stringtranslate.com

Samuel Oeste

Samuel Alexander Joseph West (nacido el 19 de junio de 1966) es un actor, director de teatro y narrador inglés. Ha dirigido en teatro y radio, y ha trabajado como actor en teatro, cine, televisión y radio. [2] Fue nominado al premio BAFTA al mejor actor de reparto por su interpretación de Leonard Bast en la adaptación cinematográfica de Merchant Ivory de la novela Howards End (1992) de E. M. Forster , y más tarde fue nominado al premio Genie a la mejor interpretación de un actor en un papel principal por su interpretación del papel principal en Rupert's Land (1998). En 2010, fue nominado al premio Laurence Olivier al mejor actor por su interpretación de Jeffrey Skilling en Enron de Lucy Prebble . Ha aparecido como recitador con orquestas y actuó en la última noche de los Proms en 2002. [3] Ha narrado varias series documentales, incluidas cinco para la BBC sobre la Segunda Guerra Mundial .

Actualmente interpreta a Siegfried Farnon en la nueva versión del Canal 5 de la serie dramática veterinaria All Creatures Great and Small .

Vida temprana y educación

Samuel Alexander Joseph West [4] nació el 19 de junio de 1966 [5] en Hammersmith , Londres , hijo mayor de la actriz Prunella Scales y el actor Timothy West , y nieto del actor Lockwood West . [6] [7] Tiene un hermano, Joe.

Fue educado en la Alleyn's School [8] y Lady Margaret Hall, Oxford , donde estudió literatura inglesa [9] [7] y fue presidente del Experimental Theatre Club . [10] West originalmente tenía la intención de asistir a la Webber Douglas Academy of Dramatic Art , pero eligió en cambio centrarse en su carrera después de ser elegido para interpretar al Rey Caspian en la serie de la BBC de 1989 La travesía del Viajero del Alba . [11]

Carrera

Escenario

West hizo su debut en el escenario de Londres en febrero de 1989 en el Orange Tree Theatre , interpretando a Michael en Les Parents Terribles de Cocteau , [12] de la que el crítico John Thaxter escribió: "Inviste el papel con una calidez y validez que silencia las risitas que fácilmente podrían saludar una actuación menor de este difícil papel, y nos permite compartir las emociones agitadas de un juvenil dividido entre el primer amor romántico y el deber filial". [13] Desde entonces, West ha aparecido con frecuencia en el escenario; interpretó a Valentine en la primera producción de Arcadia de Tom Stoppard en el National Theatre en 1993, [14] y más tarde pasó dos temporadas con la Royal Shakespeare Company interpretando los papeles principales en Ricardo II y Hamlet , ambas dirigidas por Steven Pimlott . [15] [16]

En 2002, West hizo su debut como director de escena con The Lady's Not for Burning en el Minerva Theatre, Chichester . [17] Sucedió a Michael Grandage como director artístico de Sheffield Theatres de 2005 a 2007. [17] [18] Durante su tiempo como director artístico, West revivió la controvertida The Romans in Britain , [19] y también dirigió As You Like It como parte del Festival de Obras Completas de la RSC . [20] [21] West dejó Sheffield cuando el teatro cerró por remodelación en 2007, e hizo su debut como director en el West End con la primera reposición importante de Dealer's Choice luego de su transferencia a los Trafalgar Studios . [22] También continuó su carrera como actor: en 2007 apareció junto a Toby Stephens y Dervla Kirwan en Betrayal en el Donmar Warehouse . [23]

En 2008, interpretó a Harry en la reposición de Donmar de Family Reunion de TS Eliot , [24] y en 2009 protagonizó a Jeffrey Skilling en Enron de Lucy Prebble . [25] Su producción de 2008 de Waste en el Teatro Almeida fue elegida por The Times como una de sus "Producciones de la década". [26] De noviembre de 2012 a enero de 2013, apareció como Astrov en una producción de Uncle Vanya en el Vaudeville Theatre . [27] Interpretó a Ivanov y Trigorin en la Temporada del Joven Chéjov del Chichester Festival Theatre desde septiembre de 2015, junto a Nina Sosanya , Anna Chancellor y James McArdle . [28] [29]

