a San Francisco en nuevas empresas emergentes en etapa inicial". Crain Communications . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  180. ^ "Fortune 500". Fortune. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  181. ^ Downey, Rosie (4 de agosto de 2017). «Largest Bay Area manufacturers» (Los fabricantes más grandes del Área de la Bahía) . Silicon Valley Business Journal . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  182. ^ "North American Container Traffic, 2009 Port Ranking" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  183. ^ Kester, Jennifer. "Su itinerario de cata de vinos de California: Napa y Sonoma". Forbes . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  184. ^ Walker, Richard J. (2018). Imágenes de una ciudad desaparecida: la tecnología y el lado oscuro de la prosperidad en el área de la Bahía de San Francisco . PM Press.
  185. ^ Whittle, Henry J. (2015). "Inseguridad alimentaria, enfermedades crónicas y gentrificación en el área de la bahía de San Francisco: un ejemplo de violencia estructural en las políticas públicas de los Estados Unidos". Revista de Ciencias Sociales y Medicina . 143 : 154–61. doi :10.1016/j.socscimed.2015.08.027. PMID  26356827.
  186. ^ Murphy, Stacey Heneage. (2008). La política de la benevolencia: política para personas sin hogar en San Francisco . OCLC  892834981.
  187. ^ ab Soursourian, Matthew (2012). "Suburbanización de la pobreza en el Área de la Bahía" (PDF) . Informe de investigación sobre desarrollo comunitario, Banco de la Reserva Federal de San Francisco . Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  188. ^ Goode, Judith; Maskovsky, Jeff. (2001). Los nuevos estudios sobre la pobreza: la etnografía del poder, la política y las personas empobrecidas en los Estados Unidos . New York University Press. ISBN 978-0814731154.OCLC 469375780  .
  189. ^ Seligman, Hilary K.; Laraia, Barbara A.; Kushel, Margot B. (23 de diciembre de 2009). "La inseguridad alimentaria está asociada con enfermedades crónicas entre los participantes de bajos ingresos de NHANES". The Journal of Nutrition . 140 (2): 304–310. doi :10.3945/jn.109.112573. ISSN  0022-3166. PMC 2806885 . PMID  20032485. 
  190. ^ Desmond, Matthew (2018). "Pobreza en Estados Unidos: nuevas direcciones y debates". Revista Anual de Sociología . 44 : 305–318. doi : 10.1146/annurev-soc-060116-053411 . S2CID  149689610.
  191. ^ Hannah Frishberg (1 de marzo de 2023). «NYC sigue siendo el mercado inmobiliario más caro del mundo: Informe». New York Post . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  192. ^ Torres, Blanca (28 de abril de 2017). "La historia de la vivienda en dos ciudades: Seattle construye, SF se queda atrás". San Francisco Business Times . Archivado del original el 2 de mayo de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017. Entonces , ¿cómo puede Seattle, una ciudad más pequeña, lograr que se construyan muchas más viviendas que San Francisco? Los desarrolladores activos en ambas ciudades y los funcionarios que han trabajado en ambas señalan diferencias estructurales que superan las similitudes demográficas. En San Francisco, las cuestiones de desarrollo se someten rutinariamente a la consideración de los organismos del vecindario, la aprobación de la comisión de planificación de la ciudad y, a menudo, la ratificación de su junta de supervisores, con oportunidades para apelar las decisiones. El proceso de aprobación de Seattle es mucho más ágil... La comisión de planificación de la ciudad es estrictamente una entidad política. No aprueba ni rechaza proyectos. El consejo municipal interviene en los proyectos solo en casos excepcionales. [En SF]... él piensa que la Ley de Calidad Ambiental de California, conocida como CEQA, hace que sea demasiado fácil para los residentes demandar los proyectos, retrasándolos durante años o bloqueándolos.
  193. ^ Clark, Patrick (23 de junio de 2017). "Why Can't They Build More Homes Where the Jobs Are?". Bloomberg. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017. El área metropolitana de San Francisco agregó 373.000 nuevos empleos netos en los últimos cinco años , pero emitió permisos para solo 58.000 unidades de nuevas viviendas. La falta de nuevas construcciones ha exacerbado los costos de la vivienda en el Área de la Bahía, convirtiendo al área metropolitana de San Francisco en uno de los mercados más crueles de los EE. UU. Durante el mismo período, Houston agregó 346.000 empleos y permitió 260.000 nuevas viviendas, cinco veces más unidades por nuevo empleo que San Francisco.
  194. ^ Lucas, Scott (12 de octubre de 2016). "Hemos descubierto qué ciudades del Área de la Bahía no están haciendo todo lo posible por mejorar la vivienda". Vox Media. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  195. ^ Estadísticas de la fuerza laboral de la Encuesta de población actual (informe). Departamento de Trabajo de los Estados Unidos - Oficina de Estadísticas Laborales. 4 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  196. ^ Estimaciones anuales de unidades de vivienda para los Estados Unidos, regiones, divisiones, estados y condados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2016 (informe). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  197. ^ Alamo, C., Uhler, B. y O'Malley, M. (2015). Los altos costos de la vivienda en California: causas y consecuencias . Sacramento, CA: Oficina del Analista Legislativo, 17 de marzo de 2015.
  198. ^ Scheinin, Richard (12 de agosto de 2017). "Bienes raíces en el Área de la Bahía: para comprar una casa de precio medio, ahora se necesitan ingresos superiores a $179,000". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  199. ^ "Las familias que ganan $117,000 ahora califican como de "bajos ingresos" en el Área de la Bahía de California". CBS News . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  200. ^ ab Bay Area Burden. [Recurso electrónico] : Examinando los costos y los impactos de la vivienda y el transporte en los residentes del Área de la Bahía, sus vecindarios y el medio ambiente . Washington, DC : Urban Land Institute, c2009., 2009. EBSCO host
  201. ^ ab Quigley, JM, Raphael, S., y Smolensky, E. (2001). Personas sin hogar en California . San Francisco, California: Instituto de Políticas Públicas de California, 2001.
  202. ^ ab Suzuki, L. (28 de junio de 2016). ¿Cuántas personas viven en nuestras calles? San Francisco Chronicle . Recuperado de projects.sfchronicle.com/sf-homeless/numbers/.
  203. ^ Dougherty, Connor y Andrew Burton (17 de agosto de 2017). "Una alarma a las 2:15, dos trenes y un autobús la llevan al trabajo a las 7 a. m." The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  204. ^ Bender, Kristen (25 de diciembre de 2017). "Para algunos, viajar en avión al trabajo es más barato que vivir en el Área de la Bahía". KTVU. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017 .
  205. ^ "Acerca de SCU – Historia". Universidad de Santa Clara . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  206. ^ "USF – Nuestra historia". Universidad de San Francisco . 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  207. ^ "San José State University: About SJSU: 1857–1879". Universidad Estatal de San José. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  208. ^ "Ciudades con la mayor cantidad de residentes con educación universitaria". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  209. ^ "Ranking de las mejores universidades nacionales". US News & World Report . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  210. ^ Kessenides, Dimitra (13 de septiembre de 2023). «Estas son las mejores escuelas de negocios del mundo». Bloomberg.com . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  211. ^ "Ranking de las mejores universidades regionales". US News & World Report . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  212. ^ "Las mejores escuelas de posgrado de Estados Unidos: las mejores escuelas de medicina". US News & World Report . 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  213. ^ "UCSF Medical Center en San Francisco". US News & World Report . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2010 .
  214. ^ "Datos breves sobre Hastings". Universidad de California, Facultad de Derecho de Hastings. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2006 .
