stringtranslate.com

Alameda, California

Alameda ( / ˌ æ l ə ˈ m d ə / AL -ə- MEE -də ; español: [alaˈmeða] ; español para " camino arbolado ") es una ciudad en el condado de Alameda, California , Estados Unidos, ubicada en la región de East Bay del Área de la Bahía . La ciudad está construida sobre un archipiélago informal en la Bahía de San Francisco , que consta de la Isla Alameda , la Isla Bay Farm y la Isla Guardacostas , junto con otras islas más pequeñas. Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era 78.280.

Historia

Época española y mexicana

Alameda y gran parte de East Bay formaron parte del Rancho San Antonio , otorgado a la familia Peralta en 1820.

Alameda ocupa lo que originalmente era una península conectada con Oakland. [9] Gran parte de ella era baja y pantanosa. Los terrenos más elevados cercanos y las partes adyacentes de lo que hoy es el centro de Oakland eran el sitio de uno de los bosques de robles costeros más grandes del mundo. Los colonos españoles llamaron a la zona Encinal , que significa "bosque de robles de hoja perenne". [10] Alameda en español significa "arboleda de álamos" o "avenida arbolada". [11] Fue elegido como nombre de la ciudad en 1853 por votación popular. [12]

Los habitantes en el momento de la llegada de los españoles a finales del siglo XVIII eran un grupo local de la tribu Ohlone . La península estaba incluida en el vasto Rancho San Antonio concedido en 1820 a Luis Peralta por el rey español que reclamaba California. La concesión fue posteriormente confirmada por la República de México tras su independencia de España en 1821.

Con el tiempo, el lugar pasó a ser conocido como Bolsa de Encinal o Encinal de San Antonio. [13]

Era posterior a la conquista

La orilla de la Alameda , pintada por Joseph Lee c.  1868

La ciudad fue fundada el 6 de junio de 1853, después de que Estados Unidos adquiriera California tras la Guerra México-Estadounidense de 1848 . La ciudad originalmente contenía tres pequeños asentamientos. "Alameda" se refería al pueblo en las calles Encinal y High, Hibbardsville estaba ubicado en la terminal de ferry y envío de North Shore, y Woodstock estaba en el oeste, cerca de los muelles de ferry del Ferrocarril de la Costa del Pacífico Sur y el Pacífico Central . Con el tiempo, el muelle de ferry del Pacífico Central se convirtió en la Alameda Mole . Los límites de Alameda se hicieron coextensivos con los de la isla en 1872, incorporando Woodstock a Alameda. [13] En su autobiografía, el escritor Mark Twain describió a Alameda como "El jardín de California". [14]

Astilleros Alameda a principios del siglo XX

La primera oficina de correos se abrió en 1854. [13] La primera escuela, la Escuela Schermerhorn, se inauguró en 1855 (y finalmente pasó a llamarse Escuela Lincoln). El ferrocarril de San Francisco y Alameda abrió la estación Encinal en 1864. [13] La formación inicial del distrito comercial histórico de Park Street (o centro de la ciudad) se centró cerca de las líneas del tren. [15] La propia oficina de correos de Encinal abrió sus puertas en 1876, pasó a llamarse West End en 1877 y cerró en 1891. [13] El 6 de septiembre de 1869, la Terminal Alameda hizo historia; fue el sitio de la llegada del primer tren a través del Primer ferrocarril transcontinental en llegar a las costas de la Bahía de San Francisco , [16] logrando así el primer ferrocarril transcontinental de costa a costa de América del Norte.

El edificio Croll , en la esquina de Webster Street y Central Avenue, fue el sitio de Croll's Gardens and Hotel, utilizado como cuartel de entrenamiento para algunos de los luchadores más populares del boxeo desde 1883 hasta 1914. [17] Jack Johnson y varios otros campeones Todos se quedaron y entrenaron aquí. [18] ]

La necesidad de ampliar las instalaciones de transporte y aumentar el flujo de corriente a través del estuario llevó al dragado de un canal de marea a través de la zona pantanosa entre Oakland y Alameda. La construcción comenzó en 1874, pero no se completó hasta 1902, lo que convirtió a Alameda en una isla. [19]

Era moderna

Neptune Beach , establecida en 1917

En 1917, se construyó un parque de entretenimiento privado llamado Neptune Beach en el área ahora conocida como Crab Cove, que se convirtió en un importante destino recreativo en las décadas de 1920 y 1930. Tanto el cono de nieve americano [20] como la paleta helada [21] se vendieron por primera vez en Neptune Beach. El muñeco Kewpie se convirtió en el premio original por ganar juegos de azar en la playa, otra innovación de Neptune Beach. [22] [23] El parque cerró en 1939.

El Astillero Alameda Works era uno de los astilleros más grandes y mejor equipados del país. Junto con otras instalaciones industriales, se convirtió en parte del desarrollo de la industria de defensa antes y durante la Segunda Guerra Mundial, que atrajo a muchos inmigrantes de otras partes de Estados Unidos en busca de trabajos bien remunerados. En la década de 1950, las industrias industrial y de construcción naval de Alameda prosperaron a lo largo del Estuario de Alameda .

A principios del siglo XXI, el puerto de Oakland , al otro lado del estuario, se ha convertido en uno de los puertos más grandes de la costa oeste. Sus operadores utilizan tecnologías de envío experimentadas originalmente en Alameda. Desde el 21 de marzo de 2006, Alameda es una "Ciudad de la Guardia Costera", una de las siete designadas en ese momento en el país. A partir de 2018, es uno de los veintiuno del país. [24]

Vista aérea de la Alameda, 1936

Además de los trenes regulares que iban a Alameda Mole , Alameda también contaba con líneas de cercanías de vapor locales del Pacífico Sur (inicialmente, el Pacífico Central). Alameda era el sitio de West Alameda Shops del Pacífico Sur, donde se mantenían y reparaban todos los trenes eléctricos. Posteriormente se adaptaron como East Bay Electric Lines . Los trenes iban tanto al Oakland Mole como al Alameda Mole.

En la década de 1930, Pan American Airways estableció un puerto para hidroaviones junto con el relleno que conducía a la Alameda Mole, la base original del hidroavión China Clipper . En 1929, la Universidad de California estableció el Aeródromo de San Francisco ubicado cerca del actual metro de Webster Street como aeropuerto público. El Aeródromo de la Bahía tuvo su fiesta de gala de bautizo en 1930. El Aeródromo se cerró en 1941 cuando su tráfico aéreo interfirió con la recién construida Estación Aérea Naval Alameda (NAS Alameda). [25]

A finales de la década de 1950, Utah Construction Company inició un vertedero más allá del Old Sea Wall y creó South Shore .

El 7 de febrero de 1973, un avión de combate USN Vought A-7E Corsair II en una misión de entrenamiento de rutina desde la Estación Aérea Naval de Lemoore se incendió repentinamente a 28.000 pies (8.500 m) sobre la Bahía de San Francisco , estrellándose contra los Tahoe Apartments en Alameda. Once personas, incluido el piloto, murieron en el accidente y el incendio. [26] [27]

Geografía

El puente Fruitvale , que atraviesa el estuario de Oakland , conecta Alameda en el sur con Oakland en el norte.

El apodo de Alameda es "La ciudad isleña" (o simplemente "la isla"). La ciudad actual ocupa tres islas y una pequeña sección del continente. Hoy en día, la ciudad consta de la sección original principal, con la antigua Estación Aérea Naval Alameda (NAS Alameda) en el extremo oeste de la isla Alameda, Southshore a lo largo del lado sur de la isla Alameda y Bay Farm Island , que es parte del continente. adecuado.

El área de la antigua NAS ahora se conoce como "Alameda Point". El área de Southshore está separada de la parte principal de la isla Alameda por una laguna; la costa norte de la laguna se encuentra aproximadamente donde estaba la costa sur original de la isla. Alameda Point y Southshore están construidos sobre relleno de bahía.

Isla de la Guardia Costera

No toda la Isla Alameda es parte de la Ciudad de Alameda; una pequeña porción de un vertedero al oeste de la antigua pista de aterrizaje de la Estación Aérea Naval de Alameda se extiende lo suficiente hacia la Bahía de San Francisco como para sobrepasar la línea del condado y, por lo tanto, parte de la ciudad y el condado de San Francisco . [28]

Coast Guard Island , una pequeña isla entre la isla Alameda y Oakland, también forma parte de Alameda y es el hogar del Comando de Apoyo Integrado Alameda . [29]

La Isla Ballena, una isla aún más pequeña, también forma parte de Alameda.