Película

West en la proyección de Hyde Park on Hudson en el Festival de Cine de Londres en 2012

West apareció en la película Reunion (1989) con Jason Robards y Christien Anholt como un niño aristocrático que se hace amigo del hijo de un médico judío en la Alemania de los años 30. West interpretó al oficinista de clase media baja Leonard Bast en la adaptación cinematográfica de Merchant Ivory de la novela Howards End (1992) de E. M. Forster , con Emma Thompson , Helena Bonham Carter y Anthony Hopkins . Por este papel, fue nominado a mejor actor de reparto en los Premios BAFTA de Cine de 1993. [30] West apareció con Thompson nuevamente en la película Carrington (1995). [ cita requerida ]

En doblaje , prestó su voz a Pongo en 101 Dálmatas II: La aventura de Patch en Londres , reemplazando a Rod Taylor .

Su carrera cinematográfica ha continuado con papeles en películas como Jane Eyre de Franco Zeffirelli , Notting Hill , Iris , Van Helsing y Darkest Hour . En 2004, apareció en la miniserie de mayor audiencia del año en la televisión alemana, Die Nibelungen , que se estrenó en los Estados Unidos en 2006 como Dark Kingdom: The Dragon King . En 2012, interpretó al rey Jorge VI en Hyde Park on Hudson . [ cita requerida ]

Televisión

West ha aparecido en muchas series de larga duración: Midsomer Murders , Waking the Dead y Poirot , así como en dramas puntuales. Interpretó a Anthony Blunt en Cambridge Spies , una producción de la BBC sobre los cuatro espías británicos, protagonizada junto a Toby Stephens ( Philby ), Tom Hollander ( Burgess ) y Rupert Penry-Jones ( Maclean ). Repitió su papel de Blunt en "Olding", el episodio de estreno de la tercera temporada de The Crown estrenada en 2019. [31]

En 2006, West asumió el papel principal en una producción de la BBC de Random Quest adaptada del cuento de John Wyndham y al año siguiente interpretó a Edward Heath en Margaret Thatcher – The Long Walk to Finchley , también para la BBC. En 2010 interpretó a Peter Scabius en la adaptación televisiva de la novela de William Boyd Any Human Heart , mientras que en 2011 protagonizó a Zak Gist en la serie de ITV Eternal Law . Además, apareció en la comedia de situación de la BBC As Time Goes By , como Terry en el episodio "We'll Always Have Paris" (1994). [ cita requerida ]

Interpretó a Frank Edwards en el drama de ITV Mr Selfridge y a Sir Walter Pole en la adaptación de la BBC de 2015 de Jonathan Strange y Mr Norrell . [ cita requerida ]

Protagoniza la serie de Channel Five (emitida en septiembre de 2020) All Creatures Great and Small como Siegfried Farnon . En 2021 se emitió una segunda serie de seis episodios y un especial navideño, seguido de una tercera temporada que se emitirá a finales de 2022. [ cita requerida ]

Radio

West es escuchado regularmente en la radio como lector o recitador y ha actuado en muchos dramas radiofónicos, incluyendo Otherkin de Laura Wade , Present Laughter de Noël Coward , [32] Bomber de Len Deighton , Life and Fate de Vasily Grossman , Here de Michael Frayn , The Meaning of Zong de Giles Terera y The Homecoming como Lenny para Max de Harold Pinter . [33] En 2011, hizo su debut como director de radio con una producción de Money [34] de Edward Bulwer-Lytton en BBC Radio 3. [ cita requerida ]

Vida personal

West ha aparecido junto a sus padres actores en varias ocasiones: con su madre Prunella Scales en Howards End y Stiff Upper Lips , y con su padre Timothy West en el escenario en A Number , Henry IV, Part 1 y Part 2. En dos películas ( Iris en 2001 y la película para televisión de 1996 Over Here ), Sam y su padre interpretaron al mismo personaje a diferentes edades.