  215. ^ "Datos breves sobre SF State". SFSU. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  216. ^ "¿Cómo se compara su universidad comunitaria con las demás?". CNNMoney . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  217. ^ ab Individual State Descriptions: 2007 (PDF) , Censo de Gobiernos de 2007, Oficina del Censo de los Estados Unidos , noviembre de 2012, págs. 25-26, archivado (PDF) del original el 23 de noviembre de 2015 , consultado el 24 de septiembre de 2017
  218. ^ "¿Qué son las escuelas charter?". Asociación de Escuelas Charter de California. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  219. ^ "Escuelas secundarias de California". US News & World Report . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  220. ^ "Departamento de Transporte de California". Comisión Metropolitana de Transporte. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  221. ^ abc Amin, Ratna y Sara Barz (abril de 2015). "Seamless Transit" (PDF) . SPUR . págs. 4–9. Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  222. ^ Reed, Ted (12 de junio de 2017). "Los tres aeropuertos del Área de la Bahía crecen a medida que United expande su centro de operaciones en Frisco y Oakland obtiene dos vuelos a España". TheStreet. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  223. ^ "Acerca del sendero". Sendero de la Bahía de San Francisco. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  224. ^ Cabanatuan, Michael (27 de febrero de 2017). «SF Traffic ranks as 4th worst in world» (El tráfico en San Francisco ocupa el cuarto lugar entre los peores del mundo). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  225. ^ Atkins, Martin (9 de septiembre de 2012). «San Francisco's Freeway Revolt». Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  226. ^ "Los 11 lugares más amenazados: el Embarcadero de San Francisco | National Trust for Historic Preservation". savingplaces.org . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  227. ^ Atlas de carreteras de California (mapa). Thomas Brothers. 2009.
  228. ^ "Acerca de Amtrak California". Amtrak . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  229. ^ Terplan, Egon (20 de febrero de 2013). "Fortalecimiento de la gobernanza regional del Área de la Bahía" (PDF) . SPUR. p. 2. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  230. ^ "Códigos: Búsqueda de códigos". Información legislativa de California . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  231. ^ Baldassare, Mark (1998). Cuando el gobierno falla: la bancarrota del condado de Orange. Instituto de Políticas Públicas de California / University of California Press . pp. 67–68. ISBN 978-0-520-21486-6. LCCN  97032806. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  232. ^ Janiskee, Brian P.; Masugi, Ken (2011). Democracia en California: política y gobierno en el Estado Dorado (3ª ed.). Editores Rowman y Littlefield. pag. 105.ISBN 978-1-4422-0338-9. LCCN  2011007585. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  233. ^ "Una historia de BART: el concepto nace". Bay Area Rapid Transit. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  234. ^ Barabak, Mark Z. (31 de marzo de 2017). «Cómo sobreviven los partidarios de Trump en la California azul: 'Hay que mantener la cabeza gacha'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  235. ^ Fuller, Thomas (2 de julio de 2017). «El extremo norte de California deplora la 'tiranía' de la mayoría urbana». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  236. ^ ab McGhee, Eric y Daniel Krimm (febrero de 2012). «California's Political Geography». Instituto de Políticas Públicas de California. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  237. ^ "Informe de registro" (PDF) . Secretario de Estado de California. 10 de febrero de 2019. Archivado (PDF) del original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  238. ^ "Mapa y lista de distritos del PVI". Informe político de Cook. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  239. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B02001. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Archivado el 27 de diciembre de 1996 en Wayback Machine . Consultado el 26 de octubre de 2013.
  240. ^ abcdefghijk Secretario de Estado de California. Informe de registro al 30 de agosto de 2021. Informe de registro - 30 de agosto de 2021
  241. ^ "Atlas de Dave Leip sobre los resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos". Atlas de Dave Leip. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  242. ^ Garofoli, Joe (3 de noviembre de 2006). «Tres palabras sucias: los valores de San Francisco». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  243. ^ Albright, Thomas (1985). Arte en el área de la bahía de San Francisco, 1945-1980: una historia ilustrada. University of California Press . pp. 15-17. ISBN 9780520051935Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  244. ^ Albright, Thomas (1985). Arte en el área de la bahía de San Francisco, 1945-1980: una historia ilustrada. University of California Press . pág. 57. ISBN 9780520051935Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  245. ^ Albright, Thomas (1985). Arte en el área de la bahía de San Francisco, 1945-1980: una historia ilustrada. University of California Press . pp. 81-82. ISBN 9780520051935Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  246. ^ Michael Davidson. El Renacimiento de San Francisco: poética y comunidad a mediados de siglo . Cambridge University Press
  247. ^ "PIXAR: 25 años de animación". Museo de Oakland de California . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  248. ^ Zorthian, Julia (19 de noviembre de 2015). «Cómo Toy Story cambió la historia del cine». Revista TIME . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  249. ^ French, Alex y Howie Khan (junio de 2015). «La historia no contada de ILM, un titán que cambió el cine para siempre». Wired . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  250. ^ ab T. Gitlin, Los años sesenta: años de esperanza, días de furia (Nueva York, 1993), págs. 215-217
  251. ^ ab Selvin, Joel (30 de enero de 2009). «The Chronicle's Bay Area musical history tour». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  252. ^ Grow, Korey (13 de noviembre de 2014). «John Fogerty habla en el concierto 'Fortunate Son' por la controversia sobre Valor». Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  253. ^ "Santana" Archivado el 13 de julio de 2018 en Wayback Machine . Salón de la Fama del Rock and Roll. Consultado el 16 de abril de 2013.
  254. ^ Galluci, Michael (15 de abril de 2016). «Carlos Santana quiere que Journey vuelva con Steve Perry». Ultimate Classic Rock. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  255. ^ Smith, Chris (julio de 2011). «Rehabilitación de una escena musical enfermiza». San Francisco Magazine. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .; Smith, Chris (6 de julio de 2011). «Nuestra escena metalera de vanguardia». ca-smith.net. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  256. ^ "El ex bajista de MEGADETH DAVID ELLEFSON dice que EXODUS tendría que estar incluido en la expansión de 'Big Four'". Blabbermouth.net . 5 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  257. ^ McIntyre, Ken (20 de septiembre de 2022). "Unidos por la sangre: el nacimiento de la escena Thrash del Área de la Bahía". Loudersound.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  258. ^ Collins, Hattie (20 de octubre de 2006). "Ghostridin' the whip". The Guardian . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  259. ^ Lang, Cady (18 de octubre de 2017). "Lil B the Based God Talks NBA Curses and Hopes, 2017 Season". Time . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  260. ^ ab Brooks, John (14 de noviembre de 2011). "Entrevista: Historia del hip hop en Oakland y la escena actual". KQED . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  261. ^ "Bay Area Music Groups". San Francisco Classical Voice. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  262. ^ Coakley, Jacob (24 de septiembre de 2014). «Theatre Bay Area Announces Finalists for Inaugural Awards». Instrucciones escénicas. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  263. ^ "Hoja informativa: Acerca de Theatre Bay Area" (PDF) . Theatre Bay Area . Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  264. ^ "Premio Tony® especial para teatro regional". Asociación Estadounidense de Críticos Teatrales . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  265. ^ "Theatreworks recibirá el premio Tony". Mountain View Voice. 28 de abril de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  266. ^ Fields, Regina (28 de julio de 2016). "Aquí está el motivo por el que la escena teatral del Área de la Bahía es increíble". The Bold Italic . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  267. ^ D'Souza, Karen (28 de junio de 2017). "Diez actores de teatro del Área de la Bahía que amamos". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  268. ^ "Conservatorio Joven de ACT". Conservatorio de Teatro Americano . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  269. ^ "Clases de teatro en el Área de la Bahía". Diversión para niños en el Área de la Bahía . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  270. ^ "Top 200 Nielsen DMA Rankings (2024) – Lista completa". 3 de enero de 2024.
  271. ^ "Arbitron Radio Market Rankings: Spring 2008". Arbitron. 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  272. ^ Greb, Gordon y Mike Adams (15 de agosto de 2003). Charles Herrold, inventor de la radiodifusión . McFarland & Company. pág. 129.
  273. ^ "Acerca de KALW". KALW. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  274. ^ "Retrospectiva de KPIX: 1948-5". Universidad Estatal de San Francisco. 1968. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  275. ^ Phillips, Robin J (28 de febrero de 2011). «Bloomberg lanza un programa en la Costa Oeste desde San Francisco». Reynolds Center . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  276. ^ "Top 30 Public Radio Subscribers – Winter 2004 Arbitron" (PDF) . Radio Research Consortium . Arbitron Media Research. 17 de junio de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2005 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  277. ^ "Sobre nosotros". KPOO. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  278. ^ "Los 200 periódicos más importantes según su mayor circulación". Oficina de Auditoría de Circulaciones. 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  279. ^ Rosenberg, Scott (21 de marzo de 2000). «The San Francisco Examiner, 1887–2000». Salon . Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  280. ^ Nolte, Carl (22 de noviembre de 2000). "El personal del Examiner termina una era con lágrimas, historias de la sala de prensa". San Francisco Chronicle . p. A-1. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  281. ^ Hochschild, Adam (mayo-junio de 2001). «Los primeros 25 años». Mother Jones . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  282. ^ Hua, Vanessa (3 de agosto de 2004). "Guerra de periódicos en el Área de la Bahía: Ming Pao se convierte en el sexto diario en idioma chino". San Francisco Chronicle . p. B-1. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  283. ^ Ninguno (11 de enero de 2001). «El único periódico en español de la península está encontrando su lugar en el mundo». Monterey County Weekly . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  284. ^ "Acerca del Levi's Stadium". levisstadium.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  285. ^ "Resumen del partido del Super Bowl XVI". Nfl.com . 25 de enero de 1982. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  286. ^ "Resumen del partido del Super Bowl XIX". Nfl.com . 21 de enero de 1985. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  287. ^ "Super Bowl 46 en NFL.com – Sitio oficial de la Liga Nacional de Fútbol Americano". Nfl.com . 23 de enero de 1989. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  288. ^ "Resumen del partido del Super Bowl XXIV". Nfl.com . 29 de enero de 1990. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  289. ^ "Resumen del partido del Super Bowl XXIX". Nfl.com . 30 de enero de 1995. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  290. ^ "Resumen del partido del Super Bowl XLVII". Nfl.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  291. ^ "Resumen del partido del Super Bowl LIV". Nfl.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  292. ^ "AT&T Park". Sanfrancisco.giants.mlb.com. 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  293. ^ ab Schaal, Eric (4 de noviembre de 2016). «5 equipos de la MLB con más títulos de la Serie Mundial». Hoja de trucos deportivos. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  294. ^ "Oracle Arena y Oakland Coliseum: Acerca de nosotros". Coliseum.com. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  295. ^ "Índice histórico de los Warriors". NBA. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  296. ^ "San Jose Earthquakes está considerando un nuevo estadio en 2012 | Noticias de la MLS". tribalfootball.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  297. ^ Homer, Grace (16 de junio de 2022). "El Levi's® Stadium del área de la bahía de San Francisco fue seleccionado para albergar la Copa Mundial de la FIFA 2026™". Levi's® Stadium .
  298. ^ "Bienvenidos a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos LA28". la28.org . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  299. ^ "Los 10 lugares olímpicos más históricos del Área de la Bahía: Stanford Stadium". 31 de julio de 2016.
  300. ^ "Historia del desarrollo". San Jose Barracudas. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  301. ^ "Información del equipo de los San Jose Giants". San Jose Giants. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  302. ^ "Raíces de Oakland, Carolina del Sur". Raíces de Oakland, Carolina del Sur.
  303. ^ "Miembros de la NCAA por división". NCAA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  304. ^ Katz, Andy (3 de mayo de 2013). «Fuentes: Utah St., SJSU se unen a MWC». ESPN . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  305. ^ "Cal y Stanford se preparan para el gran partido | abc7news.com". Abclocal.go.com. 15 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  306. ^ "Scout.com: The Big Game: Cal vs. Stanford". California.scout.com. 22 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  307. ^ Weintraub, David (29 de septiembre de 2004). Afoot and Afield: San Francisco Bay Area: A Comprehensive Hiking Guide (A pie y al aire libre: Área de la bahía de San Francisco: una guía completa para caminatas) . Wilderness Press. pág. 1.
  308. ^ "Mt. Hamilton Challenge & Ascent Bicycle Tours". Club Ciclista Pedalera. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008. Consultado el 4 de abril de 2008 .
  309. ^ "Instalaciones de la red de bicicletas". Desplazamientos y recursos . Autoridad de Transporte Municipal de San Francisco. 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  310. ^ "St Francis Yacht Club". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  311. ^ "Golden Gate Yacht Club". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  312. ^ "Acerca de South Beach Yacht Club". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  313. ^ "Alameda Yacht Club" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  314. ^ "Berkley Yacht Club" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  315. ^ "Club Náutico Corinthium" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  316. ^ "Oakland Yacht Club" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  317. ^ "Presidio Yacht Club" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  318. ^ "Sequoia Yacht Club" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos

37°49′N 122°22′O / 37.81, -122.37