20 de julio de 1974: Turquía y Grecia entran en guerra en Chipre24 de julio de 1974: La Corte Suprema de Estados Unidos dictamina por unanimidad que el presidente Nixon debe cumplir con la orden de entrega de las cintas de Watergate. Rehnquist, arriba a la derecha, se abstuvo de participar en la decisión.7 de julio de 1974: Alemania Occidental derrota a Holanda, 2 a 1, y gana la Copa del Mundo (en la foto: Franz Beckenbauer y Johann Cruyff )
Los siguientes hechos ocurrieron en julio de 1974 :
1 de julio, 1974 (lunes)
En el "Día M", las señales de tráfico en Australia cambiaron de medidas imperiales en millas a equivalentes métricos ajustados en kilómetros. [1] [2] Un anuncio del Departamento de Transporte de Australia decía a los lectores: "Las millas cambian a kilómetros. Asegúrese de que USTED lo entienda: ¡es importante, por el bien de la seguridad!" y explicaba: "Como un kilómetro tiene 1000 metros de longitud, o aproximadamente 5/8 de milla, todas las señales de velocidad en kilómetros por hora se mostrarán en cifras mucho más altas que las antiguas señales de millas por hora, aunque la velocidad a la que viaja sea aproximadamente la misma". [3]
Suecia se convirtió en la primera nación del mundo en tener una ley nacional de protección de datos cuando entró en vigor la Datalagen (Ley de Datos), aprobada el 11 de mayo de 1973. [4]
Isabel Perón se convirtió en la primera mujer en ser designada presidenta de una nación, al ser juramentada como presidenta de Argentina después de la muerte de su esposo, Juan Perón , a la edad de 78 años. [5] Aunque otras mujeres, como las monarcas, se habían desempeñado como jefas de estado o jefas de gobierno como primeras ministras, la señora Perón, que había sido elegida vicepresidenta después de ser compañera de fórmula de su esposo en las elecciones de 1973, fue la primera presidenta mujer. [6]
La nación comunista de Cuba prohibió oficialmente a los Testigos de Jehová , cerró casas de culto y estableció sanciones, incluido el encarcelamiento, para los infractores. [7]
Los miembros de la Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFLPA) se declararon en huelga después de que venciera el plazo para que los 26 propietarios de los equipos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) se negaran a satisfacer sus demandas de un aumento del salario base y el levantamiento de las restricciones a la negociación colectiva y las cláusulas de reserva en los contratos. La mayoría de los jugadores novatos, que no eran inmediatamente elegibles para unirse a la NFLPA, se presentaban a los campos de entrenamiento, mientras que la mayoría (pero no todos) de los veteranos se negaban a pasar las líneas de piquete para presentarse a los equipos de la NFL. [8]
Los periodistas estadounidenses se toparon con la censura soviética cuando intentaban transmitir desde Moscú noticias sobre la disidencia en la URSS; las tres cadenas estadounidenses (ABC, CBS y NBC) habían gastado en conjunto 281.000 dólares en transmisiones vía satélite, y ABC fue la primera víctima, ya que estaba enviando una película de una entrevista con el físico nuclear soviético disidente Andrei Sakharov desde un estudio de televisión de Moscú. El gobierno comunista había advertido a las cadenas estadounidenses que dejaran de enviar noticias "antisoviéticas" desde la cumbre soviético-estadounidense, y una de ellas comentó: "Nuestros técnicos se sienten insultados". [11]
El arzobispo Makarios III , presidente de la república insular de Chipre y grecochipriota en la nación que tenía grandes poblaciones de ascendencia griega y turca, envió un ultimátum al general Phaedon Gizikis, líder de la junta militar gobernante de Grecia, General Phaedon Gizikis , exigiendo la remoción de los 600 oficiales griegos dentro de la Guardia Nacional chipriota antes del 21 de julio. [16] [17] La junta militar de Grecia respondió ordenando a los oficiales griegos en Chipre que derrocaran a Makarios e instalaran un nuevo presidente que supervisaría la anexión de Chipre a Grecia.
En Tailandia , cuatro días de disturbios que mataron a 26 personas e hirieron a otras 120, comenzaron en la comunidad china de Bangkok después de que dos policías arrestaran a un taxista por estacionamiento ilegal en la calle Phlapphla Chai . [18] [19] El 7 de julio, el primer ministro Sanya Dharmasakti declaró el estado de emergencia, y el ejército tailandés y la policía local sofocaron los disturbios.
La Unión Soviética lanzó con éxito la Soyuz 14 con los cosmonautas Yuri Artyukhin y Pavel Popovich , y se acopló a la estación espacial Salyut 3. [20] [21] Regresaría a la Tierra el 19 de julio. [22] [23] La inteligencia estadounidense concluyó que la Soyuz 14 había estado en una misión militar para utilizar la estación Salyut 2 como una plataforma de reconocimiento en órbita, porque los cosmonautas habían enviado y recibido mensajes codificados con el control terrestre en un canal especial. [24]
El tercer y último partido programado en el Grupo A y el Grupo B de la Copa Mundial de la FIFA 1974 en Alemania Occidental resultó ser semifinales que enfrentaban a los dos equipos invictos en ambos grupos. El partido del Grupo A en Frankfurt enfrentó a los Países Bajos y Brasil, ambos con récords de 2-0-0 contra sus oponentes, mientras que el partido del Grupo B en Múnich enfrentó a Alemania Occidental y Polonia, ambos con 2-0-0. Los Países Bajos vencieron al campeón defensor de 1970, Brasil, por 3 a 0, mientras que el equipo local Alemania Occidental se impuso por 1 a 0 a Polonia. [25]
4 de julio, 1974 (jueves)
La Oficina para Irlanda del Norte del Reino Unido publicó un libro blanco , La Constitución de Irlanda del Norte , en el que se proponen elecciones para un organismo que intentaría desarrollar un acuerdo político para el país. [26] [27]
El USNS Hughes Glomar Explorer , aparentemente un buque de perforación de aguas profundas , llegó al océano Pacífico al noroeste de Hawái para comenzar un intento de recuperar los restos del submarino soviético K-129 , que se hundió el 8 de marzo de 1968. La misión de recuperación de alto secreto , Proyecto Azorian , fue financiada por la Agencia Central de Inteligencia de los EE. UU. y pudo llegar al submarino en aguas de 16.500 pies (5.000 m) de profundidad y recuperar una parte del buque. [28] La existencia del proyecto fue revelada siete meses después.
En su reunión en Gangtok , el Consejo de Estado del Reino Himalaya de Sikkim, compuesto por 32 miembros , adoptó la primera constitución de la nación, que preveía que la nación se convirtiera en un estado de la India , sujeto a la aprobación en un referéndum. El chogyal de Sikkim , el rey Palden Thondup Namgyal , en un tiempo un monarca absoluto, firmó la legislación que lo liberaba de todos los poderes excepto los ceremoniales. [29] El rey nombró a Kazi Lhendup Dorji como primer ministro de un gabinete de cinco miembros el 23 de julio. [30] Sikkim sería admitido como el 21.º estado de la India el 16 de mayo de 1975.
El suajili se convirtió en el idioma oficial de Kenia cuando el presidente Jomo Kenyatta firmó una ley que disponía que todos los asuntos gubernamentales, incluido el debate parlamentario, se llevarían a cabo en el idioma bantú. [31]
Del Webb , de 75 años, magnate inmobiliario estadounidense que creó Sun City, Arizona y fue copropietario de los Yankees de Nueva York , murió después de una cirugía por cáncer de pulmón. [35]
5 de julio, 1974 (viernes)
La construcción del túnel de carretera de Arlberg ( Arlberg Strassentunnel ) , de 13,976 kilómetros de longitud (8,684 millas) a través de los Alpes, comenzó en Austria y duraría más de cuatro años. En el momento de su inauguración el 1 de diciembre de 1978, entre St Anton am Arlberg en el Tirol y Langen am Arlberg en Voralberg, sería el túnel de carretera más largo del mundo. [36]
La bandera cajún
El estado estadounidense de Luisiana autorizó una bandera y el reconocimiento del " País Cajun " (oficialmente " Acadiana ") en la parte sur del estado, habitado por residentes de Luisiana de ascendencia francesa. [37]
Nacido: Márcio Amoroso , futbolista brasileño, con 19 partidos internacionales con la selección nacional; en Brasilia [40]
6 de julio, 1974 (sábado)
Miembros del fracasado Ejecutivo de Irlanda del Norte y de los ministros de la Oficina de Irlanda del Norte (NIO) mantuvieron conversaciones en Oxford con Harry Murray, presidente del Consejo de Trabajadores del Ulster (UWC). [41]
Diez miembros de la Fuerza Aérea de Birmania murieron mientras volaban en formación en cinco aviones T-33 separados como parte de una misión de entrenamiento, cuando su avión se estrelló contra la ladera de una montaña en la cordillera de Peguyoma durante fuertes lluvias y vientos. Los cinco aviones estaban realizando un vuelo de 300 millas (480 km) entre Rangún y Meiktila cuando ocurrió el accidente. [42]
El estadounidense Jimmy Connors ganó el campeonato individual masculino en Wimbledon, derrotando a Ken Rosewall en sets corridos, 6-1, 6-1, 6-4. La victoria llegó un día después de que su prometida, Chris Evert , de Estados Unidos, ganara el título individual femenino contra Olga Morozova de la Unión Soviética, 6-0, 6-4. Connors y Evert tenían previsto casarse en noviembre de 1974, pero se separaron antes de que se celebrara el matrimonio. [44]
Nancy Newhall , de 66 años, prolífica escritora y editora de libros de fotografía, murió a causa de las heridas sufridas el 30 de junio mientras ella y otras personas realizaban un viaje de rafting en el Parque Nacional Grand Teton en el estado estadounidense de Wyoming . La Sra. Newhall y otras 11 personas estaban en la balsa de goma en el río Snake cuando un abeto gigante cayó sobre ellas. [51] [52]
El fiscal de Watergate, Leon Jaworski , y el abogado del presidente estadounidense Nixon, James D. St. Clair, comparecieron ante la Corte Suprema de Estados Unidos para presentar argumentos orales sobre la cuestión de si la negativa de Nixon a publicar 64 grabaciones, relevantes para el escándalo de Watergate, estaba protegida por el privilegio ejecutivo . [57]
Deborah Gail Stone , empleada de Disneyland en California, murió aplastada por un muro giratorio mientras trabajaba en la nueva exhibición " America Sings ", convirtiéndose en la primera muerte de un trabajador en un parque de Disney. La atracción fue clausurada inmediatamente y no se volvió a abrir hasta que se pudieron instalar las alarmas.
El cuerpo del diplomático estadounidense John Patterson , vicecónsul estadounidense en la ciudad mexicana de Hermosillo , fue encontrado en el desierto de Sonora más de tres meses después de haber sido secuestrado el 22 de marzo. [58] Un estadounidense, Bobby Joe Keesee, fue arrestado el 28 de mayo y confesó haber escrito una nota de rescate. Keesee se declaró culpable de conspiración para secuestrar en 1975 y cumpliría 11 años de prisión.
Una semana después del inicio de la huelga de jugadores contra la Liga Nacional de Fútbol Americano, los estudiantes universitarios programados para jugar el 26 de julio en el Juego de las Estrellas Universitarias contra los Miami Dolphins votaron no practicar a menos que se pudiera resolver la huelga de la NFL. [59] El juego de 1974 fue cancelado dos días después. [60]
9 de julio, 1974 (martes)
El Comité Judicial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos publicó una versión mejorada de ocho de las cintas de la Casa Blanca previamente transcritas por el equipo de Nixon. [61] Estas incluían declaraciones potencialmente dañinas suprimidas en la versión de Nixon. [62]
La edad para votar en Francia se redujo de 21 a 18 años, [63] de acuerdo con la legislación que había sido aprobada por la Asamblea Nacional el 25 de junio a petición del presidente Valéry Giscard d'Estaing. [64] El ministro de Justicia de Francia, Jean Lecanuet, dijo que la ley también dio a las personas de 18 a 21 años, por primera vez, el derecho a elegir dónde podrían vivir, el derecho a casarse sin el permiso de los padres, el derecho a abrir una cuenta bancaria, obtener un pasaporte o viajar al extranjero, establecer un negocio y beber alcohol. [63]
Cuatro personas murieron en Noruega mientras viajaban en el tranvía aéreo Ulriksbanen cerca de Bergen cuando se rompió una cuerda de remolque cuando el vagón se acercaba al final de su recorrido. Cuando el vagón, con ocho personas a bordo, se deslizó hacia abajo por la cuerda de transporte, cayó desde una altura de 49 pies (15 m), luego rodó otros 98 pies (30 m) por una pendiente antes de aplastarse contra rocas. [65]
El boxeador mexicano Rubén Olivares , quien anteriormente había sido campeón mundial de boxeo de peso gallo, ganó el título de peso pluma de la Asociación Mundial de Boxeo en una pelea en Los Ángeles, noqueando a Zensuke Utagawa de Japón en el séptimo asalto. [66] Ambos boxeadores habían estado peleando por el título vacante que quedó después de que Ernesto Marcel de Panamá se retirara a principios de año.
La Liga Mundial de Fútbol (WFL), un rival de 12 equipos para la Liga Nacional de Fútbol, que entonces contaba con 26 equipos , jugó sus primeros partidos, siendo el más temprano (a las 8:00 p. m. EST) [68] el de los Philadelphia Bell, que derrotaron a los visitantes Portland Storm , por 33 a 8, ante una multitud que supuestamente eran 55 534 clientes que pagaban el boleto, y el de los Florida Blazers, que vencieron a los Honolulu Hawaiians , por 8 a 7 en Orlando . Rich Szaro de Filadelfia anotó los primeros puntos, pateando un gol de campo de 27 yardas. [69] [70]
La creación de la editorial de periódicos más grande de los Estados Unidos, con 35 diarios y 3,6 millones de suscriptores, se anunció con la fusión de Knight Newspapers y Ridder Publications para formar Knight-Ridder Newspapers Inc. Los periódicos más grandes de Knight eran el Detroit Free Press , el Philadelphia Inquirer y el Miami Herald , mientras que los periódicos de Ridder incluían el San Jose Mercury and News . [71] La fusión puso a Knight-Ridder por delante de la Tribune Company, propietaria del Chicago Tribune , el Daily News of New York y otros cinco periódicos para una circulación total de 3,5 millones. La compañía sería adquirida por McClatchy en 2006.
El Bundestag , la cámara baja del parlamento de Alemania Occidental, votó 262 a 167 para anular un veto de la cámara alta (el Bundesrat ) y ratificar un tratado que normaliza las relaciones entre Alemania Occidental y la nación comunista de Checoslovaquia. [72]
El presidente de Portugal, Antonio de Spinola, destituyó a su gabinete de 15 miembros, incluido el primer ministro Adelino da Palma Carlos, quien había presentado su renuncia, junto con otros cuatro ministros, el 9 de julio. [75]
Los representantes de la Unión Soviética y la nación africana de Somalia firmaron un Tratado de Amistad y Cooperación de 20 años de duración. La alianza duraría sólo tres años, y el presidente de Somalia, Mohammed Siad Barre, rompió el acuerdo en 1977. [76]
Falleció: Pär Lagerkvist , 83 años, escritor sueco y Premio Nobel de Literatura [77]
12 de julio, 1974 (viernes)
El viceprimer ministro de Japón, Takeo Miki, presentó su dimisión al primer ministro Kakuei Tanaka seis días después de que su partido, el PDL, viera reducida su mayoría en la Cámara de Consejeros a un solo escaño. [78] El ministro de Finanzas, Takeo Fukuda, le siguió cuatro días después. [79] Tanto Miki como Fukuda servirían posteriormente como primeros ministros de Japón.
