_Rote_Kapelle_Achim_K%C3%BChn_2010.jpg/1280px-Skulptur_Schulze-Boysen-Str_12_(Liber)_Rote_Kapelle_Achim_K%C3%BChn_2010.jpg)
La Orquesta Roja ( en alemán : Rote Kapelle , pronunciado [ˈʁoːtə kaˈpɛlə]) ) fue el nombre dado por laSección III.FAbwehrde la resistencia antinazien Alemania en agosto de 1941. Se refería principalmente a una red informal de grupos de resistencia, conectados a través de contactos personales, que unían a cientos de oponentes delrégimen nazi. Estos incluían grupos de amigos que mantenían discusiones centradas enHarro Schulze-Boysen,Adam KuckhoffyArvid Harnacken Berlín, junto con muchos otros. Imprimían y distribuían folletos, carteles y pegatinas prohibidos, con la esperanza de incitar a la desobediencia civil. Ayudaban a los judíos y a la resistencia a escapar del régimen, documentaban las atrocidades de los nazis y transmitían inteligencia militar a los aliados. Contrariamente a la leyenda, la Orquesta Roja no estaba dirigida porsoviéticosni bajo un liderazgo único. Era una red de grupos e individuos, que a menudo operaban de forma independiente. Hasta la fecha, se conocen por nombre a unos400 miembros.[1][2]
El término también fue utilizado por la Abwehr alemana para referirse a las redes de inteligencia soviéticas asociadas, que operaban en Bélgica, Francia, el Reino Unido y los Países Bajos, que fueron creadas por Leopold Trepper en nombre de la Dirección General de Seguridad del Estado (GRU) . [3] Trepper dirigió una serie de células clandestinas para organizar a los agentes. Utilizaba la última tecnología, en forma de pequeñas radios inalámbricas, para comunicarse con la inteligencia soviética. [4]
Aunque el monitoreo de las transmisiones de las radios por parte de la Funkabwehr eventualmente conduciría a la destrucción de la organización, el uso sofisticado de la tecnología permitió a la organización comportarse como una red, con la capacidad de lograr sorpresa táctica y entregar inteligencia de alta calidad, incluida la advertencia de la Operación Barbarroja . [4]
Hasta el día de hoy, la percepción pública alemana de la "Orquesta Roja" se caracteriza por el interés creado en el revisionismo histórico de los años de posguerra y los esfuerzos de propaganda de ambos lados de la Guerra Fría . [5]
Durante mucho tiempo después de la Segunda Guerra Mundial , sólo partes de la resistencia alemana al nazismo habían sido conocidas por el público dentro de Alemania y el mundo en general. [6] Esto incluía a los grupos que participaron en el complot del 20 de julio y los grupos de resistencia de la Rosa Blanca . En la década de 1970 hubo un creciente interés en las diversas formas de resistencia y oposición. Sin embargo, la historia de ninguna organización fue tan sujeta a la desinformación sistemática y tan poco reconocida como la de los grupos de resistencia centrados en Arvid Harnack y Harro Schulze-Boysen . [6]
En varias publicaciones, los grupos que estos dos personajes representaban fueron vistos como traidores y espías. Un ejemplo de esto fue Kennwort: Direktor; die Geschichte der Roten Kapelle ( Contraseña: Director; La historia de la Orquesta Roja ) escrito por Heinz Höhne, que era periodista de Der Spiegel . [6] Höhne basó su libro en la investigación de la Fiscalía de Lüneburg contra el juez general de la Luftwaffe y apologista nazi Manfred Roeder, quien estuvo involucrado en los casos Harnack y Schulze-Boysen durante la Segunda Guerra Mundial y quien contribuyó decisivamente a la formación de la leyenda que sobrevivió durante gran parte del período de la Guerra Fría . [7] En su libro, Höhne informa de ex miembros de la Gestapo y del tribunal de guerra del Reich que tenían un conflicto de intereses y tenían la intención de difamar a los grupos vinculados a Harnack y Schulze-Boysen con acusaciones de traición. [6]
La perpetuación de la difamación que comenzó con la Gestapo desde los años 40 hasta los 70 fue asimilada por la Fiscalía de Lüneburg y evaluada como un proceso periodístico, como se puede ver en el juicio de 1968 contra el juez nazi convertido en negacionista del Holocausto Manfred Roeder por el abogado alemán Robert Kempner . La Fiscalía de Frankfurt, que procesó el caso contra Roeder, basó su investigación en el expediente de procedimiento número "1 Js 16/49", que era el número de proceso definido por la Fiscalía de Lüneburg. Todo el proceso difundió las ideas de la Gestapo de la Orquesta Roja y esto fue promulgado en el informe de la Fiscalía, que decía: [6]
Con el tiempo, en torno a estos dos hombres y sus esposas se fue agrupando un grupo de simpatizantes políticos de diferentes caracteres y procedencias, unidos por su activa oposición al nacionalsocialismo y su apoyo al comunismo (énfasis añadido por el autor). Hasta el estallido de la guerra con la Unión Soviética, su trabajo se centró en la política interior. Después, se desplazó más hacia el campo de la traición y el espionaje a favor de la Unión Soviética. A principios de 1942, el grupo Schulze-Boysen se integró finalmente en la red ampliamente ramificada de inteligencia soviética en Europa occidental. El valor de la información transmitida por el grupo Schulze-Boysen al servicio de inteligencia soviético no puede subestimarse según el juicio general. Todas las personas que tuvieron que tratar con este material en su capacidad oficial coinciden en que fue la organización de traición más peligrosa descubierta durante la Segunda Guerra Mundial... En ningún caso, sin embargo, es seguro que los condenados sólo lo fueran por alta traición y favorecimiento al enemigo. El grupo Schulze-Boysen fue, ante todo, una organización de espionaje para la Unión Soviética. Desde el comienzo de la guerra con Rusia, la resistencia interna pasó a un segundo plano en favor del espionaje y se puede suponer que todos sus miembros fueron utilizados directa o indirectamente para la recopilación de información.
Desde la perspectiva de la República Democrática Alemana (RDA), la Orquesta Roja fue honrada como luchadora de la resistencia antifascista y de hecho recibió órdenes póstumas en 1969. En consecuencia, la colección de biografías más completa que existe es de la RDA, de Karl Heinz Biernat y Luise Kraushaar Die Schulze- Boysen- Harnack- Organisation im antifaschistischen Kampf (2002) y representan su punto de vista, a través de la lente de la ideología. [6]
En la década de 1980, el historiador de la RDA Heinrich Scheel , que en ese momento era vicepresidente de la Academia de Ciencias de Alemania del Este y que formaba parte del grupo antinazi Tegeler (llamado así por el área en la que se reunían, en Berlín) que incluía a Hans Coppi desde 1933, realizó una investigación sobre la Rote Kapelle y produjo un documento que adoptó una visión más matizada de la Rote Kapelle y descubrió el trabajo que se hizo para difamarlos. [8] [6] El trabajo de Scheel condujo a una reevaluación de la Rote Kapelle, pero no fue hasta 2009 que el Bundestag alemán revocó las sentencias del poder judicial nacionalsocialista por "traición" y rehabilitó a los miembros del grupo. [9]
El nombre Rote Kapelle era un criptónimo que se inventó para una operación secreta iniciada por Abwehrstelle Belgium (Ast Belgium), una oficina de campo de Abwehr III.F en agosto de 1941 y llevada a cabo contra una estación de inteligencia soviética que había sido detectada en Bruselas en junio de 1941. [10] Kapelle era un término aceptado por Abwehr para operaciones de contraespionaje contra estaciones de transmisión inalámbrica secretas y en el caso de las estaciones de Bruselas, Rote se utilizó para diferenciarse de otras empresas llevadas a cabo por Ast Belgium. [10]
En julio de 1942, la sección IV. A.2. del Sicherheitsdienst se hizo cargo de la Orquesta Roja, que pertenecía a Ast Bélgica . Cuando el agente soviético Anatoly Gurevich fue arrestado en noviembre de 1942, [11] se formó en París ese mismo mes una pequeña unidad independiente formada por personal de la Gestapo conocida como Sonderkommando Rote Kapelle y dirigida por el SS-Obersturmbannführer (coronel) Friedrich Panzinger .
La Reichssicherheitshauptamt (RSHA), la división de contraespionaje de las Schutzstaffel (SS), se refería a los operadores de radio de la resistencia como "pianistas", a sus transmisores como "pianos" y a sus supervisores como "directores". [12]
Sólo después de que la Funkabwehr descifrara mensajes de radio en agosto de 1942 en los que aparecían nombres alemanes, la Gestapo comenzó a arrestarlos y encarcelarlos, junto con sus amigos y familiares. En 2002, el cineasta alemán Stefan Roloff , cuyo padre Helmut Roloff era miembro de uno de los grupos de la Orquesta Roja, declaró sobre ellos: [13]
En su investigación, el historiador Hans Coppi Jr. , cuyo padre también fue miembro, Hans Coppi , destacó que, en vista de los grupos de Europa occidental:
El politólogo alemán Johannes Tuchel lo resumió en un artículo de investigación para el Gedenkstätte Deutscher Widerstand . [15]
La Orquesta Roja, tal como se la ve históricamente en el mundo actual, está formada principalmente por los grupos de resistencia en torno al oficial de la Luftwaffe Harro Schulze-Boysen , el escritor Adam Kuckhoff y el economista Arvid Harnack , a los que los historiadores asignan más de 100 personas. [15]
Harnack y Schulze-Boysen tenían puntos de vista políticos similares; ambos rechazaron el Tratado de Versalles de 1919 y buscaron alternativas al orden social existente. Desde la Gran Depresión de 1929, vieron la economía planificada soviética como un contramodelo positivo a la economía de libre mercado . Querían introducir elementos económicos planificados en Alemania y trabajar en estrecha colaboración con la Unión Soviética sin romper los puentes alemanes con el resto de Europa.
_1964,_MiNr_1017.jpg/1280px-Stamps_of_Germany_(DDR)_1964,_MiNr_1017.jpg)
Antes de 1933, Schulze-Boysen publicó la revista izquierdista no partidista y posteriormente prohibida Gegner (en alemán : Gegner , lit. 'oponente'). [16] En abril de 1933, la Sturmabteilung lo detuvo durante algún tiempo, lo golpeó brutalmente y mató a un compañero de prisión judío. Como piloto entrenado, recibió un puesto de confianza en 1934 en el Ministerio de Aviación del Reich y tuvo acceso a información importante para la guerra. Tras su matrimonio con Libertas Schulze-Boysen en 1936, la pareja reunió a jóvenes intelectuales de diversos orígenes, entre ellos la pareja de artistas Kurt y Elisabeth Schumacher , los escritores Günther Weisenborn y Walter Küchenmeister , el fotoperiodista John Graudenz (que había sido expulsado de la URSS por informar sobre la hambruna soviética de 1932-1933 ) y Gisela von Pöllnitz , la actriz Marta Husemann y su marido Walter en 1938, los médicos Elfriede Paul en 1937 y John Rittmeister en la Navidad de 1941, la bailarina Oda Schottmüller , y desde entonces Schulze-Boysen celebraba reuniones dos veces al mes en su taller de Charlottenburg para treinta y cinco a cuarenta personas en lo que se consideraba un círculo bohemio de amigos. Inicialmente, estas reuniones siguieron un programa informático de resistencia que estaba en consonancia con su entorno y eran lugares importantes de entendimiento personal y político, pero también puntos de fuga de una realidad a menudo insoportable, sirviendo esencialmente como islas de democracia . A medida que avanzaba la década, sirvieron cada vez más como formas de preservación de la identidad, autoafirmación y cohesión a medida que el estado nazi se volvía omnipresente. [17] Los formatos de las reuniones generalmente comenzaban con discusiones de libros en los primeros 90 minutos, seguidos de discusiones marxistas y actividades de resistencia, y se intercalaban con fiestas, picnics, navegación en el Wannsee y lecturas de poesía hasta la medianoche, según el estado de ánimo. [18] Sin embargo, cuando se dieron cuenta de que los preparativos de guerra se estaban volviendo imparables y los futuros vencedores no iban a ser el Sturmabteilung, Schulze-Boysen, cuyas decisiones eran demandadas, pidió al grupo que cesara sus discusiones y comenzara a resistir. [17]
Schulze-Boysen encontró otros amigos entre antiguos alumnos de un reformatorio de la isla de Scharfenberg en Berlín-Tegel . Estos a menudo provenían de familias de trabajadores comunistas o socialdemócratas, por ejemplo, Hans y Hilde Coppi , Heinrich Scheel , Hermann Natterodt y Hans e Ina Lautenschlager. Algunos de estos contactos existían antes de 1933, por ejemplo a través de la Sociedad Alemana de Intelectuales . La esposa de John Rittmeister, Eva, era buena amiga de Liane Berkowitz , Ursula Goetze , Friedrich Rehmer , Maria Terwiel y Fritz Thiel, a quienes conoció en la clase de bachillerato de 1939 en la escuela secundaria privada Heil'schen Abendschule en Berlín W 50, Augsburger Straße 60 en Schöneberg . El romanista Werner Krauss se unió a este grupo y, a través de discusiones, surgió una resistencia activa al régimen nazi. Ursula Goetze, que formaba parte del grupo, proporcionó contactos con los grupos comunistas en Neukölln . [9]
A partir de 1932, el economista Arvid Harnack y su esposa estadounidense Mildred reunieron a un grupo de amigos y miembros de la Escuela Obrera Marxista de Berlín (MASCH) para formar un grupo de discusión que debatiera las perspectivas políticas y económicas del momento. [19] Las reuniones del grupo de Harnak, en contraste con las del grupo de Schulze-Boysen, se consideraban más bien austeras. Entre los miembros del grupo se encontraban el político alemán y ministro de Cultura Adolf Grimme , el cerrajero Karl Behrens , el periodista alemán Adam Kuckhoff y su esposa Greta y el industrial y empresario Leo Skrzypczynski. A partir de 1935, Harnack intentó camuflar sus actividades convirtiéndose en miembro del Partido Nazi trabajando en el Ministerio de Economía del Reich con el rango de Oberregierungsrat. A través de este trabajo, Harnack planeaba capacitarlos para construir una Alemania libre y socialmente justa después del fin del régimen del nacionalsocialismo . [9]
La bailarina Oda Schottmüller y Erika Gräfin von Brockdorff eran amigas de los Kuckhoff. En 1937, Adam Kuckhoff presentó a Harnack al periodista y ex periodista ferroviario John Sieg , ex editor del periódico del Partido Comunista de Alemania (KPD), Die Rote Fahne . Como trabajador ferroviario de la Deutsche Reichsbahn , Sieg pudo aprovechar los viajes relacionados con el trabajo, lo que le permitió fundar un grupo de resistencia comunista en el distrito de Neukölln en Berlín. Conoció al ex ministro de Asuntos Exteriores Wilhelm Guddorf y a Martin Weise . [20] En 1934, Guddorf fue arrestado y condenado a trabajos forzados. En 1939, después de su liberación del campo de concentración de Sachsenhausen, [18] Guddorf trabajó como librero y colaboró estrechamente con Schulze-Boysen. [9]
Esta red creció después de que Adam y Greta Kuckhoff presentaran a Harro y Libertas Schulze-Boysen a Arvid y Mildred Harnack, y las parejas comenzaron a relacionarse socialmente. [21] Sus grupos hasta entonces separados se mudaron juntos una vez que comenzó la campaña polaca en septiembre de 1939. [22] A partir de 1940, intercambiaron regularmente sus opiniones sobre la guerra y otras políticas nazis y buscaron acciones en contra de ella. [9] A través de tales contactos, se formó una red flexible en Berlín en las primeras semanas de 1942, de siete grupos interconectados centrados en amistades personales, así como grupos formados originalmente para discusión y educación. [23] Esta red dispar estaba compuesta por más de 150 oponentes nazis de Berlín, [24] incluidos artistas, científicos, ciudadanos, trabajadores y estudiantes de varios orígenes diferentes. Había comunistas , conservadores políticos, judíos , católicos y ateos . Sus edades oscilaban entre los 16 y los 86 años, y aproximadamente el 40% del grupo eran mujeres. Los miembros del grupo tenían diferentes opiniones políticas, pero buscaban el intercambio abierto de opiniones, al menos en el sector privado. Por ejemplo, Schulze-Boysen y Harnack compartían algunas ideas con el Partido Comunista de Alemania, mientras que otros eran católicos devotos, como Maria Terwiel y su esposo Helmut Himpel . Lo que unía a todos ellos era el firme rechazo al nacionalsocialismo.
