Money es una obra cómica de Edward Bulwer-Lytton , estrenada en el Theatre Royal, Haymarket el 8 de diciembre de 1840.
Mientras los parientes se reúnen para la lectura del testamento del rico señor Mordaunt, el pobre primo de Sir John Vesey, Alfred Evelyn, y la igualmente pobre Clara se separan por temor a que un matrimonio sin dinero los traiga a ambos la miseria. Sir John Vesey espera que su propia hija Georgina sea la principal beneficiaria del testamento, pero resulta ser Evelyn, que anteriormente había sido contratada por Vesey como su secretaria para hacer que Vesey pareciera más generoso (y, por lo tanto, más rico) de lo que realmente es. Evelyn decide que, si Clara no se casa con él siendo pobre, tiene demasiados principios para aceptarlo ahora que es rico, y por lo tanto su relación se rompe.
Vesey le propone a Evelyn que se case con Georgina y hace como que está de acuerdo, pero Evelyn al mismo tiempo se embarca en planes para convencer a Vesey de que rompa el compromiso engañándolo para que crea que Evelyn ha perdido su nueva fortuna. Otro hombre rico, Graves, se ofrece a pagar las deudas de Evelyn y corteja a la hermana de Vesey, Lady Franklin. Cuando llegan los cheques para saldar las supuestas deudas de Evelyn, Evelyn sospecha que son de Georgina, lo que confirma que ella no se casa con él por su dinero. Así pues, él se separa de nuevo de Clara, aparentemente para siempre, pero luego sale a la luz nueva información de que los cheques eran de hecho de Clara, y Georgina había reanudado su relación con Sir Walter Blount. Evelyn y Clara renuevan así su compromiso y Graves y Lady Franklin anuncian el suyo.
El 17 de mayo de 1911, se realizó una representación de la obra por orden real en el Theatre Royal, Drury Lane , para el rey Jorge V , en honor a una visita a Inglaterra de Guillermo II, emperador alemán , y su emperatriz , dirigida por Arthur Collins y producida por Sir Squire Bancroft . El reparto incluía a George Alexander como Alfred Evelyn, Irene Vanbrugh como Clara Douglas, Winifred Emery como Lady Franklin, Herbert Tree como Graves y Stout, Laurence Irving como Sharp, Charles Hawtrey como Flat, Weedon Grossmith como Frantz, Sydney Valentine como Green, Alexandra Carlisle como Georgina Vesey, Cyril Maude como Sir Frederick Blount, Charles Rock como MacFinch, Norman Forbes como MacStucco, Sir John Hare como Sir John Vesey y Lewis Waller como Sir John's Servant, y con música arreglada por JM Glover . [1] [2]
La obra fue reestrenada nuevamente en 1999, esta vez en el Royal National Theatre , [3] con John Caird como director y con un elenco que incluía a Jasper Britton , Roger Allam , quien en 2000 ganó el Premio Laurence Olivier al Mejor Actor de Reparto por el papel, Simon Russell Beale , Sophie Okonedo , Patricia Hodge , quien ganó el Premio Laurence Olivier a la Mejor Actriz de Reparto , y Victoria Hamilton .
En 1921, la obra fue adaptada a una película muda dirigida por Duncan McRae y protagonizada por Henry Ainley , Faith Bevan y Margot Drake .
Una adaptación radiofónica de la obra de Kate Clanchy fue estrenada por BBC Radio 3 el 19 de junio de 2011 como parte de su temporada Money Talks y se repitió el 1 de julio de 2012. [4] [5] Fue la primera obra de radio dirigida por Samuel West (quien también interpretó el papel vocal menor y no acreditado de un sastre francés). La obra fue grabada en la majestuosa casa de Bulwer-Lytton, Knebworth House , y la música fue interpretada por el Cuarteto de Cuerdas Endellion . La productora fue Amber Barnfather. El Financial Times describió la producción como "impecablemente elegante". [6]
En 1878, Kawatake Mokuami adaptó esta obra al estilo kabuki moderno . Se titula Ningen Banji Kane Yono Naka (Todo en el mundo está gobernado por el dinero) y todavía se representa en la actualidad.