El presidente estadounidense Nixon firmó la Ley Nacional de Investigación , creando la Oficina de Protección de la Investigación Humana y colocando la investigación y la experimentación con seres humanos bajo regulación federal. [80]
La pequeña República de San Marino (13.300 habitantes) adoptó una Declaración de Derechos de los Ciudadanos Sammarineses , además de establecer principios constitucionales. Los dos capitanes regentes de San Marino , Ferruccio Piva y Giordano Bruno Reffi, firmaron la medida y la convirtieron en ley después de la aprobación del Gran Consejo General de 80 miembros . [81]
El coronel Vasco Goncalves fue nombrado como el nuevo Primer Ministro de Portugal por el presidente de la nación, el general Antonio de Spinola , después de que Spinola despidiera al Primer Ministro Adelino da Palma Carlos y su gabinete el día 11 de julio. [83] El general Spinola dijo a los periodistas que Goncalves había sido elegido porque era "más adecuado que nadie para llevar a cabo el programa del Movimiento de las Fuerzas Armadas". [84]
Gary Player de Sudáfrica ganó el torneo de golf British Open de 1974 después de liderar cada ronda del evento de 72 hoyos y ser el único jugador en terminar bajo par en cada ronda. Player terminó con 282 golpes, cuatro por delante de Peter Oosterhuis con 286. [85]
Fallecido:
Patrick Blackett , 76 años, físico inglés y premio Nobel en 1948 [86]
Hamid Ferej , ex presidente del parlamento de Eritrea hasta la anexión de la zona por Etiopía en 1962, y asistente del teniente general Debebe Haile Mariam, gobernador militar etíope de la provincia de Eritrea, fue asesinado por miembros del Frente de Liberación de Eritrea mientras rezaba en una Mezquita de Agordat . [87]
14 de julio, 1974 (domingo)
En la final del Campeonato Mundial de Baloncesto de la FIBA de 1974, disputado en San Juan, Puerto Rico , la Unión Soviética ganó su segundo título. En lugar de un torneo eliminatorio, la final fue una ronda de todos contra todos de 8 equipos (Brasil, Canadá, Cuba, Puerto Rico, la Unión Soviética, España, los EE. UU. y Yugoslavia) que jugaron entre sí. A pesar de eso, el juego decisivo fue la victoria de la Unión Soviética por 105 a 94 sobre los Estados Unidos. [88] Dado que los soviéticos, los estadounidenses y el equipo yugoslavo terminaron cada uno con registros de 6 victorias y una derrota, las medallas se "decidieron por el promedio de goles en los tres juegos entre ellos". [89]
Sibyl Hathaway , de 90 años, gobernante hereditaria de la isla de Sark en las Islas del Canal de Gran Bretaña desde 1927, murió después de una corta enfermedad. Dame Sibyl, descrita como la líder del "último feudo feudal de Europa" por Associated Press, tenía autoridad absoluta en una isla "sin automóviles, sin impuestos, sin sindicatos ni huelgas y casi sin delincuencia". [91] Fue sucedida por su nieto, Michael Beaumont . [92]
General Carl Spaatz , 83 años, general retirado de cuatro estrellas de la Fuerza Aérea y primer Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea de los EE. UU. [93]
Christine Chubbuck , una presentadora de noticias de televisión de 29 años de edad del canal 40 de WXLT-TV en Sarasota, Florida , se convirtió en la primera persona en suicidarse en televisión en vivo , disparándose después de dar las noticias locales en el programa de entrevistas Suncoast Digest . [97] [98] A las 9:38, la Sra. Chubbuck, molesta por un cambio reciente en el formato del programa de entrevistas para enfatizar las noticias sobre crímenes, dijo a los espectadores "De acuerdo con la política del Canal 40 de brindarles lo último en sangre y armas en color vivo, van a ver otra primicia: un intento de suicidio". Luego apuntó una pistola calibre .38 a su oreja derecha y disparó el arma mientras miles de espectadores miraban. [99]
Arturo Mor Roig , de 59 años, político argentino que se desempeñó como Presidente de la Cámara de Diputados de Argentina entre 1963 y 1966, y luego como Ministro del Interior entre 1971 y 1973, fue asesinado por terroristas de Montoneros . Mor Roig estaba almorzando en un restaurante en el suburbio bonaerense de San Justo cuando fue asesinado a tiros. [101]
Erik Charell (seudónimo de Erich Karl Löwenberg), 80 años, productor de cine y teatro alemán conocido por Der Kongreß tanzt
16 de julio, 1974 (martes)
Las tropas británicas rescataron al arzobispo Makarios III , el líder grecochipriota que había sido derrocado como presidente de Chipre, de la ciudad costera de Pafos y lo llevaron a Malta y luego al Reino Unido. [102] [96]
Una avalancha en la cara norte del Mont Blanc mató a ocho personas, todas menos dos de las cuales eran adolescentes de entre 16 y 18 años. [103]
Un jurado del estado de Texas, Estados Unidos, recomendó que Elmer Wayne Henley , el asesino adolescente que había colaborado en los asesinatos en serie llevados a cabo en Texas por Dean Corll entre 1970 y 1973, fuera condenado a seis penas de 99 años de prisión tras declararlo culpable de 6 de los 27 asesinatos llevados a cabo por Corll. La sentencia formal se fijó para el 26 de julio, y el juez debía determinar si las sentencias debían cumplirse simultáneamente o durante 564 años consecutivos. [104]
El atentado con bomba contra la Torre de Londres perpetrado por terroristas del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) mató a una persona e hirió a otras 41. La explosión se produjo con una bomba de tiempo, colocada debajo de un cañón que se encontraba en exposición, y tuvo lugar mientras los turistas y los visitantes se encontraban en la Sala de Morteros de la Torre, de 18 x 9 metros de ancho. [105] [106] Dorothy Household, una bibliotecaria de Londres, murió a causa de las heridas que sufrió tras la explosión. [107]
Francia realizó una prueba de bomba nuclear atmosférica sobre el sitio de pruebas del atolón Mururoa en el Pacífico sur, aproximadamente a 780 millas (1260 km) al sureste de la colonia francesa en la isla de Tahití . La prueba, cuyo nombre en código era Centaure , se había llevado a cabo a las 7:04 de la mañana, hora local, basándose en predicciones meteorológicas inexactas y la nube de lluvia radiactiva pasó directamente sobre Tahití y las islas circundantes 42 horas después, el 19 de julio de 1974, [108] exponiendo a unas 110.000 personas a una exposición 500 veces mayor a la máxima a la radiactividad. [109]
Dizzy Dean (Jay Hanna Dean), de 64 años, jugador de béisbol estadounidense e incluido en el Salón de la Fama del Béisbol, murió de un ataque cardíaco . [111]
Don Rich (nombre artístico de Donald Eugene Ulrich), de 32 años, guitarrista de música country y violinista estadounidense de The Buckaroos , murió en un accidente de motocicleta en Morro Bay, California , mientras regresaba a casa de una sesión de grabación con Buck Owens en Bakersfield . [112]
El buzo comercial Fred Brening no logró salir a la superficie tras una inmersión en un pozo de bombeo inundado en el dique seco del Brooklyn Navy Yard . Brening, que sólo tenía suministro de oxígeno para una hora, fue encontrado muerto al día siguiente en un laberinto de tuberías en el segundo nivel del pozo. [116] [117]
19 de julio, 1974 (viernes)
Siete personas murieron y otras 349 resultaron heridas en Estados Unidos por la explosión de un vagón cisterna de ferrocarril que contenía isobutano , tras su colisión con un vagón de carga en el patio de maniobras ferroviario de Norfolk & Western en Decatur, Illinois . [118] [119]
Hospitalizado por flebitis, el dictador español Francisco Franco firmó un decreto nombrando al príncipe Juan Carlos de Borbón y Borbón como jefe de Estado interino. [120]
El mafioso estadounidense Sam Giancana fue arrestado en México tras huir de Estados Unidos a Cuernavaca para evitar testificar ante un gran jurado. Fue deportado de México el 21 de julio y trasladado a Chicago, donde siguió viviendo hasta su asesinato en 1975.
Nacido: Timur Artemev , empresario ruso de telefonía móvil que fundó Euroset ; en Moscú, Unión Soviética
Fallecido:
Joe Flynn , de 49 años, actor de cine y televisión estadounidense mejor conocido por la comedia McHale's Navy , murió de un ataque cardíaco mientras nadaba en su casa. [121]
Stefano Magaddino , 82 años, jefe mafioso estadounidense nacido en Italia que controlaba el submundo en Buffalo, Nueva York , murió por causas naturales. [122]
20 de julio, 1974 (sábado)
Cinco días después de que activistas grecochipriotas derrocaran al gobierno de Chipre , las fuerzas armadas de Turquía llevaron a cabo una invasión y ocupación masiva por tierra, mar y aire de la parte norte de la república insular, que estaba ocupada principalmente por turcochipriotas. [123] Después de partir del puerto turco de Mersin la noche anterior, cuatro batallones de 3.500 soldados turcos comenzaron a desembarcar en Glykiotissa, cerca del puerto norteño de Kyrenia a las 7:15 hora local, y se enzarzaron en una batalla contra la Guardia Nacional chipriota comandada por Grecia. [124] [125] Al mismo tiempo, aviones de guerra turcos bombardearon el aeropuerto de la capital, Nicosia , y tanto un campamento de la Guardia Nacional chipriota como un contingente del ejército griego cerca de Nicosia. El primer ministro turco Bulent Ecevit dijo que la decisión de invadir se tomó en una reunión de emergencia de su gabinete antes del amanecer. [123]
Horas después de la invasión turca de Chipre, miembros de la Guardia Nacional grecochipriota entraron en la aldea de Alaminos, de mayoría turca , y asesinaron a 15 hombres de entre 25 y 50 años. Según un corresponsal de la cadena de televisión estadounidense NBC, los guardias nacionales estaban aparentemente molestos porque su comandante había muerto en un combate con invasores turcos. [126]
El ministro de Defensa, Suh Jong Chul, conmutó por cadena perpetua las sentencias de muerte dictadas por un tribunal militar contra cinco disidentes surcoreanos. El grupo, compuesto por el poeta Kim Chi Ha, Yoo In Tai, Kim Byung Kar y Rah Byung Shikr, eran líderes de los manifestantes y habían sido condenados por cargos de intento de derrocar al gobierno. "Corea del Sur conmuta la sentencia de muerte de un poeta". Los Angeles Times . 21 de julio de 1974. p. IA-2.