Clima

Esta región experimenta veranos cálidos (pero no calurosos) y secos e inviernos frescos (pero no fríos) y húmedos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Alameda tiene un clima mediterráneo de verano cálido , abreviado "Csb" en los mapas climáticos. [30] La precipitación anual es de aproximadamente 22 pulgadas (560 mm), toda lluvia (la nieve es extremadamente rara al nivel del mar en el área de la Bahía de San Francisco).

Peligros

En esta isla de baja altitud, el aumento del nivel del mar y de las aguas subterráneas amenaza su infraestructura y a sus habitantes, no sólo por inundaciones, sino también por el mayor riesgo de licuefacción debido a suelos más saturados. Las ubicaciones de los crecientes riesgos inducidos por el agua subterránea y los riesgos de inundaciones [32] (como por ejemplo de otra megainundación ) [33] pueden ser más precisos en los mapas de las compañías de seguros privadas.

Demografía

2020

2010

Primera Iglesia Presbiteriana

El censo de Estados Unidos de 2010 [38] informó que Alameda tenía una población de 73.812. (Las estimaciones del censo de 2015 sitúan la población en 78.630)

La densidad de población era de 3.214,9 habitantes por milla cuadrada (1.241,3/km 2 ). La composición racial de Alameda era 37.460 (50,8%) blancos , 23.058 (31,2%) asiáticos , 4.759 (6,4%) afroamericanos , 426 (0,6%) nativos americanos , 381 (0,5%) isleños del Pacífico , 2.463 (3,3%) de otras razas , y 5.265 (7,1%) de dos o más carreras. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 8.092 personas (11,0%).

El Censo informó que 72.316 personas (98,0% de la población) vivían en hogares, 857 (1,2%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 639 (0,9%) estaban institucionalizados.

Había 30.123 hogares, de los cuales 9.144 (30,4%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 13.440 (44,6%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 3.623 (12,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido. En la actualidad, 1.228 (4,1%) tenían un jefe de familia varón sin esposa presente. Había 1.681 (5,6%) parejas no casadas del sexo opuesto y 459 (1,5%) parejas casadas o parejas del mismo sexo. 9.347 hogares (31,0%) estaban formados por personas individuales y 2.874 (9,5%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,40 personas. Había 18.291 familias (60,7% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 3,06.

La distribución por edades de la población muestra 15.304 personas (20,7%) menores de 18 años, 5.489 personas (7,4%) de 18 a 24 años, 21.000 personas (28,5%) de 25 a 44 años, 22.044 personas (29,9%) de 45 a 64, y 9.975 personas (13,5%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 40,7 años. Por cada 100 mujeres había 91,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 88,5 hombres.

El ingreso anual per cápita (en dólares de 2013) en 2009-2013 fue de 41.340 dólares según el censo de Estados Unidos. El ingreso familiar medio en 2009-2013 fue de 74.606 dólares según el censo de EE. UU.

Había 32.351 unidades de vivienda con una densidad media de 1.409,0 por milla cuadrada (544,0/km 2 ), de las cuales 30.123 estaban ocupadas, de las cuales 14.488 (48,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 15.635 (51,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios de viviendas fue del 1,1%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 5,7%. 37.042 personas (50,2% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 35.274 personas (47,8%) vivían en viviendas de alquiler.

2000

Iglesia de las Torres Gemelas

Según el censo [39] de 2000, había 72.259 personas, 30.226 hogares y 17.863 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.583,3/km 2 (6.693,4/mi 2 ). Había 31.644 unidades de vivienda con una densidad media de 1.131,3/km 2 (2.931,2/mi 2 ). La composición racial de la ciudad era 56,95% blanca , 6,21% negra o afroamericana , 0,67% nativa americana , 26,15% asiática , 0,60% isleña del Pacífico , 3,29% de otras razas y 6,13% de dos o más razas. El 9,31% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Había 30.226 hogares, de los cuales el 27,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,4% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 40,9% no eran familias. De todos los hogares, el 32,2% estaban formados por personas individuales y el 9,4% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,35 y el tamaño medio de la familia era de 3,04.

En la ciudad, la distribución por edades de la población muestra 21,5% menores de 18 años, 7,0% de 18 a 24, 33,6% de 25 a 44, 24,6% de 45 a 64 y 13,3% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 38 años. Por cada 100 mujeres había 92,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 89,5 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 56.285 dólares y el ingreso medio de una familia era de 68.625 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 49.174 dólares frente a 40.165 dólares para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 30.982 dólares. Aproximadamente el 6,0% de las familias y el 8,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 11,4% de los menores de 18 años y el 6,1% de los de 65 años o más.

