stringtranslate.com

Ursula Götze

Ursula Goetze (29 de marzo de 1916 - 5 de agosto de 1943) fue una estudiante y luchadora de la resistencia berlinesa que participó en la oposición política al gobierno nazi en Alemania . [1] En mayo de 1942, tras participar en una campaña de panfletos, fue arrestada y, algún tiempo después, condenada a muerte. [2] Murió por decapitación con una guillotina . [3]

Vida

Procedencia y primeros años

Ursula Goetze fue la tercera hija registrada de sus padres, nacida en una familia de clase media. Su padre, Otto Goetze, dirigía una fábrica de papel pintado. Más tarde, sus padres se convirtieron en hoteleros cuando Otto y Margarete Goetze se hicieron cargo del "Thüringer Hof" (hotel) en la Hedemannstraße de Berlín ( calle Hedemann ). [3] Entre 1922 y 1933, Ursula asistió a la escuela en los barrios berlineses de Wilmersdorf y Neukölln . [3] A diferencia de muchos escolares de quince años, Goetze siguió los acontecimientos políticos de principios de la década de 1930 con gran interés. Ayudada por amigos de la escuela que pensaban como ella y por su hermano mayor, Eberhard, entró en contacto con las Juventudes Comunistas en Neukölln , y durante 1932 participó en actividades antinazis. [3] En esta etapa, estaba particularmente energizada por las consecuencias sociales adversas de la Gran Depresión . [3]

Cambio de régimen

Los nazis tomaron el poder en enero de 1933 y no tardaron en convertir el estado alemán en una dictadura de partido único . La actividad política partidaria (salvo en apoyo del partido nazi) se volvió ilegal. Para entonces, ya había sido arrestada y detenida brevemente por la policía en relación con la distribución de panfletos políticos: ahora se volvió más reservada sobre sus actividades políticas. [3] Durante 1933 y hasta marzo de 1935, asistió a una escuela con enfoque comercial (Handelsschule) en Neukölln . Durante este tiempo también estuvo en contacto con grupos antifascistas, brindando apoyo social a ciudadanos judíos perseguidos y otras familias de opositores al régimen nazi encarcelados. Tomó varias vacaciones en el extranjero, recorriendo Checoslovaquia , Francia , Austria e Italia , y las aprovechó como oportunidades para contrabandear "material de lectura antifascista" a Alemania en el camino de regreso a casa. [3]

Activismo

En 1935, poco antes de terminar sus estudios, Goetze abandonó la escuela y durante varios años aceptó una sucesión de trabajos de mecanografía y secretaría. [3]

Al salir de la adolescencia, su actividad política se centró más en ella. Recaudó dinero para ayudar a las víctimas de persecución política. En 1937 visitó la Exposición Universal de París , la ciudad que para ese entonces se había convertido en la sede de facto del Partido Comunista Alemán en el exilio. También se estaba convirtiendo en parte de una red de opositores al gobierno con ideas afines en Berlín. [ cita requerida ]

En 1938 Goetze retomó la educación formal que había abandonado en 1935, asistiendo a clases nocturnas en el "Heilsche Abendgymnasium", un colegio privado en Schöneberg , para prepararse para el "Abitur" ( exámenes finales escolares ) . [3] Su objetivo a largo plazo era convertirse en maestra de escuela, lo que, según ella, proporcionaría una base práctica para la oposición al régimen nazi. [3] En la universidad entabló una amistad particularmente cercana con la activista Eva Rittmeister (nacida Eva Knieper). Otros miembros de su círculo incluían al esposo de Eva, John , Fritz Thiel y Friedrich Rehmer . [3] A medida que más y más víctimas de persecución racial y política huyeron al exilio, Goetze descubrió que también tenía una gama cada vez mayor de contactos internacionales. A fines del verano de 1939, unas semanas antes de que se reanudara la guerra , visitó a amigos judíos en Londres y estableció contacto con miembros del Partido Laborista británico . En ese momento, ya se había aceptado ampliamente que se avecinaba una guerra, aunque no estaba claro el momento exacto en que estallaría. Sin embargo, Goetze resistió las imprecaciones para que se quedara en Inglaterra y regresó a Alemania para continuar su trabajo contra el gobierno de Hitler . [ cita requerida ]

Guerra y resistencia

La invasión alemana de Polonia a principios de septiembre de 1939 desencadenó la declaración de la Segunda Guerra Mundial , lo que marcó el comienzo de nuevos desafíos para los opositores al gobierno en Berlín. [3] Goetze finalmente aprobó su Abitur (examen final de la escuela) que le abrió el camino para embarcarse en un curso en la Universidad de Berlín , donde se inscribió el 9 de abril de 1940 para estudiar Filología (inglés y francés) en la Deutsche Hochschule für Politik (como se conocía entonces). [3] Fue aproximadamente en esta época cuando sus padres asumieron la gestión del "Thüringer Hof" (hotel), mudándose del apartamento de cuatro habitaciones [4] que hasta ese momento habían compartido con sus hijos.

