Insignificance es una película dramática británica de 1985 dirigida por Nicolas Roeg y protagonizada por Gary Busey , Michael Emil, Theresa Russell , Tony Curtis y Will Sampson . Adaptada por Terry Johnson de su obra de teatro de 1982 del mismo nombre, la película sigue a cuatro personajes famosos que convergen en un hotel de la ciudad de Nueva York una noche de 1954: Joe DiMaggio , Albert Einstein , Marilyn Monroe y Joseph McCarthy , anunciados como El jugador de béisbol, El profesor, La actriz y El senador, respectivamente.
En una concurrida calle de la ciudad de Nueva York, la gente se ha reunido para ver a un equipo de filmación rodar una secuencia en la que La Actriz , con un vestido blanco, está de pie sobre una rejilla mientras la ráfaga de viento provocada por un enorme ventilador que imita el metro que pasa por debajo le levanta la falda hasta la cintura. El marido de la Actriz, The Ballplayer , observa con evidente incomodidad cómo la miran con lujuria. La Actriz, en lugar de unirse a él después, desaparece en un taxi, dejándolo atrás. Se detiene en una tienda y recoge una variedad de juguetes, linternas y globos.
Mientras tanto, el Profesor está en su habitación de hotel, trabajando en páginas de cálculos matemáticos. Es interrumpido por el Senador , que ha venido a persuadirlo y amenazarlo alternativamente para que se presente ante un comité que investigará sus actividades y responderá la famosa pregunta: "¿Está usted ahora o ha estado alguna vez...?". El Profesor se niega y dice que nunca se presentará. El Senador se va, diciendo que volverá a buscarlo a las 8 am de la mañana siguiente.
La actriz aparece en la puerta de la habitación del hotel del profesor y él la invita a entrar. Hablan de la fama, de ser perseguidos y de las estrellas. Ella hace una demostración animada de la teoría de la relatividad usando los juguetes, las linternas y los globos. Le dice al profesor que él está en la parte superior de su lista de personas con las que le gustaría acostarse. Deciden irse a la cama, pero son interrumpidos por la llegada del jugador de béisbol, que la ha seguido hasta el hotel. El profesor los deja solos y va a buscar otra habitación, donde se encuentra con un ascensorista Cherokee con quien habla. La actriz y el jugador de béisbol hablan de su matrimonio; la actriz le dice a su marido que cree que está embarazada, pero él se ha quedado dormido.
A la mañana siguiente, el Senador llega a la habitación del Profesor y lo encuentra desaparecido, pero la Actriz está desnuda y sola en la cama del Profesor. La confunde con una prostituta y amenaza con usarla para exponer y avergonzar al Profesor, luego le da un fuerte puñetazo en el abdomen, lo que hace que se derrumbe de dolor. El Profesor regresa mientras el Senador está recogiendo los cientos de páginas del trabajo del Profesor para llevárselas. El Profesor agarra los papeles y los arroja por la ventana, mientras la Actriz se retuerce de dolor en la cama. El Senador se va, derrotado en su propósito. El Pelotero regresa y habla de su fama en el mundo del béisbol, y le confía sus problemas matrimoniales mientras la Actriz está en el baño, posiblemente sufriendo un aborto espontáneo. Finalmente, ella le anuncia que su matrimonio ha terminado y él se va.
La actriz se impacienta con el profesor, sintiendo que está escondiendo algo. Está sentado en la cama con su reloj, que se ha parado a las 8:15, en una mano, y el despertador en la otra mientras se acerca la hora 8:15 (la hora en que " Little Boy " fue lanzado sobre Hiroshima ). Él confiesa sus terribles sentimientos de culpa por el evento, y ella lo tranquiliza. Justo a las 8:15 am cuando ella se va, él tiene una visión de la destrucción de la habitación, Hiroshima y el mundo. La falda de la actriz se arremolina en llamas mientras ella arde en su visión. Luego la película se invierte y el mundo vuelve a estar en orden mientras ella sonríe y se va. [2]
Insignificance fue originalmente una obra de teatro, escrita por Terry Johnson y representada en el Royal Court Theatre de Londres en 1982, con Judy Davis como la actriz. La semilla de la obra fue que Johnson leyó que una fotografía autografiada de Einstein se encontró entre las posesiones de Marilyn Monroe después de su muerte. La idea de su encuentro despertó su interés y escribió lo que se convirtió en una meditación sobre la naturaleza de la fama. [3] "Siempre se pensó que sería una obra sobre la época, sobre la fama... lo que estas personas representaban, el hecho de que esto era diferente de lo que son". Estaba interesado en explorar las diferencias entre quiénes eran realmente estas personas, en contraposición a las cualidades que otros asumían o con las que les inculcaban. Johnson reconoce que hay "muchos pequeños trucos" en la obra, principalmente relacionados con dónde y cuándo se filmó exactamente La comezón vive arriba , y el momento del matrimonio de Monroe con Joe DiMaggio. Einstein tampoco fue llamado a declarar ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes , "pero", dijo, "si hubiera durado más, creo que hubiera sido una gran posibilidad. Estaba allí en espíritu, por así decirlo". [4]
Roeg vio la obra y pensó que "podría ser una herramienta a utilizar. Surgió un incidente en mi propia vida y pensé: 'Dios mío, nadie sabe nada de nadie'. Esa fue la premisa que me hizo pensar en la obra de nuevo". Roeg señala que Insignificance suele hablarse como un encuentro entre Marilyn Monroe y Albert Einstein, pero lo que le conmovió fue el dolor de los problemas entre La Actriz y El Jugador de Béisbol, que están casados pero parecen no saber nada el uno del otro. [4] Insignificance se convertiría en su primera película adaptada de una obra de teatro.
Roeg le pidió a Johnson que trabajara en el guion, lo que al principio significaba simplemente reducir la obra a aproximadamente 90 minutos en lugar de dos horas, pero luego Roeg comenzó a hacer sugerencias que ampliarían el guion e incluirían flashbacks de las historias de los personajes y flashforwards de la imaginación. Sus sugerencias inspiraron a Johnson a centrarse en un desarrollo más profundo de los personajes, mientras que el propio Roeg comenzó a imaginar cómo la película podría abrir la obra tanto espacialmente como lateralmente. [5] "La abrió al revés", dijo Johnson. [4]
Todos los interiores de Insignificance , así como la escena de la comezón vive arriba , se rodaron en los estudios Lee en Wembley Park , Inglaterra, y los exteriores de la segunda unidad se rodaron en la ciudad de Nueva York. La puesta en escena se creó mediante el uso de la pintura poscubista de Pablo Picasso Mujer y niño en la orilla del mar , que subraya el dolor de la actriz por no tener hijos, [6] mientras que la estructura fracturada de la narrativa se reflejó en la imagen fragmentada de Theresa Russell utilizada como una foto de calendario desnuda de la actriz. Creada por el fotógrafo y collagista David Hockney , la imagen es, según el crítico de cine Chuck Stephens, "una pin-up en cien pedazos, una página central enviada a través de una centrifugadora..." y es un reflejo de la actriz. Con "su psique muy expuesta y famosamente explotada ya astillada en fragmentos irregulares y mezclados de inocencia gatuna, astucia del negocio cinematográfico, atractivo erótico abrumador y terror interior abyecto, Monroe era la estrella brillante por excelencia del poscubismo... perfectamente ensamblada y vista prismáticamente a la vez..." [7] La imagen también es una metáfora de la realización cinematográfica no lineal de Roeg, Stephens señala que "para un cinecubista como Roeg, dos dimensiones espaciales y temporales completamente dispares nunca están más que separadas por un empalme, y en Insignificance , el pasado siempre está presente y nunca desaparece". [7]
La banda sonora de la película, titulada The Shape of the Universe , fue lanzada en el Reino Unido por el sello británico ZTT Records el 5 de agosto de 1985 como ZTT IQ4. Cuenta con seis pistas interpretadas y producidas por Stanley Myers , quien está acreditado en la película por la banda sonora. Roy Orbison canta la canción " Wild Hearts ", escrita por Orbison y Will Jennings , y Theresa Russell canta "Life Goes On", que no está acreditada. Glenn Gregory , Claudia Brucken y Will Jennings interpretan "When Your Heart Runs Out of Time", escrita por Jennings, que Jennings también canta solo en otra pista. El compositor Hans Zimmer contribuyó con tres pistas que interpretó y produjo, y Gil Evans y su orquesta contribuyeron con una interpretación de la Sinfonía Júpiter de Mozart . El disco también incluye extractos de diálogos de la película. [8] [9]
Insignificance recibió críticas en su mayoría positivas en el momento de su estreno, y actualmente tiene una calificación de aprobación del 73% en Rotten Tomatoes basada en 15 reseñas, con una puntuación promedio de 6.4/10. [10] Se ha escrito mucho sobre la película en los años transcurridos desde que se vio por primera vez. El crítico de cine de Film4 escribió: "Roeg es realmente el director perfecto para llevar la obra teatral de Johnson a la pantalla. A lo largo de toda la película, los atormentados flashbacks de la infancia y los pesimistas flashforwards (¡ka-boom!) establecen conexiones inesperadas entre el tiempo, el lugar y las circunstancias, con el motivo visual repetido de un reloj de pulsera empleado para marcar el paso del tiempo, pero quizás también para sugerir que todo el tiempo es un tiempo; cada momento coexistente. Como lo demuestra su catálogo anterior, es una especie de caballo de batalla para un director encantado con la noción de sincronicidad ; véase Don't Look Now en particular. Aquí, 1920 se filtra en 1945 y se alimenta poco a poco hasta la década de 1980, un período en el que otro "Actor" ha asumido su papel más importante como Presidente de los Estados Unidos".
Frederic y Mary Ann Brussat escriben: " Insignificance brilla con algunos momentos incandescentes de bravuconería interpretativa entregados por Theresa Russell, Tony Curtis y Gary Busey. Como una extraña meditación sobre el sexo, el poder, el conocimiento y la fama, esta es una delicia de cuatro estrellas para aquellos que saborean las películas exóticas... Nicolas Roeg ( Don't Look Now , The Man Who Fell to Earth ) extrae los matices psicológicos internos del drama y entrega la carga filosófica en el guión de Terry Johnson". [11]
La película participó en el Festival de Cine de Cannes de 1985 , donde fue nominada a la Palma de Oro y ganó el Gran Premio Técnico. [12]
Insignificance se lanzó en formato VHS en 1985, en Laserdisc unos años después y en DVD en 2003. En junio de 2011, The Criterion Collection lanzó una edición en DVD y Blu-ray completamente restaurada y remasterizada , que contiene entrevistas con Nicolas Roeg, Terry Johnson, el editor de Roeg de larga data Tony Lawson y el cortometraje "Making Insignificance ". El lanzamiento también contiene un folleto con extractos de la entrevista de Roeg-Johnson de agosto de 1985 llamada "Relatively Speaking" en el Monthly Film Bulletin de 1985 y un ensayo del crítico de cine Chuck Stephens. [13]
yo