Un grupo de mujeres que se autodenomina "Fuerza de Invasión de Mujeres de la Ciudad de Dublín", entre las que se encontraban Nell McCafferty y Nuala Fennell , irrumpieron en el lugar de baño Forty Foot en Sandycove , tradicionalmente una zona de baño nudista exclusiva para hombres, para reclamar el derecho a nadar allí. [127]
En el quinto aniversario del aterrizaje del Apolo 11 en la Luna, Neil Armstrong , Buzz Aldrin y Michael Collins hablaron en una conferencia de prensa, donde Armstrong confirmó una declaración de Collins de que Armstrong había ejercido su derecho como comandante de la misión de ser la primera persona en caminar sobre la Luna, a pesar de los primeros planes de vuelo que le dieron la asignación a Aldrin. Armstrong dijo que, dado que estaba más cerca de la escotilla, abandonó el módulo lunar primero a pesar de que la práctica era que el piloto del módulo saliera primero, lo que permitió que Aldrin fuera primero "requería que los dos tripulantes cambiaran de lugar en trajes presurizados en un área estrecha. No era imposible, pero era muy difícil y posiblemente peligroso". Collins había escrito en su libro, Carrying the Fire: An Astronaut's Journeys , que Aldrin y Armstrong habían discutido sobre la decisión antes del lanzamiento de la misión, y dijo "No quise dar a entender en mi libro que había algo anormal en la reversión. Fue algo normal y tenía el mejor sentido". Aldrin dijo a los periodistas "Hago lo que mi jefe me dice". [128]
Murió: Alexander Kartveli , 77 años, ingeniero aeronáutico estadounidense nacido en Georgia y Rusia que trabajó para Republic Aviation y fue pionero en los aviones militares de combate con turborreactores.
El gabinete de Israel votó, por gran mayoría, rechazar una propuesta de iniciar conversaciones con representantes palestinos moderados para establecer una nación palestina independiente en Cisjordania a cambio del reconocimiento árabe del derecho de Israel a existir. [131]
Egipto firmó acuerdos que otorgaban derechos exclusivos para la prospección de petróleo y gas en el Golfo de Suez y sus alrededores a la Standard Oil Company de Indiana (Amoco), y derechos en el Mar Rojo y sus alrededores a la Mobil Oil Corporation y a la Union Oil Company de California , a cambio de que las compañías pagaran el 20% de los ingresos obtenidos de los descubrimientos. "The World". Los Angeles Times . 22 de julio de 1974. pág. I-2.
Amparo Muñoz de España fue coronada como Miss Universo 1974 en el certamen celebrado en Manila . Muñoz, una de las 65 concursantes de todo el mundo, renunciaría voluntariamente a su título seis meses después tras negarse a viajar a Japón como parte de sus requisitos de visita mundial, y no se nombraría ninguna sucesora. [132]
22 de julio, 1974 (lunes)
La Operación Niki , un intento de la Fuerza Aérea Helénica de Grecia de apoyar a la Guardia Nacional grecochipriota en la defensa contra la invasión turca de Chipre, fracasó cuando los guardias confundieron el apoyo aéreo griego con invasores enemigos. [133] El " fuego amigo " de los miembros de la guardia nacional, que no habían sido informados de que los comandos griegos venían a su rescate, derribó un avión de transporte Nord Noratlas cuando estaba a punto de aterrizar, matando a 27 comandos griegos y a la tripulación de cuatro miembros.
Otto Kerner Jr. renunció a su cargo de juez federal de Estados Unidos en el Tribunal de Apelaciones del Séptimo Circuito antes de que la Cámara de Representantes de Estados Unidos celebrara audiencias sobre si debía enjuiciarlo. Kerner, exgobernador de Illinois, destacado presidente de la Comisión Kerner para la investigación de disturbios raciales y juez desde 1968, había perdido su apelación por una condena por fraude postal, conspiración y perjurio. El 29 de julio, siete días después de su condena, Kerner comenzó a cumplir una sentencia de prisión federal de tres años después de dejar el cargo. [137] [138]
Fallecido:
Wayne Morse , de 73 años, senador estadounidense por Oregón de 1945 a 1969, conocido por ser uno de los dos senadores que votaron en contra de la Resolución del Golfo de Tonkín de 1964 que aprobó el compromiso del presidente estadounidense de combatir militarmente en Vietnam sin una declaración de guerra, murió después de enfermarse durante una campaña para recuperar su escaño en las elecciones al Senado de Estados Unidos de 1974. [139]
Glafcos Clerides , presidente de la Cámara de Representantes de Chipre, asumió el cargo de presidente de Chipre después de que el líder del golpe, Nikos Sampson, dimitiera tras la invasión de Turquía a la república insular. [143]
El vuelo 6356 de British Airways, que volaba a Londres después de despegar de Belfast con 92 personas, realizó un aterrizaje de emergencia en Manchester después de que un periódico irlandés y una agencia de noticias recibieran un aviso por una llamada anónima de que se había colocado una bomba de tiempo de gelignita en el avión. Se encontró una bomba de dos libras en una bolsa de papel debajo de un asiento del avión Trident, aparentemente después de que la colocara allí un pasajero que había volado a Belfast y se fue antes de que el avión partiera nuevamente hacia Londres. El avión transportaba una tripulación de siete personas y 85 pasajeros, incluido James Flanagan , jefe de policía de la Royal Ulster Constabulary . [144]
Nacido: Maurice Greene , velocista olímpico estadounidense, medallista de oro en los 100 metros lisos en 2000, ganador de medallas de oro en tres campeonatos mundiales de atletismo en 1997, 1999 y 2001; en Kansas City, Kansas [145]
La Corte Suprema de Estados Unidos emitió una decisión histórica en Estados Unidos v. Nixon , sosteniendo por unanimidad (8 a 0) que el Presidente de los Estados Unidos no podía retener evidencia basada en la defensa de la seguridad nacional , y ordenando al Presidente de los Estados Unidos Nixon que hiciera públicas las grabaciones , pertenecientes al escándalo de Watergate , hechas de conversaciones en la Oficina Oval de la Casa Blanca . [146] El juez asociado William Rehnquist se recusó de la decisión porque había trabajado para el Fiscal General de los Estados Unidos en el pasado y había sido designado para su puesto por Nixon. La decisión despejaría el camino para la liberación de la cinta incriminatoria del 23 de junio de 1972 , en la que Nixon autorizó la obstrucción de la justicia.
La junta militar griega , encabezada por el general Dimitrios Ioannidis , dimitió cuando el ex primer ministro Konstantinos Karamanlis juró como primer ministro . Karmanalis asumió el cargo a las 4:00 de la mañana después de regresar a Atenas desde París, donde había estado viviendo desde 1967. [147] El general Phaedon Gizikis continuó como presidente de Grecia . El gobierno de Karmanalis concedió la amnistía a todos los presos políticos que habían sido encarcelados durante el gobierno de la junta. [148] Los primeros detenidos fueron devueltos al continente al día siguiente desde la isla prisión de Gyaros. [149]
En Colombia, un hombre de 29 años secuestró un Boeing 727 de Avianca , con 129 pasajeros a bordo, poco después de que despegara de Pereira , para un vuelo doméstico a Medellín , y exigió un rescate de dos millones de dólares estadounidenses y la liberación de un preso político. El avión se desvió a Cali , donde la policía disfrazada de mecánicos de vuelo abordó y detuvo al secuestrador y a una compañera. El sospechoso, Eduardo Martínez, había secuestrado un avión colombiano en 1969 y lo había llevado a Cuba, para luego regresar a Colombia para cometer un segundo acto de piratería aérea. [152] El secuestrador recibió un disparo cuando amenazó a un policía armado que había abordado el avión. Murió a causa de sus heridas horas después en el hospital. [153]
El récord de menor número de votos emitidos en la Cámara de los Comunes británica se estableció en una moción para aplazar el debate sobre el proyecto de ley de ferrocarriles británicos. A la 1:33 de la mañana, con pocos diputados presentes, el miembro conservador Bernard Braine emitió el único voto en contra de la moción. La moción fue declarada no decidida debido a la falta de quórum . [154]
La Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó, por 5 votos a 4, que el transporte en autobús de estudiantes de distritos escolares suburbanos a escuelas de la ciudad, para lograr la desegregación racial, era inconstitucional. La decisión se produjo como impugnación de una sentencia que exigía que los estudiantes blancos de Michigan que viven fuera de los límites de la ciudad y del distrito escolar de Detroit fueran enviados en autobuses escolares a escuelas predominantemente negras en Detroit. [158]
El Tribunal Internacional de Justicia de las Naciones Unidas falló en contra de Islandia a favor del Reino Unido y Alemania Occidental en un litigio derivado de las " Guerras del Bacalao " por la pesca en el Océano Atlántico Norte. La Corte Internacional de Justicia sostuvo que Islandia no tenía derecho a ampliar su límite de pesca de 12 millas (19 km) a 50 millas (80 km). [159]
La Corporación de Servicios Jurídicos (LSC, por sus siglas en inglés) fue creada en los Estados Unidos cuando el presidente Nixon firmó una ley aprobada por el Congreso para financiar la asistencia jurídica a los pobres, con fines limitados. A cambio de la financiación, la representación se limitaba a casos civiles relacionados con el alquiler, la custodia de los hijos, la propiedad, la vivienda y los derechos de bienestar social, y se les prohibía recibir remuneración por casos relacionados con el derecho constitucional, como el reclutamiento militar, la desegregación racial, las disputas laborales y el aborto. [160]
En Green Bay, Wisconsin , 21 miembros del sindicato NFLPA fueron arrestados durante la huelga laboral del sindicato contra la Liga Nacional de Fútbol Americano, después de negarse a cumplir con una orden de restricción. Los miembros de los Green Bay Packers y los Chicago Bears detenidos pagaron una fianza durante su comparecencia y fueron liberados. Entre los jugadores arrestados se encontraban Rich McGeorge y Gale Gillingham de Green Bay, y Mac Percival de Chicago. Los Packers restantes vencieron a Chicago, 17 a 0, en un partido de pretemporada. [161]
26 de julio, 1974 (viernes)
En la Unión Soviética, los 1.517 delegados del Presidium del Soviet Supremo votaron por unanimidad reelegir a Nikolai V. Podgorny como jefe oficial de Estado ( Presidente del Presidium ), y a Alexei Kosygin como Presidente del Consejo de Ministros , equivalente al Primer Ministro. Podgorny y Kosygin habían sido nominados por el Primer Secretario del Partido Comunista, Leonid Brézhnev, líder de facto de la nación comunista, así como miembro con derecho a voto de la cámara baja del Soviet Supremo, el Soviet de la Unión de 767 miembros . [162]
El asesino en serie Paul John Knowles abrió la cerradura de una celda de la cárcel de Jacksonville (Florida) , donde se encontraba detenido por agresión, entró en una casa y estranguló a una mujer de 65 años, el primero de los 18 asesinatos que cometería en los cuatro meses siguientes. [163] En agosto se produjeron tres asesinatos, cinco en septiembre, tres en octubre y seis más en noviembre. El día después de disparar a un policía estatal de Florida y a un automovilista, Knowles sería capturado el 17 de noviembre de 1974 por un civil en Georgia. El propio Knowles sería asesinado a tiros el 18 de diciembre tras intentar desarmar a un sheriff.
