stringtranslate.com

Código fuente

Código fuente es una película de suspenso y acción de ciencia ficción estadounidense de 2011 dirigida por Duncan Jones y escrita por Ben Ripley . Está protagonizada por Jake Gyllenhaal como el capitán del ejército estadounidense Colter Stevens, quien es enviado a una recreación virtual de ocho minutos de la explosión de un tren en la vida real, con la tarea de determinar la identidad del terrorista que lo bombardeó. Michelle Monaghan , Vera Farmiga y Jeffrey Wright desempeñan papeles secundarios.

Tuvo su estreno mundial el 11 de marzo de 2011 en South by Southwest y fue lanzado por Summit Entertainment el 1 de abril de 2011 en Norteamérica y Europa. Recibió elogios de la crítica y fue un éxito de taquilla, recaudando más de 147,3 millones de dólares con un presupuesto de 31,9 millones de dólares. [3] [5]

Trama

El capitán Colter Stevens, piloto del ejército estadounidense, se despierta en un tren de cercanías Metra [6] que se dirige a Chicago . Está desorientado, ya que su último recuerdo es el de volar en una misión en Afganistán . Sin embargo, para el mundo que lo rodea (incluido su amiga Christina Warren y su reflejo en las ventanas y espejos del tren) parece ser un hombre diferente: un maestro de escuela llamado Sean Fentress. Mientras le expresa su confusión a Christina, el tren explota al pasar junto a otro tren, matando a todos los que iban a bordo.

Stevens se despierta abruptamente en una cabina con poca luz. Al comunicarse a través de una pantalla de video, la capitana de la Fuerza Aérea Colleen Goodwin verifica la identidad de Stevens y le cuenta su misión de encontrar al atacante del tren antes de enviarlo de regreso al momento en que despertó en el tren. Creyendo que lo están probando en una simulación, Stevens encuentra la bomba en un respiradero dentro del baño, pero no puede identificar al atacante. Aún pensando que está en una simulación, Stevens deja la bomba y regresa a la cabina principal antes de que el tren explote nuevamente.

Stevens vuelve a despertar en su cápsula y, después de exigir que le informen, se entera de que la explosión del tren realmente ocurrió y que fue simplemente el primer ataque de una supuesta serie. Lo envían de regreso una vez más, ocho minutos antes de la explosión, para identificar al atacante. Esta vez, desembarca del tren (con Christina) para seguir a un sospechoso. Esto resulta ser un callejón sin salida, el tren aún explota en la distancia y Stevens muere atropellado por un tren que pasa después de caer a las vías mientras interrogaba al sospechoso.

La fuente de alimentación de la cápsula falla cuando Stevens vuelve a despertar. Afirma haber salvado a Christina, pero el Dr. Rutledge le dice que ella fue salvada sólo dentro del "Código Fuente". Rutledge explica que el Código Fuente es una máquina experimental que reconstruye el pasado utilizando los recuerdos colectivos residuales de los pasajeros muertos de ocho minutos antes de su muerte. Por tanto, lo único que importa es encontrar al atacante para evitar el próximo segundo ataque en Chicago.

En su siguiente encuentro, Stevens se entera de que dos meses antes se informó que había muerto en combate. Se enfrenta a Goodwin, quien revela que le falta la mayor parte de su cuerpo, que está conectado a soporte vital y conectado a sensores neuronales. La cápsula y su cuerpo sano son "manifestaciones" hechas por su mente para darle sentido al entorno. Stevens está enojado por este encarcelamiento forzoso. Rutledge se ofrece a despedirlo después de la misión, y Stevens finalmente acepta.

Después de numerosos intentos, incluido ser arrestado por la seguridad del tren por intentar obtener un arma, Stevens identifica al atacante a través de una billetera caída como el terrorista doméstico nihilista Derek Frost. Memoriza la licencia y las placas de matrícula del vehículo de Frost y descubre una bomba sucia construida dentro de una camioneta propiedad de Frost; Christina lo sigue y Frost los mata a ambos a tiros.

Fuera del código fuente, Stevens le transmite sus conocimientos a Goodwin, quien ayuda a la policía a arrestar a Frost y previene el segundo ataque. Lo felicitan por completar su misión. Rutledge incumple en secreto su acuerdo de dejar morir a Stevens, ya que sigue siendo el único candidato capaz de ingresar el Código Fuente.

Goodwin, más comprensivo con su difícil situación, envía a Stevens de regreso por última vez y promete desconectar su soporte vital después de ocho minutos. Esta vez, fija una cita con Christina, desactiva la bomba, detiene a Frost y lo denuncia a la policía. Llama a su padre disfrazado de compañero soldado, se reconcilia con él y le envía un correo electrónico a Goodwin. Después de ocho minutos, Goodwin desconecta el soporte vital de Stevens.

Mientras el mundo que lo rodea continúa avanzando más allá de los ocho minutos, Stevens confirma su sospecha de que el Código Fuente no es simplemente una simulación, sino más bien una máquina que le permite crear líneas de tiempo alternativas. Él y Christina dejan el tren y tienen una cita. En la misma realidad (alternativa), Goodwin recibe el mensaje de Stevens. Él le cuenta la verdadera capacidad del Código Fuente y le pide que ayude a su versión de realidad alternativa.

Elenco

Producción

Preproducción

David Hahn , el niño representado en el documental televisivo de 2003 The Nuclear Boy Scout , fue la inspiración para el antagonista Derek Frost. [7] En un artículo publicado por el Writers Guild of America , se describe que el guionista Ben Ripley proporcionó el discurso original a los estudios responsables de producir el código fuente : [8]

A Ripley se le ocurrió por primera vez la idea de Código fuente , en el que el agente del gobierno Colter Stevens revive repetidamente los ocho minutos previos al atentado terrorista en un tren con la esperanza de encontrar al atacante; no tenía intención de escribirlo según las especificaciones. Habiéndose establecido en Hollywood principalmente haciendo "reescrituras de estudio de películas de terror", sintió que un discurso sólido sería suficiente. Desafortunadamente, no fue así. "Me senté con algunos productores y la primera pareja simplemente me miró como si estuviera loco", confiesa Ripley. "Al final, tuve que ponerlo por escrito para exponer mi caso".

El guión original se vendió originalmente a Universal Pictures en 2007, pero se ubicó en la Lista Negra de los mejores guiones no producidos. [9]

Después de ver a Moon , Gyllenhaal presionó para que Jones dirigiera Código fuente ; A Jones le gustó el guión trepidante; como dijo más tarde: "Había todo tipo de desafíos y acertijos, y me gusta resolverlos, así que fue muy divertido para mí descubrir cómo lograr todas estas cosas difíciles que estaban establecidas en el guión. " [10]

En la escena final, se ve a los personajes de Jake Gyllenhaal y Michelle Monaghan caminando por Millennium Park y dirigiéndose a Cloud Gate . En una entrevista de 2011, Gyllenhaal habló de cómo el director Duncan Jones sentía que la estructura era una metáfora del tema de la película y pretendía que apareciera al principio y al final de la película. [11]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 1 de marzo de 2010 en Montreal , Quebec , y finalizó el 29 de abril de 2010. [12] Varias escenas se rodaron en Chicago, Illinois , específicamente en el Millennium Park y el edificio principal del Instituto de Tecnología de Illinois , aunque el letrero que mostraba el nombre de este último, en la intersección de 31st Street y S LaSalle Street, fue eliminado.

Inicialmente, se programó parte del rodaje en la estación de tren de Ottawa en Ottawa, Ontario , [13] pero se canceló por falta de un acuerdo con VIA Rail. [14]

Post-producción

La edición tuvo lugar en Los Ángeles. En julio de 2010, la película se encontraba en la etapa de postproducción de efectos visuales . [15] La mayor parte del trabajo de efectos visuales estuvo a cargo de los estudios de Montreal, incluidos Moving Picture Company , Rodeo FX , Oblique FX y Fly Studio. [16] Jones había confirmado que la banda sonora de la película sería compuesta por Clint Mansell , en su segunda colaboración con el compositor. [17] Se anunció que Mansell ya no componería la banda sonora debido a limitaciones de tiempo. [18]

Liberar

Teatral

La película tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 11 de marzo de 2011. [19] Summit Entertainment estrenó la película en los cines de Estados Unidos y Canadá el 1 de abril de 2011. En Francia, la película se estrenó el 20 de abril de 2011. [ 20]

Medios domésticos

El código fuente se lanzó en DVD y Blu-ray simultáneamente en los Estados Unidos el 26 de julio de 2011, [21] [22] y el lanzamiento en el Reino Unido en DVD y Blu-ray (así como un paquete combinado de DVD/Blu-ray). ) el 15 de agosto de 2011. [23] En el Reino Unido, también hubo un lanzamiento en Blu-ray/DVD "Double Play" con una funda lenticular.

Recepción

Taquillas

Source Code recaudó 54,7 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 92,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 147,3 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 32 millones de dólares. [24]

La película se estrenó en cines el 1 de abril de 2011. En Estados Unidos y Canadá, Código fuente se estrenó en cines en 2.961 salas convencionales. [25] La película recaudó 14,8 millones de dólares y debutó en segundo lugar en su primer fin de semana. [25]

A pesar de su recaudación, según el director Duncan Jones, el estudio afirma que la película nunca ha obtenido beneficios, lo que se atribuye a la contabilidad de Hollywood . [26]

respuesta crítica

El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa un índice de aprobación del 92%, basado en una agregación de 266 reseñas, con una calificación promedio de 7,5/10. El consenso del sitio dice: "Al encontrar la historia humana en medio de la acción, el director Duncan Jones y el encantador Jake Gyllenhaal crean un thriller de ciencia ficción inteligente y satisfactorio". [5] Metacritic otorgó a la película una puntuación promedio de 74/100, basada en 41 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [27] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [28]

Los críticos han comparado Código fuente tanto con la película de 1993 El día de la marmota [29] [30] [31] como con la película de ciencia ficción que altera el tiempo Déjà Vu de 2006 del director de cine británico Tony Scott : en el último caso, la similitud de la trama en el Se destacó la determinación del protagonista de cambiar el pasado y su compromiso emocional para salvar a la víctima, en lugar de simplemente intentar descubrir la identidad del autor del crimen. [32] Alternativamente, se ha descrito como un "cruce entre el Día de la Marmota y Asesinato en el Orient Express ", [33] mientras que el crítico de cine de The Arizona Republic, Bill Goodykoontz, dice que comparar el Código Fuente con el Día de la Marmota no le hace ningún favor al Código Fuente. El apasionante "juego mental". [34]

Richard Roeper, del Chicago Sun-Times, calificó la película como "confusa, estimulante, desafiante y la mejor película que he visto hasta ahora en 2011". [5] Roger Ebert le dio a la película 3,5 estrellas de 4, calificándola de "un ingenioso thriller" donde "perdonas lo absurdo porque te lleva a lo desconcertante". [35] Kenneth Turan del Los Angeles Times calificó el guión de Ben Ripley como "inteligentemente construido" y una película "brillantemente dirigida por Duncan Jones". También elogió al "elenco con la determinación y la capacidad de vender realmente su historia". [36] CNN calificó el guión de Ripley como "ingenioso" y la película como "un ejercicio tan autorizado de narración fracturada como Memento de Christopher Nolan ". También comentó que Gyllenhaal es "más convincente aquí que en mucho tiempo". [33]

Reconocimientos

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Código fuente". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  2. ^ Kaufman, Amy (31 de marzo de 2011). "Movie Proyector:" Hop "superará a sus rivales este fin de semana". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  3. ^ ab "Código fuente (2011)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  4. ^ "Código fuente". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2022 . SOURCE CODE es un thriller de acción y ciencia ficción sobre un soldado que se despierta en un tren en el cuerpo de un extraño y le dicen que debe localizar al atacante del tren en ocho minutos.
  5. ^ abc "Código fuente (2011)". Tomates podridos . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  6. ^ Wronski, Richard (9 de marzo de 2011). "En comparación con el destino de la película del tren Metra, los retrasos parecen mansos". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  7. ^ "Duncan Jones nos cuenta lo que realmente sucedió al final del Código fuente". io9 . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  8. ^ "La práctica hace la perfección". Gremio de Escritores de América . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  9. ^ Sciretta, Peter. "Los guiones no producidos más populares de 2007". Película de corte . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  10. ^ Poderes, Lindsay; Messina, Kim (1 de abril de 2010). "Cómo Jake Gyllenhaal cortejó a Duncan Jones para dirigir el código fuente'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  11. ^ Richards, Dean (1 de abril de 2011). "Gyllenhaal dice que el 'Bean' podría ser una metáfora del 'Código fuente'". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  12. ^ "La filmación del código fuente finaliza hoy". Películas hechas por el hombre . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  13. ^ "Código fuente filmando en la estación de tren de Ottawa". Tierra rara . 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  14. ^ "Entretenimiento". Sol de Ottawa . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  15. ^ "Exclusivo: Duncan Jones en MOON, código fuente y juez Dredd". Películas hechas por el hombre . 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  16. ^ "Código fuente: créditos de la empresa". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  17. ^ Warmoth, Brian (21 de septiembre de 2010). "'Código fuente 'que vuelve a unir a Duncan Jones y Clint Mansell ". MTV . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  18. ^ "Duncan-Jones". Gorjeo . 15 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  19. ^ Fernández, Jay A. (16 de diciembre de 2010). " El director de ' Moon', Duncan Jones, regresa a SXSW con el 'código fuente'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  20. ^ "Código fuente". AlloCine . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  21. ^ "Código fuente Blu-ray (2011)". Amazon.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  22. ^ "Código fuente". Amazon.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  23. ^ "Código fuente de cine y televisión". Amazon.com . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  24. ^ "Código fuente (2011) - Resultados diarios de taquilla". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  25. ^ ab "Resultados de taquilla del fin de semana del 1 al 3 de abril de 2011". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  26. ^ Mayordomo, Tom (31 de diciembre de 2019). "El éxito de 1997 'Men In Black' aún no ha obtenido ganancias, dice el guionista". Yahoo! . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  27. ^ "Reseñas del código fuente". Metacrítico . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  28. ^ "Informe de taquilla: 'Hop' ocupa el primer lugar con 38,1 millones de dólares | EW.com". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "'Código fuente: un 'día de la marmota' con palabrería científica". La envoltura . Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  30. ^ "'Código fuente 'es un desastre 'Día de la Marmota' con giros". Firmar en San Diego . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Peter Travers: el 'código fuente' es confuso pero emocionante". Piedra rodante . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  32. ^ Holmes, Brent (6 de abril de 2011). "El código fuente se parece mucho a Deja Vu". Gaceta Occidental . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  33. ^ ab Charity, Tom (1 de abril de 2011). "'Source Code 'un thriller de ciencia ficción original e inteligente ". CNN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  34. ^ "República de Arizona:" Películas: 'Código fuente' 4 estrellas ". AZ Central . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  35. ^ "Revisión: Código fuente". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  36. ^ Turan, Kenneth (1 de abril de 2011). "Reseña de la película: 'Código fuente'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  37. ^ Murray, Rebeca. "Lista de nominados a los premios SCREAM 2011". Acerca de.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  38. ^ "Se anunciaron los nominados a los premios Nebula 2011". Una SFWA . 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  39. ^ "Nominados a Hugo 2012". Una SFWA . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  40. ^ "Décimo Premio Anual VES". Sociedad de efectos visuales . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .

enlaces externos