Ursula se quedó en la antigua casa familiar de Hornstraße 3 (calle Horn 3) en Berlín-Kreuzberg , que se estaba convirtiendo en un punto de encuentro donde los amigos se reunían para escuchar de forma ilícita "programas de propaganda radial del enemigo" : estos se convirtieron en importantes fuentes de información. Su fluidez en francés también le permitió traducir panfletos antifascistas a esa lengua. [3]

Como era de esperar, dadas sus actividades y redes, Goetze entró pronto en contacto con los activistas de la resistencia Harro Schulze-Boysen y Arvid Harnack y su círculo. Su apartamento se utilizó para una serie de reuniones secretas. En el lenguaje de la Gestapo, su participación en el grupo Schulze-Boysen/Harnack habría convertido a Goetze en miembro de la llamada Orquesta Roja ( Rote Kapelle ). [3] Un amigo particular fue Werner Krauss , un académico que se había visto obligado a mudarse de Marburgo a Berlín. Los dos compartían un don para los idiomas extranjeros e intentaron, aparentemente sin mucho éxito, crear grupos de resistencia entre los trabajadores forzados franceses en Berlín. [ cita requerida ]

Exposición permanente: El paraíso nazi. Guerra, hambre, mentiras, Gestapo... ¿hasta cuándo?

El 17 de mayo de 1942, Goetze y Krauss, desafiando las presiones de sus compañeros activistas más cautelosos, Fritz Thiele y Harro Schulze-Boysen , emprendieron una "campaña de pegatinas" dirigida a una exposición de alto perfil que se estaba celebrando en el parque Lustgarten en mayo/junio de 1942 y que llevaba el irónico título " El paraíso soviético ". Haciéndose eco del título de la exposición, sus pegatinas llevaban el mensaje: "Exposición permanente - El paraíso nazi - Guerra, hambre, mentiras, Gestapo - ¿Cuánto tiempo más?" [5]

No está claro hasta qué punto la Gestapo estaba al tanto de las actividades de resistencia de Goetze hasta este momento, pero si no hubiera sucedido antes, a fines de agosto de 1942 ella y Krauss habían sido identificados como miembros de la "Orquesta Roja" . [3] Goetze fue arrestado en Küstrin el 15 de octubre de 1942. [3] Krauss probablemente fue arrestado solo en noviembre de 1942. [6] Ambos comparecieron ante el tribunal el 18 de enero de 1943 y fueron condenados a muerte.

Durante los últimos meses de su vida, en prisión, Goetze desarrolló un profundo sentimiento de culpa, pues creía que había dicho más de lo necesario y, por lo tanto, había incriminado innecesariamente a Werner Krauss, que había albergado serias dudas sobre la campaña de pegatinas. Para salvar a su amiga, intentó asumir toda la responsabilidad sobre sus hombros, lo que significó refutar las declaraciones extraídas de Fritz Thiel (que ya había sido ejecutado). Thiel, bajo tortura, había implicado fuertemente tanto a Goetze como a Krauss. Al final, la sentencia de muerte impuesta a Krauss fue sustituida, el 14 de septiembre de 1944, por una pena de cinco años de prisión. [7]

Ursula Goetze fue una de las dieciséis personas ejecutadas durante un período de 45 minutos en la prisión de Plötzensee durante la tarde del 5 de agosto de 1943. [8]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Ursula Goetze Berlín 29.3.1916 - Berlín 5.8.1943". Gedenktafel . Gedenkstätte Deutscher Widerstand . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  2. ^ "Úrsula Götze". Kreuzberger Gedenktafel für Opfer des Naziregimes 1933-1945. Esta fuente incluye un foto-retrato de Ursula Goetze . Lehmann & Werder Museumsmedien (GbR), Kriele . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  3. ^ abcdefghijklmnopq Karl Heinz Jahnke (enero de 1995). Úrsula Götze. Ahriman Verlag. págs. 85–90. ISBN 978-3-894-84553-7. Recuperado el 4 de mayo de 2016 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Jan Kedves (15 de agosto de 2013). «Home and Away». Frieze. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  5. ^ Gert Rosiejka: Die Rote Kapelle. „Landesverrat“ als antifaschistischer Widerstand. – Mit einer Einführung von Heinrich Scheel. ergebnisse, Hamburgo 1986; ISBN 3-925622-16-0 , pág. 68 
  6. ^ Darko Suvin (2003). "Werner Krauss - La excepción más extrema". La regla y la excepción: estudios románicos en Alemania y Werner Krauss . Prof. Dr. Ulrich Schödlbauer iA IABLIS, Colonia . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  7. ^ Franz-Josef Hanke (24 de diciembre de 2005). "Widerstandskämpfer: Zum Todestag von Werner Krauss". fjh-Journalistenbüro, Marburgo. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Gedenken an Ursula Goetze und all die anderen ...". Berliner Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes - Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten e..V. 26 de julio de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .