stringtranslate.com

Bárbara Lee

Barbara Jean Lee ( de soltera  Tutt ; nacida el 16 de julio de 1946) es una política y trabajadora social estadounidense que se ha desempeñado como representante estadounidense en California desde 1998. Miembro del Partido Demócrata , Lee representa el distrito 12 del Congreso de California (numerado como el 9 distrito de 1998 a 2013 y como distrito 13 de 2013 a 2023), que tiene su sede en Oakland y cubre la mayor parte de la parte norte del condado de Alameda . Según el índice de votación partidista de Cook , es uno de los distritos más demócratas del país, con una calificación de D+40. [1]

Nacido y criado en Texas , Lee se educó en Mills College y en la Universidad de California, Berkeley . Comenzó su carrera trabajando en la campaña presidencial de Shirley Chisholm y luego estuvo involucrada con el Partido Pantera Negra . Después de trabajar como jefe de gabinete del representante estadounidense Ron Dellums , Lee sirvió en la Asamblea del Estado de California de 1990 a 1996 y en el Senado del Estado de California de 1996 a 1998.

Lee fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en una elección especial de 1998 para suceder a Dellums. Destacada progresista , presidió el Caucus Progresista del Congreso de 2005 a 2009 y el Caucus Negro del Congreso de 2009 a 2011. [2] Además, es vicepresidenta y miembro fundadora del Caucus de Igualdad LGBTQ+ del Congreso , copresidenta del Congressional Cannabis Caucus y copresidente del Comité Directivo Demócrata de la Cámara . [3] Ha desempeñado un papel importante en el movimiento contra la guerra , especialmente en sus críticas vocales a la guerra de Irak y por ser el único miembro del Congreso que votó en contra de la autorización del uso de la fuerza tras los ataques del 11 de septiembre . [4] [5]

Lee fue candidata al Senado de los Estados Unidos en las elecciones de 2024 para suceder a la fallecida senadora Dianne Feinstein , [6] una carrera que perdería ante el representante Adam Schiff y el ex jugador de béisbol Steve Garvey . Durante esta carrera, Lee renunciaría a la reelección a la Cámara de Representantes.

Temprana edad y educación

Lee nació como Barbara Jean Tutt el 16 de julio de 1946 en El Paso, Texas . Es la mayor de tres hijas de Mildred Adaire (de soltera Parish; 1924-2015) y Garvin Alexander Tutt (1924-2007), teniente coronel del ejército de los Estados Unidos . [7] Cuando nació en un hospital segregado , su madre se quedó en el pasillo, ya que el hospital se negó a ayudarla. [8] Lee es afroamericano ; Según un análisis de ADN , desciende principalmente de personas de Guinea-Bissau y Sierra Leona . [9] [10] Se crió como católica y asistió a escuelas católicas, donde fue enseñada por las Hermanas de Loreto . [11] [12] Ella era la única Girl Scout afroamericana en El Paso y recuerda haber enfrentado discriminación racial durante su infancia. [13]

Los padres de Lee se divorciaron en 1955. [14] Cinco años más tarde, ella se mudó a California con su madre y sus dos hermanas. Asistió a la escuela secundaria San Fernando en el barrio Pacoima de Los Ángeles , donde trabajó con la NAACP para convertirse en la primera animadora afroamericana de la escuela, y se graduó en 1964. [15] [16] Cuando tenía 15 años, Lee tenía un Aborto clandestino en Ciudad Juárez . [17] Se casó con Carl Lee, un miembro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , y se mudó con él a Inglaterra después de la secundaria; tuvieron dos hijos y luego se divorciaron cuando Lee tenía 20 años. [18] [19] Lee describe el matrimonio como abusivo y se quedó sin hogar después del divorcio. [20]

Más tarde se mudó al Área de la Bahía y asistió a Mills College , donde se desempeñó como presidenta del Sindicato de Estudiantes Negros de la universidad, y se graduó en 1973 con una licenciatura en psicología . [21] Posteriormente asistió a la Universidad de California, Berkeley , de donde se graduó en 1975 con una maestría en trabajo social . [22] Durante toda la universidad, Lee fue madre soltera de dos hijos que recibía asistencia pública y cupones de alimentos, y a menudo llevaba a sus hijos a clase porque no podía pagar el cuidado infantil. [23]

Carrera política temprana

Lee trabajó para el Consejo de Bienestar Social de Glendale y más tarde como asistente estadístico para el Departamento de Estadísticas Laborales de California. [18] [24] Como presidente del Sindicato de Estudiantes Negros de Mills College, Lee invitó a la representante Shirley Chisholm a hablar en el campus. La visita de Chisholm la inspiró a registrarse para votar y pasó a trabajar en la campaña presidencial de Chisholm de 1972, sirviendo como una de sus delegadas en la Convención Nacional Demócrata de 1972 . [25] Lee dijo más tarde que Chisholm fue un mentor que la inspiró a postularse para un cargo. [26] También mientras era estudiante, Lee se ofreció como voluntario en la sección de Oakland del Centro de Aprendizaje Comunitario del Partido Pantera Negra y trabajó en la campaña de 1973 del cofundador de Black Panther, Bobby Seale , para alcalde de Oakland . [27] Lee fue vigilada por la Oficina Federal de Investigaciones debido a su participación con los Panteras Negras. [19]

Como estudiante de posgrado, Lee fundó Community Health Alliance for Neighborhood Growth and Education (CHANGE), una clínica de salud mental comunitaria. [28] Más tarde le ofrecieron una pasantía en la oficina del Representante Ron Dellums , quien representaba un distrito con sede en Oakland. Después de la pasantía, aceptó un trabajo de tiempo completo en la oficina de Dellums y finalmente se convirtió en su jefa de personal. [29] Lee fue uno de los únicos afroamericanos y mujeres que ocupó un puesto de alto nivel en el Capitolio . [30] Después de dejar la oficina de Dellums en 1987, regresó al Área de la Bahía y fundó una empresa de gestión de instalaciones. [31]

Legislatura del estado de California

Lee fue elegido miembro de la Asamblea del Estado de California en 1990 para suceder a Elihu Harris , quien se retiró para postularse con éxito para alcalde de Oakland . Cumplió tres mandatos en la Asamblea y fue elegida para el Senado del estado de California en 1996. Renunció a su escaño en el Senado estatal después de ganar una elección especial para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1998.