El historiador Heinrich Scheel, compañero de escuela de Hans Coppi, juzgó a estos grupos afirmando:
Ya en 1934, Scheel había pasado material escrito de un contacto a otro en células comunistas clandestinas y había visto con qué facilidad se perdían esas conexiones si una reunión no se materializaba debido a que una de las partes era detenida. En un grupo relajado de amigos y en conversaciones con personas de ideas afines, era fácil encontrar partidarios para una acción. [25]
_1964,_MiNr_1018.jpg/1280px-Stamps_of_Germany_(DDR)_1964,_MiNr_1018.jpg)
A partir de 1933, los grupos berlineses vinculados a Schulze-Boysen y Harnack resistieron a los nazis mediante:
Desde mediados de 1936, la Guerra Civil Española preocupó al grupo de Schulze-Boysen. A través de Walter Küchenmeister, el grupo de Schulze-Boysen comenzó a discutir acciones más concretas, y durante estas reuniones escuchaban estaciones de radio extranjeras de Londres, París y Moscú. [22] Se formó un plan para aprovechar el empleo de Schulze-Boysen, y a través de esto, el grupo pudo obtener información detallada sobre el apoyo de Alemania a Francisco Franco . A partir de 1937, en la sala de espera de Wilmersdorf de la Dra. Elfriede Paul, comenzaron a distribuir el primer folleto sobre la Guerra Civil Española. [26]
Ese mismo año, Schulze-Boysen había recopilado un documento sobre una operación de sabotaje planeada en Barcelona por el "Estado Mayor Especial W" de la Wehrmacht, una organización creada por Helmuth Wilberg para analizar las lecciones tácticas aprendidas por la Legión Kondor durante la guerra. [27] La información que Schulze-Boysen recopiló incluía detalles sobre los transportes alemanes, el despliegue de unidades y compañías involucradas en la defensa alemana. [28] La prima de Libertas, Gisela von Pöllnitz, colocó la carta en el buzón de la embajada soviética en el Bois de Boulogne en París. [29]
Después del Acuerdo de Múnich , Schulze-Boysen creó un segundo panfleto con Walter Küchenmeister, que declaraba la anexión de los Sudetes en octubre de 1938 como un paso más en el camino hacia una nueva guerra mundial. Este panfleto se llamó Der Stoßtrupp o La patrulla de asalto , y condenaba al gobierno nazi y argumentaba en contra de la propaganda del gobierno. [22] Un documento que se utilizó en el juicio de Schulze-Boysen indicó que solo se distribuyeron entre 40 y 50 copias del panfleto. [22]
A partir de 1942, el grupo comenzó a producir folletos firmados con AGIS en referencia al rey espartano Agis IV , que luchó contra la corrupción para su pueblo. [30] El nombre del periódico Agis fue originalmente un nombre elegido por Libertas Schulze-Boysen . [31] Los panfletos tenían títulos como, El devenir del movimiento nazi , Llamado a la oposición , Libertad y violencia [32] y Llamamiento a todos los llamamientos y organizaciones para resistir al gobierno . [33] La escritura de la serie de folletos AGIS fue una mezcla de Schulze-Boysen y Walter Küchenmeister , un escritor político comunista, que a menudo incluía copia de miembros del KPD y a través de contactos.
A menudo se dejaban en cabinas telefónicas o en direcciones seleccionadas de la guía telefónica. Se tomaron precauciones exhaustivas, como usar guantes, utilizar muchas máquinas de escribir diferentes y destruir el papel carbón . John Graudenz también produjo, haciendo funcionar máquinas mimeográficas duplicadas en el apartamento de Anna Krauss . [34]
El 15 de febrero de 1942, el grupo escribió un gran panfleto de seis páginas titulado Die Sorge Um Deutschlands Zukunft geht durch das Volk! [35] (¡ La ansiedad por el futuro de Alemania se está extendiendo entre la gente! ). La copia original fue preparada por el alfarero Cato Bontjes van Beek y el panfleto fue escrito por Maria Terwiel [36] en su máquina de escribir, cinco copias a la vez. [37] El documento describe cómo el cuidado del futuro de Alemania lo decide el pueblo... y llama a la oposición a la guerra, a los nazis, a todos los alemanes que ahora amenazan el futuro de todos. Una copia sobrevive hasta el día de hoy. [38] [39]
El texto analizaba en primer lugar la situación actual: contrariamente a la propaganda nazi , la mayoría de los ejércitos alemanes estaban en retirada y el número de muertos en la guerra se contaba por millones. La inflación, la escasez de bienes, los cierres de fábricas, la agitación laboral y la corrupción en las autoridades estatales eran constantes. A continuación, el texto analizaba los crímenes de guerra alemanes:
En mayo de 1942, Joseph Goebbels realizó una exposición de propaganda nazi con el irónico nombre de El Paraíso Soviético (título original en alemán "Das Sowjet-Paradies") [40] en Lustgarten , con el expreso propósito de justificar la invasión de la Unión Soviética ante el pueblo alemán. [41]
Tanto los Harnack como los Kuckhoff pasaron medio día en la exposición. Para Greta Kuckhoff en particular y sus amigos, el aspecto más angustioso de la exposición fue la instalación sobre las medidas de las SS contra los "partisanos" rusos ( partisanos soviéticos ). [40] La exposición contenía imágenes de pelotones de fusilamiento y cadáveres de niñas, algunas todavía niñas, que habían sido ahorcadas y colgaban de cuerdas. [42] El grupo decidió actuar. Fueron Fritz Thiel y su esposa Hannelore quienes imprimieron pegatinas utilizando un juego de sellos de goma de juguete para niños. [42] En una campaña iniciada por John Graudenz el 17 de mayo de 1942, Schulze-Boysen, Marie Terwiel y otras diecinueve personas, en su mayoría personas del grupo en torno a Rittmeister, viajaron por cinco barrios de Berlín para pegar las pegatinas sobre los carteles originales de la exposición con el mensaje:
Los Harnack estaban consternados por las acciones de Schulze-Boysen y decidieron no participar en la hazaña, creyendo que era imprudente e innecesariamente peligrosa. [43]
El 18 de mayo, Herbert Baum , un comunista judío que tenía contacto con el grupo Schulze-Boysen a través de Walter Husemann , lanzó bombas incendiarias a la exposición con la esperanza de destruirla. Aunque 11 personas resultaron heridas, el gobierno encubrió todo el episodio y la acción condujo al arresto de 250 judíos, incluido el propio Baum. [42] Después de la acción, Harnack pidió a los Kuckoff que volvieran a visitar la exposición para determinar si se le había hecho algún daño, pero encontraron que los daños eran pocos visibles. [44]
La invasión de Polonia, el 1 de septiembre de 1939, fue vista como el comienzo de la temida guerra mundial, pero también como una oportunidad para eliminar el régimen nazi y provocar una transformación profunda de la sociedad alemana. Las victorias de Hitler en Francia y Noruega en 1940 alentaron a los nazis a esperar la sustitución del régimen nazi, sobre todo por parte de la Unión Soviética , no del capitalismo occidental. Creían que la Unión Soviética mantendría a Alemania como estado soberano después de su victoria y querían trabajar por una oposición correspondiente sin el dominio del Partido Comunista de Alemania.
Alrededor del 13 de junio de 1941, Harro Schulze-Boysen preparó un informe que daba los detalles finales de la invasión soviética, incluyendo detalles de los aeródromos húngaros que contenían aviones alemanes. [45] El 17 de junio, el Comisariado del Pueblo para la Seguridad del Estado presentó el informe a Stalin, quien lo descartó duramente como desinformación. [46]
En diciembre de 1941, John Sieg publicó Die Innere Front (en alemán: El frente interior) de forma regular. [47] Contenía textos de Walter Husemann, Fritz Lange , Martin Weise y Herbert Grasse , incluyendo información sobre la situación económica en Europa, referencias a las frecuencias de radio de Moscú y llamadas a la resistencia. Fue producido en varios idiomas para trabajadores forzados extranjeros en Alemania. [48] Solo sobrevivió una copia de agosto de 1942. [49] Después del ataque a la Unión Soviética en junio de 1941, Hilde Coppi había escuchado en secreto la radio de Moscú para recibir señales de vida de los prisioneros de guerra alemanes y reenviarlas a sus familiares a través de Heinrich Scheel. Esta noticia contradecía la propaganda nazi de que el Ejército Rojo asesinaría a todos los soldados alemanes que se rindieran. Para educarlos sobre las mentiras de la propaganda y los crímenes nazis, el grupo copió y envió cartas a los soldados en el Frente Oriental, dirigidas a un oficial de policía ficticio. [50]
En otoño de 1941, el testigo ocular Erich Mirek informó a Walter Husemann sobre los asesinatos en masa de judíos por parte de las SS y el SD en Pinsk . [51] El grupo anunció estos crímenes en sus cartas.
El grupo de Berlín proporcionó sin duda información valiosa a la Unión Soviética. [52] Sin embargo, un memorando soviético fechado el 25 de noviembre de 1941 y descubierto recientemente por Shareen Blair Brysac , detalla los problemas organizativos a la hora de evaluar la información. Los informes fueron remitidos a Lavrentiy Beria , quien no pudo actuar en función de su contenido, lo que provocó que el Ejército Rojo no pudiera formular una respuesta coherente. [53] En última instancia, los esfuerzos de los grupos no tuvieron ningún efecto sobre la estrategia militar soviética. [53]
El oficial de caballería, diplomático y más tarde combatiente de la resistencia Rudolf von Scheliha fue reclutado por la inteligencia soviética mientras estaba en Varsovia en 1934. Aunque miembro del partido nazi desde 1938, adoptó una postura cada vez más crítica contra el régimen nazi a más tardar en 1938. Se convirtió en informante del periodista Rudolf Herrnstadt . [54] La inteligencia de von Scheliha sería enviada a Herrnstadt, a través de la recortable Ilse Stöbe , [55] quien luego la pasaría a la embajada soviética en Varsovia. [56] En septiembre de 1939, Scheliha fue nombrado director de un departamento de información en el Ministerio de Asuntos Exteriores, que fue creado para contrarrestar la prensa extranjera y las noticias de radio creando propaganda sobre la política de ocupación alemana en Polonia. [57] Esto requirió un regreso a Berlín, y Stöbe lo siguió, logrando un puesto organizado por von Scheliha en la sección de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores, [58] que le permitió pasar documentos de von Scheliha a un representante de TASS .
La posición de von Scheliha en el departamento de información lo expuso a informes e imágenes de atrocidades nazis, lo que le permitió verificar la veracidad de los informes extranjeros de los funcionarios nazis. En 1941, von Scheliha se había vuelto cada vez más insatisfecho con el régimen nazi y comenzó a resistir colaborando con Henning von Tresckow . [57] Scheliha hizo en secreto una recopilación de documentos sobre las atrocidades de la Gestapo y, en particular, sobre los asesinatos de judíos en Polonia, documentos que también contenían fotografías de campos de exterminio recién establecidos. [59] Informó a sus amigos primero antes de intentar notificar más tarde a los Aliados, incluido un viaje a Suiza con información sobre la Aktion T4 que fue compartida con diplomáticos suizos. Sus informes posteriores expusieron la Solución Final . [60] Después de que la Operación Barbarroja cortara las líneas de comunicación soviéticas en Berlín, la inteligencia soviética intentó reconectarse con von Scheliha en mayo de 1942, pero el esfuerzo fracasó. [61]
Otros pequeños grupos e individuos, que sabían poco o nada unos de otros, resistieron a los nacionalsocialistas a su manera hasta que la Gestapo los arrestó y los trató como una organización de espionaje común entre 1942 y 1943.
