stringtranslate.com

Oakland, California

Oakland es la ciudad más poblada y la sede del condado de Alameda, California , Estados Unidos. Oakland, un importante puerto de la costa oeste , es la ciudad más grande en la región de la Bahía Este del Área de la Bahía de San Francisco , la tercera ciudad más grande en general en el Área de la Bahía y la octava ciudad más poblada de California. Con una población de 440,646 en 2020, [13] sirve como centro comercial y motor económico del Área de la Bahía: el Puerto de Oakland es el puerto más activo del norte de California y el quinto o sexto más activo de los Estados Unidos. [18] Una ciudad con estatuto , [19] Oakland se incorporó el 4 de mayo de 1852. [4]

El territorio de Oakland cubre lo que alguna vez fue un mosaico de praderas de terrazas costeras de California , bosques de robles y matorrales de la costa norte . [20] A finales del siglo XVIII, pasó a formar parte de una gran concesión de rancho en la colonia de Nueva España . Su tierra sirvió como recurso cuando se talaron los robles y las secuoyas de las laderas de las colinas para construir San Francisco . [20] Los suelos fértiles de las llanuras ayudaron a que se convirtiera en una región agrícola prolífica. En la década de 1850, se fundó en Oakland lo que se convirtió en el primer campus de la Universidad de California . A finales de la década de 1860, Oakland fue seleccionada como la terminal occidental del Ferrocarril Transcontinental . [21] Después del catastrófico terremoto de San Francisco de 1906 , muchos ciudadanos de San Francisco se mudaron a Oakland, aumentando la población, aumentando su parque de viviendas y mejorando su infraestructura. Continuó creciendo en el siglo XX con su activo puerto, astilleros y una próspera industria de fabricación de automóviles . Entre 2019 y 2023, Oakland se convirtió en la primera ciudad en la historia de Estados Unidos en perder tres equipos deportivos profesionales de grandes ligas a manos de otras ciudades en un lapso de cinco años: los Oakland Raiders ( NFL ) se fueron a Las Vegas ; Golden State Warriors ( NBA ) a San Francisco; y Oakland Athletics ( MLB ), quienes se espera que se trasladen a Las Vegas. [22]

Historia

Era Ohlone

Los primeros habitantes conocidos fueron los nativos Huchiun, que vivieron allí durante miles de años. Los Huchiun pertenecían a un grupo lingüístico más tarde llamado Ohlone (una palabra Miwok que significa "pueblo occidental"). [23] En Oakland, se concentraron alrededor del lago Merritt y Temescal Creek , un arroyo que ingresa a la Bahía de San Francisco en Emeryville .

Épocas española y mexicana

Oakland y gran parte de East Bay formaban parte del Rancho San Antonio , otorgado a Luís María Peralta en 1820. Aquí se representa a la familia Peralta en su hacienda en Oakland, c. 1840.

En 1772, el área que luego se convirtió en Oakland fue colonizada, junto con el resto de California, por colonos españoles para el rey de España . A principios del siglo XIX, la corona española concedió el área Este de la Bahía a Luis María Peralta para su Rancho San Antonio . La concesión fue confirmada por la república mexicana sucesora tras su independencia de España. [24] A su muerte en 1842, Peralta dividió sus tierras entre sus cuatro hijos. La mayor parte de Oakland estaba dentro de las acciones entregadas a Antonio María y Vicente. [25] La parte de la parcela que ahora es Oakland se llamó Encinar (mal interpretado en una fecha temprana y trasladado como "encinal") – español para " robledo " - debido al gran bosque de robles que cubría el área, que eventualmente llevó al nombre de la ciudad. [5]

Según el historiador de la Universidad de Stanford , Albert Camarillo, la familia Peralta luchó por conservar sus tierras después de la incorporación de California a los Estados Unidos después de la guerra entre México y Estados Unidos . Camarillo afirma que la familia fue víctima de violencia racial selectiva. Escribe en Chicanos in California : "Lo perdieron todo cuando los ocupantes ilegales talaron sus árboles frutales, mataron su ganado, destruyeron sus edificios e incluso cercaron los caminos que conducían al rancho. Especialmente insidiosas fueron las acciones del abogado Horace Carpentier , quien engañó Vicente Peralta para firmar un "arrendamiento" que resultó ser una hipoteca sobre el rancho de 19.000 acres. Las tierras pasaron a ser de Carpentier cuando Peralta se negó a pagar el préstamo que creía que había sido incurrido de manera fraudulenta. Los Peralta no tuvieron más remedio que abandonar el terreno que había ocupado durante dos generaciones." [26]

Inicios de la ciudad

Mapa de Oakland de 1857

En 1851, tres hombres, Horace Carpentier , Edson Adams y Andrew Moon, comenzaron a desarrollar lo que hoy es el centro de Oakland. [27] En 1852, la ciudad de Oakland fue incorporada por la legislatura estatal. [28] Durante este tiempo, Oakland tenía entre 75 y 100 habitantes, dos hoteles, un muelle, dos almacenes y solo senderos para ganado. Dos años más tarde, el 25 de marzo de 1854, Oakland se reincorporó como la ciudad de Oakland. [29] Horace Carpentier fue elegido primer alcalde, aunque un escándalo acabó con su cargo de alcalde en menos de un año. [ cita necesaria ] En 1853, se fundó una academia preparatoria en Oakland que pronto se convirtió en el Colegio de California , y en 1869, el primer campus de la Universidad de California , la universidad se mudó justo al norte de Berkeley en la década de 1870. [30]

Durante la década de 1850, justo cuando se descubrió oro en California, Oakland comenzó a crecer y desarrollarse aún más porque la tierra se estaba volviendo demasiado cara en San Francisco . [31] La gente en China estaba pasando apuros económicos como resultado de la Primera Guerra del Opio , la Segunda Guerra del Opio y la Rebelión Taiping , por lo que comenzaron a migrar a Oakland, muchos de los cuales fueron reclutados para trabajar en los ferrocarriles. Sin embargo, los chinos lucharon por establecerse porque fueron discriminados por la comunidad blanca y sus viviendas fueron incendiadas en varias ocasiones. [32] [ página necesaria ]

La ciudad y sus alrededores crecieron rápidamente con los ferrocarriles, convirtiéndose en una importante terminal ferroviaria a finales de los años 1860 y 1870. En 1868, Central Pacific construyó Oakland Long Wharf en Oakland Point, el sitio del actual Puerto de Oakland . [33]

Durante la segunda mitad del siglo XIX se construyeron en Oakland varias líneas de tranvías y tranvías . El primer tranvía eléctrico partió de Oakland a Berkeley en 1891, y se convirtieron y agregaron otras líneas a lo largo de la década de 1890. Las diversas compañías de tranvías que operaban en Oakland fueron adquiridas por Francis "Borax" Smith y consolidadas en lo que finalmente se conoció como Key System , el predecesor de la actual AC Transit , de propiedad pública .

1900-1950

La estación de ferrocarril de Santa Fe en 1912.

Oakland fue una de las ciudades más afectadas de California por la plaga de San Francisco de 1900-1904 . Se establecieron medidas de cuarentena en los puertos de Oakland que exigían a las autoridades del puerto inspeccionar los barcos que llegaban para detectar la presencia de ratas infectadas. [34] Las autoridades de cuarentena en estos puertos inspeccionaron más de mil buques por año en busca de peste y fiebre amarilla. En 1908, más de 5.000 personas estaban detenidas en cuarentena. [35] Se enviaron cazadores a envenenar las áreas afectadas en Oakland y disparar a las ardillas, pero el alcance del trabajo de erradicación fue limitado porque a la Junta Estatal de Salud y al Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos solo se les asignaron unos 60.000 dólares al año para erradicar la enfermedad. Durante este período, Oakland no contaba con suficientes instalaciones sanitarias, por lo que algunos de los pacientes infectados fueron tratados en sus casas. [36]

La Junta Estatal de Salud junto con Oakland también recomendaron a los médicos que informen de inmediato cualquier caso de pacientes infectados. [37] Sin embargo, en 1919 todavía resultó en una pequeña epidemia de peste neumónica que mató a una docena de personas en Oakland. [37] Esto comenzó cuando un hombre fue a cazar al Valle de Contra Costa y mató a una ardilla. Después de comerse la ardilla, enfermó cuatro días después y otro miembro de la familia contrajo la peste. Esto, a su vez, se transmitió directa o indirectamente a una docena más. [38] Los funcionarios de Oakland actuaron rápidamente emitiendo certificados de defunción para controlar la propagación de la peste. [37]

Incorporación

Producción de un día de automóviles de 1917 en la principal planta de Chevrolet en la costa oeste , ahora la ubicación de Eastmont Town Center

En el momento de su incorporación en 1852, Oakland consistía en el territorio que se encontraba al sur de la intersección principal actual de San Pablo Avenue, Broadway y Fourteenth Street. La ciudad fue anexando gradualmente tierras de cultivo y asentamientos al este y al norte. El ascenso de Oakland a la prominencia industrial y su posterior necesidad de un puerto marítimo llevaron a la excavación de un canal de navegación y de mareas en 1902. Esto resultó en que la cercana ciudad de Alameda se convirtiera en una isla. En 1906, la población de la ciudad se duplicó y los refugiados se quedaron sin hogar después del terremoto y el incendio de San Francisco de 1906 .

En 1908, el abogado, ex minero y propietario de un periódico Homer Wood (1880-1976) sugirió a su amigo Frank Bilger de Blake and Bilger Rock Quarry and Paving Company que organizara una reunión para establecer un club rotario al este de la bahía. El 27 de noviembre de 1908, Homer tomó un ferry para cruzar la bahía en medio de una fuerte tormenta y se reunió para almorzar con Frank y otros veintitrés hombres de negocios en el Hotel Metropole en la calle 13 y Jefferson. Esta reunión se convirtió en la primera reunión del Club Rotario de Tri-City, rebautizado en 1911 como Club Rotario de Oakland, el tercer Club Rotario del mundo. Este grupo estableció la tradición de reuniones semanales, algo que la mayoría de los clubes de todo el mundo siguen en la actualidad. [39]

En 1917, General Motors abrió una fábrica de automóviles en el este de Oakland llamada Oakland Assembly . Produjo automóviles Chevrolet y luego camionetas GMC hasta 1963, cuando se trasladó a Fremont, en el sur del condado de Alameda. [40] También en 1916, Fageol Motor Company eligió East Oakland para su primera fábrica, fabricando tractores agrícolas de 1918 a 1923. [41] [42] En 1920, Oakland era el hogar de numerosas industrias manufactureras, incluidas metales , fábricas de conservas, panaderías, motores de combustión interna , automóviles y construcción naval. [43] En 1929, cuando Chrysler se expandió con una nueva planta allí, Oakland se había hecho conocido como el " Detroit del Oeste", en referencia al principal centro de fabricación de automóviles en Michigan. [44]

Viejo barrio de Oakland

Oakland se expandió durante la década de 1920, a medida que su población se expandió con trabajadores de fábricas. Se construyeron aproximadamente 13.000 viviendas en los tres años transcurridos entre 1921 y 1924, [45] más que durante los 13 años transcurridos entre 1907 y 1920. [46] Muchos de los grandes edificios de oficinas, edificios de apartamentos y casas unifamiliares del centro de la ciudad aún en pie Oakland se construyó durante la década de 1920; reflejan los estilos arquitectónicos de la época.

Histórico teatro Parkway de la década de 1920
En 1924 se completó la Torre Tribuna ; en 1976, fue restaurado y declarado monumento de Oakland. Si bien ya no está ocupado por el Oakland Tribune , se conserva su aspecto histórico.

Russell Clifford Durant estableció Durant Field en 82nd Avenue y East 14th Street en 1916. [47] El primer vuelo aéreo transcontinental terminó su viaje en Durant Field el 9 de agosto de 1920, pilotado por el capitán del ejército Eddie Rickenbacker y el teniente de la marina Bert Acosta . [48] ​​Durant Field a menudo se llamaba Aeropuerto de Oakland, aunque el actual Aeropuerto Internacional de Oakland pronto se estableció cuatro millas (6,4 km) al suroeste. [49]

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Área Este de la Bahía fue el hogar de muchas industrias relacionadas con la guerra. Moore Dry Dock Company de Oakland amplió sus capacidades de construcción naval y construyó más de 100 barcos. Valorada en 100 millones de dólares en 1943, la industria conservera de Oakland fue su segunda contribución a la guerra más valiosa después de la construcción naval. Las conserveras más grandes estaban en el distrito de Fruitvale e incluían Josiah Lusk Canning Company, Oakland Preserving Company (que inició la marca Del Monte) y California Packing Company. [50]

El presidente Franklin D. Roosevelt pidió a las industrias de defensa con contratos gubernamentales que integren sus fuerzas laborales y brinden oportunidades a todos los estadounidenses. Decenas de miles de trabajadores vinieron de todo el país, especialmente blancos y negros pobres del sur profundo: Alabama, Arkansas, Georgia, Luisiana, Mississippi, Carolina del Sur y Texas, así como de Missouri y Tennessee. Los representantes de Henry J. Kaiser reclutaron aparceros y arrendatarios de zonas rurales para trabajar en sus astilleros. Los afroamericanos formaron parte de la Gran Migración por la que cinco millones de personas abandonaron el Sur, principalmente hacia el Oeste, entre 1940 y 1970. Los inmigrantes blancos del Sur Jim Crow llevaron sus actitudes raciales, lo que provocó que aumentaran las tensiones entre los trabajadores blancos y negros que competían por los derechos. los empleos mejor pagados en el Área de la Bahía. La armonía racial a la que los afroamericanos de Oakland estaban acostumbrados antes de la guerra se evaporó. [51] También migraron al área durante este tiempo muchos mexicano-estadounidenses de estados del suroeste como Nuevo México , Texas y Colorado . Muchos trabajaron para Southern Pacific Railroad , en su principal patio ferroviario en West Oakland. Sus jóvenes encontraron hostilidad y discriminación por parte del personal de las Fuerzas Armadas, y las tensiones estallaron en " disturbios de trajes zoot " en el centro de Oakland en 1943, a raíz de un gran disturbio en Los Ángeles ese año. [52]

Vista del lago Merritt mirando al suroeste hacia el palacio de justicia del condado de Alameda