Oeste en 2010

En Edward the Seventh (1975), él y su hermano Joseph interpretaron a los hijos pequeños del personaje principal, que fue interpretado por su padre. [35] En 2002, los tres miembros de la familia actuaron en The Soldiers Tale de Stravinsky en el Festival St Magnus en Orkney , [36] y en 2006 dieron una lectura ensayada de la obra de Harold Pinter Family Voices como parte de la temporada Pinter de Sheffield Theatres . [37]

West se convirtió en el mecenas del Coro Filarmónico de Sheffield en febrero de 2008, habiendo sido el narrador de un concierto de ellos en febrero de 2002. [38] También es mecenas de la organización benéfica infantil londinense Scene & Heard, [39] Eastside Educational Trust y Mousetrap Theatre Projects.

Mientras estaba en la universidad, West fue miembro del Partido Socialista de los Trabajadores [ 7] y luego brevemente de la Alianza Socialista [4] . West fue un crítico abierto del gobierno del Nuevo Laborismo de Tony Blair y su participación en la guerra de Irak [40] . El 26 de marzo de 2011, habló en la Marcha por la Alternativa del TUC [41] .

West ha escrito ensayos sobre Ricardo II para la serie Players of Shakespeare de Cambridge University Press , [42] sobre Hamlet para el estudio Performing Shakespeare's Tragedies Today de Michael Dobson para la CUP [43] y sobre Shakespeare and Love [44] y Voice and Radio [45] para BBC Radio 3 .

También ha publicado artículos sobre Harold Pinter , [46] [47] Caryl Churchill [48] y Shipping Forecast . [49] Con frecuencia escribe y habla en público sobre la financiación de las artes. [50] West ha coleccionado sellos desde la infancia y posee más de 200 Two Shilling Blues. [7]

En 2013, fue uno de los jueces de los Premios Forward de poesía . En diciembre de 2014, apareció en dos programas para Christmas University Challenge , [51] como parte de un equipo de ex alumnos de Lady Margaret Hall, Oxford .

West es un artista asociado de la Royal Shakespeare Company [52] y fideicomisario y ex presidente de la Campaña para las Artes . [7] Fue miembro del consejo de la British Actors' Union Equity de 1996 a 2000 y de 2008 a 2014. [53] Es un entusiasta observador de aves , [54] y embajador de la Royal Society for the Protection of Birds . [55]

En 2007, West comenzó a vivir con la dramaturga Laura Wade , [1] pero en 2011 la pareja se separó temporalmente. [6] [56] En 2013, West fue elegido para un papel menor en The Riot Club , la versión cinematográfica de la exitosa obra de Wade, Posh , y en 2014 la pareja tuvo una hija. [57] [7] En agosto de 2017, la pareja tuvo una segunda hija. [58]

West es un seguidor del AFC Wimbledon . [59]

West es mecenas de la Asociación Wilfred Owen , que conmemora la vida y la poesía de Wilfred. [60]

Filmografía

Película

Televisión

West narró el documental de Yorkshire Television The SS in Britain para el director Julian Hendy en 1999, [61] y considerando su papel en la serie dramática de ITV Mr Selfridge , fue la voz en off de Secrets of Selfridges (PBS) en 2014.