Bélgica era un lugar favorito para que el espionaje soviético estableciera operaciones antes de la Segunda Guerra Mundial , ya que estaba geográficamente cerca del centro de Europa, brindaba buenas oportunidades comerciales entre Bélgica y el resto de Europa y, lo más importante de todo, el gobierno belga era indiferente a las operaciones de espionaje extranjero que se realizaban siempre que fueran contra potencias extranjeras y no contra la propia Bélgica. [65] Los primeros agentes soviéticos que llegaron a Bélgica fueron técnicos. El agente del Ejército Rojo , agitador comunista [66] y especialista en radio Johann Wenzel llegó en enero de 1936, [67] para establecer una base. Sin embargo, las autoridades belgas le negaron el permiso para permanecer, por lo que se trasladó a los Países Bajos a principios de 1937, donde hizo contacto con Daniël Goulooze , que era director del Partido Comunista de los Países Bajos (CPN) y que actuó como el principal oficial de enlace entre el CPN y la Internacional Comunista en Moscú. [68]
Leopold Trepper era un agente de la Inteligencia del Ejército Rojo y había estado trabajando con la inteligencia soviética desde 1930. [69] Trepper junto con el oficial de inteligencia militar soviética , Richard Sorge , eran los dos principales agentes soviéticos en Europa y fueron empleados como agentes itinerantes para establecer redes de espionaje en Europa y Japón. [4] Mientras que Richard Sorge era un agente de penetración , Trepper dirigía una serie de células clandestinas para organizar agentes. [4] Trepper utilizó la última tecnología, en forma de pequeñas radios inalámbricas para comunicarse con la inteligencia soviética. [4] Aunque el monitoreo de las transmisiones de radio por parte de la Funkabwehr eventualmente conduciría a la destrucción de la organización, el uso sofisticado de la tecnología permitió que la organización se comportara como una red. [4]
Durante la década de 1930, Trepper había trabajado para crear un gran grupo de fuentes de inteligencia informales, a través de contactos con el Partido Comunista Francés . [70] En 1936, Trepper se convirtió en el director técnico de la Inteligencia del Ejército Rojo Soviético en Europa Occidental. [71] Fue responsable de reclutar agentes y crear redes de espionaje. [71] A principios de 1938, fue enviado a Bruselas para establecer una cobertura comercial para una red de espionaje en Francia y los Países Bajos . En el otoño de 1938, Trepper se acercó a un empresario judío y ex agente del Comintern Léon Grossvogel , a quien había conocido en Palestina. [72] Grossvogel dirigía una pequeña empresa llamada Le Roi du Caoutchouc o El Rey de los Impermeables en nombre de sus propietarios. Trepper tenía un plan para utilizar el dinero que se le había proporcionado para crear una empresa que sería la división de exportación de El Rey de los Impermeables . [73] La nueva empresa recibió un nombre poco idiomático de Compañía Extranjera de Impermeables Excelente . [72] El plan de Trepper era esperar hasta que la compañía ganara participación de mercado, y luego, cuando tuviera el tamaño suficiente, infiltrarla con personal comunista en posiciones como accionistas, gerentes comerciales y jefes de departamento. [74] El 6 de marzo de 1939, Trepper, ahora usando el alias Adam Mikler , un rico hombre de negocios canadiense, se mudó, con su esposa, a Bruselas para convertirla en su nueva base. [75]
En marzo de 1939, Trepper se unió al agente del GRU Mikhail Makarov haciéndose pasar por Carlos Alamo , [76] quien debía proporcionar experiencia en documentación falsificada, por ejemplo, la preparación de Kennkartes . [77] Sin embargo, Grossvogel había reclutado a Abraham Rajchmann , un falsificador criminal, para el grupo y desde entonces Makarov se convirtió en operador de radio. [78] En julio de 1939, Trepper se unió en Bruselas al agente del GRU Anatoly Gurevich haciéndose pasar por el rico uruguayo Vincente Sierra [79] Gurevich ya había completado su primera operación al reunirse con Schulze-Boysen para restablecerlo como una fuente de inteligencia y organizar el servicio de mensajería. [79] El cometido original de Gurevich era aprender el funcionamiento de la empresa de impermeables y establecer una nueva tienda en Copenhague . [79]
Al comienzo de la guerra, Trepper tuvo que revisar sus planes significativamente. Después de la conquista de Bélgica en mayo de 1940, Trepper huyó a París, dejando a Gurevich a cargo de la red belga. [80] Gurevich, que operaba desde una casa segura ubicada en el 101 de la Rue des Atrébates en Bruselas, utilizó a Makarov como su operador de radio inalámbrico, a Sophia Poznańska como su empleada de cifrado, a Rita Arnould como mensajera y ama de llaves, y a Isidor Springer, quien trabajaba como mensajero entre Gurevich y Trepper y como reclutador. [81] La principal tarea de Gurevich era transmitir los informes recibidos de Harro Schulze-Boysen y Trepper. [82] En junio de 1941, Trepper envió a Anton Danilov para ayudar a Makarov [a] con las transmisiones de radio. [83] En octubre de 1941, Gurevich visitó Alemania para restablecer las comunicaciones con el grupo Shulze-Boysen/Harnack y luego entregar una clave de cifrado a Ilse Stöbe que en su lugar fue entregada a Kurt Schulze. [84] En septiembre u octubre de 1941, Trepper ordenó a Rajchmann que se uniera a Gurevich [85] como experto en documentación del grupo. [86] El último miembro principal del grupo fue la mensajera Malvina Gruber . Gruber se especializaba en enviar mensajes a personas, a menudo a través de las fronteras. [87] Su papel principal con el grupo era el de mensajera entre Rajchmann y Trepper y como asistente de Rajchmann. [87]
El 13 de diciembre de 1941, la Abwehr hizo una redada en el apartamento de la calle Des Atrebates. [88] [b] Gurevich se salvó, como le había advertido Trepper. [88] Todos los demás miembros de la casa fueron arrestados. [88] En la redada se confiscó un laboratorio fotográfico completo, junto con una cantidad de tarjetas de identificación falsificadas y textos simples y cifrados. Durante la mañana siguiente, Makarov fue arrestado cuando regresó a la casa con nuevos mensajes para transmitir. [89]
Esta red estaba dirigida por el capitán del ejército soviético Konstantin Jeffremov . Llegó a Bruselas en marzo de 1939 para organizar varios grupos en una red. [90] El grupo de Jeffremov era independiente del grupo de Trepper, aunque había algunos miembros que trabajaban para ambos y era probable que en 1941 Jeffremov conociera la red de Gurevich. [91]
El agente más importante de Jeffremov fue el belga Edouard Van der Zypen, que trabajaba en Henschel & Son , una empresa manufacturera de Kassel que fabricaba aviones y tanques. [92] Sus otros reclutas fueron Maurice Peper y Elizabeth Depelsenaire . Peper era un operador de radio profesional que fue reclutado en la red en 1940 y se convirtió en el enlace principal entre Bélgica y Ámsterdam. [56] Después de la reorganización, trabajó como intermediario entre Jeffremov y Rajchmann. [93] Depelsenaire era responsable de su propio subgrupo, que proporcionaba alojamiento seguro en el área de Bruselas. [94] Anton Winterink trabajó para Jeffremov durante la mayor parte de 1940 en Bruselas, pero realizó viajes frecuentes a los Países Bajos, donde estableció otra red. [95] Más tarde en 1940, Jeffremov ordenó a Winterink que se hiciera cargo de la red, que se conocería como el grupo Hilda . [95] En diciembre de 1940, tanto Wenzel en Bélgica como Winterink en los Países Bajos habían establecido un enlace de radio con Moscú, que se estaba utilizando para transmitir inteligencia proporcionada por Jeffremov. [91] En 1939, el matrimonio, Franz y Germaine Schneider, fueron reclutados por Jeffremov. [96] La pareja era miembro del Partido Comunista de Bélgica y había estado dirigiendo casas de seguridad de la Internacional Comunista (Comintern) en Bruselas. Durante varios años [97] Germaine Schneider fue la más importante de los dos, trabajando como mensajera desde 1939 hasta 1942, lo que implicó viajes extensos por los Países Bajos. [98] Antes de la guerra, fue el contacto de Henry Robinson con los agentes soviéticos en Gran Bretaña . [98] Mientras trabajaba desde Jeffremov, hacía mensajería entre Bruselas y París. [98]
En mayo de 1942, como parte de un esfuerzo de reorganización después del asalto a la casa de seguridad de la Rue des Atrebates, Trepper se reunió con Jeffremov en Bruselas para darle instrucciones de hacerse cargo de la gestión de la red de espionaje belga [99] en ausencia de Anatoly Gurevich , que había dirigido la red desde julio de 1940 hasta diciembre de 1941. [100] El aspecto más importante de la nueva comisión de Jeffremov era asegurar la transmisión continua de la inteligencia que estaban recibiendo del grupo Schulze-Boysen/Harnack. Esta información se enviaba a la inteligencia soviética a través de un transmisor de radio del Partido Comunista Francés . [99] Jeffremov fue amonestado con frecuencia por la inteligencia soviética por su falta de actividad y la lenta producción de inteligencia de calidad. [91] En mayo de 1942, tras el arresto de Makarov, Wenzel aceptó comenzar a transmitir para Jeffremov [99] y operó desde una casa de seguridad en el número 12 de la Rue de Namur en Bruselas.
El 30 de julio de 1942, la casa situada en el número 12 de la calle de Namur fue allanada por la Abwehr y Wenzel fue arrestado. [101] Germaine Schneider logró advertir a Trepper, quien avisó a Jeffremov, quien logró escapar.
En 1935, el miembro holandés del Comintern Daniël Goulooze estableció el clandestino Servicio de Información Holandés (DIS), una organización de inteligencia para recopilar información para el consumo de la inteligencia soviética. [102] En 1937, Goulooze fue enviado a la Unión Soviética para recibir entrenamiento de inteligencia. [103] Cuando regresó, se convirtió en el principal agente rezident ( резиде́нт ) [104] de los Países Bajos. [103] En los años previos a la guerra, Goulooze tuvo contactos con los funcionarios del KPD en Berlín y con miembros del Comintern en los Países Bajos, Francia y Gran Bretaña. [103] En 1937, Goulooze estableció una conexión telegráfica inalámbrica entre el Comintern en Ámsterdam y la Unión Soviética. [105]
En octubre de 1937, Johann Wenzel se puso en contacto con Goulooze en Ámsterdam y discutieron los planes para la construcción de una red de radio en Bélgica. [106] A finales de 1938, Wenzel volvió a visitar Goulooze para reclutar al ciudadano holandés y miembro de Rote Hilfe , Anton Winterink . [68] En septiembre de 1939, Wenzel había entrenado a Winterink como operador de radio en Bruselas. [68] Posteriormente, Winterink se convirtió en el operador de radio del grupo Jeffremov en Bélgica. [68] En el período previo a la guerra, Wenzel continuó reclutando comunistas holandeses de Goulooze para el grupo Jeffremov. [68] En octubre de 1939, Gurevich visitó Goulooze para solicitar ayuda para construir su red de espionaje en Bélgica. [103] Gurevich pidió que se estableciera un enlace de telegrafía inalámbrica temporal para su uso, mientras establecía su propio enlace de telegrafía inalámbrica. Esto se utilizó hasta enero de 1940. [103]
A medida que avanzaba la guerra y se destruían las demás organizaciones comunistas, el DIS se volvió cada vez más importante para la inteligencia soviética como la única organización en Europa Occidental que podía mantener contacto con los agentes soviéticos sobre el terreno. [107] Tal era el nivel de comunicación que Goulooze mantenía con la inteligencia soviética, que mantenía cuatro equipos de telegrafía inalámbrica separados y activos y uno en reserva. [108]
En 1940, el Comintern decidió que varias secciones del KPD (Abschnittsleitungen) en Alemania debían fusionarse en una única sección operativa, [109] que estaría dirigida por el organizador alemán del KPD, Wilhelm Knöchel . [c] El Comintern decidió que la etapa de planificación de la operación se realizaría en Ámsterdam. [109] Desde mediados de 1940, Knöchel, con la ayuda de Goulooze, comenzó a entrenar al grupo de comunistas emigrados en los Países Bajos para que trabajaran en Alemania como activistas políticos, informantes e instructores. [110] Goulooze pudo obtener tarjetas de identidad en blanco, junto con sellos oficiales para permitir que los miembros del KPD que estaban escondidos interactuaran con los miembros del PCN en Ámsterdam y viajaran de manera segura a Alemania. [109]
En enero de 1941, el primer instructor de la Comintern, Alfons Kaps viajó a Berlín, [111] seguido por Willi Seng , [111] luego Albert Kamradt y Alfred Kowalke . [111] El 9 de enero de 1942, Knöchel viajó a Berlín. [112] Goulooze hizo que todo lo que fuera publicado por el ejecutivo de la Comintern en Moscú fuera enviado por mensajería a Knöchel en Berlín. [113]
En París, los asistentes de Trepper fueron Grossvogel y el judío polaco Hillel Katz , quien era el reclutador del grupo. [114] Trepper contactó al general Ivan Susloparov , agregado militar soviético en el gobierno de Vichy , [115] ambos en un intento de reconectarse con la inteligencia soviética y localizar otro transmisor. [116] Trepper quedó bajo la supervisión de Susloparov, quien le encargó construir una red de espionaje que apuntara a la inteligencia militar. [117] Después de pasar su inteligencia a Susloparov, Trepper comenzó a organizar una nueva compañía encubierta reclutando al empresario belga Nazarin Drailly. El 19 de marzo de 1941, Drailly se convirtió en el principal accionista de la compañía Simexco , ubicada en Bruselas. [118] Trepper también creó una compañía similar en París que era conocida como Simex y estaba dirigida por el ex diplomático belga Jules Jaspar junto con el director comercial francés Alfred Corbin . Trepper, que usaba el alias Jean Gilbert , un francés, también era director de la firma. [119] Ambas compañías vendían bienes del mercado negro a los alemanes, pero su mejor cliente era la Organización Todt , la organización de ingeniería civil y militar de la Alemania nazi . [120] Las dos empresas le dieron a Trepper acceso a industriales y hombres de negocios, pero él siempre tuvo cuidado de permanecer en un segundo plano en cualquier trato, pero se aseguró de que se hicieran las preguntas adecuadas y de tratar solo con personas en posiciones de responsabilidad. [120]
Alrededor de 1930, el agente del Comintern Henry Robinson llegó a París y se convirtió en el líder de la sección para Suiza, Francia y Gran Bretaña, [121] [122] para llevar a cabo operaciones de recopilación de inteligencia contra Francia, Alemania, Suiza, Bélgica y Gran Bretaña. [123] En 1930, Robinson se convirtió en director del BB-Aparat (departamento de inteligencia) del Partido Comunista Francés y del Departamento de Enlace Internacional (OMS) del Comintern en Europa Occidental. [124]
A finales de 1940 y durante todo 1941, Trepper buscó un operador de radio en Francia, como enlace de comunicaciones de respaldo en caso de que Makarov fuera arrestado. [125] En la primavera de 1941, la pareja polaca, Harry y Mira Sokol, fueron reclutados [126] y entrenados como operadores de radio por Leon Grossvogel. [127]
En septiembre de 1941, por orden de la inteligencia soviética, Trepper se reunió con Robinson en París. [128] Mientras que Trepper era un agente de inteligencia del Ejército Rojo, Robinson era un agente de la Comintern. Robinson y la Comintern habían perdido prestigio ante Stalin, quien sospechaba que se desviaba de las normas comunistas. [129] También se sospechaba que Robinson era un agente del Deuxième Bureau , por lo que posteriormente estuvo en conflicto ideológico con la inteligencia soviética. [129] Por lo tanto, era inusual que dos agentes de alto rango se reunieran, pero se hizo una excepción ya que la inteligencia soviética consideró que los amplios contactos de Robinson podrían ayudar a Trepper a construir sus redes francesas. [130]
Antes de septiembre de 1941, Robinson enviaba sus mensajes de inteligencia a través de un agente secreto que los llevaba a la embajada soviética en París, donde eran transportados por valija diplomática a la Unión Soviética. Después de reunirse con Trepper, Robinson se las arregló para recibir sus mensajes a través de Makarov. [131] Cuando Makarov fue arrestado en diciembre de 1941, se produjo una pérdida total de comunicaciones para las redes de Trepper y Robinson. [125] Trepper no pudo establecer contacto con la inteligencia soviética hasta febrero de 1942, cuando se enteró por Robinson de un transmisor de radio que estaba siendo operado por el Partido Comunista Francés en París y se le ordenó hacerse cargo de la red de Robinson. [132]
Los Sokols comenzaron a transmitir en abril de 1942, en una casa en Maisons-Laffitte , al norte de París. [126] Después de los arrestos en Bélgica por parte del Sonderkommando Rote Kapelle, los Sokols se convirtieron en el único operador de radio del grupo. [133] Debido al alto volumen de inteligencia que se enviaba, sus transmisiones fueron detectadas por la Funkabwehr. El 9 de junio de 1942, los Sokols fueron arrestados en la casa. [126] Después del arresto de los Sokol, Trepper cambió a usar el transmisor de Wenzel en Bruselas. [134] Sin embargo, esa conexión solo duró un poco más de un mes, ya que Wenzel fue arrestado el 30 de julio de 1942. [135] Trepper luego usó un transmisor perteneciente al Partido Comunista Francés para enviar sus informes. [136] Pierre y Lucienne Giraud fueron utilizados para enviar los informes entre Grossvogel y el Partido Comunista Francés en París. [137] En el otoño de 1942, Trepper autorizó a Grossvogel a establecer una nueva estación en una casa de Le Pecq, pero el transmisor no funcionó. La Gestapo llegó poco después de que se estableciera el grupo y descubrió el transmisor enterrado en el jardín. [138]
En diciembre de 1942, Robinson fue arrestado en París por el Sonderkommando Rote Kapelle . [139] Trepper y Gurevich fueron arrestados el 9 de noviembre de 1942 en Marsella. [140]
Trepper dirigió siete redes en Francia y cada una tenía su propio líder de grupo, cuyo objetivo era reunir un tipo específico de inteligencia. [120] Trepper las construyó de manera que fueran independientes, trabajando en paralelo y solo el líder del grupo tuviera contacto directo con Trepper. Se utilizaban lugares de reunión regulares como puntos de contacto en horarios predeterminados y estos solo podían ser fijados por Trepper. Este tipo de comunicación significaba que Trepper podía contactar con el líder del grupo, pero no al revés, y se incorporaron estrictas medidas de seguridad en cada paso. [120] Estas eran las siguientes:
Los Tres Rojos (en alemán: Rote Drei) fueron una red de espionaje soviética que operó en Suiza durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Fue quizás la red de espionaje soviética más importante de la guerra, ya que podían trabajar relativamente sin interrupciones. El nombre Rote Drei era una denominación alemana, basada en el número de transmisores u operadores que prestaban servicio a la red, y tal vez sea engañoso, ya que a veces había cuatro, a veces incluso cinco. [144]
La jefa del servicio de inteligencia soviético era Maria Josefovna Poliakova , una agente del 4.º Departamento soviético, [145] que llegó por primera vez a Suiza en 1937 para dirigir las operaciones. [144] La otra líder importante del grupo de Suiza era Ursula Kuczynski , con nombre en código Sonia , una coronel del GRU, que había sido enviada a Suiza a finales de 1938 para reclutar una nueva red de espionaje de agentes [146] que se infiltrarían en Alemania. [147] Poliakova pasó el control al nuevo director del servicio de inteligencia soviético en Suiza , en algún momento entre 1939 y 1940. El nuevo director era Alexander Radó , con nombre en código Dora , que tenía el rango secreto del Ejército Rojo de mayor general. [148] [149]
Radó formó varios grupos de inteligencia en Francia y Alemania, antes de llegar a Suiza a fines de 1936 con su familia. En 1936, Radó formó Geopress, una agencia de noticias especializada en mapas e información geográfica como cobertura para el trabajo de inteligencia, y después del estallido de la Guerra Civil Española, el negocio comenzó a florecer. [150] En 1940, Radó conoció a Alexander Foote , un agente soviético inglés, que se unió a la red de Ursula Kuczynski en 1938, y que se convertiría en el operador de radio más importante de la red de Radó. En marzo de 1942, Radó se puso en contacto con Rudolf Roessler , quien se convertiría en la fuente de información más importante. [144] Roessler pudo proporcionar acceso rápido a los secretos del Alto Mando alemán. [151] Esto incluía los detalles pendientes de la Operación Barbarroja , la invasión de la Unión Soviética y muchos más, durante un período de dos años. Un estudio realizado en 1949 por el MI5 concluyó que Roessler era un auténtico mercenario que exigía pagos por sus informes que ascendían a miles de francos suizos a lo largo de los años de guerra. Esto dio lugar a que Dübendorfer estuviera continuamente corto de dinero, ya que la inteligencia soviética insistía en que se mantuviera el vínculo. [152]
Radó ha creado tres redes en Suiza. Las tres principales fuentes de información, en orden de importancia decreciente:
Los tres agentes principales mencionados anteriormente eran principalmente una organización para producir inteligencia para la Unión Soviética. Pero parte de la información que se recogía para el Rote Drei se enviaba a Occidente a través de un coronel checo, Karel Sedláček . En 1935, Sedláček fue entrenado en Praga durante un año y enviado a Suiza en 1937 por el general František Moravec . En 1938, Sedláček era amigo del mayor Hans Hausamann , que era director del no oficial Buero Ha , entonces un brazo encubierto de la Inteligencia suiza disfrazado de agencia de recortes de prensa. En el verano de 1939, Xaver Schnieper, un oficial subalterno del Buró, presentó a Hausamann a Rudolf Roessler y lo invitó a trabajar para la inteligencia suiza. [153] No se sabe si Hausamann pasaba la información a Roessler, quien la pasaba a Sedláček, quien la reenviaba a los checos de Londres en el exilio, o a través de un intermediario. [144]
Las estaciones de radio cuya existencia se conoce se establecieron en:
Wilhelm F. Flicke, un criptoanalista del Departamento de Cifrado del Alto Mando de la Wehrmacht , trabajó en el tráfico de mensajes creado por el grupo suizo durante la Segunda Guerra Mundial . Flicke estimó que se transmitieron unos 5500 mensajes o alrededor de cinco al día durante tres años. [144] El Informe Trepper afirma que entre 1941 y 1943, el tráfico de los tres subgrupos entre 1941 y 1943 consistió en más de 2000 mensajes de importancia militar, que se enviaron a la oficina central del GRU. [155] En septiembre de 1993, la Biblioteca de la CIA también realizó un análisis del rendimiento del tráfico y estimó que un número razonable sería de alrededor de 5000 para el período en que estuvo en funcionamiento. [144]
El valor de Roessler para la Unión Soviética residía enteramente en la gran cantidad de inteligencia de alta calidad que obtuvo [156] y que jugó un papel decisivo en la victoria soviética en la Batalla de Kursk . [157] Alrededor de 12.000 páginas mecanografiadas fueron obtenidas del Alto Mando Alemán de operaciones planeadas en el Frente Oriental. [158] Roessler a menudo era capaz de entregar inteligencia precisa, a menudo dentro de las 24 horas siguientes a la emisión de las órdenes. Por ejemplo, un comandante del ejército alemán encontró una copia de sus propias órdenes en el edificio del cuartel general del Ejército Rojo en la ciudad polaca de Łomża cuando su unidad lo ocupó después de arrebatárselo a los rusos. Esto fue informado al alto mando alemán, pero no pudieron encontrar la filtración. [144] Nunca se descubrió quiénes eran. [144] Las cuatro fuentes cuyos nombres clave eran Werther , Teddy , Olga y Anna fueron responsables del 42,5 por ciento de la inteligencia enviada desde Suiza a la Unión Soviética. [144]
La búsqueda de la identidad de esas fuentes ha creado un gran cuerpo de trabajo de calidad variable y que ofrece varias conclusiones. [157] Varias teorías pueden ser descartadas inmediatamente, incluyendo la de Foote y varios otros escritores de que los nombres en clave reflejaban el tipo de acceso de las fuentes en lugar de su identidad, por ejemplo que Werther representaba a la Wehrmacht, Olga al Oberkommando der Luftwaffe, Anna al Auswärtiges Amt (Ministerio de Asuntos Exteriores) ya que la evidencia no lo respalda. [144] Alexander Radó hizo esta afirmación en sus memorias, que fueron examinadas en un artículo de Der Spiegel . [159] Tres años y medio antes de su muerte, Roessler describió la identidad de las cuatro fuentes a un confidente. [144] Eran un mayor alemán que estaba a cargo de la Abwehr antes de Wilhelm Canaris , Hans Bernd Gisevius, Carl Goerdeler y un general Boelitz, que entonces estaba fallecido. [144]
El estudio más fiable del Programa de Revisión Histórica de la CIA [144] concluyó que de las cuatro fuentes, la más importante era Werther . El estudio afirmó que probablemente fuera el general de la Wehrmacht Hans Oster , otros oficiales de la Abwehr que trabajaban con la inteligencia suiza o la inteligencia suiza por sí sola. [160] [144] No había evidencia que vinculara los otros tres nombres en clave con individuos conocidos. [144] La CIA creía que las fuentes alemanas entregaron sus informes al Estado Mayor suizo, quien a su vez proporcionó a Roessler información que los suizos querían pasar a los soviéticos. [156]
Desde 1933 hasta diciembre de 1941, los Harnack tuvieron contacto con el consejero de la embajada de Estados Unidos Donald R. Heath y Martha Dodd , la hija del entonces embajador de Estados Unidos William Dodd . Los Harnack solían asistir a recepciones en la embajada estadounidense , así como a fiestas organizadas por Martha Dodd, hasta aproximadamente 1937. [161] Como personas de ideas afines, el grupo creía que la población se rebelaría contra los nazis y cuando no lo hizo, el grupo se convenció de que se necesitaban nuevas vías para derrotar a Hitler. Desde el verano de 1935, Harnack trabajó en espionaje económico para la Unión Soviética y espionaje económico para los Estados Unidos en noviembre de 1939. Harnack estaba convencido de que Estados Unidos desempeñaría un papel en la derrota de la Alemania nazi. [161]
En septiembre de 1940, Alexander Korotkov, que actuaba bajo su nombre clave de "Alexander Erdberg", un oficial de inteligencia soviético que formaba parte de la Delegación Comercial Soviética en Berlín, convenció a Arvid Harnack como espía para la Embajada Soviética. [162] Harnack había sido un informante, pero en una reunión con Korotkov en el apartamento del último piso de los Harnack en Woyrschstrasse en Berlín y más tarde en una reunión organizada por Erdberg en la Embajada Soviética para asegurarse de que no fuera un señuelo, finalmente convenció a Harnack, quien se mostró reacio a aceptar. [163] Se han presentado varias razones sobre por qué Harnack decidió convertirse en espía, incluida la necesidad de dinero, el hecho de estar motivado ideológicamente y posiblemente el chantaje de la inteligencia rusa. Se sabía que Harnack había planeado una existencia independiente para sus amigos. Según una declaración de Erdberg descubierta después de la guerra, pensaba que Harnack no estaba motivado por el dinero ni por una ideología, sino que estaba construyendo específicamente una organización antifascista para Alemania, en lugar de una red de espionaje para la inteligencia rusa. Se consideraba un patriota alemán. [164]
En febrero de 1937, Schulze-Boysen había compilado un breve documento informativo sobre una operación de sabotaje planeada en Barcelona por la Wehrmacht alemana. Se trataba de una acción del «Estado Mayor Especial W», una organización creada por el general de la Luftwaffe Helmuth Wilberg para estudiar y analizar las lecciones tácticas aprendidas por la Legión Kondor durante la Guerra Civil Española . [28] Una prima de Schulze-Boysen, Gisela von Pöllnitz , colocó el documento en el buzón de la embajada soviética en Bois de Boulogne . [165]
En abril de 1939, Anatoly Gurevich recibió la orden de visitar Berlín e intentar recuperar a Schulze-Boysen como fuente. Llegó a Berlín el 29 de octubre de 1939 y organizó una reunión, primero con Kurt Schulze, el operador de radio de Ilse Stöbe y luego con Schulze-Boysen. [166] En la reunión, Schulze-Boysen confirmó que no habría ningún ataque a la Unión Soviética ese año, que Alemania no tenía suficiente petróleo para llevar a cabo la guerra en su totalidad. [166] Gurevich persuadió a Schulze-Boysen para que reclutara a otras personas como fuentes. A partir del 26 de septiembre de 1940, Harnack transmitió a Korotkov el conocimiento recibido de Schulze-Boysen sobre el ataque planeado a la Unión Soviética, pero no sobre la estructura abierta y ramificada de su grupo de amigos. [167] En 1941, Schulze-Boysen había logrado crear su propia red. En marzo de 1941, Schulze-Boysen informó directamente a Korotkov sobre su conocimiento de los planes de ataque alemanes. [168]
Schulze-Boysen empleó a las siguientes personas en su red: su esposa, Libertas, que actuó como su adjunta; Elisabeth y Kurt Schumacher , que eran contactos cercanos; Eva-Maria Buch , que trabajaba en el Instituto Alemán de Asuntos Exteriores ; Oda Schottmüller y Erika von Brockdorff , que utilizaban sus casas para operaciones de radio; Kurt Schulze, asuntos de radio; Herbert Engelsing , un informante; Günther Weisenborn, que produjo encargos nazis para Joseph Goebbels , [169] John Graudenz , cuyo trabajo como vendedor de la Luftwaffe le permitió visitar la mayoría de los aeródromos. [170] Horst Heillman, un oficial de la Funkabwehr y Elfriede Paul, que actuó como representante de Engelsing. [171]
Harnack empleó a las siguientes personas en su red: Herbert Gollnow , un oficial de la Abwehr ; Wolfgang Havemann, un científico del Servicio de Inteligencia Naval Alemán ; Adam y Greta Kuckhoff ; el industrial alemán Leo Skrzypczynski; el político Adolf Grimme ; y el trabajador ferroviario John Sieg. El diseñador de herramientas Karl Behrens y Rose Schlösinger , una secretaria del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores , fueron correos de Hans Coppi. [172]
Durante mayo de 1941, Korotkov había recibido dos equipos de radio de onda corta que habían sido entregados en la valija diplomática de la embajada de la Unión Soviética, en un intento de hacer independiente al grupo de Berlín. [173] Fueron entregados a Greta Kuckhoff sin instrucciones precisas sobre cómo usarlos, ni sobre cómo mantener el contacto con el liderazgo soviético en caso de guerra. [173] Los dos equipos de radio eran de diseño diferente. El primer equipo había sido dañado por Korotkov y había sido devuelto a la Unión Soviética para su reparación, devuelto y guardado por Greta Kuckhoff el 22 de junio de 1941. Ese otro equipo funcionaba con baterías, con un alcance de 600 millas que fue pasado a Coppi por instrucción de Schulze-Boyson en el apartamento de Kurt y Elisabeth Schumacher. [174] El 26 de junio de 1941, Coppi envió un mensaje: Mil saludos a todos los amigos . [175] Moscú respondió : "Hemos recibido y leído su mensaje de prueba. [175] La sustitución de letras por números y viceversa se debe hacer utilizando el número permanente 38745 y la palabra clave Schraube" , y dirigiéndolos para que transmitan a una frecuencia y tiempo predefinidos. [176] Después de eso, las baterías estaban demasiado débiles para llegar a Moscú.
En junio de 1941, la embajada soviética fue retirada de Berlín y desde ese momento, la información de Schulze-Boysen fue enviada a Bruselas, donde se transmitió utilizando la red de Gurevich. [171]
En noviembre de 1941, Coppi recibió otro aparato de radio en la estación de tren S-Bahn de Eichkamp . Fue suministrado por Kurt Schulze, quien le dio a Coppi instrucciones técnicas sobre su uso. [177] Este aparato era más potente, ya que funcionaba con corriente alterna . Coppi destruiría más tarde accidentalmente el transmisor alimentado con corriente alterna al conectarlo a una toma de corriente continua, destruyendo el transformador y el tubo de vacío . [178] Coppi y los grupos de resistencia Harnack/Shulze-Boysen nunca recibieron suficiente entrenamiento de Korotkov. De hecho, cuando Greta Kuckhoff recibió entrenamiento, concluyó que sus propios preparativos técnicos eran "extraordinariamente inadecuados" . [179] Solo unos pocos miembros del grupo Schulze-Boysen/Harnack sabían de estos experimentos de radio.
_1964,_MiNr_1016.jpg/1280px-Stamps_of_Germany_(DDR)_1964,_MiNr_1016.jpg)
Desde el comienzo de la guerra en 1939, el grupo de amigos de Berlín intensificó tanto el intercambio como la cooperación entre ellos. Tenían el deseo de establecer contactos con grupos de resistencia organizados y no organizados de otras regiones y sectores de la población y de explorar posibilidades comunes de acción.