En 1946, National City Lines (NCL), un holding de General Motors , adquirió el 64% de las acciones de Key System ; Durante los años siguientes, NCL participó en la disolución conspirativa del sistema de tranvía eléctrico de Oakland . La costosa flota de tranvías eléctricos de la ciudad se convirtió en autobuses diésel, más baratos. [53] La Legislatura estatal creó el Distrito de Tránsito de Alameda y Contra Costa en 1955, que opera hoy como AC Transit , el tercer sistema de tránsito exclusivo de autobuses más grande del país. [54]

Después de la guerra, cuando la industria de la construcción naval de Oakland decayó y la industria del automóvil pasó por una reestructuración, se perdieron muchos puestos de trabajo. [ cita necesaria ] Además, el malestar laboral aumentó a medida que los trabajadores luchaban por proteger sus medios de vida. Oakland fue el centro de una huelga general durante la primera semana de diciembre de 1946, una de las seis ciudades del país que tuvieron una huelga de este tipo después de la Segunda Guerra Mundial. [55]

Mary 's First and Last Chance en Oakland era un bar de lesbianas, que alguna vez fue el foco de la demanda de la Corte Suprema de California en la década de 1950 , Vallerga contra el Departamento de Alcoholic Bev. Control, cuando el colegio de abogados cuestionó una ley estatal sobre el derecho a atender a clientes homosexuales y ganó en 1959. [56] [57]

1960-1999

En 1960, Kaiser Corporation abrió su nueva sede; Era el rascacielos más grande de Oakland, así como "la torre de oficinas más grande al oeste de Chicago " hasta ese momento. [58] En el período de posguerra, el desarrollo suburbano aumentó alrededor de Oakland y los residentes más ricos se mudaron a nuevas viviendas . A pesar de los importantes aumentos en el número y proporción de afroamericanos en la ciudad, en 1966 sólo 16 de los 661 policías de la ciudad eran negros. Las tensiones entre la comunidad negra y la fuerza policial mayoritariamente blanca eran altas, a medida que aumentaban las expectativas durante la era de los derechos civiles para lograr justicia social e igualdad ante la ley. El abuso policial hacia los negros era común. [59] [60]

Los estudiantes Huey Newton y Bobby Seale fundaron el Partido Pantera Negra en Merritt College (entonces ubicado en una antigua escuela secundaria en Grove Street, ahora ocupada por el Children's Hospital Oakland Research Institute ), que enfatizaba el nacionalismo negro , defendía la autodefensa armada contra la policía y Estuvo involucrado en varios incidentes que terminaron con la muerte de policías y otros miembros de Black Panther. Entre sus programas sociales se encontraban la alimentación de los niños y la prestación de otros servicios a los necesitados. [61]

Como en muchas otras ciudades estadounidenses durante la década de 1980, el crack se convirtió en un problema grave en Oakland. El tráfico de drogas en general, y el tráfico de crack en particular, dieron como resultado tasas elevadas de delitos violentos, lo que hizo que Oakland figurara constantemente como una de las ciudades más asoladas por el crimen de Estados Unidos. [62]

En 1980, la población negra de Oakland alcanzó su pico del siglo XX con aproximadamente el 47% de la población total de la ciudad. [63]

El terremoto de Loma Prieta de 6,9 ​​M w ocurrió el 17 de octubre de 1989. La ruptura estuvo relacionada con el sistema de fallas de San Andrés y afectó a toda el Área de la Bahía de San Francisco con una intensidad máxima de Mercalli de IX ( violenta ). Muchas estructuras en Oakland sufrieron graves daños, incluida la parte de dos pisos de la Interestatal 880 que colapsó. El tramo este del puente San Francisco-Oakland Bay también sufrió daños y estuvo cerrado al tráfico durante un mes.

El 20 de octubre de 1991, una enorme tormenta de fuego arrasó desde las colinas de Berkeley /Oakland sobre el túnel Caldecott. Murieron veinticinco personas, 150 resultaron heridas y casi 4.000 viviendas quedaron destruidas. Con la pérdida de vidas y una pérdida económica estimada en 1.500 millones de dólares , esta fue la peor tormenta de fuego urbana en la historia de Estados Unidos, hasta 2017. [64] [65]

A mediados de la década de 1990, la economía de Oakland comenzó a recuperarse a medida que hacía la transición hacia nuevos tipos de empleos. Además, la ciudad participó en grandes proyectos de desarrollo y renovación urbana, concentrados especialmente en el centro de la ciudad, en el Puerto de Oakland y en el Aeropuerto Internacional de Oakland . [66]

Siglo 21

Después de su toma de posesión en 1999, el alcalde de Oakland, Jerry Brown, continuó la política pública de su predecesor , Elihu Harris, de apoyar el desarrollo de viviendas en el centro de la ciudad en el área definida como el Distrito Central de Negocios en el Plan General de Oakland de 1998. [67] El plan de Brown y otros proyectos de reurbanización fueron controvertidos debido a posibles aumentos de alquiler y gentrificación , que desplazaría a los residentes de bajos ingresos del centro de Oakland a vecindarios y ciudades periféricas. [68]

Debido a acusaciones de mala conducta por parte del Departamento de Policía de Oakland , la ciudad de Oakland ha pagado reclamaciones por un total de 57 millones de dólares durante el período 2001-2011 a demandantes que denunciaban abuso policial; esta es la suma más grande pagada por cualquier ciudad de California. [69] El 10 de octubre de 2011, manifestantes y activistas cívicos iniciaron manifestaciones de " Occupy Oakland " en Frank Ogawa Plaza en el centro de Oakland . [70] [71]

Los afroamericanos cayeron al 28% de la población de Oakland en 2010, desde casi la mitad en 1980, debido al rápido aumento de los alquileres y una crisis inmobiliaria extrema en la región. [72]

La ciudad inspeccionó almacenes y espacios para vivir y trabajar después de que se produjera un incendio en el almacén de Ghost Ship , que mató a 36 personas en 2016. [73]

Oakland es la segunda ciudad estadounidense, después de Denver , en despenalizar los hongos psilocibina . En junio de 2019, el Ayuntamiento aprobó la resolución por unanimidad poniendo fin a la investigación y la imposición de sanciones penales por el uso y posesión de enteógenos naturales . [74] [75]

En noviembre de 2019, dos madres sin hogar y sus hijos se mudaron a una casa vacía de tres habitaciones en West Oakland. El grupo, que se hace llamar Moms 4 Housing , dijo que su objetivo era protestar contra lo que, según decían, era un gran número de casas vacías en Oakland propiedad de empresas de reurbanización mientras la ciudad experimentaba una crisis de vivienda. [76] Dos meses más tarde, tres docenas de agentes del sheriff las desalojaron de la casa, mientras cientos de simpatizantes se manifestaban a favor de las mujeres. [77] El incidente recibió cobertura a nivel nacional. [78] La empresa propietaria de la casa dijo más tarde que la vendería a un grupo de viviendas asequibles sin fines de lucro. [79] A partir de 2019, la tasa de personas sin hogar per cápita de Oakland era más alta que la de San Francisco y Berkeley. Entre 2014 y 2020, Oakland reforzó sus protecciones para los inquilinos con el fin de reducir el desplazamiento de sus residentes de larga data. Entre enero de 2020 y marzo de 2022, Oakland sufrió un número desproporcionado de muertes por la pandemia de COVID-19 y la variante híbrida Delta cron dentro del Área de la Bahía de San Francisco.

En 2023, antes y durante la pandemia de Covid, Oakland se convirtió en la primera ciudad en la historia de Estados Unidos en perder tres equipos deportivos profesionales de grandes ligas a manos de otras ciudades en un lapso de cinco años. [22]

Geografía

Vista aérea del centro
Imagen satelital de Oakland en 2019

Oakland está en la región oriental de la Bahía de San Francisco .

La Oficina del Censo de Estados Unidos dice que el área total de la ciudad es de 78,0 millas cuadradas (202 km 2 ), incluidas 55,8 millas cuadradas (145 km 2 ) de tierra y 22,2 millas cuadradas (57 km 2 ) (28,48 por ciento) de agua.

El punto más alto de Oakland está cerca de Grizzly Peak Blvd, al este de Berkeley, a poco más de 540 m (1,760 pies) sobre el nivel del mar a aproximadamente 37 ° 52′43 ″ N 122 ° 13′27 ″ W / 37.8786 ° N 122.2241 ° W / 37,8786; -122.2241 . Oakland tiene 19 millas (31 km) de costa, [80] pero Radio Beach es la única playa en Oakland.

Los habitantes de Oakland se refieren al terreno de su ciudad como "las llanuras" y "las colinas" . Hasta las recientes oleadas de gentrificación, estos términos también simbolizaban la profunda división económica de Oakland, siendo "las colinas" las comunidades más ricas. Aproximadamente dos tercios de Oakland se encuentran en la llanura de East Bay, y un tercio se eleva hacia las estribaciones y colinas de la cordillera East Bay.

Las rupturas a lo largo de la cercana falla de San Andrés provocaron graves movimientos de tierra en el área de la Bahía de San Francisco en 1906 y 1989. Los terremotos de San Andrés inducen fluencia (movimiento que ocurre en las fallas sísmicas) en la falla de Hayward, que atraviesa directamente Oakland, Berkeley, San José y otras ciudades del Área de la Bahía. [81]

Panorama de Oakland, California, desde lo alto del cementerio de Mountain View

Barrios

El extremo norte del distrito de Adams Point , visto desde Lakeshore Avenue en la orilla este del lago.
Alto Rockridge

Oakland tiene más de 50 vecindarios distintos. Las divisiones más importantes de la ciudad incluyen el centro de Oakland y su gran distrito comercial central, Lake Merritt , East Oakland , North Oakland , West Oakland y Oakland Hills . East Oakland, que incluye East Oakland Hills, abarca más de la mitad de la superficie terrestre de Oakland y se extiende desde Lakeshore Avenue en la costa este del lago Merritt al sureste hasta la frontera de San Leandro . North Oakland abarca los vecindarios entre el centro de la ciudad y Berkeley y Emeryville . West Oakland es el área entre el centro de la ciudad y la Bahía, parcialmente rodeada por Oakland Point y que abarca el Puerto de Oakland . En 2011, Oakland fue clasificada como la décima ciudad más transitable a pie de los Estados Unidos por Walk Score . [82]

El distrito Chinatown de Oakland es uno de los más antiguos del país.

El lago Merritt, un estuario urbano cerca del centro de la ciudad, es una mezcla de agua dulce y salada que entra y sale del puerto de Oakland en la Bahía de San Francisco y es una de las características más notables de Oakland. [83] Fue designado el primer refugio oficial de vida silvestre de los Estados Unidos en 1870. [84] El lago Merritt, originalmente un refugio de vida silvestre bordeado de pantanos, fue dragado y bordeado de parques desde la década de 1890 hasta la de 1910. A pesar de esta reducción de hábitat, Oakland alberga una serie de especies raras y en peligro de extinción, muchas de las cuales están localizadas en suelos serpentinos y lechos de roca. Lake Merritt está rodeado de distritos residenciales y comerciales, incluido el centro y Grand Lake .

La ciudad de Piedmont , incorporada en las estribaciones centrales de Oakland después del terremoto de 1906, es una pequeña ciudad independiente rodeada por la ciudad de Oakland.

Clima

Oakland tiene un clima mediterráneo de verano cálido ( Köppen Csb ) con un promedio de 260 días soleados al año. En general, la ciudad presenta veranos cálidos y secos e inviernos frescos y húmedos.

Según los datos recopilados por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , Oakland ocupa el puesto número 1 en clima entre las ciudades de EE. UU. [85] El clima de Oakland se caracteriza por el clima mediterráneo templado y estacional. Los veranos suelen ser secos y cálidos y los inviernos frescos y húmedos. Tiene características que se encuentran tanto en ciudades costeras cercanas como San Francisco como en ciudades del interior como San José , lo que la hace más cálida que San Francisco y más fría que San José. Su posición en la Bahía de San Francisco, frente al Puente de la Bahía , significa que la parte norte de la ciudad puede tener una niebla marítima refrescante . Está lo suficientemente tierra adentro como para que la niebla a menudo desaparezca al mediodía, lo que permite tener días típicamente soleados en California. Las colinas tienden a tener más niebla que las llanuras, ya que la niebla desciende desde Berkeley .

La Oficina Meteorológica de EE. UU. mantuvo registros meteorológicos en el centro de Oakland desde el 4 de octubre de 1894 hasta el 31 de julio de 1958. Durante ese tiempo, la temperatura máxima récord fue de 40 °C (104 °F) el 24 de junio de 1957, y la temperatura mínima récord fue de 40 °C (104 °F) el 24 de junio de 1957. era de 24 °F (-4 °C) el 23 de enero de 1949. A veces se producen vientos marinos secos y cálidos del tipo "Diablo" (similares a los vientos de Santa Ana del sur de California), especialmente en otoño, y aumentan el peligro de incendio. En 1991, un episodio de este tipo permitió que el catastrófico incendio de Oakland Hills se extendiera y consumiera muchos hogares.

Mapa climático de Oakland

Oakland, como gran parte del norte de California, es susceptible a las tormentas invernales y a los ríos atmosféricos . El año calendario más húmedo fue 1983 con 44,28 pulgadas (1125 mm) y el año más seco fue 2013 con 4,11 pulgadas (104 mm). La mayor precipitación en un mes fue de 15,35 pulgadas (390 mm) en enero de 1911. La mayor precipitación en 24 horas fue de 4,29 pulgadas (109 mm) el 26 de enero de 2008. [86] Las precipitaciones cerca del frente de la bahía son de sólo 23 pulgadas (580 mm). ), pero es más alto en las colinas de Oakland hacia el este (hasta 30 pulgadas [760 mm]), y casi toda la precipitación cae entre noviembre y abril.

Los mínimos nocturnos son leves. Oakland rara vez experimenta noches cálidas con la noche más cálida registrada de 72 °F (22 °C) en septiembre de 1971 y un promedio de 64 °F (18 °C) para la mínima anual más cálida. [87] El día más frío del año tiene un promedio de 50 °F (10 °C) y nunca se ha registrado por debajo de 36 °F (2 °C). [87]

El Servicio Meteorológico Nacional tiene hoy dos estaciones meteorológicas oficiales en Oakland: el Aeropuerto Internacional de Oakland y el Museo de Oakland (establecido en 1970).