Hay una gran comunidad filipina ; y también una importante comunidad portuguesa , de la que provenía la madre de Tom Hanks y donde Lyndsy Fonseca se crió durante algún tiempo. Alameda también tiene una comunidad japonesa americana histórica y tenía un pequeño distrito comercial japonés en una parte de Park Street antes de la Segunda Guerra Mundial, cuando la población japonesa de la ciudad fue internada. Una iglesia budista japonesa es uno de los pocos edificios que quedan de la comunidad japonesa americana de antes de la guerra en Alameda. [40]

Economía

Casas frente al mar en Alameda
El edificio Croll , construido en 1879
El templo y la logia masónica

La Estación Aérea Naval Alameda (NAS), desmantelada en 1997, fue entregada a la ciudad de Alameda para su desarrollo civil, hoy conocida como Alameda Point .

El portaaviones USS  Hornet , un barco museo , ha estado amarrado en la antigua Estación Aérea Naval como Museo USS Hornet desde 1998.

La ciudad de Alameda ahora se refiere a un grupo de destilerías artesanales, bodegas, cervecerías y salas de degustación a lo largo de Monarch Street en Alameda Point como "Spirits Alley". [41] Admiral Maltings también se encuentra en esta área, abasteciendo a cerveceros artesanales y productores de whisky, y es la primera maltería artesanal en California. [42]

Tras la salida de los ex Oakland Raiders , los Oakland Roots del Campeonato de la USL tienen un acuerdo de licencia para el antiguo centro de rendimiento de los Raiders con la ciudad de Oakland y el condado de Alameda. [43]

Principales empleadores

Según el Informe financiero anual integral de 2020 de la ciudad, [44] los principales empleadores de la ciudad son:

arte y Cultura

Teatro Alameda

El Consejo de las Artes de Alameda (AAC) actúa como el consejo de las artes local de la ciudad de Alameda . El Ballet Cívico Alameda es la compañía de ballet de la ciudad. [45] El Museo de la Alameda presenta exhibiciones sobre la historia de la Alameda. [46] La Asociación de Arte de Alameda tiene alrededor de 80 miembros en enero de 2011 y tiene un espacio de galería en el centro comercial South Shore Center. La Asociación comenzó en 1944. El fotorrealista Robert Bechtle ha pintado numerosos temas de la Alameda, incluida la Alameda Gran Torino , que fue adquirida por SFMOMA en 1974 y sigue siendo una de las obras más famosas de Bechtle. [47]

Teatros

Edificio conmemorativo de los veteranos

La ciudad restauró el histórico Teatro Alameda, emblemático de la ciudad Art Deco , ampliándolo para incluir un teatro múltiplex. La apertura pública fue el 21 de mayo de 2008.

El Altarena Playhouse, que presenta comedias, dramas y musicales, fue fundado en 1938 y es el teatro comunitario en funcionamiento continuo durante más tiempo en el Área de la Bahía de San Francisco. [48]

festivales

El desfile del 4 de julio se anuncia como el segundo desfile del 4 de julio más antiguo y el segundo más largo en los Estados Unidos. [49] Cuenta con carrozas caseras, autos clásicos, muebles de sala motorizados, dragones que escupen fuego y bandas de música.

Hay tres eventos importantes cuando la calle en el distrito del centro histórico de Alameda está cerrada al tráfico vehicular. El Festival de Primavera de Park Street se lleva a cabo cada mes de mayo durante el fin de semana del Día de la Madre y atrae a más de 50.000 visitantes. La Park Street Art & Wine Faire se lleva a cabo el último fin de semana de cada julio y atrae a más de 100.000 visitantes. El Park Street Classic Car Show se lleva a cabo el segundo sábado de cada octubre y exhibe más de 400 vehículos antiguos. [50]

El concurso anual de esculturas y castillos de arena se lleva a cabo en junio en la playa estatal Robert Crown Memorial. El primer concurso se celebró en 1967. [51]

Gobierno

Biblioteca Gratuita Alameda

Según la Secretaría de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Alameda tiene 48,609 votantes registrados. De ellos, 27.323 (56,2%) son demócratas registrados , 5.240 (10,8%) son republicanos registrados y 13.950 (28,7%) se han negado a declarar un partido político. [52]

Biblioteca Gratuita Alameda

Después de dos fracasos anteriores, los votantes de la ciudad aprobaron una medida electoral en 2000 que autorizaba una medida de bonos para la construcción de una nueva biblioteca principal para reemplazar la Biblioteca Carnegie de la ciudad , dañada durante el terremoto de Loma Prieta de 1989 . La ciudad también recibió fondos estatales para la nueva biblioteca principal y abrió las puertas de las nuevas instalaciones en noviembre de 2006.

Hay tres ubicaciones de biblioteca: la Biblioteca Principal en el centro de Alameda y dos sucursales de biblioteca; la biblioteca de Bay Farm Island que presta servicios a las comunidades de Bay Farm y Harbor Bay y la biblioteca de West End que presta servicios al West End de Alameda.

Educación

Vista de la isla Bay Farm

La educación primaria y secundaria pública en Alameda es responsabilidad del Distrito Escolar Unificado de Alameda , que está legalmente separado del gobierno de la Ciudad de Alameda (como es común en toda California). El College of Alameda , un colegio comunitario de dos años en el West End, es parte del distrito de colegios comunitarios de Peralta . La ciudad cuenta con numerosas escuelas primarias privadas y una escuela secundaria privada, la escuela secundaria St. Joseph Notre Dame , una escuela católica.

Medios de comunicación

El primer periódico de Alameda, el Encinal , apareció a principios de la década de 1850. Después del Encinal , aparecieron varios otros periódicos a lo largo de líneas geográficas, y el Daily Argus finalmente saltó a la fama. Alrededor de 1900, el Daily Argus comenzó a perder importancia y los periódicos del Este y del Oeste, The Times y The Star, se combinaron para asumir el papel principal como Alameda Times-Star en la década de 1930. El Times-Star se vendió al Alameda Newspaper Group en la década de 1970. En 1997, Knight Ridder compró la cadena Hills Newspaper . Entre 2001 y 2023, el Alameda Sun publicó un periódico impreso semanal local.

Actualmente, la comunidad cuenta con el periódico semanal, el Alameda Journal y un medio de noticias en línea sin fines de lucro llamado Alameda Post.

Transporte

Portal Alameda de los tubos de Posey y Webster Street
Puente de la calle principal

El acceso de vehículos a la isla Alameda se realiza a través de tres puentes desde Oakland ( Park Street , Fruitvale Avenue y High Street Bridges ), así como a través de los dos tubos unidireccionales Posey y Webster Street que conducen al barrio chino de Oakland . Las conexiones de Alameda a Bay Farm Island se proporcionan a través del puente Bay Farm Island para el tráfico de vehículos, así como el puente para bicicletas de Bay Farm Island (el único puente levadizo para peatones y bicicletas en los Estados Unidos [53] ). [54]

La ruta 61 del estado de California recorre las calles de la ciudad desde los tubos Posey y Webster Street, cruza el puente Bay Farm Island y hacia el sur hasta el aeropuerto de Oakland. La isla está a sólo unos minutos de la Interestatal 880 en Oakland. El límite de velocidad en la ciudad es de 40 km/h (25 mph) en casi todas las carreteras.

Las opciones de transporte público incluyen:

Edificios notables

Gente notable

Ciudades hermanas

Las relaciones de Alameda con Wuxi y Jiangyin fueron iniciadas en 2005, en parte, por Stewart Chen, quien entonces sirvió en la junta de Servicios Sociales y Relaciones Humanas de la ciudad de Alameda, y quien fue elegido para el Concejo Municipal de Alameda en noviembre de 2012. [123 ]

Wuxi, China, es la llamada ciudad de la amistad, porque la organización diplomática Sister Cities International no reconoce la relación. [124]