Tanto Harro Schulze-Boysen como Arvid Harnack eran buenos amigos del abogado y académico Carl Dietrich von Trotha. [180] Harnack conocía a Horst von Einsiedel, también abogado, desde 1934. [181] Schulze-Boysen conocía al diplomático y autor Albrecht Haushofer de la Deutsche Hochschule für Politik , donde impartía seminarios. [182] En 1940, Trotha y Einsiedel se unieron al Círculo de Kreisau , un grupo de resistencia que se formó oficialmente con la fusión de los pares intelectuales de los juristas Helmuth James von Moltke y Peter Yorck von Wartenburg . [183]
Entre sus miembros se encontraban el abogado Adam von Trott zu Solz , Albrecht Haushofer, el industrial Ernst Borsig , el burócrata Fritz-Dietlof von der Schulenburg , el filósofo Alfred Delp , el político Julius Leber , el científico Carlo Mierendorff y muchos otros. [183] Harnack y Schulze-Boysen tuvieron una discusión frecuente con el grupo hasta 1942. [184] [185] El capellán de la prisión Harald Poelchau que acompañaba a los miembros de los grupos de resistencia que iban a ser ejecutados, era parte del grupo de resistencia Círculo Kreisau . [186]
Otros miembros del grupo alemán buscaron contacto con la red clandestina del KPD, en aquel entonces en gran parte destruida. En 1939, el maquinista Hans Coppi estableció contacto con el grupo de resistencia asociado con el actor de teatro y ex miembro del KPD Wilhelm Schürmann-Horster , mientras ambos asistían a clases nocturnas. [187]
En 1934, John Sieg y Robert Uhrig conocieron a Wilhelm Guddorf y al sinólogo Philipp Schaeffer mientras estaban encarcelados en la prisión de Luckau en Brandeburgo , [188] y más tarde entraron en contacto con funcionarios del KPD cuando fueron liberados del campo de concentración. Guddorf, por otro lado, mantuvo conversaciones con el Grupo Bästlein-Jacob-Abshagen en Hamburgo. [189] El abogado Josef Römer , que tenía contactos con Sieg, Uhrig y Arthur Sodtke [190] también tuvo contacto con un grupo de resistencia de Múnich a través de la política bávara Viktoria Hösl. [191]
En noviembre de 1942, en una reunión organizada por el artista de Múnich, Lilo Ramdohr , los miembros del grupo de resistencia Rosa Blanca Hans Scholl y Alexander Schmorell visitaron Chemnitz , para reunirse con Falk Harnack , hermano de Arvid Harnack . [192] Scholl y Schmorell buscaban contactar con grupos de resistencia antinazis en Berlín y unirlos como aliados con un objetivo común. [192] Harnack mantuvo conversaciones con sus primos Klaus y Dietrich Bonhoeffer para prepararlos para una reunión con Hans Scholls. [193] En la primavera de 1943, cuatro miembros de la Rosa Blanca se reunieron nuevamente con Falk Harnack en Múnich, pero no recibieron ningún compromiso claro de su cooperación. [194]
En julio y agosto de 1942, el GRU (Dirección General de Seguridad del Estado) soviético intentó restablecer contactos con los opositores a Hitler en el interior de Alemania. Para ello, se lanzaron en paracaídas sobre Alemania comunistas alemanes en el exilio que habían sido entrenados por el GRU como agentes de espionaje.
El 16 de mayo de 1942, los agentes soviéticos Erna Eifler y Wilhelm Fellendorf fueron lanzados en paracaídas sobre Prusia Oriental . [195] Se les ordenó ponerse en contacto con Ilse Stöbe en Berlín. Sin embargo, nunca lograron localizar a Stöbe y en junio de 1942 se encontraron en Hamburgo, una ciudad que conocían bien. La madre de Fellendorf, Katharina Fellendorf, escondió a los dos. Más tarde se mudaron y fueron escondidos por Herbert Bittcher. [196] A principios de julio, se refugiaron con Bernhard Bästlein . [196] [197] La ubicación de Eifler fue filtrada por un informante comunista a la Gestapo y fue arrestada el 15 de octubre de 1942. [195] Fellendorf logró escapar del arresto durante otras dos semanas. [195]
El 5 de agosto de 1942, Albert Hoessler y Robert Barth saltaron en paracaídas sobre Gomel , [198] llegando a Berlín vía Varsovia y Posen , unos días antes del arresto de Schulze-Boysen. [199] Habían sido enviados para establecer un enlace de radio con el GRU para el Grupo Schulze-Boysen inicialmente desde el apartamento de Erika von Brockdorff y luego desde el apartamento de Oda Schottmüller . [200] Fueron capturados antes de que pudieran hacer contacto preliminar con la inteligencia soviética. [201]
El 23 de octubre de 1942, Heinrich Koenen saltó en paracaídas sobre Osterode , en Prusia Oriental , y se dirigió a Berlín [202] para encontrarse con su contacto Rudolf Herrnstadt . [203] Llevaba un aparato de radio y un recibo por 6.500 dólares que había sido firmado por Rudolf von Scheliha en 1938. [204] Planeaba usarlo para chantajear a von Scheliha, si se mostraba recalcitrante en sus esfuerzos. La Gestapo había avisado con antelación de la llegada de Koenen a partir de un mensaje de radio interceptado que habían descifrado, y fue arrestado el 29 de octubre de 1942 por un oficial de la Gestapo que esperaba en el apartamento de Stöbe. [205]
El grupo en torno a Robert Uhrig y Beppo Römer tenía más de doscientos miembros en Berlín y Múnich, con filiales en Leipzig , Hamburgo y Mannheim . [206] En febrero de 1942, el grupo fue infiltrado por la Gestapo. En octubre de 1942, los numerosos miembros del Grupo Bästlein-Jacob-Abshagen en Hamburgo habían sido arrestados. [206] Varios miembros de estos grupos, incluidos Anton Saefkow , Bernhard Bästlein y Franz Jacob , huyeron de Hamburgo a Berlín y comenzaron a construir una nueva red de resistencia de células ilegales en las fábricas de Berlín, que se conocería como la Organización Saefkow-Jacob-Bästlein . [206]
Los acontecimientos que llevaron a la exposición de la Orquesta Roja fueron facilitados por una serie de errores de la inteligencia soviética, a lo largo de varios meses. [207] La transmisión de radio que los expuso, fue interceptada a las 3:58 am del 26 de junio de 1941 [208] y fue la primera de muchas que serían interceptadas por la Funkabwehr . El mensaje recibido en la estación de interceptación en Zelenogradsk tenía el formato: Klk de Ptx... Klk de Ptx... Klk de Ptx... 2606. 03. 3032 wds No. 14 qbv . [208] Esto fue seguido por treinta y dos grupos de mensajes de 5 cifras con un final de mensaje morse que contenía AR 50385 KLK de PTX . (PTX) [209] Hasta ese momento, la operación de contrainteligencia nazi no creía que hubiera una red soviética operando en Alemania y/o los territorios ocupados. [210] En septiembre de 1941, se habían interceptado más de 250 mensajes, [211] pero les llevó varios meses reducir la zona de transmisión sospechosa a la zona belga [212] mediante triangulación goniométrica. El 30 de noviembre de 1941, equipos de radiogoniometría de corto alcance se trasladaron a Bruselas y casi de inmediato encontraron tres señales de transmisor. El oficial de la Abwehr Henry Piepe recibió la orden de hacerse cargo de la investigación alrededor de octubre o noviembre de 1941. [88]
La Abwehr eligió un lugar en el 101 de la Rue des Atrébates, que proporcionaba la señal más fuerte de PTX [213] y el 12 de diciembre de 1941, a las 2 p. m., la casa fue allanada por la Abwehr y la Geheime Feldpolizei . [213]
En el interior de la casa se encontraban la mensajera Rita Arnould , el especialista en escritura Anton Danilov y la empleada de cifrado Zofia Poznańska . El transmisor de radio todavía estaba caliente. La mujer estaba tratando de quemar mensajes cifrados, que fueron recuperados. [214] El operador de radio era Anton Danilov. [88] Los alemanes encontraron una habitación oculta que contenía el material y el equipo necesarios para producir documentos falsificados, incluidos pasaportes en blanco y tintas. [214] La compostura psicológica de Arnould se derrumbó cuando fue capturada, declarando; Me alegro de que todo haya terminado . [215] Mientras Arnould se convirtió en informante, Poznańska se suicidó en prisión después de ser torturada. [216] Al día siguiente, Mikhail Makarov apareció en la casa y fue arrestado. [88] Trepper también visitó la casa, pero su documentación en forma de un pase de la Organización Todt era tan auténtica, [217] que fue liberado. [88] En Berlín, se ordenó a la Gestapo que ayudara a Harry Piepe y seleccionaron a Karl Giering para dirigir la investigación y el Sonderkommando Rote Kapelle. [217] [218]
Arnould identificó dos pasaportes pertenecientes a los alias de Trepper y Gurevich, su adjunto en Bélgica. A partir de los trozos de papel recuperados, Wilhelm Vauck , criptógrafo principal de la Funkabwehr [219] pudo descubrir que el código que se usaba para cifrar los mensajes se basaba en un código de tablero de ajedrez con una clave de libro. [216] Arnould, recordaron los agentes, leía regularmente los mismos libros y pudo identificar el nombre de uno como Le miracle du Professeur Wolmar de Guy de Téramond [220] Después de recorrer la mayor parte de Europa en busca de la edición correcta, se encontró una copia en París el 17 de mayo de 1942. [220] La Funkabwehr descubrió que, de las trescientas interceptaciones en su posesión, solo 97 estaban cifradas utilizando una frase del libro de Téramond. La Funkabwehr nunca descubrió que algunos de los mensajes restantes habían sido cifrados utilizando La femme de trente ans de Honoré de Balzac . [221]
Tras los arrestos, las otras dos emisoras habían permanecido fuera del aire durante seis meses, a excepción de las transmisiones de rutina. [221] Trepper asumió que la investigación había terminado y ordenó que se reiniciaran las transmisiones. El 30 de julio de 1942, la Funkabwehr identificó una casa en el número 12 de la Rue de Namur, Bruselas, y arrestó al operador de radio del GRU , Johann Wenzel . [101] En la casa se descubrieron dos mensajes que esperaban ser cifrados y que contenían detalles de un contenido tan sorprendente, los planes para el Caso Azul , que el oficial de la Abwehr Henry Piepe condujo inmediatamente a Berlín desde Bruselas para informar al Alto Mando alemán. Sus acciones dieron como resultado la formación del Sonderkommando Rote Kapelle . [132] Giering ordenó que Wenzel fuera trasladado a Fort Breendonk, donde fue torturado y decidió cooperar con la Abwehr, traicionando a Erna Eifler , Wilhelm Fellendorf, Bernhard Bästlein y los Hübner. [222]
El contraespionaje alemán pasó meses reuniendo los datos [223] pero finalmente, Vauck logró descifrar alrededor de 200 de los mensajes capturados. El 15 de julio de 1942, Vauck descifró un mensaje que estaba fechado el 10 de octubre de 1941. [219] El mensaje estaba dirigido a Kent ( Anatoly Gurevich ) y tenía el formato principal: L3 3 DE RTX 1010-1725 WDS GBD FROM DIREKTOR PERSONAL . [219] Cuando se descifró el mensaje, se indicaba la ubicación de dos direcciones en Berlín. [224] El mensaje decía:
Se incluyó un conjunto de instrucciones seguido de:
Los mensajes proporcionaban la ubicación de los apartamentos de los Kuckhoff y los Schulze-Boysens. [223] Otro mensaje que había sido enviado el 28 de agosto de 1941 instruía a Gurevich a contactar a Alte , Ilse Stöbe . [227] Las dos direcciones fueron pasadas a la Oficina Principal de Seguridad del Reich IV 2A, que identificó fácilmente a las personas que vivían allí, y desde el 16 de julio de 1942 fueron puestas bajo vigilancia. [132]
Se organizó una reunión entre Walter Schellenberg , Egbert Bentivegni, Wilhelm Canaris y Hans Kopp para discutir la situación y se decidió que la Gestapo sería la única responsable de exponer al grupo en Berlín. [228] [229] El Sicherheitsdienst nombró a Horst Kopkow y Johannes Strübing mientras Giering y Piepe continuaron el trabajo en el oeste. [228]
La Abwehr se vio obligada a actuar cuando Horst Heilmann intentó informar a Schulze-Boysen de la situación. El día anterior, Schule-Boysen le había pedido a Heilmann que comprobara si la Abwehr se había enterado de sus contactos en el extranjero. Heilmann, un matemático alemán, trabajaba en el Referat 12 de la Funkabwehr , el departamento de descifrado de radio en Matthäikirchplatz en Berlín. El 31 de agosto de 1942, descubrió los nombres de sus amigos en una carpeta que le habían proporcionado. [230]
Según una versión de los hechos, Heilmann telefoneó inmediatamente a Schulze-Boysen, utilizando el teléfono de la oficina de Wilhelm Vauck, ya que el suyo estaba en uso. Como Schulze-Boysen no estaba, Heilmann dejó un mensaje a la criada de la casa. Cuando Schulze-Boysen regresó, llamó inmediatamente al número, pero lamentablemente Vauck respondió. [231]
El 31 de agosto de 1942, Harro Schulze-Boysen fue arrestado en su oficina del Ministerio de Aviación . El 7 de septiembre de 1942, los Harnack habían sido arrestados mientras estaban de vacaciones. La esposa de Schulze-Boysen, Libertas, había recibido una llamada telefónica desconcertante desde su oficina varios días antes. [232] También fue advertida por la mujer que le entregó el correo de que la Gestapo lo estaba monitoreando. [16] El autor de radio asistente de Libertas, Alexander Spoerl, también notó que Adam Kuckhoff había desaparecido mientras trabajaba en Praga . [233]
Libertas, sospechando que su marido había sido arrestado, se puso en contacto con los Engelsing. Herbert Engelsing intentó ponerse en contacto con Kuckhoff sin obtener ningún resultado. [234] Libertas y Spoerl empezaron a entrar en pánico y trataron frenéticamente de advertir a los demás. [16] Destruyeron el cuarto oscuro del centro Kulurefilm y Libertas destruyó su archivo meticulosamente recopilado. En casa, empacó una maleta con todos los papeles de Harro Schulze-Boysen y luego trató de fabricar pruebas de lealtad al Estado nazi escribiendo cartas falsas. Envió la maleta a Günther Weisenborn con la vana esperanza de que pudiera ser escondida y él trató de ponerse en contacto con Harro Schulze-Boysen en vano. A medida que el pánico se extendió al resto del grupo, se produjeron búsquedas frenéticas mientras cada persona trataba de limpiar sus casas de cualquier parafernalia antinazi. [234]
Se quemaron documentos, se arrojó un transmisor a un río, pero los arrestos ya habían comenzado. El 8 de septiembre, Libertas fue arrestado. Adam Kuckhoff fue arrestado el 12 de septiembre de 1942 mientras filmaba y Greta Kuckhoff el mismo día. Los Coppi fueron arrestados el mismo día [235] junto con los Schumacher y los Graudenz. [16] El 26 de septiembre, Günther Weisenborn y su esposa habían sido arrestados. En marzo de 1943, entre 120 y 139 personas habían sido arrestadas (las fuentes varían). [236] [237]
Los detenidos fueron llevados a celdas subterráneas (en alemán: Hausgefängnis) en la dirección más temida de toda la Europa ocupada por Alemania , la sede de la Gestapo en el número 8 de Prinze-Albert Strasse, y puestos bajo custodia por la Gestapo. Los arrestos continuaron y cuando las celdas se llenaron, varios hombres fueron enviados a la prisión de Spandau y las mujeres a la comisaría de policía de Alexanderplatz . [237] Sin embargo, los líderes permanecieron allí. Los oficiales del Sonderkommando Rote Kapelle llevaron a cabo el interrogatorio inicial . [238]
Al principio, Harnack, Schulze-Boysen y Kuckhoff se negaron a decir nada, por lo que los interrogadores aplicaron interrogatorios intensificados donde cada uno fue atado entre cuatro camas, se les aplicaron pinzas para las pantorrillas y tornillos de mariposa , luego fueron azotados. [239]
Piepe interrogó a Rita Arnould sobre la habitación del falsificador en la Rue des Atrébates. [240] Giering se dirigió a Rita Arnould como la nueva líder de la investigación y ella identificó al informante de la Abwehr y falsificador judío Abraham Rajchmann . [241] Fue Rajchmann quien falsificó documentos de identidad en la habitación secreta del 101 de la Rue des Atrébates. Rajchmann a su vez traicionó al agente soviético Konstantin Jeffremov , quien fue arrestado el 22 de julio de 1942 en Bruselas, mientras intentaba obtener documentos de identidad falsificados para sí mismo. [90] Jeffremov iba a ser torturado, pero aceptó cooperar y entregó a varios miembros importantes de la red de espionaje en Bélgica y los Países Bajos. [242] En los Países Bajos, expuso al ex miembro de Rote Hilfe y agente de espionaje Anton Winterink , quien fue arrestado el 26 de julio de 1942 por Piepe. [243] Winterink fue llevado a Bruselas, donde confesó después de dos semanas de interrogatorio mediante tortura. [243] Jeffremov (las fuentes varían) también reveló el nombre de la empresa Simexco a la Abwehr y al mismo tiempo expuso el nombre y la existencia de la red de espionaje Trepper en Francia. [244] Finalmente, Jeffremov comenzó a trabajar para el Sonderkommando [245] en una operación Funkspiel . [246] A través de Jeffremov, se estableció contacto con Germaine Schneider , una mensajera, [247] que trabajaba para el grupo entre Bruselas y París. [248] Sin embargo, Schneider se puso en contacto con Leopold Trepper , el director técnico de la Inteligencia del Ejército Rojo soviético en Europa occidental. [249] Trepper le aconsejó a Schneider que cortara todo contacto con Jeffremov y se mudara a un escondite en Lyon . [245] En cambio, Giering se centró en el marido de Germaine Schneider, Franz Schneider. [245] En noviembre de 1942, Franz Schneider fue interrogado por Giering, pero como no formaba parte de la red, no fue arrestado y logró informar a Trepper que Jeffremov había sido arrestado. [247]
Abraham Rajchmann fue arrestado por Piepe el 2 de septiembre de 1942 cuando su utilidad como informante para la Abwehr había llegado a su fin. [250] [251] Rajchmann también decidió cooperar con la Abwehr, lo que resultó en su traición a su amante, la miembro del Comintern Malvina Gruber , quien fue arrestada el 12 de octubre de 1942. [252] Gruber decidió inmediatamente cooperar con la Abwehr, en un intento de evitar un interrogatorio intensificado , es decir, la tortura. Ella admitió la existencia de un agente soviético Anatoly Gurevich y su probable ubicación, además de exponer a varios miembros de la red de espionaje Trepper en Francia. [253]
Tras una investigación rutinaria, Harry Piepe descubrió que la empresa Simexco en Bruselas estaba siendo utilizada como tapadera para operaciones de espionaje soviéticas por la red Trepper. Se utilizaba como medio para generar dinero que el grupo de espionaje pudiera utilizar en operaciones cotidianas sin que lo supieran los empleados de la empresa y, al mismo tiempo, proporcionar documentación de viaje ( [f] ) y facilitar la comunicación telefónica a nivel europeo entre los miembros del grupo. [254] Piepe estaba preocupado por la gran cantidad de telegramas que la empresa había enviado a Berlín, Praga y París y decidió investigar. Piepe visitó al Comisario Jefe de Bruselas, que era responsable de la empresa. En la reunión, Piepe mostró las dos fotografías, que se habían descubierto en la casa del 101 de la Rue des Atrébates, al oficial que los identificó como Trepper y Gurevich. [255]
Como parte de una operación combinada con Giering en París, Piepe allanó las oficinas de Simexco el 19 de noviembre de 1942. Cuando la Gestapo entró en la oficina de Simexco, encontraron solo a una persona, un empleado, [256] pero lograron descubrir todos los nombres y direcciones de los empleados y accionistas de Simexco en los registros de la empresa. [256] Durante el mes de noviembre, la mayoría de las personas asociadas con la empresa fueron arrestadas y llevadas a la prisión de Saint-Gilles en Bruselas o Fort Breendonk en Mechelen . [257] La tradición nazi alemana de Sippenhaft significó que muchos miembros de la familia de los acusados también fueron arrestados, interrogados y ejecutados. [258]
El 18 de agosto de 1942, Winterink fue arrestado por el Sonderkommando Rote Kapelle. [259] Goulooze fue arrestado el 15 de noviembre de 1943 y fue enviado al campo de concentración de Sachsenhausen . [108] Consiguió sobrevivir a la experiencia adoptando un alias. [108] En 1948, fue expulsado del Partido Comunista de los Países Bajos. [260]
La Abwehr en Bruselas y el Sonderkommando Rote Kapelle creían que tenían el control total de la Orquesta Roja en Bélgica y los Países Bajos mucho antes de finales de 1942. [261] No hay una indicación clara de cuándo Giering, Piepe y el Sonderkommando se mudaron a París, aunque varias fuentes indican que fue en octubre de 1942. [261] Perrault informa que fue a finales de verano en lugar de principios de otoño . [261] Cuando la unidad se mudó, se trasladó al número 11 de la Rue des Saussaies . [261] Antes de irse, Piepe y Giering acordaron que Rajchmann sería la mejor persona para llevar a París y encontrar a Trepper. [261] Cuando llegaron a París, Giering envió a Rajchmann a visitar todos los buzones muertos que conocía mientras le dejaba un mensaje a Trepper para que se pusiera en contacto con él. [262] Sin embargo, Trepper nunca apareció. [262] Giering intentó entonces establecer una reunión con un contacto, utilizando información de la correspondencia entre Simexco y un empleado de la oficina de París de la Cámara de Comercio Belga. [262] Eso finalmente resultó infructuoso, por lo que Giering volvió a investigar a Simexco. [262] Giering visitó el Tribunal Comercial del Distrito de Sena, donde descubrió que Léon Grossvogel era accionista de Simex . Jeffremov le había informado de que Grossvogel era uno de los asistentes de Trepper. [262] Giering y Piepe decidieron acercarse a la Organización Todt para determinar si podían proporcionar una forma de identificar dónde se encontraba Trepper. Giering obtuvo un certificado de cooperación firmado de Otto von Stülpnagel , el comandante militar de la Francia ocupada, y visitó las oficinas de Todt. [262] Giering, junto con el comandante de la organización, creó una artimaña simple para atrapar a Trepper. [263] Sin embargo, la artimaña fracasó. [264] Giering decidió comenzar a arrestar a los empleados de Simex y fueron encarcelados en la prisión de Fresnes . [265] El 19 de noviembre de 1942, Suzanne Cointe, secretaria de Simex y Alfred Corbin, director comercial de la empresa fueron arrestados. [266]
Corbin fue interrogado pero no reveló la ubicación de Monsieur Gilbert , el alias que Trepper estaba usando en sus tratos con Simex, [267] por lo que Giering envió a buscar a un experto en tortura. Sin embargo, la esposa de Corbin le dijo a la Abwehr que Corbin le había dado a Trepper el nombre de un dentista. Después de ser torturado, Corbin informó a Giering de la dirección del dentista de Trepper. [253] Trepper fue arrestado posteriormente el 24 de noviembre por Piepe y Giering, mientras estaba sentado en la silla de un dentista. [268] Fue el resultado de dos años de búsqueda. [269] El 24 de noviembre, Giering se puso en contacto con Hitler para informarle de la captura de Trepper. [270]
Tanto Trepper como Gurevich, que habían sido arrestados el 9 de noviembre de 1942 en Marsella [140], fueron llevados a París y fueron bien tratados por Giering. Trepper informó a Giering que su familia y parientes en la URSS serían asesinados si se supiera a la inteligencia soviética que había sido capturado. Giering estuvo de acuerdo en que si Trepper colaboraba, su arresto permanecería en secreto. Durante las siguientes semanas, Trepper traicionó los nombres de los agentes a Giering, incluidos Léon Grossvogel , Hillel Katz y varios otros agentes soviéticos. [271] Según Piepe, cuando Trepper habló, no fue por miedo a la tortura o la derrota, sino por deber. [272] Si bien dio los nombres y direcciones de la mayoría de los miembros de su propia red, [273] estaba sacrificando a sus asociados para proteger a los diversos miembros del Partido Comunista Francés , en quienes tenía una creencia absoluta. [272] A diferencia de Trepper, Gurevich se negó a nombrar a los agentes que había reclutado. [274]
Cuando el Sonderkommando Rote Kapelle capturó a operadores de radio soviéticos, en lugar de ejecutarlos inmediatamente después del interrogatorio como era una práctica normal para otros agentes, se les obligó a realizar operaciones separadas de Funkspiel, [275] bajo la dirección de Giering. [3] El término Funkspiel , definido por el nombre alemán "Funk" que significa radio y "spiel" que significa juego o actuación, [276] era una técnica común de contrainteligencia en la que se transmitía información controlada a través de la radio de un agente capturado, donde el servicio principal del agente no tenía conocimiento de que el agente se había convertido. Se llevó a cabo por una serie de razones que incluían envenenar a la fuente transmitiendo material engañoso, descubrir inteligencia importante e identificar redes. [275]
Para facilitar la operación, Hitler había dado permiso para transmitir mensajes en coordinación con el Ministro de Asuntos Exteriores del Reich, Joachim von Ribbentrop , y el Oberkommando der Wehrmacht , incluso si cumplía la definición de traición. [277] El propósito de la Gestapo al ejecutar este funkspiel en particular era descubrir los vínculos soviéticos con el Partido Comunista Francés , la Resistencia Francesa y los Tres Rojos . [278]
En las afueras de París se construyeron dos estaciones de transmisión [279] que fueron operadas por la Schutzpolizei alemana [279] para el uso de los agentes capturados en Francia. En Bruselas, una casa en la Rue de l'Aurore se utilizó para operaciones de Funkspiel. [280] Desde agosto de 1942 hasta octubre de 1942, la RSHA llevó a cabo cuatro operaciones de Funkspiel en Bruselas, [82] para agentes capturados en Bélgica. [281] El Sonderkommando en Francia llevó a cabo el funkspiel desde el 25 de diciembre de 1942 hasta agosto de 1944. [82] Gurevich continuó con su propio funkspiel en varios lugares hasta mayo de 1945. [82] Se utilizaron seis equipos de radio que habían sido capturados de ocho. [282] [3]
Johann Wenzel dirigía una estación de radio llamada Weide que comenzó en agosto. [281] Anton Winterink, dirigía una estación conocida como Beam Tanne que comenzó en septiembre. [283] En octubre, se establecieron dos estaciones, una para Jeffremov que era conocida como la estación Buche-Pascal y otra para Hermann Isbutzki conocida como Buche-Bob . [246] La de Trepper, conocida como Eiffel , comenzó el 25 de diciembre de 1942, en París [271] y el funkspiel de Gurevich conocido como Mars comenzó en marzo de 1943. [82]
La operación Funkspiel alemana fue en gran medida un fracaso. [279] En Bélgica, la inteligencia soviética probablemente recibió una advertencia temprana cuando Germaine Schneider informó a Trepper de la redada en 12 Rue de Namur en julio de 1942. [281] En París, los alemanes cometieron una serie de errores fundamentales en los procedimientos durante la operación. El error principal que cometieron fue no reconocer las dificultades a las que se enfrentó Trepper para establecer y mantener las comunicaciones en primer lugar. No hicieron ningún intento de modelar los tipos de dificultades de comunicación que el grupo habría enfrentado. [279] También cometieron una serie de errores descuidados en los procedimientos operativos, por ejemplo, enviar un mensaje de varias partes fuera de orden, no tener conocimiento de la supuesta ubicación de los individuos y enviar repetidamente el mismo mensaje en diferentes días. El Sonderkommando tampoco pudo superar el problema de pasar información falsa a la inteligencia soviética. [279] Mientras se desarrollaba la operación Eiffel de Trepper , los alemanes emitieron declaraciones generales que no tenían información militar detallada. Este fue otro fracaso, ya que Trepper había hecho carrera entregando inteligencia de alta calidad. La inteligencia soviética se volvió cada vez más estridente en sus demandas de detalles precisos y exactos. [279] Sin embargo, el 5 de junio de 1943, el Comandante en Jefe de West, Gerd von Rundstedt, se negó a responder a más preguntas enviadas por la inteligencia soviética. [277]
En agosto de 1943, Heinz Pannwitz se convirtió en director del Sonderkommando Rote Kapelle en Bélgica y Francia, en sustitución de Giering. [284] Panwitz redujo el tamaño del Sonderkommando y cambió el tipo de mensajes enviados; reduciendo el aspecto militar y en su lugar se centró en los informes de la iglesia católica , la economía alemana, la emigración rusa y otras áreas civiles. [3] Los mensajes que Pannwitz envió en coordinación con Heinrich Müller fueron diseñados para profundizar la desconfianza entre la Unión Soviética y los aliados occidentales. [3] Las operaciones del funkspiel continuaron hasta el 3 de mayo de 1945.
El 25 de septiembre de 1942, el Mariscal del Reich Hermann Göring , el Reichsführer Heinrich Himmler y el Inspector Jefe de la Gestapo Heinrich Müller se reunieron para discutir el caso. [285] Decidieron que toda la red debía ser acusada de espionaje y traición en conjunto como un grupo. [285] En la segunda mitad de octubre, Müller propuso que el juicio se llevara a cabo en el Volksgerichtshof , donde se dirigían la mayoría de los casos de sedición . [286] Su nuevo presidente en agosto de 1942 fue Roland Freisler [287] , quien casi siempre se puso del lado de la autoridad acusadora, hasta el punto de que ser llevado ante él equivalía a un cargo capital . [288]
Himmler, que era un defensor de la propuesta, se lo informó a Hitler. [287] Sin embargo, el Führer, consciente de la naturaleza militar de muchas personas del grupo, ordenó a Göring que quemara el cáncer . [287] [289] Göring trajo a Schulze-Boysen al Ministerio del Aire, por lo que necesitaba elegir al fiscal correcto. [286] El 17 de octubre de 1942, Göring se reunió con el juez defensor Manfred Roeder a bordo de su tren especial en la ciudad de Vinnytsia . [286] Göring confiaba en que Roeder procesara el caso correctamente, ya que era poco probable que simpatizara con los motivos humanitarios que ofrecerían los acusados. [290] Fue sólo porque Roeder fue designado fiscal que Hitler aprobó el plan de Göring y aceptó celebrar el juicio en el Reichskriegsgericht (RKG, Tribunal Imperial del Reich) en Berlín, el tribunal militar alemán más alto, en lugar del Volksgerichtshof. [291] cuyos juicios consideró insuficientemente severos. [291] Roeder fue adscrito a la Fiscalía de Guerra del Reich especialmente para los procedimientos y le encargó que se hiciera cargo de la acusación del grupo de resistencia ante el Tribunal Imperial del Reich. [291] Roeder no había sido miembro del Tribunal Militar del Reich antes de ese momento, y su participación fue una expresión de la confianza que Göring depositó en él. [291] Roeder era universalmente detestado. Rudolf Behse, abogado de los acusados, declaró que el cinismo y la brutalidad estaban en el centro de su carácter, afirmando que su ambición ilimitada solo era igualada por su sadismo innato . [292] Incluso sus colegas lo encontraron duro e inconsiderado. [292] El juez de instrucción Eugen Schmitt afirmó que había algo que faltaba en su temperamento; no poseía la simpatía del hombre normal por el sufrimiento de los demás... Cuando Axel von Harnack visitó a Roeder en nombre de los Harnack, dijo de Roeder: Nunca desde entonces he experimentado una impresión de brutalidad como la que sentí de este hombre. Era una criatura rodeada de un aura de miedo . [292]
A principios de noviembre de 1942, la investigación de la Gestapo entregó 30 volúmenes de informes [292] a la Oficina del Fiscal de Guerra del Reich para que Roeder los procesara. [291] Roeder estudió los archivos pero los encontró inadecuados, por lo que decidió realizar más interrogatorios breves. [292] A fines de noviembre de 1942, Horst Kopkow , conocido como el bolchevique Hoch Landesverrats, escribió un informe de 90 páginas que resumía las actividades del grupo y fue entregado a miembros de alto rango del estado nazi para su revisión. [293] Con la producción del informe, la Gestapo consideró exitosa la fase inicial de la investigación. [293] Al mismo tiempo, Roeder completó una acusación de 800 páginas y procedió a procesar al grupo. [292] Roeder determinó que 76 personas del grupo original serían juzgadas. [294] Las acusaciones se dividieron en grupos. [294]
El 15 de diciembre de 1942, el juicio comenzó en secreto en el 2º senado del Reichskriegsgericht. [295] El juez presidente fue el presidente del Senado, Alexander Kraell. [296] Los otros jueces fueron el juez profesional Eugen Schmitt, el vicealmirante Theodor Arps , el general Walter Musshoff y el general mayor Hermann Stutzer [297] que formaron el panel judicial que decidió el caso legal de cada acusado. [295]
El proceso fue una farsa legal. Los presos nunca pudieron leer sus acusaciones y, a menudo, sólo conocían a sus abogados minutos antes de que comenzara el caso, en juicios que a menudo sólo duraban horas y el veredicto se pronunciaba el mismo día. [294] No había jurado, ni lores, ni civiles alemanes presentes en el tribunal, [296] sólo espectadores de la Gestapo. Los familiares intentaron encontrar abogados adecuados. Se le pidió al primo de Falk Harnack, Klaus Bonhoeffer , que representara a los Harnack, pero se negó. [294] Al final, sólo se encontraron cuatro abogados para representar a los 79 acusados, en más de 20 juicios. [294] En el centro de la "prueba" preparada por los interrogatorios no controlados de la Gestapo estaba el espionaje y la actividad subversiva, que se consideraba alta traición y traición y se castigaba con la pena de muerte. [298] Roeder utilizó el proceso no sólo para establecer los crímenes sino también para retratar exhaustivamente las relaciones privadas de los acusados con el fin de mostrarlos como personas inmorales completamente depravadas, humillarlos y quebrantarlos. [294] [299]
El 8 de marzo de 1943, Manfred Roeder sometió a juicio militar a cada uno de los prisioneros de la Orquesta Roja en una pequeña oficina de la antigua Compañía de Perfumes Coty , en el centro de París. [300] Los prisioneros fueron juzgados bajo la égida del decreto Nacht und Nebel . El proceso de juicio militar se definía por el procedimiento acelerado de juicio militar del libro de la Tercera Región de la Fuerza Aérea de la COG . El principio central de los procedimientos era la rapidez. [300] A cada prisionero se le asignaba rápidamente un abogado, que preguntaba a cada uno de ellos si comprendía la gravedad de la acusación contra ellos. A continuación se leían los cargos y el prisionero era sentenciado rápidamente. [301] Una vez finalizado el juicio militar, que duraba apenas unos minutos, el prisionero era llevado de nuevo a la prisión de Fresnes. [302] Los prisioneros que habían insultado a Roeder o, por ejemplo, que habían hecho el saludo comunista eran fusilados inmediatamente. [302] El 15 de abril de 1943, los prisioneros restantes en la prisión de Fresnes fueron llevados en tren, parando primero en Bruselas para recoger a la gente de la Orquesta Roja con base en Bélgica que estaba encarcelada en Breendonk y Saint-Gilles. [303] El tren luego se dirigió a Berlín, donde llegó el 17 de abril de 1943 y los prisioneros fueron distribuidos según la sentencia. [304] Las mujeres, incluida Suzanne Cointe, fueron llevadas a la prisión de Moabit y los hombres llevados a la prisión de Lehrstrasse. [305] El grupo belga fue llevado inicialmente a la sede de la Gestapo y luego transportado al campo de concentración de Mauthausen . [305]
En Alemania, el ahorcamiento había estado prohibido desde el siglo XVII. [306] En marzo de 1933, se promulgó la Ley Lex van der Lubbe , que permitía el ahorcamiento en público como una forma de ejecución particularmente deshonrosa. Hasta ese momento, las sentencias de muerte alemanas se ejecutaban mediante un pelotón de fusilamiento en los tribunales militares y mediante la decapitación en la guillotina en los tribunales civiles. [306] Los nazis lo consideraban nefasto y, al mismo tiempo, provocaba un sentimiento de vergüenza en las víctimas. [306] El 12 de diciembre de 1942, Otto Georg Thierack envió una orden explícita a la prisión de Plötzensee especificando que se colgara en la horca a ocho personas simultáneamente. [306] La notificación se envió tres días antes del juicio. Hitler quería castigar aún más al grupo e indicó que el veredicto ya estaba fijado. [306]
En su libro de 1963, Die Ordnung der Bedrängten: Autobiographisches und Zeitgeschichtliches seit den zwanziger Jahren , el capellán de la prisión Harald Poelchau declaró:
La guillotina se guardaba en una habitación especial, el bloque de ejecución que se encontraba en el centro del complejo penitenciario. [307] La habitación de ladrillo, de unos ocho por diez metros, tenía suelo de cemento. La habitación tenía una sola puerta, que conducía a la morgue, que contenía muchos ataúdes de madera vacíos. [307] La habitación estaba dividida en dos partes, separadas por una cortina negra que se podía abrir y cerrar. [307] En la parte delantera de la habitación, se encontraba la mesa del juez. [307]
Treinta minutos antes de la ejecución, el prisionero era esposado y luego desnudo hasta la cintura. A las prisioneras se les afeitaba la cabeza. [307 ] Luego eran conducidas a la sala donde el fiscal leía inmediatamente el veredicto, quien luego ordenaba al verdugo: Verdugo, proceda con sus deberes . [307] Luego se descorría la cortina para revelar la guillotina. [307] Cuando la ejecución terminaba, el verdugo gritaba: ¡Señor Fiscal Supremo, la sentencia ha sido ejecutada! [ 307] Se invitaba a los invitados a asistir a la ejecución y se consideraba un honor. [307]
Las once primeras sentencias de muerte por «alta traición y alta traición al Estado» [308] y dos sentencias por «complicidad pasiva en alta traición» de seis y diez años de prisión fueron dictadas el 19 de diciembre [309] y fueron presentadas a Hitler el 21 de diciembre. Éste rechazó todas las solicitudes de indulto [310] y revocó las dos sentencias penales y remitió estos casos al Tercer Senado de la RKG para reabrir el caso. En las once sentencias de muerte se determinó el método y el calendario de las ejecuciones. El 22 de diciembre, de 19:00 a 19:20 horas, fueron ahorcados cada cuatro minutos: [311]
Desde las 20:18 hasta las 20:33 horas, cada tres minutos fueron decapitados: [312]
Roeder estuvo presente en las ejecuciones como fiscal jefe.
El 16 de enero de 1943, el 3.er Senado condenó también a muerte a Mildred Harnack y Erika von Brockdorff basándose en nuevas pruebas incriminatorias de la Gestapo, según las cuales las mujeres tenían conocimiento de los mensajes de radio. Del 14 al 18 de enero de 1943, el 2.º Senado escuchó los casos de otros nueve acusados que habían estado involucrados en la operación de pegado de adhesivos. Todos ellos fueron condenados a muerte por "favorecer al enemigo" y "traición de guerra". Del 1 al 3 de febrero fueron juzgados otros seis acusados: Adam y Greta Kuckhoff, Adolf y Maria Grimme, Wilhelm Guddorf y Eva-Maria Buch. Sólo la pena de muerte solicitada por Roeder para Adolf Grimme fue reducida a tres años de prisión: Grimme pudo demostrar que sólo había visto brevemente una vez el folleto de Agis. Su esposa fue puesta en libertad sin condiciones. [313]
El 13 de mayo, otros trece miembros del grupo fueron ejecutados en Plötzensee : Karl Behrens , Erika Gräfin von Brockdorff, Wilhelm Guddorf , Helmut Himpel, Walter Husemann, Walter Küchenmeister , Friedrich Rehmer , John Rittmeister , Philipp Schaeffer, Heinz Strelow , Fritz Thiel . Erhard Thomfor y Richard Weissensteiner. [314]
La prometida de Himpel, Maria Terwiel, que había ayudado a copiar y distribuir el folleto de Agis y había escrito volantes y colocado carteles contra la exposición de propaganda nazi " Paraíso soviético ", fue guillotinada en Plötzensee el 5 de agosto. [315] Pudo coordinar su testimonio en Spandau con Himpel y Graudenz, su colaborador, el pianista Helmut Roloff , fue liberado el 26 de enero de 1943. [316]
De los prisioneros restantes, 50 fueron sentenciados a prisión. Cuatro hombres entre los acusados se suicidaron en prisión y cinco fueron asesinados sin juicio. [317] Se ejecutaron unas 65 sentencias de muerte. [318]
Cuando se completaba una determinada operación de funkspiel, el operador de radio era ejecutado por la Gestapo. Sin embargo, varios miembros lograron escapar de la custodia, incluido Wenzel el 17 de noviembre de 1942, quien escapó a través de una puerta sin llave [280] y Trepper el 13 de septiembre de 1943, mientras visitaba una farmacia. [319] Trepper regresó a la Unión Soviética en enero de 1945 y debido a que fue reclutado por el general Yan Karlovich Berzin , [320] quien había caído en desgracia, [320] fue arrestado inmediatamente y retenido durante diez años en Lubyanka , [321] Después de su liberación, Trepper escribió un extenso informe sobre sus acciones durante la guerra. En él, declaró: [322]
Wenzel regresó en enero de 1945 y también fue encarcelado debido a su participación en el funkspiel. [323] Gurevich fue el último en completar su funkspiel el 3 de mayo de 1945, cuando fue capturado con Pannwitz. [324] Cuando Gurevich regresó a la Unión Soviética en junio de 1945, fue interrogado y sentenciado a 20 años por traición. [325]
De los 68 miembros de la Orquesta Roja que fueron transportados desde Bélgica y Francia en tren, sólo 9 sobrevivieron a la guerra. [326] Muchos miembros del grupo nunca llegaron a ser juzgados y no se sabe qué les pasó. Han desaparecido prácticamente sin dejar rastro. La muerte de la combatiente de la resistencia francesa Suzanne Spaak es quizás ilustrativa, ya que fue asesinada a tiros en su celda, en los últimos días de la guerra por Pannwitz. [327] El reclutador Hillel Katz desapareció después de ser torturado y luego juzgado por Roeder. [328] La peor tortura dada por la Gestapo fue con perros. El gerente de la compañía Simex, Nazarin Drailly [329] y el operador de radio Mikhail Makarov tuvieron ambas piernas destrozadas por perros. [329] [304] Si se les hubiera negado la ayuda médica, habrían muerto rápidamente.
Considerando la importante cantidad de libros y artículos que se han escrito sobre la Orquesta Roja, se sabe muy poco sobre sus funciones internas.
En los primeros años de la posguerra, el grupo Schulze-Boysen/Harnack fue reconocido sin reservas como una parte importante de la resistencia alemana contra los nazis por su actuación y su papel como modelo a seguir. En su libro Offiziere gegen Hitler (Oficiales contra Hitler) (1946), sobre el intento de asesinato del 20 de julio de 1944 , el combatiente de la resistencia y más tarde escritor Fabian von Schlabrendorff rindió homenaje a los alemanes ejecutados como miembros de la Orquesta Roja. [343]
En 1946, la historiadora y autora alemana Ricarda Huch pidió públicamente contribuciones para su planeada colección de biografías de combatientes de la resistencia ejecutados, Für die Märtyrer der Freiheit (Por los mártires de la libertad). [344]
Huch explicó la tarea como
Nombró a los hombres y mujeres de la Orquesta Roja que estaban en primera línea. Günther Weisenborn publicó Der lautlose Aufstand (El levantamiento silencioso) en 1953, basándose en material recopilado por Ricarda Huch, tras su muerte. [345]
Las agencias de inteligencia occidentales se interesaron por la Orquesta Roja después de la guerra, ya que esperaban obtener información sobre el funcionamiento del espionaje exterior soviético. [346] [347]
En junio de 1945, las agencias de inteligencia británicas y estadounidenses presentaron el primer informe sobre la Orquesta Roja, el Sonderkommando Rote Kapelle y la operación funkspiel dirigida por Heinz Pannwitz . [348] Las agencias de inteligencia aliadas interrogaron a un gran número de personas y llegaron a la conclusión de que aún podían existir restos de la Orquesta Roja. [349] El desertor Igor Gouzenko les advirtió de que todavía existían agentes soviéticos que eran durmientes antes de ser activados. [349] Al mismo tiempo, el MI5 llegó a la conclusión de que la organización Trepper estaba trabajando contra Occidente. [349]
Los británicos también interrogaron a informantes nazis, como Horst Kopkow , que dirigía la comisión especial Sonderkommando Rote Kapelle . [350] En agosto de 1945, Hilde Purwin informó al Cuerpo de Contrainteligencia estadounidense (CIC) sobre una red secreta de espionaje en Berlín para la Unión Soviética, [349] sobre la cual el abogado de oficio Egon Koepsch y el juez general Manfred Roeder estaban dispuestos a dar información para su desmantelamiento. A continuación, se los puso a disposición judicial.
Para los británicos, la información más importante eran los documentos capturados por la Gestapo, conocidos como los documentos Robinson , creados por Henry Robinson, [351] un agente del Comintern alemán en París con estrechos vínculos con Leopold Trepper. Los documentos indicaban que Robinson había estado en contacto con agentes soviéticos en Gran Bretaña. [351] Evelyn McBarnet, una agente del MI5, había trabajado en los documentos para tratar de identificar los nombres, pero eran alias, apartados de correos o lugares que habían sido bombardeados. [351] Otro oficial del MI5, Michael Hanley, también trabajó en los documentos en la década de 1950. Identificó más de 5000 nombres pertenecientes a la organización Red Orchestra. [351]
El 23 de diciembre de 1947, Manfred Roeder y Walter Huppenkothen se convirtieron en informantes del CIC, lo que los puso fuera del alcance de un proceso iniciado por Adolf Grimme y Greta Kuckoff. [352] En 1942, el oficial de alto rango de la Gestapo Huppenkothen estaba a cargo del departamento IVa de contraespionaje. El 31 de diciembre de 1947, el CIC escribió un informe en el que Roeder tenía el nombre en clave "Otelo" que resumía el testimonio de Roeder. Roeder había testificado que la "Orquesta Roja seguía viva y activa" y que "a pesar de ciertos intereses e intentos de retratarla como una organización de resistencia, era de hecho una red de espionaje controlada por los soviéticos". [353] En su primer informe, Roeder testificó que la Orquesta Roja todavía estaba activa y controlada por los soviéticos. [354] Escrito a principios de 1947, el informe de 37 páginas escrito para los estadounidenses, identificaba a todos los miembros de la Orquesta Roja y sus funciones. [353] Él, Roeder, no pudo evitar las sentencias de muerte, porque la "Ordenanza de la Plaga Popular" de Hitler no le dejó otra opción en ese momento. El "sistema de justicia civil" había ejecutado las sentencias y llevado a cabo una "reconstrucción" del lugar de ejecución. La ejecución en la horca era más humana que el proceso caso por caso. Hitler fue el único responsable de rechazar las solicitudes de clemencia. Había exigido una condena sumaria de todos los miembros encarcelados contra los que el Reichskriegsgericht había aprobado con éxito un examen caso por caso. Huppenkothen también señaló la experiencia de la Gestapo con el espionaje comunista y agregó una lista de "expertos" de la Gestapo. El 19 de enero de 1948, Roeder publicó otro informe de 90 páginas, con fotografías de miembros de la Orquesta Roja, bajo el nombre de "Organización bolchevique de alta traición en el Reich y Europa occidental", describiéndolo como una red de espionaje extendida por toda Europa que la Unión Soviética había construido desde la década de 1930 para conquistar el continente. [355] El informe utilizó el tipo de lenguaje y mentalidad característicos de Roeder y otros jueces nazis. [355] Como Roeder señaló que se habían quemado los registros del juicio de los fiscales, se sintió capaz de distorsionar la verdad histórica. [355] Como el CIC le había dicho a Roeder que sus informes solo serían aceptados si no era condenado, los informes se convirtieron en el método por el cual se defendió y esto lo llevó a distorsionar muchos hechos históricos y difamar a las víctimas de la dictadura nazi. [355]
En 1948, aunque las pruebas obtenidas del CIC eran dudosas, la Agencia Central de Inteligencia estaba convencida de que el grupo Rojo Tres en Suiza todavía estaba activo. [349] La descripción que Roeder hizo del grupo indicó lo poco que el estado nazi sabía sobre el grupo suizo. [349] Como resultado, los servicios aliados asumieron el mito de la Gestapo de sus informantes. [356] Sin embargo, el 13 de mayo de 1948, estaba circulando un memorando de la CIA que detallaba cómo Roeder no había entregado ninguna prueba concreta. [357] En el verano de 1948, el gobierno militar estadounidense entregó la investigación contra Roeder a las autoridades alemanas. Debido a que Roeder estaba bajo custodia estadounidense en Núremberg en ese momento, su caso fue transferido a la fiscalía alemana en Núremberg. [355]
Al comienzo de la Guerra Fría, hubo complicidad entre los abogados nazis, como Roeder, y la potencia ocupante estadounidense. [358] Como para sus investigaciones sobre el espionaje comunista y soviético se basaron únicamente en declaraciones de funcionarios nazis, antes y después de 1945, el CIC en muchos casos compartía una actitud anticomunista y, a veces, antisemita con los nazis. Brysac expresó claramente su posición:
Esto dio lugar a que los combatientes de la resistencia siguieran siendo perseguidos por la justicia alemana de posguerra. En cierto sentido, fueron condenados dos veces por su oposición al Estado nazi. [358]
El 15 de septiembre de 1945, Adolf Grimme presentó una denuncia contra Manfred Roeder ante el gobierno militar de la Zona de Ocupación Británica en Hannover . [359] Junto con Greta Kuckhoff y Günther Weisenborn, Grimme también denunció a Roeder ante el Tribunal Militar Internacional por crímenes contra la humanidad. [360] [361] En enero de 1947, los fiscales de Núremberg estaban convencidos de que debía ser juzgado por crímenes de guerra, pero después de examinar la denuncia, no se presentaron cargos. [362]
El 7 de enero de 1949, Roeder fue liberado y regresó con su familia en Neetze . [2] En octubre de 1948, los fiscales de Núremberg entregaron el caso a los tribunales alemanes y el fiscal de Lüneburg fue encargado de continuar con la acusación. [2] El fiscal de Núremberg, Hans Meuschel, esperaba que debido a la Ley del Consejo de Control Nr. 10 (Kontrollratsgesetz Nr. 10), la ley alemana que reconocía los crímenes contra la humanidad, la justicia prevalecería contra Roeder en el tribunal del Ministerio de Justicia de Baja Sajonia . [2] El fiscal de Lüneburg, Hans-Jürgen Finck, investigó a Roeder, produciendo un informe de 1732 páginas en 1951, la mitad del cual registra en detalle los supuestos crímenes de la Orquesta Roja. [2] Finck declaró en el informe que no se puede refutar que las sentencias de muerte fueron legales. Roeder fue visto por Finck como una víctima, no como un perpetrador. [2] El 1 de noviembre de 1951 Finck cerró el caso. El Ministerio de Justicia de Baja Sajonia mantuvo en secreto durante años su informe final, ya que coincidía evidentemente con la evaluación de Roeder sobre la "Orquesta Roja".
Esta interpretación prevaleció en la opinión pública de Alemania Occidental en la década de 1950 y también fue representada por los principales historiadores de Alemania Occidental de la época. Desde entonces, la Orquesta Roja en la República Federal de Alemania ha sido retratada en gran medida como una organización puramente de servicio secreto. Helmut Kohl escribió en una carta al hermano de Harro, Hartmut Schulze-Boysen, en 1987, que la resistencia alemana estaba formada por el grupo en torno a Claus Schenk Graf von Stauffenberg y la Rosa Blanca , y que la Orquesta Roja no pertenecía a ella. [363]
Durante veinte años, la Unión Soviética mantuvo silencio sobre el grupo de amigos de Berlín. El 6 de octubre de 1969, el Soviet Supremo de la URSS concedió póstumamente la Orden de la Bandera Roja a Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Adam Kuckhoff, Ilse Stöbe y Hansheinrich Kummerow. [364] Günther Weisenborn, Karl Behrens y Albert Hoessler recibieron la Orden de la Guerra Patriótica de primera clase. [364]
En los artículos de Pravda [365] e Izvestia [366] se elogiaba la resistencia de los homenajeados, pero se la interpretaba sólo como una confirmación de la fuerza unificadora de la política comunista del Frente Popular bajo el dominio del KPD, que era el único grupo de resistencia antifascista organizado que había recopilado información específicamente para la Unión Soviética. En los artículos sólo se utilizaban fuentes occidentales de acceso público. Los archivos de inteligencia soviéticos permanecían bajo llave.
En 1974, Juri Korolkov publicó Die Innere Front Roman über d. Rote Kapelle que trataba sobre el grupo. [367]
_1983,_MiNr_Block_070.jpg/1280px-Stamps_of_Germany_(DDR)_1983,_MiNr_Block_070.jpg)
A partir de 1949, la RDA prohibió la publicación de todo lo relacionado con la inteligencia soviética. [368] Aquellos miembros de la resistencia alemana que tuvieron contacto con la inteligencia soviética y la información que tenían, permaneció en secreto. [369] En diciembre de 1966, se organizó un plan de Erich Mielke en colaboración con la KGB para identificar a los scouts y honrarlos. [369] En agosto de 1967, el reconocimiento público del grupo comenzó en serio cuando se hicieron propuestas para el homenaje póstumo del grupo alemán como organización scout, que especificaban el premio para los scouts de la Orquesta Roja . [369]
En 1970 se estrenó una película de la DEFA , KLK an PTX..., que retrataba las historias oficiales de la Orquesta Roja como un grupo dependiente del antifascismo del KPD y, por tanto, sólo capaz de actuar en conjunto. También en este caso se hizo demasiado hincapié en la actividad de inteligencia, pero se la consideró positiva. Desde los años 60, la Stasi ha adaptado todas las biografías de los miembros de la Orquesta Roja en la RDA para dar al servicio secreto de la RDA una historia con raíces antifascistas. [370] El libro Rote Kapelle gegen Hitler [371] , de 1979 , del historiador militar soviético Alexander Blank y el oficial de la Stasi Julius Mader, se utiliza hoy como ejemplo de una historiografía manipulada. [370] La imagen de la historia de la RDA solidificó la falsa imagen de la Orquesta Roja en la República Federal como un grupo de espionaje comunista. [372]
Los primeros intentos de conseguir fuentes sobre la historia de la resistencia alemana contra el nazismo fueron realizados por las filiales de la Unión de Perseguidos del Régimen Nazi en todas las zonas de ocupación alemanas. En 1948, Klaus Lehmann documentó su información sobre el grupo de resistencia alemán en torno a Shulze-Boysen y Harnack para la Unión en Berlín Oriental. [373]
Después de apreciaciones positivas del período inmediato de posguerra, historiadores de Alemania Occidental como Hans Rothfels y Gerhard Ritter juzgaron a la Orquesta Roja. [374] Rothfel, escribiendo para una audiencia estadounidense en La oposición alemana a Hitler, una evaluación (1949), escribió en aras de la justicia histórica, colocó a los combatientes de la resistencia del complot del 20 de julio , así como al grupo de Harnack en el centro de su estudio. [374] Rothfel admitió que la resistencia alemana a Hitler fue mucho más extensa de lo que se podría haber esperado bajo las condiciones del terror y elogió las convicciones de los combatientes de la resistencia y su visión de una misión europea. [374] Carl Goerdeler y el movimiento de resistencia alemán ( Carl Goerdeler und die Deutsche Widerstandsbewegung ) (1954) de Ritter basó su trabajo en el escrito de Roeder "Die Rote Kapelle" y adoptó su tesis de traición. [375] Se centró más en los valores e ideas de los resistentes. [374] Ritter afirmó que no todos los resistentes que estaban insatisfechos o criticaban a los nazis podían ser incluidos en el movimiento de resistencia alemán. [376] Fue vehemente al afirmar que la oposición socialista contra el estado nazi no merecía el título honorífico de Resistencia . En su evaluación afirmó: El grupo aparentemente no tenía nada que ver con la Resistencia alemana, uno no debería tener dudas sobre esto... Cualquier persona que pueda persuadir a un soldado alemán para que deserte o traicione secretos importantes... es un traidor . [376]
La situación siguió siendo decisiva en la década de 1960, cuando aparecieron nuevas publicaciones de los escritores Gilles Perrault y el periodista de Der Spiegel Heinz Höhne . Perrault se centró más en las células de la resistencia de Europa occidental. Höhne utilizó una colección de 500 mensajes de radio pertenecientes al veterano oficial de cifrado de radio Wilhelm F. Flicke como base de investigación. Sin embargo, Flicke había trabajado para otro departamento entre 1942 y 1943 y no se enteró de la Orquesta Roja hasta 1944. En 1949 y 1953, Höhne publicó dos libros, que ahora se consideran sensacionalistas y una especie de novela de Colportage sin una base de fuentes válida. [377] En el libro 'Codeword: Direktor', Höhne repitió las acusaciones nazis con gran detalle, incluidas las acusaciones, invenciones y calumnias de Roeder. Ni un solo mensaje fue enviado utilizando las radios defectuosas. Höhne también repitió la acusación falsa presentada por los nazis de que el grupo era mercenario por naturaleza, lo cual era completamente falso. [378] Perrault investigó extensamente en los periódicos y entrevistó a testigos, pero escenificó su propia investigación. [379] Perrault también entrevistó a testigos contemporáneos de la Gestapo sabiendo que eran responsables de torturas. [379] A testigos como Harry Piepe se les pagó para que contaran su historia. [379]
En 1983, el historiador Peter Steinbach y el diseñador Hans Peter Hoch recibieron el encargo de Richard von Weizsäcker , entonces alcalde de Berlín, de documentar completamente la resistencia alemana al nazismo, en toda su diversidad. [380] En 1989, el Memorial a la Resistencia Alemana estableció una exposición permanente sobre el tema. [381]
El esfuerzo de personas como Weizsäcker condujo a una intensificación de la investigación, pero fue sólo con el fin del Bloque del Este y el colapso de la Unión Soviética el 8 de diciembre de 1991, que la evaluación de la documentación de los archivos soviéticos sobre la Orquesta Roja pudo comenzar, sin la lente de la ideología. En 2002, por primera vez, Hans Coppi y el historiador político soviético Boris Lwowitsch Chawkin y el historiador Yuri N. Zorya sacaron a la luz muchos documentos originales de los archivos rusos, que refutaron el mito de que los grupos Harnack y Schulze-Boysen eran una organización de espionaje. [382]
En 2009, un estudio de la politóloga estadounidense Anne Nelson , publicado como libro, llegó a las siguientes conclusiones: [383]
Johannes Tuchel, director del Memorial de la Resistencia Alemana, comentó sobre el sorprendente acuerdo entre el este y el oeste, en la recepción que recibió el grupo. Tuchel señaló cómo el contexto histórico, tal como lo definió la Gestapo, fue trasladado a la Guerra Fría y, como resultado, falsificó el legado del grupo, por ejemplo, los impresionantes panfletos de AGIS. [46]
En 2017, el autor francés Guillaume Bourgeois publicó La véritable histoire de l'Orchestre rouge [384] , que ofrece un análisis exhaustivo del grupo Trepper. Intenta abordar la falta de fuentes en años anteriores, lo que se logra mediante un examen riguroso de los archivos alemanes y soviéticos, en un intento de proporcionar una revisión histórica precisa. La conclusión de Bourgeois sobre la poca información estratégica que provenía del aparato de la Orquesta, es decir, de Bruselas o París, fue nueva. [385]
El teólogo Karl Barth hizo una rara excepción a la evaluación de Alemania Occidental de la década de 1950 cuando declaró que el grupo era un modelo de la resistencia de la Iglesia debido a su apertura a personas de diferentes clases sociales, sus esfuerzos para proteger a los judíos y la oportuna aclaración de los planes de guerra de los nazis. En su discurso ante el gobierno del estado de Hesse durante el Volkstrauertag de 1954 en Wiesbaden , afirmó: [386]
Estos y otros discursos provocaron indignación y rechazo en la audiencia de la época. [387]
Entre 1936 y 1941, el artista Carl Baumann fue alumno de la Academia de Bellas Artes de Berlín. Baumann también fue un combatiente de la resistencia que estuvo en contacto con Schulze-Boysen. En 1941, pintó Rote Kapelle Berlin , su famoso cuadro que se encuentra en el Stadtmuseum de Münster, en el que retrata a Harro Schulze-Boysen, Walter Küchenmeister y Kurt Schumacher construyendo un puente para alejarse del nazismo.
El escritor Günther Weisenborn fue arrestado como miembro del grupo de resistencia en 1942 y condenado a muerte, aunque más tarde fue reducido a diez años de prisión. Weisenborn dedicó su obra de teatro en tres actos Los ilegales (en alemán:Die Illegalen) al grupo de resistencia, que se estrenó el 21 de marzo de 1946. En ella, retrató a dos combatientes de la resistencia organizada como individuos trágicos cuyo amor mutuo fracasa debido al aislamiento forzado y al secreto de su trabajo de resistencia. [389]
El escritor y artista Peter Weiss dedicó su obra magna, la novela de tres volúmenes La estética de la resistencia , a la resistencia de 1971 a 1981 celebrando su valentía. [390] Para él, la resistencia era la organización en la que era posible superar la división del movimiento obrero en socialdemócratas y comunistas en la lucha común contra el fascismo. [391]
En 1970, DEFA realizó la película KLK an PTX – Die Rote Kapelle bajo la dirección de Horst E. Brandt basada en un guión de Wera y Claus Küchenmeister. Los Harnack fueron interpretados por Horst Drinda e Irma Münch, Horst Schulze y Barbara Adolph interpretaron a los Kuckhoff, Klaus Piontek y Jutta Wachowiak interpretaron a los Schulze-Boysens. [392]
En 1972, la ARD lanzó la serie de televisión de varias partes Die rote Kapelle de Franz Peter Wirth, basada en un guion de Peter Adler y Hans Gottschalk. [393]
En 1989 se estrenó la película de Yuri Ozerov , Stalingrado , en la que las actividades de espionaje de la Orquesta Roja son una de varias historias. [394]
En 2003, el segundo documental de Stefan Roloff, The Rote Kapelle , un retrato de su difunto padre, Helmut Roloff , un luchador de la resistencia y libro complementario Rote Kapelle [395] corrigió por primera vez la imagen con forma de Guerra Fría y contó la verdadera historia del grupo de resistencia a través de entrevistas con sobrevivientes y testigos contemporáneos. [396] Se estrenó en el Memorial a la Resistencia Alemana , seguido de proyecciones en cines, incluso en Berlín y Nueva York, donde fue nominado a Mejor Película Extranjera 2005 por la US Women Critics.
En 2017 se estrenó el documental Los buenos enemigos. Mi padre, la Orquesta Roja y yo, de Christian Weisenborn, que consta de material fílmico privado, [397] extractos de cartas y diarios, así como entrevistas con familiares y autores. [398] Weisenborn dedica gran atención a la representación de la perspectiva de las mujeres en el grupo de resistencia y recuerda que la historia de la resistencia todavía se cuenta principalmente como la de los hombres en la resistencia. [399]
Apareció originalmente en ruso con el título: V serdt︠s︡e "Tretʹego reĭkha". Traducción de Klaus-Dieter Goll
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)The following books cover all aspects of the Rote Kapelle:
The following journal and books cover specific aspects of the Rote Kapelle:
The Der Spiegel articles of 1968 by Gilles Perrault and Heinz Höhne that contributed to idea of the Red Orchestra being considered communist:
The British intelligence report on the Rote Kapelle that was later used by the Americans:
