stringtranslate.com

Teatro Swan, Stratford-upon-Avon

El Swan Theatre es un teatro perteneciente a la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon , Inglaterra. Está construido al costado del Royal Shakespeare Theatre , de mayor tamaño , y ocupa la estructura gótica victoriana que antiguamente albergaba el Shakespeare Memorial Theatre, que precedió a la RST y que fue destruido por un incendio en 1926.

Trevor Nunn y Terry Hands fueron directores artísticos conjuntos de la RSC cuando la compañía inauguró The Swan. Diseñado por Michael Reardon , tiene un escenario profundo y es un auditorio íntimo con galerías con capacidad para unas 450 personas.

El espacio se dedicaría a representar obras de los contemporáneos de William Shakespeare , obras de escritores europeos y, ocasionalmente, obras de Shakespeare. El teatro se inauguró el 8 de mayo de 1986 con una producción de Los dos nobles parientes de William Shakespeare y John Fletcher (no publicada hasta 1634 y considerada la última obra de Shakespeare para el escenario). Fue dirigida por Barry Kyle .

El 13 de noviembre de 1986, la Reina visitó Stratford-upon-Avon para inaugurar el Teatro Swan. La ceremonia de inauguración oficial se celebró durante el día y por la noche se representó The Fair Maid of the West , dirigida por Trevor Nunn , ante un público invitado.

Posteriormente, El cisne se ha utilizado para muchos otros tipos de teatro, incluidas las obras de Chéjov , Ibsen y Tennessee Williams .

El Teatro Swan ha sido recientemente remodelado como parte del proyecto de transformación de la Royal Shakespeare Company, que ha costado 112,8 millones de libras. Las mejoras del Swan incluyen la reinstalación de alfombras en todos los niveles del auditorio y el tapizado de los asientos. El proyecto también ha incluido la instalación de un nuevo circuito de inducción acústica, una mejora de la infraestructura de sonido e iluminación y la sustitución del sistema de aire acondicionado, lo que ha permitido liberar espacio en el techo, recuperando la capacidad de colgar elementos escénicos sobre el escenario. El proyecto también ha permitido realizar una serie de cambios estructurales, por lo que el Teatro Swan ahora tiene más espacio de almacenamiento y comparte los espacios públicos y de la trastienda con el Royal Shakespeare Theatre. Los dos teatros están conectados por primera vez por una nueva Columnata.

El proyecto de transformación incluyó nuevas instalaciones y espacios públicos para los teatros Royal Shakespeare y Swan: un restaurante en la azotea con vistas al río Avon, un café y terraza junto al río, el espacio de exposición PACCAR Room, una torre de 36 m de altura que proporciona circulación y vistas excepcionales desde su plataforma de observación de 32 m de altura, un nuevo espacio público al aire libre, Weston Square, para conectar el teatro con la antigua ciudad medieval al oeste, y un paseo junto al río que se extiende desde los jardines Bancroft, pasando el teatro, hacia la iglesia Holy Trinity .

El edificio entero es ahora accesible por primera vez para todos los visitantes, artistas y personal. Tanto el Royal Shakespeare Theatre como el Swan Theatre abrieron en noviembre de 2010 para eventos y actividades de preestreno antes de las primeras representaciones completas de Shakespeare del repertorio existente de la RSC a partir de febrero de 2011. Las primeras producciones nuevas diseñadas específicamente para los escenarios transformados comenzaron en abril, con la producción de Gregory Doran de Cardenio que se estrenó en el Swan Theatre como parte de las celebraciones de la temporada del 50 aniversario de la RSC, que se desarrolló de abril a diciembre de 2011.

En 2011, el teatro (junto con el Royal Shakespeare Theatre) ganó un premio de la industria de la construcción británica . [1]

El conocido metalúrgico Antony Robinson, cuyas obras aparecen en el Museo Victoria y Alberto , diseñó y fabricó las veletas y las manijas de las puertas del teatro para la construcción de 1986. [2]

Referencias

  1. ^ "Ganadores 2011". www.bciawards.org.uk . 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Forge Robinson Works". www.forgerobinson.com . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos

52°11′25″N 1°42′16″O / 52.1904, -1.7044