Esta lista de aves de California es un listado completo de todas las especies de aves que se observan de forma natural en el estado de California (Estados Unidos) , según lo determinado por el Comité de Registros de Aves de California (CBRC). [1] Se han añadido especies accidentales e hipotéticas adicionales de diferentes fuentes.
Al 5 de agosto de 2022, hay 681 especies en la lista del CBRC. Dos de estas especies son endémicas , 13 fueron introducidas por humanos (directa o indirectamente), una especie ha sido extirpada y una fue extirpada en la naturaleza pero su reintroducción está en curso. Se han documentado cinco especies más, pero "el CBRC no pudo llegar a un consenso sobre si los registros de estas especies involucraban vagabundos reales que se encuentran en la naturaleza o escapes del cautiverio".
Las siguientes etiquetas indican especies en cada una de esas categorías y una categoría adicional:
(En) Endémica de California
(I) Introducido pero ahora establecido en California
(Ex) Extirpado de California
(RI) Reintroducción en curso - aún no establecida
(*) Especies revisadas del Comité de registros de aves de California (200 especies; en general, las especies revisadas tienen un promedio de cuatro o menos apariciones por año en California durante el período más reciente de diez años).
(UO) De origen desconocido
En California se han registrado ejemplares o incluso bandadas de muchas otras especies, pero se supone que estas aves fueron liberadas deliberadamente o escaparon del cautiverio. A falta de pruebas de su origen salvaje, no están incluidas en la lista de la CBRC.
Esta lista se presenta en la secuencia taxonómica de la Check-list of North and Middle American Birds , 7.ª edición hasta el 623.º suplemento, publicada por la American Ornithological Society (AOS). [2] Los nombres comunes y científicos también son los de la Check-list , excepto que los nombres comunes de las familias son de la taxonomía de Clements porque la lista de la AOS no los incluye.
La familia Anatidae incluye a los patos y a la mayoría de las aves acuáticas similares a ellos, como los gansos y los cisnes . Estas aves están adaptadas a la vida acuática con patas palmeadas, picos más o menos aplanados y plumas que son excelentes para desprenderse del agua gracias a aceites especiales.
Las pavas, chachalacas y paujiles son aves de la familia Cracidae. Son aves grandes, de apariencia general similar a los pavos. Las pavas y los paujiles viven en árboles, pero las chachalacas, más pequeñas, se encuentran en hábitats más abiertos y con matorrales. Por lo general, tienen un plumaje opaco, pero los paujiles y algunas pavas tienen adornos faciales coloridos.
Las codornices del Nuevo Mundo son aves terrestres pequeñas y regordetas, sólo lejanamente relacionadas con las codornices del Viejo Mundo, pero que reciben su nombre por su apariencia y hábitos similares.
Los faisánidos son los faisanes y sus parientes, entre los que se incluyen las perdices , los urogallos , los pavos y las codornices del Viejo Mundo . Son especies terrestres, de tamaño variable, pero generalmente regordetas, con alas anchas y relativamente cortas. Muchas especies son aves de caza o han sido domesticadas como fuente de alimento para los seres humanos.
Los zampullines son aves buceadoras de agua dulce de tamaño pequeño a mediano. Tienen dedos lobulados y son excelentes nadadores y buceadores. Sin embargo, tienen los pies ubicados muy atrás en el cuerpo, lo que los hace bastante desgarbados en tierra.
La familia Cuculidae incluye a los cucos, correcaminos y anís. Estas aves son de tamaño variable, con cuerpos delgados, colas largas y patas fuertes. Los cucos del Viejo Mundo son parásitos de cría .
Los chotacabras son aves nocturnas de tamaño mediano que suelen anidar en el suelo. Tienen alas largas, patas cortas y pico muy corto. La mayoría tienen patas pequeñas, de poca utilidad para caminar, y alas largas y puntiagudas. Su plumaje suave tiene colores crípticos que recuerdan a la corteza o las hojas.
Los vencejos son pájaros pequeños que pasan la mayor parte de su vida volando. Tienen patas muy cortas y nunca se posan voluntariamente en el suelo, sino que se posan solo en superficies verticales. Muchos vencejos tienen alas largas y en flecha que se asemejan a una medialuna o a un bumerán.
Rallidae es una gran familia de aves de tamaño pequeño a mediano que incluye rascones, polluelas, fochas y calamones. Los miembros más típicos de la familia ocupan vegetación densa en ambientes húmedos cerca de lagos, pantanos o ríos. En general son aves tímidas y reservadas, lo que las hace difíciles de observar. La mayoría de las especies tienen patas fuertes y dedos largos que se adaptan bien a superficies blandas e irregulares. Suelen tener alas cortas y redondeadas y ser voladores débiles.
Las grullas son aves grandes, de patas y cuellos largos. A diferencia de las garzas, que tienen un aspecto similar pero no están relacionadas con ellas, las grullas vuelan con el cuello estirado, no hacia atrás. La mayoría realiza exhibiciones o "bailes" de cortejo elaborados y ruidosos.
Recurvirostridae es una familia de aves zancudas de gran tamaño que incluye a las avocetas y las cigüeñuelas. Las avocetas tienen patas largas y picos largos y curvados hacia arriba. Las cigüeñuelas tienen patas extremadamente largas y picos largos, delgados y rectos.
La familia Charadriidae incluye a los chorlitos, chorlitos carambolo y avefrías. Son aves de tamaño pequeño a mediano con cuerpos compactos, cuellos cortos y gruesos y alas largas, generalmente puntiagudas. Se encuentran en espacios abiertos en todo el mundo, principalmente en hábitats cerca del agua.
Scolopacidae es una familia grande y diversa de aves playeras de tamaño pequeño a mediano que incluye a los zarapitos, zarapitos reales, zarapitos reales, chacales, chochas, agachadizas, zarapitos reales y falaropos. La mayoría de estas especies se alimentan de pequeños invertebrados que recogen del barro o del suelo. Las diferentes longitudes de patas y picos permiten que varias especies se alimenten en el mismo hábitat, especialmente en la costa, sin competencia directa por el alimento.
Las canasteras tienen patas cortas, alas muy largas y puntiagudas y colas largas y bifurcadas. Su característica más inusual para las aves clasificadas como limícolas es que suelen cazar a sus presas de insectos en vuelo, como las golondrinas , aunque también pueden alimentarse en el suelo. Sus picos cortos son una adaptación a la alimentación aérea.
Los skúas y los págalos son, en general, aves de tamaño mediano a grande, generalmente de plumaje gris o marrón, a menudo con marcas blancas en las alas. Tienen picos alargados con puntas ganchudas y patas palmeadas con garras afiladas. Parecen gaviotas grandes y oscuras, pero tienen una cera carnosa sobre la mandíbula superior. Son voladores fuertes y acrobáticos.
Los álcidos son superficialmente similares a los pingüinos debido a sus colores blanco y negro, su postura erguida y algunos de sus hábitos. Sin embargo, solo están distantemente emparentados con los pingüinos y pueden volar. Los alcas viven en mar abierto y solo llegan deliberadamente a la costa para anidar.
Laridae es una familia de aves marinas de tamaño mediano a grande que incluye gaviotas, charranes, gaviotas tridáctilas y rayadoras. Suelen ser de color gris o blanco, a menudo con marcas negras en la cabeza o las alas. Tienen picos robustos y alargados y patas palmeadas.
Los rabijuncos son aves blancas y esbeltas que habitan en océanos tropicales y que tienen plumas centrales en la cola excepcionalmente largas. Sus alas largas tienen marcas negras, al igual que la cabeza.
Los colimbos son aves acuáticas, del tamaño de un pato grande, con el que no están emparentados. Su plumaje es mayoritariamente gris o negro y tienen el pico en forma de lanza. Los colimbos nadan bien y vuelan adecuadamente, pero son casi inútiles en tierra, porque sus patas están ubicadas hacia la parte posterior del cuerpo.
Los albatros se encuentran entre las aves voladoras más grandes, y los grandes albatros del género Diomedea tienen la mayor envergadura de todas las aves actuales.
Los paíños son las aves marinas más pequeñas, parientes de los petreles , que se alimentan de crustáceos planctónicos y peces pequeños que recogen de la superficie, generalmente mientras están suspendidos en el aire. El vuelo es aleteante y, a veces, similar al de un murciélago . Hasta 2018, las tres especies de esta familia estaban incluidas junto con los demás paíños en la familia Hydrobatidae.
Aunque los miembros de esta familia son similares en muchos aspectos a los paíños del sur, incluida su apariencia general y sus hábitos, existen suficientes diferencias genéticas para justificar su ubicación en una familia separada.
Los proceláridos son el grupo principal de "petreles verdaderos" de tamaño mediano, caracterizados por fosas nasales unidas con tabique mediano y una primaria funcional externa larga.
Las cigüeñas son aves zancudas grandes, pesadas, de patas y cuellos largos, con picos largos y robustos y amplias envergaduras. Carecen del plumón en polvo que utilizan otras aves zancudas, como las garzas, las espátulas y los ibis, para limpiarse la baba de los peces. Las cigüeñas carecen de faringe y son mudas.
Cigüeña negra , Ciconia nigra (accidental) [14] (no está en la lista de la AOS )
Las fragatas son aves marinas de gran tamaño que suelen encontrarse en océanos tropicales. Son grandes, negras o blanquinegras, con alas largas y colas muy bifurcadas. Los machos tienen bolsas hinchables de colores en la garganta. No nadan ni caminan y no pueden despegar desde una superficie plana. Al tener la mayor relación entre envergadura y peso corporal de todas las aves, son esencialmente aéreas y pueden permanecer en el aire durante más de una semana.
Las anhingas son aves acuáticas parecidas a los cormoranes, con cuellos muy largos y picos largos y rectos. Se alimentan de peces y a menudo nadan con solo el cuello por encima del agua.
Los cormoranes son aves acuáticas de tamaño mediano a grande, generalmente con plumaje predominantemente oscuro y áreas de piel coloreada en la cara. El pico es largo, delgado y con una forma muy ganchuda. Sus patas tienen cuatro dedos y están palmeadas.
Los pelícanos son aves acuáticas muy grandes que tienen una distintiva bolsa debajo del pico. Al igual que otras aves del orden Pelecaniformes, tienen cuatro dedos palmeados.
La familia Ardeidae incluye garzas, garcetas y avetoros. Las garzas y las garcetas son aves zancudas de tamaño mediano a grande, con cuellos y patas largos. Los avetoros tienden a tener el cuello más corto y ser más sigilosos. Los miembros de Ardeidae vuelan con el cuello retraído, a diferencia de otras aves de cuello largo, como las cigüeñas, los ibis y las espátulas.
La familia Threskiornithidae incluye a los ibis y las espátulas. Tienen alas largas y anchas. Sus cuerpos tienden a ser alargados, el cuello más aún, con patas bastante largas. El pico también es largo, curvado hacia abajo en el caso de los ibis, recto y distintivamente aplanado en las espátulas.
Los buitres del Nuevo Mundo no están estrechamente relacionados con los buitres del Viejo Mundo, pero superficialmente se parecen a ellos debido a la evolución convergente . Al igual que los buitres del Viejo Mundo, son carroñeros. Sin embargo, a diferencia de los buitres del Viejo Mundo, que encuentran cadáveres con la vista, los buitres del Nuevo Mundo tienen un buen sentido del olfato con el que localizan cadáveres .
Pandionidae es una familia monotípica de aves rapaces que se alimentan de peces. Su única especie posee un pico ganchudo muy grande y poderoso, patas fuertes, garras fuertes y una vista aguda.
Los accipítridos son una familia de aves rapaces que incluye halcones, águilas, milanos, aguiluchos y buitres del Viejo Mundo. Estas aves tienen picos grandes y poderosos en forma de gancho para desgarrar la carne de sus presas, patas fuertes, garras poderosas y una vista aguda.
Las lechuzas comunes son lechuzas de tamaño mediano a grande, con cabezas grandes y una característica cara en forma de corazón. Tienen patas largas y fuertes con garras poderosas.
Los búhos típicos son aves rapaces solitarias nocturnas, de tamaño pequeño a grande. Tienen ojos y orejas grandes orientados hacia adelante, un pico parecido al de un halcón y un llamativo círculo de plumas alrededor de cada ojo llamado disco facial.
Los pájaros carpinteros son aves de tamaño pequeño a mediano con picos en forma de cincel, patas cortas, colas rígidas y lenguas largas que utilizan para capturar insectos. Algunas especies tienen patas con dos dedos apuntando hacia adelante y dos hacia atrás, mientras que varias especies tienen solo tres dedos. Muchos pájaros carpinteros tienen la costumbre de golpear ruidosamente los troncos de los árboles con sus picos.
Falconidae es una familia de aves rapaces diurnas, en particular los halcones y los caranchos. Se diferencian de los gavilanes, las águilas y los milanos en que matan con el pico en lugar de con las garras.
Los rasgos característicos de los loros incluyen un pico fuerte y curvado, una postura erguida, patas fuertes y pies con garras zigodáctilas . Muchos loros tienen colores vivos y algunos son multicolores. Su tamaño varía de 8 cm (3,1 pulgadas) a 1 m (3,3 pies) de longitud. La mayoría de las más de 150 especies de esta familia se encuentran en el Nuevo Mundo.
Tityridae es una familia de aves paseriformes subóscidas que se encuentran en bosques y zonas boscosas del Neotrópico . Las aproximadamente 30 especies de esta familia se agrupaban anteriormente con las familias Pipridae y Cotingidae ( ver Taxonomía ). Hasta el momento, no existe un nombre común ampliamente aceptado para la familia, aunque se han utilizado tityras y aliados y tityras, dolientes y aliados . Son aves de tamaño pequeño a mediano.
Los papamoscas tiranos son aves paseriformes que se encuentran en toda América del Norte y del Sur. Se parecen superficialmente a los papamoscas del Viejo Mundo, pero son más robustos y tienen picos más fuertes. No tienen las sofisticadas capacidades vocales de los pájaros cantores. La mayoría, aunque no todos, son bastante simples. Como su nombre lo indica, la mayoría son insectívoros.
Los vireos y los verdiblancos son un grupo de aves paseriformes de tamaño pequeño a mediano que se encuentran principalmente en el Nuevo Mundo, aunque algunos miembros de la familia, llamados alcaudones, se encuentran en Asia. Suelen ser de color verdoso y se parecen a los currucas de bosque, salvo por sus picos más pesados.
Los alcaudones son aves paseriformes conocidas por su hábito de atrapar a otras aves y pequeños animales y clavar las partes no consumidas de su cuerpo en espinas. El pico del alcaudón es ganchudo, como el de una ave rapaz típica.
La familia Corvidae incluye cuervos, grajos, arrendajos, chovas piquirrojas, urracas, cuervos arborícolas, cascanueces y arrendajos terrestres. Los córvidos tienen un tamaño superior al promedio entre los paseriformes y algunas de las especies más grandes muestran altos niveles de inteligencia.
El verdín, el único miembro de esta familia en el Nuevo Mundo, es uno de los paseriformes más pequeños de Norteamérica. Es de color gris en general y los adultos tienen la cabeza de un amarillo brillante y una "mancha en el hombro" rojiza (las coberteras menores). Los verdines son insectívoros y buscan alimento continuamente entre los árboles y matorrales del desierto. Suelen ser solitarios, excepto cuando se emparejan para construir sus llamativos nidos.
Los páridos son principalmente especies de bosques pequeñas y robustas con picos cortos y robustos. Algunos tienen cresta. Son aves adaptables, con una dieta mixta que incluye semillas e insectos.
Las alondras son pequeñas aves terrestres con cantos a menudo extravagantes y vuelos de exhibición. La mayoría de las alondras tienen un aspecto bastante aburrido. Su alimento son insectos y semillas.
Los locustélidos son una familia de pequeños pájaros cantores insectívoros que se encuentran principalmente en Eurasia, África y la región australiana. Son pájaros pequeños con colas que suelen ser largas y puntiagudas y tienden a ser de color marrón opaco o beige por todas partes.
La familia Hirundinidae está adaptada a la alimentación aérea. Tienen un cuerpo esbelto y aerodinámico, alas largas y puntiagudas y un pico corto con una abertura amplia. Las patas están adaptadas para posarse en lugar de caminar y los dedos delanteros están parcialmente unidos en la base.
Los herrerillos colilargos son una familia de pequeños pájaros paseriformes con colas medianas a largas. Hacen nidos en bolsas tejidas en los árboles. La mayoría tiene una dieta mixta que incluye insectos.
Las currucas son una familia de pequeñas aves insectívoras que se encuentran principalmente en Eurasia y se extienden hasta Wallacea y África. La curruca ártica se reproduce al este, en Alaska. Las especies son de varios tamaños, a menudo con plumaje verde en la parte superior y amarillo en la parte inferior, o más tenues con colores que van del verde grisáceo al marrón grisáceo.
Los bulbuls son una familia de pájaros cantores paseriformes de tamaño mediano originarios de África y Asia tropical . Son pájaros ruidosos y gregarios con cantos a menudo hermosos y llamativos.
La familia Sylviidae es un grupo de pequeñas aves paseriformes insectívoras. Se encuentran principalmente como especies reproductoras, como su nombre común indica, en Europa, Asia y, en menor medida, África. La mayoría tienen una apariencia poco distintiva, pero muchas tienen cantos distintivos.
Los reyezuelos son una pequeña familia de pájaros que se parecen a los herrerillos. Son pájaros insectívoros muy pequeños. Los adultos tienen la coronilla coloreada, de ahí su nombre.
Los ampelis son un grupo de aves con un plumaje suave y sedoso y unas puntas rojas únicas en algunas de las plumas de las alas. En los ampelis de Bohemia y de Cedro, estas puntas parecen lacre y dan al grupo su nombre. Son aves arbóreas de los bosques del norte. Viven de insectos en verano y de bayas en invierno.
Los papamoscas sedosos son una pequeña familia de aves paseriformes que se encuentran principalmente en América Central . Están emparentados con los ampelis y la mayoría de las especies tienen crestas pequeñas.
Los trepadores azules son pequeños pájaros del bosque. Tienen la inusual capacidad de bajar de los árboles de cabeza, a diferencia de otras aves que solo pueden hacerlo hacia arriba. Los trepadores azules tienen cabezas grandes, colas cortas y picos y patas poderosos.
Los trepatroncos son pequeños pájaros del bosque, de color marrón en la parte superior y blanco en la inferior. Tienen un pico fino y puntiagudo, curvado hacia abajo, que utilizan para sacar insectos de la corteza. Tienen plumas rígidas en la cola, como los pájaros carpinteros, que utilizan para sostenerse en los árboles verticales.
Estas delicadas aves se parecen a las reinitas del Viejo Mundo en su estructura y hábitos, moviéndose inquietas por el follaje en busca de insectos. Las perlitas son principalmente de color gris azulado suave y tienen el pico largo y afilado típico de los insectívoros. Muchas especies tienen patrones distintivos en la cabeza negra (especialmente los machos) y colas largas, regularmente ladeadas, de color blanco y negro.
Los cucaracheros son pájaros pequeños y discretos, salvo por sus fuertes cantos. Tienen alas cortas y picos delgados y volteados hacia abajo. Varias especies suelen mantener la cola erguida. Todos son insectívoros.
Los mímidos son una familia de aves paseriformes que incluye a los cuicacoches, los sinsontes, los tembladores y los zorzales del Nuevo Mundo. Estas aves son notables por su vocalización, especialmente por su notable capacidad para imitar una amplia variedad de aves y otros sonidos que se escuchan al aire libre. La especie tiende a tener un color gris y marrón opaco.
Los estorninos son aves paseriformes del Viejo Mundo de tamaño pequeño a mediano con patas fuertes. Su vuelo es fuerte y directo y la mayoría son muy gregarios. Su hábitat preferido es el campo abierto y comen insectos y frutas. El plumaje de varias especies es oscuro con un brillo metálico.
Los mirlos acuáticos son un grupo de aves posadas cuyo hábitat incluye ambientes acuáticos en América , Europa y Asia . Reciben su nombre por sus movimientos de balanceo o inmersión. Estas aves tienen adaptaciones que les permiten sumergirse y caminar sobre el fondo para alimentarse de larvas de insectos.
Los zorzales son un grupo de aves paseriformes que habitan principalmente, pero no exclusivamente, en el Viejo Mundo. Son regordetes, de plumaje suave, de tamaño pequeño a mediano, insectívoros o, a veces, omnívoros, que suelen alimentarse en el suelo. Muchos tienen cantos atractivos.
Los papamoscas del Viejo Mundo forman una gran familia de pequeños pájaros paseriformes. Se trata principalmente de pequeños insectívoros arbóreos , muchos de los cuales, como su nombre lo indica, capturan a sus presas en pleno vuelo.
Los miembros de esta familia son pequeñas aves paseriformes nativas de los trópicos del Viejo Mundo. Son comedores de semillas gregarios y a menudo coloniales, con picos cortos, gruesos y puntiagudos. Todos son similares en estructura y hábitos, pero presentan una amplia variación en los colores y patrones del plumaje.
Los gorriones del Viejo Mundo son pequeños pájaros paseriformes. En general, los gorriones tienden a ser pájaros pequeños, regordetes, de color marrón o grisáceo, con colas cortas y picos cortos y poderosos. Los gorriones se alimentan de semillas, pero también consumen pequeños insectos.
Los motacillidae son una familia de pequeños pájaros paseriformes con colas medianas a largas. Entre ellos se encuentran las lavanderas, los gansos y los bisbitas. Son insectívoros delgados que se alimentan en el suelo en campo abierto.
Los pinzones son aves paseriformes que se alimentan de semillas, de tamaño pequeño a moderadamente grande, con un pico fuerte, generalmente cónico y en algunas especies muy grande. Todos tienen doce plumas en la cola y nueve primarias. Estas aves tienen un vuelo rebotante con episodios alternados de aleteo y planeo con las alas cerradas, y la mayoría canta bien.
Los Calcariidae son un grupo de aves paseriformes que tradicionalmente se han agrupado con los gorriones del Nuevo Mundo, pero que difieren en varios aspectos y suelen encontrarse en zonas abiertas y cubiertas de hierba.
Emberizidae es una familia de aves paseriformes que comprende un solo género. Hasta 2017, los gorriones del Nuevo Mundo (Passerellidae) también se consideraban parte de esta familia.
Hasta 2017, estas especies se consideraban parte de la familia Emberizidae. La mayoría de las especies se conocen como gorriones, pero estas aves no están estrechamente relacionadas con los gorriones del Viejo Mundo, que pertenecen a la familia Passeridae. Muchos de ellos tienen patrones distintivos en la cabeza.
Esta especie se ubicó históricamente en la familia de los currucas (Parulidae), pero la mayoría de los expertos no estaban seguros de si pertenecía a esa familia. En 2017 se la incluyó en su propia familia.
Los ictéridos son un grupo de aves paseriformes de tamaño pequeño a mediano, a menudo coloridas, restringidas al Nuevo Mundo e incluyen a los mirlos, los zanates y las oropéndolas. La mayoría de las especies tienen el negro como color predominante en el plumaje, a menudo avivado por el amarillo, el naranja o el rojo.
Las reinitas son un grupo de aves paseriformes pequeñas y a menudo coloridas que se limitan al Nuevo Mundo. La mayoría son arbóreas, pero algunas son más terrestres. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Los cardenales son una familia de aves robustas que se alimentan de semillas y tienen un pico fuerte. Suelen vivir en bosques abiertos. Los sexos suelen tener plumajes diferenciados.
Las tangaras son un grupo grande de aves paseriformes de tamaño pequeño a mediano que se limitan al Nuevo Mundo, principalmente a los trópicos. Muchas especies tienen colores brillantes. Como familia, son omnívoras, pero algunas especies se especializan en comer frutas, semillas, insectos u otros tipos de alimentos.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aves de California .
^ "Lista de verificación oficial de California". Comité de registros de aves de California. 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ "Lista de aves de América del Norte y Central". Sociedad Ornitológica Estadounidense. 9 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Tietz, Jim; McCaskie, Guy (eds.). "Actualización de las aves raras de California" (PDF) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Tarno canelo común". iNaturalist . 8 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Pato de pico moteado oriental". iNaturalist . 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
^ abcdefghijkl «Identificación no establecida». Aves raras de California . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Paloma torcaz común". iNaturalist . 17 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "California (CA) Estados Unidos". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ Searcy, Adam J.; Daniels, Brian E.; Feenstra, Jonathan S.; Tietz, James R.; Benson, Thomas A. (2018). "El 41.º informe anual del Comité de registros de aves de California: registros de 2015" (PDF) . Aves occidentales . 49 : 24–46. doi :10.21199/WB49.1.2.
^ "Tortola espigada". iNaturalist . Abril de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Ostrero euroasiático". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Northern Lapwing". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Cesantrana oriental". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Cigüeña negra". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Cormorán moñudo europeo". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ Rottenborn, Stephen C.; McCaskie, Guy; Daniels, Brian E.; Garrett, John (marzo de 2016). "El 39.º informe anual del Comité de registros de aves de California: registros de 2013" (PDF) . Aves occidentales . 47 (1).
^ "Garza real". iNaturalist . 23 de abril de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ "Aguilucho pálido". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Milano negro". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ Lepage, Denis. «Águila de cola blanca». Avibase . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "California (CA) Estados Unidos". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Martín pescador común". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Martín pescador anillado". iNaturalist . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ "Pájaro carpintero de frente blanca". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Pájaro carpintero de cabeza gris". iNaturalist . 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Halcón aplomado". Observation.org . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ "Bat Falcon". iNaturalist . 2 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Corvette carroñera". iNaturalist . 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ "California (CA) Estados Unidos". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Papamoscas de rabadilla amarilla". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Papamoscas cerrojillo europeo". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Zorzal roquero común". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Roquero solitario". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ Lepage, Denis. "Cassia Crossbill". Avibase . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ "Gorrión de alas rufas". Observation.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Ocurrencia natural cuestionable (identificación establecida)". Aves raras de California . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .