stringtranslate.com

Costa Nacional de Point Reyes

Point Reyes National Seashore es un parque reservado de 71.028 acres (287,44 km2 ) ubicado en la península de Point Reyes en el condado de Marin, California . Como costa nacional , el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. la mantiene como una importante reserva natural. Se permite que algunos usos agrícolas existentes continúen dentro del parque. Clem Miller , un congresista estadounidense del condado de Marin , redactó y presentó el proyecto de ley para el establecimiento de Point Reyes National Seashore en 1962 para proteger la península del desarrollo propuesto en ese momento para las laderas sobre la Bahía de Drake.

Geografía

Costa Nacional de Point Reyes

La península de Point Reyes es un área bien definida, geológicamente separada del resto del condado de Marin y de casi todo el territorio continental de Estados Unidos por una zona de rift de la falla de San Andrés , [4] aproximadamente la mitad de la cual está hundida bajo el nivel del mar y forma Bahía de Tomales . La península forma parte del Bloque Saliniano mientras que al otro lado de la falla se encuentra el Complejo Franciscano ; la diferencia en la composición del suelo afecta la mezcla de flora a ambos lados de la falla.

El pequeño pueblo de Point Reyes Station , aunque no está ubicado en la península, le brinda la mayoría de los servicios. Algunos servicios también están disponibles en Inverness, en la costa oeste de Tomales Bay. El pequeño pueblo de Olema , a unas 3 millas (4,8 km) al sur de la estación Point Reyes, sirve como puerta de entrada a Seashore y su centro de visitantes.

La península incluye playas costeras salvajes y promontorios, estuarios y tierras altas. Partes del parque son granjas y ranchos privados que tienen pastoreo de ganado comercial. Estos se alquilaron cuando se compró el parque para continuar con estos usos históricos. [5] Otras partes están bajo la jurisdicción de otras autoridades de conservación y el Servicio de Parques Nacionales proporciona señalización y gestiona el impacto de los visitantes en toda la península y la Bahía de Tomales. Seashore también administra las partes del área recreativa nacional Golden Gate, como el Valle de Olema, que están adyacentes a Seashore. [6]

Vida silvestre y ecología

Point Reyes National Seashore se encuentra en la convergencia de dos provincias ecológicas marinas (el sur de Oregón y el norte de California) y alberga el 45% de las especies de aves de América del Norte y el 18% de las especies de plantas de California. Las 100 millas (160 km) de costa de National Seashore incluyen estuarios, bahías y lagunas que proporcionan ricos hábitats que incluyen pastos marinos submareales, marismas y marismas que sustentan una rica diversidad de vida silvestre. [7]

Fauna

Alce del Tule en Tomales Point

La parte más septentrional de la península se mantiene como reserva para el alce tule ( Cervus canadensis nannodes ), una subespecie de alce históricamente nativa de la región. Allí se ven fácilmente alces. [8] Aunque habían sido completamente extirpados de Point Reyes en el siglo XIX, en 1978, diez alces tule fueron reintroducidos en Point Reyes desde el Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Luis, cerca de Los Baños . [9] En 2009, la población aumentó a más de 440 alces en las 2.600 acres (1.100 ha) de matorrales y pastizales costeros de Tomales Point . En 1999, 100 alces de Tomales Point fueron trasladados al área silvestre de Limantour en Seashore y sobre Drakes Beach al Rancho A, ya que el contrato de arrendamiento a largo plazo de ese rancho expiró y no fue renovado. [10] La sequía de 2012-2015 también fue una amenaza para los alces confinados al norte de la valla en Tomales Point, donde casi la mitad de los alces murieron por falta de agua. En 2012 había 540 alces, luego solo 357 en 2013, y en 2014 solo 286. [11] En agosto y septiembre de 2020, la sequía y los incendios forestales amenazaron nuevamente al alce de Tomales Point, lo que llevó a algunos conservacionistas a llevar agua ilegalmente al alce al norte de la cerca. [12] El Servicio de Parques inició un período de revisión y comentarios públicos en 2023 sobre una propuesta para eliminar la cerca del alce tule y se espera una decisión final para el verano de 2024. [13]

La reserva también es muy rica en aves rapaces y playeras . [4] El chorlito nevado occidental que anida aquí se considera "amenazado" según la Ley de especies en peligro de extinción . [14]

El faro de Point Reyes atrae a observadores de ballenas que buscan la ballena gris que migra hacia el sur a mediados de enero y hacia el norte a mediados de marzo.

Los elefantes marinos fueron observados por primera vez en 1981 cuando recolonizaron Chimney Beach, que está protegida por acantilados de 100 pies (30 m). En enero de 2019, durante el cierre del gobierno federal , los guardaparques no estaban trabajando y las focas tenían crías en Drakes Beach y su estacionamiento. [15] [16] Los recorridos en grupos pequeños para ver las focas desde el borde del estacionamiento comenzaron el mes siguiente después de que terminó el cierre. [17] Los docentes ayudan a mantener seguro al público durante los meses de invierno mientras la colonia continúa creciendo cada año. [18]

Flora

Point Reyes se encuentra dentro de la ecorregión de bosques y chaparrales interiores de California .

En su libro La historia natural de la península de Point Reyes , Jules Evens identifica varias comunidades vegetales. Uno de los más destacados es el bosque costero de abetos Douglas ( Pseudotsuga menziesii ), que incluye robles costeros , tanoak y la bahía de California y se extiende a lo largo de la mitad sur de Inverness Ridge hacia la laguna Bolinas . Las partes no taladas de este bosque de abetos de Douglas contienen árboles de más de 300 años y de hasta 1,8 m (6 pies) de diámetro. Pero a pesar de estos árboles grandes y viejos, el bosque puede ser el resultado del asentamiento europeo. El pueblo Coast Miwok que alguna vez vivió en el área encendió frecuentes incendios para limpiar la maleza y aumentar las poblaciones de animales de caza, y los relatos de los primeros exploradores describen las colinas como desnudas y cubiertas de hierba. Pero a medida que los asentamientos nativos americanos fueron reemplazados por europeos a partir del siglo XVII, los bosques se expandieron a medida que disminuyó la frecuencia de los incendios, dando como resultado los bosques que vemos hoy. [19]

El bosque de pino obispo ( Pinus muricata ) se encuentra en las laderas de la mitad norte del parque. Muchos de estos árboles que crecen en gruesas franjas provienen de semillas liberadas después del incendio del Monte Vision en 1995.

Junto a Drakes Estero y Abbotts Lagoon se encuentran marismas de agua salada, salobre y dulce . Las otras comunidades identificadas por Evens son la franja costera, dominada por pasto playero europeo ( Ammophila arenaria ), planta de hielo ( Carprobrotus edulis , también llamada higo marino o higo hotentote ), rúcula marina ( Cakile maritima ) y otras especies que prosperan en las zonas inmediatas. costa; pradera costera norte , que se encuentra en una franja estrecha tierra adentro desde la franja costera que incluye algunos pastos nativos; pastizales costeros, el área donde todavía pasta el ganado de los ranchos que quedan en la península; [20] matorral costero norte , dominado por arbusto de coyote ( Bacharis pilularis ); y las comunidades de plantas intermareales y submareales.

Point Reyes es el hogar de la única población conocida de la flor de espina de Sonoma en peligro de extinción, Chorizanthe valida . [21]

Ranchos de ganado

El parque tiene 28.000 acres (11.000 ha) de ganadería lechera y de carne. [22] Se han documentado niveles extremadamente altos de concentraciones de bacterias coliformes fecales ( Escherichia coli ) en arroyos adyacentes a operaciones lecheras existentes. Las áreas de dispersión de estiércol de ganado se correlacionan con una mayor presencia de especies de malezas invasoras y nocivas. Tomales Bay, Drakes Estero y Abbotts Lagoon se ven afectados por descargas de E. coli de operaciones ganaderas en los meses lluviosos de invierno. [7] Una inspección conjunta realizada en 2022 por los Servicios de Salud Ambiental del Condado de Marin y el Servicio de Parques Nacionales encontró que los ranchos estaban descargando aguas residuales sin tratar, ya sea a través de fugas o de sistemas sépticos faltantes. [23]

Clima

Niebla que llega desde el Pacífico en Point Reyes National Seashore.

Monumentos e instalaciones

Vista hacia el sureste desde Chimney Rock Trail

La estación de botes salvavidas de Point Reyes es un monumento histórico nacional . Es el último ejemplo que queda de una estación de botes salvavidas lanzada por ferrocarril que era común en la costa del Pacífico.

Nova Albion , el campamento de Francis Drake de 1579; El naufragio de Sebastião Rodrigues Soromenho en 1595; y quince sitios asociados de nativos americanos están incluidos en el Monumento Histórico Nacional del Distrito Histórico y Arqueológico de Drakes Bay . Esto abarca 5.965 acres (24,14 km2 ) a lo largo de la costa de Drakes Bay. [25]

Kule Loklo , una recreación de la aldea Coast Miwok , está a pocos pasos del centro de visitantes.

Lairds Landing era el sitio de un muelle en la costa suroeste de la Bahía de Tomales. [26] Lleva el nombre de los ganaderos Charles y George Laird, quienes alquilaron el sitio en 1858 para transportar suministros y productos a través de la bahía. [26] El lugar fue colonizado por la familia Félix alrededor de 1861, una familia de ascendencia filipina y miwok . [27] Después de que los descendientes de la familia Felix se marcharon en 1955, el terreno se dividió en zonas para desarrollo y luego pasó a formar parte de Point Reyes National Seashore, antes de convertirse en el hogar del artista Clayton Lewis . [28] En 2015, las estructuras construidas por la familia Félix se incluyeron en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [29]

Más de 30.000 acres (120 km 2 ) de la costa nacional de Point Reyes están designados como Phillip Burton Wilderness , nombrado así en honor al congresista de California Phillip Burton , quien redactó la legislación que creó el Área Recreativa Nacional Golden Gate y contribuyó decisivamente a aprobar la Ley de Áreas Silvestres de California de 1984 .

La costa nacional de Point Reyes atrae a 2,5 millones de visitantes al año. Hostelling International USA (parte de Hostelling International ) mantiene un albergue juvenil de 45 camas en Seashore. [30]

La Asociación Nacional de Costa de Point Reyes, formada en 1964, colabora con Seashore en proyectos educativos, de mantenimiento y de restauración. [31]

Senderismo

Un grupo de personas se reunió para contemplar la puesta de sol en Point Reyes National Seashore.

Point Reyes tiene un sistema de rutas de senderismo para caminatas diurnas y mochileros. Bear Valley Trail es la caminata más popular del parque. Viaja principalmente a lo largo de un arroyo a través de un cañón sombreado y lleno de helechos, y emerge en Divide Meadow antes de dirigirse hacia la costa, donde emerge en Arch Rock. Una parte de Arch Rock se derrumbó el 21 de marzo de 2015, matando a una persona. [32]

Un marcador del Servicio Geodésico Nacional de EE. UU. en la cima del monte Wittenberg, el punto más alto del parque.

Tres senderos que conectan desde el oeste con el sendero Bear Valley suben hacia el monte Wittenberg, a 429 m (1,407 pies), el punto más alto del parque. [4] The Earthquake Trail, un circuito de 0,6 millas (0,97 km) que discurre sobre la falla de San Andrés . El sendero proporciona descripciones de la falla y la geología circundante, y presenta una cerca que fue separada 18 pies (5,5 m) durante el terremoto de San Francisco de 1906 . [33]

En el extremo occidental de la península de Point Reyes se encuentra el histórico faro de Point Reyes, al que se accede descendiendo 308 escalones. A diferencia de muchos faros, que se construyeron en altura para que los barcos pudieran ver la luz en alta mar, el faro de Point Reyes se construyó bajo para que la luz se encuentre debajo de la niebla que prevalece en el área. Cerca se encuentra la corta caminata Chimney Rock, que se destaca por sus exhibiciones de flores silvestres primaverales. [4]

Point Reyes ofrece varios paseos por la playa. Limantour Spit termina en una estrecha playa de arena, desde donde se puede vislumbrar Drakes Beach y la Bahía Drakes . North Beach y South Beach suelen estar azotadas por el viento y las olas. Las vistas del océano desde terrenos más altos se pueden ver desde Tomales Point Trail y, hacia el sur, desde el comienzo del sendero Palomarin en la entrada sur del parque en las afueras de la ciudad de Bolinas . Todas las playas del parque fueron catalogadas como las más limpias del estado en 2010. [34]

Para los mochileros , Point Reyes tiene cuatro campamentos para caminatas disponibles con reservación.

Point Reyes es el término del American Discovery Trail , que es el único sendero transcontinental en los Estados Unidos. [35]

Áreas Marinas Protegidas

La Reserva Marina Estatal de Point Reyes y el Área de Conservación Marina Estatal de Point Reyes , la Reserva Marina Estatal Estero de Limantour y el Área de Conservación Marina Estatal Drakes Estero y el Área de Conservación Marina Estatal de Duxbury Reef lindan con la costa nacional de Point Reyes. Estas áreas marinas protegidas ayudan a conservar la vida silvestre del océano y los ecosistemas marinos.

granja de ostras

Costa Nacional de Point Reyes 2018

Una gran granja de ostras estuvo ubicada en Drakes Estero hasta que, por orden judicial, cerró a finales de 2014. Las apelaciones judiciales para mantener la operación fueron retiradas en diciembre de 2014. [36]

La granja fue comprada por el Servicio de Parques Nacionales en 1972 y la agencia emitió un permiso para permitir al propietario anterior continuar las operaciones durante 40 años. El negocio se vendió a un nuevo propietario en 2004, Drakes Bay Oyster Company , a quien el NPS le informó en el momento de la compra que su permiso para operar no se renovaría más allá de la fecha de vencimiento del 30 de noviembre de 2012. [37] Una ley federal promulgada en 2009 autorizó, pero no exigió, que el Secretario del Interior, Ken Salazar, renovara el permiso. [38] El NPS y los grupos conservacionistas vieron la granja como un uso inapropiado y ambientalmente insensible del estero, que fue designado "área silvestre potencial" por el Congreso. Los partidarios de la granja argumentaron que no era ecológicamente dañina y que era importante para la economía local. [38] [39]

El 29 de noviembre de 2012, Salazar anunció que no renovaría el permiso, citando la intención original de la Ley de Áreas Silvestres de Point Reyes de designar el área como área silvestre tras la eliminación de la granja de ostras. [37] Salazar visitó la finca la semana anterior y luego llamó personalmente al dueño de la finca para darle la noticia. [40]

El cierre de la granja de ostras fue impugnado en el Tribunal de Distrito de EE. UU . el 25 de enero de 2013. [41] La impugnación fue rechazada por un juez de un tribunal federal, quien dictaminó que la ley otorgaba a Salazar discreción ilimitada para aprobar o negar la renovación del permiso. [42] La Comisión Costera de California votó el 7 de febrero de 2013 para aprobar por unanimidad las órdenes de cese y desistimiento y restauración por violaciones de la Ley Costera de California. [43] El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos rechazó una apelación de la decisión del tribunal de distrito, dictaminando el 3 de septiembre de 2013 que el propietario de la granja de ostras no había demostrado una probabilidad de éxito en cuanto al fondo porque Salazar había actuado dentro de sus derechos. discreción al denegar el permiso. [44] Un intento de que el tribunal de apelaciones volviera a escuchar el caso fue rechazado el 14 de enero de 2014 y una petición ante la Corte Suprema de los Estados Unidos [45] fue denegada el 30 de junio de 2014. [46] La granja de ostras cerró su sitio operación minorista el 31 de julio de 2014. [47] [48] Sin embargo, continuó la controversia sobre la condición del fondo marino del estero y las operaciones en alta mar en curso. [49] Otra demanda que impugnaba el cierre en sí fue rechazada en septiembre de 2014. [50] [51]

El trabajo para retirar los bastidores marinos y los edificios terrestres se completó en mayo de 2017; Se habían retirado 1.700 toneladas (1.700 toneladas largas; 1.900 toneladas cortas) de escombros. El estero es parte de Phillip Burton Wilderness . [52] [53]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Costa Nacional Point Reyes". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  2. ^ "Listado de superficie cultivada - 31 de diciembre de 2010" (XLSX) . División de Recursos Terrestres, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 13 de julio de 2011 .(Informes de superficie cultivada del Servicio de Parques Nacionales)
  3. ^ "Informe anual de visitas recreativas de NPS". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  4. ^ abcd Point Reyes National Seashore Archivado el 29 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU.
  5. ^ Sabalow, Ryan (8 de agosto de 2019). "Los federales planean matar alces en Point Reyes para proteger los ranchos. Así es como usted puede opinar". Abeja de Sacramento . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  6. ^ Houston, Will (19 de septiembre de 2020). "Point Reyes publica plan final para preservar ranchos y sacrificar alces tule". Diario Independiente Marín . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  7. ^ ab Anitra Pawley; Mui Lay (1 de marzo de 2013). Evaluación de la cuenca costera para el Área Recreativa Nacional Golden Gate y el Informe de Recursos Naturales de la Costa Nacional Point Reyes NPS/PWR/NRR—2013/641 (PDF) (Reporte). Servicio de Parques Nacionales del Departamento del Interior de EE. UU . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  8. ^ Publicación, Charles (19 de marzo de 2015). "Una breve historia del alce de Tule en la península de Point Reyes". Guía de la costa de Marin . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016.
  9. ^ Linse, Kim (1998). "Tule Elk: El regreso de una especie" (PDF) . Costa Nacional de Point Reyes . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2013.
  10. ^ "Alce de Tule". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  11. ^ "La sequía probablemente causa de muerte de 250 alces nativos en la costa nacional de Point Reyes". Prensa AP. 16 de abril de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Débora Moskowitz. "La sequía y los incendios forestales amenazan al alce de Tule en la costa nacional de Point Reyes". Proyecto Cuencas Hidrográficas del Oeste . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Ramos, John (19 de junio de 2023). "Activistas y ganaderos chocan por los cambios propuestos en la reserva natural de Point Reyes - CBS San Francisco". Noticias CBS . Servicio de noticias de Bay City . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  14. ^ Valentino, Silas (2 de junio de 2022). "Se niega el acceso a la playa de Point Reyes para que los chorlitos puedan prosperar". PUERTA SF . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  15. ^ "Las focas elefantes se apoderan de la playa de Point Reyes por segunda vez este año". Los Ángeles Times . Associated Press. 23 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  16. ^ Amy Graff (30 de enero de 2019). "Las focas elefantes se apoderaron de una playa de Pt. Reyes durante el cierre. No volverá a abrir pronto". Crónica de San Francisco .
  17. ^ "La playa invadida por elefantes marinos se reabrirá para su visualización". Crónica de San Francisco . Associated Press. 1 de febrero de 2019.
  18. ^ Harrell, Ashley (19 de febrero de 2022). "Criaturas enormes se están apoderando de la playa de Point Reyes". PUERTA SF . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  19. ^ Marrón, Peter M.; Kaye, Margot W.; Buckley, Dan (1999). "Historia de los incendios en los bosques de abetos de Douglas y de secuoyas costeras en la costa nacional de Point Reyes, California" (PDF) . Ciencia del Noroeste . 73 (3): 205–216. Archivado (PDF) desde el original el 15 de mayo de 2008.
  20. ^ Serna, José (13 de julio de 2017). "Los conservacionistas, el Servicio de Parques Nacionales y los ganaderos de Point Reyes llegan a un acuerdo sobre tierras en disputa". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  21. ^ Perfil CNPS: Chorizanthe valida Archivado el 23 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
  22. ^ Houston, Will (14 de septiembre de 2021). "Point Reyes adopta un controvertido plan de rancho y alces". Diario Independiente Marín . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Houston, Will (7 de septiembre de 2022). "Las inspecciones del rancho Point Reyes encuentran más fugas de aguas residuales". Diario Independiente Marín . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "Índice de conjuntos de datos de observaciones de la Tierra de la NASA". NASA . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  25. ^ "Programa de Monumentos Históricos Nacionales: Servicio de Parques Nacionales: Distrito Histórico y Arqueológico de Drakes Bay" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  26. ^ ab Durham, David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pag. 650.ISBN _ 1-884995-14-4.
  27. ^ Christy Avery (2009). Estudio de recursos históricos y historia ambiental de la Bahía de Tomales (Reporte). Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  28. ^ Curwen, Thomas (18 de abril de 2016). "Los recordatorios del pasado de un artista bohemio pronto se desvanecerán en Laird's Landing". Los Ángeles Times . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  29. ^ Guth, Anna (20 de septiembre de 2018). "Restauración en curso en Lairds Landing". Luz de Punto Reyes . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  30. ^ [1] Archivado el 17 de junio de 2010 en Wayback Machine .
  31. ^ "Acerca de la Asociación Nacional Costera de Point Reyes". Asociación Nacional Costera de Point Reyes . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  32. ^ "Muere un excursionista y otro resulta herido tras el derrumbe de un acantilado en Point Reyes". Noticias de la ciudad de la bahía . 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015, vía San Francisco Chronicle.
  33. ^ Guía de senderos y caminatas sugeridas: Point Reyes National Seashore Archivado el 15 de marzo de 2008 en Wayback Machine . Nps.gov. Recuperado el 21 de julio de 2013.
  34. ^ Las playas del Área de la Bahía tienen buenas calificaciones para nadar de forma segura Archivado el 22 de junio de 2010 en Wayback Machine , 27 de mayo de 2010 por Carolyn Jones, San Francisco Chronicle
  35. ^ "American Discovery Trail Society: el único sendero recreativo no motorizado de costa a costa para practicar senderismo, ciclismo y equitación". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2018 .Sitio web de American Discovery Trail obtenido el 21 de octubre de 2010
  36. ^ "Finaliza la situación legal para los partidarios de Drakes Bay Oyster Co.". marinij.com . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  37. ^ ab El secretario Salazar emite una decisión sobre el permiso de la costa nacional de Point Reyes Archivado el 17 de abril de 2014 en Wayback Machine , Departamento del Interior de los Estados Unidos , 29 de noviembre de 2012
  38. ^ ab El noveno circuito reflexiona sobre el destino de la granja de ostras de California Archivado el 8 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Courthouse News Service , 15 de mayo de 2013.
  39. ^ "Batalla de granjas de ostras" . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  40. ^ "El secretario del Interior niega la renovación del contrato de arrendamiento de una empresa de ostras en la costa nacional de California". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  41. ^ "Los abogados de Drakes Bay solicitan una orden judicial para mantener abierta la operación de ostras". Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  42. ^ "El juez federal se niega a detener el cierre de Drakes Bay Oyster Co". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  43. Prado, Marcos (8 de febrero de 2013). "La granja de ostras Point Reyes sufrió otro revés". Diario Independiente Marín . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  44. ^ La corte de apelaciones asesta un golpe a Drakes Bay Oyster Co. Archivado el 4 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Bob Egelko, San Francisco Chronicle , 3 de septiembre de 2013.
  45. ^ "El tribunal niega la petición de Drakes Bay Oyster Co. para que se vuelva a escuchar su caso". Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  46. ^ "La Corte Suprema de Estados Unidos se niega a aceptar el caso de Drakes Bay". Archivado desde el original el 6 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  47. ^ Drakes Bay Oyster Co. cerrará este mes por orden federal Archivado el 25 de julio de 2014 en Wayback Machine , Mark Prado, Marin Independent Journal , 10 de julio de 2014
  48. ^ Carro, Julie (18 de julio de 2013). "La granja de ostras debe cumplir con las leyes costeras de California, dictamina el juez el 18 de julio de 2013". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  49. ^ "Basura y especies invasoras quedan atrás cuando se cierra la controvertida granja de ostras". kcet.org . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  50. ^ "Se reanudará la batalla judicial sobre la granja de ostras de Drakes Bay". pressdemocrat.com . 6 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  51. ^ Kovner, chico. El juez rechaza la oferta de las empresas para mantener abierta Drakes Bay Oyster Co. Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Santa Rosa Press-Democrat , 9 de septiembre de 2014
  52. ^ "El estuario de Point Reyes se limpia después de 80 años de cultivo de ostras". Prensa Demócrata de Santa Rosa . 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  53. ^ "Restauración de Drakes Estero - Point Reyes National Seashore (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". www.nps.gov . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .

enlaces externos