Lee fue la primera mujer afroamericana en representar el norte de California en la Legislatura del estado de California . [30] Durante su tiempo en la Legislatura, fue autora de 67 proyectos de ley que fueron promulgados por el entonces gobernador Pete Wilson , un republicano ; entre esos proyectos de ley se encontraban la Ley de Prevención de Crímenes de Odio en las Escuelas de California y la Ley de Violencia contra las Mujeres de California. [32] Lee también trabajó para derrotar la ley de tres strikes de California y fue uno de los primeros defensores de los derechos LGBTQ+ . [33]

Lee fue miembro de la Comisión de California sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer y fundó la Comisión de California sobre la Condición Jurídica y Social de los Hombres Afroamericanos. [30]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

Lee hablando en la Cámara de Representantes en el debate del 19 de diciembre de 1999 que precedió a la votación sobre la acusación del presidente Bill Clinton.

Después de que Dellums dimitiera de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 1998, Lee se presentó con éxito a las elecciones especiales para sucederlo, obteniendo el 66% de los votos. Fue elegida para un mandato completo ese mismo año , obteniendo el 83% de los votos. Desde entonces ha sido reelegida para la Cámara de Representantes 12 veces más.

En lugar de postularse para un decimocuarto mandato, Lee se postula para suceder a Dianne Feinstein en el Senado de los Estados Unidos en 2024 . [34]

Tenencia

Lee originalmente representó al noveno distrito del Congreso de California , en el que sirvió hasta 2013. Posteriormente representó al distrito 13 de 2013 a 2023, y ha representado al distrito 12 desde 2023. Su distrito está ubicado en el condado de Alameda e incluye las ciudades de Oakland . Berkeley , Emeryville , Alameda , Albany , Piedmont , San Leandro y la mayor parte de San Lorenzo . El índice de votación partidista de Cook otorga a su distrito una calificación de D+40, lo que lo convierte en uno de los distritos más demócratas del país. [1]

El historial de votación de Lee como miembro del Congreso fue clasificado por el National Journal en 2007, basándose en votaciones nominales sobre cuestiones económicas, sociales y de política exterior en 2006. Lee obtuvo un 84,3% general, lo que significa que votó con una postura más liberal. del 84,3% de la Cámara. National Journal calificó a Lee como votante 82% liberal en cuestiones económicas, 92% liberal en cuestiones sociales y 65% ​​liberal en política exterior. La calificación del 92% en cuestiones sociales se debió a que Lee estaba agrupado con otros 35 legisladores de la Cámara, todos empatados en la clasificación más alta y liberal. [35] Lee recibió una calificación progresista del 97% de "The Progressive Punch" [36] y una calificación conservadora del 4% de la Unión Conservadora Estadounidense . [37] En 2016, el informe de calificaciones de 2015 de GovTrack sobre los miembros del Congreso clasificó a Lee como el tercer miembro más progresista de la Cámara. [38]

Lee en el funeral de John Lewis en Atlanta el 30 de julio de 2020

Lee respaldó a Barack Obama en las primarias presidenciales demócratas de 2008 . [39] En febrero de 2019, respaldó a Kamala Harris en las primarias presidenciales demócratas de 2020 . [40]

Al 3 de enero de 2023, Lee había votado de acuerdo con la posición declarada del presidente Joe Biden el 99,1% de las veces. [41]

Oposición AUMF

Lee ganó atención nacional en 2001 como el único miembro del Congreso que votó en contra de la Autorización para el uso de la fuerza militar contra terroristas (AUMF), afirmando que votó en contra, no porque se opusiera a la acción militar sino porque creía que la AUMF, tal como estaba escrita, concedía el presidente poderes demasiado amplios para hacer la guerra en un momento en que los hechos sobre la situación aún no estaban claros. Ella "advirtió a sus colegas que tuvieran 'cuidado y no se embarcaran en una guerra abierta sin una estrategia de salida ni un objetivo concreto ' ". [42] Lee ha dicho:

Fue un cheque en blanco para el presidente atacar a cualquiera involucrado en los acontecimientos del 11 de septiembre , en cualquier lugar, en cualquier país, sin tener en cuenta la política exterior a largo plazo, los intereses económicos y de seguridad nacional de nuestra nación, y sin límite de tiempo. Al otorgar estos poderes demasiado amplios, el Congreso no cumplió con su responsabilidad de comprender las dimensiones de su declaración. No podría apoyar tal concesión de autoridad para hacer la guerra al presidente; Creo que pondría en riesgo más vidas inocentes. El presidente tiene la autoridad constitucional para proteger a la nación de nuevos ataques y ha movilizado a las fuerzas armadas para hacer precisamente eso. El Congreso debería haber esperado a que se presentaran los hechos y luego actuar con mayor conocimiento de las consecuencias de nuestra acción. [43]

Su voto fue noticia nacional y tuvo una respuesta amplia y extremadamente polarizada, con el volumen de llamadas paralizando la centralita de su oficina en Capitol Hill. Aunque parece haber reflejado las creencias de la mayoría de sus electores, la mayoría de las respuestas de otras partes de la nación fueron enojadas y hostiles, algunos la llamaron "comunista" y "traidora". Muchas de las respuestas incluyeron amenazas de muerte contra ella o su familia hasta el punto de que la Policía del Capitolio proporcionó guardaespaldas vestidos de civil las 24 horas. [43] Lee también fue criticado por políticos y en páginas editoriales de periódicos de tendencia conservadora, como la columna de John Fund en The Wall Street Journal . [44] En 2002, recibió el Premio de la Paz Seán MacBride de la Oficina Internacional de la Paz por su voto.

En su discurso, citó a Nathan D. Baxter , decano de la catedral nacional de Washington : "Al actuar, no nos convirtamos en el mal que deploramos". [45]

El 29 de junio de 2017, el Comité de Asignaciones de la Cámara aprobó la enmienda de Lee para derogar el AUMF de 2001 que fue la base de las acciones militares de Estados Unidos posteriores al 11 de septiembre. La enmienda, de ser aprobada, habría requerido que la AUMF fuera eliminada en un plazo de 240 días. [46] En junio de 2021, Lee patrocinó un proyecto de ley bipartidista en la Cámara para derogar la AUMF, que fue aprobado por 268 a 161 votos. [47] El proyecto de ley nunca fue sometido a votación en el Senado.

La política exterior

Aunque Lee es considerada una demócrata progresista , ocasionalmente se ha dividido con miembros de su partido a lo largo de su carrera, especialmente en política exterior. [ cita necesaria ]

En una entrevista de agosto de 2017, Lee dijo sobre los comentarios del presidente Donald Trump sobre Corea del Norte : "Su ruido de sables está poniendo al mundo en riesgo. Estados Unidos debería ser el adulto en la sala", y que su retórica recordaba ella de noticias sobre la crisis de los misiles cubanos durante su adolescencia, y agregó que "las palabras de guerra no eran tan profundas, peligrosas y aterradoras [entonces] como lo son ahora". [48]

En septiembre de 2018, Lee fue uno de los 11 demócratas de la Cámara de Representantes que firmaron una declaración anunciando su intención de "introducir una resolución nueva y privilegiada en septiembre invocando la Resolución sobre Poderes de Guerra de 1973 para retirar a las Fuerzas Armadas de EE. UU. de participar en el conflicto de la coalición liderada por Arabia Saudita con contra los hutíes en caso de que continúen las escaladas adicionales y no se logren avances hacia un acuerdo de paz". [49]

En abril de 2019, después de que la Cámara aprobara la resolución que retiraba el apoyo estadounidense a la coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen , Lee fue uno de los nueve legisladores que firmaron una carta a Trump solicitando una reunión con él e instándolo a firmar la "Resolución Conjunta 7 del Senado". que invoca la Ley de Poderes de Guerra de 1973 para poner fin a la participación militar no autorizada de Estados Unidos en el conflicto armado de la coalición liderada por Arabia Saudita contra las fuerzas hutíes de Yemen , iniciado en 2015 por la administración Obama . Afirmaron que "la imposición de un bloqueo aéreo, terrestre y marítimo por parte de la coalición liderada por Arabia Saudita como parte de su guerra contra los hutíes de Yemen ha seguido impidiendo la distribución sin obstáculos de estos productos vitales, contribuyendo al sufrimiento y la muerte de un gran número de civiles". en todo el país" y que la aprobación de la resolución por parte de Trump enviaría una "poderosa señal a la coalición liderada por Arabia Saudita para poner fin a la guerra de cuatro años". [50]

En julio de 2019, Lee votó en contra de una resolución de la Cámara que condenaba el Movimiento Global de Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel. La resolución fue aprobada por 398 votos contra 17. [51]

En octubre de 2020, Lee firmó conjuntamente una carta dirigida al secretario de Estado, Mike Pompeo, condenando las operaciones ofensivas de Azerbaiyán contra el enclave de Nagorno-Karabaj, poblado por armenios . [52]

En abril de 2021, Lee apoyó el plan del presidente Joe Biden de retirar todas las tropas estadounidenses de Afganistán . [53]

En 2023, Lee estuvo entre los 56 demócratas que votaron a favor de H.Con.Res. 21 que ordenó al presidente Joe Biden retirar las tropas estadounidenses de Siria en un plazo de 180 días. [54] [55]

Lee ha apoyado la participación de Estados Unidos en el conflicto Ucrania-Rusia y ha apoyado todos los proyectos de ley de ayuda a Ucrania con el argumento de "preservar la democracia" y "asegurarse de que Estados Unidos esté en el lado correcto de la historia y proporcione los recursos, la economía recursos, los recursos humanitarios, para que el pueblo ucraniano pueda vivir en paz y seguridad". [56] El 6 de julio de 2023, el presidente Joe Biden autorizó el suministro de municiones en racimo a Ucrania en apoyo de una contraofensiva ucraniana contra las fuerzas rusas en el sureste de Ucrania ocupado por Rusia . [57] Lee se opuso a la decisión de la administración Biden de suministrar municiones en racimo a Ucrania. [58]

Control de armas

Lee es un firme defensor de la legislación que restrinja la disponibilidad de armas. Participó en la sentada contra la violencia armada en 2016 en la Cámara de Representantes. [59] Los miembros demócratas del Congreso adoptaron el lema "No Bill, No Break" en un intento de impulsar la introducción de legislación que aumente las restricciones a las armas . [59] En una declaración sobre la sentada, Lee dijo: [60]

Una y otra vez, los republicanos de la Cámara de Representantes han bloqueado nuestra capacidad de mantener a los estadounidenses seguros al impedirnos aprobar reformas sensatas en materia de armas, incluido el cierre de una evidente laguna que permite a presuntos terroristas comprar armas de guerra. Estas armas de guerra, algunas de las cuales pueden disparar 900 balas por minuto, no tienen cabida en las calles de Estados Unidos. Simplemente no podemos permitir esta locura. Mis electores y gente de todo el país han estado exigiendo acción, pero el liderazgo republicano de la Cámara los ignora. Demasiadas personas ya han muerto a causa de la violencia armada sin sentido. Suficiente es suficiente; El Congreso debe actuar para proteger las vidas de los estadounidenses.

Lee se reúne con el administrador de la NASA, Charles Bolden , y la tripulación del transbordador espacial STS-129 en 2010.

Ambiente

Lee presentó la Ley de Mujeres y Cambio Climático en febrero de 2018. El proyecto de ley tiene como objetivo crear un Grupo de Trabajo Federal Interinstitucional sobre Mujeres y Cambio Climático. [61] Lee dijo sobre el proyecto de ley: "El cambio climático ya está impactando a las comunidades de todo el mundo con un efecto desproporcionado en los residentes más pobres del mundo. Las mujeres constituyen la mayoría de los pobres del mundo y son especialmente vulnerables a los cambios abruptos en el medio ambiente. Como líderes de sus familias, las mujeres están llamadas a encontrar alimentos y agua potable, conseguir viviendas seguras y cuidar a sus seres queridos. A medida que el cambio climático empeora, provocando sequías históricas, aumento del nivel del mar y tormentas violentas, las mujeres y las niñas serán las más afectadas. esta crisis global". [62]

Educación

Lee es el autor de la Ley de Intercambio Educativo entre Estados Unidos y el Caribe Shirley A. Chisholm, que mejoraría las relaciones exteriores de Estados Unidos con los países de CARICOM . Esta ley ordena a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) desarrollar un programa integral que extienda y expanda las iniciativas existentes en escuelas primarias y secundarias en el Caribe para proporcionar métodos de capacitación docente y una mayor participación de la comunidad en las actividades escolares. [63] El proyecto de ley lleva el nombre de Shirley Chisholm , quien ayudó a inspirar a Lee a involucrarse en la política cuando Chisholm se postuló para la nominación demócrata a la presidencia; Lee fue el presidente de la campaña de Chisholm en el norte de California.

Panteras Negras

En 1968, Lee comenzó a trabajar como voluntario en el Centro de Aprendizaje Comunitario del Partido Pantera Negra en Oakland. [64] También trabajó en la campaña de 1973 de Bobby Seale para alcalde de Oakland .

Lee no estuvo de acuerdo con que el Servicio de Parques Nacionales retirara fondos para un Proyecto del Legado de las Panteras Negras en 2017. Ella emitió un comunicado que decía: "Es indignante que el Servicio de Parques Nacionales haya despojado de recursos al Proyecto de Investigación, Interpretación y Memoria del Partido Pantera Negra". El Partido Pantera fue una parte integral del movimiento de derechos civiles y el público tiene derecho a conocer su historia. Hago un llamado al Servicio de Parques Nacionales y al Departamento del Interior para que brinden una explicación completa de por qué se han agotado estos recursos federales críticos. sido quitado". [sesenta y cinco]

Canabis

Lee ha apoyado una serie de esfuerzos para reformar las leyes sobre el cannabis en el Congreso. En 2018, presentó la Ley de Justicia sobre la Marihuana para eliminar el cannabis de la Ley de Sustancias Controladas , penalizar a los estados que hacen cumplir las leyes sobre el cannabis de manera desproporcionada (con respecto a la raza o el nivel de ingresos) y promulgar otras reformas relacionadas con la justicia social. [66] La legislación adicional que Lee ha introducido incluye la Ley de Protección de los Derechos de Propiedad de la Marihuana Medicinal de los Estados, [67] la Ley de Puerto Seguro de la Marihuana Medicinal para Veteranos, [68] la Ley de Restricción de la Aplicación y Regulaciones Federales Excesivas del Cannabis (REFER), [69] y la Resolución Lograr una participación equitativa y sostenible en el comercio emergente de cannabis (RESPECT). [69] Lee fue copatrocinadora original de la Ley Federal para poner fin a la prohibición de la marihuana cuando se introdujo por primera vez en 2011. [70] En enero de 2019, fue nombrada copresidenta del Caucus de Cannabis del Congreso . [71]

Objeciones a las elecciones presidenciales

En 2001, Lee y otros miembros de la Cámara se opusieron al recuento de los votos electorales de Florida en las elecciones presidenciales de 2000 después de un polémico recuento . Debido a que ningún senador se unió a su objeción, ésta fue desestimada por el vicepresidente Al Gore , quien perdió las elecciones ante George W. Bush . [72]

En 2005, Lee fue uno de los 31 demócratas de la Cámara de Representantes que votaron a favor de no aceptar los votos electorales de Ohio en las elecciones presidenciales de 2004 . [73] Bush ganó Ohio por 118.457 votos. [74]

Después de las elecciones presidenciales de 2016 , Lee se opuso a los votos electorales de Michigan y Virginia Occidental . Como ningún senador se unió a sus objeciones, fueron desestimadas. [75] Donald Trump ganó Michigan por poco más de 10.000 votos y Virginia Occidental por más de 300.000 votos. [76]

Lee asiste a una ceremonia de firma de un proyecto de ley en 2009.

Presupuesto de defensa

Lee pidió un recorte del 10% al presupuesto militar de Estados Unidos . [77] Respaldó una enmienda para reducir el tamaño de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 740 mil millones de dólares para el año fiscal 2021 , pero la mayoría de demócratas y republicanos la rechazaron. [78]

Alojamiento

Lee ha hecho de la vivienda asequible una máxima prioridad, particularmente en East Bay . Ha apoyado y respaldado legislación destinada a ampliar las oportunidades de propiedad de vivienda, mejorar la calidad de la vivienda pública y ayudar a las personas sin hogar. [79]

Cuidado de la salud

Lee criticó fuertemente la Enmienda Stupak-Pitts , que impone restricciones a los planes de seguro médico que brindan cobertura para abortos en el contexto de la Ley de Atención Médica Asequible para Estados Unidos . [80] Ella apoya Medicare para todos . [81]

Aborto

"Lee está a favor del derecho a decidir" . Durante una audiencia del 30 de septiembre de 2021 ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes , relató haber tenido que viajar a México para un aborto clandestino en la década de 1960: "Estoy compartiendo mi historia aunque realmente creo que es personal y realmente no es asunto de nadie". - y ciertamente no es asunto de los políticos. Pero me veo obligado a hablar debido a los riesgos reales de que el reloj retroceda a aquellos días anteriores a Roe v. Wade ". [82] [83] Lee se opuso a la revocación de Roe en 2022 , a lo que llamó un "ataque a la libertad reproductiva" y atribuyó un "asalto estratégico coordinado de décadas de duración a los derechos de las mujeres por parte de extremistas de derecha". [84]

Economía

Lee estuvo entre los 46 demócratas que votaron en contra de la aprobación final de la Ley de Responsabilidad Fiscal de 2023 en la Cámara. [85]

Pena de muerte

En 2002, la oposición de Lee a la pena de muerte fue reconocida por Death Penalty Focus , que le otorgó el premio Mario Cuomo Act of Courage. [86]

Luis Farrakhan

En marzo de 2018, Lee dijo: "Condeno inequívocamente los comentarios antisemitas y de odio del ministro Farrakhan ". [87]

Asignaciones del comité

Para el 118º Congreso : [88]

Membresías y liderazgo del caucus

El 15 de marzo de 2013, Lee anunció el relanzamiento oficial del Caucus de Trabajo Social del Congreso en el 113º Congreso como su nuevo presidente. [96]

Lee copresidió el Caucus Progresista del Congreso con Lynn Woolsey de 2005 a 2009. También presidió el Caucus Negro del Congreso de 2009 a 2011. [2]

El 28 de noviembre de 2018, Lee perdió un intento de convertirse en presidente del Caucus Demócrata de la Cámara ante Hakeem Jeffries . [97]

El 30 de noviembre de 2018, la líder demócrata de la Cámara, Nancy Pelosi, anunció que había recomendado a Lee para convertirse en uno de los tres copresidentes del Comité de Política y Dirección Demócrata de la Cámara junto con Rosa DeLauro y Eric Swalwell . [98] [99] El cambio fue aprobado el 11 de diciembre de 2018. [100]

Asignaciones de las Naciones Unidas

Lee fue el representante de Estados Unidos en los períodos de sesiones 68 , 70 y 72 de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [2]

Campaña del Senado de EE. UU. 2024

En enero de 2023, se informó que Lee planeaba postularse en las elecciones de 2024 para el escaño en el Senado de los Estados Unidos que ocupaba Dianne Feinstein , después de que ella revelara sus intenciones a los miembros del Caucus Negro del Congreso . [101] El informe llegó un día después de que la representante Katie Porter anunciara su propia candidatura. [101] Un tercer demócrata, Adam Schiff , también había anunciado su candidatura. Lee lanzó formalmente su campaña para el Senado en Oakland el 21 de febrero de 2023. [6] El 29 de septiembre de 2023, Feinstein murió mientras ocupaba el cargo. El gobernador Gavin Newsom nombró a Laphonza Butler para cumplir el resto del mandato. [102] El 5 de marzo de 2024, Lee no logró avanzar a las elecciones generales de noviembre después de terminar cuarto en las primarias de todos los partidos . [103] [104] Como Lee no buscó la reelección para su escaño en la Cámara de Representantes, la derrota también aseguró el final de su carrera en el Congreso en enero de 2025. [104]

Vida personal

Lee con el Reverendo Dr. Clyde Oden Jr. el día de su boda el 31 de diciembre de 2019

Lee se casó con Carl Lee después de graduarse de la escuela secundaria en 1964. Ella describió el matrimonio como abusivo y se divorció de su marido cuando tenía 20 años. [105] [106] El matrimonio produjo dos hijos, Tony y Craig, a quienes crió como soltero. madre. [107] Los dos hijos de Lee ahora trabajan en la industria de seguros: Tony Lee es el director ejecutivo de Dickerson Employee Benefits, una firma de consultoría y corretaje de seguros de propiedad afroamericana, y Craig Lee es un alto ejecutivo de State Farm . [108]

Lee se casó con el reverendo Dr. Clyde Oden Jr., un pastor jubilado de Oxnard , en la víspera de Año Nuevo de 2019. [109] Viven juntos en Oakland. [110]

En 2002, la Abadía de la Paz en Boston le otorgó a Lee el Premio al Coraje de la Conciencia por su voto en contra del llamado a la guerra después de los ataques del 11 de septiembre . [111] En su discurso, dijo: "no nos convirtamos en el mal que deploramos". [112]

En 2003, Lee fue reconocida como Mujer de Paz en los Premios de Derechos Humanos de Global Exchange en San Francisco con Bianca Jagger , Arundhati Roy y Kathy Kelly . [108] En 2010, Lee aceptó el desafío de los cupones para alimentos y también apareció en el documental Food Stamped . [108]

En 2014, Lee, Hill Harper y Meagan Good contribuyeron al libro más vendido de Enitan Bereola II , Gentlewoman: Etiquette for a Lady, from a Gentleman. [113]

En 2015, Lee ganó el 43º premio Thomas Merton . [114]

Lee es miembro honorario de Sigma Gamma Rho Sorority, Inc. [115]

Historia electoral

Asamblea del Estado de California

Senado del estado de California

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Noveno distrito del Congreso de California

Distrito 13 del Congreso de California

Distrito 12 del Congreso de California

Publicaciones

Artículos

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Wasserman, David (13 de julio de 2022). "Presentación del índice de votación partidista de Cook de 2022 (Cook PVI)". El informe político de Cook con Amy Walter . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  2. ^ abc "Comités y comités | Barbara Lee - Congresista del Distrito 13 de California". lee.house.gov . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  3. ^ "Pelosi anuncia copresidentes del comité directivo y de políticas". La presidenta Nancy Pelosi . 1 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  4. ^ Resultados finales de la votación para la votación nominal 342, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 7 de abril de 2007.
  5. ^ "Conyers denuncia amenazas de muerte contra la representante Barbara Lee" (Presione soltar). Oficina del Representante John Conyers, Jr., Cámara de Representantes de Estados Unidos. 19 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  6. ^ ab Ulloa, Jazmín; Epstein, Reid J. (21 de enero de 2023). "Barbara Lee, congresista desde hace mucho tiempo, se postula para el Senado en California". Los New York Times . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  7. ^ "Bárbara Lee". Ascendencia . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  8. ^ Aliano, Kelly. "Historia de vida: Barbara Lee". Las mujeres y la historia americana . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Creciente interés en las pruebas genéticas basadas en ADN entre los afroamericanos con la histórica elección del presidente electo Barack Obama". PRWeb. 27 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  10. ^ Revelación de ascendencia de la congresista Barbara Lee en YouTube
  11. ^ "Declaración de la congresista Lee en apoyo del acceso de las mujeres a la anticoncepción | Barbara Lee - Congresista por el distrito 13 de California". lee.house.gov . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Inventario de los documentos de Barbara Lee". oac.cdlib.org . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  13. ^ "'Espero estar haciendo una contribución: la representante Barbara Lee sobre su vida en el Congreso ". KQED . 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  14. ^ "TSHA | Massey, parroquia de Mildred Adene". www.tshaonline.org . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  15. ^ Transcripción de la entrevista (13 de noviembre de 2008). "Representante Barbara Lee". El show de Tavis Smiley . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  16. ^ "'Fui la primera animadora afroamericana en la secundaria San Fernando ', dice la representante Barbara Lee ". Área de la Bahía NBC . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Ver: la representante Barbara Lee habla sobre sus experiencias con los abortos". Área de la Bahía NBC . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  18. ^ ab "Video de historia oral con la Honorable Barbara Lee" (PDF) . Los creadores de historia . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  19. ^ ab Wright, Austin (30 de julio de 2017). "Cómo Barbara Lee se convirtió en un ejército de uno". Revista POLITICO . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  20. ^ Berkowitz, Michael (13 de julio de 2020). "Nuevo documental sobre la congresista Barbara Lee: ¡Ella habla por mí!". Mundo de los Pueblos . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Mills establece la cátedra Barbara Lee sobre liderazgo femenino". www.newswise.com . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  22. ^ "PERFIL / Barbara Lee / La representante Lee, comprometida con los ideales, recibe críticas por votar contra Bush". Puerta SF . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  23. ^ Friedersdorf, Conor (14 de septiembre de 2014). "Cartas enojadas al único miembro del Congreso que votó en contra de la guerra contra el terrorismo". El Atlántico . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Biografía de la Honorable Barbara Lee". Los creadores de historia . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  25. ^ "Biografía: primeros años" . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  26. ^ "La congresista Barbara Lee conmemora el 50 aniversario de la campaña presidencial de Shirley Chisholm | Barbara Lee - Congresista por el distrito 12 de California". lee.house.gov . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  27. ^ "Un legado de activismo: detrás de la furia, los Panteras Negras marcaron el rumbo de los programas sociales WILLIAM BRAND Y CECILY BURT / Oakland Tribune 8 de octubre de 2006". Conscientemente.org . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  28. ^ Williamson, Marianne. "La congresista Barbara Lee". hermanagiant.com . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Hasta su muerte, le dijo a Barbara Lee que 'siguiera avanzando'". Llamada de rol . 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  30. ^ abc "Acerca de Barbara | Barbara Lee - Congresista del Distrito 12 de California". lee.house.gov . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Artistas". Un asiento en la mesa . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Barbara Lee para el Congreso". PUERTA SF . 4 de abril de 1998 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  33. ^ "Inventario de los documentos de Barbara Lee". oac.cdlib.org . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  34. ^ Ulloa, Jazmín; Epstein, Reid J. (21 de febrero de 2023). "Barbara Lee, congresista desde hace mucho tiempo, se postula para el Senado en California". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  35. ^ "Clasificación de votos de 2007 del National Journal: puntuaciones de los liberales de la Cámara". Revista Nacional . Washington DC Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  36. ^ "Liderar con la izquierda". Puñetazo progresivo. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  37. ^ "Calificaciones ACU del Congreso, 2006". Unión Conservadora Estadounidense. 2006. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  38. ^ "Boleta de calificaciones de Barbara Lee 2015". Impulso cívico, LLC. 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  39. ^ "Hoy respaldé a Barack Obama". El Correo Huffington . 28 de marzo de 2008.
  40. ^ Burke, Michael (14 de febrero de 2019). "Barbara Lee respalda la candidatura de Kamala Harris para 2020". La colina . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  41. ^ Bycoffe, Anna Wiederkehr y Aaron (3 de enero de 2023). "¿Su miembro del Congreso vota a favor o en contra de Biden?" . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  42. ^ Polner, Murray (1 de marzo de 2010). "Dejado atrás". El conservador americano . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010.
  43. ^ ab Barbara Lee (23 de septiembre de 2001). "Por qué me opuse a la resolución para autorizar la fuerza". Crónica de San Francisco . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  44. ^ "John Fund on the Trail: ¿Quién es Barbara Lee?". Diario de opinión.com . El periodico de Wall Street. 17 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  45. ^ ""No nos convirtamos en el mal que deploramos "por Amy Goodman". ¡Democracia ahora! . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  46. ^ Desiderio, Andrew (29 de junio de 2017). "El Comité de la Cámara aprueba la derogación de la autorización militar de 2001". The Daily Beast - a través de www.thedailybeast.com.
  47. Claudia Grisales (17 de junio de 2021). "En una medida histórica y bipartidista, la Cámara vota para derogar la resolución sobre poderes de guerra de Irak de 2002". NPR . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  48. ^ "Los miembros del Congreso del Área de la Bahía denuncian las amenazas de Trump a Corea del Norte". Las noticias de Mercurio. 10 de agosto de 2017.
  49. ^ "Los demócratas planean una resolución para retirar las fuerzas estadounidenses de la guerra civil de Yemen". La colina . 6 de septiembre de 2018.
  50. ^ Haitiwanger, John (5 de abril de 2019). "Bernie Sanders, Rand Paul, Ro Khanna y un grupo bipartidista de legisladores enviaron una carta a Trump implorándole que pusiera fin al apoyo de Estados Unidos a Arabia Saudita en Yemen". sfgate.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  51. ^ Schneider, Bradley Scott (23 de julio de 2019). "H.Res.246 - 116º Congreso (2019-2020): oposición a los esfuerzos para deslegitimar al Estado de Israel y al movimiento global de boicot, desinversión y sanciones dirigido a Israel". www.congreso.gov . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  52. ^ "Líderes del Senado y la Cámara de Representantes al Secretario de Estado Pompeo: recortar la ayuda militar a Azerbaiyán; sancionar a Turquía por los ataques en curso contra Armenia y Artsaj". Semanario Armenio . 2 de octubre de 2020.
  53. ^ "Biden provoca una reacción bipartidista sobre la retirada de Afganistán". La colina . 13 de abril de 2021.
  54. ^ "H.Con.Res. 21: Dirigir al presidente, de conformidad con la sección 5 (c) de... - Votación de la Cámara n.° 136 - 8 de marzo de 2023".
  55. ^ "La Cámara vota en contra del proyecto de ley que ordena la retirada de tropas de Siria". Associated Press. 8 de marzo de 2023.
  56. ^ Garofoli, Joe (23 de febrero de 2023). "Barbara Lee es famosa por ser pacifista. Pero no cuando se trata de apoyar a Ucrania".
  57. ^ "La controversia rodea la decisión de Estados Unidos de enviar municiones en racimo a Ucrania". La colina . 7 de julio de 2023.
  58. ^ Nichols, John (10 de julio de 2023). "Las bombas de racimo son armas de" crímenes de guerra ". La Nación .
  59. ^ ab Lochhead, Carolyn (22 de junio de 2016). "La sentada de los demócratas por la violencia armada obliga a cerrar la Cámara". PUERTA SF . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  60. ^ "La congresista Lee se une a una sentada en la casa sobre la violencia armada | Barbara Lee - Congresista por el distrito 13 de California". lee.house.gov . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  61. ^ Barbara, Lee (9 de febrero de 2018). "HR4932 - 115º Congreso (2017-2018): Ley de Mujeres y Cambio Climático de 2018". www.congreso.gov . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  62. ^ "La representante Barbara Lee anuncia la introducción de la Ley sobre mujeres y cambio climático | Barbara Lee - Congresista por el distrito 13 de California". lee.house.gov . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  63. ^ "Texto del proyecto de ley - 110º Congreso (2007-2008) - THOMAS (Biblioteca del Congreso)". 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016.
  64. ^ "Lee, Barbara J. (1946 -) | El pasado negro: recordado y recuperado". www.blackpast.org . 16 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  65. ^ "La congresista Lee responde a los fondos del NPS retirados del proyecto del legado del Partido Pantera Negra | Barbara Lee - Congresista del Distrito 13 de California". lee.house.gov . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  66. ^ Pasquariello, Alex (17 de enero de 2018). "La representante Barbara Lee presenta un proyecto de ley complementario de la Cámara de Representantes a la Ley de Justicia sobre la Marihuana". El cannabista . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  67. ^ "Ley de protección de los derechos de propiedad de la marihuana medicinal presentada en el Congreso". NORMAL . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  68. ^ Angell, Tom (13 de febrero de 2019). "Los legisladores presentan proyectos de ley para legalizar la marihuana medicinal para los veteranos militares". Momento marihuana . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  69. ^ ab Jaeger, Kyle (28 de febrero de 2019). "Barbara Lee presenta tres leyes de justicia social sobre la marihuana en un día". Momento marihuana . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  70. ^ "Los miembros del Congreso presentan la primera medida federal desde 1937 para legalizar el uso de marihuana en adultos. La coalición bipartidista respalda la 'Ley federal para poner fin a la prohibición de la marihuana de 2011'". NORMAL . 23 de junio de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  71. ^ "La congresista Barbara Lee nombrada copresidenta del grupo bipartidista sobre cannabis" (Presione soltar). casa.gov. 9 de enero de 2019.
  72. ^ "Recuento de boletas del colegio electoral | C-SPAN.org". www.c-span.org .
  73. ^ "RESULTADOS FINALES DE LA VOTACIÓN PARA LA LLAMADA 7". Clerk.house.gov . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  74. ^ Salvato, Albert (29 de diciembre de 2004). "El recuento de Ohio le da un margen menor a Bush". Los New York Times .
  75. ^ Brenna Williams (6 de enero de 2017). "11 veces el vicepresidente Biden fue interrumpido durante la certificación del voto electoral de Trump | CNN Politics". CNN .
  76. ^ "Resultados de las elecciones presidenciales de 2016 - The New York Times". Los New York Times . 9 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  77. ^ "La Cámara y el Senado están preparados para votaciones históricas sobre la reducción del gasto del Pentágono". Forbes . 21 de julio de 2020.
  78. ^ "Ya no podemos permitirnos el lujo del complejo militar-industrial". La Nación . 22 de julio de 2020.
  79. ^ "Perfiles de los trabajadores sociales que ayudan a los necesitados". Universidad Case Western Reserve . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  80. ^ Carolyn Lochhead (10 de noviembre de 2009). "El proyecto de ley de atención médica reaviva el debate sobre el aborto". Crónica de San Francisco . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  81. ^ @BLeeForCongress (28 de enero de 2019). "Apoyo Medicare para todos porque el acceso a atención médica preventiva o que salva vidas nunca debe depender de cuán profundos sean sus bolsillos" ( Tweet ) – vía Twitter .
  82. ^ ""Exigimos mejor ": las representantes Cori Bush, Pramila Jayapal y Barbara Lee comparten sus propias historias sobre el aborto". Democracia ahora . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  83. ^ "Los miembros del Congreso comparten sus propias historias sobre el aborto en la audiencia". NOTICIAS AP . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  84. ^ Lee, Barbara (24 de junio de 2022). "Mi declaración completa sobre la decisión de este Tribunal designado por los republicanos de anular a Roe". Gorjeo . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  85. ^ Gans, Jared (31 de mayo de 2023). "Republicanos y demócratas que se opusieron a los líderes de los partidos votando no". La colina . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  86. ^ "Universidad Colby" (PDF) . Universidad Colby. Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  87. ^ Bier, Jeryl (3 de enero de 2019). "La Nación del Islam y la Casa". El periodico de Wall Street . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  88. ^ "Bárbara Lee". Secretario de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  89. ^ "Miembros del comité". Caucus Progresista del Congreso . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  90. ^ "Membresía". Caucus Negro del Congreso . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  91. ^ "Miembros". Caucus Americano de Asia Pacífico del Congreso . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  92. ^ "Nuestros miembros". Caucus Internacional para la Conservación de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  93. ^ "Membresía". Caucus de Artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  94. ^ "Miembros". Alianza después de la escuela . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  95. ^ "La congresista Barbara Lee nombrada copresidenta del grupo bipartidista sobre cannabis" (Presione soltar). lee.house.gov. 11 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  96. ^ "La congresista Barbara anuncia el relanzamiento del Caucus de Trabajo Social del Congreso". socialworkcaucus-lee.house.gov . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  97. ^ Caygle, brezo; Bresnahan, John (28 de noviembre de 2018). "Hakeem Jeffries derrota a Barbara Lee en la batalla por la presidencia del Dem Caucus". POLITICO .
  98. ^ "Sala de redacción: la oficina del líder de la mayoría Steny Hoyer". www.majorityleader.gov . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  99. ^ Caygle, Heather (30 de noviembre de 2018). "Pelosi crea una posición de liderazgo para Barbara Lee". POLITICO .
  100. ^ "Sala de redacción: la oficina del líder de la mayoría Steny Hoyer". www.majorityleader.gov . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  101. ^ ab Wu, Nicholas (11 de enero de 2023). "Barbara Lee les dice a los legisladores que se postula para el Senado". Político . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  102. ^ Cadelago, Christopher (1 de octubre de 2023). "Newsom elige a Laphonza Butler como reemplazo de Feinstein". Político . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  103. ^ Lin, Da (5 de marzo de 2024). "La representante Barbara Lee no avanza a las elecciones generales para el escaño en el Senado de California". CBS San Francisco . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  104. ^ ab Altimari, Daniela (6 de marzo de 2024). "La representante Barbara Lee derrotada en las primarias del Senado de California". Llamada de rol . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  105. ^ Garofoli, Joe (15 de agosto de 2021). "En un giro poco común, la representante Barbara Lee da un vistazo a su vida personal en un nuevo documental". Crónica de San Francisco . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  106. ^ "Barbara Lee, representante de Oakland desde hace mucho tiempo, se casa con un pastor del sur de California". Las noticias de Mercurio . 2 de enero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  107. ^ Klar, Rebecca (2 de enero de 2020). "La representante Barbara Lee se casó en la ceremonia de Nochevieja". La colina .
  108. ^ abc "Conozca a Barbara Lee: el estándar para todos los miembros del Congreso". Noticias diarias de Kaperville . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  109. ^ Klar, Rebecca (2 de enero de 2020). "La representante Barbara Lee se casó en la ceremonia de Nochevieja". La colina . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  110. ^ Washington, Sala H154 del Capitolio de Estados Unidos; pág:225-7000, DC 20515-6601. "Barbara Lee (California (CA)), perfil del 118º Congreso". Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de marzo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  111. ^ "Destinatarios del Premio al Coraje de la Conciencia". pazabbey.org . 2 de mayo de 2015.
  112. ^ Salomón, Norman (20 de febrero de 2013). "Guerra sin fin: convertirse en 'el mal que deploramos'". Huffpost .
  113. ^ O., Bereola, Enitan (17 de diciembre de 2013). Caballero: etiqueta para una dama de un caballero . Móvil, AL. ISBN 9780615927770. OCLC  867789790.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  114. ^ "La congresista Lee recibe el premio Thomas Merton por su trabajo para promover la paz y la justicia social | Barbara Lee - Congresista por el distrito 12 de California". lee.house.gov . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  115. ^ EE-YIP! Sigma Gamma Rho Sorority, Inc. incorpora a Nicci Gilbert, Marsha Ambrosius, Wendy Raquel Robinson y más al grupo de Pretty Poodles honorarios
  116. ^ "JoinCalifornia - Elección del 7 de abril de 1998". Únase a california.com . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  117. ^ Lee, Barbara (29 de febrero de 2024). "Por qué la falta de diversidad en nuestra fuerza laboral de política exterior es un problema para la diplomacia". La colina . Consultado el 21 de marzo de 2024 .

Otras lecturas

enlaces externos