ciudad de la amistad

Ver también

Referencias

  1. ^ "La ciudad isleña". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  2. ^ "Alcalde Marilyn Ezzy Ashcraft". Ciudad de Alameda . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  3. ^ "Senadores". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Distrito 12 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Alameda". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  8. ^ "Búsqueda de código postal (tm)". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "Días pasados: en 1902, la 'ciudad isleña' Alameda celebra su nuevo canal de mareas". 18 de diciembre de 2013.
  10. ^ Gannet, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos. Gobierno. Imprimir. Apagado. págs.119.
  11. ^ "alameda - Traducción y pronunciación español-inglés". Yahoo! Educación . Yahoo!. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  12. ^ "Una breve historia de la Alameda". Ciudad de Alameda, California. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  13. ^ abcdeDurham , David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pag. 592.ISBN 1-884995-14-4.
  14. ^ Twain, Mark (15 de noviembre de 2010). Autobiografía de Mark Twain, volumen 1: la edición completa y autorizada. Prensa de la Universidad de California. pag. 254.ISBN 978-0-520-94699-6.
  15. ^ abc "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos / Nominación: Distrito Comercial Histórico de Park Street". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .Con fotografías adjuntas.
  16. ^ "El primer tren directo en Western Pacific Road". cdnc.ucr.edu . Daily Alta California 7 de septiembre de 1869 - Colección de periódicos digitales de California . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  17. ^ "EDIFICIO CROLL". Oficina de Preservación Histórica del Parque Estatal de California . Estado de California . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  18. ^ Rego, Nilda (21 de octubre de 2011). "Days Gone By: John Croll hizo de Alameda un parque infantil para los amantes de la diversión". Las noticias de Mercurio . Grupo de noticias del Área de la Bahía . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  19. ^ Rego, Nilda (18 de diciembre de 2013). "Días pasados: en 1902, la 'ciudad isleña' Alameda celebra su nuevo canal de mareas". Noticias del Mercurio de San José .
  20. ^ "Por la ciudad - Alameda, CA". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "Boletín Trimestral del Museo Alameda" (PDF) . pag. 8. Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  22. ^ paula. "Alameda de una vez - 48 cerros". 48 colinas . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  23. ^ "11 perdidos". Revista Alameda . Diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  24. ^ Bender, Kristin (22 de marzo de 2006). "Después de 80 años, Alameda fue nombrada 'Ciudad de la Guardia Costera'". Tribuna de Oakland . BNET. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  25. ^ Freeman, Paul (27 de diciembre de 2009). "Aeródromos abandonados y poco conocidos: área de Oakland". Aeródromos abandonados y poco conocidos : California . Pablo Freeman . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  26. ^ "El accidente del Navy A-7E Corsair II - Alameda, California - 7 de febrero de 1973". Check-Six.com . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  27. ^ Kulczyk, David. (2009). Muerte en California: las formas extrañas, extrañas y simplemente curiosas en que muere la gente en el Estado Dorado. Libros de Craven Street. P117 ISBN 978-1-884995-57-6 
  28. ^ "Publicaciones históricas de California: Estación Aérea Naval, Alameda". MuseoMilitar.org . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  29. ^ "Casa ISC Alameda". Webarchive.loc.gov . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de julio de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  30. ^ "Clasificación climática de Köppen de Alameda, California (Weatherbase)". Weatherbase.com . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  31. ^ "ALAMEDA NAS, CA EE. UU.". NCEI . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  32. ^ Ciudad de Alameda. "LA RESPUESTA DE LA CAPA DE AGUA SUBTERRÁNEA PROFUNDA Y LOS CONTAMINANTES AL AUMENTO DEL NIVEL DEL MAR" Silvestrum Climate Associates. Septiembre de 2020.https://www.alamedaca.gov/files/assets/public/alameda-pio/slr2020.pdf
  33. ^ "Una 'megainundación' en California podría arrojar 100 pulgadas de lluvia, advierten los científicos". MSN . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  34. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  35. ^ "P004: hispano o latino, y no hispano ni latino por raza - 2000: Archivo de resumen 1 del DEC - ciudad de Alameda, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  36. ^ "P2: hispano o latino, y no hispano ni latino por raza - 2010: datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - ciudad de Alameda, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  37. ^ "P2: hispano o latino, y no hispano ni latino por raza - 2020: datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - ciudad de Alameda, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  38. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Alameda". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  39. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  40. ^ "Alameda". Californiajapantowns.org . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  41. ^ "Callejón de los espíritus". Alamedaca.gov .
  42. ^ "Admiral Maltings germina malta alternativa de California en Alameda". Sfchronicle.com . 7 de julio de 2017.
  43. ^ Oakland Roots (21 de diciembre de 2021). "Oakland Roots llamará hogar al antiguo centro de entrenamiento de los Oakland Raiders para 2022" (Presione soltar). Nuestra Central Deportiva . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  44. ^ "Ciudad de Alameda CAFR". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  45. ^ "Acerca de nosotros". Ballet Cívico Alameda . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  46. ^ Norte de California . Heathrow, Florida: Publicaciones AAA. 2012. pág. 43.
  47. ^ "Robert Bechtle, Alameda Gran Torino, 1974". SFMOMA . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  48. ^ "Casa de juegos Altarena". Estación SF . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  49. ^ "Medios - Desfile del 4 de julio de la Ciudad de Alameda". alamedaparade.com . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  50. ^ "Bienvenidos - Centro de Alameda". Centroalameda.com . 24 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "Alameda: Concurso de Esculturas y Castillos de Arena cumple 50 años". Mercurynews.com . 15 de junio de 2016.
  52. ^ "Secretaria de Estado de CA - Informe de registro - 10 de febrero de 2019" (PDF) . Ca.gov . Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  53. ^ "Departamento de Operaciones y Mantenimiento". Agencia de Obras Públicas del Condado de Alameda. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  54. ^ Sitio web del gobierno del condado de Alameda del Departamento de Mantenimiento y Operaciones
  55. ^ "BART se toma en serio la construcción de un segundo tubo Transbay entre East Bay y SF". Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  56. ^ "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos / Nominación: Ayuntamiento de Alameda". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .Con fotografías adjuntas.
  57. ^ "Escuela secundaria Alameda". Registro Nacional de Lugares Históricos, Archivo Digital en NPGallery .
  58. ^ "Edificio Croll". Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California.
  59. ^ Prensa científica y minera (enero-junio de 1914). Biblioteca Estatal de California. 31 de diciembre de 2023.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  60. ^ "Estadísticas de John Baker, edad, posición, altura, peso, fantasía y noticias". MLB.com . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  61. ^ "Alameda Daily Argus 20 de mayo de 1897, página 4". Periódicos.com . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  62. ^ "Los Raiders liberan a G Mike Brisiel". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  63. ^ ab "Biografía de Virginia Lee Burton - Primeros años". 5 de junio de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  64. ^ "Muere Harold Camping, 'ministro del Juicio Final' de East Bay". KQED . 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  65. ^ "Alameda: La ciudad reconoce al aviador de la Segunda Guerra Mundial Jimmy Doolittle". Las noticias de Mercurio . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  66. ^ "Garrett Eckbo | TCLF". www.tclf.org . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  67. Upi (31 de enero de 1986). "Leif Erickson ha muerto; actor de cine y televisión". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  68. ^ "Larry Eustachy - Entrenador de baloncesto masculino". Atletismo del estado de Colorado . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  69. ^ "Campos de Debbi". Facultad de Economía y Negocios Peter T. Paul . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  70. ^ paulpreuss (3 de enero de 2011). "In Memorian, Albert Ghiorso, 1915-2010 - Laboratorio de Berkeley". Centro de noticias del laboratorio de Berkeley . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  71. ^ Derrough, Leslie Michele (29 de octubre de 2012). "Brad Gillis". Revista Glide . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  72. ^ "Casco Antiguo Alameda". www.theharrisonteam.com . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  73. ^ "Tim Hardaway Jr. | Dallas Mavericks". www.nba.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  74. ^ Folkart, Burt a (3 de diciembre de 1986). "Horace Heidt, 85 años, muere; dirigió la gran banda de caballeros musicales". Los Ángeles Times . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  75. ^ "Annie y Emily Heller | Rhythmix Cultural Works ®". 10 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  76. ^ "Marielle Heller de Alameda es una directora de Hollywood de moda". 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  77. ^ "Héroe encontrado | Bruce Henderson". Libros de Bruce Henderson . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  78. ^ Grupo, Angela Woodall | Noticias del Área de la Bahía (19 de mayo de 2008). "Después de una tensa votación, un hombre de Alameda es nombrado para dirigir la NAACP". Tiempos del Este de la Bahía . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  79. ^ Panadero, Joseph Eugene (1914). Pasado y presente del condado de Alameda, California. SJ Clarke.
  80. ^ "Senado de Estados Unidos: líderes del Senado". www.senado.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  81. ^ "Obituario de Robert L Lippert | Mission Mortuary". Missionmortuary.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  82. ^ "Mantz, Paul, 1903-1965 | Archivos y colecciones especiales". archivos.lib.purdue.edu . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  83. ^ "WBSS Media-Michael Cooper". www.wbssmedia.com . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  84. ^ Hailey, Jean R. (4 de febrero de 1981). "Muere Margaret McNamara". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  85. ^ "Para publicación inmediata" . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  86. ^ "Artículos de Jack Mingo en Salon.com". Salón.com . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  87. ^ "Hugo Nahl - Biografía". www.askart.com . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "Únete a California - Don Perata". www.joincalifornia.com . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  89. ^ "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Carl Ravazza". Toda la música . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  90. ^ administrador. "Bill Rigney - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  91. ^ administrador. "Dutch Ruether - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  92. ^ "Padres de Jane Sibbett: conozcan a Gaines Sibbett, William Ryan Sibbett IV". 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  93. ^ "Celebrando a Flicka, estrella brillante, en su 75ª revolución alrededor del sol". www.sfcv.org . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  94. ^ "Sharon Tate". IMDb .
  95. ^ Columnista, Steven Finacom | (14 de julio de 2011). "Parkit: Tilden Park recibió su nombre en 1936". Tiempos del Este de la Bahía . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  96. ^ McGreehan, Mike (29 de julio de 2015). "Monumento dedicado a la leyenda de la Alameda Willie Stargell". Las noticias de Mercurio . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  97. ^ administrador. "Tommy Harper - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  98. ^ "Dirigido a casa: Curt Motton 1940-2010". ¡Jugar a la pelota! - Blog Sandlot de Alameda . 26 de enero de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  99. ^ "Dontrelle Willis" (PDF) . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  100. ^ Hartlaub, Peter (3 de agosto de 2001). "PERFIL / JIMMY ROLLINS / Mamá enseñó al All-Star de la Liga Nacional desde Alameda". PUERTA SF . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  101. ^ Wallack, Todd (27 de enero de 2006). "CONDADO DE MARIN / Rider ex jugador de la NBA acusado de secuestro". PUERTA SF . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  102. ^ "Estadísticas de Mel Carver | Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  103. ^ "Salón de la fama". Proyecto Deportivo Alameda . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  104. ^ McGreehan, Mike. "Enfoque en los atletas del Salón de la Fama de Encinal". Tiempos de compra del Este . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  105. ^ Corresponsal, Mike McGreehan |; Corresponsal, William Love (12 de noviembre de 2009). "Enfoque en los atletas del Salón de la Fama de Encinal". Tiempos del Este de la Bahía . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  106. ^ Kroner, Steve (21 de mayo de 2011). "Los antiguos compañeros de equipo recuerdan la grandeza de Jason Kidd". PUERTA SF . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  107. ^ administrador. "Joe Nelson - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  108. «Ray-French - Nación Pinstripes» (en español europeo) . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  109. ^ Grupo, Bay Area News (14 de julio de 2008). "Johnny Vergez, ex estrella de Alameda High, tuvo una larga carrera profesional". Tiempos del Este de la Bahía . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  110. ^ Weber, Bruce (15 de diciembre de 2023). "Andy Carey, tercera base de los Yankees de la década de 1950, muere a los 80 años - The New York Times". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  111. ^ "Estadísticas de ligas menores de Bill Serena". Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  112. ^ Grupo, Carl Steward | Noticias del Área de la Bahía (27 de enero de 2012). "'In Our Backyard ': Buscando un 'concierto de ensueño' para el ex lanzador Erik Schullstrom ". Las noticias de Mercurio . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  113. ^ administrador. "Dick Bartell - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  114. ^ "Dick Bartell - Impulsores atléticos de AHS" . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  115. ^ "Duffy Lewis consiguió su primer trabajo real en el béisbol a la edad de siete años". El Boston Globe . 27 de noviembre de 1915. p. 5 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  116. ^ Shea, John (11 de octubre de 2012). "Vínculos de Speier de los Rojos con Crawford de los Gigantes". PUERTA SF . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  117. ^ Kroner, Steve (20 de septiembre de 2023). "Bryan Woo de los Marineros, ex alumno de Alameda, se muestra prometedor con una 'bola rápida única'". Crónica de San Francisco . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  118. ^ "Ann Curry". prezi.com . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  119. ^ "Brigette Lundy-Paine". www.faunt.com . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  120. ^ "Tom Hanks explica cómo comenzó su amor por el cine cuando era niño en Alameda". Agenda | Guía de arte y entretenimiento de San Francisco . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  121. ^ "Cosas que no entiendes sobre Alameda - Thrillist". www.thrillist.com . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  122. ^ Layne, Ken. "El rey lagarto de al lado". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  123. ^ "Estudiantes de la ciudad hermana china recorren la Alameda". El Alameda. 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  124. ^ "Alameda forja vínculos con Jiangyin, China". Alameda Sol. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  125. ^ "Ciudades hermanas". www.alamedaca.gov . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .

enlaces externos