El representante estadounidense Paul Sarbanes de Maryland , miembro del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, presentó el primer artículo propuesto de juicio político contra el presidente estadounidense Richard Nixon por cargos del delito de obstrucción de la justicia . [164]
Una adolescente descubrió el cuerpo de una mujer no identificada en Race Point Dunes, Provincetown, Massachusetts . La identidad de "La dama de las dunas" permanecería sin resolver durante casi 48 años hasta 2022, cuando las pruebas genéticas confirmaron que se trataba de Ruth Marie Terry (1936-1974), que había sido asesinada por su marido. [165]
Floyd H. Nolta , 74 años, piloto de avión e inventor estadounidense que desarrolló (en 1955) el primer método exitoso de lanzar agua desde un avión para combatir incendios forestales [168]
Arthur K. Watson , de 55 años, presidente de IBM World Trade Corporation y ex embajador de Estados Unidos en Francia, murió ocho días después de resultar fatalmente herido al caerse en su casa de Connecticut. [169]
27 de julio, 1974 (sábado)
El Comité Judicial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos votó, por 27 a 11, aprobar el artículo uno propuesto para el impeachment del presidente estadounidense Nixon , una resolución que alega que "Richard M. Nixon, utilizando los poderes de su alto cargo, participó personalmente y a través de sus subordinados y agentes, en una línea de conducta o plan diseñado para retrasar, impedir y obstruir la investigación" del escándalo de Watergate, así como "para encubrir, ocultar y proteger a los responsables; y para ocultar la existencia y el alcance de otras actividades encubiertas ilegales". Seis republicanos se unieron a los 21 demócratas del Comité para votar a favor del artículo. [170] El secretario de prensa de la Casa Blanca, Ronald Ziegler, dijo a los periodistas: "El presidente sigue confiando en que la Cámara reconocerá que simplemente no hay pruebas para apoyar este o cualquier otro artículo de impeachment. Tiene confianza porque sabe que no ha cometido ningún delito que amerite un impeachment". [171]
El ejército de Rodesia inició la Operación Sobrecarga , la reubicación forzosa de 49.690 civiles africanos negros dentro de la Tierra Tribal en Fideicomiso de Chiweshe a 21 "aldeas protegidas" lejos de las guerrillas del Ejército de Liberación Nacional Africano de Zimbabwe (ZANLA). El 15 de agosto, la reubicación se completó, pero las aldeas protegidas resultaron estar inadecuadamente protegidas y carecían de instalaciones sanitarias. [172]
El presidente de Portugal, el general António de Spínola , anunció que su gobierno concedería la independencia incondicional a las colonias africanas de la nación europea en Angola , Cabo Verde , Mozambique , Santo Tomé y Príncipe y Guinea Portuguesa (más tarde Guinea-Bissau). [173] [174] Spinola había firmado un aviso el 25 de julio que decía: "El principio de que la solución a las guerras de ultramar es política y no militar implica el reconocimiento por parte de Portugal del derecho a la autodeterminación del pueblo". [175]
Edward LeBlanc , que había dirigido la colonia de las Indias Occidentales Británicas de Dominica durante 13 años como Ministro Principal y luego como Primer Ministro, renunció repentinamente y sin explicación, cuatro años antes de que Dominica se convirtiera en una nación independiente. Patrick John se convirtió en el nuevo Primer Ministro al día siguiente y se convertiría en el primer Primer Ministro de Dominica el 3 de noviembre de 1978.
Edwin Reinecke , vicegobernador del estado estadounidense de California , fue declarado culpable de perjurio por un jurado de un tribunal federal. [176] El 2 de octubre dimitiría tras recibir una pena suspendida de 18 meses de prisión.
La unión de rugby British & Irish Lions completó su gira de 12 semanas por Sudáfrica, empatando 13-13 contra los Springboks de Sudáfrica después de 21 victorias consecutivas.
Don McCafferty , de 53 años, entrenador en jefe de los Detroit Lions y ex entrenador en jefe de los Baltimore Colts, murió de un ataque cardíaco en su casa poco después de la apertura del campo de entrenamiento en preparación para la temporada de la NFL de 1974. [ 181]
Yuri Andropov , director del KGB , la agencia de espionaje y seguridad interna de la Unión Soviética, emitió la orden número 0089/OV, estableciendo el Grupo Alfa , una subunidad de las Fuerzas Especiales del KGB . [183]
El presidente de Perú, Juan Velasco Alvarado , anunció el Plan Inca , el programa de la junta militar gobernante para modernizar la nación sudamericana. [184]
Una erupción del volcán japonés Niigata-Yakeyama mató a tres estudiantes que estaban escalando la montaña en ese momento. [185]
Afroman (nombre artístico de Joseph Foreman), artista de hip hop y comediante estadounidense, nominado al premio Grammy; en Los Ángeles
Fallecido:
Cass Elliot (nombre artístico de Ellen Naomi Cohen), cantante estadounidense de 32 años de The Mamas & the Papas , conocida como "Mama Cass", murió de un ataque cardíaco relacionado con la obesidad. [187] La muerte se atribuyó originalmente, incorrectamente, a atragantamiento con comida. [188]
Los Ministros de Asuntos Exteriores de Grecia, Turquía y el Reino Unido firmaron un acuerdo de paz en Ginebra , tras la mediación del Secretario de Estado de Estados Unidos, Henry Kissinger , que prevé el fin inmediato de los combates en la isla de Chipre. [190]
En Rodesia se llevó a cabo una votación segregada para la Cámara de la Asamblea de 66 miembros , con los votantes blancos eligiendo candidatos para los 50 escaños reservados para la minoría blanca, y los votantes negros y de raza mixta seleccionando entre 26 candidatos para los 16 "escaños tribales" reservados para los candidatos no blancos. El partido Frente Rodesiano ganó las 50 contiendas por los escaños blancos, aunque los candidatos del Partido Rodesiano estaban en la boleta. En ese momento, 300.000 residentes de Rodesia eran blancos, mientras que 5.700.000 eran negros o de raza mixta. A pesar de ser solo el 5% de la población, los blancos tenían el 76% de los escaños en el parlamento. [191]
El Comité Judicial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aplazó sus procedimientos de destitución después de aprobar tres artículos de destitución en tres días. Un artículo IV propuesto, sobre el uso ilegal del poder en la invasión de Camboya en 1970, fue rechazado por 12 votos a favor y 26 en contra. [192] El debate en el pleno de la Cámara sobre si se debía destituir a Nixon estaba programado para el 19 de agosto, pero la renuncia de Nixon el 9 de agosto hizo que el punto fuera discutible.
^ "Métricas en las carreteras hoy". The Age (Melbourne) . 1 de julio de 1974. pág. 1.
^ "Anuncio de conversión métrica de carreteras—1974". Vídeo . Commonwealth of Australia—Sound and Film Archive. 21 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Anuncio: El 1 de julio, el automovilismo se vuelve métrico". The Age (Melbourne) . 1 de julio de 1974. pág. 5.
^ Mochmann, Ekkehard; Müller, Paul J. (1979). Protección de datos e investigación en ciencias sociales: perspectivas desde diez países. Ardent Media. ISBN9783593326047. Recuperado el 10 de mayo de 2017 – vía Google Books .
^ "Muere Perón; la viuda se convierte en presidenta". Los Angeles Times . 2 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Getty Images". Itnsource.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ Calzon, Frank (1 de diciembre de 1976). «Informe: Testigos de Jehová en Cuba» (PDF) . Revista Worldview . 19 (12.ª ed.). Carnegie Council . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
^ Ford, Mark L. (2000). "25 partidos significativos de la NFL que no tienen sentido" (PDF) . The Coffin Corner . Vol. 22, núm. 5. Asociación de Investigadores de Fútbol Americano Profesional. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2010. Consultado el 19 de enero de 2010 .
^ Wilson, Earl (19 de junio de 1974). "Próximamente: safaris por la jungla en Jersey". The Milwaukee Sentinel . p. 17 . Consultado el 6 de marzo de 2011 – vía Google News .
^ Champagne, Duane (1994). Cronología de la historia de los nativos norteamericanos: desde la época precolombina hasta la actualidad. Gale Research . p. 399. ISBN978-0-8103-9195-6. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2021 – vía Google Books .
^ "Moscú 'desconecta' los programas de la televisión estadounidense mientras intenta cubrir a los disidentes". Los Angeles Times . 3 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "PREMIOS Y DISTINCIONES 1974". berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
^ Publishers Weekly". Recuperado el 2 de febrero de 2021.
^ "La cooperación y la paz avanzan: Nixon regresa a Estados Unidos e informa sobre los resultados de la cumbre". Los Angeles Times . 4 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Viajes del presidente Richard M. Nixon". Oficina del Historiador del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
^ "Makarios aparentemente sabía que se estaba gestando un golpe de Estado: el 3 de julio afirmó que había pruebas que vinculaban a los oficiales griegos con la clandestinidad chipriota". Los Angeles Times . 18 de julio de 1974. pág. I-8.
^ Andrew Borowiec, La disputa mediterránea (Praeger Publishers, 1983) p.98
^ Kasetsiri, Charnvit (2012). Cronología de Tailandia 1942-2011 . Post Books.
^ "Termina un motín de tres noches en el barrio chino de Tailandia; 29 muertos". Los Angeles Times . 6 de julio de 1974. pág. I-7.
^ "Los rusos lanzan una nave de dos tripulantes para unirse al laboratorio espacial". Los Angeles Times . 4 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Los cosmonautas se acoplan con éxito y entran en la estación espacial en órbita". Los Angeles Times . 5 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Los cosmonautas concluyen una misión 'impecable'". Los Angeles Times . 20 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Se teme una misión de espionaje militar en el vuelo de la Soyuz: especialistas estadounidenses manifiestan su preocupación por el cambio de Rusia a un canal de comunicaciones codificado". Los Angeles Times . 25 de julio de 1974. pág. I-4.
^ "Los holandeses y los alemanes occidentales avanzan mientras Brasil sale a dar puñetazos". Los Angeles Times . 4 de julio de 1974. pág. III-1.
^ "Gran Bretaña ofrece un plan para nuevas elecciones en el Ulster". Los Angeles Times . 5 de julio de 1974. pág. I-5.
^ "La Constitución de Irlanda del Norte (1974)". Cain.ulst.ac.uk. 1 de enero de 1974. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ "Detenido jefe etíope derrocado". Los Angeles Times . 5 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 24 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "El suajili es ahora idioma oficial en Kenia". Los Angeles Times , 5 de julio de 1974, pág. I-5.
^ "Ex Gran Mufti será enterrado en Beirut". Los Angeles Times . 6 de julio de 1974. pág. I-4.
^ Peretz, Don (1994) [1963]. Lucha armada y búsqueda de un Estado: el movimiento nacional palestino, 1949-1993. Continuum Publishing . p. 290. ISBN978-0-275-94576-3. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2018 – vía Google Books.
^ Hyman, Harold (5 de julio de 1974). «Muere el constructor Del E. Webb – Periódico Las Vegas Sun». lasvegassun.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ vorarlberg ORF en rojo (23 de abril de 2023). «Rückblick: Die Eröffnung des Arlbergtunnels 1978 (Reseña: La apertura del túnel de Arlberg en 1978)» (en alemán) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ Limbrick, Jim (2001). North Sea Divers – a Requiem. Hertford: Autores en línea. págs. 107-108. ISBN0-7552-0036-5. Archivado del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 – a través de Google Books.
^ "Muertes de buzos comerciales en el Mar del Norte". The Norwegian . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
^ Julio de 1974 en National-Football-Teams.com
^ "Una cronología del conflicto". CAIN . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 10 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Son títulos de él y de ella para Connors y Evert". Los Angeles Times . 7 de julio de 1974. p. III-1.
^ "Historia de la Copa del Mundo - Alemania Occidental 1974". BBC Sport . 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Alemania Occidental en la cima del mundo". Los Angeles Times . 8 de julio de 1974. pág. III-1.
^ "Los votantes japoneses rechazan al Partido de Tanaka: los resultados incompletos muestran que la mayoría de los demócratas liberales queda en un solo escaño". Los Angeles Times . 9 de julio de 1974. pág. I-6.
^ Stockert, Peter (2011). Die Eichenlaubträger 1939-1945 [ Los portadores de hojas de roble, 1939-1945 ] (en alemán). vol. 7. Friedrichshaller Rundblick.
^ "Cornelius Vanderbilt Jr., periodista, autor, muerto. | Rompió la tradición familiar | Se convirtió en reportero | Momento muy difícil". The New York Times . 8 de julio de 1974. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2011 . Cornelius Vanderbilt Jr., autor y ex periodista, murió hoy aquí en su casa. Tenía 76 años. El Sr. Vanderbilt se casó siete veces. Le sobrevive su viuda, Cornelius Vanderbilt Jr.
^ "Un árbol se estrella contra una balsa", Casper (Wyo.) Star-Tribune , 8 de julio de 1974, pág. 1
^ "Mujer de la ciudad muere tras accidente en balsa", Albuquerque (NM) Journal , 10 de julio de 1974, pág. 15
^ "Trudeau obtiene mayoría absoluta en una votación sorprendente". Los Angeles Times . 9 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Informe anual sobre tifones de 1974" (PDF) . Centro conjunto de alerta de tifones . Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
^ "Límites históricos de agua: India y Sri Lanka" (PDF) . Límites en el mar . 66. Departamento de Estado de los Estados Unidos. 12 de diciembre de 1975. Consultado el 25 de julio de 2018 .
^ "64 cintas: cuestión crucial ante el tribunal: Jaworski y St. Clair presentarán hoy sus argumentos orales ante los jueces". Los Angeles Times . 8 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Se cree que el esqueleto hallado en México pertenece a un asesor estadounidense". The New York Times . UPI. 9 de julio de 1974. pág. 9 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
^ "Sin pacto no hay juego, dicen las estrellas a la NFL". Los Angeles Times . 9 de julio de 1974. p. III-1.
^ "La NFL Strike deja fuera de combate al Juego de las Estrellas". Los Angeles Times . 11 de julio de 1974. p. III-1.
^ "Las cintas del panel citan a Nixon: 'Salva' el encubrimiento, 'lo obstaculiza'; muestran numerosas diferencias con sus transcripciones". Los Angeles Times . 10 de julio de 1974. pág. I-1.
^ ab "Francia reduce la edad de los menores a 18 años". Kitchener-Waterloo Record . Ontario. 10 de julio de 1974. pág. 36.
^ MacManus, James (27 de junio de 1974). "La ciudadanía a los 18 años... tiene un precio". The Guardian . Londres. pág. 4.
^ "Ulykken som ingen trodde kunne skje (noruego)". nrk.no. 9 de julio de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Olivares noquea a Utagawa en el séptimo round y gana el título. El ex campeón gallo gana la corona de peso pluma en el Forum y derriba a su rival tres veces". Los Angeles Times . 10 de julio de 1974. pág. III-1.
^ "De los archivos: Earl Warren muere a los 83 años; presidente del Tribunal Supremo durante 16 años". Los Angeles Times . 10 de julio de 1974. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
^ "Bell espera 30.000 espectadores para el partido inaugural; Portland Storm se opone al saque inicial en JFK a las 8". Philadelphia Inquirer . 11 de julio de 1974. pág. 1-C.
^ "55,534 See Bell gana el partido inaugural de la WFL, 33–8". Philadelphia Inquirer . 12 de julio de 1974. pág. 1-C.