Vegetación

Las mayores precipitaciones en las colinas sustentan bosques de robles, madroñas, pinos, abetos y algunas secuoyas en las zonas más húmedas. Antes de ser talados en el siglo XIX, algunas de las secuoyas más altas de California (utilizadas para la navegación de los barcos que ingresan al Golden Gate) pueden haber estado en Oakland Hills. Cerca del Parque Regional Redwood se puede ver un tocón viejo de 30 pies (9,1 m) de diámetro. Las laderas soleadas y más secas están cubiertas de hierba o cubiertas de robles dispersos y matorrales de chaparral. Los eucaliptos australianos se han plantado extensamente en muchas zonas, ya que provienen de un clima similar.

Demografía

El censo de Estados Unidos de 2020 [91] informó que Oakland tenía una población de 440.646. La densidad de población era de 7.898,30 habitantes por milla cuadrada (3.049,55/km 2 ).

Religión

El templo de Oakland
Catedral de Cristo la Luz

El 34,95% de las personas en Oakland están afiliadas a una religión, en un total de 417 congregaciones. [92]

Los principales lugares de culto en Oakland incluyen:

Raza y etnia

El censo de Estados Unidos de 2020 [91] informó que la composición racial de Oakland era 156.429 (35,5%) blancos , 104.873 (23,8%) negros o afroamericanos , 68.300 (15,5%) asiáticos , 2.643 (0,6%) isleños del Pacífico , 3.965 ( 0,9%) nativos americanos , y 30.404 (6,9%) multirraciales (dos o más razas). Había 118.974 (27,0%) de ascendencia hispana o latina , de cualquier raza.

Mapa de distribución racial en el Área de la Bahía de San Francisco, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto son 25 personas: Blanco  Negro  asiático  Hispano  Otro

Según el censo de Estados Unidos de 2010 [94], la composición racial de Oakland era 134.925 (34,5%) blancos (blancos no hispanos 25,9%), 129.471 (28,0%) afroamericanos , 3.040 (0,8%) nativos americanos , 65.811 (16,8%). ) Asiáticos (8,7% chinos , 2,2% vietnamitas , 1,6% filipinos , 0,7% camboyanos , 0,7% laosianos , 0,6 % coreanos , 0,5% japoneses , 0,5% indios , 0,1% mongoles ), 2.222 (0,6%) isleños del Pacífico (0,3% tongano ), 53.378 (13,7%) de otras razas y 21.877 (5,6%) de dos o más razas. Había 99.068 personas de ascendencia hispana o latina , de cualquier raza (25,4%). El 18,1% de la población era de ascendencia mexicana , el 1,9% salvadoreña , el 1,3% guatemalteca y el 0,7% puertorriqueña .

Estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo de los Estados Unidos para 2022

Según estimaciones de la Oficina del Censo de EE. UU. de 2022, la población de Oakland se redujo a 430.531 y era 31,1% blanca (29,7% blanca no hispana y 1,5% blanca hispana ), 20,6% negra o afroamericana , 1,3% nativa americana y nativa de Alaska , 15,9%. Asiáticos , 0,3% isleños del Pacífico , 19,6% de otras razas y 11,3% de dos o más razas . [99]

Los estadounidenses blancos son el grupo racial/étnico más grande con un 31,1% (incluidos los hispanos blancos ) o un 29,7% (excluidos los hispanos blancos). [99]

Los hispanos han sido el segundo grupo étnico más grande desde 2012, cuando desplazaron a la población negra. Sin embargo, los afroamericanos siguen formando el segundo grupo racial más grande. Por origen étnico, el 26,8% de la población total es hispano-latina (de cualquier raza) y el 73,2% es no hispano (de cualquier raza). [99] La mayoría de los hispanos se autoidentifican como de otra raza (69,3%) y el resto elige blancos (5,4%), multirraciales (19,2%), negros (1,6%), indios americanos y nativos de Alaska (3,8%). asiáticos (0,7%) y hawaianos e isleños del Pacífico (0,1%). [99]

La población negra es el tercer grupo étnico más grande y el segundo grupo racial más grande, con un 20,6% (incluidos los hispanos negros) o un 20,1% excluyendo a los hispanos negros. [99]

La población asiática sigue siendo el cuarto grupo más grande con un 15,9% de la población. [99]

Nivel educativo e ingresos

El área metropolitana de Oakland [ especifique ] tiene el quinto grupo más grande de "códigos postales de élite" clasificados según el número de hogares con la combinación más alta de ingresos y educación. [100] El 37,9% de los residentes mayores de 25 años tienen título de licenciatura o superior. [101] Oakland se ubicó entre las principales ciudades con residentes con títulos de licenciatura y posgrado por milla cuadrada. [102]

Oakland se encuentra entre las 20 principales ciudades estadounidenses en cuanto a ingresos familiares medios, con un valor en 2012 de 51.863 dólares estadounidenses . [103] En 2012, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 51.863 dólares estadounidenses y el ingreso medio de una familia era de 59.459 dólares estadounidenses . El ingreso medio de un hogar fue de 77.888 dólares de los EE.UU. y el ingreso medio de una familia de 90.948 dólares de los EE.UU. Los hombres tenían un ingreso medio de 50.140 dólares estadounidenses frente a 50.304 dólares estadounidenses para las mujeres. [104] La tasa de desempleo a diciembre de 2013 era del 9,7%. [105]

En 2007, aproximadamente el 15,3 por ciento de las familias y el 17,0 por ciento de la población general estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 27,9 por ciento de los menores de 18 años y el 13,1 por ciento de los de 65 años o más. El 0,7% de la población no tiene hogar. [106] La propiedad de viviendas es del 41% [106] y el 14% de las unidades de alquiler están subvencionadas. [106]

Según el censo [107] de 2000, el 19,4% de la población y el 16,2% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza. De la población total, el 27,9% de los menores de 18 años y el 13,1% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.

Hogares

El censo informó que 382.586 personas (97,9% de la población) vivían en hogares, 5.675 (1,5%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 2.463 (0,6%) estaban institucionalizados.

Había 153.791 hogares, de los cuales 44.762 (29,1%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 50.797 (33,0%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 24.122 (15,7%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido. En la actualidad, 8.799 (5,7%) tenían un jefe de familia varón sin esposa presente. Había 11.289 (7,3%) parejas no casadas del sexo opuesto y 3.442 (2,2%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 52.103 hogares (33,9%) estaban formados por personas individuales y 13.778 (9,0%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,49 personas. Había 83.718 familias (54,4% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 3,27.

La población estaba dispersa, con 83.120 personas (21,3%) menores de 18 años, 36.272 personas (9,3%) de 18 a 24 años, 129.139 personas (33,1%) de 25 a 44 años, 98.634 personas (25,2%) de 45 a 64, y 43.559 personas (11,1%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 36,2 años. Por cada 100 mujeres había 94,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 91,8 hombres.

Había 169.710 unidades de vivienda con una densidad promedio de 2.175,7 por milla cuadrada (840,0/km 2 ), de las cuales 153.791 estaban ocupadas, de las cuales 63.142 (41,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 90.649 (58,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios fue del 3,0%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 8,5%. 166.662 personas (42,7% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 215.924 personas (55,3%) vivían en viviendas de alquiler.

Cambio de culturas

Oakland se ha clasificado constantemente como una de las ciudades principales con mayor diversidad étnica del país. [108] [109] Un análisis de 2019 realizado por WalletHub mostró que Oakland era la ciudad con mayor diversidad étnica y racial de los Estados Unidos. [110] El grupo étnico anteriormente más poblado de la ciudad, los blancos, disminuyó del 95,3% en 1940 al 32,5% en 1990, debido a una combinación de factores, incluida la suburbanización. Oakland se convirtió en un destino para los afroamericanos en la Gran Migración durante y después de la Segunda Guerra Mundial, mientras conseguían empleos bien remunerados en la industria de defensa. Los negros han formado una pluralidad en Oakland durante muchos años, alcanzando su punto máximo en 1980 con alrededor del 47% de la población.

La población negra de Oakland disminuyó casi un 25 por ciento entre 2000 y 2010. [111] La demografía de la ciudad ha cambiado debido a una combinación de aumento de los precios de la vivienda asociados con la gentrificación y la reubicación de los negros en viviendas mejores (y en muchos casos más asequibles) en el Área de la Bahía. suburbios o mudarse al sur de los Estados Unidos en una migración inversa, donde se considera que las condiciones (incluidas las relaciones raciales) han mejorado en comparación con las generaciones anteriores. [112] [113] [114] Estas tendencias y cambios culturales han llevado a un declive entre algunas de las instituciones negras de larga data de Oakland, como iglesias, negocios y clubes nocturnos, que se habían desarrollado durante los años de crecimiento desde la década de 1950 hasta 1970. [ 115]

En el censo de 2010, los afroamericanos mantuvieron su condición de grupo étnico más grande de Oakland, con el 27% de la población, seguidos por los blancos no hispanos con el 25,9% y los hispanos de cualquier raza con el 25,4%. [116] Los asiáticos étnicos constituyen el 17%, seguidos por grupos minoritarios más pequeños.

Muchos inmigrantes se han asentado en la ciudad. Miles de inmigrantes y otras personas han marchado por el International Boulevard de Oakland en apoyo de reformas legales que benefician a los inmigrantes indocumentados . [117]

Un análisis realizado por el Instituto Urbano de las cifras del censo de Estados Unidos de 2000 mostró que Oakland tenía la tercera concentración más alta de gays y lesbianas entre las 50 ciudades más grandes de Estados Unidos, detrás de San Francisco y Seattle. Los datos del censo mostraron que entre los lugares incorporados que tienen al menos 500 parejas femeninas, Oakland tenía la proporción más grande del país. En el censo de 2000, 2.650 parejas de lesbianas se identificaron como tales en Oakland; una de cada 41 parejas de Oakland identificadas como una pareja de mujeres del mismo sexo. [118] [119]

Gentrificación

A partir de 2020, el Metro San Francisco-Oakland muestra indicios de tener la mayor intensidad de gentrificación a nivel nacional, con más del 31% de los vecindarios elegibles aburguesados. Los vecindarios gentrificados mostraron aumentos significativos en el valor medio de la vivienda, el ingreso familiar medio, el porcentaje de residentes con educación universitaria, pero también en la desigualdad económica. [120]

Históricamente, los vecindarios de bajos ingresos han sido rápidamente transformados por nuevos residentes de mayores ingresos, a medida que los trabajadores tecnológicos con salarios altos y las viviendas caras han seguido expulsando de Oakland a los residentes con salarios más bajos. [120] En West Oakland, por ejemplo, el ingreso familiar medio aumentó de $80,700 a $86,300 entre 2010 y 2017, mientras que el porcentaje de la población con títulos de cuatro años aumentó de un tercio a casi la mitad, según el National Community Reinvestment Coalición. [121]

Las grandes empresas de tecnología han seguido transformando las comunidades y la cultura de Oakland a medida que han aparecido apartamentos modernos, los precios de las viviendas se han disparado y muchos antiguos residentes de clase trabajadora se han mudado a suburbios más hacia el interior. [122]

Según datos de 2015 compilados por el Bay Area Equity Atlas, el 91% de los hogares de color de bajos ingresos estaban en vecindarios que se estaban aburguesando o estaban en riesgo de gentrificación en ese momento. [123] El número fue mayor para las comunidades individuales de bajos ingresos, con el 96% de los hogares de nativos americanos en vecindarios que experimentaron gentrificación o estaban en riesgo de serlo, seguidos por los hogares latinos con un 94%, los hogares negros con un 92% y Hogares asiáticos o isleños del Pacífico: 88%. [123]

Delito

Un estudio de 2014 realizado por el Instituto Earl Warren sobre Derecho y Política Social, presidente del Tribunal Supremo, de la Facultad de Derecho de Berkeley de la Universidad de California, examinó la delincuencia en la ciudad entre 1987 y 2012 y concluyó que "la historia de la delincuencia en Oakland durante los últimos 25 años es "Un análisis matizado, ya que hay aspectos tanto positivos como negativos en las tendencias delictivas". [133] La delincuencia disminuyó drásticamente desde principios de la década de 1990 , pero la ciudad ha seguido sufriendo graves problemas de delincuencia violenta . [133] Las tendencias delictivas generalmente siguieron las ciudades comparativas de Fresno , Richmond , Sacramento y Stockton "en términos de dirección, si no de magnitud"; esto sugirió que las tendencias delictivas son regionales más que específicas de una ciudad. [133]

Un artículo de una revista de 2007 identificó que la delincuencia en Oakland se ve impulsada por el espectacular aumento de la venta y el uso de narcóticos en las calles desde la década de 1970, convirtiéndose Oakland en un importante centro de distribución de heroína y cocaína en la costa oeste. La batalla posterior por el control del lucrativo tráfico de narcóticos incitó a conflictos entre pandillas y a la violencia, y los tiroteos se convirtieron en algo habitual. También se produjo un aumento simultáneo de violaciones, robos, hurtos, robos de automóviles y otros delitos. Antes de 1960, había programas sociales exitosos financiados por el gobierno mediante los cuales los adolescentes rebeldes eran inscritos en centros juveniles que les enseñarían valores adecuados y mejorarían su comportamiento. Desde entonces, programas similares han sido inconsistentes. [134]

En la década de 1970, la policía y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) utilizaron tácticas militares como equipos SWAT, infiltración y contrainteligencia en un intento de contrarrestar a grupos como los Panteras Negras (responsables de varias emboscadas policiales), el SLA y los narcotraficantes organizados. pandillas como la "69 Mob", con aumentos en arrestos, procesamientos y encarcelamientos. [134] Durante la primera década del siglo XXI, Oakland ha sido catalogada constantemente como una de las grandes ciudades más peligrosas de los Estados Unidos. [135]

El número de agentes del Departamento de Policía de Oakland ha variado desde un mínimo de 626 (en 1996 y en 2012) hasta un máximo de 814 (en 2002). [133] Había 723 agentes a finales de 2015. [126] El plan estratégico de la ciudad recomendaba 925 agentes, y un estudio independiente encargado por la ciudad a mediados de la década de 1990 recomendaba 1200 agentes. [136] [137] [138]

Entre las 35 patrullas policiales de Oakland, los delitos violentos siguen siendo un problema grave en vecindarios específicos del este y oeste de Oakland. En 2008, los homicidios se concentraron: el 72% ocurrieron en tres distritos del Ayuntamiento, el Distrito 3 en el oeste de Oakland y los Distritos 6 y 7 en el este de Oakland, aunque estos distritos tienen el 44% de los residentes de Oakland. [139]

En 2012, Oakland implementó la Operación Alto el Fuego , un plan de reducción de la violencia de pandillas utilizado en otras ciudades, basado en parte en la investigación y las estrategias del autor David M. Kennedy . [140] [141] [142] [143]

Economía

La icónica Tribune Tower , desde 13th St. y Franklin St. en el centro

Oakland es un importante puerto de la costa oeste y el quinto más activo de Estados Unidos por volumen de carga. [144] El puerto de Oakland maneja el 99% de todas las mercancías en contenedores que se mueven a través del norte de California, lo que representa 41 mil millones de dólares en comercio internacional. [145] [146] Hay casi 200.000 puestos de trabajo relacionados con el transporte de carga marítima en el área de Oakland. [147] Estos empleos van desde puestos con salario mínimo por hora hasta gerentes de almacenamiento y distribución de transporte, que ganan un salario promedio anual de 91.520 dólares estadounidenses . [148]

El Puerto de Oakland fue uno de los primeros innovadores/pioneros en las tecnologías de transporte intermodal en contenedores . La ciudad también alberga varias corporaciones importantes, incluidas Kaiser Permanente , Clorox y Dreyer's Ice Cream. [149] Empresas tecnológicas como Ask.com y Pandora Radio están en Oakland, [150] y en los últimos años muchas empresas emergentes de alta tecnología y energía verde han encontrado un hogar en los barrios del centro de Uptown, City Center, Jack London Square y el distrito financiero de Lake Merritt. [151]

En 2013 , el área metropolitana de San Francisco-Oakland-Hayward tiene un producto interno bruto (PIB) de 360,4 mil millones de dólares , ubicándose en el octavo lugar entre las áreas metropolitanas de Estados Unidos. [152] En 2014, Oakland estaba entre las mejores ciudades para comenzar una carrera, la ciudad mejor clasificada en California después de San Francisco. Además, Oakland ocupó el cuarto lugar entre las ciudades con oportunidades profesionales. [153] Numerosas empresas en San Francisco continúan expandiéndose o migrando a Oakland. [154]

Oakland experimentó un aumento tanto de su población como del valor de la tierra a principios y mediados de la primera década del siglo XXI. El Plan 10k , que comenzó durante la administración del ex alcalde Elihu Harris y se intensificó durante la administración del ex alcalde Jerry Brown , dio como resultado varios miles de unidades de nuevas viviendas y desarrollos multifamiliares. En 2023, Oakland se convirtió en la primera ciudad estadounidense en perder tres equipos deportivos profesionales de ligas mayores a manos de otras ciudades en un breve lapso de cinco años. [22]

Principales empleadores

A partir de 2020 , los principales empleadores de la ciudad fueron: [155]

Turismo

El histórico Oakland Hotel , construido en 1912 por Francis Marion Smith

En 2013, más de 2,5 millones de personas visitaron Oakland, inyectando 1.300 millones de dólares a la economía. [156] Oakland ha estado experimentando un aumento en la demanda hotelera. La ocupación es del 74%, mientras que el RevPAR (ingreso por habitación disponible) aumentó un 14%, el aumento más alto de cualquier gran ciudad en la región occidental de Estados Unidos. [157] Se pronosticó que tanto Oakland como San Francisco experimentarían los mayores aumentos en ADR ( tarifa diaria promedio ). [158]

En los últimos años, Oakland ha ganado reconocimiento nacional como destino turístico. En 2012, The New York Times nombró a Oakland como la mejor ciudad de América del Norte para visitar, destacando su creciente número de sofisticados restaurantes y bares, los mejores locales de música y su creciente atractivo en su vida nocturna. [159] Oakland también ocupó el puesto número 16 en "Las ciudades más geniales de Estados Unidos", clasificadas según métricas como opciones de entretenimiento y oportunidades recreativas per cápita, etc. [160] En 2013, Oakland encabezó el puesto número 1 en "Las ciudades más emocionantes de Estados Unidos". Ciudades", en particular las que tienen la mayor cantidad de salas de cine, compañías de teatro y museos por milla cuadrada. [161] En "Las ciudades más hipster de Estados Unidos", Oakland ocupó el puesto número 5, citado por atraer a los "hippies" de San Francisco a la ciudad. [162] Oakland también ha aumentado su atractivo como destino de viaje a nivel internacional. [163]

arte y Cultura

Fox Oakland Theatre abrió por primera vez en 1928. El teatro figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Oakland tiene una vibrante escena artística y cuenta con la mayor concentración de artistas per cápita en los Estados Unidos. [164] En 2013, Oakland fue designada como una de las doce comunidades artísticas más importantes de Estados Unidos, reconociendo el centro (incluido Uptown), Chinatown, Old Oakland y Jack London Square como comunidades "que han combinado con mayor éxito arte, artistas y lugares para la creatividad y expresión con negocios independientes, tiendas minoristas y restaurantes, y un estilo de vida transitable para crear vecindarios vibrantes". [165]

Existen galerías en varias partes de Oakland, y las incorporaciones más recientes se centran principalmente en el área Uptown . Oakland ocupó el puesto 11 en ciudades para diseñadores y artistas. [166] La ciudad es un renombrado semillero culinario, que ofrece una amplia variedad y enfoques innovadores para diversas cocinas en restaurantes y mercados, a menudo presentando productos cultivados localmente y estilos internacionales como francés , italiano , portugués / español , etíope , asiático , latino . Americano , así como caribeño , sur de Estados Unidos / criollo de Luisiana , etc., todo lo cual refleja las tradiciones culinarias de la población étnicamente diversa de la ciudad.

Históricamente un punto focal de las escenas de blues y jazz de la costa oeste , Oakland también es el hogar de músicos que representan géneros como el rythm and blues , el gospel , el funk , el punk , el heavy metal , el rap / gangsta rap y el hip hop . Los artistas que salen de Oakland incluyen Tower of Power , Mistah FAB , E-40 , Too Short , Raphael Saadiq , MC Hammer , Keyshia Cole , Kehlani , G-Eazy , Del the Funky Homosapien , Edwin Hawkins , Tony. ¡Toñi! ¡Tono! y muchos más.

Atracciones

Frank H. Ogawa Memorial Torii en los jardines del lago Merritt
Teatro del Gran Lago
El histórico Oakland YMCA , diseñado por Julia Morgan

La ciudad ofrece recorridos a pie gratuitos. Archivado el 24 de mayo de 2018 en Wayback Machine .

La vida nocturna

Una vista nocturna del horizonte del centro y del distrito de Lakeside Apartments visto desde el muelle de East 18th Street

El centro de Oakland tiene una variedad de bares y discotecas . Incluyen antros, discotecas, salones modernos y bares de jazz. El Paramount Theatre presenta giras y producciones musicales destacadas, mientras que el Fox Oakland Theatre atrae varios géneros musicales que incluyen bandas de improvisación , rock, punk, blues, jazz y reggae. Los teatros Paramount y Fox a menudo reservan eventos simultáneos, lo que genera noches muy concurridas en la zona alta de la ciudad. [167] En 2012, Oakland fue apodada una "Nueva Ciudad del Pecado", luego de su decisión de 2010 de relajar sus leyes de cabaret, lo que dio un impulso a su escena de clubes nocturnos y bares. [168]

En los últimos años se ha visto el crecimiento del evento Oakland Art Murmur , que ocurre en el vecindario Uptown el primer viernes por la noche de cada mes. [169] El evento atrae a alrededor de 20.000 personas a lo largo de veinte cuadras de la ciudad, con presentaciones en vivo, camiones de comida y más de 30 galerías y lugares. [170] [171]

"No hay nada allí"

Gertrude Stein escribió sobre Oakland en su libro Everybody's Autobiography de 1937 "Allí no hay", al enterarse de que el barrio donde vivía cuando era niña había sido derribado para dar paso a un parque industrial . Por lo general, la cita se malinterpreta y se refiere a Oakland en su conjunto. [172] [173]

La Oakland moderna ha tomado medidas para refutar el reclamo de Stein con una estatua en el centro titulada Allí . En 2005, la ciudad de Berkeley instaló una escultura llamada HERETHERE en la frontera entre Berkeley y Oakland en Martin Luther King Jr. Way. La escultura consta de letras de dos metros y medio de altura que deletrean "AQUÍ" y "ALLÍ" frente a las vías del BART mientras descienden desde su sección elevada en Oakland hasta el metro a través de Berkeley . [174]

Deportes

Oakland ha estado representada de diversas formas por importantes equipos profesionales de béisbol, baloncesto, fútbol americano, fútbol y hockey.

Los Atléticos de Oakland (de la Liga Mayor de Béisbol ) ganaron tres campeonatos de Serie Mundial consecutivos en 1972, 1973 y 1974, y aparecieron en otras tres Series Mundiales consecutivas de 1988 a 1990, ganando su cuarto campeonato en 1989. Actualmente con sede en el Oakland Coliseum . Los Atléticos anunciaron planes de mudarse a Las Vegas para jugar en un nuevo estadio de béisbol parcialmente retráctil con capacidad para 33.000 asientos en el Strip de Las Vegas . Dejaría a Oakland sin un equipo deportivo profesional importante por primera vez desde 1959. [22]

El ex equipo de fútbol de Oakland, los Oakland Raiders de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), ganaron el Super Bowl XI en 1976 y el Super Bowl XV en 1980, durante su mandato en Oakland. Los Raiders se mudaron a Las Vegas en 2020 y ahora son conocidos como Las Vegas Raiders .

El antiguo equipo de baloncesto de Oakland, los Golden State Warriors, ganaron los campeonatos de la NBA de 1974–75 , 2014–15 , 2016–17 y 2017–18, mientras que perdieron en 2016 y 2019. Los Warriors, cuyos principales propietarios residen en el sur de California, anunciaron en abril de 2014 que abandonarían Oakland una vez que se construyera su nuevo estadio al otro lado de la Bahía de San Francisco. En 2019, los Warriors construyeron y se mudaron al Chase Center al otro lado de la bahía. Dado que el equipo permaneció en el Área de la Bahía, decidieron no volver al nombre de San Francisco Warriors que tenía en su primera etapa en la ciudad.

Los Oakland Roots SC son un equipo de fútbol profesional que se formó en 2018. Los Roots comenzaron a jugar en 2019 en una nueva liga profesional de tercera división conocida como National Independent Soccer Association , sin embargo, el equipo anunció que pasaría a la segunda división de Fútbol profesional de EE. UU. y jugará en el Campeonato de la USL a partir de la temporada 2021. Los Roots juegan sus partidos en casa en el estadio de fútbol de Laney College

El Oakland Soul, club de fútbol profesional femenino comenzará a jugar en mayo de 2023 como equipo de expansión en la USL W League ; También jugarán sus partidos en casa en LCFS.

El antiguo equipo de hockey de Oakland, los California Golden Seals, fue un club de hockey sobre hielo profesional que compitió en la Liga Nacional de Hockey (NHL) de 1967 a 1976 . Con base en Oakland, jugaron sus partidos en casa en el Oakland – Alameda County Coliseum Arena . Los Seals fueron uno de los seis equipos agregados a la liga como parte de la expansión de la NHL de 1967 . Inicialmente llamado California Seals , el equipo pasó a llamarse Oakland Seals durante la temporada 1967-68 y luego Bay Area Seals en 1970 antes de convertirse en California Golden Seals el mismo año. Los Seals fueron los menos exitosos de los equipos agregados en la expansión de 1967, nunca obtuvieron un récord ganador y solo llegaron a los playoffs dos veces en nueve temporadas de juego. Fuera del hielo, sufrieron una baja asistencia. La franquicia fue reubicada antes del comienzo de la temporada 1976-77 para convertirse en los Cleveland Barons , que dejarían de operar dos años después.

El mejor equipo de Oakland , Oakland Spiders , se mudó a Oakland en 2022 después de jugar ocho años como San Jose Spiders.

El RingCentral Coliseum , sede del equipo de béisbol Oakland Athletics

Los antiguos equipos deportivos de Oakland incluyen:

Parques y Recreación

La casa J. Mora Moss en Mosswood Park fue construida en 1864 por el empresario de San Francisco Joseph Moravia Moss en estilo gótico carpintero . El edificio alberga oficinas y almacenamiento de Parques y Recreación.

parques

Cascada Cascada, Parque Joaquín Miller

Oakland tiene muchos parques y centros recreativos que suman un total de 5,937 acres (2,403 ha). En su ranking ParkScore de 2013, The Trust for Public Land , una organización nacional de conservación de tierras, informó que Oakland tenía el 18º mejor sistema de parques entre las 50 ciudades más pobladas de Estados Unidos. [175] En 2013, Oakland ocupó el cuarto lugar entre las ciudades estadounidenses como destino urbano para los amantes de la naturaleza. [176]

Algunos de los parques más notables de la ciudad incluyen:

Además, los siguientes siete parques regionales de East Bay se encuentran total o parcialmente en la ciudad de Oakland:

Sendero francés, Parque Regional Redwood

Gobierno

Ayuntamiento de Oakland y plaza central en 1917. Construido con estructura de acero y relleno de mampostería no reforzada a un costo de 2 millones de dólares en 1914. La estructura fue el edificio más alto de la ciudad hasta que se construyó la Tribune Tower en 1923.

Oakland tiene un gobierno de alcalde-concejo . El alcalde es elegido en general por un período de cuatro años. El Concejo Municipal de Oakland tiene ocho miembros del concejo que representan siete distritos de Oakland, con un miembro elegido en general y otros de distritos uninominales ; los miembros del consejo sirven mandatos escalonados de cuatro años. El alcalde nombra a un administrador de la ciudad, sujeto a la confirmación del Ayuntamiento, que es el principal funcionario administrativo de la ciudad. Otros funcionarios de la ciudad incluyen: abogado de la ciudad (elegido), auditor de la ciudad (elegido) y secretario de la ciudad (designado por el administrador de la ciudad). [178] El alcalde de Oakland está limitado a dos mandatos. No hay límites de mandato para el ayuntamiento.

El Ayuntamiento de Oakland fue evacuado después del terremoto de Loma Prieta en 1989 hasta que en 1995 se completaron trabajos de modernización sísmica y mitigación de riesgos por valor de 80 millones de dólares . [179] Las oficinas de la ciudad tuvieron que ubicarse en espacios arrendados y en otros lugares.

Jean Quan fue elegido alcalde en noviembre de 2010, superando a Don Perata y Rebecca Kaplan en la votación de primera elección de la ciudad . [180] Este nuevo sistema tiene como objetivo aumentar la capacidad de los votantes para elegir candidatos preferidos, ya que pueden combinar votos clasificados cuando varios candidatos compiten. Sheng Thao , el primer alcalde estadounidense hmong de una ciudad importante de Estados Unidos, asumió el cargo en 2023.

Oakland también es parte del condado de Alameda , por lo que el gobierno del condado de Alameda está definido y autorizado según la Constitución de California , la ley de California y los Estatutos del condado de Alameda. [181] El gobierno del condado proporciona servicios en todo el condado, como elecciones y registro de votantes, aplicación de la ley, cárceles, registros civiles, registros de propiedad, recaudación de impuestos, salud pública y servicios sociales. El gobierno del condado está compuesto principalmente por la Junta de Supervisores electa de cinco miembros , otros cargos electos, incluidos el sheriff /forense, el fiscal de distrito, el tasador, el auditor-contralor/secretario/registrador del condado y el tesorero/recaudador de impuestos, y numerosos departamentos del condado. y entidades bajo la supervisión del Administrador del Condado.

En la Legislatura del Estado de California , Oakland está en el Distrito 9 del Senado , representado por la demócrata Nancy Skinner , [8] y está dividido entre los distritos 15 y 18 de la Asamblea, representados por Tim Grayson y Mia Bonta , respectivamente. [9] En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , Oakland está en el distrito 12 del Congreso de California , representado por la demócrata Barbara Lee . [10]

Política

Oakland fue un bastión del Partido Republicano desde la década de 1860 hasta la de 1950, con posiciones expresadas por el periódico Oakland Tribune , de orientación republicana . En la década de 1960, la mayoría de los votantes comenzaron a favorecer las políticas liberales y el Partido Demócrata . [182] [183] ​​Oakland tiene el segundo porcentaje más alto de demócratas registrados de cualquiera de las ciudades incorporadas en el condado de Alameda, con Berkeley en primer lugar.

El último candidato presidencial republicano que recibió al menos un tercio de los votos en Oakland fue Richard Nixon en 1972. Desde entonces, el porcentaje republicano de votos ha disminuido en general en cada elección sucesiva.

Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Oakland tiene 245,111 votantes registrados. De ellos, 159.771 (65,2%) son demócratas registrados , 9.544 (3,9%) son republicanos registrados y 65.416 (26,7%) se han negado a declarar un partido político. [184] Oakland es ampliamente considerada como una de las ciudades más liberales del país. El índice de votación partidista de Cook del Distrito 12 del Congreso , que incluye Oakland y Berkeley, es D+40, lo que lo convierte en el distrito del Congreso más demócrata de California y el cuarto distrito más demócrata de Estados Unidos. [185]

Educación

Educación primaria y secundaria

El Distrito Escolar Unificado de Oakland (OUSD), que cubre la ciudad excepto Sheffield Village, opera la mayoría de las escuelas públicas de Oakland. Debido a problemas financieros y fallas administrativas, estuvo en suspensión de pagos por parte del estado de California de 2002 a 2008. [186] A partir de 2015 , el Distrito Escolar Unificado de Oakland incluye 86 escuelas administradas por divisiones y 32 escuelas autónomas; el distrito también gestiona varios programas de educación para adultos. En 2015, hay 48.181 estudiantes K-12; entre las escuelas administradas por divisiones, hay más de 4.600 empleados. [187]

Los puntajes de las pruebas de OUSD históricamente están por detrás del resto de California, en particular debido a una alta proporción de estudiantes que aprenden inglés. [188] Algunas escuelas individuales tienen un rendimiento mucho mejor que el promedio de la ciudad. En 2013 , por ejemplo, más de la mitad de los estudiantes de la Escuela Primaria Hillcrest en el vecindario de Montclair Upper Hills obtuvieron un desempeño en el nivel "avanzado" en la parte de inglés de la prueba, y los estudiantes de la Escuela Primaria Lincoln en el vecindario de Chinatown obtuvieron un desempeño en el " nivel "avanzado" en la parte de matemáticas. [189]

Las tres escuelas secundarias públicas más grandes de Oakland son Oakland High School , Oakland Technical High School y Skyline High School . Otras escuelas secundarias públicas de Oakland incluyen Castlemont High School , Fremont High School y McClymonds High School , brevemente conocidas como Castlemont Community of Small Schools, Fremont Federation of High Schools y McClymonds Educational Complex , respectivamente.

Entre las escuelas autónomas del distrito, la Escuela autónoma comunitaria de North Oakland (NOCCS), una escuela primaria y secundaria, es una de las pocas escuelas públicas progresistas del país. [ se necesita aclaración ] Otras escuelas charter incluyen el Instituto Militar de Oakland , la Escuela de Artes de Oakland , la Escuela de Tecnología del Área de la Bahía , la Academia de Innovación de East Bay y la Academia Charter de Oakland . [190]

Hay varias escuelas secundarias privadas religiosas y seculares, incluidas The College Preparatory School , Head-Royce School , Bishop O'Dowd High School , Holy Names High School , St. Elizabeth High School y Oakland Hebrew Day School. Las escuelas católicas en Oakland son operadas por la Diócesis Católica Romana de Oakland y también incluyen ocho escuelas K-8 (más una en Piedmont, en la frontera de la ciudad de Oakland). Northern Light School es una escuela primaria y secundaria privada sin fines de lucro. Bentley School es una escuela preparatoria universitaria mixta independiente desde jardín de infantes hasta 12.º grado en dos campus en Oakland y Lafayette, California.

Fondos

En 2017, el Distrito Escolar Unificado de Oakland recibió fondos de Pandora en asociación con Little Kids Rock, para ampliar los programas de educación musical dentro de las escuelas. El resultado de estas donaciones ha brindado a los maestros de 20 escuelas adicionales del área de Oakland la posibilidad de participar en un taller de desarrollo profesional de ocho horas y recibir instrucción de educación musical de Little Kids Rock. La donación incluye el suministro de nuevos instrumentos que beneficiarán a más de 2000 estudiantes de Oakland. [191]

Colegios y universidades

Los colegios y universidades acreditados incluyen:

  • Oakland es también el hogar de la sede del sistema de la Universidad de California , la Oficina del Presidente de la Universidad de California.
  • En 2001, se inauguró el Centro Multimedia SFSU Oakland, lo que permitió a la Universidad Estatal de San Francisco impartir clases cerca del centro de Oakland. [192] El Consorcio de Educación Superior de Oakland y la Agencia de Desarrollo Económico y Comunitario (CEDA) de la ciudad de Oakland abrieron el Centro de Educación Superior de Oakland en el centro de la ciudad en 2002 para brindar "acceso a múltiples proveedores de servicios de educación superior dentro de una instalación urbana compartida". Las escuelas miembros incluyen la Universidad Estatal de California, East Bay, así como la Universidad Lincoln, New College of California , Saint Mary's College of California , SFSU Multimedia Studies Program, UC Berkeley Extension, University of Phoenix y Peralta Community College District. [193] [194]

    Medios de comunicación

    Oakland cuenta con las principales estaciones de televisión que transmiten principalmente desde San Francisco y San José. Fox O&O de la región , KTVU 2, tiene su sede en (y tiene licencia para) Oakland en Jack London Square junto con la estación independiente de copropiedad KICU-TV 36 (con licencia para San José). Además, la ciudad también cuenta con varias estaciones de radio AM y FM ; Las estaciones AM KKSF 910, KMKY 1310 y KNEW 960 tienen licencia para Oakland.

    Oakland contó con el Oakland Tribune , que publicó su primer periódico el 21 de febrero de 1874. La Tribune Tower , que cuenta con un gran reloj, es un hito de Oakland. En momentos clave del día (8:00 a. m., mediodía y 5:00 p. m.), el carillón de la torre del reloj toca una variedad de melodías clásicas, que cambian a diario. En 2007, el Oakland Tribune trasladó sus oficinas de la torre a una ubicación en el este de Oakland, antes de cerrar en 2011. [195]

    El East Bay Express , un periódico semanal gratuito de propiedad local, tiene su sede en Jack London Square y se distribuye por todo East Bay.

    Oaklandwiki es un LocalWiki próspero (principalmente) en idioma inglés .

    Infraestructura

    Transporte

    Aéreo y ferroviario

    Aeropuerto Internacional de Oakland

    Los residentes de Oakland tienen acceso a los tres principales aeropuertos del Área de la Bahía de San Francisco: el Aeropuerto Internacional de Oakland , el Aeropuerto Internacional de San Francisco y el Aeropuerto Internacional de San José . El Aeropuerto Internacional de Oakland, dentro de los límites de la ciudad de Oakland, está a 6,4 km (4 mi) al sur del centro de Oakland y sirve destinos nacionales e internacionales. AC Transit brinda servicio las 24 horas al aeropuerto, y la línea de tránsito con guía automatizada del Aeropuerto Internacional Coliseum-Oakland de BART brinda un servicio frecuente entre el aeropuerto y la estación Oakland Coliseum .

    La ciudad cuenta con servicio de trenes de pasajeros regionales y de larga distancia proporcionados por Amtrak , con estaciones cerca de Jack London Square y el RingCentral Coliseum . El California Zephyr de Amtrak tiene su terminal occidental en la cercana estación Emeryville .

    Históricamente, la ciudad contaba con varias compañías de trenes, que terminaban en diferentes terminales. Los trenes de Santa Fe terminaban en su depósito de Oakland, en realidad ubicado dentro de los límites de la ciudad de Emeryville en 40th y San Pablo. Los trenes de Southern Pacific terminaban en la estación de la calle 16 . [196] Los trenes del Pacífico Occidental terminaban en la estación 3rd y Washington. Sin embargo, una característica común era que los diferentes ferrocarriles continuaban una parada más hasta una estación en Oakland Pier . [197] Desde este último punto, los pasajeros tomarían ferries a San Francisco.

    Transporte público y bicicleta.

    La estación BART del lago Merritt
    La entrada del metro BART de 12th St. que conduce a 14th St.

    Los datos compilados en 2007 por la Oficina del Censo de los Estados Unidos antes de los picos del precio de la gasolina en 2008, mostraron que el 24,3% de los habitantes de Oakland utilizaban el transporte público, caminaban o utilizaban "otros medios" para desplazarse al trabajo, sin incluir el trabajo remoto , [198] con un 17% de los hogares de Oakland "sin automóviles" y/o estadísticamente clasificados como "sin vehículos disponibles". [199]

    El servicio de tránsito de autobuses en Oakland y el interior de East Bay lo brinda el Distrito de Tránsito de Alameda y Contra Costa, AC Transit . El distrito se originó en 1958 tras la disolución conspirativa del Key System de tranvías. Muchas líneas de AC Transit siguen rutas antiguas del Key System. [54]

    Construcción de la estación 12th St en dirección oeste de AC Transit

    Las compañías de autobuses interurbanos que prestan servicios en Oakland incluyen Greyhound , BoltBus , USAsia y Hoang Transportation . Megabus ya no presta servicios en Oakland. [200]

    El área metropolitana cuenta con el servicio de Bay Area Rapid Transit (BART) desde ocho estaciones en Oakland, atendidas por todas las líneas de BART. El sistema tiene su sede en Oakland, con importantes centros de transferencia en las estaciones MacArthur y 19th Street . La sede de BART estaba en un edificio sobre la estación BART de Lake Merritt hasta 2006, cuando se trasladó al Centro Kaiser debido a preocupaciones de seguridad sísmica.

    El ferry Alameda/Oakland opera un servicio de ferry desde Jack London Square hasta Alameda , Oracle Park , el muelle 41 , el edificio del ferry de San Francisco y la terminal de ferry del sur de San Francisco . Oakland otorga licencias para taxis y tiene paradas de taxis zonificadas en el centro de la ciudad, incluido un servicio de pedi-taxi para bicicletas.

    El Concejo Municipal de Oakland adoptó un Plan Maestro para Bicicletas en 1999 como parte del elemento de Uso de la Tierra y Transporte (LUTE) del Plan General de 1998 de Oakland. La creación del plan fue promover alternativas al automóvil privado. [201] El Ayuntamiento de Oakland reafirmó el plan de bicicletas en 2005, lo revisó en 2007 y lo reafirmó en 2012. [202] [201] De 1999 a 2007, la ciudad instaló 900 portabicicletas en todo Oakland, con capacidad para más de 2000 bicicletas. [203] A finales de 2017, se construyeron más de 160 millas de carriles para bicicletas y 9,900 espacios de estacionamiento para bicicletas. [204] Se han instalado instalaciones para estacionar miles de bicicletas en el centro y en otros distritos comerciales de Oakland. [205] Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011 de la Oficina del Censo de EE. UU ., Oakland ocupó el séptimo lugar entre las 100 ciudades más grandes del país por porcentaje de personas que eligieron viajar en bicicleta en 2011. [206]

    scooters motorizados

    En julio de 2019, el Departamento de Transporte de la ciudad de Oakland anunció que había emitido permisos oficiales para el despliegue de scooters eléctricos compartidos a cuatro empresas: Bird , Clevr , Lime y Lyft. [207] Oakland exige que estos operadores eduquen a los usuarios sobre el uso correcto y seguro de los scooters, los distribuyan equitativamente por toda la ciudad, garanticen la accesibilidad y proporcionen seguros e indemnizaciones. [208]

    Puentes, autopistas y túneles

    Oakland cuenta con varias carreteras importantes: el tráfico del Puente de la Bahía en dirección este que ingresa a Oakland luego se divide en tres autopistas en el cruce de la autopista MacArthur Maze : la Interestatal 580 (Autopista MacArthur) se dirige al sureste hacia Hayward y, finalmente, al Valle Central de California ; La Interestatal 880 (Autopista Nimitz) corre hacia el sur hasta San José ; y la autopista Eastshore Freeway ( Interstate 80 /I-580) corre hacia el norte y proporciona conexiones con Sacramento y San Rafael , respectivamente.La Interestatal 980 (Williams Freeway) comienza su viaje en dirección este en la I-880 en el centro de Oakland antes de girar hacia la Ruta Estatal 24 (Grove Shafter Freeway) en la I-580. La ruta estatal 13 comienza como la autopista Warren Freeway en la I-580 y atraviesa un valle pintoresco en el distrito de Montclair antes de ingresar a Berkeley . Se construyó un tramo de una autopista planificada en la salida de High Street de la autopista Nimitz, pero el plan de extensión de la autopista fue abandonado.

    Parte del viaducto Cypress colapsado por el terremoto de Loma Prieta de 1989

    En el momento del terremoto de Loma Prieta de 1989 , el segmento de dos pisos del viaducto de Cypress Street de la autopista Nimitz se derrumbó, matando a 42 personas. El antiguo segmento de la autopista había pasado por el centro de West Oakland, formando una barrera entre los vecindarios de West Oakland. Después del terremoto, esta sección fue desviada alrededor del perímetro de West Oakland y reconstruida en 1997-2001. El tramo este del puente de la Bahía de San Francisco-Oakland también sufrió daños por el terremoto cuando una sección de 50 pies (15 m) del piso superior se derrumbó sobre el piso inferior; la sección dañada fue reparada un mes después del terremoto. Como resultado de Loma Prieta, se realizó una importante modernización sísmica en el tramo occidental del Puente de la Bahía. El tramo este ahora ha sido reemplazado por un espectacular tramo colgante autoanclado de una sola torre.

    Dos túneles submarinos, los tubos Webster y Posey , conectan la isla principal de Alameda con el centro de Oakland y salen a la superficie en Chinatown. Además, los puentes de Park Street , Fruitvale y High Street conectan Alameda con East Oakland sobre el estuario de Oakland .

    En las colinas, el puente Leimert cruza Dimond Canyon, conectando el vecindario de Oakmore con Park Boulevard. El túnel Caldecott lleva la autopista 24 a través de Berkeley Hills , conectando el centro del condado de Contra Costa con Oakland. El Caldecott tiene cuatro orificios.

    Programa de calles lentas de Oakland

    Parte del Programa Calles Lentas en septiembre de 2020

    El 11 de abril de 2020, la ciudad de Oakland lanzó su Programa Calles Lentas. [209] Esto fue facilitado en parte por la repentina disminución del tráfico de vehículos que resultó de la orden estatal de quedarse en casa y el cierre de escuelas en respuesta a la propagación del COVID- 19 en California . [210] El objetivo del programa era "apoyar la actividad física segura y aliviar el hacinamiento en parques y senderos desalentando el tráfico". [211] Esto se logró cerrando 74 millas de calles al tráfico. [212]

    En el transcurso de tres meses, la ciudad instaló barreras de "cierre suave" que consistían en señales, conos de tráfico y barricadas en más de 21 millas de calles de la ciudad. [209] Si bien el objetivo principal en ese momento era fomentar actividades físicas al aire libre socialmente distanciadas, como andar en bicicleta, caminar y trotar, la implementación a largo plazo del Programa Calles Lentas contribuyó a las medidas para calmar el tráfico de la ciudad y también promovió alternativas al uso del automóvil. . [211]

    Aunque el Programa de Calles Lentas fue inicialmente elogiado por su rápida implementación y priorización de la seguridad de los peatones, el Departamento de Transporte de Oakland rápidamente fue criticado por no recopilar comentarios que representaran las opiniones de la diversa gama de residentes a quienes afectaba el programa. [212] El alto compromiso con las encuestas en línea por parte de residentes blancos ricos sugirió inicialmente una reacción casi universalmente positiva al programa. [213] El número desproporcionadamente bajo de respuestas de los residentes del este de Oakland, un área mayoritariamente negra, latina y de bajos ingresos, reveló tanto la supervisión de los funcionarios de la ciudad como las deficiencias de la capacidad de los sistemas de planificación urbana para beneficiar por igual a diferentes grupos sociales. , lo que en consecuencia perpetúa desigualdades como la división del transporte .

    Después de que las fallas de los formularios de retroalimentación salieron a la luz, los planificadores de la ciudad concentraron esfuerzos para reunirse con representantes de diferentes grupos comunitarios quienes a su vez enfatizaron que simplemente cerrar las calles al tráfico no era suficiente para proteger a los peatones de la conducción peligrosa. [213] En respuesta, la ciudad expresó su compromiso con sus residentes locales pidiendo seguridad vial mediante el despliegue de Calles Lentas: Lugares Esenciales, una fase del programa que instaló conos y señalización en áreas de tráfico peligroso para que las tiendas de comestibles, COVID -19 sitios de prueba y sitios de distribución de alimentos de fácil y seguro acceso. [210]

    ferrocarril de mercancías

    El servicio de carga, que consiste principalmente en mover contenedores de envío hacia y desde el puerto de Oakland, lo proporciona hoy Union Pacific Railroad (UP) y, en menor medida, BNSF Railway (que ahora comparte las vías del UP entre Richmond y Oakland). ).

    Históricamente, Oakland contaba con varios ferrocarriles. Además de la línea transcontinental del Pacífico Sur, también estaba la Santa Fe (cuya terminal de Oakland estaba en realidad en Emeryville), el Ferrocarril del Pacífico Occidental (que construyó un muelle adyacente al de SP) y el Ferrocarril del Norte de Sacramento (finalmente absorbido por el Western Pacific, que a su vez fue absorbida por UP en 1983).

    Envío

    Como uno de los tres puertos principales de la costa oeste de los Estados Unidos , el Puerto de Oakland es el puerto marítimo más grande de la Bahía de San Francisco y el quinto puerto de contenedores más activo de los Estados Unidos. Fue uno de los primeros puertos marítimos en cambiar a la contenedorización y a la transferencia intermodal de contenedores , [214] desplazando así al Puerto de San Francisco , que nunca modernizó su zona costera. Una de las limitaciones anteriores al crecimiento fue la incapacidad de transferir contenedores a líneas ferroviarias, todas las grúas históricamente operaban entre buques oceánicos y camiones. En la década de 1980, el Puerto de Oakland comenzó la evaluación del desarrollo de una capacidad de transferencia intermodal de contenedores, es decir, instalaciones que ahora permiten la transferencia de contenedores desde buques a camiones o trenes. [215]

    Utilidades

    El suministro público de agua y el tratamiento de aguas residuales son proporcionados por el Distrito Municipal de Servicios Públicos de East Bay (EBMUD). Pacific Gas and Electric Company (PG&E) brinda servicios de electricidad y gas natural. La recogida de basura municipal está franquiciada a Waste Management, Inc. Los servicios de telecomunicaciones y televisión por abonado son proporcionados por múltiples corporaciones privadas y otros proveedores de servicios de acuerdo con los objetivos competitivos de la Ley de Telecomunicaciones de 1996 .

    Oakland encabeza la lista de las 50 ciudades más grandes de Estados Unidos que utilizan electricidad procedente de fuentes renovables. [216]

    Cuidado de la salud

    Centro Médico Cumbre Alta Bates

    Kaiser Permanente , con origen en Oakland, es una HMO fundada en 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, por el industrial Henry J. Kaiser para brindar atención médica a los trabajadores de Kaiser Shipyards . Es la organización de atención administrada más grande de los Estados Unidos y el proveedor de atención médica no gubernamental más grande del mundo. [217] Tiene su sede en One Kaiser Plaza en el centro de Oakland y mantiene un gran centro médico en el vecindario de Piedmont Avenue .

    Alta Bates Summit Medical Center , un sistema hospitalario de East Bay, mantiene su Summit Campus en el vecindario conocido como "Pill Hill" al norte del centro de la ciudad. Hasta el año 2000, fue el Centro Médico Summit antes de fusionarse con Alta Bates, con sede en Berkeley. Todos los campus ahora operan bajo la red de Sutter Health .

    El Sistema de Salud Alameda es un sistema público integrado de atención de salud organizado como una autoridad hospitalaria pública. Opera cinco hospitales del condado de Alameda, incluido el Highland Hospital de Oakland , y cuatro clínicas médicas de atención primaria, incluidos el Highland Wellness Center de Oakland y el Eastmont Wellness Center.

    Children's Hospital Oakland es el principal centro médico especializado en pediatría en East Bay. Es un centro de trauma pediátrico designado Nivel I y el único hospital infantil independiente en el norte de California.

    También hay varios centros de salud comunitarios en Oakland. [218] Algunos ejemplos incluyen Lifelong Medical Care, Asian Health Services y Roots Community Health Center.

    Gente notable

    Relaciones Internacionales

    Ciudades hermanas

    Oakland tiene 13 ciudades hermanas : [219]

    Ciudades de la amistad

    Oakland tiene 18 ciudades amigas: [219]

    Ver también

    Notas

    1. ^ ab De una muestra del 15%
    2. ^ La tasa de homicidios no es lo mismo que la tasa de asesinatos. Los asesinatos son un subconjunto de los homicidios. En 2000, por seguro, hubo 109 homicidios en Oakland, de los cuales 102 fueron clasificados como asesinatos; [124] De manera similar, en 2018 hubo 75 homicidios: 68 asesinatos y 7 categorizados como homicidios justificables o asesinatos en defensa propia. [125]

    Referencias

    1. ^ SCANLON, TOM (22 de noviembre de 1992). "La nueva Motown: llámala 'Oaktown'. Es funky, está próspero. Definitivamente no es Los Ángeles ni Nueva York. Y puede que sea la capital del hip-hop de Estados Unidos". Los Ángeles Times .
    2. ^ "El debate sobre el lema de Oakland expone la división racial y la crisis de identidad". sfchronicle.com . 16 de abril de 2016.
    3. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
    4. ^ ab Joseph Eugene Baker (1914). Pasado y presente del condado de Alameda, California . vol. 1. SJ Clarke. págs. 55, 65, 358, 360–361.
    5. ^ ab "Historia temprana de Oakland, Edson F. Adams, 1932". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
    6. ^ "Funcionarios electos". Ciudad de Oakland, California. Archivado desde el original el 31 de enero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
    7. ^ "Funcionarios de la ciudad". Ciudad de Oakland . Consultado el 10 de enero de 2023 .
    8. ^ ab "Senadores". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
    9. ^ ab "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
    10. ^ ab "Distrito 12 del Congreso de California: representantes y mapa de distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
    11. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2021". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
    12. ^ "Oakland". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
    13. ^ ab "QuickFacts: ciudad de Oakland, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
    14. ^ "Búsqueda de código postal". USPS . Consultado el 11 de abril de 2020 .
    15. ^ "En fotos: Adiós, Oaklandnet.com". Ciudad de Oakland . 20 de abril de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
    16. ^ "¡Hola, Oaklandca.gov!". Ciudad de Oakland . 23 de abril de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
    17. ^ "oaklandnet.com Archivado el 10 de abril de 2021 en Wayback Machine " fue el sitio web oficial anterior antes de abril de 2018, fecha en la que el dominio se trasladó permanentemente a "oaklandca.gov".
    18. ^ "Puerto de Oakland - Historia". Puerto de Oakland . Consultado el 31 de enero de 2018 .
    19. ^ "Resúmenes legales" (PDF) . Oficina del Fiscal Municipal de la Ciudad de Oakland. Mayo de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
    20. ^ ab Joseph Eugene Baker (1914). Pasado y presente del condado de Alameda, California . vol. 1. SJ Clarke. págs. 49–51.
    21. ^ José Eugene Baker (1914). Pasado y presente del condado de Alameda, California . vol. 1. SJ Clarke. pag. 365.
    22. ^ abcd Robert Zeglinski (20 de abril de 2023). "Oakland perdió increíblemente sus tres equipos deportivos profesionales en sólo cinco años". EE.UU. HOY DEPORTES . Consultado el 20 de abril de 2023 .
    23. ^ Milliken, Randall. "Mapa de las regiones tribales de Ohlone". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
    24. ^ "Oakland-california.co.tv". Oakland-california.co.tv. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    25. ^ "Oaklandcaliforniarealestate.biz". Oaklandcaliforniarealestate.biz. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    26. ^ Camarillo, Albert (1979). Chicanos en California: una historia de los mexicoamericanos en California (1 ed.). Boyd y Fraser. pag. 16.ISBN _ 978-0878351282. Consultado el 29 de julio de 2020 .
    27. ^ "Historia del puerto de Oakland: 1850-1934" (PDF) . waterfrontaction.org . pag. 1.
    28. ^ Estatutos de California, 1852, p.180
    29. ^ Estatutos de California, 1854, páginas 183-187
    30. ^ Marsden, George M. (1994). El alma de la universidad americana: del establishment protestante al incredulismo establecido. Nueva York: Oxford University Press. págs. 134–40. ISBN 9780195106503.
    31. ^ Armentrout, Ma, L. Eve (27 de febrero de 2015). Hometown Chinatown: la historia de la comunidad china de Oakland . Nueva York. ISBN 9781138862791. OCLC  898926053.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
    32. ^ Iris, Chang (marzo de 2004). Los chinos en América: una historia narrativa . Nueva York: Penguin Books. ISBN 9780142004173. OCLC  55136302.
    33. ^ Levi, Ryan (9 de mayo de 2019). "Cómo sobrevivieron los edificios históricos de Oakland a la decadencia (y la demolición)". KQED . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
    34. ^ "Ordenada cuarentena contra ratas bubónicas". Los New York Times . 1925. ProQuest  103474660.
    35. ^ Harrison, Mark (2012). Contagio: cómo el comercio ha propagado enfermedades . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 9780300123579. OCLC  785865143.
    36. ^ Joven, Roxanne K., ed. (2000). Lo que pienso: una nueva colección de ensayos de JAMA, la Revista de la Asociación Médica Estadounidense . Chicago: Prensa AMA. ISBN 9781579470821. OCLC  48003418.
    37. ^ abc Kellogg, WH (1935). "La situación de la plaga". Revista Estadounidense de Salud Pública y Salud de la Nación . 25 (3): 319–322. doi :10.2105/ajph.25.3.319. PMC 1559064 . PMID  18014177. 
    38. ^ Kellogg, WH (1920). "Una epidemia de peste neumónica". Revista Estadounidense de Salud Pública . 10 (7): 599–605. doi :10.2105/ajph.10.7.599. PMC 1362744 . PMID  18010342. 
    39. ^ Hamilton, Linda Parker, Club Rotario de Oakland, Un siglo de servicio y amistad , Historias para perdurar. ISBN 978-0-615-57936-8 
    40. ^ "Sala de Historia de Oakland. Fotografía promocional de 1917 de la producción de un día en la fábrica de Chevrolet". Oaklandhistory.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    41. ^ Weshammond. "Nostalgia de la carretera. Fabricación de camiones adyacentes a la autopista Lincoln: Fageol Truck and Coach Company. Oakland, California, 1916-1938". The Traveler: El boletín de la Asociación de Carreteras de Lincoln, Capítulo de California . Lincolnhighwayassoc.org. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    42. ^ "Tractores antiguos. 'Fageol'". Vintagetractors.com. 7 de enero de 1919. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    43. ^ "Colección de fotografías: 'Establecimientos industriales nuevos o muy ampliados en las ciudades de Oakland y East Bay'. por la Cámara de Comercio de Oakland (California), ca. 1917. Biblioteca pública de Oakland, Sala de Historia de Oakland". Contenido.cdlib.org. 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    44. ^ "Oakland Tribune, 5 de mayo de 1929. 'Planta Chrysler'". Newspaperarchive.com . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    45. ^ "Libro de información comunitaria de East Oakland 2001" (PDF) . Agencia de Servicios de Salud del Condado de Alameda. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008.
    46. ^ Prentice, Helaine Kaplan, Derecho de rehabilitación , Prensa de diez velocidades. ISBN 0-89815-172-4 
    47. ^ "Aerofiles.com. 'Durant'". Aerofiles.com . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    48. ^ "Comisión del Centenario de Vuelo de Estados Unidos. 'La oficina de correos de Estados Unidos envía el correo, 1918-1924'". Centennialofflight.gov. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    49. ^ Museo Aeroespacial Occidental. Cronología del aeropuerto de Oakland. Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
    50. ^ "Empleados de HG Prince [1918]". Museo de Oakland de California. Archivado desde el original el 26 de junio de 2003. La ubicación de Oakland, donde se unen el transporte ferroviario y acuático, lo convirtió en un sitio ideal para las fábricas de conservas. Los transportistas traían productos de toda California para enlatar en varias plantas grandes, incluidas Josiah Lusk Canning Company, Oakland Preserving Company (que desarrolló la marca Del Monte) y California Packing Company, que se hizo cargo de HG Prince Company entre 1925 y 1930. En 1943, el Oakland Tribune informó que la industria conservera de Oakland, valorada en 100.000.000 de dólares, ocupaba el segundo lugar en valor, sólo superada por la construcción naval.
    51. ^ Zinko, Carolyne (26 de septiembre de 2007). "La Segunda Guerra Mundial significó oportunidades para muchas mujeres y opresión para otras". La crónica de San Francisco .
    52. ^ Rubén Llamas, Ojo desde el borde: una memoria de West Oakland, California
    53. ^ ESTADOS UNIDOS, contra NATIONAL CITY LINES, Inc., et al.—186 F.2d 562—AltLaw Archivado el 16 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
    54. ^ ab Elena Conis (2002). "De los caballos a los híbridos: un siglo de transporte en East Bay". Periodismo.berkeley.edu. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    55. ^ Weir, Stan (22 de noviembre de 2005). "1946: La huelga general de Oakland". libcom.org. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
    56. ^ "Vallerga v. Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas - 53 Cal. 2d 313, 347 P.2d 909, 1 Cal. Rptr. 494 - Miércoles, 23/12/1959". Recursos de la Corte Suprema de California, Facultad de Derecho de Stanford . Consultado el 21 de junio de 2023 .
    57. ^ Boyd, Nan Alamilla (23 de mayo de 2003). Ciudad abierta: una historia del San Francisco queer hasta 1965. Prensa de la Universidad de California. págs. 182-183. ISBN 978-0-520-20415-7.
    58. ^ Adamson, Jeremy Elwell; Maloof, Sam (2001). Los muebles de Sam Maloof. WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-73080-7. Consultado el 19 de abril de 2012 .
    59. ^ Dentro de la revolución de las panteras , Robyn Cean Spencer, Capítulo 13, p. 302
    60. ^ revisiónmensual.org
    61. ^ Tyler, Carolyn (19 de octubre de 2016). "El Museo de Oakland de CA celebra el 50 aniversario de los Panteras Negras". abc7news.com .
    62. ^ Craig Reinarman; Harry G. Levine (1997). Crack en Estados Unidos: drogas demoníacas y justicia social . Prensa de la Universidad de California. pag. 41.ISBN _ 978-0-520-20242-9.
    63. ^ "Censo del Área de la Bahía - Ciudad de Oakland - Datos del censo 1970-1990". www.bayareacensus.ca.gov . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
    64. ^ Catástrofe: los 100 mayores desastres de todos los tiempos , Stephen J. Spignesi, Citadel, 2004, págs.
    65. ^ "Algunas fallas reveladas por la tormenta de fuego siguen sin corregirse". www.ktvu.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
    66. ^ Edward Iwata, del personal examinador (16 de febrero de 1997). "En el camino hacia el éxito económico, donde trabajamos". Examinador de San Francisco .
    67. ^ Gammon, Robert (3 de enero de 2007). "Al inflar las cifras, la administración Brown estuvo muy cerca del Plan 10K. Entonces, ¿por qué la inflación de grados?". Expreso de la Bahía Este . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008.
    68. ^ Salazar, Alex (primavera de 2006). "Diseñar un centro socialmente justo". Instituto Nacional de la Vivienda (145). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2006.
    69. ^ KTVU - La investigación revela que la ciudad de East Bay pagó acuerdos extraordinarios por abuso policial el 14 de noviembre de 2011 Archivado el 2 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
    70. ^ "Manifestantes de Wall Street: nos espera un largo camino" Archivado el 2 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Bloomberg Businessweek . Consultado: 3 de octubre de 2011.
    71. ^ Lessig, Lawrence (5 de octubre de 2011). "#OccupyWallSt, luego #OccupyKSt, luego #OccupyMainSt". Correo Huffington . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
    72. ^ Levin, Sam (junio de 2018). "'Estamos siendo expulsados: el desplazamiento de los negros de Oakland ". El guardián .
    73. ^ "Actualización: El jefe de bomberos defiende la respuesta al mortal incendio de un barco fantasma". PUERTA SF . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
    74. ^ Shalby, Colleen. "Oakland se convierte en la segunda ciudad de EE. UU. en despenalizar las setas mágicas". Los Ángeles Times . Consultado el 5 de junio de 2019 .
    75. ^ Branson-Potts, Hailey (22 de junio de 2019). "Cómo un viaje con setas mágicas ayudó a despenalizar las plantas psicodélicas en una ciudad de California". Los Ángeles Times . Consultado el 23 de junio de 2019 .
    76. ^ Cowan, Jill; Dougherty, Conor (15 de enero de 2019). "Las madres sin hogar son expulsadas de una casa de Oakland". Los New York Times . Consultado el 15 de enero de 2020 .
    77. ^ "Los agentes del sheriff armados desalojan a madres sin hogar de su casa en Oakland". DTVU . 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
    78. ^ Elassar, Alaa. "Las madres sin hogar de 'Moms 4 Housing' de Oakland han sido desalojadas por la fuerza de una casa vacía que ocupaban". CNN . Consultado el 15 de enero de 2020 .
    79. ^ Ravani, Sarah (20 de enero de 2019). "Moms 4 Housing: Se llegó a un acuerdo para negociar la venta de una casa en West Oakland a una organización sin fines de lucro". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
    80. ^ "Parques costeros de Oakland y Alameda". Waterfront Action, Inc. 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    81. ^ Schmidt, David; Bürgmann, Roland (1999). "Modelado de fluencia de la superficie en la falla de Hayward mediante fricción de velocidad y estado". El Laboratorio Sismológico de Berkeley . Los Regentes de la Universidad de California. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
    82. ^ Dijo Carolyn (20 de julio de 2011). "SF, Oakland entre las 10 ciudades estadounidenses más transitables a pie". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
    83. ^ Instituto Lake Merritt. Consultado el 12 de abril de 2011. Archivado el 24 de febrero de 2015 en Wayback Machine.
    84. ^ "Una breve historia". Instituto Lake Merritt . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
    85. ^ "Información de reubicación: datos de Oakland". Cámara de Comercio. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2011 .Publicado en 1993 por Rand McNally.
    86. ^ "Oakland, California - Resumen climático". Wrcc.dri.edu . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    87. ^ ab "NOWData, San Francisco, CA, oficina de pronóstico de NOAA". NOAA . Consultado el 26 de julio de 2022 .
    88. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
    89. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
    90. ^ "Datos breves del censo de EE. UU. de Oakland (utilizando datos de 2020)". Censo.gov . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
    91. ^ ab "Datos breves del censo de 2020: CA - ciudad de Oakland". Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
    92. ^ Farrag, Hebah; Flory, Ricardo; Loskota, Brie (9 de noviembre de 2012). "12 - Apéndice: Perfil geográfico de Oakland". Acción fiel: trabajo con grupos religiosos en planificación, respuesta y recuperación ante desastres (Informe). Universidad del Sur de California (USC) . Consultado el 29 de julio de 2023 .
    93. ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Oakland, California". www.census.gov . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
    94. ^ ab "Censo 2020". Datos IndyStar . Oficina del Censo de EE.UU .
    95. ^ abc "California: raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo hasta 1990". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
    96. ^ "P004: hispano o latino, y no hispano ni latino por raza - 2000: Archivo de resumen 1 del DEC - ciudad de Oakland, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
    97. ^ "P2: hispano o latino, y no hispano ni latino por raza - 2010: datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - ciudad de Oakland, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
    98. ^ "P2: hispano o latino, y no hispano ni latino por raza - 2020: datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - ciudad de Oakland, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
    99. ^ abcdefghi "B03002 ORIGEN HISPANO O LATINO POR RAZA - Ciudad de Oakland, California - Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022". Oficina del Censo de EE.UU . 1 de julio de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
    100. ^ "Washington: un mundo aparte". El Washington Post . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    101. ^ "Hechos de la comunidad". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    102. ^ Invierno, Michael. "La nueva medida clasifica a San Francisco como la ciudad estadounidense 'más inteligente'". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    103. ^ Jun S. (17 de junio de 2016). "Demografía de Oakland". oakland.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
    104. ^ "Hechos de la comunidad". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    105. ^ "Hitos en 2013". Informe Estado de la Ciudad 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    106. ^ abc Designing a Socially Just Downtown Archivado el 12 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , NHI, por Alex Salazar, primavera de 2006, consultado el 12 de agosto de 2007.
    107. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
    108. ^ Ness, Carol (1 de abril de 2001). "El castigo de la diversidad de SF". Crónica de San Francisco . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
    109. ^ "Las 10 ciudades más diversas de Estados Unidos". CNBC.com . 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
    110. ^ "Ciudades con mayor y menor diversidad étnica en los EE. UU." WallletHub . 12 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
    111. ^ Kuruvila, Matthai (11 de marzo de 2011). "La experiencia negra de Oakland sigue siendo inherente a la ciudad". La crónica de San Francisco .
    112. ^ Ahearn, Lorraine (22 de marzo de 2009). "Censo: los negros se están trasladando al sur". News-Record.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    113. ^ "Ciudad de Oakland, California — Hoja informativa — American FactFinder". Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    114. ^ Johnson, Jason B. (5 de junio de 2006). "Análisis de noticias / En Oakland, Jerry Brown descubre que toda la política es local / El favorito para la alcaldía sale a la calle". La crónica de San Francisco .
    115. ^ Fulbright, Leslie (9 de abril de 2007). "SF actúa para frenar el éxodo afroamericano". Puerta SF . Archivado (PDF) desde el original el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    116. ^ Frey, William H. (4 de mayo de 2011). "Ciudades y suburbios crisol de razas: cambio racial y étnico en Metro América en la década de 2000" (PDF) . Programa de Política Metropolitana . Institución Brookings. Archivado desde el original (PDF) el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
    117. ^ "La nación ve los efectos del 'día sin inmigrantes'". Noticias NPR . 1 de mayo de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
    118. ^ Las lesbianas salen con orgullo: DeFao, Janine] San Francisco Chronicle , 27 de agosto de 2006
    119. ^ "Información del censo de 2000 sobre parejas de homosexuales y lesbianas, por lugar de constitución Lugar de constitución, por porcentaje más alto". www.gaydemographics.org. Archivado desde el original el 9 de junio de 2002.
    120. ^ ab "Gentrificación y desinversión 2020» NCRC ". CNRC . 17 de junio de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
    121. ^ "Los vecindarios de Oakland, SF se aburguesan más rápido en EE. UU." The Mercury News . 18 de junio de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
    122. ^ Levin, Sam (2 de julio de 2019). "'No hay forma de detener esto: Oakland se prepara para la llegada de la empresa de tecnología Square ". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
    123. ^ ab "Riesgo de gentrificación | Atlas de equidad del Área de la Bahía". bayareaequityatlas.org . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
    124. ^ abc Rick Hurd y Harry Harris, Hitos tristes en Oakland mientras la violencia mortal explota en 2020, Bay Area News Group (1 de enero de 2021).
    125. ^ ab Rick Hurd, Harry Harris y David DeBolt, Revisión de 2018: Los asesinatos en Oakland caen al nivel más bajo desde 1999; Los delitos mayores caen a nivel regional, Bay Area News Group (2 de enero de 2019).
    126. ^ ab Harry Harris, Las cifras de homicidios en Oakland aumentan por primera vez en dos años, Bay Area News Group (31 de diciembre de 2015).
    127. ^ ab Jim Herron Zamora, Las tasas de asesinatos cayeron en SF, Oakland en el 96, San Francisco Chronicle (2 de enero de 1997).
    128. ^ abcdefghijklmn Harry Harris, Oakland experimenta la mayor caída en homicidios desde 2004, Bay Area News Group (31 de diciembre de 2013).
    129. ^ Tammerlin Drummond, Los asesinatos en Oakland disminuyeron en 2014, pero todavía son demasiados, Bay Area News Group (24 de marzo de 2015).
    130. ^ ab Mark Hedin, Oakland: La ola de homicidios a finales de 2016 elevó el número de víctimas del año a 85, Bay Area News Group (10 de marzo de 2017).
    131. ^ Darwin BondGraham, Los líderes de Oakland atribuyen la caída de homicidios y tiroteos al programa de alto el fuego, East Bay Express (9 de enero de 2017).
    132. ^ ab Jakob Rodgers, 'Una especie de reinicio': los asesinatos y tiroteos en Oakland y East Bay disminuyen ligeramente en 2022 después de un período violento de dos años, Mercury News (1 de enero de 2023).
    133. ^ abcd Bobby McCarthy y Sarah Lawrence, Tendencias criminales en la ciudad de Oakland: una mirada de 25 años (1987-2012)., Presidente del Tribunal Supremo, Instituto Earl Warren de Derecho y Política Social, Facultad de Derecho de Berkeley de la Universidad de California.
    134. ^ ab Rosen, Eva; Sudhir Venkatesh (2007). "Innovación jurídica y control del comportamiento de las pandillas". Revista Anual de Derecho y Ciencias Sociales . 3 (1): 255–270. doi : 10.1146/annurev.lawsocsci.3.081806.112724.
    135. ^ "Oakland pasa del tercer al quinto lugar en la encuesta sobre las ciudades más peligrosas". CBS San Francisco . Noticias de la ciudad de la bahía . 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    136. ^ Robert Rogers y Harry Harris (12 de enero de 2013). "La policía de Oakland promete intensificar los esfuerzos contra la violencia después de cuatro muertes a tiros en seis horas". Tiempos del Este de la Bahía . Dentro del Área de la Bahía . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
    137. ^ Harry HarrisOakland Tribune. "Poco a poco, Oakland se convierte en un lugar menos mortífero". Dentro del Área de la Bahía . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    138. ^ Kerr, Dara (3 de enero de 2011). "Oakland conmemora los 94 homicidios de 2010". Noticias del norte de Oakland . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    139. ^ Atacante, Steve; Garvey, Juan; Arnold, Kenyatta; Williams, Junious (9 de marzo de 2009). "Homicidios en Oakland" (PDF) . Consejo de Estrategias Urbanas. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    140. ^ Tammerlin Drummond, columnista del Oakland Tribune (28 de abril de 2012). "Drummond: David Kennedy habla de Oakland y el alto el fuego". Noticias del Mercurio de San José . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
    141. ^ Will Kane (15 de agosto de 2013). "Ocho arrestados en la represión contra el crimen en Oakland". Puerta SF . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
    142. ^ "Oakland impulsa la 'Operación alto el fuego' después del asesinato de su bebé y su padre« CBS San Francisco ". Sanfrancisco.cbslocal.com. 8 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
    143. ^ Will Kane (10 de agosto de 2013). "Nuevo impulso de la policía de Oakland sobre el programa de alto el fuego". Puerta SF . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
    144. ^ "Tráfico de contenedores de América del Norte: clasificación de puertos por TEU de 2011" (PDF) . Asociación Americana de Autoridades Portuarias . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
    145. ^ "Hechos y cifras". Puerto de Oakland . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    146. ^ "Hacer que los puertos de California sean más competitivos" (PDF) . Cámara de Comercio de California . Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    147. ^ "Oakland: economía". City-Data.com. 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
    148. ^ "Datos de administradores de distribución y almacenamiento de transporte para Oakland, Fremont, Hayward, California". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
    149. ^ "Oakland CEDA: principales empleadores". Business2oakland.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    150. ^ Ávalos, George (17 de junio de 2011). "La brillante estrella de Internet Pandora podría ser un impulso para el centro de Oakland". Tribuna de Oakland . Consultado el 20 de junio de 2011 .
    151. ^ Ávalos, George (24 de julio de 2011). "Las empresas de la nueva economía refuerzan la fuerza laboral de Oakland". Tiempos de Contra Costa . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
    152. ^ "Las 100 principales economías metropolitanas de EE. UU." (PDF) . Informe de economía metropolitana . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    153. ^ Kiernan, John. "Las mejores y peores ciudades para iniciar una carrera". Centro de billetera . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    154. ^ Torres, Blanca. "El desbordamiento de inquilinos desde San Francisco hasta East Bay supera los 300.000 pies cuadrados". Tiempos de negocios de San Francisco . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
    155. ^ "Ciudad de Oakland, California: Informe financiero anual completo para el año que finalizó el 30 de junio de 2020" (PDF) . pag. 213.
    156. ^ "Datos y cifras del turismo". Visita Oakland . Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
    157. ^ Rey, Danny. "La demanda hotelera prospera en tres mercados secundarios de EE. UU.". Viajes semanales . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
    158. ^ Robert, Mandelbaum. "El impulso de recuperación aumenta fuera de los principales mercados". Gestión Hotelera . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
    159. ^ "Los 45 lugares a los que ir en 2012". Los New York Times . 6 de enero de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    160. ^ "Las ciudades más geniales de Estados Unidos". Forbes . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    161. ^ "Las 10 ciudades más emocionantes de Estados Unidos". Movoto . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    162. ^ "Las ciudades más hipster de Estados Unidos". Lo más emocionante . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    163. ^ Boyd, Maya (10 de marzo de 2014). "Viajar" Las 5 mejores cosas para hacer en California". Metro Travel . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    164. ^ "El sitio web oficial de viajes y turismo de los Estados Unidos" . Consultado el 11 de junio de 2011 .
    165. ^ "Los doce mejores lugares artísticos de Estados Unidos". Lugar de Arte América . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    166. ^ "Las 25 mejores ciudades para diseñadores y artistas". Artbistro . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    167. ^ "Del departamento de vida nocturna | Oakland Tribune Outtakes". Ibabuzz.com. 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    168. ^ "Muévete sobre Las Vegas, estas son las nuevas ciudades del pecado". Forbes . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    169. ^ Robert Taylor, redactor (14 de agosto de 2007). "Las galerías de arte de Oakland crean un fuerte 'murmullo' los primeros viernes". InsideBayArea.com . Consultado el 23 de agosto de 2007 .
    170. ^ Wollan, Malia (11 de octubre de 2012). "Una noche mensual de arte supera su nombre". Los New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    171. ^ "El murmullo artístico de Oakland: ¿un nuevo rugido?". Murmullo de arte de Oakland . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
    172. ^ LeBeau, Eleanor (2006). "Muestreo de Oakland" (PDF) . Art Papers (noviembre/diciembre): 68. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
    173. ^ Ward, Jennifer Inez (2 de abril de 2010). "Aquí termina la cita de Gertrude Stein". Local de Oakland. Archivado desde el original el 6 de abril de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
    174. ^ "AQUÍ" (Presione soltar). Ciudad de Berkeley, Oficina de Desarrollo Económico. 19 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
    175. ^ "Perfiles de ciudades: Oakland" Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine . "El Fideicomiso de Tierras Públicas". Recuperado el 2 de julio de 2013.
    176. ^ Wang, Annie. "Los 10 mejores destinos urbanos para los amantes de la naturaleza". NerdWallet . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
    177. ^ Hacienda Peralta. "Peraltahacienda.org". Peraltahacienda.org . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    178. ^ Código municipal de Oakland. Consultado el 31 de agosto de 2007. [ enlace muerto ]
    179. ^ "Revisión por pares de la modernización del aislamiento de base". Ayuntamiento de Oakland . Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc. 2007. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    180. ^ Gammon, Robert (10 de noviembre de 2011). "Últimas noticias: Jean Quan gana la carrera por la alcaldía". Expreso de la Bahía Este . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    181. ^ Código de Gobierno de California § 23004
    182. ^ McArdle, Phil (2007). Departamento de Policía de Oakland. Imágenes de América. Arcadia. pag. 95.ISBN _ 978-0-7385-4726-8.
    183. ^ Boyarsky, Bill (2007). Big Daddy: Jesse Unruh y el arte de la política de poder . Prensa de la Universidad de California. pag. 61.ISBN _ 978-0-520-92334-8.
    184. ^ "Secretaria de Estado de CA - Informe de registro - 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
    185. ^ "Distritos del índice de votación partidista del 113º Congreso" (PDF) . El informe político de Cook . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
    186. ^ "Gran Centro de Liderazgo de las Escuelas Públicas de Oakland". goleadershipcenter.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
    187. ^ "Datos básicos del Distrito Escolar Unificado de OUSD Oakland 2015-2015" (PDF) . Distrito Escolar Unificado de Oakland. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
    188. ^ "Los puntajes de los exámenes de la escuela secundaria de Oakland van a la zaga del estado". Oakland Norte . 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
    189. ^ "Búsqueda de resultados de pruebas - Resultados de pruebas STAR 2013 (Departamento de Educación de CA)". ca.gov . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
    190. ^ "Oaklandcharter.net". Oaklandcharter.net. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    191. ^ "Pandora - Comunicado de prensa". prensa.pandora.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
    192. ^ Goll, David (18 de noviembre de 2001). "Cal State lanza centros en Oakland.'". Bizjournals.com . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    193. ^ Oaklandnet.com Consorcio de Educación Superior de Oakland. Archivado el 14 de noviembre de 2008 en Wayback Machine .
    194. ^ "CSU East Bay. Ubicaciones". Ce.csueastbay.edu . Consultado el 19 de abril de 2012 .
    195. ^ Liedtke, Michael (23 de agosto de 2011). "MediaNews combina la mayoría de los periódicos del área de SF Bay en 2 nuevas marcas, eliminando 120 puestos de trabajo". Associated Press . Consultado el 27 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
    196. ^ "Ferrocarriles". localwiki.org .
    197. ^ "The California Zephyr" de "Streamliner Schedules", referencia original de la Guía oficial de ferrocarriles de 1950"
    198. ^ "Ciudad de Oakland, California - Características económicas seleccionadas: 2005-2007". Encuesta sobre la comunidad estadounidense: estimaciones de 3 años (conjunto de datos) . Oficina del Censo de EE.UU . 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    199. ^ "Ciudad de Oakland, California - Características de vivienda seleccionadas: 2005-2007". Encuesta sobre la comunidad estadounidense: estimaciones de 3 años (conjunto de datos) . Oficina del Censo de EE.UU. 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
    200. ^ "AIBRA - Encuentra una estación" . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
    201. ^ ab "Ciudad de Oakland - Plan maestro para bicicletas" (PDF) . Diciembre de 2007. p. 15. Archivado desde el original (PDF) el 30 de enero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 . [...] Plan Maestro de Bicicletas para promover alternativas al automóvil privado [...] El plan original de Oakland se completó en 1999 y fue reafirmado por el Ayuntamiento en 2005.
    202. ^ "¡Vamos en bicicleta a Oakland! (Actualización del plan de bicicletas, 2017-18)". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 . El plan de 1999 fue revisado en diciembre de 2007 [...] y luego reafirmado en 2012.
    203. ^ "Ciudad de Oakland - Plan maestro para bicicletas" (PDF) . Diciembre de 2007. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 30 de enero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
    204. ^ "Contemos los caminos" (PDF) . Boletín "I (Bike) Oakland" (22 ed.): 8. Invierno de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
    205. ^ "Oakland, California, EE. UU. - Descubra el mundo". www.discoverworld.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
    206. ^ "Linus Bike elogia a Oakland después de figurar entre las 10 mejores ciudades para ciclistas". PRWeb. 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
    207. ^ "OakDOT anuncia permisos para scooters eléctricos compartidos". Ciudad de Oakland . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
    208. ^ "Oakland aprueba el alquiler de 3500 scooters eléctricos de Bird, Lime, Lyft, Clevr". SFChronicle.com . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
    209. ^ ab "El programa Oakland Slow Streets abre 74 millas de calles para peatones y ciclistas". Obras de Movilidad COVID . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
    210. ^ ab Fermoso, José (25 de noviembre de 2020). "¿Qué sabemos sobre las calles lentas y la seguridad? Esto es lo que los datos y los residentes tienen que decir". El lado de Oakland . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
    211. ^ ab "Calles tranquilas y lugares esenciales de Oakland". Ciudad de Oakland . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
    212. ^ ab Bliss, Laura (6 de enero de 2021). "'La planificación urbana interrumpida por las calles lentas. ¿Qué viene después? ". Laboratorio de la ciudad de Bloomberg . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
    213. ^ ab Sharma Rani, Rikha (8 de octubre de 2020). "Cómo Covid-19 inspiró a Oakland a ser realista sobre la planificación urbana equitativa". Próxima Ciudad . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
    214. ^ Estudio inicial: Proyecto de demostración de interfaz intermodal, Puerto de Oakland, Oakland, California , Earth Metrics y Korve Engineering, 20 de diciembre de 1989
    215. ^ "Puerto de Oakland, estuario de Oakland". Glenn Franco Simmons . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
    216. ^ "¿Cuál es la definición de sostenibilidad, desarrollo y recursos?". Relleno de tecnología . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
    217. ^ Zendle, Les; Regina E. Herzlinger (2004). Atención médica impulsada por el consumidor: implicaciones para proveedores, pagadores y formuladores de políticas. San Francisco: John Wiley and Sons. pag. 661.ISBN _ 978-0-7879-5258-7.
    218. ^ Maizlish, Neil A. (1 de julio de 2004). "Control glucémico en pacientes diabéticos atendidos por centros de salud comunitarios". Revista Estadounidense de Calidad Médica . 19 (4): 172-179. doi :10.1177/106286060401900406. PMID  15368782. S2CID  11934476.
    219. ^ ab "Directorio interactivo de ciudades". Ciudades hermanas.org. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2017 .

    enlaces externos