Teatro

Interino

Dirigente

Radio

Dirigente

Audiolibros, recitación y trabajo con músicos

West ha grabado más de cien audiolibros , entre los que se encuentran las obras de Shakespeare Bien está lo que bien acaba , Coriolano , Enrique V , El mercader de Venecia , Sueño de una noche de verano , Mucho ruido y pocas nueces , Ricardo II y Macbeth (dirigida por Steven Berkoff ), las novelas completas del Inspector Morse de Colin Dexter , la trilogía Viento en fuego de William Nicholson ( El cantor del viento , Esclavos del dominio y Canción de fuego ), la trilogía Arturo de Kevin Crossley-Holland ( La piedra que ve , En los lugares que se cruzan y Rey de la marcha media ), cinco libros de Sebastian Faulks ( Charlotte Gray , Birdsong , La chica del león de oro , Huellas humanas y Una vida posible ), cuatro de Michael Ridpath ( Trading Reality , Final Venture , Libre para comerciar y El creador de mercado ), dos de George Orwell ( 1984 y Homenaje a Cataluña ), dos de Mary Wesley ( An Imaginative Experience y Part of the Furniture ), dos de Robert Goddard ( Closed Circle y In Pale Battalions ) y varias compilaciones de poesía (Realms of Gold: Letters and Poems of John Keats , Bright Star , The Collected Works of Shelley , Seven Ages , Great Narrative Poems of the Romantic Age y A Shropshire Lad ) . También Faust , Bomber , Doctor Who : The Vengeance of Morbius , Empire of the Sun , Brighton Rock , Fair Stood the Wind for France , Fluke , Great Speeches in History , How Proust Can Change Your Life , Lady Windermere's Fan , Peter Pan ,El alquimista , El día de los trífidos , Las manos peludas , Las vidas de Christopher Chant , El hombre que ponía celosos a los maridos , El hombre de la reina , El misterio del solitario , La biblioteca de la piscina , Los dos destinos , El conejo de terciopelo , Así la encontré , El camino hacia una muerte polvorienta , Los habitantes del bosque , Bajo la red , Cumbres borrascosas y Cuentos de los hermanos Grimm para jóvenes y mayores de Philip Pullman .

En junio de 2012, West grabó una narración en inglés de The Book about Moomin, Mymble and Little My de Tove Jansson para un audiolibro interactivo desarrollado por Spinfy y publicado por Sort of Books .

En mayo de 2015, la lectura de Brighton Rock de West fue elegida como uno de "Los 20 mejores audiolibros de todos los tiempos" por Carole Mansur del Daily Telegraph . [65]

Como recitador, West ha trabajado con las principales orquestas británicas, así como con la Orquesta Filarmónica de Estrasburgo , la Orquesta Sinfónica de Dallas y la Orquesta Sinfónica Nacional de Washington, DC. Sus obras incluyen Edipo Rey y La historia del soldado de Stravinsky , Eugene Onegin de Prokofiev, Egmont de Beethoven , Oda a Napoleón de Schoenburg , Enoch Arden de Strauss , El carnaval de los animales de Saint -Saëns, Kaddish de Bernstein , Façade y Henry V de Walton , Night Mail y The Way to the Sea de Britten y Auden, los estrenos mundiales de Concrete de Judith Weir en el Barbican y Jason y los Argonautas de Howard Goodall en el Royal Albert Hall y el estreno en el Reino Unido de la última pieza de Jonathan Harvey, Weltethos, en el Symphony Hall de Birmingham. [66] En 2007, West hizo su debut en un recital en Nueva York en la primera interpretación de El pequeño violín rojo de Anne Dudley y Steven Isserlis . En noviembre de 2010, West interpretó una nueva traducción al inglés de la música incidental completa de Grieg para la obra de Ibsen Peer Gynt con el Coro Filarmónico de Southampton en el Southampton Guildhall. [67] Ha actuado en los Proms seis veces, [68] incluida la versión en suite de Enrique V en la Última noche de los Proms de 2002 .

También ha aparecido con el Nash Ensemble , el Raphael Ensemble , The Hebrides Ensemble, Ensemble 360 ​​y los cuartetos Lindsay , Dante y Endellion en el Wigmore Hall de Londres. Entre sus grabaciones se incluyen Eugene Onegin de Prokofief con Sinfonia 21 y Edward Downes, [69] Salad Days y Henry V de Walton con la Orquesta Sinfónica de la BBC y Leonard Slatkin . [70]

Como cantante coral, West ha participado en tres giras del Coro de Londres a Palestina : en mayo de 2006, cuando también dio lecturas de poesía como parte del programa de conciertos; en abril de 2007, cuando dirigió La flauta mágica . [71] y en septiembre de 2013 (ver más abajo).

En 2013, el año del centenario de Benjamin Britten , West narró la banda sonora de la película Night Mail de Britten/ Auden con el Nash Ensemble en el Wigmore Hall y más tarde añadió Coal Face, God's Chillun, The Peace of Britain, The Way to the Sea y The King's Stamp con la Aurora Orchestra en el Queen Elizabeth y Fairfield Halls. [72] En junio interpretó a Dios en Noye's Fludde de Britten en Harrogate. [73] En julio apareció en una emisión de Proms Plus hablando de la ambientación de poesía de Britten. En septiembre realizó una gira por Palestina con el Coro de Londres como director de plantilla de una nueva ópera basada en el Himno a Santa Cecilia de Britten y cantó en San Nicolás de Britten . [74] En octubre, narró el estreno mundial en concierto de Britten in America para la orquesta Hallé , que se lanzó en CD [75] junto con las grabaciones de West de los discursos de la música incidental de Britten para la obra de Auden e Isherwood The Ascent of F6 (el disco, Britten to America , fue posteriormente nominado a un premio Grammy 2014 al Mejor Compendio Clásico). [76] También realizó una gira con un programa de canciones de cabaret de Britten y poemas de Auden por todo el Reino Unido con Ruthie Culver y el UtterJazz Quartet. [77]

En junio de 2013 apareció en el vídeo de Handyman Blues de Billy Bragg , dirigido por Johnny Vegas . [78]

El 14 de julio de 2017, un mes después del incendio de la Torre Grenfell , el programa Newshour de la BBC invitó a West a leer un extracto de una carta escrita por un bombero anónimo que daba un relato personal de la escena del incendio y sus pensamientos internos durante su servicio esa noche.

En 2020, West apareció en el álbum From The Ground Up : un conjunto liderado por Hugo Ticciati improvisó sobre líneas de bajo de chacona de Henry Purcell mientras West leía a Shakespeare y el rapero Baba Israel improvisaba. El álbum ganó el premio Gramophone 2020 al mejor álbum conceptual.

Premios y nominaciones

Como actor

Como lector

Samuel West ha recibido nueve premios AudioFile Headphones por su narración: El día de los trífidos de John Wyndham (1996), Peter Pan de JMBarrie (1997), Charlotte Gray de Sebastian Faulks (1999), The Way I Found Her de Rose Tremain (2000), The Swimming Pool Library de Alan Hollinghurst (2007), Fausto de Goethe (2011), Un muchacho de Shropshire de AE ​​Housman (2011), Una vida posible de Sebastian Faulks (2012) y Cuentos de los hermanos Grimm para jóvenes y mayores de Philip Pullman (2013) [79]

Como director

Referencias

  1. ^ ab Cooke, Rachel (25 de noviembre de 2007). "Best of the West: Rachel Cooke interviews actor Sam West". The Observer . Reino Unido . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  2. ^ "Samuel West, United Agents". United Agents. 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  3. ^ "Prom 73 – Last Night of the Proms 2002". BBC . 2002 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  4. ^ ab Billington, Michael (16 de septiembre de 2005). «The Guardian profile: Sam West». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  5. ^ "20 preguntas con... Samuel West". What's On Stage. 10 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  6. ^ ab Paton, Maureen (10 de diciembre de 2011). "Sam West: Los valores de mi familia". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  7. ^ abcdef Taylor, Jeremy (3 de marzo de 2017). «FT Masterclass: Stamp collector with Samuel West» (Clase magistral del FT: coleccionismo de sellos con Samuel West) . Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  8. ^ Morrison, Nick (26 de junio de 2009). "Mi mejor maestro: Sam West". TES . Reino Unido . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  9. ^ "Exalumnos destacados de LMH". Lady Margaret Hall, Oxford . 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  10. ^ Quién es quién 2013 (165.ª edición). A & C Black Publishers Ltd. 1 de febrero de 2013. pág. 2420. ISBN 978-14081-549-1-5.
  11. ^ "Bestias parlantes: El podcast de Narnia". Dos caspios. Narnia Web. 16 de octubre de 2021.
  12. ^ "Historia, Orange Tree Theatre". Orange Tree Theatre . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  13. ^ Thaxter, John (10 de febrero de 1989). "????". Richmond & Twickenham Times .
  14. ^ Coveney, Michael (18 de abril de 1993). «Arcadia: reseña de Michael Coveney». The Observer . Reino Unido . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  15. ^ Coveney, Michael ; Hytner, Nicholas (16 de febrero de 2007). "Obituario: Steven Pimlott". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  16. ^ Billington, Michael (4 de mayo de 2001). «Reseña: Hamlet». The Guardian . Londres . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  17. ^ ab "Samuel West renuncia como director artístico de Sheffield". What's on Stage. 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015 .
  18. ^ "The Crucible Theatre at Sheffield Theatres". Teatros de Sheffield . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  19. ^ Walker, Lynne (26 de enero de 2006). «'Los romanos en Gran Bretaña': un renacimiento controvertido». The Independent . Reino Unido. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  20. Spencer, Charles (9 de febrero de 2007). «Como a Shakespeare no le gustaría» . The Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  21. ^ "RSC celebra el éxito de las obras completas de un año". Qué hay en escena. 5 de abril de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  22. ^ Wolf, Matt (9 de octubre de 2007). «Dos directores, Howard Davies y Samuel West, muestran un toque hábil y delicado». The New York Times . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  23. ^ Billington, Michael (6 de junio de 2007). «Theatre review: Betrayal / Donmar Warehouse, London». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  24. ^ Costa, Maddy (27 de noviembre de 2008). «Theatre review: The Family Reunion / Donmar, London». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  25. ^ Spencer, Charles (23 de julio de 2009). «Enron, at Minerva Theatre in Chichester – review». The Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  26. ^ "El mejor teatro de la década". The Sunday Times . Reino Unido. 13 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  27. ^ Hitchings, Henry (5 de noviembre de 2012). «Uncle Vania, Vaudeville, WC2 – review». London Evening Standard . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  28. ^ Snow, Georgia (2 de julio de 2015). "Nina Sosanya y Olivia Vinall se unirán al elenco de la trilogía de Chéjov en Chichester". The Stage . Reino Unido . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  29. ^ Taylor, Paul (19 de octubre de 2015). "El joven Chéjov: el nacimiento de un genio", reseña del Festival de Teatro de Chichester: Un triunfo de 12 horas. The Independent .
  30. ^ "1993 Film Actor in a Supporting Role" (Mejor actor de cine de 1993 en un papel secundario). BAFTA . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  31. ^ Miller, Julie (17 de noviembre de 2019). «The Crown: La traición real de la reina Isabel en el Palacio de Buckingham». Vanity Fair . web . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "BBC Radio 4 – Saturday Drama, Present Laughter". BBC . 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  33. ^ West, Samuel (17 de marzo de 2007). «Padres e hijos». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  34. ^ "BBC Radio 3 – Drama on 3, Money". BBC . 2012 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  35. ^ ""Edward the Seventh" The Invisible Queen (TV Episode 1975) – Full Cast & Crew". IMDb . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  36. ^ Walton, Kenneth (25 de junio de 2002). "Saliendo con San Magnus". The Scotsman . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  37. ^ "West & Son, Goodman Fiddler, Harman Hit Sheffield". Qué hay en escena. 17 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  38. ^ "Patrocinador del Coro Filarmónico de Sheffield: Samuel West". Coro Filarmónico de Sheffield . 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  39. ^ "Patrons, Scene & Heard". Escena y oído . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  40. ^ "CND protesta para pedir a Chilcot que declare culpable a Blair de librar una 'guerra de agresión'". Campaña por el Desarme Nuclear . 28 de enero de 2010. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  41. ^ "Sam West habla en la Marcha por la Alternativa en Vimeo". Trades Union Congress . 26 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  42. ^ "Players of Shakespeare 6, British Theatre, Cambridge University Press". Cambridge University Press . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  43. ^ "La interpretación de las tragedias de Shakespeare en la actualidad, British Theatre, Cambridge University Press". Cambridge University Press . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  44. ^ "BBC Radio 3 – The Essay, Shakespeare and Love, Samuel West". BBC . 25 de abril de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  45. ^ "BBC Radio 3 – The Essay, Shaping the Air – Writers and Radio, Samuel West". BBC . 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  46. ^ West, Sam (febrero de 2009). «Harold Pinter: 1930–2008». Socialist Review . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  47. ^ West, Samuel (17 de marzo de 2007). «Padres e hijos, libros». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  48. ^ West, Samuel (23 de abril de 2015). «Caryl Churchill: el David Bowie del teatro contemporáneo» . The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  49. ^ West, Samuel (16 de febrero de 2012). «Malin, Dogger, North Utsire? Bliss» . The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  50. ^ "Página de Samuel West". artsfunding.ning.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  51. ^ "BBC Two – University Challenge, Navidad 2014, Episodio 1". BBC . 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  52. ^ "Artistas asociados de la RSC". Royal Shakespeare Company . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  53. ^ "Consejo – Equidad". Equidad . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  54. ^ "BBC Radio 4 - Ramblings, Serie 22, Samuel West en Rainham Marshes en Essex". BBC . 11 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  55. ^ "Presidente y embajadores de la RSPB". www.rspb.org.uk . Royal Society for the Protection of Birds . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  56. ^ Lockyer, Daphne (1 de enero de 2012). «Samuel West: 'Los buenos actores consiguen los papeles –y el reconocimiento– que merecen'» . The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  57. ^ Thorpe, Vanessa (7 de septiembre de 2014). «Laura Wade: su obra Posh puso el foco en los mimados». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  58. ^ Samuel West [@exitthelemming] (20 de agosto de 2017). "El número dos fue ayer. Ah, y nació nuestra segunda hija" ( Tweet ) – vía Twitter .
  59. ^ "Hacer el ruido adecuado para el regreso a Plough Lane". 11 de febrero de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  60. ^ "Sam West, nuestro nuevo mecenas". 11 de febrero de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  61. ^ Las SS en Ucrania, parte 4 de 4. en YouTube
  62. ^ Taylor, Paul (25 de abril de 2018). «The Writer, review: Unfaggingly provocative». The Independent . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  63. ^ Billington, Michael (2 de marzo de 2005). "Insignificance Lyceum, Sheffield". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  64. ^ Billington, Michael (9 de noviembre de 2018). "Reseña de los Watson: la heroína de Austen vuelve a la vida de forma sorprendente". The Guardian . p. 21.
  65. ^ Mansur, Carole (8 de mayo de 2015). «Los 20 mejores audiolibros de todos los tiempos» . The Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  66. ^ Tommasini, Anthony (22 de junio de 2012). «Jonathan Harvey's 'Weltethos' in England». The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  67. ^ "Grieg – Peer Gynt, con el narrador Samuel West". Coro Filarmónico de Southampton . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  68. ^ "BBC Proms – Performances – Samuel West". BBC . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  69. ^ "Prokofiev: Eugene Onegin / Downes, West, Sinfonia 21". ArkivMusic . 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  70. ^ "William Walton: Henry V – Leonard Slatkin, Samuel West". AllMusic . 2002 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  71. ^ "Coro de Londres – PMF – La flauta mágica". Coro de Londres. 2007. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  72. ^ "West asume una tarea imposible sin detenerse a tomar aliento". Inside Croydon . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  73. ^ "La escuela secundaria de Harrogate presenta la ópera de Benjamin Britten, Noye's Fludde". Harrogate Informer . 10 de junio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  74. ^ West, Samuel (3 de octubre de 2013). "Coro londinense de Samuel West en Cisjordania". Sinfini Music . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  75. ^ "Samuel West narra el estreno mundial". The Hallé . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  76. ^ "Ganadores y nominados de la 57.ª edición de los premios GRAMMY". Grammy . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  77. ^ "Britten/Look Stranger". Ruthie Culver . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  78. ^ "Billy Bragg – Handyman Blues". YouTube . 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  79. ^ "Buscar reseñas de audiolibros – Samuel West". AudioFile . Consultado el 1 de julio de 2015 .

Enlaces externos