Philip Kindred Dick (16 de diciembre de 1928 - 2 de marzo de 1982), a menudo conocido por sus iniciales PKD , fue un escritor y novelista de ciencia ficción estadounidense . [1] Escribió 44 novelas y alrededor de 121 cuentos, la mayoría de los cuales aparecieron en revistas de ciencia ficción durante su vida. [2] Su ficción exploró diversas cuestiones filosóficas y sociales como la naturaleza de la realidad , la percepción , la naturaleza humana y la identidad , y comúnmente presentaba personajes que luchaban contra elementos como realidades alternativas , entornos ilusorios, corporaciones monopolistas, abuso de drogas , gobiernos autoritarios y estados alterados de conciencia . [3] [4] Se le considera una de las figuras más importantes de la ciencia ficción del siglo XX. [5]
Nacido en Chicago, Dick se mudó al área de la Bahía de San Francisco con su familia a una edad temprana. Comenzó a publicar historias de ciencia ficción en 1952, a los 23 años. Encontró poco éxito comercial [6] hasta que su novela de historia alternativa El hombre en el castillo (1962) le valió elogios, incluido un premio Hugo a la mejor novela , cuando tenía 33 años. [7] Continuó con novelas de ciencia ficción como ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) y Ubik (1969). Su novela de 1974 Fluyen mis lágrimas, dijo el policía ganó el premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción . [8]
Tras años de abuso de drogas y una serie de experiencias místicas en 1974, el trabajo de Dick se involucró más explícitamente con cuestiones de teología, metafísica y la naturaleza de la realidad, como en las novelas A Scanner Darkly (1977), VALIS (1981) y The Transmigration of Timothy Archer (1982). [9] Una colección de sus escritos de no ficción especulativa sobre estos temas se publicó póstumamente como The Exegesis of Philip K. Dick (2011). Murió en 1982 en Santa Ana, California , a la edad de 53 años, debido a complicaciones de un derrame cerebral . [10] Después de su muerte, se convirtió en "ampliamente considerado como un maestro de la ficción imaginativa y paranoica en la línea de Franz Kafka y Thomas Pynchon ". [11]
La influencia póstuma de Dick ha sido generalizada, extendiéndose más allá de los círculos literarios hasta el cine de Hollywood . [12] Las películas populares basadas en sus obras incluyen Blade Runner (1982), Total Recall (adaptada dos veces: en 1990 y en 2012 ), Screamers (1995), Minority Report (2002), A Scanner Darkly (2006), The Adjustment Bureau (2011) y Radio Free Albemuth (2010). A partir de 2015, Amazon Prime Video produjo la adaptación televisiva de varias temporadas The Man in the High Castle , basada en la novela de Dick de 1962; y en 2017 Channel 4 produjo la serie antológica Electric Dreams , basada en varias historias de Dick.
En 2005, la revista Time nombró a Ubik (1969) una de las cien mejores novelas en idioma inglés publicadas desde 1923. [13] En 2007, Dick se convirtió en el primer escritor de ciencia ficción incluido en la serie The Library of America . [14] [15] [16]
Dick y su hermana gemela, Jane Charlotte Dick, nacieron seis semanas antes de tiempo el 16 de diciembre de 1928 en Chicago, Illinois, hijos de Dorothy (née Kindred; 1900–1978) y Joseph Edgar Dick (1899–1985), quienes trabajaban para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . [17] [18] Sus abuelos paternos eran irlandeses. [19] La muerte de Jane el 26 de enero de 1929, seis semanas después de su nacimiento, afectó profundamente la vida de Philip, lo que llevó al motivo recurrente del " gemelo fantasma " en sus libros. [17]
La familia de Dick se mudó más tarde al área de la bahía de San Francisco . Cuando tenía cinco años, su padre fue transferido a Reno, Nevada , y cuando Dorothy se negó a mudarse, ella y Joseph se divorciaron. Ambos lucharon por la custodia de Philip, que fue otorgada a Dorothy. Decidida a criar a Philip sola, aceptó un trabajo en Washington, DC , y se mudó allí con su hijo. Philip se inscribió en la escuela primaria John Eaton (1936-1938), completando del segundo al cuarto grado. Su calificación más baja fue una "C" en Composición escrita, aunque un maestro dijo que "muestra interés y habilidad para contar historias ". Fue educado en escuelas cuáqueras . [20] En junio de 1938, Dorothy y Philip regresaron a California, y fue en esta época cuando se interesó por la ciencia ficción. [21] Dick afirmó que leyó su primera revista de ciencia ficción, Stirring Science Stories, en 1940. [21]
Dick asistió a la Berkeley High School en Berkeley, California . Él y su colega escritora de ciencia ficción Ursula K. Le Guin fueron miembros de la clase de 1947, pero no se conocían en ese momento. Afirmó haber presentado un programa de música clásica en KSMO Radio en 1947. [22] De 1948 a 1952, trabajó en Art Music Company, una tienda de discos en Telegraph Avenue .
Dick asistió a la Universidad de California, Berkeley, desde septiembre de 1949 hasta el 11 de noviembre de 1949, y finalmente recibió una destitución honorable con fecha del 1 de enero de 1950. No se declaró especialista y tomó clases de historia, psicología, filosofía y zoología. Dick abandonó sus estudios debido a problemas de ansiedad , según las memorias de su tercera esposa, Anne. Ella también dice que no le gustaba el entrenamiento obligatorio del ROTC . En Berkeley, se hizo amigo del poeta Robert Duncan y del poeta y lingüista Jack Spicer , quien le dio a Dick ideas para un idioma marciano.
A través de sus estudios de filosofía, creía que la existencia se basa en la percepción humana interna, que no necesariamente se corresponde con la realidad externa. Se describía a sí mismo como un " panteísta acósmico ", lo que explicaba en el sentido de que "no creo que el universo exista. Creo que lo único que existe es Dios y que él es más que el universo. El universo es una extensión de Dios en el espacio y el tiempo. Esa es la premisa de la que parto en mi obra, que la llamada "realidad" es un engaño colectivo que todos hemos sido obligados a creer por razones totalmente oscuras". [23] Después de leer las obras de Platón y reflexionar sobre las posibilidades de los reinos metafísicos , llegó a la conclusión de que, en cierto sentido, el mundo no es del todo real y no hay forma de confirmar si realmente existe. Esa pregunta fue un tema en muchas de sus novelas.
Dick vendió su primer cuento, " Roog ", sobre "un perro que imaginaba que los basureros que venían todos los viernes por la mañana estaban robando comida valiosa que la familia había guardado cuidadosamente en un contenedor de metal seguro" [24] , en 1951, cuando tenía 22 años. A partir de entonces escribió a tiempo completo. Durante 1952, sus primeras publicaciones de ficción especulativa aparecieron en los números de julio y septiembre de Planet Stories , editado por Jack O'Sullivan, y en If y The Magazine of Fantasy and Science Fiction ese año. [25] Su novela debut, Solar Lottery , se publicó en 1955 como la mitad de Ace Double #D-103 junto con The Big Jump de Leigh Brackett . [25] La década de 1950 fue una época difícil y empobrecida para Dick, quien una vez se lamentó: "Ni siquiera podíamos pagar los recargos por pago atrasado de un libro de la biblioteca". Publicó casi exclusivamente dentro del género de ciencia ficción, pero soñaba con una carrera en la ficción convencional. [26] Durante la década de 1950, produjo una serie de novelas no pertenecientes al género y relativamente convencionales. [27]
En 1960, Dick escribió que estaba dispuesto a "tomar de veinte a treinta años para triunfar como escritor literario". El sueño del éxito comercial murió formalmente en enero de 1963 cuando la Agencia Literaria Scott Meredith devolvió todas sus novelas comerciales no vendidas. Solo una de ellas, Confesiones de un artista de mierda , fue publicada durante la vida de Dick, [28] en 1975 por Entwhistle Books de Paul Williams .
En 1963, Dick ganó el premio Hugo por El hombre en el castillo . [7] Aunque fue aclamado como un genio en el mundo de la ciencia ficción, el mundo literario dominante no lo apreció y solo pudo publicar libros a través de editoriales de ciencia ficción que pagaban poco, como Ace . Dijo en una entrevista de 1977 que si no hubiera sido por el interés de una editorial francesa a mediados de la década de 1960, que decidió publicar todo su catálogo hasta la fecha, no habría podido continuar como escritor. [29] Pero incluso en sus últimos años, continuó teniendo problemas financieros. En la introducción a la colección de cuentos de 1980, El hombre de oro , escribió:
"Hace varios años, cuando estaba enfermo, Heinlein me ofreció su ayuda, todo lo que pudiera hacer, y nunca nos habíamos conocido; me llamaba por teléfono para animarme y ver cómo estaba. Quería comprarme una máquina de escribir eléctrica , Dios lo bendiga, uno de los pocos verdaderos caballeros de este mundo. No estoy de acuerdo con ninguna de las ideas que plantea en sus escritos, pero eso no viene al caso. Una vez, cuando le debía mucho dinero al IRS y no podía reunirlo, Heinlein me lo prestó. Pienso mucho en él y en su esposa; les dediqué un libro como muestra de agradecimiento. Robert Heinlein es un hombre atractivo, muy impresionante y muy militar en su actitud; se nota que tiene antecedentes militares, incluso en el corte de pelo. Sabe que soy un loco loco y, aun así, nos ayudó a mí y a mi esposa cuando estábamos en problemas. Eso es lo mejor de la humanidad, eso es a quién y lo que amo". [30]
En 1971, el matrimonio de Dick con Nancy Hackett se rompió y ella se mudó de su casa en Santa Venetia, California . Dick había abusado de las anfetaminas durante gran parte de la década anterior, en parte debido a su necesidad de mantener un régimen de escritura prolífico debido a las exigencias financieras del campo de la ciencia ficción. Permitió que otros consumidores de drogas se mudaran a la casa. Después del lanzamiento de 21 novelas entre 1960 y 1970, estos acontecimientos se vieron exacerbados por períodos sin precedentes de bloqueo del escritor , y Dick finalmente no publicó nueva ficción hasta 1974. [31]
Un día, en noviembre de 1971, Dick regresó a su casa para descubrir que había sido asaltada, con su caja fuerte abierta y papeles personales desaparecidos. La policía no pudo determinar al culpable, e incluso sospechó que Dick lo había hecho él mismo. [32] Poco después, fue invitado a ser invitado de honor en la Convención de Ciencia Ficción de Vancouver en febrero de 1972. Un día después de llegar a la conferencia y dar su discurso, El androide y el humano , informó a la gente que se había enamorado de una mujer llamada Janis a quien había conocido allí y anunció que se quedaría en Vancouver. [32] Un asistente a la conferencia, Michael Walsh , crítico de cine del periódico local The Province , invitó a Dick a quedarse en su casa, pero le pidió que se fuera dos semanas después debido a su comportamiento errático. Janis luego terminó su relación y se mudó. El 23 de marzo de 1972, Dick intentó suicidarse tomando una sobredosis del sedante bromuro de potasio . [32] Posteriormente, después de decidir buscar ayuda, Dick se convirtió en un participante en X-Kalay (un programa de recuperación canadiense de tipo Synanon ), y en abril estaba lo suficientemente bien como para regresar a California. [32] En octubre de 1972, Dick escribió una carta al FBI sobre el escritor de ciencia ficción Thomas Disch . Dick dijo que una organización antiamericana encubierta se había acercado a él y que intentó reclutarlo. Dick dijo que reconoció su ideología en un libro que escribió Disch. [33] [34]
Al mudarse al condado de Orange, California , a instancias de la Universidad Estatal de California, el profesor de Fullerton Willis McNelly (quien inició una correspondencia con Dick durante su paso por X-Kalay), donó manuscritos , artículos y otros materiales a la Biblioteca de Colecciones Especiales de la universidad, donde se encuentran en la Colección de Ciencia Ficción Philip K. Dick en la Biblioteca Pollak. Durante este período, Dick se hizo amigo de un círculo de estudiantes de Fullerton State que incluía a varios aspirantes a escritores de ciencia ficción, entre ellos KW Jeter , James Blaylock y Tim Powers . Jeter luego continuaría la serie Bladerunner de Dick con tres secuelas. [35] [36] [37]
Dick volvió a los acontecimientos de estos meses mientras escribía su novela A Scanner Darkly (1977), [38] que contiene descripciones ficticias del robo en su casa, su tiempo consumiendo anfetaminas y viviendo con adictos, y sus experiencias en X-Kalay (retratado en la novela como "New-Path"). Un relato factual de su participación en el programa de recuperación fue retratado en su libro publicado póstumamente The Dark Haired Girl , una colección de cartas y diarios de la época. [ cita requerida ]
El 20 de febrero de 1974, mientras se recuperaba de los efectos del pentotal sódico administrado para la extracción de una muela del juicio impactada , Dick recibió un pedido a domicilio de Darvon de una joven. Cuando abrió la puerta, le impresionó la belleza de la chica de cabello oscuro, y se sintió especialmente atraído por su collar de oro. Le preguntó sobre su curioso diseño en forma de pez. Cuando ella se iba, respondió: "Este es un signo utilizado por los primeros cristianos". Dick llamó al símbolo "vesícula piscis". Este nombre parece haberse basado en su combinación de dos símbolos relacionados, el símbolo cristiano ichthys (dos arcos que se cruzan delineando un pez de perfil), que llevaba la mujer, y la vesica piscis . [39]
Dick contó que cuando el sol se reflejaba en el colgante de oro, se generaba un "rayo de luz rosa" que lo hipnotizaba. Llegó a creer que el rayo impartía sabiduría y clarividencia, y también que era inteligente. En una ocasión, se sorprendió al ver que el rayo rosa volvía a aparecer, lo que le informó de que su hijo estaba enfermo. Los Dick llevaron al niño al hospital, donde se confirmó la enfermedad mediante un diagnóstico profesional. [40] [ verificación requerida ]
Después de la partida de la mujer, Dick comenzó a experimentar alucinaciones extrañas. Aunque inicialmente las atribuyó a efectos secundarios de la medicación, consideró que esta explicación era inverosímil después de semanas de alucinaciones continuas. Le dijo a Charles Platt :
“Experimenté una invasión de mi mente por una mente trascendentalmente racional, como si hubiera estado loco toda mi vida y de repente me hubiera vuelto cuerdo”. [41]
A lo largo de febrero y marzo de 1974, Dick experimentó una serie de alucinaciones a las que se refirió como "2-3-74", [26] [42] abreviatura de febrero-marzo de 1974. Aparte del "rayo rosa", describió las alucinaciones iniciales como patrones geométricos y, ocasionalmente, breves imágenes de Jesús y la antigua Roma . A medida que las alucinaciones aumentaron en duración y frecuencia, Dick afirmó que comenzó a vivir dos vidas paralelas: una como él mismo, "Philip K. Dick", y otra como "Thomas", [43] un cristiano perseguido por los romanos en el siglo I d. C. Se refirió a la "mente trascendentalmente racional" como "Zebra", "Dios" y " VALIS " (un acrónimo de Vast Active Living Intelligence System ). Escribió sobre sus experiencias, primero en la novela semiautobiográfica Radio Free Albemuth , luego en VALIS , The Divine Invasion , The Transmigration of Timothy Archer y la inacabada The Owl in Daylight (la trilogía de VALIS ). [ cita requerida ]
En 1974, Dick escribió una carta al FBI , acusando a varias personas, incluido el profesor de la Universidad de California en San Diego Fredric Jameson , de ser agentes extranjeros de los poderes del Pacto de Varsovia . [44] También escribió que Stanisław Lem era probablemente un nombre falso utilizado por un comité compuesto que operaba por órdenes del Partido Comunista para ganar control sobre la opinión pública. [45]
En un momento dado, Dick sintió que el espíritu del profeta Elías se había apoderado de él . Creía que un episodio de su novela Fluyen mis lágrimas, dijo el policía, era un relato detallado de una historia bíblica del Libro de los Hechos , que nunca había leído. [46] Documentó y analizó sus experiencias y su fe en un diario privado al que llamó su "exégesis", partes del cual se publicaron más tarde como La exégesis de Philip K. Dick . La última novela que escribió fue La transmigración de Timothy Archer ; se publicó poco después de su muerte en 1982. [47]
Dick se casó cinco veces:
Dick tuvo tres hijos, Laura Archer Dick [50] (nacida el 25 de febrero de 1960, hija de Dick y su tercera esposa, Anne Williams Rubenstein), Isolde Freya Dick [51] (ahora Isa Dick Hackett ) (nacida el 15 de marzo de 1967, hija de Dick y su cuarta esposa, Nancy Hackett), y Christopher Kenneth Dick (nacido el 25 de julio de 1973, hijo de Dick y su quinta esposa, Leslie "Tessa" Busby). [52]
En 1955, Dick y su segunda esposa, Kleo Apostolides, recibieron una visita del FBI , que creyeron que era el resultado de las opiniones socialistas y las actividades de izquierda de Kleo . [53]
Dick se peleó físicamente con Anne Williams Rubinstein, su tercera esposa. Dick le escribió a un amigo que él y Anne habían tenido "peleas terribles y violentas... golpeándose el uno al otro, destrozando todos los objetos de la casa". En 1963, Dick les dijo a sus vecinos que su esposa estaba intentando matarlo y la internaron involuntariamente en una institución psiquiátrica durante dos semanas. [54] Después de solicitar el divorcio en 1964, Dick se mudó a Oakland para vivir con una admiradora, la autora y editora Grania Davis . Poco después, intentó suicidarse saliendo de la carretera mientras ella viajaba como pasajera. [55]
De joven, Dick asistió a reuniones del Partido Comunista de Estados Unidos , pero con el tiempo se inclinó más hacia el anticomunismo y el libertarismo . En una entrevista, Dick se describió a sí mismo como un " anarquista religioso ". [56]
Dick generalmente trató de mantenerse al margen de la escena política debido a la gran agitación social de la Guerra de Vietnam . Aun así, mostró algunos sentimientos anti-Guerra de Vietnam y antigubernamentales. En 1968, se unió a la " Protesta de Impuestos de Guerra de Escritores y Editores ", [23] [57] una promesa contra la guerra de no pagar impuestos federales sobre la renta de los EE. UU. , lo que resultó en la confiscación de su automóvil por parte del IRS . [58] Dick fue un crítico del gobierno federal de los EE. UU., considerándolo tan "malo como la Unión Soviética ", y aplaudió "una gran descentralización del gobierno".
La política de Dick influyó ocasionalmente en su literatura. El cuento de Dick de 1967 " La fe de nuestros padres " es crítico del comunismo . La novela de Dick de 1968 ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? condena el movimiento eugenésico . [59] En 1974, como respuesta a la decisión Roe v. Wade , Dick también publicó " Las prepersonas ", un cuento satírico antiabortista y antimaltusianista . Después de la publicación del cuento, Dick declaró que recibió amenazas de muerte de feministas. [60]
El 17 de febrero de 1982, después de completar una entrevista, Dick se puso en contacto con su terapeuta, quejándose de problemas de visión, y le aconsejaron que fuera a un hospital de inmediato, pero no lo hizo. Al día siguiente, fue encontrado inconsciente en el suelo de su casa de Santa Ana, California , después de haber sufrido un derrame cerebral. El 25 de febrero de 1982, Dick sufrió otro derrame cerebral en el hospital, que le provocó muerte cerebral . Cinco días después, el 2 de marzo de 1982, fue desconectado del soporte vital .
Después de su muerte, el padre de Dick, Joseph, llevó las cenizas de su hijo al cementerio Riverside en Fort Morgan, Colorado (sección K, bloque 1, lote 56), donde fueron enterradas junto a su hermana gemela Jane, quien murió en la infancia. Su lápida había sido inscrita con los nombres de ambos en el momento de su muerte, 53 años antes. [61] [62] Philip murió cuatro meses antes del estreno de Blade Runner , la película basada en su novela ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? [63]
Las historias de Dick suelen centrarse en la naturaleza frágil de lo real y en la construcción de la identidad personal . Sus historias a menudo se convierten en fantasías surrealistas, a medida que los personajes principales descubren lentamente que su mundo cotidiano es en realidad una ilusión ensamblada por poderosas entidades externas, como la animación suspendida en Ubik , [64] vastas conspiraciones políticas o las vicisitudes de un narrador poco confiable . "Todo su trabajo comienza con el supuesto básico de que no puede haber una única realidad objetiva", escribe el autor de ciencia ficción Charles Platt . "Todo es una cuestión de percepción. El suelo puede moverse bajo tus pies. Un protagonista puede encontrarse viviendo el sueño de otra persona, o puede entrar en un estado inducido por drogas que en realidad tiene más sentido que el mundo real, o puede cruzar a un universo completamente diferente". [41]
Los universos alternativos y los simulacros son dispositivos argumentales comunes , con mundos ficticios habitados por gente común y trabajadora, en lugar de élites galácticas. "No hay héroes en los libros de Dick", escribió Ursula K. Le Guin , "pero hay heroísmo. Uno recuerda a Dickens : lo que cuenta es la honestidad, la constancia, la amabilidad y la paciencia de la gente común". [64] Dick no ocultó que gran parte de su pensamiento y trabajo estaban fuertemente influenciados por los escritos de Carl Jung . [61] [65] Los constructos y modelos junguianos que más preocuparon a Dick parecen ser los arquetipos del inconsciente colectivo , la proyección/alucinación grupal, las sincronicidades y la teoría de la personalidad. [61] Muchos de los protagonistas de Dick analizan abiertamente la realidad y sus percepciones en términos junguianos (ver Lies, Inc. ). [ cita requerida ]
Dick identificó un tema principal de su obra como la pregunta "¿Qué constituye al ser humano auténtico?" [66] En obras como ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, los seres pueden parecer totalmente humanos en todos los aspectos y carecer de alma o compasión, mientras que seres completamente alienígenas como Glimmung en Galactic Pot-Healer pueden ser más humanos y complejos que sus pares humanos. Entendido correctamente, dijo Dick, el término "ser humano" se aplica "no al origen ni a ninguna ontología, sino a una forma de ser en el mundo". [67] Esta forma auténtica de ser se manifiesta en la compasión que reconoce la unidad de toda la vida. "En la visión de Dick, el imperativo moral nos llama a cuidar de todos los seres sensibles, humanos o no humanos, naturales o artificiales, independientemente de su lugar en el orden de las cosas. Y Dick deja en claro que este imperativo se basa en la empatía, no en la razón, cualquiera sea el papel posterior que pueda desempeñar la razón". [68] La figura del androide representa a aquellos que tienen deficiencia de empatía, que están alejados de los demás y se están volviendo más mecánicos (sin emociones) en su comportamiento. “En general, entonces, se puede decir que para Dick los robots representan máquinas que se están volviendo más parecidas a los humanos, mientras que los androides representan a los humanos que se están volviendo más parecidos a las máquinas”. [69]
El tercer tema principal de Dick es su fascinación por la guerra y su miedo y odio hacia ella. Apenas se ve mención crítica de ella, pero es tan parte integral de su obra como el oxígeno lo es del agua. [70]
—Steven Owen Godersky
Las enfermedades mentales fueron un interés constante para Dick, y los temas de las enfermedades mentales impregnan su obra. El personaje Jack Bohlen en la novela de 1964 Martian Time-Slip es un "ex esquizofrénico". La novela Clans of the Alphane Moon se centra en una sociedad entera formada por descendientes de internos de un manicomio. En 1965, escribió el ensayo titulado "Schizophrenia and the Book of Changes" (Esquizofrenia y el libro de los cambios). [71]
El consumo de drogas (incluyendo las religiosas , recreativas y abusivas ) también fue un tema en muchas de las obras de Dick, como A Scanner Darkly y The Three Stigmata of Palmer Eldritch . [72] El propio Dick fue un consumidor de drogas durante gran parte de su vida. Según una entrevista de 1975 en Rolling Stone , [73] Dick escribió todos sus libros publicados antes de 1970 mientras tomaba anfetaminas . " A Scanner Darkly (1977) fue la primera novela completa que había escrito sin anfetaminas", dijo Dick en la entrevista. También experimentó brevemente con psicodélicos , pero escribió The Three Stigmata of Palmer Eldritch (1965), que Rolling Stone llama "la novela clásica de LSD de todos los tiempos", antes de haberlos probado. Sin embargo, a pesar de su fuerte consumo de anfetaminas, Dick dijo más tarde que los médicos le dijeron que las anfetaminas en realidad nunca lo afectaron, que su hígado las había procesado antes de que llegaran a su cerebro. [73]
Resumiendo todos estos temas en Entendiendo a Philip K. Dick , Eric Carl Link discutió ocho temas o "ideas y motivos": [74] : 48 Epistemología y la naturaleza de la realidad, Conócete a ti mismo, El androide y el humano, Entropía y curación con marihuana, El problema de la teodicea , Guerra y política de poder, El humano evolucionado y "Tecnología, medios, drogas y locura". [74] : 48–101
Dick publicó dos relatos profesionales bajo los seudónimos de Richard Phillipps y Jack Dowland. "Some Kinds of Life" se publicó en octubre de 1953 en Fantastic Universe bajo el nombre de Richard Phillipps, aparentemente porque la revista tenía una política contra la publicación de varios relatos del mismo autor en el mismo número; "Planet for Transients" se publicó en el mismo número bajo su propio nombre. [75]
El cuento " Orfeo con pies de barro " fue publicado bajo el seudónimo de Jack Dowland. El protagonista desea ser la musa del autor de ficción Jack Dowland, considerado el mayor autor de ciencia ficción del siglo XX. En el cuento, Dowland publica un cuento titulado "Orfeo con pies de barro" bajo el seudónimo de Philip K. Dick. [ cita requerida ]
El apellido Dowland hace referencia al compositor renacentista John Dowland , que aparece en varias obras. El título Flow My Tears, the Policeman Said hace referencia directa a la composición más conocida de Dowland, " Fluyan mis lágrimas ". En la novela The Divine Invasion , el personaje Linda Fox, creado específicamente con Linda Ronstadt en mente, es una cantante famosa a nivel intergaláctico cuyo trabajo completo consiste en grabaciones de composiciones de John Dowland. [ cita requerida ]
El hombre en el castillo (1962) se desarrolla en una historia alternativa en la que Estados Unidos está gobernado por las victoriosas potencias del Eje . Es la única novela de Dick que ganó un premio Hugo . En 2015, Amazon Studios la adaptó a una serie de televisión. [76]
Los tres estigmas de Palmer Eldritch (1965) utiliza una serie de conceptos de ciencia ficción y presenta varias capas de realidad e irrealidad. También es una de las primeras obras de Dick en explorar temas religiosos. La novela se desarrolla en el siglo XXI, cuando, bajo la autoridad de la ONU, la humanidad ha colonizado todos los planetas y lunas habitables del Sistema Solar . La vida es físicamente abrumadora y psicológicamente monótona para la mayoría de los colonos, por lo que la ONU debe reclutar gente para ir a las colonias. La mayoría se entretiene usando muñecos "Perky Pat" y accesorios fabricados por "PP Layouts" con sede en la Tierra. La compañía también crea en secreto "Can-D", una droga alucinógena ilegal pero ampliamente disponible que permite al usuario "traducirse" en Perky Pat (si el consumidor de la droga es una mujer) o en el novio de Pat, Walt (si el consumidor de la droga es un hombre). Este uso recreativo de Can-D permite a los colonos experimentar unos minutos de una vida idealizada en la Tierra al participar en una alucinación colectiva. [ cita requerida ]
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) es la historia de un cazarrecompensas que vigila a la población androide local. La historia se desarrolla en una Tierra moribunda y envenenada, despoblada de casi todos los animales y de todos los humanos "exitosos"; los únicos habitantes que quedan del planeta son personas sin perspectivas fuera de este mundo. La novela de 1968 es la fuente literaria de la película Blade Runner (1982). [77] Es a la vez una fusión y una intensificación de la pregunta central de Dick: "¿Qué es real, qué es falso? ¿Qué factor crucial define a la humanidad como claramente 'viva', frente a aquellos que sólo están vivos en su apariencia exterior?" [ cita requerida ]
Ubik (1969) emplea una gran cantidad de telepatía psíquica y un estado de suspensión tras la muerte para crear un estado de realidad erosionada. Un grupo de psíquicos es enviado a investigar una organización rival, pero varios de ellos son aparentemente asesinados por la bomba de un saboteador. Gran parte de la novela siguiente oscila entre diferentes realidades igualmente plausibles y la realidad "real", un estado de vida a medias y realidades manipuladas psíquicamente. En 2005, la revista Time la incluyó entre las "100 mejores novelas de todos los tiempos" publicadas desde 1923. [13]
Fluyan mis lágrimas, dijo el policía (1974) trata sobre Jason Taverner, una estrella de televisión que vive en un estado policial distópico de un futuro cercano . Después de ser atacado por una exnovia enojada, Taverner despierta en una habitación de hotel sucia de Los Ángeles. Todavía tiene su dinero en su billetera, pero sus documentos de identidad han desaparecido. Este no es un inconveniente menor, ya que los puestos de control de seguridad (atendidos por "pols" y "nats", la policía y la Guardia Nacional) están instalados en toda la ciudad para detener y arrestar a cualquiera que no tenga una identificación válida. Jason al principio piensa que fue robado, pero pronto descubre que toda su identidad ha sido borrada. No hay registro de él en ninguna base de datos oficial, e incluso sus asociados más cercanos no lo reconocen ni lo recuerdan. Por primera vez en muchos años, Jason no tiene fama ni reputación en las que confiar. Solo tiene su encanto innato y sus gracias sociales para ayudarlo mientras intenta averiguar qué sucedió con su pasado mientras evita la atención de los pols. La novela fue la primera novela publicada de Dick después de años de silencio, durante los cuales su reputación crítica había crecido, y esta novela fue galardonada con el Premio John W. Campbell Memorial a la Mejor Novela de Ciencia Ficción . [8] Es la única novela de Philip K. Dick nominada tanto al Premio Hugo como al Premio Nebula . [ cita requerida ]
En un ensayo escrito dos años antes de su muerte, Dick describió cómo su sacerdote episcopal le dijo que una escena importante en Flow My Tears, the Policeman Said (que involucra a su otro personaje principal, el general de policía epónimo Felix Buckman) era muy similar a una escena en Hechos de los Apóstoles , [46] un libro del Nuevo Testamento . El director de cine Richard Linklater analiza esta novela en su película Waking Life , que comienza con una escena que recuerda a otra novela de Dick, Time Out of Joint . [ cita requerida ]
A Scanner Darkly (1977) es una sombría mezcla de ciencia ficción y novela policial ; en su historia, un detective encubierto de la policía de narcóticos comienza a perder el contacto con la realidad después de ser víctima de la Sustancia D, la misma droga que altera permanentemente la mente y contra la que se le pidió que ayudara a luchar. La Sustancia D es instantáneamente adictiva, comenzando con una euforia placentera que es rápidamente reemplazada por una creciente confusión, alucinaciones y, finalmente, una psicosis total. En esta novela, como en todas las novelas de Dick, hay un hilo subyacente de paranoia y disociación con múltiples realidades percibidas simultáneamente. Fue adaptada al cine por Richard Linklater . [78]
The Philip K. Dick Reader [79] es una introducción a la variedad de la ficción corta de Dick.
VALIS (1980) es quizás la novela más posmoderna y autobiográfica de Dick, que examina sus propias experiencias inexplicadas. También puede ser su obra más estudiada académicamente, y fue adaptada como ópera por Tod Machover . [80] Obras posteriores como la trilogía VALIS fueron fuertemente autobiográficas, muchas con referencias e influencias "dos-tres-setenta-cuatro" (2-3-74). La palabra VALIS es el acrónimo de Vast Active Living Intelligence System . Más tarde, Dick teorizó que VALIS era tanto un "generador de realidad" como un medio de comunicación extraterrestre. Un cuarto manuscrito de VALIS, Radio Free Albemuth , aunque compuesto en 1976, fue publicado póstumamente en 1985. Esta obra es descrita por el editor (Arbor House) como "una introducción y clave para su magnífica trilogía VALIS". [81]
A pesar de la sensación de que de alguna manera estaba experimentando una comunicación divina, Dick nunca fue capaz de racionalizar por completo los eventos. Durante el resto de su vida, luchó por comprender lo que estaba ocurriendo, cuestionando su propia cordura y percepción de la realidad. Transcribió todos los pensamientos que pudo en un diario de ocho mil páginas y un millón de palabras llamado Exegesis . Desde 1974 hasta su muerte en 1982, Dick pasó muchas noches escribiendo en este diario. Un tema recurrente en Exegesis es la hipótesis de Dick de que la historia se había detenido en el siglo I d. C. y que "el Imperio nunca terminó". Veía a Roma como el pináculo del materialismo y el despotismo , que, después de obligar a los gnósticos a la clandestinidad, había mantenido a la población de la Tierra esclavizada a las posesiones mundanas. Dick creía que VALIS se había comunicado con él, y anónimamente con otros, para inducir el impeachment del presidente estadounidense Richard Nixon , a quien Dick creía que era el actual Emperador de Roma encarnado. [82]
En un ensayo de 1968 titulado "Autorretrato", recopilado en el libro de 1995 The Shifting Realities of Philip K. Dick , Dick reflexiona sobre su trabajo y enumera los libros que cree que "podrían escapar de la Tercera Guerra Mundial": Eye in the Sky , The Man in the High Castle , Martian Time-Slip , Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb , The Zap Gun , The Penultimate Truth , The Simulacra , The Three Stigmata of Palmer Eldritch (al que se refiere como "el más vital de todos"), ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? y Ubik . [83] En una entrevista de 1976, Dick citó A Scanner Darkly como su mejor trabajo, sintiendo que "finalmente había escrito una verdadera obra maestra, después de 25 años de escritura". [84]
Varias de las historias de Dick se han llevado al cine. El propio Dick escribió un guion para una adaptación cinematográfica de Ubik en 1974, pero la película nunca se hizo. Muchas adaptaciones cinematográficas no han utilizado los títulos originales de Dick. Cuando se le preguntó por qué, la ex esposa de Dick, Tessa, dijo: "En realidad, los libros rara vez llevan los títulos originales de Phil, ya que los editores generalmente escriben títulos nuevos después de leer sus manuscritos. Phil a menudo comentaba que no podía escribir buenos títulos. Si pudiera, habría sido un escritor de publicidad en lugar de un novelista". [85] Las películas basadas en los escritos de Dick habían acumulado un ingreso total de más de mil millones de dólares estadounidenses en 2009. [86]
Las futuras películas basadas en los escritos de Dick incluyen una adaptación cinematográfica de Ubik que, según la hija de Dick, Isa Dick Hackett, está en negociaciones avanzadas. [90] Ubik iba a ser convertida en película por Michel Gondry . [91] Sin embargo, en 2014, Gondry le dijo al medio francés Telerama (a través de Jeux Actu) que ya no estaba trabajando en el proyecto. [92] En noviembre de 2021, se anunció que Francis Lawrence dirigirá una adaptación cinematográfica de Vulcan's Hammer , con la productora about:blank de Lawrence, junto con New Republic Pictures y Electric Shepherd Productions , como productores. [93]
Una adaptación animada de El rey de los elfos de Walt Disney Animation Studios estaba en producción y estaba previsto que se estrenara en la primavera de 2016, pero se canceló debido a múltiples problemas creativos. [94]
La serie Terminator presenta de forma destacada el tema de las máquinas asesinas humanoides retratadas por primera vez en Second Variety . La Halcyon Company , conocida por desarrollar la franquicia Terminator , adquirió el derecho de primera opción para las adaptaciones cinematográficas de las obras de Philip K. Dick en 2007. En mayo de 2009, anunciaron planes para una adaptación de Flow My Tears, the Policeman Said . [95]
En 2010 se informó que Ridley Scott produciría una adaptación de El hombre en el castillo para la BBC, en forma de miniserie. [96] Se lanzó un episodio piloto en Amazon Prime Video en enero de 2015 y la temporada 1 se lanzó por completo en diez episodios de aproximadamente 60 minutos cada uno el 20 de noviembre de 2015. [97] El piloto, que se estrenó en enero de 2015, fue el "más visto de Amazon desde que comenzó el programa de desarrollo de la serie original". El mes siguiente, Amazon ordenó episodios para completar una temporada de diez episodios, que se lanzó en noviembre, con críticas positivas. Una segunda temporada de diez episodios se estrenó en diciembre de 2016, y una tercera temporada se lanzó el 5 de octubre de 2018. La cuarta y última temporada se estrenó el 15 de noviembre de 2019. [98]
A finales de 2015, Fox emitió Minority Report , una adaptación de la secuela de la película de 2002 del mismo nombre basada en el cuento de Dick " The Minority Report " (1956). El programa fue cancelado después de una temporada de 10 episodios. [99]
En mayo de 2016, se anunció que se estaba preparando una serie antológica de 10 partes. Titulada Philip K. Dick's Electric Dreams , la serie fue distribuida por Sony Pictures Television y se estrenó en Channel 4 en el Reino Unido y Amazon Prime Video en los Estados Unidos. [100] Fue escrita por los productores ejecutivos Ronald D. Moore y Michael Dinner , con el aporte ejecutivo de la hija de Dick, Isa Dick Hackett , y está protagonizada por Bryan Cranston , también productor ejecutivo. [101]
Cuatro obras de Dick han sido adaptadas para el teatro.
Una de ellas fue la ópera VALIS , compuesta y con libreto de Tod Machover , que se estrenó en el Centro Pompidou de París [102] el 1 de diciembre de 1987, con libreto en francés. Posteriormente fue revisada y readaptada al inglés, y fue grabada y lanzada en CD (Bridge Records BCD9007) en 1988. [103]
Otra fue Flow My Tears, the Policeman Said , adaptada por Linda Hartinian y producida por la compañía de vanguardia Mabou Mines , con sede en Nueva York . Se estrenó en Boston en el Boston Shakespeare Theatre (del 18 al 30 de junio de 1985) y posteriormente se representó en Nueva York y Chicago. También se llevaron a cabo producciones de Flow My Tears, the Policeman Said en la Evidence Room [104] de Los Ángeles en 1999 [105] y en la Fifth Column Theatre Company en el Oval House Theatre de Londres el mismo año. [106]
Una obra basada en Radio Free Albemuth también tuvo una breve presentación en la década de 1980. [ aclaración necesaria ] [ cita necesaria ]
En noviembre de 2010, se estrenó en el 3LD Art and Technology Center de Manhattan una producción de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, adaptada por Edward Einhorn . [107]
En 1996, la compañía de radiodifusión finlandesa (Yleisradio) emitió una adaptación para radioteatro del cuento de Dick "El señor de la nave espacial" bajo el nombre de Menolippu Paratiisiin . En 1956, la NBC emitió dramatizaciones para radio de los cuentos de Dick "Colonia" y "Los defensores " [108] como parte de la serie X Minus One . [ cita requerida ]
En enero de 2006, se estrenó una adaptación teatral de Los tres estigmas de Palmer Eldritch (en español, Trzy stygmaty Palmera Eldritcha ) en el Stary Teatr de Cracovia , con un amplio uso de luces y coreografía láser. [109] [110]
En junio de 2014, la BBC transmitió una adaptación en dos partes de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? en BBC Radio 4 , protagonizada por James Purefoy como Rick Deckard. [111]
Marvel Comics adaptó el cuento de Dick " The Electric Ant " como una serie limitada que se lanzó en 2009. El cómic fue producido por el escritor David Mack ( Daredevil ) y el artista Pascal Alixe ( Ultimate X-Men ), con portadas proporcionadas por el artista Paul Pope . [112] " The Electric Ant " había sido previamente adaptada libremente por Frank Miller y Geof Darrow en su miniserie de 3 números Hard Boiled publicada por Dark Horse Comics en 1990-1992. [113]
En 2009, BOOM! Studios comenzó a publicar una adaptación en cómic de miniserie de 24 números de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? [114] Blade Runner , la película de 1982 adaptada de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, había sido adaptada previamente a cómics como A Marvel Comics Super Special: Blade Runner . [115]
En 2011, Dynamite Entertainment publicó una miniserie de cuatro números Total Recall , una secuela de la película Total Recall de 1990 , inspirada en el cuento de Philip K. Dick " We Can Remember It for You Wholesale ". [116] En 1990, DC Comics publicó la adaptación oficial de la película original como DC Movie Special: Total Recall . [117]
En respuesta a una solicitud de 1975 de la Biblioteca Nacional para Ciegos para obtener permiso para utilizar El hombre en el castillo , Dick respondió: "También le concedo un permiso general para transcribir cualquiera de mis trabajos anteriores, presentes o futuros, por lo que de hecho puede agregar mi nombre a su lista de 'permisos generales'". [118] Algunos de sus libros e historias están disponibles en braille y otros formatos especializados a través de la NLS. [119]
A diciembre de 2012, trece de las primeras obras de Philip K. Dick que se encuentran en el dominio público en los Estados Unidos están disponibles en formato de libro electrónico en el Proyecto Gutenberg . A diciembre de 2019, Wikisource tiene tres de las primeras obras de Philip K. Dick que se encuentran en el dominio público en los Estados Unidos disponibles en formato de libro electrónico que no pertenecen al Proyecto Gutenberg. [ cita requerida ]
Lawrence Sutin escribió una biografía de Dick en 1989, titulada Divine Invasions: A Life of Philip K. Dick . [71]
En 1993, el escritor francés Emmanuel Carrère publicó Estoy vivo y tú estás muerto: un viaje al interior de la mente de Philip K. Dick ( en francés : Je suis vivant et vous êtes morts ), que el autor describe en su prefacio de esta manera:
El libro que tienes en tus manos es un libro muy particular. He intentado describir la vida de Philip K. Dick desde dentro, es decir, con la misma libertad y empatía –de hecho, con la misma verdad– con la que él retrató a sus propios personajes. [61]
El libro omite la verificación de hechos, las fuentes, las notas y el índice. [120] [121] [122] Puede considerarse una novela de no ficción sobre su vida. [ cita requerida ]
Dick ha influido en muchos escritores, entre ellos Jonathan Lethem [123] y Ursula K. Le Guin . El destacado crítico literario Fredric Jameson proclamó a Dick el « Shakespeare de la ciencia ficción», y elogió su obra como «una de las expresiones más poderosas de la sociedad del espectáculo y el pseudoevento». [124] El autor Roberto Bolaño también elogió a Dick, describiéndolo como « Thoreau más la muerte del sueño americano ». [125] Dick también ha influido en los cineastas, su trabajo se ha comparado con películas como Matrix de los Wachowski , [126] Videodrome de David Cronenberg , [127] eXistenZ , [126] y Spider , [127] Being John Malkovich de Spike Jonze , [127] Adaptation , [127] Eterno resplandor de una mente sin recuerdos de Michel Gondry , [128] [129] Dark City de Alex Proyas , [126] El show de Truman de Peter Weir , [126] Gattaca de Andrew Niccol , [127] In Time , [130] 12 monos de Terry Gilliam , [127] Abre los ojos de Alejandro Amenábar , [131] El club de la lucha de David Fincher , [127] Vanilla Sky de Cameron Crowe , [126] Pi de Darren Aronofsky , [132] Donnie Darko [133] y Southland Tales de Richard Kelly , [134] Looper de Rian Johnson , [135] Source Code de Duncan Jones , Memento [136] y Inception de Christopher Nolan , [137] y Infinity Train de Owen Dennis [138]
La Sociedad Philip K. Dick era una organización dedicada a promover las obras literarias de Dick y estaba dirigida por el periodista musical y amigo de Dick desde hacía mucho tiempo, Paul Williams . Williams también se desempeñó como albacea literario de Dick [139] durante varios años después de la muerte de Dick y escribió una de las primeras biografías de Dick, titulada Only Apparently Real: The World of Philip K. Dick [140] .
Los herederos de Philip K. Dick poseen y operan la compañía de producción Electric Shepherd Productions, [141] que ha producido la película The Adjustment Bureau (2011), la serie de televisión The Man in the High Castle [142] y también una adaptación de cinco números de Marvel Comics de Electric Ant . [143]
.jpg/1280px-2019_-_Press_conferences_-_Day_2_061119SMcC0008_(49024444378).jpg)
Dick fue recreado por sus fans en forma de un simulacro o androide controlado a distancia diseñado a su semejanza. [144] [145] [146] Dichos simulacros habían sido temas de muchas de las obras de Dick. El simulacro de Philip K. Dick fue incluido en un panel de discusión en una presentación de la Comic Con de San Diego sobre la adaptación cinematográfica de la novela, A Scanner Darkly . En febrero de 2006, un empleado de America West Airlines extravió la cabeza del androide, y aún no ha sido encontrada. [147] En enero de 2011, se anunció que Hanson Robotics había construido un reemplazo. [148]
Posmodernistas como Jean Baudrillard , Fredric Jameson , Laurence Rickels y Slavoj Žižek han comentado sobre los presagios de posmodernidad que aparecen en los escritos de Dick. [174] Jean Baudrillard ofrece esta interpretación:
"Es hiperreal. Es un universo de simulación, que es algo completamente diferente. Y esto no es así porque Dick hable específicamente de simulacros. La ciencia ficción siempre lo ha hecho, pero siempre ha jugado con el doble, con la réplica artificial o la duplicación imaginaria, mientras que aquí el doble ha desaparecido. Ya no hay doble; uno siempre está ya en el otro mundo, un otro mundo que no es otro, sin espejos ni proyecciones ni utopías como medios de reflexión. La simulación es infranqueable, insuperable, en jaque mate, sin exterioridad. Ya no podemos pasar "a través del espejo" al otro lado, como podíamos hacerlo durante la edad de oro de la trascendencia." [175]
Por su escepticismo antigubernamental, Philip K. Dick recibió una mención menor en Mythmakers and Lawbreakers , una colección de entrevistas sobre ficción de autores anarquistas. Al señalar su temprana autoría de The Last of the Masters , una novela corta de temática anarquista, la autora Margaret Killjoy expresó que si bien Dick nunca se puso del lado del anarquismo por completo , su oposición a la centralización gubernamental y la religión organizada ha influido en las interpretaciones anarquistas del gnosticismo . [176]
El Salón de la Fama de la Ciencia Ficción incluyó a Dick en 2005. [179]
Durante su vida recibió numerosos premios literarios anuales y nominaciones por obras específicas. [180]
El premio Philip K. Dick es un premio de ciencia ficción que reconoce anualmente el mejor libro de bolsillo original de ciencia ficción del año anterior publicado en los EE. UU. [186] Se otorga en Norwescon , patrocinado por la Sociedad de Ciencia Ficción de Filadelfia y, desde 2005, apoyado por el Philip K. Dick Trust. Las obras ganadoras se identifican en sus portadas como Mejor libro de bolsillo original de ciencia ficción . Actualmente lo administran John Silbersack y Gordon Van Gelder . [186]
El premio se inauguró en 1983, un año después de la muerte de Dick. Fue fundado por Thomas Disch con la ayuda de David G. Hartwell , Paul S. Williams y Charles N. Brown . Entre los administradores anteriores se encuentran Algis J. Budrys y David Alexander Smith. [ cita requerida ]
Bibliografía primaria
Bibliografía secundaria
REVIEWED: May 9, 2019 The band was also reading the cultishly metaphysical science fiction writer Philip K. Dick, whose mordant, visionary works and traumatic life experiences were very much in the air during Sister's creation.
Media from Commons
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Data from Wikidata