^ "La defensa es la clave de la victoria de los Blazers: el nuevo 'Action Point' vence a los hawaianos por 8-7". Orlando Sentinel . 11 de julio de 1974. pág. 1-C.
^ "Las compañías Knight y Ridder planean fusionar 35 periódicos". Los Angeles Times . 11 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 11 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Mezcla de pompa e igualdad: Sir John Kerr asume el cargo". The Age (Melbourne) . 12 de julio de 1974. pág. 1.
^ "El líder de Portugal despide a su gabinete y planea formar una coalición". Los Angeles Times . 12 de julio de 1974. pág. I-10.
^ Gorman, Robert F. (1981). Conflicto político en el Cuerno de África . Praeger . pág. 208.
^ The New York Times Biographical Service. New York Times & Arno Press . Julio de 1974. pág. 911 – vía Google Books.
^ "El diputado Tnaka renuncia a un puesto en el gabinete japonés". Los Angeles Times . 13 de julio de 1974. pág. I-14.
^ "Segundo japonés abandona el gabinete bajo el gobierno de Tanaka". Los Angeles Times . 17 de julio de 1974. pág. I-7.
^ Rocco, Philip (2021). "Llevar la cuenta: la Oficina de Presupuesto del Congreso y la política de durabilidad institucional". Polity . 53 (4): 691–717. doi :10.1086/715779. ISSN 0032-3497. S2CID 237537709.
^ Jorri Duursma (1996). Fragmentación y relaciones internacionales de los microestados: autodeterminación y estatalidad. Cambridge University Press. pág. 211. ISBN978-0-521-56360-4. Recuperado el 6 de julio de 2011 .
^ "Sharon den Adel". Within Temptation. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012 .
^ "El primer ministro y otros cuatro dimiten de sus cargos en Portugal". Los Angeles Times . 10 de julio de 1974. pág. I-7.
^ "Militar nombrado primer ministro de Portugal: el nombramiento del coronel Vasco Gonçalves tiene como objetivo enfriar la crisis y crear una nueva coalición", Los Angeles Times , 14 de julio de 1974, pág. 8
^ "El jugador se lleva su tercer Abierto Británico con 282; Oosterhuis 4 menos", Los Angeles Times , 14 de julio de 1974, p.III-1
^ Massey, HSW (septiembre de 1974). "Lord Blackett". Physics Today . 27 (9): 69–71. Bibcode :1974PhT....27i..69M. doi : 10.1063/1.3128879 . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
^ "Hombres armados asesinan a un líder eritreo", Atlanta Journal and Constitution , 14 de julio de 1974, pág. 18-C
^ "FIBA – historia de los campeonatos mundiales" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
^ "Los rusos derrotan a Estados Unidos en el Mundial de Baloncesto". Los Angeles Times . 15 de julio de 1974. p. III-2.
^ "Mitchell, David James Stuart, (nacido el 14 de julio de 1974), actor de comedia y escritor independiente, desde 1996".
^ "Dame Sibyl, gobernante de la isla Sark, muere a los 90 años". Los Angeles Times . 15 de julio de 1974. pág. I-1.
^ Marr, James (1984). Guernsey people [Gente de Guernsey] . Phillimore. págs. 65–67, 72. ISBN.0850335299.
^ Johnston, Laurie (15 de julio de 1974). «Gen. Carl A. Spaatz, 83, Dead; First Air Force Chief of Staff» (El general Carl A. Spaatz, 83 años, muerto; primer jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea). The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "Muere la Sra. FB Warrick, ex actriz de radio y teatro". Palladium-Item . Indiana, Richmond. 16 de julio de 1974. p. 7 . Consultado el 8 de junio de 2019 – vía Newspapers.com .
^ "Los rebeldes liderados por Grecia toman control de Chipre. Makarios sigue vivo, dice la ONU; el ejército instala al presidente". Los Angeles Times . 16 de julio de 1974. pág. I-1.
^ ab "CHIPRE: Grandes problemas en una pequeña isla". TIME . 29 de julio de 1974. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008.
^ "Disparo en el aire mata a personalidad de la televisión". Sarasota Herald-Tribune . 16 de julio de 1974. p. 1A.
^ "Christine Chubbuck: periodista que se suicidó organizó una fiesta de despedida". PEOPLE.com . 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Un trágico drama televisivo se desarrolla ante ojos incrédulos". Sarasota Herald-Tribune . 16 de julio de 1974. pág. 1A.
^ kraina.name (3 de marzo de 2014). "El país de la pequeña nobleza se llama "héroes". Denis Berezovsky V. - traidor al juramento y a la patria por su propio camino" . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
^ Kandell, Jonathan (16 de julio de 1974). "Ex funcionario argentino asesinado mientras continúan los actos de terrorismo". The New York Times . The New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ "Tells Narrow Escape; '¿Eran buenos los obituarios?' — Makarios". Los Angeles Times . 18 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 17 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Henley recibe 99 años, 6 veces, por asesinatos". Los Angeles Times . Associated Press . 17 de julio de 1974. pág. I-23.
^ "Una explosión terrorista en la Torre de Londres mata a una persona y hiere al menos a 41". Los Angeles Times . 18 de julio de 1974. pág. I-1.
^ «1974: Explosión de bomba en la Torre de Londres». BBC News . 17 de julio de 1974. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Manhunt Pushped in Tower Blast" (La búsqueda de un hombre se ve impulsada por la explosión de la torre). Los Angeles Times . 19 de julio de 1974. pág. I-4.
^ "Las pruebas nucleares francesas contaminaron 110.000 personas en el Pacífico, según un estudio". BBC News. 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Las pruebas nucleares francesas 'inundaron de radiactividad una vasta zona de la Polinesia'". The Guardian . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Estadísticas de Dizzy Dean". baseball-reference.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ "El músico western Don Rich fue asesinado". Ellensburg Daily Record . Washington. UPI. 19 de julio de 1974. p. 3.
^ "Guía oficial 2019 - Asociación de fútbol gaélico femenino" (PDF) . ladiesgaelic.ie . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ "Fútbol gaélico femenino". www.gaa.ie. 10 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
^ "La ofensiva final de Vietnam del Norte: un final estratégico sin igual", por Merle L. Pribbenow, en The Vietnam War , ed. por James H. Willbanks (Ashgate Publishing, 2006) p.231
^ "Un buzo queda atrapado en una cámara inundada en Navy Yard". The New York Times . 19 de julio de 1974. Página 37, columna 8 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "Buzo encontrado muerto en dique seco inundado en Navy Yard". The New York Times . 20 de julio de 1974. Página 33, columna 8 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "133 heridos en Illinois tras la explosión de un vagón cisterna". Los Angeles Times . 20 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Explosión de vagones cisterna en Decatur, Illinois, julio de 1974". gendisasters.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ "Franco entrega las riendas a un príncipe español". Los Angeles Times . 20 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Obituario de Joe Flynn". ObituariesToday.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Consultado el 2 de abril de 2007 .
^ Perlmutter, Emanuel (21 de julio de 1974). «Stefano Magaddino murió a los 82 años». New York Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
^ ab "Tropas turcas y fuerzas aéreas lanzan invasión de Chipre: paracaidistas aterrizan en la zona de Nicosia; cohetes alcanzan puesto avanzado griego". Los Angeles Times . 20 de julio de 1974. p. I-1.
^ Mirbagheri, Farid (2010). "Invasión". Diccionario histórico de Chipre . Scarecrow Press . pág. 83. ISBN978-0-8108-5526-7. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2023 – a través de Google Books.
^ Frucht, Richard C. (31 de diciembre de 2004). Europa del Este: Una introducción a la gente, las tierras y la cultura. ABC-CLIO . p. 880. ISBN978-1-57607-800-6. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2012 – a través de Google Books. El proceso alcanzó un umbral crítico en 1974, cuando un fallido golpe nacionalista instigado por la junta griega contra el gobierno chipriota fue utilizado como pretexto por Turquía para invadir y ocupar la parte norte de la isla. Grecia y ...
^ "Relatan la matanza masiva de 15 turcochipriotas". Los Angeles Times . 29 de julio de 1974. pág. I-5.
^ "Cuarenta aniversario de la 'invasión' femenina de Forty Foot". The Irish Times . 19 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017.
^ "¿Neil Armstron chocó contra Buzz Aldrin?", informe de AP en Asheville (Carolina del Norte) Citizen-Times , 21 de julio de 1974, p.7A
^ "1974 Knebworth Festival, The Bucolic Frolic @ www.ukrockfestivals.com". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. Consultado el 13 de junio de 2006 .
^ McGann, Bill; McGann, Carol (2008). La historia del Tour de Francia: 1965-2007. Dog Ear Publishing. págs. 81–88. ISBN978-1-59858-608-4. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2011 – vía Google Books.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 22 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Amparo Muñoz, la mujer más guapa del mundo: por qué renunció a MissUniverso y el rumor que destrozó su carrera" [Amparo Muñoz, la mujer más bella del mundo: por qué renunció a Miss Universo y el rumor que destruyó su carrera ]. COPE (en español). 27 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ "Las autoridades chipriotas afirman que podrían haber encontrado un avión griego derribado en 1974". The Guardian . 6 de agosto de 2015.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 23 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Detenido jefe etíope derrocado". Los Angeles Times . 24 de julio de 1974. pág. I-2.
^ Ottaway, Marina ; Ottaway, David (1978). Etiopía: Imperio en revolución . Nueva York: Africana. p. 61.
^ "Kerner inicia sentencia por soborno y perjurio". Los Angeles Times . 30 de julio de 1974. pág. I-14.
^ "Muere el exgobernador Otto Kerner, condenado mientras era juez". The New York Times . Associated Press. 10 de mayo de 1976. pág. 29.
^ "Muere Wayne Morse, ex senador de Oregón y enemigo de la guerra de Vietnam". Los Angeles Times . 23 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Los gobernantes griegos dimiten y destituyen al ex primer ministro". Los Angeles Times . 24 de julio de 1974. pág. I-1.
^ Archivos de la revista Time, lunes 5 de agosto de 1974. Consultado el 6 de julio de 2008.
^ "El líder de Chipre se retira; Makarios espera volver como presidente". Los Angeles Times . 24 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Un jefe de la RUC entre los pasajeros del avión bombardeado". The Guardian (Manchester) . 24 de julio de 1974. pág. 1.
^ "Maurice Greene". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
^ "ES UNÁNIME: La Corte Suprema le ordena a Nixon que presente las cintas", Los Angeles Times , 24 de julio de 1974 |página=I-1
^ Clogg, Richard (4 de agosto de 1999). «Obituario: General Phaedon Gizikis». The Independent . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
^ "Grecia declara amnistía para todos los presos políticos de la Junta". Los Angeles Times . 25 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Liberados los primeros presos políticos griegos". Los Angeles Times . 26 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "Los convictos toman 11 rehenes en una prisión de Texas". Los Angeles Times . 25 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Directorio del año fiscal 2004" (PDF) . Departamento de Justicia Penal de Texas . 3 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2004 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 25 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Policía colombiana mata a secuestrador luego de que pasajeros abandonaran el avión". The New York Times . 25 de julio de 1974. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Proyecto de ley de ferrocarriles británicos (1974)". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 23 de julio de 1974. col. 1503. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
^ "James Chadwick – Datos". NobelPrize.org . Nobel Prize Outreach AB. 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
^ «Resolución 353 (1974) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas» (PDF) . Naciones Unidas . 20 de julio de 1974. Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2014. Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ Referencias de Oxford: Línea Atila
^ "La Corte Suprema frena la integración en las escuelas suburbanas y urbanas: la prohibición en Detroit parece indicar el fin de una era". Los Angeles Times . 26 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 26 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Nixon firma un proyecto de ley que modifica la asistencia jurídica para los pobres". Los Angeles Times . 26 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "21 delanteros de la NFL arrestados". Los Angeles Times . 26 de julio de 1974. p. III-1.
^ "Una elección soviética mediocre". Philadelphia Inquirer . 27 de julio de 1974. pág. 20-C.
^ Newton, Michael (febrero de 2006). "KNOWLES, Paul John". La enciclopedia de asesinos en serie . Infobase Publishing . pp. 146–147. ISBN9780816069873. Archivado del original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2024 – a través de Google Books.Esta fuente indica incorrectamente que el día de la muerte de Knowles fue el 18 de noviembre.
^ "Paul Sarbanes, senador de Maryland que encabezó la reforma de las normas contables corporativas, muere a los 87 años". The Washington Post . 6 de diciembre de 2020.
^ "Identificada la “Dama de las Dunas”: el uso de la genealogía investigativa por parte del FBI condujo a un avance importante en el caso", comunicado de prensa de Kristen Setera, oficina del FBI en Boston, 31 de octubre de 2022
^ Porter, David L. (2000). Diccionario biográfico de deportes estadounidenses . Greenwood Press . págs. 73–74.
^ "George Barr". Retrosheet . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Obituarios: Floyd Nolta de Willows, pionero en la fumigación de cultivos". Sacramento Bee , California]] . 29 de julio de 1974. p. B3 – vía Newspapers.com.
^ "Watson, de IBM, muere tras una caída en su casa". Wilmington Journal-News . Wilmington, Delaware . 27 de julio de 1974. pág. 6A – vía Newspapers.com.
^ "El panel recomienda el impeachment de Nixon por 27 votos a 11: 6 republicanos respaldan la Cámara de Representantes según el primer artículo que alega 9 delitos". Los Angeles Times . 28 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "A pesar de la votación, Nixon confía en que la Cámara no lo someterá a juicio político". Los Angeles Times . 28 de julio de 1974. p. I-1.
^ "Portugal promete libertad colonial e inicio inmediato de la transferencia de poder". Los Angeles Times . 28 de julio de 1974. pág. I-15.
^ Fernando Andresen Guimarães, Los orígenes de la guerra civil angoleña: intervención extranjera y conflicto político interno, 1961-76 (Palgrave Macmillan, 2001) p.92
^ "Portugal favorece la liberación de las colonias". Los Angeles Times . 25 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Reinecke condenado por perjurio en una sola respuesta". Los Angeles Times . 28 de julio de 1974. pág. I-1.
^ Broven, John (1983). Hacia el sur, hacia Luisiana: la música de los pantanos cajún. Pelican Publishing Company . ISBN9780882896083. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2013 – vía Google Books.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 28 de julio de 1974. pág. I-15.
^ Chinyaeva, Elena (2001). Rusos fuera de Rusia: la comunidad de emigrados en Checoslovaquia, 1918-1938 . Oldenburg Wissenschaftsverlag . págs.204, 212. ISBN3-486-56356-4.
^ Stepanov, Nikolay. "Константин Александрович Чхеидзе (1897 — 1974)" [Konstantin Alexandrovic Čcheidze (1897 — 1974)]. Russkiy Arkhipelag (en ruso) . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
^ "El entrenador de los Detroit Lions, Don McCafferty, muere tras un ataque cardíaco". Los Angeles Times . 29 de julio de 1974. pág. III-1.
^ "11 mujeres ordenadas como sacerdotes en ritos episcopales disidentes". Los Angeles Times . 30 de julio de 1974. p. I-.
^ David Cox (2001). Protección personal: la política de protección de los gobernantes rusos. Greenwood Publishing Group. pág. 59. ISBN978-0-275-96688-1.
↑ Margarita Guerra, Historia general del Perú (en español) . vol. XII (Carlos Milla Batres, 1984) p.254
^ "47. Niigata-Yakeyama" (PDF) . datos.jma.go.jp . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
^ "Feliz cumpleaños, Josh Radnor: Consulta su signo zodiacal y lee tu horóscopo". ¡Hola! . 29 de julio de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ Elliot-Kugell, Owen. "Biografía". Sitio web oficial de Cass Elliot . Richard Barton Campbell y Owen Elliot-Kugell. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
^ "Mamá Cass Elliott, de 33 años, encontrada muerta en Londres; aparentemente se atragantó con un sándwich, dice el médico". Los Angeles Times . 30 de julio de 1974. pág. I-3.
^ "Walter J. Seeley". The New York Times . 2 de agosto de 1974. Página 30, columna 3 . Consultado el 26 de octubre de 2023 . Walter J. Seeley, decano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Duke de 1953 a 1963 y ex profesor de Ingeniería Eléctrica de la cátedra James B. Duke, murió el lunes en Durham, Carolina del Norte, a la edad de 79 años.
^ "Se firma el acuerdo de Chipre y se ordena el fin de los combates". Los Angeles Times . 31 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "El Frente de Rhodesia gana por goleada". Los Angeles Times . 31 de julio de 1974. pág. I-2.
^ "Artículo de citación aprobado; cargos fiscales y de Camboya fracasan". Los Angeles Times . 31 de julio de 1974. pág. I-1.
^ "GP de L'Escaut - Scheldeprijs Vlaanderen 1974". LesSports.info . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
^ "Registro estadístico de Lincoln", Lincoln Journal , 31 de julio de 1974, pág. 22
^ Calendario de eventos de Chase 2007. McGraw-Hill . 2007. pág. 391. ISBN978-0-07-146819-0Archivado del original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ "Elizabeth Davis, 64, muere; autora de 'El primer sexo'". The New York Times . AP. 2 de agosto de 1974. Página 30, columna 3 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
^ Hudon, R. "Proyecto de ley 22". The Canadian Encyclopedia . Historica-Dominion. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Emilia Fox: Una larga línea de antepasados teatrales Emila solía ser niñera en su tiempo libre antes de dedicarse a la actuación..." El Genealogista. 20 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
^ "Muere el obispo Raymond A. Lane; un superior general de Maryknoll". The New York Times . 3 de agosto de 1974. Página 26, columnas 4-5 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
